Zuid-Afrikaan 1851-04

HEDEN.

PUBLIEKE VERKOOPING.

()P AEDES deu 28 da.r ••• ., ... &ell

10

^a,.

z.J roor r.kening det Boedel • ..., ,wylea MeJllf,roaw M,C.Dsrea, iD d. Lallfl'mr ... o\'er bet GUl_t. woret••

,~, kocht. le ...teD :-LtodekallteD. "a&e).. Bedden., B....

b.lte. Zil,tren Tbeel,.peJIJet eo VOf'kJu,:eee Goudep Bril.

Ilotken in soorteo, eeD1e1el lDet .~q: Blad, Sc.... , ...

U.I.nsen. EI"dlalel, Steeleu, eea Ho~"ie. Gt.Ii'e1k.

Keu~enjfert',.dscbap, een Tafelt_fJe, a-Jllen e. PJaDken, ten groult Ki.t. nz.

A. P. HERHOnDT. EstCQle\IJ'•

K..pSI.d, 28 April 18:11. ' ;

_____ '-'---

Publieke Verkooping te Mr orcestor,

10 den losolnDteD Boedel ...In WUliqlIIcC.Iw,

or ZATURDAG, DEN aden' MEI, 18lH,

>

Zullen ,tellig morden wrl(ockt.

Jl UIS~fEUaELEN,

bestaande-'jn PiaDoforte.

K.. t. Ledekall'eu eD Beddenroed. Sloelen IIIT_"I., ttnt vtraehtideDbeid Ol.. eli Aardeo"t~, Ktaken' ...

II:h.p. tnlt.

S\lIOSGERERDSCHAP. bett ...ade ill Sclan:nen, Aall- betldeta, B sbalgf'n, HalDera, T.apo, en ... la een111oe.

fetlhe', .f en {,u,1Y&er' .

\\.:\ N!\fAKERS EN TIMMERMANSGERESD_

SCIIAP, bktaaode in Scb ••fbaok, Slyp,celeD. KJI' GerMlft JChap. Sebaren ~.o .Ile IOOrten, Bytel., U'lDera,

Born,

^lo

hetkort allea tot hel .mbilcllt beboore.cle. .

~Ismtde, tene ho«eelbeid Wllleom.braBOlit ..

eeolp

!lien...eVeo.ter KOCJ"lf'ft ea Laik.".; .

L \NDBOUWGEREEDSCHAP. ~t.u~e iD Plnepa,

F~~n. HO K.rme, TIIia' \'OOrli Pavdeo, eO-eeD8 floe ...

beid Oar"t.

LEVE~DE HAVE, besea.ade io 9 ()qe1l,12 KoeiJea, II\alf, .5 Paarden, en feoige l:Jokkfll. .

Vel koopinr te be,inoen tlO JO are: prtciea.

H· G. MYLNE. tro ....Caratot, De Heeren LIND.NBaaG ot L4Gu.a.l'IQ, Afslasera•

Kantoor van den

Re6ident Malistraat, Kaap,tad, I ApriI1851.

J)

^{E Resident Magistraat van}

de Kaap.tAd

roept bydeu op de Hui.boudera ..u District No.

e,

W,lteD No., 5 en 6

" 4 ,. 1S

" .5 " 17 en fO

" 6 " t!, f3 en!4

" 1 " !5, 16,f:ren \!'J

" 8 " !9ea 30

.. 9 " 36

, 10 " 38, 39 ellOW

Om breentekomen op het Stadhuis op MÁANDAG deo

'. .. \1',,1 aanstaande, ten 10 ure a.m ten I'inde W]kmeea- us té kiezen voor elk oer bovengemelde wykl'n.

P. B. BORCHERD8, Resident Magistraat.

Aan Personen die ooornemens zyn de Groote Exhibitie te bezoeken.

~FREDFRIC ALGAR,

ADVERTEREND

,-

• t

fWAANz;tAG,DE" as APRIL 1851.

! i . ,

.ROaO LOGIi·ESi.

Q

lITV41fGmt.iiet^l

.=-., ,

~flr'fr.V&;UtN '. IftJROLO(IftS"' tHo

se«

~rn.D ...nile k ..

Ilt4fi,;

tIO~ twtlw ~lIlAi* I'll w..Jh niet O~fl'Uoff&ln Ir.onen

WOIdea

^'IIaa.owlieUf'fllbeld en d"oneamb.Jd. . . t

Zllftltell

Irlodet; JMur,.. If.t, Vork ea te.,..1 'n Pondt.a., KIoIlJn Int't 1Io,.len baad.atIPll, Ladlra Oom".nloo.,: me IlIy-rt'D en ""I~ld. tne~bool'en, zilveren 8nulrdouo, pate"te Petloodut;,~edra H... M.

LoodJ",

gocadeo Peahen.

tO .... 1. PIl.. .

PlettUche 'N 'achtmaal Beker, en Borden.

Ee~ II'rout a"0r.temen& Brlilen en Oogglaujea ia 111ft•

.... 1 eo bret, met "uile enbolrond ..Glazen voor aJleJ.geziglt'o.

onrfle IDLoadon bewerk te BradU, sehe OI&HD ea Brllle- b.bjtl, Jaw.Ilf' ~ea In 100rten.

NB. D.llelyke tit'waeht een Ir'eln .. sortemtnt In LotidoD 1.'UukteJ«weliere •• reD 'Ill de laal.te .maak. ,

, FRED, WALDE~.

NO,6 Heereag'¥ht. .

'DE~U",:ERVRN, AAN HIIT BOVEN.

Aa. Huts--ezllUlen en Aaderen. ~I~DF.. Df4..'R BUITKNGRACH.T,

,1111 N.\!lY DE NIEUWE (JOLL \~DSCHE' OERRPOR.

D

BOndergeteekellde. ~!lea goed. Tarel Wyn. voor~f'1l. MEEUOE EN MARTINS LUTHERSCHE KERKEN.

te

word"a.g.elt'~e~ •• n bunne woningen biline" I:.de 71111"nIIltllilrpp MA.\NDAG deo .~8 df'z",,, &r.n 10 'ure ..

~"Mlad. Munlc'pahteu, '~s. per dozYD.-AI.mede F"o- morll'en~. op,je,plOIiII ul"e in hel o,",llbur W'ordeo v~rkoëb'

..-:bl BrUlde.ya á ,. per dozya.

I:

^Voor P".n ^en verdere hYy.ond...~h..~eQ ad..,. .. n bel Kin.

' , P. J. UAUPf &CQ. loor van de Kaapslad. lfun,elplliu.

WyilpakhbuÏJ, N~. 16, rleia.trt,,'. • P. J. DENYSSEN. Sec.

--- ...--,.\"#~~ Stsdhuis, 9 April 18:11.

De Protecteur,

Z. A. Turf Club Uerigt"

.r.hlJ

fn

I.rbtRS RSJunntlt lR,uusrh"PI! '

:. , nE

^prys voor tooj!'llOgtot de "Race Stad" zal .;n!lU.

(0 PG lt RI G T 0'1 den 29 SEP T. 1838.); . I.J

^{61. voor de} dagelyksehe Kaarrjes en Sib .... oor debyeen.

' 'komst. .

KAPITAAL £52,699 6 7.

"Vam ••

LAATSTE DIVlDENT_TOEGEU:ND.AAN VF:RASSUREERDEN

Kaap de Goede

^f.

loop Genootschap

van Landbouw. .

!MOBG'EN.

*BUEKE .VEa~OOPIBG r:

,,-.,rin \.; lJ.and~1& V oorraa~1. "

PRODUKTBR.

W. C. PERRY.

P. KORSTEN.

H. M.NEFDT, Jnn.

H. L. Dil LANGE VOS.

P. G ELE,\IANli.

J. ADDEY.

J. LINDENBERO.

; -~ ij 4#JiiiT

G~trande a ark ) "RêIleetor":- '.'

PUBLI!K~ VgafCOoPING.

. ..e . ~

U· ET Hol, aé M~ten, ~1en en Tuig

^1'a0'

bo-

._..:~ ~ea~m.

v ..

^{rtu;"j aal du hd}

stIaad, 'ca'&.

He-

-baai .oJ'dea ..erJroch~ . "

: OP W'OIJ1M,nAG.

DEN 30sten DEZER,

. :N ASCHRIFJ'. .

: , Maaadag

MolpL.

poape!llJp , .... ~ekomeil, ~.te P.bragt eeQer palJ"Oail~ maa stert,

, . 15l~.?tld~ !bet-et ,.an

Kolonel MackiDn~

,Kmg wnJia!M TG

WD

gêmarebeerd eo op deft

.Ceruigekeerd.: • .

operatien

bepaalden

zich tot bet JfHldnn en Seyoto,'

en uit

de

Generale Urder

des.

Wf!l7êtl. geVtibliceerd, blykt

het, "dat op dt"D

~ scherp gerecht plaats

yond

met d~

twee ' men waaruit de' patrouille- bestond

;-meer

]00 KalTert werden gedood, een Jlrrooter .~

250 stQ:ks vee en 14

paarden

!leno.

dorpen en k®rn"elden "enroetlt, de KBtf..rs rigtin~f'n ..~rd~,.en en zoo vertla!l«"n na nedetJaa~,

dat ofschoon

de

tl'CHtpI'n in het van

het land Vdh Stoclt bi ..

ooackeel'llen_

schot gedaan

"er4-nOCb

eenigpn lPgf'nlltanll op derzélvilr tentgtogt

naar Fort

White,

I7de,"

den ]8 vertrok

eene divisie

naar Fort COl',

lYe met vee te v04>nien,

welk,J

taak

mede tegenstand

teIl' uit ...

oer werd

gebral{t.-

do verwoeste dorpen

of

kralen wordt die

le

vermeld en van ...erscheidene min.lere of I1eemr!aden-zynde.,bet Opperheofd

___ .WU.l;"::C der gedurige patrooiltCl', voll{ens ^!!I~

van

Kolonel Mackinnon,

met zyn v(lik ingesloten in

een

naau ..

e

^{strtt ....}k JandR, tt'n van de . bergreeks, welke de noordelyke

ar.~IUi-llt~IIP.1I1ing

van

den

mm

uitmaakt. .

