Zuid-Afrikaan 1867-01

(1)

VUf

'VAS

Op

_{• :1}

~,.~J ;

j

? i.:'"

7,_

de plaats,

ERFPA.CHT·

3, g.~g~1I ill

c.""I .... t~ 1'111dePlaat.

1I:,,,,.riZI,,m ja omtWlt UH

yoorlÏeD, heef!

IIIlD '~f"J(", door eeu

•• rk.1l . he tL

~...,. na'

ilUIru ..m.te, en dabeate,2JJ1al~nllleD

WOONHUIZEN

'"!

0Jl We1l:,3 ItlI

Kottldi.u. et, StaLi B.t klll1cllan b_hoqeate

.-rii

_wordeD^i.

~n

,tilI&n!le .. ,lell.

'Il

^.a(g.uoo4e.^rd

J.

Ze~er Stllk ~Q1iiidlU~

syode hflo~.,rblw'Y"'.d" •• ,----

, I»gea.It,~a. ~IZ"II9~~m

~tC"d.n

rllÏJD' . "-ilia

erntral. liuln,

h••1Iit1DotJtead "_'D"'~

dit Eigettd01D ietll Bairl*'!lDm~r er om heen.

S. Z,ller .blk Epllwi,ldQrell.~ Efft'PAC1:i~LA-r. D, lY" P.medNo. 7l~geIe~'1I11\ het,dop RIferaiAle,

,elkelte n.n

4-

PIplIl Doo~KBl.\L. Ditm.\.,kt eeDdermooiSte en +angenum.te verb'yven uit illhet dllrp'

Ri".,.

^'ale. fHet WOQSHqI~, MD Cotlage

O,.u~ -rt

^door ^Ka~ ^R.\JlIIE~ ^noeger ^CiVk^1<

CommlMarM en~ideDt Mag~tra4J deler p'a~~, m t

fT'IOl.

kost'll ~II milth~ oog (lpi!~r moge1yll gerltlf ... bJllwd. Het is dmri I:;d ,a~ II ,Jl,k.teellmullr, .n

'roar-tlD PlI'tsoon ~.t e.n ord.nhlp inkomQulOlAhet MD aeU nrrQt.kelY)k Buit~ll,erbly(imaken.

Liberale; BOIlBSJell Yer-

-l·eJts~hi,g~lI.

VérloOpingte be 6 umeh ten 10 ure.

,,:

!"Lt~f"-.:._

^j

....,....r.

Maatsc

UITGEB!REID~V~RltOOP

. '$

VAN ZEER

^I

KOS'rBA1.R

^• ^fi

V:ASTG

^!.'~. ^/

. (tETJEGEN TE

SwellelJdam en' it_ d !gzell's Afd

----.~---~----~~--.---

In den Insolventen Boedel van '~AN DiA'I~TEL KARN

....l.--".__ e- _ ...

_---i_,~~

D.I Q. ,;P,

D"n' Jan"UJ'. 1'867,

• ,1 .,

VOLGENDE D~G.EN~ INDIEN

ZtJ~Li~N VERKOCHT' W.O RDEN,

IN

"

.. 1

_. .

p~ Zdt~Afrtka,."", ... , . euclá't'ea __ ' ..,. ... _,. "

: .4;. '" • ~ ')' ,

I,

clen

, xv. tolOl;"i.a buUJ>1J" lIOeCi.l .. ~~ ~:~m..a .II~~U"'"_ "IUl'"

^a

.

, -'

~.. ~

^. ^. ^.

z

^}JA^OO

';;','-;;wï>'rm:~ië~ _eli E... ','

lI1iU

a.1Iii~ lIP _" • -:-.!'" _ '" _ :' ':

-Z:AT ~JJ; I}:A~P.,:,

, ". ~.' tTJ.ái' ~iS.

1':

_

-

^"

. ~

'. I KOLON!ALB '

W ee8ktUD.~r &,'1:rw;t ¥aatschappy .

^' ^.-:

.. l PUBLq:KE VERJOO.fING VA.."f

Kostbaar V astgoed,

In bet Distrikt. L,dysmitb,

AFDEELING Rlv'Ên.~DAL~.

;.

~

- ~-. :_ _. ,

I..d.

IuoI"'Dtin

Boedel; ua.:HEINRICH WIL-

, - ~~ _CKPw , .. .

. ~~ S' ~

oP: "

:OO]$fDE::etDA.G-,

e

,31 ~anuatY,~1867.

Z

^AL ^~ ^'" ^plaata

leh-.;

^wor4'en yerkocht, d3~ In-

• eoll'eat. !,et\ekeode E~ .No;:'19, Blok G, ie bet

Dort

Ladysmi~h1metcl.dlláro~de Gebouw.".

I J)il,Kilt!adnm, ii geleg~ in iet m~e.t eenrrale.ve- c1eel1_;ean het~rp, wel ~lCbi~1 fOO~de.ff'.ire <an ,_!eDA.llte..,.,n U,Ddetaar, lib wef:- ,rdll de aaud~cht

\'aD K.1!italltlien en m8ll.e~D di" Z"ksn doen.

:I.Z.kar Erlij('BIQk B, -.gele.» als bonD.

QP

-~:

V R:Y;:D AG,

»era

lsten

Fehruafy aanst.,

Plaats :" vi flttvrctltn,"

DE voio ES

DE .

v oortre.~l)kef EJ*endoDlmen,

~ < •

'n,~ooreJlde

tot

deq'

lllloh·enten

Boedel, nan:~Jk

::r-

).. Zelur stUK E~will.uren~_ E fpacltland, ge',

"',tD

in bet VelJkonetacbáp Gniot Zw.arlberjt, en be- le;Ddead_ua cbi Plat. Welt .. "d·n, IJnde b.t 0 er

'-!b1

nen : ~eelt .... an h~tnr4P61de A"ndp.1 yan de

~l'!'cb!lt~.t. H~ke. pp

^!lit Eigendrm j .. een

lnail. 1f~. lD l'~le d~t, ~q Vrll~btboomell

nil&Il_

j!OOnee.

H., b<>eh ook ,"nil{ zoor nucbLbaar Buftall'd. H~t ie~orzieD .. a~n pnchiilC.n Strnom

'tIatmnD

de Boeke oogen, '....

rtloor een

Ililmuo

~nden 11101,11i.be.,~iDg gebragt wordt die teo seed

lDko,mn ~." oj>le..-eren. : ~ '.-

I..Zekrr

,tDlt

E'Il'lfÏj(dnren4 Erfpacht} nel, gele.

J.n lDhetVeldka.Dr:SCQ4}> Ladtamilh. groot omtreDt 68 mOf~ an 150 .i.rkante rdl'den•

S. zekfT,tuk Eeaw i,rdpr.nd":ErfpathU.ucl, gelpgell ' all! YOren, .yada ~ I!ed~lt.' .... d. pl.. t.Welten'"

d.n,

r.1'OIIt

omtreDt lol":mortfu ~ 487 ,i~r~ •• te

In den Insolventën

roeden. (-;

D.,e ftatIt. twee cig~om.1I 111\1" ,.10 plkao.}~r . Wea~ta

'00"'"

^met ^Watar ^{~n d..} Hoeke Stroom;

" i... fruij. W", ...

i:d

op ~ de boo.te en vrocht. , __

---r---

baant. ~,.08n die in d. iU'ile liDI{ te .illdro "yn,

E 0 d' , . . .', : "

heb~."\ a_

nr .. ~

d.j,honderd madd.n Graan

D

ⁿ

ergeteek~md~f

m zyn~

betrekking als Eenige Curator

in

-den bovengexneldeti

ILl- 1*" J"*' npplewril_ toor Landbouw"'" met een

solrenten Boedel,

nlpubliek doen verkoopen,

op

matie Ji:,pi~.IIOU geeD. ,bete!e Geldbtleggil g kun', .

9 N':,

Jlftpto.... Ir.id., i; -, .

ft

. " .', : ::.~~~LER,J Curatoren. . l " , '

ft_)""." der

K_ert'K~!'kJleill, No. 3,

K..~i liJill. 1867. c, " i

7

: V'tR&coI'ING D~n 31sten January. tSp ,

VAN'., 'V'' AC ~

^m"

G OE O· :

;bie Kostbare

Plaats,

~naamd

"NI1<:r

VOOl,tBY,"

gelegen

omtren~ een halv~

Myl

va~

,. ,cl .~ , ~.(

Stelle.h_,," S"'" ••• groot 2N Mo'll"'lo beplant met omtrent ,135.000 Vi(,..,to.k.iL

, lDlwt DiirP, S~llendaia. ' },n 200- VrllChtboomen,; van verscheidene soorten. Derzelvee nabyh~id aan het Spoo'''r.'tig

.J ••'!! Státiou"en ~e

Stad

Stellenbosch, malikt deze'

Plaats

des te

kosrbaudel'.

