,
,
f
r
"
I I
I
•
"
,I'
I
GOUDEN' LAARS
f :.
r
•
80& 82
f'
JAtngematktstJ.·aat.
'''''-'',
S:"t"
".
DE
Klxxxvit
13 OER TABAK
UITMUNTE~DE KWALITEI'r
Heidelberg en Can go.
TE KOOP BY
J. S. PRINCE, & CO.
KERKSTRAAT.
.
. -,:
..MANS
KOLONIALE
Wee!kamer e0rust Maatschappy Publieke Verkooping van
KOSTBAAR VASTGOED Te Zoutrivier,
NABY MONTAGU BRUG.
Doeskin Pakken,
Is. 6d.
* MANS
pemden,
Is. lId.
..
In den IU80lvMlten Boedel v"l1 COBl'fUllD H.BNDIl'E:
VAN EYS8EIf.
Op Deden, den IZ Nov.,
ZUL LEN WORDEN VERKOCHT,
Op de PIck,
-c1.Des Inpolven!.s WOONHUIS, geIdKen AIUI
Zoutrivier, uaby Montagu Bru~, bevattende 1'8ncbei.
dene ruime Vertrekken, benev"QlI Koet,shDid, Stal. 2 Kalknen., Kalkhou en BuitenkalDel'll ; met 8811stuk Grond annex.
2, Een SrUK GROND, OVdr ho'feng3melde, om' muurd met eeu .taenen muur van 6 .,Ot't.
3, Een STUK GROND naby den 41en Myl ..teen elI fron, makende oaar den Groo\ea Weg.
Te gelyker
tyd zlIlIeli.'worden verkocht, eenIge
LOSSE GOEDEREN.
MANS
..qoed.eo,
2s~ lId.
,
',FRANS()H~ PEAK
Pet'eo,
28. Gd.
, .
Yzeren Hakken.
DAllES
laarsjes, DIet elastieke Rekkers,
4s. }'ld.
,.. I
Jongens Pakken,
~-- 7's. 9d.
iaDs \Vollen
L
4s. Gd.
Hemden,
\aarzeo,
elast·iek~ Rekkers,
8s. Gd.
lals
,Linnen. Voercbitz, Punjums 13aftas, Koord, Mol,skin en Does-
lÓ~ , tt'gen zeer lage; Pryun.
., t::
,:De Halldel voorzien.
EN
GOUDEN LAARS,
GEZAMENLYK,
~O en 82, Lánkernarktstraat.
Ve Verkooping begint ten 10 ure.
Lib 80JIUS zal ge·
ge,·en wer
G. W. STEYTLER, E,migo Curator.
G~bou. der Kamer Kerkplein, No.3"
I Kupsta.d,12 Nov., 1806.
J. A. BAM, Afslager.
•
Publieke Verkooping
VAN
'TE
D'URBAN.
D
E Ondergeteekende, durtoe behoo.Iyk ge.authorieeerd, zal laten verlcoopen, op
lieden, deo lZden Nov-,
Zeker Stuk G!lO~D, met de dAaropstla')d"
Gebouwen. gelegen te D'Utran. het .h:igeodom
,an EZAu eu LUCAs.
C.
J.
BUISSINNE, Prokureur.No. 54. St. Georgeatraat, Kaapstad.
~ De heer HOFMEYR
zat
boven~tAanda Verltoopen onmiddel,k na de VerkoopIng van Vee door hem op ditn d..g te worden geholden.In den Insolventen Boedel van
GER-HARDUS JOHANNES
W
JL'nEMIl)S VANCOPPENBAGI!N,
van GreytOQ, aidee-
ling Caledon.
---'---,
PUBLIEKE V~RK00PING
VAN
KOSTBARE ERVEN, ,
OPfRYDilG,
DEN 23 NOVEMBER I~,
Z AL
de Oudergeteekende, in' lylie betrekking .1I1a eenige Curator in bovengemelden' Boedel, publiek dOt'nVE" I;oopen op het Dorp Grey tou.DRIE KOSTHARE ERVEN tot~ bovenl?8melden Boedel behoorelóde. zynde Lota No-. 2,'3 &I 4. in blok P mel de GebouwAo er opIIta.ode, gelegen teo dorp..- G~e.r'on, in de afdeelinjt van C.ledyn, groot ~eUDl.',"
1 :\lorge", 83 k"A~raat Roeden éO 1,,1 dIt,.