• verlies by die gelegenheid geleden, wordt

!re!lcn:iIt'

ah

volgt :-Adjutant Fletcher, 73ste

Regt.,

dito, c~n sergeant van

de

ligting te een soldaat VIUl

dito,

twee soldaten \ an de ale ligling.

belangrykste gedeelte der expeditie se\. nt de kolom onder

Kolonel hyre ten

dpe!

rallen-die

<loor

Kolonel Ma'l. innon

was

ar~~c~(Jne]etl

in

de ri~Jtng

van . Stoc'l>s

Kraal en

va:l

vallei af vall cie

Iqquibigha naar hare

Ycr-

met de

Kc!iskamma.

V'F.""'4"

is

een eitract uit het rapport van zyne voornaamste ontmoetingen

'IECIH. ~o. 4. Lpftd"Dhall~'lr ••t. nabv G ••cr-church ,l

&. E.

DE

PASS

onlvangpn

per

Il

^strut. London. is reeds lan .. by d" «t'betle wereld ."'. ner,a" en andere I.te aankolllJllell.-

beroemd gew~t81

W",,-f;8

SCflEERMESSES; SI'ykrierurli. Een a"'orlt'me'.t nam,·, en heereD Laarun en Schoenen,

\Itl .. nwerk iD het ftl!{t'm.en, N •• lden, K'eel.i"lj~M, \V,rk. ran dt! aller belle .oorten, welke 11 Un bieden tt'gen Jave doosjrs Schtnkbl.rlen en Pr.pier Jlhché in al df'r&elver prykO. AluDede.

ver'ICh,llende 800.ten, 7.oowel.l• elkevl!ft';sebr, voor de I\lt'e eo \\'rrkt.t,1 rnni! ovrrfllir;:d "lO denooduk"ykbt'id'wrJke

·1- .\Anst'.r"le Groote F:xlti/",i,. he.n Opltgt o",,'zyo roem te h.ndh .. ,,". ,",,,fl !'t'ne ~"',zil"""ke ruim,,, "erztkerd voor dé hd,n()rlyke vertoonIng hn zy~tP 1.lr~·ke WR.r, le""rl zvn.

"",hek,nde "D)po,iurn, :'1;0. 4 Le;ui"nn~JI-'tr.ut, f'eoe ~er.

,,,,,,d., Inll Yan YOOr811t! bekomeo &,,1 btorelieud om in dl!

'''''·f'Il.Wone ""'l\'r'~1f wplke Ly we,wachl le voorzien ...

(I"dt'r de , ..zilrfen .... Lon"on, '5 nie" bf'l.nliry~er en meer bu !rca- .... ooodan de'1.·: ...·r Winkels, en woor ~er ...nlrinl(' ran .mll.k I'n pr, CI". ia !n'rn peftaoo opvallend .1. die van Meehi. Dl<l{er,en di .. bel '.hrik"nt un ErK!'l.tud op de Ban-

t ..kkdvk.le wy"e vertoont! willen zipn. ^m('eit!'ft ni.., ".I"t!'n

~lfo (II I 1("bfZOtkf>n, wsu\r ~~tf'tl oyervlOt>d

yao

^{voo. werpen}

"J

Ira vi,,<l~n. g,'schikt "Oor <lenrei,dllen <AI'I ird ere klu

VtUl kOOpt"fS. CIt:Ltlo)(tls!ftn 71Jl'ell ~r"Lj"i voorzien' wordeD.

of rml.,y Il""r t('oill' .dr~a in LonJen Yt"rzouden worden.

~. LeJldeoLaH S;(8O!.

\ DVERTE!'iTl E~ ,rpl"at~t in al ,le Londol!.che P,orin.

1 crale en KoJoni.le l\'it'uwshl.,jpn.

Sprci.le Agenl roor l\'ipnw.bl"den le Cbioa, Kaap de (;·.)...d~ Hoop, ()os! en \V'~l Ind:t'D, enz.

I:!ClemeDls Lane. LombNrd,sl,8at, Loodoo.

J)

E Onderg-etpekende berigt ZrnEi

I(lanten

en h~tPubliek, dateen un de door btm ontboden .. Sui- h,o.kkers Voln Holl"nd is geord".erd. en dll,l by bionen k>rt een'ftn Pllr)'s verwar!.t. Ry hrm zullen nil alle 100r.

t.n '.n Holbndsc:he Suikergebak, Koekeo. Ice Cr.am., ellz.

tOl. 'tek .ygb .. r Jyn. .

....lle orde" word ..o len !poedill'lt!' volJaan, ook

"Hd.n .lIe soorteo ran KA.p~cbe Kontllurea' gepakl ea belor~d nUr elk g,.deelte der wt'reld.

'lruidskoekeo 'tr.ierd n .. rden nieuwsten

,",,,"k.

J. P. VULSTEEOT.

Wuo E.ctra Vette Humek.

Jl

^E Ondf'rgeteeken'le zal op WOENSDAG

d.,o kl!!re deur .an Joo8tt'nberg t..r

p'aaue

ⁿⁿ d!'D H,,,, I'l' \\ HL P<'J' publiek.e vendutie laten rerkoopt>n, ho- '.·n~.m.IJ g-pt.~1 pxtra wptte llamels allen roor. kOutaniiu.

'''bcht ell die zeker pl't'Wut zullen zyo.

J. H. ENSLIN, Az.

barl, den ij A pril 1851.

Oe !JeereD DB VILLuas.t HAUPT, Vendu'Adm ••

la dell'JlllOlfMlea Boedel\fIft AnaaAII: Ru.. 8.41;011,

\'IllcltK..paLu!. •

O P MORGEN. DINGSDAG

^{dea ~}

dezer.

^te

10uron pteclf'I, sal ..erkocht wOIden

a.n de

Vendo-bmer ..

an

^{den keer}

R.

J. JO".... de ceh,ele H'Ddeb Voqrraad van bo\'enge_lden Inaolvent, bestuode io Lint, Doeken, Handschoenen, BloDd, BlOEmen,H~jea, Schoeoen eD Laanjes, .R,-HemdjN, Kinder KleecJen, Mu- tela, TjaalJ, Chits, .M~iu., Plaid., KOUJeD, ea ..

W. C_A. MOLLER.,

Eeai..

CuratQr, K ..patad. 28 April 18:11.

. Voor reluning "an rNen iet

tllJrtpaat.

1AJbet"bnerlecizulke ~eeltAm ....n de Ladiag (Gauo en W,n)

aI ou eD z.u1leJ1 worden. . ' .

K HOM1':, EAGAR & Co. Ageut\!i,

. .apltad 'taten April 1851.

N

^{AnWT ..ortlt hr dt7!~} reK' ..en~ t!.t de J ••rltksche AI,.,'?mpenl' Vtrlfadtorinlf "iln de Leden nn die G'tnnal- .chRp 7..al \Vo~d~nR'ebnuclen in de KOopm.a. Bean, Kaap- stA,I. op DI:'\('''DAG den 29. dezer. ten 12 ure " midd"~jI, t-n eillde hpl Já"rlykseh Ver.lag te cntvltngeo, ambt6,nRrpn te kir·lI~n. en Andtre bezighedea io ..et-band met be' Ge.

nooSlcuap le verrigteo. .

Op ',",t VAn hPt Committee.

P. VAN BRED~, HOD Sec.

Kall~tad, 9 April f851.

o

EVA LLEN' opden 'lf) dpzf'l' d.e Huia/rouw vaa

Il

F. FLECK V!UI et'ne D~ler.

GEDOOPT.

Tn de Nf'dr-rd.itGehe Gerrformeerde Kerk in delKaal'.tn.d, op Zunda!J den 27 April,. door den Wel· Eerw. "eer

J. SI'YKtR, V.D.M. '

E~n Z',on vaD den Heer Mynden Lacoek, met Dame Myndrrt.

. gemaaJ..t eD' de manschappen ververscht hebb~~de aan de vereeniging van de Keiskarnma en

ek

Iqquibi.:,ha, tertrok ik o!"

my

met het

kam~ ran Kol~nel Ma~innon, aan

.de Iqquihigba, by qer Zendelmgs

S~tte

^te vereenIgen. Op

weg

werden

wy

scherp

en

wakker aangevallen aan alle kanten:, maar

voornamely'k

onze achterhoede en

flank~q, zynde

de grond

by

uitstek gunstig

voor den VYlnd. Ik

was

verscbeiden malen

verpligt de kolonj !halt l Jaten bouden en denJvyand stormender wyze ~e,ug

te

dryven ..

8y de laatste

geJegenb -id,

toen hy zt~

hevigste

aannl deed,

eenige kralen ver- dedi~~e

die

nahy deft

weg

lagen, viel de Jager

CompaJnie

^\'aD bet 735te, aan~evoerd door ~uit.

Gdwl~rt

en ondersteuud

door dr.! Granadlers,

den

vJ.nd

dapJM'r in hel

botcb aan,

en

dreef

bem gezwinJl ovp.r de

vallei, en: .tak

Tervolgen. lyne

kralen Jn ,.vn gcZil{l "'0

brand, in 'py'

nn lyn

aanb~u~enuen en .. akkeren

tegenstand.

" lii~ma ..

erftaauwde

de moed

^\'&0 den Y1and, maar ,hT'hicld aan

onze

acbterhoede te kwelhon tol d~ fr1 byna bel

kamp bereikten.

Hel

sr'yt

my

dat

tie ongevallen groote!' ayn dan

gewo,mly~

en onddJ'

uezel ..e heb ik

don

dood te betrt:ur ..n

\'an

art.

^Adjudant

Lllic.. Fletcber.-Hy

was door

'zllle

dapperbeid geleid om deo ...

errllage

^ll vyan4

lF

^{"er ..oorait}

te ~tervolgen, in ~ezeJ.

IChap

^I

ni at KapL Robe""D

^OA

een

getleelte

der ruitery

fan Arm.trong-toen een ...eracbc

party

~affers ~€n e~nsklapt

aaoYieL Drie.

"erotIn by

die gél.enbeld gedood,

ell

de

oYerlge 2yD

"r

Qaauw'ertJooti oót.tnept, latende 11 paarden

iá handea tanden vyand. . It· aal

zyn yerliell el1l.

tllig gevteren. 0111 gebeel verliee

it

gewee.t, ~

doodelt, : 1 vermist

^ID

11

Jew~nd, de meeste zwaar,:

ell

onder dezel ...e 1 oftiC1er.