De ~pl»reDgd vali

D

B T...ta •• n.t.aire _~ut~ na wyl_n JJ.com ;'á,8S!.lve bn uau bet $ta" tion

ge'énao17t

worelen met zoo te ze ...n -ë,' n kos.ten~ c',' D:,e f1,.at.!

, Jc ...

S!r ..nr~ aal'do,n nrk(!O~D •• W, ër;- b-

O 'N,' - ~DN' Dll'.,' \I'RDAG" is wel ,"oorsien

Tall

;ATlm eli

een

GO~E WYNOOGST word~

ver\V~~h~... : ':,"

,JJ ' ;J1..J

1eru.lL1ertyd zal worden verkocht -bet,

LOSGOED, bes~de

Uit

at!ISR~AÓ

hSlI4NUAtLY,I867, .1 van vencTieidene S()ot't~n, Boerdery Gereedschap,

als

Ploegen, ~i"ageDS. O'S8owagen, bot

=l,"

^t...

iI.ow:"'h"",.d, ...

^d.

K

art ~o.

Tp;S,n. T4r' .... "se'óedo eha r.

^enz. ^' ^,

~.. I"LL_ ' .', ~,KD:

t~~l;)'''~ket 'dde

~Aamp

^stun-' ^g"

ALSMEDE, '

^il ^'" ^,

PAéd:'t-::,r::~~QhuiSe~llA~i~!: = -:.:t"'"4, """»-"'''' b, b.t .. ~~~~

^{nl. ..}

STtrrtATEN~ !OBTB We "",,,."wpM M UKLEZELS •• ALlES, ,PERS.U,\LTE', n ~at'terder op LBGGgRSlEMMtt:R.S, .'n

dag

de, ~ ""oopiog~ enz-:l : . ...~n

A"med. "" .tU L'OUd~pl.nt met Vrucht fO

aangeboden.

^1; ^'_ ^~, ^,_.f

>f

IAde"

Ik_a. '. J. WEGE, Eenige

Curato_r;j

ï.

1'.~"q', A.tilager.

Stellenbosch, 9 ~anuary 1867, ..' ;1

PUBLIEKE

^, ^,

VERICOOPING

VAN EE~~?~8ER KOSTBARE PLAATS, GE~A:AMD

~,~ ET VOORDY"

^" ^" ^.

.,..

^" ^, ^.7,

Gelegen ·'Ila~y het Stellenbo5~ehl~ Stat'io21, .

VATWE:RK, LOSGOED,i

_;:

E~Z,

^JOTA.

Boekver-

Boedf'l van AN DRI ES C IlR1STOFF EL VAN D 1:& BYL, P. G.zoon.

kooper, ' Met betrek

deTZl'lve zeer ..." ..'.•, nel.d;!·huurpenn

Verdere

byzotldélrbell1en

Kerkplein, C: ,. J J. ".."....

J. A •. BAH~·

^~,tJ

J.

i ,~

i'~1 ". ~",1.r •

.L _.l·

(2)

, e.,TE

;Jt~~! '

Tegen ,M¥ktlirY zen •.

,Te :'28, ~st ..: áe~aat~

'Voor'h.,

,~, S

: .l>o.

'pot

~ , 'e' ~ikt "0iIl'

. : ~;Do.

K.,IOlli.l.- &1 " ,

, V

^OOI"dil~t~ ~.Ikg ...de

:;no. T~~~.

^do.

i ,~ , iVknen,

.ie'

1,-,' .' I .

11 ... ~ .••• .", , •Do.

SBlitI'

al,.,_., .te'

i.: '

1

ju, .\ •.•

, Voor

d.u ,,"~flIgelD.1teD , Stalof ,"h

r.. . ..

'Do. ,

a ...

^tljCurJl, Ramm'D, .: • ~~t ..tandeJl _. ,- , 'Do. S~Illfor..OoIen.

, ; Do ... ~ 14erino RamlD'D, ..

1 !:lJO.' 3 id~ Oltptl-, , 'Do. it dd. Ha•• I.

'Do. Beer

'Doo

• Do.

~

Do.

1',),

!tJ~ Do.

Do. 1:1am (Ko1ouia"l) •.i

~. 1>0. - I' ~ger Witte

1865,

(pry. Irt1lClbcmk$

Wel-Ed. Heer

J.

P.

LUiD) ... ' I) 0

U. Do. 1,l,egr:er

Rood. w

^S ⁰

2~. Uo. 6~L.'lCeI.Witte 5 0 )

~,. Vo. Tweede beat. 3

.,.o

⁰

2'1'. 1)0. 2

Len .... Rood.

3 ()

J o

28.

Do. ne"e'

^{Zoott. W} ^{S 0;1 0}

2~. ilo. liaU'.am ... lO! 0

(~ll.

w)'".OoI(.r. llloe~II' uit Dri.Bo*~}I)

~'VOQrclrbeat.Vrr •• m"liil,v ...,Gm~nt,'n 1 0: 0

SJ.. Do. 1i.eed" bew~ 0

~O;

⁰

iSH .. Mod A 0 , I;:! ()

: .. do. Ui 0 5; ij

" 2 Koppen 0 6' 0

;, -, II Pompeeu 0 6'

B~B'Ii1tJBHra~!Iil~.I. .:~

. , ' ,,V ^))0. ^~tu~ht~1l ."

~:r:~; g ~.

1 0

"~"~i33. Do. T ..HCl. beate do. 0 lO,

ht. 0 Per 0 6

" Tro. 0 li

II 18chl.llllll 0 6 0;

n WatlirmelueD 0 6 0

" )1,,10611 0 5 0

St.. Do: be.te "enamelieg Vruebt~n ...

36. Do. beate Zak Kc»rD :16. ,!Ju. heabt 1... HUif,'

3'1. Do. ~,te ZakGant,

'sa.

Sg. Do, Mte^&Jo. ^be4e^Zak

z.1I Rn" »••

^8,

(0. !Jo. """e nrl&lDwllI in P ..tten ... I

,1. Do. ~.te K!liker, do..

'"' Voor het Ik.te 'polId U. Voi

Lut.

mOlliter

, Kolooie l~m.. "I,

De

T,,"toolljC ..

teld... "', ... lDoet.Jl zr8 liet op,

''''''gd

^{.ari d ..n} b.Y&Ot,d~re "rruu

"11 1,,11 'gegne. V!lluhteD, en

.11.1....

^Á.tiktoleu ^'

."dig.

^..iet

",IID.M tn"de 'Prv

1H PrrHdie. Wyneli n"nJ)dI!tl!''''

"'ord~ ,_r dotPubliek"

dlllf 2811tell dezer,

H1t Certificaat ⁰³¹¹ T-e ,.t!I,peci'o/H·le lIIeldllnde dil ioneelMid.

.11

I

tOQ1I.lell ,.. ^j'

, lJe Mil'tair. }lu",." Corps

!yl<tltid ^t..~."woordilC 'yn.

KAARTJ ES 'foor "ol ... n..n. la Shillings,

'0

Kinderen 1 Shilli"", ka., by de deur bekuwl'n.

Hel 'l'mtooc8ulliug' We zal open IIn 'fOOr het PllblWk tan 11 U;"a.m.

. Op lutvan

J.

Derla' ouder de

N

^ARIGT ^wordL ^b1

,Art. 91 derMt.

ui.,,,,,inJr io gftChrif\e oQ'~a.n no dell beer J.A.II

RIO KDFFV'

'aldella'ken.hl!t!ft

. :. . p""t.H Rel~"11 te St.nel,a ••'I&&I,

" . .; IInda' lI~in.ldll' Plolatl "" ...n'LI

, , ,f N.O. door deZer, Z.O. P..t'"",,~...r...

McDO~A.LD , ~" . ; BUSHJ 1 & ' ~l ;' - y, !:Z:!'b.::U= S@'i~~'

'~"HEBBEN ,ONTVANGEN i! ,'1 .. ~!.

^An.

1

^nA

,Zal"~B ~8u Blaaowe· "'OD'" le,j,:

~£LI.E ~ TE. "Or 111 I&BU[: ;; 1 ;

. 'I ' • '! ,i'"

!. : "

tegen ! ver.p.ntlerde ;pryz~D.

:, I , :',,' '.','

MODOJS"ALD, BUSK & 00. ' _-_.'

i; , i' . ---

no

! ! WO~NP. i~'r.S. "!UjLLE V~E,,,

-(~I' • ~I ep" . ~"'ej.; Xe,ap8~ l' . i

q,,'Dio . dllg,! , ~ ~Ste" , '!, ij' Ja~~a.rt~ .,:,

_I _r:

:1 },

'BENEl1ENS 'AL ,DE '~ ,

."DE~KUBELEN.

. i I.

enz.,

I

4~·

", !