VoeUD. 1)eze Eri'en liggen Aaftelk$bder vast, doch deulY8 r.ullfD Perst afLooder1yk. en dan te zaman word.u op;:eyeilJ tot jt~rie~ van Koope~.
ai'
eender Erven slaat een fraai I1l·U" I'n a;eng Woon hoi. (\DIRn~ door den iosolveoL ielloawd, dat hem
byn~£300kOlt. '
t:r ,ull"l1 0011:~erkoe;t "orden een Photojl'rl\phische ApparaluI met alle de toebebooren. al.. ook 2 lellen nieuwe Wink.l Hakken. 2 ToonbankelI. 1 Leftenaar,
eo "eiuige andere Losae,Goederen.
Op Zaturdag.
:!.&Nov~mhér 1830.
lal bo1'8DlI;eooemde ,Carater pu~iiek doen vu'
~oopen ten dorpe Caledon. "
EEN ERF met bet durop,lab! G.hqn .... ~ele' lI;enten dorpe C.ledon, r.ynde Lot No. 5 nn .yk O.
lCfooto.trellt 54 yierkAote ro.deo.
Bonus zal worden gegeven.
A. AJ,BERTYN, Eênige Cllrator.
Caledon. 10Nov. 11306.
C. .I. N. DEMPF.R~•. Uslagc-r.
ALGE lfEEN $
! I
einWe~ska.F Bo~del
-:::--:---.,.. ;
,
IQ den ~nlOl1'8nten Boedel Yan Jou:.unrft Mlbrl",
BUDUIUK.P,
,n
de Atdeelinr C.ledon; !PUBLIEKE VERKO<JPINJ
I
l"AN
i
Losse Go
,e do r eri,
OP ,
DINGSDAG,
Den20 No ..ember,I868. I
ZULLEN.
de Ondergeteekenden in hliD~e betrekklng als gezamenlyke CqratoreniD
bovengemelden 'Boedel publiek ·doenver-
koopen aan de woning van den Insolvent,op de Plaats [ .
"H rtb a eest . t R-· lVIer,,: j,
(De verkooping zal beginnen pr~- cies om 1 uur p.m.) il
Alle de LOSSE GOEDER~N behoorende aan bovengemelden Boedel bestaande
iJl
S!4()() Ooyen en
Hamels
10 Bokken
3
Koeyen 1 Wagen2
Ploegen lOpen Kar7
Wol Zakken I Zadel en Toom 1 Wagen Zeil4
PlUlrden1
Merrie 4 Kalveren1
S1
Smids Winkel1
Slypsteen1
Party Graven1
Visch Net.DE STAANDE OOGST, bestaan ..
de ill;
4 MUdden Koorn
8
Do. Haver1 Do. Rog
t
Do. Garst, gezaaid.ALS OOK
I
Aandeel in een Schuit.HUl~RAAD,
Van alle soorten, Tafels, Stoelen, Kasten, Ledekanten, Bedden, 1 Huis Klok, Sofa,
\Vasch en Kleed Tafels, Glas en AaIdf;,verk.
en Keukengereedschap en verscheidene an- dere Artikelen.
A. ALBER.TYN, M.D.,} Gtzam.
J.
F. G. PIETER,
SEN, Curatoren.Xaapst.'\d, den 8 Nuv.mber, 1866.
I
N lheca~ie vao Gewy.don van het Hooge Ge·re>§tehof. ral de -,olgeud. VIIrltoopin~ pinte hebben, namlllvk :-
. Afdeeling Middelburg.
ExI'Cuteur no wylen 1fL W. WOLF n. ADAM
VAN DYK.
OpMaalld.l2', den 191en No.,ember, 1866, tel) 10 ure 's .oormiddAg" op dd Pillats te DroogeCooteill,"
van 4-5atuks Vee, 150 Sohapen eaBokken, I;P.ar.
den, 2W ~g"ns, 1Bug.:y. 1 Zadol, 1 Stel Tuige~, 2 'Schraper., M.eubelen eo Hui~rsnd, ent.