"Wy

~amen 146

ÁW "ee, waaronder

10 paar.

den. ~ werden

Milig door het

bosch ~ebragt, iQ wP.e~"'1

nn de aaabouc1tnde en

^{wakkere p0-}

gingen: "'~b den

YJ'Uldi_C)JIl del""

te bernemefJ,

en

wy

,etbrandden U. ....

a.genw-oorJigiteiJ en hlootgds~ld

aan

zyn

"lallr,

,dal

beter

gerigt

wu

a.ls ~e~ol,"lyk, elke kraal

die :w,

^{op onzen weg}

on

11IIoct(cn." ,

ZEd~PRAAL OP :DE TAMBOOKIES.

N I&rigq oftK:boon niet 9.8iciéeJ, had G rabam.5ta(1

bereikt~ 411'

de

koloniale Qlagten onder Kapitein

T.fldeD~ jhist een grooté

~epraal op de Tambo.".

klei!

JtatJéfeo

bebaald. MeD zegt dat

7.vne D.agt

uil

l~ Ipsn

besLond'-800 bargers en

.toa

^inlan.

ders-"rt' yl de vyand -.000 man.terk .. al-'y kwameh p zyne magt aan, in drie

di"isien, t .. ~

w.ana~

41ecbta den

aantal !CI,eden,

terwyl de derde in rescr,e! werd geb~nd~n.

Kdpt.

Tylden. loktIiI

ben

tot

~$

aanval

w' qp "lakken grond,

^VII'I hen toen

wo~d~nd

aan, doodde ten minsten 120, Ra",

100 pa*'~n en joeg alle

drie

divisicn op dl} vlu;!t.

Slechts

t~ee

man werderi

aanon7.t

^on kanL g<.wuu,J_

f ~

Beri~e.

Tan Fort

Hare,

tneldcll dilt

er

^Ntn

ge..

rucht

Ii~p~ dat

Sandilli

d~ rebelle u

ont"ap'

nfle

en

dat 400 ,n~"y Eland.

Post. w

^{.ren gl!lwmen om}

zidl

o,e~~even.

,

l~

E.rtra

Vetu

Slagt, Trekouln ell

Koeije1l.

Dr.

OnOI'T'geteeKPnde sal op WOENSDAG deo 30 Apr;l, IPr plaalse nndea f1per J. l\hnuiaGlrt"Een- L'Ian.h·"d· publiek laten nrkoopt>n, bovengem' getal (Jllen

n 1\", 'Jen die zeker present KUilen ZIn. , P. J. HARTOGH.

'),'n ') :\pril 1351.

De heer D A 011 VILLI.IIS, Af&l.ger.

no

Sln:;t en T7'ellOs.~,

li J()cd:;cteelde Trek en

Rypaarde'li,

⁴

en

⁵ .lf]ren oud.

or \

^{HYI) -\G. deo 2 MeiJI.nllt ••ndf', uI} Ier plaAI" van d~nhrer JAN DI: \vA.\L, S.xenbnr" worden: "erkocht,

"'''n'~QlPlrlIl..t"l Vu. hetwelk .ta.t t<pllf'hr.gl le word ..n

<l<Jor.Itn hter .JOHN YOUNG. tO de .. ndach ... aDliefhebbert t,r,:,g. litt Vee zal I~ker op den ..erkoopd .. pFnent s"o.

~.I:e"f.,o.ch. 22 April 1851. J. \VEGE, MII.ger.

A. & E. DE PASS,

Zedlen ~or Kontant koopen,

O

^{ROOG E Huiden, Bokken} en Schapeneellen, Hoorne, Aloë, W"n.tee .., lion iJ... en Strai,yt'CI."Il.

ROYeo.taaode won1tn gekocht In eroote of kleiDe boe .... 1 heden, pnletr"n d ... booRue M.rla Pryzen.

K ••p.tlld, J5 A pril 18.'i I, 14, SL George.tr •• t.

50 PER OENT.

LEDER, bestaande

DIRECTEUREN,

President.-De Wel-Ed. Hr. J. TROMP.

Viee Pre.ident ...De Wel-Ed. Hr. O .• J. TUUT!!R.

De_" Hr._" Jon",_{C. H.}B~.RRV.BOAP.NBERG,

I

^{De Hr.}"" J. C. O"'~, Mz.^{D. G. VAN BIlED(I}. .. " J.A. H. WrCIIT " It O. Mo U.BIIOII '

" " ADR. BUINK, '.

AUDITlI:UREN. .

De Heeren P. Á. DRAMD en V. SCJlUl'IYRERO. ,.

GENEE'UBKR.

De IIr, F. LE SUEua PUCK, M.D., N, R. C.~.

Fort Brown

15 April ],851.

Ik kan

niet nalaten

u te

melden, dat

g:sterl'n avond

eene belangryke ontdekking is gedaan door een gevangen van de Kaapsehe Jagers te paard, die gevangeu zit op

suspicie

dat

hy in verband

staat met den vyand.,

Hy zegt,

dat door al de kleurlingen op deze Post eene zamenspanning

is gemaakt,

om

al

de

Engeiscben te

vermoorden,- en dat zy gedurig met den vyand in onderhande-

ling-

zyn. Het blykt uit zyne qpgaven, dat het

werk ill

den nacht van den 9 zoude zyn geschied, toen wy werden aangevallen, maar de waakzaám- J.eid der Hollanders

(Dl,ltchme.l), <ik!

bun

vee

bewaakten, Terhinderde .deze versch~ikkelyke

"ramp, door geweren afteschIeten hetgeen de p'ost

verontrustte. De

officier, heeft om eene versier.

'king gezonden:

, King

Williams Town,

16 April 1851.

Er is weini!t of geen nieuws van hier

medJte- deelen.

Kol.

Mackinnoti

vertrok gisteren met 2500 man,-zy hebben nu geene artillerie by zich, en het is te hopen, dat de

'dapPW8, Kolonel

diet bevreesd zal

zyn, dat de vyaoq on8

gescbut ~I nemen, en dat hy, mat veiligheid voor IL

.M.

artillerie naar het front

kM!

gaan. )'

. Umkey, Cobus Congo,

Siwaiti, Toise en

de

ioons

van Cobus Congo, zyn

beden

alhier, .en

ontvangen geschenken aan paarden en nieuwe

zadels van Zyne

Excellentie.

Wat deze men-

!schen gedaan hebben, dat

'zy

die gunst genieten, iiIJ aan Zyne E:x.celll!ntie all~n bekend.

OPPERHOOFD PATO.

zn:- .

Engelsche Crophelllee Dite met ~utleluoirle Butu Dult.ehe patente K.If"'cllen

N. 1.. ditn

Ol'emelwfde,Robbeu,elleD Kam.--Ieder

K'lfCbulMD,

Beste 'ra~8tChe I'alf Fronten en Wellington.

I'S&eDle KaJ( .fronten

Hebben mede te-Koop,

_{Agenteo Voor de} Buiten-Diblrikten.

Lumberb •••d PiJpier Londonsehe Styf.cl

~Iostert iu'rl&lItj". ea bottela Pimento

AIJllr in half boUeie Splil Er ...tt!o (J"pRarld" Gort

P"ra"I, in, in Tafelaerwlezcn, eOI

Oude lilsallla CberOt'ten

Huui.cbe ~"cnl. 2~x7, enl. enz.

I" St. Oeorg9lnae.

BrfidH'.Dorp ••

BeAufort •••.••

Cal!etlon .

CllIh'Yilliarn ••

Cr.dock ..••••

George .

GniIIlf-Reinet ..

Koeberg .•••••

Knrl" ..

M.lmesbury .••

Mo.selbaai. ...

PAlIrl •••..••••

Port Beaufort Riveradale ••••

Ricbmoncl ••..•

Stellenbolch .••

Swellendam •••

Tulbagb ••••••

Uir ..llhlllCe...

Wellington •••

WorCester ....

I;>e Heer WM. HELI'd.

- F. A. K EULER.

P. IL LEY.

C. M.

LI~n,

D. R. ULANCKENOERG F. A. S\\ EM\4ER.

J. F. ZIERVOGEL S, J. v.D. SPUY.

JOHN REX

J. W. MUORREES.

..__ BARRY & Co.

A. J. BEeKER.

P. G. VAN Dlla BYL.

PHINCE, COLLISON & Co

HEBBEN 0\ TVANGEN

PER "ZEl'f1'f1l" LIl'fU,"

Z.d,.l. ea TOOIDen, Gewe~n,

Me~.rn ...erk, Mrt ••I.erk.

Jnwrliera ....ren.

Kleederen,

Hoedea io nraeheiJenbeld, ~a lage P'1un,

IJranlJ ar»artrmtnt.

SCHAAL VAN PREMIEN PER £ 100.

Een

auortement Stapel en Fanc!I Goedertm.

VOORHAN DEN:

I Waarin

I w.i8rj~

zich gecne Gevaarlyke yoarlyki!

gevoarlykel Goederen Neringen Goederen bevattende. gedreven

bevinden. worden.

l.(Jebou;;;-:~'1 £. I. d.

£ •.

^ti.

0.-;;:

'Weaen'; of Klippen

onderPJatten.. rh. Od.ti21. 0 4 0 •

a

6

2. Gebouwen \fIO Bak-

.teenen .ofKlippen be- dt:kt métLeIjeu , Pan-

Den of' Metaal .... 0 2 6

.0"

^{6 0 7 8}

3. Gebou.en ....o Rllk- .teftMn of Klippen

mel Rl.tea .Daken. • 0 ) 7 6 Rio KolF,.. wiUeen R'f!~leSuiker. Thw, Z,,"eolie, 0.,.

en Ma,tinl Zwarteel, BwrkruiJ, Uagf!I, Sc .. ftood, Ver ••

Olie, enz. euz.

J.·B. Robertson & ('0.

HEBBEN TB KOOP

Tegen Uer "erminderde pryzm,

A 'MERIKAANSCRE zelf-lCl&srpeniJe en an·

dere PLOEGE.'l, v.a nrscbillen,Je Ifrootlen, gel._

menlyk m,.t exlr. toebehoor.n ... n all,..oorteD. Alsmede

AMERIKA.\NSCHE KAFMACHJNES.

o

0 t 6

Vermindering van::2s. en 6d. OP m.ffi8ante Brand

l zolder,.