~Voor 8V2:on(le'itlllede'~n

^I

ziei "YEaCANTILE A DVERTIstBl,"

van 'den 23sten

^I ^i";

, I S. Hi MUNNIK. Execu~ur l,>atier~

J. J. BOP. Pit :APSLAGEB.!::

. j ,

,! .. ' ' , " , /

!!

---~---

^{; I}

Ge,legenheid.

, i

HEDEN EN VOLGENDE DAGRN

t ~

D E

^oJ~kendell ^~bben ^'ut ^{ont ...}

ca ....

de

.,m

^{J!oVUIU A}^Co.~"an Caledon, om

oprtDONlDE!RDAG,

, DeD8btea{Jan

u4rY'

P.\ilUk.t. Verl((~. un " K}~t. Sbtie. bonll'

~.Id

nf.J

1litg,uocltte JZEUiii Z1 &IDGrQOttO

Bterll, fD'fA fto.llCoed. CoD~tie •• - '

I)i

'VlIiLIERS,

jtARAlS, tt

Co.•

, :.. ; ;' VID •• ·Ad...

P~ li Janw:r.

186!., l

z tr:WLENt

ⁿ;

':r:El -'--'"KOOl?

'AAN<JEBODE:N A AN-

LAAltS VEREENlGD, 1

HET RESTANT VAN.'DE

Klaargema"kte Kleedereo,

Ll1RSEI EN

BOEDEl, Pi.TTE~~

Onlangs gekocht in den Geassigneerden Boedel van

^THO¥A$

QUINLAN. .

Ten. éinde een 'Bpoe4 ige uitverkoop te verzekeren, zullen uezelve van de hant- worden -gaSet tegen de helft der gewone verkoqp pryzen.

Het Publiek wordt uitgenoodigd dieu kostbsren Vo()rr:1.~tIte komen zien, waar dezelve moet verkocht worden in minder dan

8oq'~E~ra Vette'JSchapen en

',j Bokken .. ;

^%

O

^P

nljGS~Aa.

^tt

ui.,., ~i

^pubU.1r^worden ^Yf'f.

~ t.t. ~..a;

JI'J-t".

^bt'ND ^D.W^UL.

~oo.t""', ",,,t9.-.Ll'

Ii'Schapen eo B ,kkao, ... sl.qtcn .. &II elwurm!.

; . ;~L BOlP)1AN.

,l1J~~. ,,'

, . Da

Heer J. WEG'. ),r.Ia,tn.

TIEN DAGEN.

I '

De eigenaar is bewust dat eene ia'mhalin~ van pryz en, den kooper tot ligt-

snoer kan v~r8trekkelt:, maar bloo~ely~ ~nge}lJlalda \>ryze~ zyn geen bewytl van

0'

oedkoopheld en men erkent dat d~ verschlllende

kOlolPJe3

thans aa.ugeboden

Ball

de

~ PANTECHNETHECA

Een gunstigeu indrllk maken mll~n op den Klant. Byzondere aandacht .ordt gevestigd qp de Goedkoope Lots

r.668I":1S ... ,

Voor Heeren, ,Dames, Jong(,Ds en: Kinderen.

Voorraad iS buitengewoon voortreffelyk, en' is Aanlokkeud 'en Nieuw.

Deze , ..

De Pantethoetbeca eli Goudep Laars Vereenigtl,

. 80 & 82 ~ANGEMA.nKTSRAAT,

Let .p.~-- Dit is eeD ware I{.op,

l~o.t: ,de Goode~ taars orer 'de 'Vink'eldeDr.

!

: f

. '

^;

, it

:

~

,

,i

I

,

...

,;li' ...i ~

" 1~ JJ.. ,rBn'LER.

,,,-rt

⁽¹^-t^ft ^~

t· -. .

EQUI'l'ABtE

Brand Assurantie enJfrust Maat-

. ,sehappy .

&d.jlerl.,.traat,

ftY ..~,

K~""""",

. . : :&A.APST~.." '

_ ,_I'"

"allitaal, £~S,O",

OPGElUOT VEN bn- 'OC1'Q~ER !MI.

-

DIJ,Icn11Aa_De het... 8. 8olOJDmt, {ro;mit.

kr). P. I..udaberc, N. W.

lIerér,

B. H.,Ardern·, J. H. Wicht, G. i'iudlllr. J. 'li.&.wa, J•.I.

Steytld. J.•. 11apard.

ÁVDI'f'nru1I'.-D. heem

B. G.

AqeIja, ,...

H. )lolIer.

, Saourull.-De heer W. Y~EliM,..

---

Agenten in de Buitendistriktena

At-i-al (N<;ord).... '

s...urort ._ .,. De beer C. Pritchatd, fktdudor1l... De bwren Barry enN~'f1t, Burgherlldorp Deheel"tnG~dlllanaB~

C..ltdon ••• ." Debeer S. T. Hull, Clanwilliam Deheer C.

lJ.

Fry.r.

Colttb..", ...

ne

^heer^J. ^U. ^\V,lI.

Cr&doc1t

.t.

De boer.E. OMnaa.

nordrt\Cbt... U.'hHr P. I.Marai.'"

c...

Oeor". Ds beer M. O·Coa..dl, Gr~afl.Rtin.t ••• Elt-ev.tellra ,KaIDu, Grab.m..t&ll

M'

Deb·er E. i1b••

HaDOwer ... •.. O. h.er li.'li.'T,.it, tleiddberc... •.. Deb~ ... n Barry.Jl

N.YIII.

HopeTO.II... Ddbe.·r Jl. M.

If.,,,y.

Killg \Y. TuwD D. heerJ.Tudbope, Knyana .. In heer \Y. GI'ttOID., Lul\'

G1"er...

^.H DIJ beer M.

A. Fraa,,&'rfer.

L ..d"lllith... ••• Ue het!f... Barry enMeno.

M.I ....

""'1

^be^beer A. H. )loo",,", Mi<Weibu!.... Il. bnr W•.A. W.nttet.

ltonta'la ... •.. De heen!) &"'1 .. Net.o.

M_tbaai... ... De h.er 1. C.tifDOJ'l)l!l,

)Iarr.,..bul'jf ... De heer~n Jl.:yopetbal & ~ Napiertdorp... •.. Dil heer ..", B~rrl ea NllveD.

QujWloom... •.• De heer

T,

M.yer, Port ft..aufttrt De heeren BlUr1"n Ne, ...

Po'~ Eli•• beth D. bnr E. L' Kit\.

Qa ·eil.t<"l'u ..• ••• D. hl'fr

P. B.

Dr .•• n, Richmond ... D. beer

M. H.

·T.il, RinJ:~al. ~.. De h..., 8"rr)' en Ne.,.., R .bht..,. ... D.heenllJ, Barry eo N..c;;,

~m.)altad _ D.! b..,.~r. D.M.rUo, , SotMnet (()oat)

oe

JacoerJohn Hnghea.

Stell"llbMch... pe heer J. lUder,

S"ellead&nl... •••.Deheerd_.&l'ry .• n

Nnu.

UitebhllP ... •.. Deheer

ê.

Brflhm, . Victoria (W,.t) De heer,C; P;iteh ..rd. ' W_lIinatoa ••• D. beu A..

J.

^Hutt.nau.

W..,rc,.ter ••• •.. Deheer J.

n.

BII4jO.

WilloWlllore ... ... De heer

J.

F. s.,,,elb

DR '~D DEP""TR"F.~T. -

Voorde V,rUlkerio, ,aDL~ en

v.. t.

Gorit ...

tepu Br"udtchade. ,q!gen. den ard "án de Jtiaiee.

~n ~anllt

'.11

^{1~ pCL} wordt toegea\IU

b,. '

,"nlleU"lOS vu PrelUleD op PIJlil8n. ;

Polisen Gratis.

,.R(j.~T D.. ~r.'uTElIF.~T~

Voor de .dmlniiltrati, no Hoed,·t. of &Dd.r

Eïa-.

dom

.J.

Eueuteuren, Cllratoren, .Redd..raara, V00I1d of Arenten. opd. liberul.h termen. '

1Je18nintreD to-g5tuD b.tsy "p eerate V~

.aDV••tgoed

or or

^{pmd nD}Atutdee1eo. :,

-,.. ~. ELOlUOGE. Se..

B. a.

,-

oor

!

I

189 en 191. !'Va.terslr,uit. Nieuw York

L.\NOOOPW GEREE~HAPPEY,

Pl,oégen.' Pyltft's, Labeurd~rs en alle ·soorten van ..f.i.andbollW Machinerie.

K

LEINE oei-eedSchapp"'ft ~r Velden ellltOye~

. 100

at ..

~"ppeD, Pilr1r~, Sc~Clff'.I.. H .. keo enz, alaook Ger,t Il.ken, ZeiJiaen. 8IYp'teuel" en all. IOOrtea ... ~ Laodbou.~ha2pe11 iD he'

: .Ir·

eeo)

Zr hebbea OO.JJ te ~()op eeue

pt.

verscheidenheid Oe'reed'ohappe~'"ao hlln maak, ..I, zoo al.

lIDfMlIlden• ,I('(Itfl811 &;.1'lI(OlMl., ,'VoorKraidenie~ ",te and.".