PERCY V!GORS, Baljuw.
600 Vette Kaapsche Hamels.
O
P HEDEN. den 12NOV" zal te D'Urban .OJ:-den 'verkocht, bovengemeld ~hl~xlra vette
KAAPSCHE HAMELS. opgtbra;;t Cloor
, . d. LOUW.
J. J. HO'FlllBTB, Alslagel'.
65 Slagt Os-senen Koeyen
I
Neene. uitmuntend.! Konditie, on door den .On.derget8ekende met groote Borg opgebraci, zuI- len op bet 1)orp D'UrbRn, op HEDEN, den Hijen
Nov.publiek worden verkocht. .
HENRY CARREW.
J.
J. HO'FJlET1l, Afsla,.,"ér.700 Extra Vette 200 Do. do.
50 Do. do.
Kaapsche Hamels
Merino do.
Kapater Bokken~
D
E V,\'koopinsr Yan boven.band. Extra' V~I~Hamel~ en Karater Bokken. bepaald op MAAN·
DAG, d~n' 12.ten dezer,\lit de niellw~ kraal lIan Klapi, mut.<Ri ..ierStatie, illdoor tal'l!chpnkomende omstan- dighedf'n Qitge~teld tot op WOENSll!G, den 14den ddzer. watlrmlr dezeh'e aldaar zeker' preaent zulle~
z)'n.
H.J. ~ERMAAK. !
PIAri,
é
No"., 18~.J. J. HOFHRTa. M~Ia;er.
8 Gedl esseerde Ezels,. in goede Con<htie.
O
P MORGEN. DINGSDAG. t.D'U,
ban. na deverkoopiog fin de SlagtOSMll ~n Koeyeu.~ ~ puhliek "elrden nrkocht boyellge .. ef.l getal, g~dJ
gedrePSeede E,.ls. .'
J, A~ B~ ~r., Afalsger.
f. : .'I"! ),
" " . DE: PAARLf;CllE, .
£x-~s,11I(.aUler.
: ; Kapitaai £40,00d' SterliQg. . la $oe .t.aa4l.,.,lea "".u esel)
Rik., • .,E-R Adm.iobt~~ ....
an,
Ei~n.domm.n en Boedel.l,
.Ul'toe" tlezelv~ . mort UDjfeateld worden al 'irouteuren,'c A.cilDiqbtrate\\r~ .Ag~nten. Cvatoren~ V
~en nn Miilt\e.i ... ipn. zoo"ol ale 1'ru.teet lp ~&lI01\<eoteBoedel;. eDL 8111.,; . ". J•• recteuren. '.
.,. W ~.Ed. Beer
I.: R.
Z.. DKU... V-ocnitter • .._, A. J. Lotrtr, ".-- I.W. Ifs.aow B. P.J)tr Pt._la.
M. bIl'
J)Jl~:
~11T, Ht\P. J. Rnld, !Pr..
I. A. J.
RoO"
AUI>ITEltllEN:
Qe Wel,Ed. Heeren H. J.Htrêo, en T.
ltoos.
Tc..Qirecteuren v_ron ,,11r..u W~D~ aan het Kan"
toor derKamer Weate1yke Provid'eie &ok Gebouwen.
I. HORAK D~ VILLIERS.
sea.
~
..
~9:Ste ,d~er M~d)
3 HOLLA.NDSCHB DOLLY,
1 DITO KO"
'1 DITO V..uas·
J
..u.t>IJiNJrr ¥OUJU.
1 _ DITO JONGE BUL.
!7 ~
all. ~ de'beite
.p'.1lY'OOriecl. jaar ill 1It~ .. I'M. door lad~~he Sc1lip" Wil.~ ea
ae
Jtoalaldyb '.~ i8~ ...
DA lfjtBs'&;~~.
,'~.
Een der Bullen, is te zien i~' den s~;v'an den heer
~HO)lAS,nOOD!.
straat.
t=-
J'.he IIandels-B.mk.
ai,
ADDERLIYSTR.Ut.: -:; '.
o
P,G ~III
G TIN-
185 •.nIa~~ .Kapitaal... ... £1",000 C. 0
vpbetuld ~ eD Opgeloopen
. W'lUteil'f" ... ••. ••• 97,IU 1 lt
Du.&C!'aVUd.