~ SPeciale Allar'lllltieD ..olgen. deDlIardder reaieos.

Yaer en Houtm ... ylleD.

6 I, Plein'tr.,c.

Van

!

POL I S SEN 0 RAT I S.

der Byl & Co· :=,~i~~,!~~",!~~lIlO~!:':~~~~~;

"p het U!ven van eenig~gezonlll)l'r~(Jon, "all tien oUllcrd,,1O 'fall 1:, tot 00 jaren; hinnen de grenzen der Kolonie III op IIIl1nvl'lUlgbeyo'lIIen worden aan dit· Kllntuor.

..

^'

"I

,

1i!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!III~~~!!!!!~~~~~;.1. .... Retultct.1I'IMIea ... , 1et

p....~.

^W... eif~'11 "'8 ••

1",.

,"In .,.

"Ir.

n, " .'

ti.

t~,

ut

^{lN'ft ...~t,.}

~J-,"

opj&.~ ...,'

.'''''.II_UI

i~ ·~ ... hli' bbbea

tot" ~

^"I1~idt~

retit.

..., .. K.., ....

k~.

O!'as_a._, ~ t..Id of

leE'" "••

^eieK 1C0',""*_ Is ... de, ... hb .., ... ~..,. ~ "" hd ... eli Kla. WilIi.... Tow..

DB .. _,....1"'""' ... '-lw, .. ,..: '

^of -.~ie&er.anMr II

~tf... .. ... ,,.,..,..,.,

^cop.. &:J(~·J.órcl";ftaI.,~ ••• 'JIJf'I_I ....

IU 4i' ... ~ .~""."

~.rinlo...

~I "peeebe h .."•• ln•• Iel' ..erker 0' n tIC ...

0'

d. "'"". ~ DJj ... ,..., ...

'r.. ,..

'K ... -

De ... , •• be.ol-

' O. ti,...Ipe..,ft bel ... ti betat.I"" IItIec op I~ t•• C1M.. Dit _ he

te. "te

^{t~ ...} 1 •• ,"'. ~ YU

t«4

kt ~t lp .. ~ ,. aft; .. IlOO liet h"" ~kt,

.,.eer

Mw.. .u.oen ., •• '. ' , ·111'",t~rd wordt, , lid MJ ... ""_'p 00...

it.. ~t ...

Al

J- ...

lIC6 .... .,.,l'ld by lIf'e ~

0010_ , ""',.. - :_ .. _

"'iJOtn _ ~ 4d.. :::!''''fo!,t.-l -,'''#01. ""- ".

iaclln ., 1.. IDOfCI''' ""ormd 1Mb_,

.,Il

^JlaJer

.'ea to~ ... "...

aallPn O"',,*D .

qa. 0'

^{ti. ter taM firdeIt ~...} lo ... .-... ~-.. .

(lp

Jl. V,.,.d.~

morsren

.enIen d, ingezetenen ,..n

I1Ih. ""k 11... ICI.p, cJ.. r de MI"'~\ •• oore ., dldel". d.

!lpo.OOt

cll,. .... ,,~ ... '.o..-latlll •• ,

raad_aa '

de ~ ~rJktat ~ .".. ..."..lI.

0-

de·" ,'ad op

de

nfWO...

mate ...

^ftA.

nrrut

doo,' tlea, .. Ite W y()(lrtduren, clea beer A::=.,

".ft

^{',e,d" ~e} a .... f'O'd

a, 'f'OO1'Jfl'II'''' _ •••

^ncfJ4!a

Ut'·.ye ...

aal.""" :.••

SIf ti.", , .... ~ ... t. ~~

^{tol das .cI...ndll ....}

"Dkoaea,

- '" ...•• _ ",... tyd behbea "Ieu,...trld in lyn'''1t . ea ..

I:~' cIori~., .

^{M. Qi·} rlWlJmtt 1ef1rutd',.a '''' OlD

laf, P.r"'·

^Lord

o.r~

^{Ili~ w.... MeR}

jij'

^{8~ __ ,.. lriWeeCI} IOIdalel, "

de aankom.&

nn dl'! Singapore,

Stoomboot, .. n .. ert ... " Nlemltad WHt Na dUf

wie iMraeel ~ ...

~t 1.lIl"lh.nd.' •• kotoafe 0... ,''' 011''''''1" ..

t, ... ,

^t ,dat.,JftII ' __.

~.r.lU

feftledJJetlo

_0' ....

^t1'7

ea daiatert boord

hebbende

3CO

naan, 'ynde detachementen ultra. M••rhetnie1l •• lncleae .eelt oOty~Iltt:. :omtren,

eer],. ,. ..

'tfCko",h,.y.a,d. ' .. re UiL ....

,le

^{ClUe oor-}

waarom

dtaebetleblier.fIIet' •• 1e& ~

t.tencle, ~

til, H.r"

ea ..

nn ba 45, 6, 91

tft

73

~meDt,

ledert

da rampelt ia C.ft"rMrif', mnelea de .. kan tot "r,luft !br.,,~o 100:tIUM't""'~lct

he"". .,.t

^a:

moe,.. cood.·

^{'oo,.~ . ' , jl ~ ~dt"} ~&errclle

IItbbea.

Iici

-ninen Iyd in de Kolonie ... ·UODee.·

rel

ea than. .., in dra lonp .an een

pa.'

^{.ekea, lul,". Ik,t••}~d.! Dlo'Jen n", reldlOoItaf'e cl.. WY_"aooct...k' ui' eie .r"l Lcd"~a ... seIiIe, PI Sir

B'.art ~

Sir 'Huty ~ ....

_fr'oollle

^{der 'atet'}

.,... .. ., &- beo aooduken, OlD"'t yolk, b.t_11r

fóot

cho"

"fI~.

^Itfl teb~lk .. ~ te

1t'.fI,

tlr beteUel •• Ocl.'~'d. m.,..

or ••

^rJa&ea

latei -~

'yd

.OOrCIa& eie] , ...."r:. , ~

^{J ~}

.tu:rt

^{ft.., ~_ • .,. heatI...}

.•u. io K.fl\n-I.. d dienoId_.. . ..

^{ft , ""} lo _ ,..

'n '101.,,;, II : bM _.,., _ _ , __ ..

-=te i, betIud

Het 8cbyDt

dat .

by ;

de

terata oain.' der wetea omtrenl de oond,pa der uil_mOtIf. eo ook

0 ,

~.!~ tlWpft~; 00",1 ."rcl,n, all

ee~'. ae...

^{in.1I' elf' ..} 0Il41Ht1ft; h la, ptoor. .... ... I.ea .,.1iIt·~ .. , oft I..tea

r-trea, ....

(,dinG'

. .... nD het wel'kel.wk aitbrekenb· nn

d

" ....

ande-

den 1'OO,lecll'nen . t... " •.Gou""m_tlt. Be. punt. zUil..,

oorcIlJn

.&Mt ..alt'n. .. betlid,n

"et

p:1'0 d..

r

^k ..OiF.kol,,,,,,Ie ~lklst."•.• ' buia !Dt'ddedeel •• , .a telt lloleetk bl'b IM!t .,. p

iJlf

ka,

Wiloowd'

ik ...

t..

dit _.laad eCIeIn

h ...

bee .. bed~,1•• Diet ...

oabuJe.

,

C*IItIi,w, 'atelt ~.. I.~_ ~ .H."!l S.I'''- nrPI

^{IDI& en}

..

^{.kW. ~~11( te}

ly

kbeden, b('t qou.ernement

te

aUl en "'yze" punt UI iD bet eind •• Ik aahr P!J.t ,be.) ... ,. a~."..vlr. cb.t elie, D,etl &.pn llebbea .. l om

+

^{,.beele cIe,.ch,·}

De

^Mt«Vl'moa

S"tlt sew, ... _,.., .. .,lI:

^t

1'll te

^{Pon Co. ~.}

ha....,

.'ap Il'enomfn beefL om dadelyk, IOnd~r het minllte d.t de ooriOfflIeDoort ... 11 Dowllinpttu, ea

«"II

1.010 ... , ••• Ik ... ,d laeh,UP t.fel cebreD...,~ .mtt o.taur ... 'Q1b •• la ..,.

lu!. ~

^{'Il ....} "'P Kinr' \Villlaaaa

+..;.;

^doM.

uia.t"l, "entel'kingf'n naa ..

d~

^Kolonie aftaendt>D- al.'e oorlo· I.. la dl!n •• nYllftJ' '-tOad er eeD~ t. irel ~ bee ..Hume "c,lln:rde le .. eull

£l

^{de_!,ponl,ke d,lI: ~,h1}.era.."CIl.te, I'OOrdU

.'0fI'. "a.-,..,.

^{door Kol.} s...&

PiMa ••

^1Ït~

"lIde

het sretal pas

aapgekoGleD

a.

^{eerste Tel'- IeU. I.} Yri."u'Kb.pprl~·h k •• ,d.rea omtreot dit pao',

.ta' ....

bel Gou"erneml"ll .. n de

reu .... ~

brie,eo n.rI,l .1

tr.ce., " .. ,o..

lrea1 I,

bJ ~, ...

nrydeld,

.A-.J1•oa welke .p--:..Ij ....4.oor een, ot.ooter, .kracht- m.. , d. d •• <lSIIIIt, dat Rritecb CI"r~e ,.ea ,"t'r!te ~.n .. n,dl'''' Srere •• ' .. d.r Knlool. ,.n I 48~*"ttwg.~Q 1)ocl.rri ..' ~bnorde te &JD. .... De ~.~ ~~~' ""HP al de tt

lIMba

__nu ^{l(Jnl !it ... 'f'} de K•• p kololli. ....-d.t de Kel.k.l1Im. d. Kolonl.1e toerjaMet.vll: IYII ae._t lip een yolk rntl",Ie'tbnulIlr .,r Dilb~fltia, had brll cler..beet

1 . "r~"'.'

I __ ..0 ... _ et 4iallJkt ... ",

dad ,

mal!' ... .r. ".h!eo ge.olgll, np ... be. • .... _-da.

^{8', ft.. " S.·.b ••• - C•••} ",,,,,,, .. ., ... _, ... " .... " ,." ...