~w.ut"~Lm8~eD~~~iu~,,u.,B4~J~~.b~n.

Vervoerbare

I~.

1 0

0

2 0 0, 1 10 0 1 10 0 1 \0 0 1 l~ ⁰

1 0 0

.... o io

⁰

2 0 0

2 Q 0

echt~.urborge Da. GI1.lXDUU ." ••~.h·..IF..h,lu ... als de eaaenZ'D

S ..r...n,ariIiIIL Jodine ya"

toebtreidatleD ; eo lI.tlgenaalD. ,oor

uo bt'Yolen door A.

olie laD den 1'oor d.

.. .1•••• 11, .... Kanke1'. Ver.

OOlt!Ulbuilt. SchUlft,

e"

Lai',eteur is iD .eo eMr

Kaapstad & \Vellirigton:5poor\fe,

T'l"I.T ..\.IU..

^!

, ... eo ..

1tEEN.

VerlTek nn K~ .

M ZOutrmer .

to IYUrban \Vf'C .. Kuil. Riri"

.. Etinteri"ier ...

8l~lIeoholcb ...

.. KI:apmut. ...

to dePurl ••:

., Laiy Grey Bra, Aa1akollll,tt. W.UiOgtOD ...

Tt.:RUG.

v.rtrek nR \V,Uingtotl ••• '

to Lsdy01ey Ikq, . .. de Paarl ...

Klapmute ...

Stellen~ •••

Eereteri.lllr ...

Kuil.Ri,iere D'Urban

\Ver

Zoutriyin ...

AA"oma' te Kaapttad ...

tt

..

Baak.

~5O,OOO

~,()JO

••• 10.000

(3)

;u 50

o

-

IM-

...

11'.

uIPe"

;~w... t~... J-J

^18G~~

PENn.Nls~. t:

!TUK long

aud

~ioll·11 tXMDted

~ea. ,aa.l

.. Brittu," umlft th~ftlmmUd of Jcapt.

Dam,

t

has

^lit lut

al"l'iTed.

taL

it brik' nl!

iote'Jigënee

• of

^ID!

very partieul~ importpet. ~I\e

cfnelop- mfDUor pr",,",

.t

^'dliauialn ^ill ^'rti~Dd ^eem

clo be10

retudtld

b,.

tU

_riet $rftllanC!e of , 6onrnment.

&!Ia\ i' do.-•

.ot ap"ar

likfl,

to

; la\"e ft engtb el~b to ma" an,. laeadWly,

lt

- itDot1et aitor.tberf

ltamped.

ollt. }»Ilt tLere ar.

ao rer~ aen.,u••

pp~bt_Dsiolá

to ~

eDter~iu~d

• from iba' ilJ·qonceived,

m ..

^rraD#J, ^and ^dl,

IIIlrUled agikticD. It iJ trpf',

tbi

Irish haTe

e 1lJl1OU.

gnn.~

to OOlllplaill ot The! ara

~ pitted bJ DO tIlei. OIl au equal'. footing with ,h. :r feUow-tDllabitaDt. of

tile lI.t.-

^Wd ^{m 'gM}

wchJustlco! "l-I&ep-moth~ i.laoi. Let P~Jl be "bat he IIltl. n~ one wi tacoli. him of ICI'

born disloyalty. Ol! d"aft'.:ctioo. lo the rauks olthe Bl'1tu. army, when dapgrr 'threatens. t.he

lriela

soldiul willIleYer be (ouod in tbe rt'ar.

v,'

as ~.,.

Irish

IOldlu kllo"D jo

(or,ako:!hM

eomrade-cr to stqp to t1tf""e t<t what .ection cs( the BritiaD nabOD .acb .com~e msy bue' beloo~d, in. c:~rcul1l5tJQeea of da9ger or emer- '" vncy

rw.

^beline ^if^sl.IChba. ^e"er ^h.ppeDed,

, the oceurrenc:e hu been rare 1I1de.'d.

Bo" oom"

i\

theD.that there

fi

^such ^a ^na·

tioo.l antipathy betwet'n the lrisli aud Eagli.b .Jl the "hile tbat iDdl'Vld;»ally lhey (ra'ernise most eonhally and barmoDlouJ, tigetber POne

!leed, Qot go (ar far a IOlution of ihiJ question, alldwe .re IOrr1 tb

sa,.

^that ^tM^~.\IIT,Á^{u ..}^furtu-

tun~te)11a at t.be boUom ofj( all.

We, In tbÏl country, who are tlJlame extent ID the habit ohl iokiog for Olltl lve .. and of gIVIng exprel5100 to our rtiigioul tiewi .lin a freedom th.t would not be talented in Roman Cathohc CO'lotr eJ. haYe little"Or DOidea óf tbe omoipo- tent itftueOCf', tLat me,t'tt cl..ne.l pO"t:r cao eurt., The ~Deral condition of oaociet,. iD Ire:- land unrortunlltell admits dr th,IUtl play of thiS prl •• tl, elemeDt. The Church

is

n~ry thing.

Th. Prlesl u Dictator, and '018 Referee ^In matters 0(~nscieDCt'. W. do fiot wish to be hard ou tltt b~b of the Cbtl.tian Churelt.

bot we tl.ill,bi! Ory and .obaer«ation will bear usout 111oor allegation, 'llat ~neeIlng, or the ael'Clle of

t"~

^millcWtt, ^{fOnDS II} ^inuc~ ^a ^poruoD

ofthen rehgions t:lerei~es, as re'" piety, aDd pure aDd B.nuine de.TOb01l. Wd elo not mean to .iY, tbat there uo not, "ithia-. tbe pale of the 1mb Cburch. metnberl

ofu

Dl1lch pletyand I,

gtelt P'Int1 and ioterritJ of life, u are tobe foand ID aa! epmmanity of prof •• i, g Cbri.ti. II

iD tbe "orld. .\11 we ~nfeucl (111",is .imply thi-,

thai the

geile"')}1 la. .ta e or e:JucaUon ill Ireland fXpoStS!it. peaUDtry

lo

tbe wills and

'Ihille mIet

ot

an :uolCrupuloul aDd dJmiJleering

'.eocraor. _ua

tbey are .lCtimjsed according'y.

B.d the eame IJlum of [)&rocbl.l educauou been es~bliah~d.in lrclaod, AtB ".. esbblUhed and ,tiU pl'l"'fIJJ. ia Scotland, tbe Ora!Jge outbN'ak and lattft'ly th. Feniau 19'1tálÏJnl would bue had but ht'le el~ance of disturbiDg the r.:latl:>ns

.f Great eriwln and It~lancL Suil tb.re are Ilievaucel of • de..p ud .. .now character of ...' Icn 'he TQsb baYeJ'.l8t r,don to eomp1alQ.

Whether ooe'~ lle'llPoas bfhif

ta

ngbt or wrong.

'11

^rebgioul

.,.tWl~nt

^oQjJht ^tG^be respt-cred. To ., inthe

rice

of a ienU~ot with l,gical argu·

mentI,aod_in,e Ipun reuollS II like altelllp'log to 'quart the circle 011

thi

pnn~pla olGeolo;"., or to p'oYC the recelYed tbeorJ Ola..tru-.my hy ehembt". E"e'] 0Ift', 'lfeconrelve. has a per.

leo' rigbt t9 cultlu', .~ dltrll5e hlS ORn IQ-

ln:ren~ rfhglouseDllments, bul he ISDot b"uod, .. t1~IÓáh &re', bJ ~\Y, lI)protide for temam·

I.nance

and

pr~p ..gtttioQ of a'crtr-d With whIch he dcxI not lJ'lIIpatbise, áDd .~Ich IS antagooÏ44 tie to his •• D. Tins WIS 'beheve to be the -.onltff ,"e.~ee oC

trOlland ;

and uutll tI.IS

aoom.ll

U

femovrd. we~ulJOt<reaFOllahil expect uIthm, el.. thaa eolDmotloti and disift'ection ia &be Emerald Is~ When the same thine ,... attelfttKed in §cot.land, .. Saw- D1,"

tJa ,~~

l..ngo~e

ot

Sydiaey Smith,

ol tire.