De'Wel.~.:Ileer C. 0.BELL. V.opUter •
- 1). A. DaVILLIBIU. '
J. J.HOFMEYR.
s•.
J. C. itER-RANG&.
L.I'. CAUVtN. Lwa~
l.J. STEYTLIll, Jaa.
... N. W. MSY£R1 '
..._ CKARL llIAR.US •
DeWel·Eel. Heer W. J.VAe •• VEN, L.W.V ..
• AANZOKKEN vóór D1SCONTOS in ~.
.onb SOO-II. ~p MAANDAG1 WOENSDAG ea
VB.YDAG in elke week. .
De Baa.k geeft renten op toopeude Depoaita ~Il
3pCt.. ophet .inimalD _do van inle":- .. :: lOIIl .ell
iii"
minder daD £:10, gectureade duOp V.. te Depo.Jtai .
Voor 12 maand~ .. ,{IPCt. pujaar
Voor 3 maaotlcn ea oader 12 aaarie. "pCt. per
Jaar. '
'OBIA-8 IIiOST'BRT. ,1[ ...
eoo extra vette Kaapsche Hamels».
j100 dito lf en no. dito. .. ~i
JO:) _
dito Kapater ~ Bokken. :~
O
P HEDEN, den laden -NOVEMBER. .1 ~" onderjCete.tkende ter plaatse: ran de wecltwe Aj:
DE :W.uL, JOMtanberg, publidk dOdJl' verkoopeli;
bo.,ngemeld. Retal nitmuntllode vette HamelI fiG .KaRater &kkeo>,die aok.r present lu11ell ~yn.
H. ROux.
.... _
- -
12 Nov.
isee.
. S.
WBo., af.lar81'.LANDBOUW GERBEDBCHAFP.RN,
Ploegen,
Pyl
en, Labeurderaen alle
'oorten van Landbouw Machioerie- •.K
LEINE 6ereed50llap~o YOOrVeJden ... Ho ... o zoo al. Behoppen, PikkelI, &holf.l., Harken enz. alsook Gent Haken, Zei_o, 8lypeteeDen, en aUe soorten van LandbouwjfeÏ'eed.obpJIeIl $Il he&algemeen. .
Zy hebben
Ook
tekoop eene!&TOOt.
..enoMid.Dheid a.~bappen vaa hu eigen maale..,l, zoo al.Hoou.,~a, .Kt>11 ell GrllllNlffJlttru, SKim_Z.a.
voor Ki-awenleJ'l, .raélet· JY'Ml.., en Yele ud..r.
.iea".ClitrindiDgenj K""';.a$61U,'JJ(Z.(JII~ ••.. '"
.,...._~_ Q.L.':'_~---
• .&II'S ••
•.700 Extra Vette Kaapsche Schapen
250 00. Do.
M;erinoDo.
"50
Do.
Do. Kapater BokkenO
P MO,RGEN, den 13 NOV ••ui opgamell! getal:, So~.pen en Dokken publiek verkocht wordén' wt de urea ...ekrul, Klapmut_ St&tid.
J.D& V. ROSSOUW.
KAAP DE 'GOEi)~ HOOP
Tru.'
eDt'_ .. rauUe 'laaf8cbnpP1
No .• 1, lIl1:ÉRENGRACHT, KAAPSTAD.
OPGtRIGT 1840,
n Illter bekrachtigd by Ordonnantie 'JAIl
den
Gouverneuren
den WetgevendenRaad,
IN •••~~N
BRELEN V"'!IWeecs
BL"KAPITAAIJ,-£22,500.
Voor de A .. arantie nn Vaste filLoue Goederen
terea
Brand, en de Admini-trRtie "an Boedels, DIRECTEUREN : Wel· Ed. Heer R. P. DOBII 'Voorzitter.
Wel·Ed. Hr. W.Hiddiugb, Wel-id. Hr. T·.Hall,
" .. T. An.dell, " .. J. KinjP:.