'''p

dOl "', .,.,.. _. .. _.~. o.~~ a,a,

il."

^{bin... eieknlo.ie.}

de 3OCO

en ~X) man 2~at.· nil't .11 Gou.ero.llr yaad.K..p.Ileen . Itel ,""lour ~••f'...n .oot~l OllOltlI'elJOien De kolonl.:I'O Ih•• !dm III paWi ..h $lalfor '.... - •• a&.,.

'-adele.

^{Ht le}

,po.l

'rNJ

iehieI. ••

la 0Yn hic ... pr.'

De Bo..plwnu

had

de

:fe,~rei. DUr

B.eland

bad-d.' UI.yo .... ,Ha po'itiI'k, filJClll' ol I:U~ieifel l'e,· b,~I,kom.un 0."'10 'o'er .rrLI..ard, d.'

il.

ale:1 ledon b.,.ti., "'IpftJM'Id. LI,. _ ,. ,.-(qtl. .. ....

.-rt ... ) -door

de

oec_ ~

in

38

dagen -olhl'8"'_zy-·le d-12 ~aart

in

^baad

""'&0'"

^{tuaebea d. IC.. , •• Bfl_aaela ",.he,} uic lJ.d~eD met lie kOIten .. n dell "orljlpu

GPtJo.i;

dat lipt ~fd S.i1It. welb ont ....,..

u;:.!"-~-~~ }>:

^{Skol~:-- ~ d..,..}

~ lO'. QU ....,. olBeieeledeprdl ... ndere "ti,_1e p8pJeftn ... ,.pa· U'l~~~'cn .... donr I/rdt'1I ,~. blik

laf'

{.rId .ad.L; loe ., DelCalfpr. I.... le ea ,

:"bfI __ ,.. __ • rI_--.;....

Het

:Plymooth aanjlf'komeo-met aie... ".a

de

blicHrd, .. It.. &oond Iyade, beeft ".a Iliade ~ III ..ri'"y bl't l,"iUV' Ylll h""ne .1~f'1te lIIl,ken h.ld.lI. J,'f 'olko- bie-';".It b!(kalJl

bIJ "'_ ••

ri"

.lwItloc!1:•.., ....

^$i..

S.:il1Meli

^{,..1aI ~ ..}

Kaap tot deo

2

P~broa'1· •• 'fpl kt. Da.oetea na deo oorJotr d ... ~ C,.'- IDeO''II'reld "''''D .11. nood~e m••• ~ te nemen ,oe., ..

rr.

",rp~ill,"'"r CIa& '.

II ""!tb.,

1Nl ea .,.. .... tipeWaf ...

Op dien

t111

waren d. middeI.B tot

liet

zenden f,.,lIebe kaD e, ro ..~n de Sounreflll'!'t. ~filke Ja bu .."e t'l!lllghrlti, en om Ilcbul ... ~ ibrs'!·h,.:m,... (bonr,

d., ..

"nl gJI,eboratrll 0aCW

&rolt..-

^{~,Ir heelt cl...} lI'OI'IIeIa,; ~ il ..

n.

"PHterkinfPen -bf..or

reed.

ua

den

-nil', denlel'!lea e-.tand illDet opli«tto' de kolo" .. , "~"" ~P hooit.) Zondltllit 'JI'.k ml'a op pllbll~ke;bYl'enbm"'en. dachth._t alc .a.ld .. OPII

...m""J~.=-:...

^{dit ~} ... ,

" ... "" .,.- .'Ryk. Seb.tk_t, en "It bren Irt bet ,. .... 1 on~"", p ea &1)011.0', •• ""0 d ... 'kl.rlnffCtt tie, iKoltmJa\en. lI .. r _lkJ kH Dh.IIl... , ,..1 '.. ft. wy""" _ -.& .. k...

gf'l,k ~19keu

zal

oit

«let

pa,~meD ..

ire ditoo ..

ie ZaJd.Atrllt .. lllche Slaatkanda ..

oor

hd P....e.eat ia "ellie .... <'

'*.", tan

dit.laud 1 :H .... alleneer ... rOftf.b,

.,.n

^{de 11.8,}

D.ia&oa.

^{charl •.} beeft ,",011. H ecill., nD de'; lOde, met boYeostaaDde gelegebeid ter

Ifd..

ate ... Ike niea ml... n kan'" .. ndaelt, op\e.ek. ~ 00, O f G,ty om brll' .. " te ICI!r",en, ",ur itftrt datd.le lo~

!tool...

de Ida "' ... ta)'llladJu llfellWOOr.

hand gekollM"n, e" waaraa. n

"1

~D groot .. ed .. lte keD. aoelt s.lIen ... IJ"! f)""oIlWl.e. orheld.rintrftll ... 0 b,' ..

I'd....

brt:r,,"

11.

IwbOOi'de.... dnen) H.d. by fIl' I.. , allt

liet!

Goa,.,,-"",

"Ip '__ ':;::CIl8. ~

^{de r.lJlqo fie}

,. bebben t

^lt

d

OOU,.,Mara .Mdea .. n.,.no_. wil 00\ .. ""dlPllinllf kotollllle.. III de 1rt~lbrltJ. Jf'I;,.ld

sJ~;"l..

te _ ....r~

.de d.~".

^k...

wer "It..."..". """

de

A""; ,.,.

^{tie blo.}

na on.

tegeD ... oordig bestek .

toeg .... y , _,.. •• , •• '

Zalk een ond~,.ork n.... r

del.

on!pte et... ~allie. • mea ~

lJacttt

"01;( _a lu 't

ha" d.,' ~: ...

010-

""1.-

^{la .' ~ ... .Ia ..,}

tfn!t .reM

^RuIk...-

II , ..

,I. eeoe k ...es,t,

behellGbde

1'In hoe gtoOtIte ge-

""reat de

rc.,. .._.,

I•• ro,d.,.., Dil

.Ia...

Br bt.t.'a innh ...1..Ie..~Il.hntlli:r bv&etl :le. ^{lpt •} toeiea la

ft'" "te ,..",..., ....~ ..

^~.h o1.II"ai&eede ... '1 R,," ""'.t ,'klwirl .illt voop d~ Koloni,. ! beltoon oadl'nMl pfua ti worden, ... cI,t OD~I'&Of'k, '&4 c1~zeo00",,"(lJeer, boo,,) eu

"'.'u!1jI

^{~.n IBOfIt lDf'It •• reo 0"}

.11. "."-'ii-,

^{~ofJltt, .. ~ ~}

IIIIIc!a.,

^ol,....,.n'.-s,m 8

"-'t..

Mpn It'I uit de1elve dnt ....,.en

d.t d, "oorbt-

IletnJ .. &ieb .,.., MD"e J.""a """ IIlt.trek"", ID~. m"o LeualMO btobvoflele.-l De ... ,hel,1 .... d.t 0,"'0 ... n" de ko)ó"r .... o.u ... ".... _ .. bet kort..at

boo . dl"

YOOr ,..0 ~ktl .ar bet cI... l'tIl~nr... a V~a~r"l. ~,~ Gou"erll~mtnt w.~llo b. beltOkk.p ... lt Itba.ntIe WII'O"_ le "" ..yzu'" ~ .~ ,bloot ...

ding omtrent des kwestie vao ,

oor

OfrI·_oslen .,.ade InatelhllP.,-cla .000Illkel"kh.,~ ... D

."ft

.lIe loud: m.k'lI (gt'Jlllch.) De koionl.I". Wen m."rDOf'd" unpirolldiicr-i. een"l"b,~t,

_r en WIIdO,

-in de depeche van Ora,r OllEY

aan

SiJ' R.\RRY balea erkend

.ord.,

^dnrn nrac~ulV,.a. O.p di$ puat If'gell.ilud •• " d. be.eI." ...1I

G.u' aniJ,

ieo het '11.01((

~.ece ..

^{ie __} te

1aabdtIe..

^H. cl.... '

SMITH toea'E'ZOoden en 400r

Loni

^J~H)f RUSSELL .. ordt Itfto I'Prder Olldf'PUtk

""eIJCb\i

dil II ...,UecI" YIn "len ^i...n.t.oft ... om le rhvlle.

.,.t

^{a... ~} "1'0 tCNII"~ ,nari. af ~ •••• rea la aan het Lagerhuis medegedeeld -ID eenea

be.-

beb.ndeld ,...otcl... De In,"",unen ebbea balld".e ",1I«l~n, ..

n

~1J"~mrnl doo ,lehz ..I~'e;l•• oul.n be

"'"ea

^YID feflecea'll'oOt.~ ..,de 1011&eLI.DJ~~•• ~ b

I k '

be

trede' rd'

l'Oefe.. ea wrenKhen d.... ral aia,edrakt, op

"II'~

11)'7." .iullrit. Drif' d .... n YOGr f!" OI)l'nl,,1'

"III

he~ flt'rlf'~DI,- o.d.t,

toO."

he' lid WJÓr11108'''''

oor y en geest ontmoet ~n IJ. n. la gewo t~ .elke'nlet ba .o,"a bt't~yfeld: en bet bHtlIIn ~a ... o Hllr"r MI}l'Ilefta·Ufnl.t,rt balf.jrn Zl'I ma.nrfra 'Ioe. I't'tlon- ... r&l'pn"O;hlipodt in.tlllh ... Onl door de 900rataoders de.r ,,?Ionte,

die,

af~hel- pl... tatlyk Parl .... nl uI nae' nlleea HG' Oad ..noelt h. alle ptn,~m.ar .Irle 1118.""1'11 'oor de nr:l.ao{..,lnt

.,n

^{bel oomap'yt-}

lo.

^{s,ra tit}kolóa"teo ...

den van de onrc~tYaard~held om

de

KolonIsten, .oder. hkea Ifem.k~.!yk m.kM •. m .. , bet P.r''''eal P.,'~IDI'nt, ,"",I Hne Order lu R.t1e 1)1l'.,:I ... I,j Olf! dll.rt .... dea oort. lebecet·'n. R1Jaoopte . die gecn stem hoegenaa~d

in

het

bes.

tuur hunner ~It"Ilded ~ CoUlI1l~lIlenn O~"ei~k I.n,l' .rl~~ Rmen ktiU~r te'crlet'flen, f'n de bon:{ r,'.,Ie b~r~VI)()"&I~ter.. n n",.,1Ia .,.d. bet bol, Nc

In

h d

--.!-de I I

^".0 u t en ... n, en ... re nmlrt ...1t In "n lt' ,kl bet~plll'flie nn HII"~ .., b 'tI..-zelye n•• " !JeLha', en J.. pontea le " ..eo, opdat _0 100 aangf'legenhed:D ad eo . .