1Ii1

l\1!tlrd" and detetonntd to wonlllP his 0""'11 Go.l iu hu own "ay. lie carried the day ttIG. WIS are arraia thl' FeCll'lli c,utbreak ,,"11not achlev.e Eor Irtihnd .. bat tbe c.lolemo league alld

~.n""

^:thd ^for ^Scotland; ^but

ltiliit IDA,,!jIIOti he without 1.1 e~t·. and

ir

the Bntllh g~"namel!t is 'tally a(;tuated bJ \11ose

(HUng •.ofJUCCII:fO. aud tba~ IpmG of fairnesa of

"hleh lt lOloudly boas~. it Jrlll al onU con'

CAId.

to hel.Dd "bat slut,bu to long, 80 Ju,tl)',

\Ot

bj,,,ert. _

(ni\1eu11 lO~h~ (or-ber re.

le... fro. the (nmllU!U; and ITacea whloh bind b.r toaaalu!1I ehoreh. ~Oou14 anything belno,e monstrou than th.t the meDl~rl of a Prh~y·

tenao C\UTCh should b. dil't'&l, tased to top, port ~

pnu~ood .bléh· ptbpllste. d~ioes

lItterl, I~ with th ..

'h..L lb"

^thea·

NIm

JP$.r- UIl

cbedab

r

And

do"

^Dol ^,be

mu • .,.. 0( ~ÏI prepotitioa bold

CiIII.u,

trae P Jast OIIl! re:~Y' lrela,jcf (rolft tbe U~ .. trff 0

EphCOpaJbDilm or Angbcaoi.1m, .&sIl8t h.,r in bH i"tellett,al de~lopmae.t, leah the rest to na

tIIr •• _ the Irish difficulty

.ill

10011 diaappt.ar and '_ua" be beare! uf IlO mo~.

W~Q\'ON ÁMD< Wncll ••

:4

The gro •• ~pta (or:tbe

ba .. beea £342tJ. 2.

4.

na. A.

^F.ui'u'l Ra:srO!f.t.ttoN,-At

Iptdal tl\oléting

or

^tb. coniutorl! of ,he

Duteq

Ref&rm~4Church beId OD MOllday las' it wa1 r~o

YtJ

&0tralUmit the p~penfto 'he Go"em'!

1Mnt.

lt w..

^(\Inher

r.!.",}..;

to 'QPploment tbe ddl'e",lIc" betweea Dr.

F'.

!pm.ioG aud bi.

SaIai-,

from tbe church fund _raDd

Ihould

h~

happen '0 di" be(cft1!th ... pous!'. lo allow her t~

draw l1ixdJonth's salarv. C"pi<!, of thd fHOIUf

UODI aN to

be

forO\arded to

Ot. P"ll

r

e.

with letter esprel·ing the rt-gret or

CJI'

eoOli.torl a the .&epwhIch a~e lu),l illfirm~t1lin""e eomp"lled him to ad(\pt and ....uring birn

<ir

the be.it W18~

aDddl.O.,IlUDUlld respeet of th.congregatioG. i

S1'. 8TJP!I%K'1

cu

nc tt. f,The ]le ••

W.

Rub.rtaon, jr., was iClducted

i..

to the pa.torat.!

of tbiJ church ⁰⁰ Suuday l"s~ Tb" Inluotloll sermon was preached by bit {ather, the Rev.

lJr. ~rtsOA of 8ull&lDd~ from

i

TIm.

IV. 5- '

TSE SnLu:lntoscJt E!lSI8ht01(.- Thl'~i1.

"'.y

Company bu d..termine I lo flin a special train (lSl LIJ 2d class). a~ li."le fare (or the d

uble

j()ume,_

lt

will

lea ..

Cape Town

at

9.30 a.lD. and return at lO.rt.m. Pa .. eagllf8 lDay, huwcver, if thl!l cbooJe riltuna

br

tbe urm- nary t"'lD at

4.56

p.m.'

I

QUEEN'S TowN.-There bavl' been

hn"1

stom" here dllnn~ the past

wl'Ck.-'fi.e

AnnUAl Agrit ulturlll E1hlb tl011 IS to

bé

ht-Id on tbe 21st ')llIrcb.-'1 hll CmtmlSSioner 'V,.ollltt'd to take evidence in the ease tru~ke of

J.

L. Bradfield n. tru~t.., of Tun'~Y and Bradli"ld, lOlt every dav lll!l~wet'k, WI h tbe _c~ptlon of Saturd AY.

Mr.ThM. BladSeM, !\l;". l:Jrlldfi~ld, aod M-.

CrG} d D, the pJdlltiB"1 Attorn.y. "e e examine;).

fhe CommISsion is nolW adjourned. bilt will be re.opeuf'd for the evwet:ce oC.,,,er.l witlte.st'S at Gr.ham', To,,", ODthe 15th o~Febru.ry ; and the prOCf'.!€hn!JS wui aflerW.1rds beroltumed and eont clud d (:'0 filr at ~beexamination of witoell,e. is eoJlcel'neJ) in Queell'. towo. The cue "illbe argllt'd in the Sup etDe Court. The t~l(imony already takt'n ÏIIexceedingly 1'olaminou, •• nd the r-xpenaell or the CommisaÏJD will be yery heaYl' -E. P. Herald.

A VrOE1'ARIAl( C.\'CGHT.-A ja\ltlelllan at

Oatlands havlog reoc"ntly ob.iervc thaC various dcprt'datlont w, re b"'''g eOOll1}ltteJ among th,s ngeLabl.-s, c lused a wIre811I\r,.to "e placed III) the 'pot, Ind upon e%4mlulOg It theother m Iruing ,oa, d • fin" Lltge porcupibe bad thut been entrapped. which weunder.talld~Cl purpo$cs til

dome.uo.te, If pOIJlble.-Gr:II' ElUlen••

GaÁAn·

^RStNKT.-OO AJ[1,nday evening tht town wa, sllockt-d byhcarmg t!'at wlll'e l( I

r.

Ri cl"...her d"'hthter, ."d MUI M. LI"b<!n bllrg "ere re!ufolDg bomJ about 6 o'clock (rum a "'Ill" along tbe SUllday'e RIver, in whllt is known as' Tbe WIllo .. Walk." they hdd been attacked by • naa.e, a bl.~, "nd tb"t he l.ad IIlm()e~kjled Mrs. Rltehie

bJ

ir.4lCtIO:t Ityeral b owe on bt'r bead with an UfO. S me ufle brought tbe intdltgeoce to Mr. Rltobit:'l1 hOUI', wh,re Mr. Gert "au Ni,·ki ..rk~

Mr.

Rltchi·/.

pon in la., happ ..oed to be at the time. }Ir.

P.

Rou wa. Just then J"~ling IIIhl~ Cllrt, .md

!\(r van Nit'kerk ask ..d him ttl goand rdc'l borne Mr-. Hltchll". Mr.

Ro.,

d,()~c up lo tbe Mdl, and there fouod :andbrought ht'r hO'lle. Whell 'fr. Rou got to the Mdl De ArtnhuI IW<iS

alrelld,. tntr" tlttendi'lg t)

Mrs.

Rltchi~. W nl':l ahe got home Dr. ~IdMjo'p WAS lent for, and b th thest! gentle ;'ell drell'l"d ber woulIds allJ bave beeD In con.tan' attendnnee on her ~Iflce.

The f4Cb of tb ..CIIS" Will bo! br-jt I"I.ned from the (0110.&'g de!'o ItIIDS t.

Ic

^Il ^uJ the Cltrk of the Peaee after she Iwl been brau!{ht home:-

Lat~ I.hl<,,(t!'rno,n Iw 'Itaking aWdlk 1'1 the

IIWI 10\11Walk' "Ilh my dau..:nth r Nel'v, aud Mi>s Ll<'lkuberg, old D~"I'I LI'l!enb~rg·. d .ug ,- ter. Wewt!re eGmln~ hJlfie wben wt! m~t a blIIc', mlln earn Ing IIIItlck and snall a.le, al·o ti

kl,d of hav:I"'Rck. He Rppe..arrd v. ry 11111,1 .1111

tried

'<.l

stop N.Jly and .MI-' Ll,.bru];erg. I had pUled tum. The gl Is Cried out to 'Ie ror help, and I beckoned to Xe ly ta C.llfle on. He wa.

th.n k~p.ng blck both the gt Is. Nelly sll"- ceeded In gettIng "way rrol)1 him, but he Itlll

!c"pt b.ck

Ml"

Liebe Iberg. I went to her

""lstance and tned to d!senga ge her from hi.n wbeohe struck et me .vllb fhe smAll axe a cl I fe.1cen,ele, Tbe blow willch (dIed me I beheve was OD the ear. Whep I recoT~red I found en !elt in J"h'"ll1es Enslin'! bo'ue. 1 have never S~1l the m:m who aShuht:d me to my re collection bdore thiS, and 1 don't know whether I.hou'd rcco,rllise him agllill. IeaOQotdescribe Ii.dre.ts.

'I Ut: lullowi!'l~ i~7wl'sc Jlifchie'.'. depo!itiotl:

Yesterday.ft.trooon

J

wellt out lor IS walk wlLh mJ moth .., anrt )'lid LI(,l,enb~rg. W~

went up to the SUnOi\1'8 Ri1"r-r ahove tb" to \ n.