.. ;. F. F. Rutherfoord... i> J. B.KbdeD
Edele H.er E. Laodiibpl"If
AUDITEUREN I .
Wel·Ed. ReareD JOHlII RoBS en T. E .
.tOff".
BRAND ASSURANTIE DE:fARTEMENT.
PBEMIEN(KAAPSTADS RISICO) PER£106
Paarl, 12 Nov. IBM.
Dis VILLIl!BS, l1J.K,AIS&ICo.• Vendll.Ad~,
1\. B. &t.LBN.lt 00,
600 Extra Vette Merino Schapen (lange wol)
150 Do. do. Kaapsche do.
200 Do. do. Kapater Bokken, 1 Merrie
189 en 191. Wa.tersttaat, Nie.uw York
O
P W~ENSD.AG, 14Nov.uI opgemeld !retalVeepubliek verkocht "orden uit de Dien"e Kraal
t~
K:I~pml1t8Rivier. 'G.J. MALHERB.s.
6t. 8d.
~aarl, 3Nov.,1866.
: D.VILLIERS. M.lIU.JII&;Co. Vendu AdlD ••
ne.'elyke rro ..lucle JJ~uk. Onder
~r .. L~~~_~~Dake
di_
D. •
K....nclI &t.lDSBIlITt7ll'&.-Op de re.one nrgtde- ring, Woen.dag Il. jtf'llollden, toonde d.!rekl'Dilll' yall d<fUTheaaurier een overtrokken balani ya 1t:U2 aan.
Daar eeorgen tyd geleden d8 aaudaeht ran het bestuur gevestil{d "erd op het feit da, deSpoo .... g- maabfehappy IItn ,.deelte 1"000d., ,elegen tuuolte.
het Spoor"eptatiOD en het Beurareboaw. dooi' mUclel van palen 'en ketene had iOCW'Ioten, had hf't }teato.r de Maat.cbapP1 &a.,.emae.ad om die afllaiting "eg te ~men. HLlrop ....
een ant.oord iogekGmen van den heer WatlOD, ...na d.ze t~kennen 6t1l1in de meel\ing te 'In, dat ae á.
~paalde grond begrepen .u in deaeh8ll1ri0ft::
cs.
Maatecbappy gedaau, eu .erzoebt clat 4. ia
due !feene stappen 1011 oemetl voor dat .. cleabP trelfende doknlLellun. die lich thana in EllgllaIld
bevonden-. vandaar waren ootboden. Deu brief " ..
illder tjd aan de C.,mrnWi. voor ODbebou"d. Gl'Otlr
den terhand gNlt ..ld, die daaNp nu rl~rtterde, du
de «rond nUnmtl' aT~e.t:l&1l "U en cle lhat.ebapP1 dIU ~hoort U "orden gelut, om d. aftlultl.lg on·
middelJk uit ien .eg te numas. Het rapport .. ~ aall~nom8n. ~
0. Heer Maynard deed l)'1Ie aangekond~.
m«~
om het besluit dtr vorige .,ergaderin .. , D..tre1l'dDc!' de"eder indiening by h ...tP4I'Ie~.nt tn MD ...
oatwc!rp yoor cle &lachafthl( van lid ~.ta~lr vaft Wrlr-
meeaten eo de nrme«rderiog '9'&nbet ge~
<Am.
mi ... ru.tn nn tw.aff tot lëntti,tI; te Ternieti;rev.
Demotie werd «eaekondeerd door ten V oo'rz:ltter III den Hf'-flr Landa\lerg, l{'e(Ie.JteI~·k ~
.m.
der Ir... ,eo an4er' in. omdat ly'het te lut achtten otb el.i>ilt
in d.ze ziuinlr door te krylt8llo Dd Heer &lID, di.e hetool'fipcoDk.lyke vOontel jtedan had. mee.de dat
DO)l' tydl gflooeg "u, en bood bo'eodi"l1
..an.
cl....ereisc:hte kOIten voor zyne rekenillg t.nemeil.