!' aat

opte ~en om Trn ..urie nie&t koeten •. <,lIldrr d,'ze om.landijlbedeo

I.'

bet het .~r.

c.

df~ ,eIe I'oh: ba<l by (lfe hrf. ~"mf.) ml,- koade tót.lit if_a

CIeta

^i&aál

voor hunne e~ne Yerdedlgmg te zorgen- de onmolfe'yk .~ de MJnl'ter.. om blinde Ifoetfkeurlnlr te tcltle41 te ..ei""'noege! tekénnm

ri""e

^{I Wi'IIt} b. jJeloorrle ... o,.rlal

14

da' eie een "cl 0 .. kolIooII'" ..I'I~,,"'.P.

kwestie uit hC't breede en .7.eer juiste oogpunt be- onlhoudl'a .-n ... 0 yolh.e. ea blfl,k ~rtegen~oo~ijrend d.llt. een eInde

I.,

un d{'ft to!n bes:;"rlil,n

"oo'~IIe- c.

be'b.odefeo ... ,-..".~

aIon"

^{ilt, .... '}

redeneerdeD dat, namelyk, Britsch Kafterland, 1:~-;lk::t~~~I::n.!:~:er:;-r:id'!i:--':~el~e

.~b~:~ :O"f

^{Il.. '}

"'?

^.ha.

El.

me" ...

h

illel,,~.,.a ~J{ .. p :rJI~:;~~~~":;::.r-::"~~ai~'7 :::~~.:

alwaar de onlusteo hadd.en pl.aats ~vondent gt'en 1.1,,"Artiktlea" &allOtken ~ ,rrm.aren. Ellie .&::rint dl~:~~o:~:·e~~~~:.ctet,:e':!lg:::'~t~'::nlJreDII'''' ~ tODden ..

ontea

o,.efttt. ' . deel was d ..r Kaapsche KolODlE', maar eene afzon- u] ••Dle.eo I ..orden, 0111 dl~ te b.lelleo, m .. r

!li.

h"b door lie 1'rf'IO ..

i!

ol HO""~O:a" •• tI.., •• "rl ••

r:::=':tlHl,

^Lord .Jou» Rlllkil

uid., 'ad.Iea

aarfgl ont' '"

die

derlvke Brii sche ~itting, onder E'en geheel ver- o~merktt d.. eeni",e. "~ren •. Ia .111 deolen teu yoordeel• In .taat le lyn de lakea •• en !lort! te brt.uren ... dlépDe'lll • .,. WOI'dIll' bekotDea Ja..bel ... h.t H.,- ..

Irhillend bestuur - noch .taatkundig aoch cyns- Yllnd.Pl'pnl.1tf! e~nlfltutJl!, .nlft gl!ne1lld .yo, ^0'11 laf/ta'HO die op de pI... 0 (h'lOr, hoo,.) Detdr't. lord tleed

bJ

yoorp!e1d.'. Ill"

betrek.htf

tot de ... tkt ...

. sy plinten Yla minder

"''''11ft.

bnehoo • .." te bnttydl'lt, de II'l'll'I(..uh"id In k.''ItJt>,HnfOIOO bek",me ^{tO ..}rl.,.,rel:tnde brl''''m 1I1'f'D1,door. 'Dur d•• tea lid aaapJaulcl, baar met de Kolonre Ye~bonde!l' Dit pu"t hl, boop Ik, ."lIf'1f'lf bt-h.nd~ld .or<len 1i~l'n ..

n."....

^{k al. hyooft "~oord} h.doy.r rle'l1.... tkuftlll' _'k,. u((gea.,

ti.,

,YOIceDi' bH ...

aeIea ....

k'1r.t1ellta, .

On7e lRzerg zullen Zicb henoneren. dat w" kort nAmldddag ce3uren In Hnl! .byeenkom.e na de Koloo .. le jf""rn,' onze kolou'-n m~t I _.... H • ,'_ &eli ,ed ...rdedl,burder •• ,.. 'O ..MI de."' ..

" . . If' A . I Jl" "0' ~. 1· KO'~. .or, 1''' 1lf'.0It'...

.,.00ft

^{IC' .. -_}

na het uitbreken van den oorto'" de kwest.e Uit efYo,m,np '1IlCI.' ^I!. et II lid", mlnnt..ln yoor . uur, .. n W\nrloe de 1..01"01 ^Q li 1 ' . ,. oot Ida_"a ctaa .oorbl'ea,' . , " ,

' . "', f'D ik RloetoOffHnip beeren die "eel dt'llken le nemen in rd· bid b

t

Irtre-", IC' •• reu,

ru,.'

^{,In re....•} I)a h... Baakl,lQeeOd. dat titOa .... ·...errtula

dat ~punt beschouwende, de grove cnregtvaar- de ditlCunie •• 00' 1a.. 11~ uren·li"n. De .. I ynll Yeront. "·~k lj( e tot et an<l, noodi(f ... te IP'.a. Hy deed d.t prlv.te .b,kI.ea Oltt'&o«.

ware."

I. GRRN

?ig.heid hebben betoogd ..welk~ ~r ~pgesl?ten

I<)~

aehuldia'iulf. __ r"lD ik kort .tllreek, m..,

c

it n" ge' ~: k~I~:~~::;'~!::

I'::~

~D~:'~e:!::;:;:

:11~

^{Dar'" lo d. dr'3bl•deo}

I'e,...

^{t. J} S-AANGELEOE~HEDEN.

IQ bet denkbeeld ~m de K.oloOie m.dl~ °rzl~t ~et acb,,"11 .heb. eli de E"j(elacbe Nlrn,"bl~den zul~e~ u .. n rr)'e Inltellio.en. De lo.onr,. la! elk dorp

:0:0

oOC•• nllen warea, li.alD INt hftIl •

eenen enkelen pennlnO' te belasten-lO wec..lerlelrg

m

^'7 rolled_ d"o t8llfPnwoord.. en lteat .e.a

de

^{toed ....} t Ouer ".er perloa" .. om H.rer M' ti 0 rA' ,ti t- Ie..a olllciel·1 DariJlt boegea •• lDoI'door

(Uit a. Eastern

Pro"iooe

Ne ... , 19 ~pril).

"'. '. ~ zuk

"oen

^{hrtrryprn, ••• ,,.n} de ..",h,b ••d en yoortpned , .• ,. f ~ uu ",ro'_len 00 tb' b . te '

van de onbeschaamde

be~Crtng

der anu-koloDlale de.. kolooie .Ib.npn.

Iir

btb.1 ... e bri.,.a document.n moetea. ll'? e,nde eeoe eo~.lllulle te ont~rpen. .Nooit :;'~:'':.''r

':'J. -:,. .~:';d'

^na

De

^{berig't.ea ait Kafferland "omen}

elke week

kliek, dat de Kolonisten ,zelve als de eenige en eoa. on',.age". D•• taod ... i.beld .a bedaardbeid de; ::

~:r k~:~

^{lOO.~1It:'I'd}

W;',

^{zy k.'lDea hr1n.- beta,} &'-erel.arl. 0' CoalD!,

dl.

^{JDd bet tehra1er.}

Zyae

^{£xceUentie beef\ geen onderwerp}

ollmiddelyke oorzaken van-den oorlog moeten WOI'- koloDiatea lol

b.,

!•• &6Ceoo,fobltk. ..ordeo .lcemfI:D;·'oe- doea 'lOo!.len ... oaet,!_ e.nl

·._.··..!... '!le

^{-P~ wel " ay} kaa eot ...

póiJderen'. .

om eeq tehitterend " inleidio- artikel" te achrY'etI,

"aicht. Ik br" flftl· . RI - nu ....Irt ...,.rootJo~a .. PD.-eD. ..It ,,_

den bes~houwd, en derhalve

de

ko,ten behoorden PJ JOHN FÁIRB·AIRN. [Hze lU!"ren,"'d. 0,d.t ly ,noodel' w.ren om tea 000... Lord J ..bo RutteD uld .. eeD deptehe né ... Clft 000. behalve eeD 100ft van botanische excuraie door

Ko-

te dra'l'en_{'" •} A_.Dd W I "' .. b P J 0 nt'ment tt' on.werpc·a, en d.t IOOdra.1. ly dl, j[f'da.n had· ttrMmenu ~&erl. oat .. a,... ... deJeJq ~ Dlet

Jonels

MackinDon eD

Ey'

re naar eeniR der

Ama10la

PO r ... e~r " . eOYNeD, deo de IngeSllt.-o d bt!b rI k 'd le "'0 lUOJontctrr d.tum .11 pri,.te bri ••etI. ,~...

H' d

^{et •}

H

et verscha~ OM genOlOO'en

te

bemerken dat Sladbuia K..pa1a.1: ,en e 00 '! e prllOn.o 100 en zeo, 0 De K'Daelier -aa da Sch.t"l.t --'d.. _ ~_~, ~..._._ u.""6--.'. et

scbL:

^{t echter, .}

at

^deze

ofliClel'ell

. .'~ .~,. , .' 0111dn. I.kea te aebikkell. Sir Harry .. ., ".,.t.rrif-b. • .. __ .._, r •• _

eb

dIe aanbeYe.IID~, ~en o~gftymd als kwaadaardig, had n.luurlyk ,.yfte oTlle", N. eeo!iro l;"dmet "Orlle'eD brie.eo .u no deo ComRli ... rf. Geaerut:

4J ;re..

p; ZI Diet bepaald ebben tot

het

plukkea nu

~N'ne de mIDale uIlwerkIng gebad heeft.

Het Jre- "aUtrlud., lO .441't 1851.

te hl!bbeo d'oC)lllebl'1lllt.Ife'otldea .1". ,irdeJl'o ltethClltnea eo bYIlU'Id~~o .en Daaehnft, dat 811' H.rrt)u'at •• 'ulel eenige bloemea .oor deD kruidtuin

,an Zyne

8chilpunt kan als afgedaán \Tor.len beschouwd, pligt ~e 'ila.lk.mer tt!y~l.ten eD Ileb to' bun", coM,iiuea' ^WIlaleb doór d•• Ilele. eea.'Ir te

bueo.