IlDd w.llked in what' dcaH~dthe IIWIllow W aH•• "

h muat t. ....e bpen a !lt.le put 6. 'Vhf" we turne,j baek In lhe Ivalk lVd In t fI m1\n.

lt

^WM

0'1'bil sid" of the p"lloh

tr.-.

^anl ^"e ^couI ⁱ^It'e

lot. ,he road. My molher Wu' wIlbug in (ront

~Ild ~JlII Lleb ..n~'g &od mtself about 1011órd ..

bebin,iher. TbO!lmn I'a$,~ I my motlH r. He

• toad befo"e ua for a momeot. ,hen paued !li and Immedi .tljly e4me to11.1'''liD, aad uood befQre ua. Thll be dId more 'hd once.

ltu. Lic_

berg

then Ilild tG

him, .. Wh, .

doo', 1011

allow

dltogo on P" Be thfll abnpll, raced meand iD Dlltch

.,id

^If Where are tbe people

P"

I .-sked " Wb\t p"ople

1"

lJe r<!p'ied •• Are there

"0 pt'ople OOlning on f" I •. id ^li

No, [

don't

~hillk f!.O, Lhavr- net Itone

rar."

H" th"'ll asked IC Whert! II tbe nRil that looks Ifter the furrow f hu hepu~d a,reddy , .. I 1.ld " YoI,"

b.t he .aid, ••You h~" and lifted an ue. I Ui.!IIGod know1 that I am te Img t~ trut'}."

We were afraid

or

him' ~IIpJke Jllndly to him a••d told him to t~1I us wh.t £e wauled. I aald tGmcthlugmOtl'. hu 1do lIot kll,w wh~t, Hl'

\be 1lt:t lIle pat's aod .polr. 10

-'h-,

Lleberber!!,.

J cannot remember wh t liesaid to h r. I Itood , lIllle way oft'. and my mo::'ter, who turne!

baok. .111)IWod thera.

I

tht'n t'pake ia EnglISh

~ my mother and 'Iked whether I ahquld g tor ~sÏJUDee. SlIe nodded her he d and 1nu

lit af ha,d &:, I ~u)d ('BIlt 'g ou

.• Mutddr, Hdp," and nt; the entr.tnce or .·th", m th,. road close to th, "tr,nlcil I bad- passed ..lieady, and

hrsnng

^~i.t Llot.euber; acrearo,

1

im!IQ..,ualillfJ af'!'J' ...

~Jl,

Li~benb<t1'J cam&

110'1'.

I then

retllfD~d tbe r:oji1e briDgiog

·h·... '.... pr<l(u .. y and

tber.

had MauJorp

ArellboH la" b.:r

Drlt

at

"U me' , bad n~Vl'raHA

black and l.,k.d more hke a a Katrer: be ".. "bollt M,.

ht'igbs (5rt 6 inchfO'). flot «luite noL ap",,' W be ab.lve30 yeall abte to .IV wh tbo' he had a had on an Ql1 drllb hal Wltn b).~·round j..

I

eal'Dot d ..llcrlbl!l hu baJ the .,.ek slu.g o,er o'\e

cimed

lomethlojl in the

uck.

trouee's en a"J

reb

e~oes. Tbe be ..

" Im:\ll band·axe, aod Il knl.lblêtrrie. A left my Jmodler togo ror u.j"'aQte I did

the 1\\$1l a~iD. I think I ;\fill be a

reooglUiu

him

^if

1

ke bUil a,'''n~

:Po ~, RITCms.

WhiCn tbe alarm got abroad a number uf ~r·

uni aT(ned Wdut 1111aion:; the wát~r-furro", and relll.intd out tilt it wa" d4' k lookfug ror th" vl'l-ill who baa perpetnted thISI'bockl'lg C\Qtr"gt', but Gld 1ll)Q$succeed IU fiQ~illg him. Afia

Li"

Ileoo' berg. 'Nllo is eu6~rtIg fr Ifn " JisSllle oftbe be.art.

hll' aince be~D eonfiued to her ;I>ed, luJf"riu& 10 mach ffom ber mal ..d" altg,.,a~d by tbe (rl.ht,

"'at it

b ..

uilt been ,iuught praARent to taka 11er depoaitlou. We he.r that tbe '.~"ulter cAlled jIer by her Chriltuo name; said sbeW&ll old Lieben.

be~'1 d.ughter, aiad Ibilt he "ould nON have teVf'nge; that be .ei4~d herbythe arm .nd Wil

going ~ striIre her wht>Di.) 10ne

\\'y

,ha ~apeJ Irom bi. grasp and ran aWAI'illnd tbat a. Ihe Wal

rnnuili$ be Jlling "heaxd after hu aad kllo~ed

ber dll"n. ^<

Y.rs. RItehit' recei"eJ the (ollo"i~ woundf r- 1.-',1\. longItudInal, c'eao cut, ftbout S Illchej loug on the top 0 tbe he .d, down to the bone.

~ -Abovt an 1.lchinfrollt of It, a httle mo,e to tbe ri~ht, an equally c!(an and deep cut, qUite

do.n '0 t.he bOlle, olie lnch

h '~. A

.pteÓ<'lof flelh:.&ad been C:lt out of tbli udwasstill h..Pg·

Ing On par~ly, u if a poiot

or

^the ^axe ^ha.!

J'1atcQ't It out. 3.-Tb.., ri~ht ear (estt-ul pa.&'!)

w..

^completely l.teerat.:d. U.:blCld, 0'1

tne heHld, t'll~

Bei'.

WilS cut.

ro,

^a!"ou~ ^an

loch,

but the bone apvarentl, O?t irijured. 'fhis In.

jury W1l1 "&Ir,likely ioll c~ed bf a blow with tb^d

flllt ue, while the cul d·scribéd under NH. 1 IIppe.rl to hue beeD iullicted b.1 tbe lull ~larp eJgo!Ol lt.

Oil 'l'ue.3ay

morning Mr.

~eldcomet Emlin went out witb a DU'llber

ot

mounted m~n.

i6

que6t ol tbe dehn'luent, and

the

Clerk of tbe

Peace and s~lfle

ur

^lhe ^Police ^follOWed ^.fter,

Pf..,b~ly be(ortl gOlll': t) press With our outer ih 'et Wd Will heu Wit I! wha~ re.ult. W ..ale

",rltlq~ thi. Wdhellr UUlt the '-"sluiter ha. beeD C"ptl1.ed At Oude erg by

Mr,

lIigg.

buc

lP tlte rel'0t1 oo:nes 'roOl 110certain .Ollree, we fe.l in-

clille4 tocl

,,,bt

^IC

Mr.

Hlte}lle

hu

offered • ^UI~••II'"

te~atd of £60 toAnyone Nho Ihall approh~Dd .be IDu;;r.:.ant.-(Jr4IJf B'IIIee .id",

''''T.

.. IociIIlioq

&I'tthe

eie'" ~~

hilldt &lid (,.. .,u&

til. t'h. mum.dOll 1"11 01 ." .. e of ah•• blre

.'G.

^Tbe

aII,ebtlUoD brou oqt alDorg tbe IlIlt.j"Ol'L

loll' ,h~ .1tN •• rded.l, tli.,Ihe rtallatl~eaaIllO", tb""a~J..'4!"wGrk1\lgth.r ,,~y Mttlempoll bqt: 6n'illy ditd tnt;tr, I#tcblo, M,.. U.,I 'nuo!l·d 1(1U1Id th. ,e&tella '0 t rell~. to. h·

UlIite4 Stat .. b,tile P~Dut. but moftd o.

l)~rClre!le h.d comp:.'ecl aod ... DOl abteto "'111'11. I

Tb. i~te1ligeltce Iro. the eOlltlll,eotII Dol 'fUJ ljytlf h G.rm.a, ~11pullet ~ -,'1r'ltlog meetia, ol ,he l'Ialwo.I ... hallleat •• d

mei

^ratber doubtful u:periateeb of it•• d,kiar Doder Jie:r I .Oll B"FarelI.'. prt-neiplH '" lunhf!r .equallltallc, wllh tM -p"ctloe ot Prua,I'D b"tea~ dOei

,,-ot "pear

¹⁰

mue

tie HaDO'ferianl

,,,el

Suo •• q.mc

'0

iD.lIl~ared..

Itey._

^{a _on}

ual ••

Co of Oera'. Valt! .00e, lPrtlID1&II .1I'pl_

TOil HUllpha 0 ... ,lit..

111Ft

uil.~thOll,'1 all pvtlea pro"' .. thoir"lIllu" ••' fi)~ aDOOlpl'!>1llite Done \aDieu Iti.rthe~lMtrllD Ba","f ap~ar bcil1Ded to d•• _

to ftreet ooe. r I I

NUJqG

j.,.

n_ f.

&II,

pest ~iC ol Intnnt 'D

F~au, fot i' itDO'W' II eetWG tll,t the Empe!'9ff• I"!' IICjliellleI. ad, ... tl'C1oa

,.Uar..