Bri
Y801'8tel Yan den Heer Haynard ,"rd ~ tet .telllmtolr gt'brajtl en m~
'lt
te(;:tn ill.tem_
~e",o."en. J)f!Sl'Crf'tllria he., d in lalt, ma
~;cb met d~tI UHr S,lo non illlCemeell'lO ap t•
..u..
omtrellt deilidieuiOlg nn bet wetaoat.ap.
POLICIaHOJ'.-'-Ar.nd Ne~
.ft" ~\ tOa.
lit-boet, om.l"t byJa .. de Korte. cldltoon
vu
Cle'Dhr. pl'Ó·knreur lJe Korte _d~r red."
q;
de Itr .. t i. h.t .. • zil(t had ges'a(lln. Fre4rik Kilian Itr .. drill.,lt..
\ronkltraf'. de eerlte ende laatste
til,
achbal 'iiJ,.\'OOr aitach-Iden .n aaDraodencler pOlia.. VftYoI-
jpD8nog 14darD met lêhraal diGIt.n li ~tr.Q v~'()r bet ."en.£.len yan Mn mand KfO'Dtett, ter WUT.
deVIUI 6.. January knar voorhd .tM ..a._it linoen d., by_t btsorgen, 'ééne mUJld.
ct...,...
en laatlu ..eelt rYlt".r. Booy Stll1U1llU, pleitte acb.uld~ aan hst .teI8Il y ... I~n pype. _ _4l Ut tare,tatllllin, geeomml~~ _
A.DOL K.uYIlI: illf MOCBAlh;.,
de
onn\~k ...in Lao~aat mOlk~~, "erden d_ I1acIj. 8...odieG lI;eJall'v... d tot betali,,« ...n., profil ... 'fa, £9.,
I'!i,cher lIaid. dat hy dit piel ... ~deft geleend had, om d. ouk~1l van eene aklie
tee ... La..,..
te.betalen. Hy keu CL! hUile halld-Iiq.en ,~l'eQ den Ia"tat...n zeer.C,maar
wedaac
leo .,rk '''''rdlll',CIat al d.oyerla..t, Jie "J"on
uuuol
.,8!'OonaJrt h.dd·n op ....stokinlt '9'&U S ..rnod.wn jtNCbied ... die prieeter van [smaël£ kerk. "ilde wordeD, '" dat ht bu Il~&pld totdat doel gljfe'9'8n had. Biach.« &eiJe dae de beer 8aodenbe~h dd opetoll8'f.... Dut' er lIICIUer een.
lC..aclul1' ....emUlldbekeo\eDia ... g.da~en ".rd n~·
toond. ".ml VQOllis "e,u.1I lMWl
ce4uPe.,a.t
tie k.oaien.t·
~ominaal KapitaRl•.
Opbetaald Kapitaal;
R6d,rve Fonds, ... ...
, Directeuren,
Wet·Ed. Hr.J. R.Z&EDl!:RBERG, )(.D.Voouitter Á. J. LOUW,
MELT vu DBBSPUY, HI.
A. J. BWKER, P. DE V. MOLL, J. J. PROCT01~, H. ~.
J. S.}lUTS, )[.D.
D
EBank !leen Renten op va8teDepo~itA, a18'volgt:.3 Maanden eu dearboreu, ,.. 3 per Cent.
6 tI '" " ... " -
12
to .. .., 5J~recte1lron vacerenDinpdA,l!'1 enVrydAltS. '. mor.
gen~ .te 10 ure, 010 oYer Applioatiel ,oor Disconto te _ beslIsaen.
Zwave!! Zwavel! t
l5(),OOO 30,000 10,000
Private Woonbu:i&tn ...
WiDket. en Pald izee, g8enegevaarl1k goe- . derl'n bentIAlnde ...
Winkela en Pakhui&ep,
~:::!:: .... ~~:~~
G.boa"en waarin ge~
lyl.e ambaobten
're-
drenD worden ... i.
25. d. 3,. d. 121. 6d
4&. cl. 5•• cl. IS •. 6d.
liL d. SI.
i.
17L, Voor den lIandel.
Speciale Assuranties naar
den
aard der riseieeW. Lo MILLARD. Sec.
JATfHOUT,
IN}
BLOKKEN EN PLANKEN,'('gen vermloderde PryzeD.