EXceJléDhe,

'IJ

hebbea bem

eenige

oude

koeijen

PO mf'n zal nit eeDe nadere bphantleling

in

het

DEK A F FER OOR LOG .:.

ten le "~nden en bnnne con.!hQentea keutdtD hun ~tJroq gebragt, toon~de

wat,BriUcbe

soldaten

niet kllll-

P_ar

1

_ement,

.

1ft ^{ml. -}.I.'UI

M-_l- vr".ng Ch ronacw .

^1_ van den ftnrd .•ooit lo de K.apel'dMeDbe.'OOI toen, op .. n der «ronll'le"bYeehkom.~ngebou<len, t"ee p< ,,.,nl"~·1.lIellÓl'ml'n Uit

I~

cc "onal.,,,, Cbronlele,"• U.·' •

..tt

^1861.1 Den,

maar ..., "lIen

^d

oeo.

15de medegedeeld, oDtWJlfen-dat Lord JOUN Lord John Russelslt'nd op en zeide :-Mynheer! OlD oaa, En~alld le gun en da lf' ,~ ...jll'r Kuloillet(a i.ap,bu~ V,I'Jdat. 14)[ure.

Maar.

ane gekheid ter zyde gesteld,

wat

^ba

RUSSELL kennis ~even

bad

dat het de pli!?! van Ik _n'leh eeaa opnar te dOt'n oopens f'ene ....II~~y op nm t"," t hel' (lodtf'W~p ..oor""t..]Ieo. Q..dezer .al ge- DB KAFPEa.OORLOG. , meel' 0,nvoldoende

zyn,

dan .Je t-Qwoordi!e

" '" , I:> laal.tlerleu Vryll.g f{ed.. o, met bd'f'kklug tOI rlt'n tot'tl.nd"

cl

d , &tte tt ti I 811 ... i ILl -et" v

bet Gou ..ernement zyn zou.by het Huis aanzoek te -&ti lakeo ....n de Ka.p de IllJf'de !foon. Tt'" ~...t.n .kan "d"n,~ e.. ne m.~11 I!D n .1' ril gl"..c..t-de 81r De 1' .. '- Ry.. , .eDltbte· _.,_."_,' te ~. I .. t yerriJttingeo. la den laatlten oorloo- Wat

Sir A.

d

I

^IT.. .n ere ..on .egeOS'"'f"lf"dhel<l Diet komen •. Er "'a'l ecbtfr ... , ""'... _, a~__ ⁰

oen om. een gedelyke ~ta, ten gev?lle van de lk I~:ten, d.t er na<l..." bef'l!:t y.n Rlr H.rry ~ .... lb I.ont- nit'l. d~r hee BOUYl'tnEm!'DIgroaan. Uet k"I~oilll! bllrl'la betrekking Jol rlea Kd"r.onrlotr.

81'

bad op dn. pa awckeóflrom met %Jne

burgers

10 of

12 dagea

vyandelykheden welke thans plaats VlOden. Rr ,an~"n III I!(>ne 'Ieflt'ehe ge.latc rd dell lIilsten Ht'c..m.ber; wilde Olel. rlueo tot ht, eenige urd,,. no de k~lIp on~~illg nond go-zt'Ilrt, d.t d. edele tot'd .... laet Jaoofcl .... het

achtereen

io de Amato~en vaastdeo afles voor

zich

kan geen twyfel bestaan ^'d. a~ boe onaanzennam f'n dn. op f'en tyd toen er IlHn .,- bestoud, rlat de.,ult Ort,ler d'-le om8t.ndJghi·d~u zou,le bel Huil be:;;r.ffW!a,d"t koloniale depi\rtem.nt, .ll!rrlC'pecbes n•• r de K..ap '" Goed.

"eg

tot 'Volkomea verbazinO" van den 9yand.

Dele

~ .10 de koloole zou I(c.toom .nrd.n. E, .. ook ('toe cbpi'. h t niet ce e...J d t hH E h Ik Hoop lfelOn.Ueo had, fI..ltolOD1ttea

wllllflCll."ftd,,;.t ., ~

ook-de som welke men voornemens is te vragen- cbe onl,.n·'en. "fflat.·rd 2' n--mlwr, eeD ••.

,.I.IY

"n ..e·· , .... om te lt'gJen,. '. "~eIK YO d ^{L ,_} te L--lal . ed .

re

--;::I_ burgen marcbeel'deD den berg niet op en

af ,011

__ I

nl

dik

I' " " ' .."""'" " ~""

.oor ~If''' oc>rlOjl beLtlen m ... t. op teil GOgleqblik. da' pet e 011..0 ... " ~t)fI a.... eo 100 er. neeD. au"", ....

£dj ~o :n .toeg~tem :--onmoge

y

al^lthet IS, .om ran tene mitlukte poging door Kolollel . Jtfackh:nlJtl ~o,n zocht ,e,lnat le .. orden

'.1'1

eo'n o'e .... ~ti 9.n beI"litlff.- uitbrak.

P .. ,

de f'dele Baroaet, bet lid " ..

SOIl .

Wark gena de mode TaO

1851. Den

eenen nacht na den

d. Kol on b.llyHe.d t eeu eOKeleo .tu.ver •••• "U ,. b."' " -

^IJ

I••~~ d...

^Wh

h'.', •• ~ h ~b "" ..••

ⁱ

"'.m" _, ,

^{do _}

nd bi.ou.kkeerdeo 'y np d. beo-gkru; ..

d

k

bel . 1. bPrlgt gl!fende no l!I!ue mIslukttpnginlf '.n Kol""el Soihcr. di k I I ri b d b d .. erp aou maho,

1f1I'

^{het d!eF} belaDglyk ctle'.dlpet;bjIa, ter K 4' •hd'

heerd

nn e 'osten te aaten-')m Diet te spre .. en van Rt om zich b., Sir H. Smilb le "mp", eQ daa I. er; ef'n e ^oteu ."rzwu gpn "or en en y.c ~. al. me" met la(el te bebben, .oordat de CliteUille

JlI.. tt.eed~.

hy waar auer-voren IIC vertoon en, marc en hare onbekwaamheid om in' haren tc<Tenwoordio-en "enla;z 'an een Ilanyal '.'P Itrllain eo .ndpre .·-clen, ep d- het bUIl beulelde do..r het leun nn lalk ~ft br,e'. "tolke ".npcb.- d b 1'-

r _• .-.1_'_ .. __... _ .._ %y

met .touteD moed en yoorbee,ldelooze en

byna

. . I . ", I"'" .., ~

yoor .... nf ..n bewe..rdl'D, rile nlmml'r YenuIII·' ".rea. Het .., er a ra!(ea

° _

^{MInI' ~~}

u1ta"eputten en 1080 venten, staat-een IJtelse .van moorden dIe pl .. ts "nom1n hl!bbeu. Dt!ze s.vo de I.tlllle Will beu~el.ehllg 'en onlll'rymilom het te _ageo rfn t.vr,,1 9óórdh'n tyd le, Inl UdeIegpa. ". : onnavolgbare venturing 'an ...ennt>eijenis;

om eIke

Kaffer-staatkunde optehouden en te bekostigen bPrl:rten .Ihit'r onhaQlfe^n• die ID de pubrt';ke ni"owsblJtt1en ce " .. I: onlata.a "' • ., de sehuM ,nsten IIIoM' ; zy b.,d~en Lt.rd Joba fluI,jC1l .. Id. (100 al•• y n"toad ... ) 'd drie ontdekte. bende 1'8.0 de Gaika bergbewoners

te

vee.

welk(' zonder hare toestemming onder eene STlf'- le "iurl!'11 r:yn I'n onIlPtwy'c.>ld door de edtlle l..rfen !C.Ii'1:""ge,.. .ba<luw .".n .~t nm de kolonl.ten ...teIJp'.t'kell, eu iller d,·pt'Cbea,eedll

eer

lUllig Jageo, en da'

la,,...

^{~l"en nielen .}

Daar

^Sir

Harry

^{Smith nu} StockenÁl'Olll

r- lyn. liet hnede punt ",aaro,rr Ik opbdderlnll w'j)seh Il

r

CS t \f~ I I lid I ~ b hid om

00.

^{de .Ierde ler iaqge ti}

Jecrea. ~

^{ae~ bet}

ciaJe _dlnstgevin~ van _k·Huis in werkino-_'" is gebrao-t"'" te "ef{n, i. nopf.'nll de k".lIsmallt In dt: knlnnie om ^ij.I!ze IOtI I.n,.allraa .rt'!'zy luIke mann.nWIl .111100 ru, blldden als dto ~leneelll( a. U";G,.,.,maarom ook blilyk .r b.yte 9OeIle. a, dat b. b••" • ml-ft_,...I'.!,",.. ,I,.,tIt niet in persooD

heen

gevl'lUlO"d,._ om ht>m

te komen

jrew?r en- 'n h~twel alleen In stand gehouden 'y.nd'gc barn.ren het boord t..I bieden. Op tien I I!",\' heo ..oortelicblea ..atht't olJmozelyk, dat het t..,d zwrm.men zou bt .chouwen. om bd hul. eea geld",,,, toet •• W ~en helpen,

had

hy echter raad kuuo.:n inwinnen nn en uitgevoerd konde zy~ ge'TorJen door den sterken IS-U. W •• er t'('oe kllcrmagt wan 3.JO!} IJlan, waar"an ~80 k'IR (bo.\)" hoor eli (rI'I'lcb.) Hy Ip,..k un eeQJ!I.ad al. ZWem- 'oor de ollko.&eo leD p.o". "au de "landclJ~ dl. jes.Baronets

kr.~o

operatien. De kolonisten ..

or.

ld' kn.llerie. Vol:tf'n8 de I.. tale berli:tten "artn h 3 ..197 nian d b d Ir, b Id L.. 1.1 H k Ih.u. plual.' .Oodt'Q. d _,_I__I

arm

van eene overwe.l1Ien e magt. ..aaroncle, .Ier I'ompll.rnif'll pcherpoehuUr1'8 ta p."'d. :SI; men e ".anter rt elle ^IK ^li ea "" ...