.ad th t

hl.

^p"a~ge ^the

E_p.peror J,tu'Ul1Uiaa~. on~beP:Mul \"f 'ba"clonin, h"

autlaQ,r!·.j!

p~.,

ⁱⁿ delo.'· .á4

ta

^DOlii' Iprobalt" 00 "..

".Y

^to

P..II"".b ...1I INrol'f'. Pro ...I,. aader I'OJ clre~lJlltaDCe' the idn

Il"_,_: __ '.,_ of .rrlelltrt"allbe keltieA .... ould ~.. e lIlled. b'lI aa"

.tilbe a"'t1lde of me " •• rlean G0't.l'llllleal m.kc. the IIIJlure. all 'Jre

more

^g.iba, to Jlea projector, wbo

e911~' of &Il.dbUlCen "itb "h~ the

'roeK" _,.

'j,a

-people re~ tile •• tl~r i.ohhgt4 &0put up .,tb .n O~'H1Iearia, 4'el&tiQa.Qdlalulll .hllll1 mllat.be n,y d.fIi.

elIt ti)lubmh to. ~t)u" Napekon I.,ould be enl, too

§&<:l,a. be hll bnS betIJ, :to,., ou,

lor

Mr&lC"1I qui-U, .~ hft could, hu~tbe411ler jlanOover•• entdo not uod .."

.'.lId cbe 'ui, olp.-o'l'l;iill' • bndce rór a reIrelti.,

.:l- '"F-""

and .... ta"'Dg~Vatl!8~e o(~loFrelléh eaab:arraae-

".nts &0 ret up" "'tIe political c~plt\)for lhellll-i ..e, .,.4 II tbr., GrP" Iq tbe prr .. (0I....a"it, til. brauin,

Y.anltee doodl, tit,e'en:l",", A rilrb I.lt.r "I)te",e, tblt tile •• .,.rori, .t Lbl.1D0!llle". hlirel, Ib"rIIMl b,$be qu,-s,o:l a. &0 ,.". 'e .H reVPJ C~III.IIl1b reh..

M~ll'c". ~io lad, ..d.iC II Itakd JIl.t b. WIll .et "'.

woud, Alllerma a' M 'duitc>.",J. 1:.jl1, and hud

0"'"

ta tbe W •• laill,lall GlneralDpnt tbe i'!ui!can Emjllr ...

tae d.d to V'~ ..r RQI~utlel tbc tr,rl'ory ol Ven"us.

I- 011 ,,,. lt ..lOlt. 'lieCO!av.ohoo tur tbe e"'euatiOli of ROme

to,

^the Ffencla,g.m"ol1 II to ita f.k-

e.

^{ct and u}

far .. Clil be lUo tbe ,,.pneb O~r,n"'teat I. taltlRl!'

~tl'J .tep toeal'rJ'CiIIt cbeCOIIIP"'. but le r liluo, 'IJ b~I,ea 1JJIletber t1ll! ltaUa.1I Go..el"nlJlent Will be to ilolt, tIa.re .od ",nen' tt. ,abJ-cc. Intp,fe,ltlJ "'Itb hla Holl ... bo ua ~I' .. lie

.,lt

p,obabl,. 4ltdaonU d.IIL

elllt,

I..Itfrpl"l hl.~wCl .l1hjee .... W'!IO.re anJlhlnr but devot • ;')n. olthe"IItUf;:!).lit lllelt "lIet!aoc'. I'be,. lta

re

^por' ^aSoJu &lalt lbe i'reoeb :ClIlpre.. wilD I, ,1 lild b~acl of tbe Ct-'Iut parI, ia Vr.oee and ,treeb '" be a (reat tl..6U. II ab;lut l~ .t.tt &0 .... ' I.

I'n.d ll\t Ibe l'reacb and It..tbll Hunaten Drlt tbll ,ep merel, la abo". tblt .1\ lbat wu PO,lible hu beeo doJO. \ti

I"'"

^I^tb. ^rWlcJ. ^but ^.(~, ^tIl~

dep ..rtior"of tbe ar:n, of oecllp~~" tb. ..lt,Pf'riatpnt 111"\&be a"oaded ....th peril (Qta.1 puu •• c.)!lteraed Wbo will uadert.kll to p,edull I~ ',ellu to .b,ell sb· dep.rture of \he 'rell~b .... yJI..e riu· Jot'plte of ilt tl(tltU ..&de'" IlIlSlnt.ala t.fanq.ullity. "helber lbeJ pro_d {raat tbe P.pol .utb ",\1... ff'~ Ihe 4Jh .. "

~vet"llIell'. ol' Irom tie &0".a ~'IIi'tee. • .... e Iliad,

t

^pOpIIliII' 4,moo,,,.1I0o. c.. .-retl, b! aYoldedI I,he petSOlI 0' tbe 8Ii1pre•• m., b~.ll ,o$ed to 1,"1.111.

elth~r 0 ..tbe..povt of tbe p 01'10or ot

.,~r.I'

^h"eJ ^for

the pa'pose I .ad be coolrqlJence

p!

^all ^tbll ^wilt

0.-

cura"ybe'D order (or lbe IlIIlDeJI.te '>tfara "t',!Je troop- j1Jst laud~d ~,T"Il'oo, 11111éOo"eotl~a

.,Ii

^be

IM(l,oded, lad tbe:Preocli raJtaliedl la R<JlIle .. I),(.>,.

IJfaD l~ddllllte.perWd •• od Wil... I~I ebuee tbaont.

Di_.a, ctlll I... o( t!aew. Cootl,Jered .ad r ,II .'p'CU. lil.,j)urar1 of tbe ElOpr"l to RomCl .,ould be anen .., o(UO ~I,II"'J hapotrau~. Thet't!

,a

^.ltltout

dOIl!)t. an uDrille letadeoey on tb. SOllllarat la .nnb .. l"

ItemoU"" ItI)tbe 1I11ple.t (Iet,. A aoled 10'111 e.t pe

1"0-«"

111tb," lat.tuJea.., _eel, aL hberty t"

cfu.. '~e.Ir~e', ortit mllrilte lroob tbc back p.r'oar, to tbe (Nat. WI\bout layIng bim.df Opell to tbe IUI,ieloa ofbarbo"riog il"'''01 &pia" til, p,.ee DCtbe w ..rIJ.

A tele,raat "OlD!Ne.Y;lrk gl'leil 11' lb. Intormatlo"- th.llh~ Uniled Stat. Ooapul." opened..ou Monday, T ,. Ptetldrnt'a 1D""'lIe .ho"ed liba'ro' '" yleldl;a, 0"

,b~ ma',er In dllt"lte bet.eea bllll and tbe Con§,e .. I Mr.Job 'Ion. I.. l.c!, adherea to hl. f"rmer p.Jacy. a ...t urg~1 Ci)lIjt1'e1Sto ~opt II. 1n rrrere~ee to tbe Ala bam, el£lw,. Mr. IolIIIsoa es .. ct. that tb~, Willbe cOlwJtre I by Eaglaad IQa lr.e.w-l, "'J'It. lt .pp.an lhat "tlnc' wl.bes to poalpoae tb. renod f<),t e w.tb.

dra.,1 fIIflier troop. frGIJl M.I.!cgI b.., tlie PreSlJent WUID.te. tbat tbi. 'po.tplltaemeat "ill 001 be pefaUlted b, Uie U nlled S&a~"

1 be 'Illbil,·,. ol tt.e Repubhclal to

~.ec:t

^la,.^perl11ft'

oeal .I&",.&lon 13lhe Ci>O.btutIOD~ "II eOllCt'lveci. ma, re, ...r'Ka"'11I01lIbI1Ir,,<1 loa ff&.loaable 1!:"III"ro.. ~, file I!:<)Odl

IIOnl oj"ered to Ih!lioulll are so ... r". Illd WI! m~, b-

!,vdoaed tor .apP"'lug tbd tbe, w·r. ,uf~f!lIeJ WIll, th, e.rtd .. CJO'l'IC$t""U...tIber wu"tJ be r"fu ... d. H.

bowe,"r, lbe IlepilblleaQ pUI1 are II .ce~ly deprou. of ,edoJ: tbe UOI",n re utiblnbril, itIIuoC la Ih .. 'parl!

th.t tbey.bou1d ~"t!t IJvea ·ullthoa. of lIa e.Ulen .. Tne F,reulOnance dut "lie, a'reI4naIJle b, tbelr oWo .trengtb hl~traduee alli.porhot atodi6e~tlOQ lato the ConlU tutao •

".J

^t^berJ~ ^lodnee ^tbe_to o«er ,Illore I_Youra ole t~rllll totheir 0PI'Óftenll ~e I4l1al DO', bo • .,".r, lolt! ,,;blOf lhe ~et tbal,

,u

^,oltsb ^un.b'e to rel.,r ..

he \.;0111!luIion, thp,. b•• e lt il, tbelt vo".r to do a gnat deal of mn~ler. Iftbey ~ouJd ruol ..e 00 1"0 petCtiDI '" Pr.·~ ...e ..tt "e fe., lbat

lol,..