"ti.

^{et dl'n . ,._ en leer ongeduldig over het} tegenwoordig ~

H S b bl'. b ba ' bt-eld be.iel b..m niet om .. ne rekl!Dlilll Yan ' .. ee m.lliotoen , ..an ope ... :en.

. IDlt ee,t et l"ftde taillon seberptoebuttt''': te

'00' ..

eu auderl'O Kaf",.oorllljf te betlllt' •. ·

Hy

kon onr- DE

KA "PSCHE.

KO' LONt'E. ...

pllard teru~ F&mlllen; hy achtte b." niet QOl)(fzak"lyic:0111 ge.Of'liil: 'Y". maar hy kOIl het lIChte, Dietⁱ'I'rd"':l'(n hel 4.

rile Dlegt .an ruilrf':: te hllndeo, dAlI' er^llt'eD ~e' •• r '"r· geld dellaud. t. lien ,el'4plllt'a bet .. elk ^10<.1nIPthe.er be.teed De helf' Adder..,. .... cb'. de edele ... eie'o~.

moed wt'rd, en hy dr m.trt ler ayner 1I... hi.klnll.onr

all~

kon ",or;tfen. Zou het al~t het ..r ge.eelt zyn illUlto ay de twee tarl ••• a S&lat YOU.de koiOtaiel ~ "1I1ll, .. 1_ be'",.kil'

uOGlI~krl,ke einden ltenOtllu.m Ot'nleelda. Dit

w.,'

^ii,· ml1liOf'ot-nbesteed b.,'rII'u om ht'l folk opu"bt4it~. ZymOI'dea er ihncond fa_bea BrI_h 1C•• ra," e. ft IC".I' ^"il

ot • Toen

Hannibal "NaQaor en de AlnPft ovenrm.

.t.at der troeppo ••0 de Kaap tydeo, bet ultlNt"Cea !Ies om f'en. lOm nn .£200,000 te gneD

to, a~

^{elodeD ...} eeniée .facbeidjnr ... la bet Goanr ... &,

P!tU&ia."

^{aa. ,.-_}

oor I~ De m.lluyflf'D .Iren o'er bet alg"meen' :.. el op.Ot'dI;g;· t."'yl ay milll 'eDrD' nnplldeD' Ue li"ol"a lti.r,~u"OI eo olde kOieea ... be' distric&

all. ,.,;.cbe

^{nende" Op de vlakte van Italie} nederdulde, ....

.ooralen,en ra~n had middeil'o IM .. md om"D addlt'oa.len YIn ....,' hot-Iuur del'lleot-JI dJe

.au

bdt, be.ind ^'I'll kolonl.le k •• betaald .erdea. . . I de be ...oadering niet dat.y het

land koode

^0ftII0

Yoor,.. d te aendeo. lakea

"rt..

Hoe .poedl~er .1 d. papIereo j~ k ..eal1e ttr De brer H•• ea .I'ucllce le ... clat betclit&...

a::,,,"

^{winDen en de} iDgezetenen

tu

onder- bretl!f8o, IQW W.t de door bet OouYenlemeot lr"nollM!a. m•• t~lf.n I.rel .. erd,·.an 'PI ...d h... b..th, .ant, da t-dl "U ...eko-en Kaffr.,ia Ib.II.,doo .. Sir B. S ..

Id!

bet'1-I "rd," .1. h h

la gek .A'

Ntro,( er a rea·me". t D.. r d'"e ~a." "!'SOlid"eo 1Ier ".nnee" eeu beall_nde-.. I"P ,enomea mOtSl ~.."" onlfn; - eli OOllveraeur

".0

cle K.. p, lDurOQder eea._...apeciaIe ... feaie oe

y a

aar

was

OQl£n.• om ~ oferwIODeft.-

r

^et.

V.ltare, eo er n be.eln acegeHn da, de .arac:billeode I..dle ... Ik .. a brie' y.n Graaf Grey al. ~*Id, Ier la:êl "Ill cle k'900 (boor •• oor.)· . ; Maal' wat

was

Mount Blane, of

St.

Gotbe.!d, 0 '~

omliggend. dt"cbemanlf'O 0 •• ' bl't tOOneeI dte oorlDg. "I'nl g~bragt, Yl'rtrou .. da hy dat dele'" d.de'vk lOU

Bemard?

Wat 1J8l'en

de

Spleugen 0(de Simploa

zoudea rakuo. Da edele eo dftpprre olllein herrt ~ne .. omen .r".l1Ietea (boor, hoor en rel.eb.) ,

.Di.

blie' •• ,

~E

KAFFERS. , i bl MurraY' Krana of Mouut QuiUe

Qoille? HaD-

:e....,roo~~~~ oaopekn:_ d. ^{I ...}re, btlt~~ d~ ~ltdI'11kdbede. .trydl; filet hetgeen Graaf Ort'y .. i.t dat he, , ... 1 "".- Sir W. Mol.worth •• ueltce te wetea .. n.eer eie

wel. mW, nadat._ in de vlakte

1P8S -.l.omen, moeit ._ .._ n oe... n, eD"1'1IIr. ... e... I. le ralCeo lJet ••• ' een. lleleedltrlnr .00' ....t • .,Ik nadat m.1l .bet Lord yoomemenl ... de0_1._ .. _ ..._ -'

be&ré ....

^i- "I "....

lDoet. NopeD' die onder.erp moe' ik &f'(1If8', d.t ISlr lf. desaelfa GO.'l'I'lII'm ... ' had oDtaomell .0

el'tI

soort un loldf'a K.lfer fIOrro,. --. .... _._.. . ; -.

al ltrYdeDde eene ...

elt helen laogs de

nekken

~mi,1a olll1llddely. 0j) de ont,.lI(et •• n ... b..,irt. z~r milItei ... ;d,,'a"eJud, bad daa-t.eld om 0 .... betul .. te Lo J D I _:.1_ ~_ .. la L....L ' , en poorteo ^de.

r-

Ap~yoen.

onze

^gelukkip

tol-

..eIe r.ottoenen eo moodbehotfteu nil de .. Com.iuan, • . .,- rd

0".

^{~u... s.._ - ,_oorlyk .. ~... d 1._..1..1 • h ..1_ d} ""'*-

G..,e, .. ' onthotfrn h....'t, eD de bal'Jfl" drhlfertd 98rzotbt revereo. • I.'" .~a da

dar. ..

^I aten ~~ea l1C

ta

op '411 ipitzeD er~---:-

beeft aleb te •• penen. e" uittetrekken. J)ne oDtbifltingen Uebeer Adderi." aeld. d.t by, Da betqeen ~r df'1I!Mog. !

te

vertoouen, tot

hiertoe voor Europeacbe"

witte

.erdea pboof'7 ... md, d.. r het de plif(t ia raa dea CoO.. t'dele. ~ ... gellt'gd, da o,enolgJng m .. _le keOlleg Drpeeltrs .. n den OiI,""nlllp no ..

re.., .. ~.... ...oeten" ongenaakbaar, ....

nneer,

helaas! zalk eeue

IIlÏIIarh Geaer ••• d•• Oou .. r1iear e. OJ.pttbe.elbeldier lfeyea _!ke hy, a. he-' nlllu.keuript mnpt,~ ondrzoek zyn gi'lerell .,·oud ha bet kolooial. bul'aQ

nno.cs...

^{vrees SandiU,i}

eo zyoe

Kaft'el'l1l'erd aangejaagcl,-

... tdl' door bem bet!oocIilde pm~ilien le .,oonien. Jo belromea. bad, d.t boe"el by ploo(de dal II... ,.".jhhlt.

Ik

da depeeb. "', ..rI'l ,e'rlfd nil den 2bCen Maart 1848. én l1oa .. ro"ellt alet te ,..kea ••• dil de K••pltllUI niet iD I I ZO eetle_

Jes

aaD hen gegeyeP, dat

%'f wt:ten

deq 2buo Jail' '8f8. heeh Lord G'_' d. koloni.tea , geaot; WIl erteaen.oordlgend beslua" :b; aO~iJn. KOSTEN VAN KOLONIAAL BESTUUn..

fJIHf_,

dat de

teetf!ne8

Diet

te

miskennen 1r8I8l,

_ , ., ",... 'oo

£a... .. ~ ,m' ,..

^{,M ._ '" ~.' m· . ..}

dat de clair

^a yergeldi"l'

op I>a....

I.ad la yerYOJ, ".n t,.t de Ollkoe&eltSOIl d"..a •• "IOO~·\t ml,h ..ld ~olleb ..n het OI)Q,ernemtoat ea de, ~,l'Dt(a d.r Sir William Molesworth had kenn. 'WU-Diets

kond.

"Wer

"oldHail,. s," doz" ."

door beeonderbouct..n ... n tine II'Je,m .. ,

eer

bl'aeberI1lID, lolou~ """"k ... dat .•dfokolonie aoe

tw ... ,,,, .... ,.

D 'dat hy op' den

13 Maart

de

"olgende

n:IIU,~IUIC:q

d.r kolollle, eli bee de pliKt der koloai.len wal Olll bierYoOr b.t paot !IIln .. 'trseo.oordlgeade· 101"'lIillJftI, <het

I"'''. '

^{He... h ' .'}

patrollilltl / I I .

de *oodip IOOraieaillJ" ... ba. Hy hI" uubeT.tell tÓG .... ' .. 11d;1&land In g". hlten loude dum~.; Hy c.fHbt voorste n.- y IC ,nt zyo Y09rnemell. , ~ cl

Bb. iJ, ~

de

Groo&e God des Oorlogs,

de Oou~eur aie&t.odertdoro da.lieb &ol de. CO.l1Ii'. _tOm d..,de ... eeleleboel a1eb nlehryptdilill Ilon.a. hebben opg.chon.., '; ~." . :;-:..-

t . L~}{olMtél

b" den

Graalnn

Marr.n

.De

..ril Gea.,..1 ce .. udeo. &ea eillda dezea opst.nd

t¥

.eranl.oonJelykbefd; .. a de. tegea.oordt:~m ItII!lt)·.a .. 'ea, ·'1. Dat' het Huia YID ~ttf'Of'l... la CIaC

"'ppea' ... :....1__ '. va.o B