^)oboaGlo'a

chuen 0(a .. lOod deltv_oee" WOUld be bul .:naI,.

I{eoee Iho uee!!IIIiU for aocde coa~SlOQ OD' tbe part ol tl\eQcf

3(11\1",.&.:.

^Howne,; ^{lt II} ute1~.. 10 Ipccu_

".te 011 Lhe ptV.ble eo.dael of~law Ua.. Pr_deal or bi.

Co."....

u.t-.oN "peo&llft.. ad dota.... OIlUIe JIlb~ .... Olitll4- po

li'

^{of ~Ia!} ^{_1.peUed •}

l'ba Amerte&1I _r .poa4nt ~ lIleD~ N~" ..io • ..lItb 10DP' l.ftn I[lU .... ., ".0 ..._ &DG j&lle tkpublie... putv h... e eh. IUoD~ _ fuw ..opiDI th,t Mr. J.,huoa .iIl,peeclil, ^IJl! coo ..e~d '" Cltrif .18"" H" h.. ~a.e4 la

I.tl..

DO' of olice tile bodr'"

of opillon.

U"'t.'"

^'0 ^JJ.. ^PW'" ^&ad ^... ^Ilolu.

(reCI.'" to ....I~o • Wilil die I.ltiéta of &Ile Radical pan,.. ~.~1t.. ('likt luadct Cia,....!rOe

.Itie" ,ml

dao.p .... HP ct.. l'be wnter 1iJl glleattell beti.""

ladbe .. ill de sqlll••t.I .. , b, .. ~, olcomprolDi.e. aad aec,)rdlll" lOrepnrt b •• ' •• ourlt"I Iclleon! .... 'Dl~!.lal

t&.I"tage" ID uc;

a."c

^'0'

1&"1I4.~1

.<lIGeatr, 10 "tI.

IIII. bj"':Y"'. at.,cdJ ..~

cl-4

^Ibd ^tbe ^NorIll ^WIll

.gree

ilO"'''

tbe ~<)"a'I'''''oo aft{tbe So.tbero Statee h co".ld~rabi, 91uJdied. ra~1 "'01 If"fUrlty .I~nl" lOC reIlIra of lSOIltbt.o fea4etl ~ Jlo •• r. 11 ..aiWflal

...,ea.,.

^od ^.. ^1....^1'1al ^.ulfra,e ^be ^,"at~ ^'bCl

'klaew ,bal all th.eeffeet o(l11e

"II'

^{.,11' b.} ^{dOlle --,.}

el

a

^{Ibat ••} lotelligellCII sad Ief.Il, ..f ute louda &, , he.1I..t oat

'-7

tlte V'OI_ aDd

"'''J ..

^dt4~ ^e( ^the ^leUI

t4 ..eated and _IIiseulof

la.

f9uo ry.

"o\W1lbltalidIN lb. eUf .t6l~ tile .OOP! ...

lUIdibe ccrt..ta p,.,.p:;6t ot II' 1éo0tUlv, ..~. tile a"v, liStsabo. thaUQe~. ueQ{.lIcl .... ofaecunl.e.d.~ bu .1

.,1,.

^eauileQ~ ... 0 ... '. i.j;t.d".UJ IaJUI", .rGCl"ct.

aud lt u •• t.dACtlll'J IO)(nOW ~ltbe fuutic..,e tK rcs.. u~

.. boJdOUle lh.criau"."OIl aod ••l"teil 0 4ft ...\0t.,,-eo .. , partbd"a illlUlltlllerpM,e .Ith •lialliJ~ ".tat~J,

c.._

""..ed ..

1;...• l, tbudort. ONeff~Je ^tJi .neu {"

.aara

"P.~ ..1I1, ~,

c..Cl(A .w..

^kaft^alIo_beca ^ali

--- ..

^,

OUllTOWN TDllns.-h~pt'ctor Bert ...m ,S AliI bU<I[v e'lg.tgeJ III eod~a!l'OU'lll'; to trac-t OlJt

the perpetrat ra of tue "ario IS robberl Sor "llIch, for !tU.ne titie P'it, the ..towo'DClo.le hn4 been tIe ftctlrr... rlll'r., i.litII ..ot DOdoubt tlmt the 'Igh" parties arelo

euetody,

bilt the dlfthulty is to bring nglIust them p'''''tl''.

1"0 r

^{or the} ^oom'

nif.'li·" of a'lJ 'peell\I otr ^Il·e" 'l'he' Keeper of

·I.e K~yl.ti accord n~ to t!'11~e\'i.ience of anothd T.,ttt .. geutleman, (wno, hke hIS In·.ld. It at preuut rlovelhng ^I' tbd dteotlolll

ot

Mr. P"trle) accduuted rurthe pustle8,lon ol'• .,manv key. to hu oJmpat lOts, hl IJ a'ing' that thll! "ere the tool ...

bv WhlCb h" got hh 1nl 'g lt .. "a oon'llmm,,·

tlon JDO.it de, outly to be "i.'lëd" that tbi. ingt'DI.

O:lSand l'g-DUOUI rogue m~:rbe req'ured for a lerm of yesu 10 us;' utber LooI,tGgd' hiS hYing

- Rejlre.lmtatnJe.

AtlRIVAL OF TBP! MUL.-The

n.

^1\(. ^St.

Bratoll. Ilrrived on !\louIIl~ ev~ni;Jg, aft~r an ullusua ly long pl\1sa~e of 4.1 danl, occlIio-oed c.I~fli by!'olltr..ry WIlldj. Alnollg.t the pltl' Stoogers r,)r thll colony broJght by her i~D,. le Seur, SJII of our ex'pJ:jtmllSter gentl,al. By tllU 0l-'portulII'y 'IIIebave r~cd.eJ th" fGllowlOg l.:tter trom OUf London corre1pond.nt:

Londo". Ore 1', 186&.

,.he n~nl. o( tbe rut lIl')nlh bne oot bten euhet Yery lat~,.tln~ '.r

"U,

i",portant. I mll.t. laow~..er.

PJ:c.-pl one from tI"l gener.1 .surllon Incl Ibat I!th I titlt ,.alf. p.b le .pp ...unee of H -, M.j.atl, all tbQ more "" knlll~ twocJuseent1I"'Y nn'" ,erted • .,bleh lt II h be bop clIIa proof lhot tn Q.leen hu .t I..t o...r.

~O<ll, ber trou ,I..s..nd ,. on« :Ulote pu"ar d ¹⁰tuke b-rproper pOUlioll III'G' 1.1.. well .11'01l11e41 bfe Tbe puh ic bo_net. d",.llslied a' the r~urrm'Dt of Het

~t.Je.l,. whIch 111.01 (c tred ... o.log tO0mJrbld grter~

h ... al .... v. be~" .en'lltIe tliat HII, Pof j·.11 b~d De..,.,.

n~~'ect~d .h- d..Ut. 'IrHlr ·tatl()Q .tUItb'" .. h.teye"th.

~If."t~o~lber b., appht'l'ion t111Ulla, .. sad the .oC.to

~,e

","'eh .he tnok ,n

an &D.n.,!

prt ... te .~ well", pubbe b.d Cnn ".ued a. great •• eW<!er lt"-lnr ret ...ejl alm{l.r .pprels tIJ .,"" Manebeater Illd Liverpool III tA"

.u IOla'r lternCad

'0

^hU'e ^,urp'... ^to ^b.ar ^tbat ^lbe

Q..eeu ofber

0."

^.u'('OrI

".1

'f>I,coslpd bet dal,", to In.,l aug" eIhe .ts!ueo( Ihe I. e

"rt

^ce

C,)Q.o,'

wh leb '''' people lf Wvlv-r lamplou IJJa:.t r.O:D'1lI.al.ned,_ Mt.

T:i""".yeroft. ?me of our tist IIClll'pt ora.to .1"C ..te

f",

ete~'Oll In tbal to .. n fhe .blue isa.etD"rlr.b y Bn.

tque'U'lan 0 ,e.

n~ ~•

^{.l:lty .bo} ^wa, ^{lIC'Co ..} ^p.n,ed ^bl

I nll~e!lad Pine ... C.U'••tI...t~e P.u.e.,., L3tau,e. &bt Earl ol Der,,)' Dndb~, ulual Illrt, "QJurle met WJtb

a

10"1' eatl1w,sslle rlt~.lU .... aiUI .toul" rollt:6

reel'"''

aflCral .ddrean. Tbe Qleea went

mloa....

^orde.1

w".

^llff ^1l111.1 ^,ral!e^.od lbe eetrlllony ••1 dae

.tw.

ó!

wIlleh , ... 14.,.".. ltal,bteJ. p...tl off ueeed' ...

wei'.

_Tla.