R. H. ARD.ERNE.
,DE
Onderg-teekendeheen
teK~,
te~t'n redelyke. pryllen, ZW A V EL iDhe.le .n hal,e Vat.n, tan g.wooe be.te k •• liteit.
I.<I.
ST
EYTLElt28, St. Georgeetraat.
cilrlingllteaat.
~ i~:
--- ... ---~~
(Ji~DR03T op d~o- 6den O"tober jl., de.. Onder"e.
~Jl,~kenden8 Applelltice, genRamd PIET ONVÉRi.·
WA;QHT. Hy wu Rekleed i,l gry£8n Broek eo
IEMAND
TOlkOtben met apl'l Kolooialen RIUl.télbr·blaa~ .., Boeaeroentj~, en is het laatst Kezien iD he~ kendo \'erlangt eene betrekkinA' alaKlerk in de d-iatt!:kt Malml!llbory.-Di. bem in de lrIlyangenia ~ BDit~D Distrikten. .Aprlikaut i. bt,kend met Boeie·
by 4to Onder.c"teekende balOrgt, zal beloond worden; bljl'_<I'.oen nrataat d. Eagelache en Holland.obe
j
N. .T. HAM MAN. .', t.lell.- V oor bylOod'r~eden vervQ8jCe men sich by~.,b, Wellington, 8 NO'9'8mber, 1866. den Editeur nnd. Zuid.Afrikaan GIlder l.tten J. S
.
:~.}'an8cea voor de I{a8p~
BARNETT,
L.
VAN'ijET
$ta~dard Kleeder Magazyn,
,~, ,
1.1'
~ENSCHENDE
tevoorzien it\ éene
a1g~meenuitgedrukte
behoefte. heeftden Wirl-
-lT
keI No.-1OOLANGEMARKTSfltA:A.T,geopend als VKRKOOPKR VA'i GE-M~."~i KTE KLERDEREN, KLEt<:DERMAK.EJt.'.
HEKRKN I\.OUSL<;NVERKOOPER,én lIlTRUSTER. : :,
,ilHet KLAARGE~{AAKT DEPARTEM~NT isvoorzien van éen zeer keurige VOOR-
RA;!D
van alle.8oorten BESfE KLEED~RKN,-geen koopgoed,-opz*ttêlyk volgensórd~ ingevoerd. ,: .
. lif'IET BESTEL DEPARTEME~T bevat .een uitmuntend assortement West EntJ'e-
land:
13reecl L:lken, Tweed en Doeskin, waar~~t J'}eeren kiezen en volgens maat klln;enJ,atep
mAken alle kleedingstukken, tegenD~NZ1!:LFDEN PR.YS
a!1I gewoonlyk in de KwrDstad gevorderd wordt voor KOOPGOEO~. ,t,'L.
B.wil
meer byzollder de J.ndacht ge!~igd hebben op ,de geryven aan~ehoden voofhet voorzien "an JO:NG~NS KLEE.DlI;fU~N, gemaakt volgens maat, Ql!:\\1 AAlt.BORUO
te PASSEN, entegen
PRYZgN billn~nELKS BERIUK.
, (LDE
VOORKAAD bevat iedere vereischee "oor HJt.:ERKN en JONGENS dragtiD
Koli.enwaren, Handschoenen, Hemden, B;)Or.1~' D.ujes,llq.eden,·
Petten,ellS.,
eaL.i~11KEREN HKMDKN volgens order gemaakt.· ,I ,
~!~, 1 ~
~~; "~;~
,'( Voorwaard(fn
;:.~
HOOG G ... n'Suoj.1 1iOT..--Iobllll_ p.C't'a. de ViIJie'l, ...1II'C1 pnb.tt.bUitftftl In d. _il ItA SiI.
ber &tiel' VI iV"'a _ Iwt K..,..he 8tecWJ..atuur
•• rd door !ut JL( ...
..w-.--
all pe;at,.,... .ulltl.,maned-
not :cl.ten.p~ ....
&e.rkor 'BeI,<lI I.r.alr t. dtHtn lJIID1r ..", '.. __ ,IIU.,.H wat..r
nlk:.
e16ftnet "",__
trwt· hetH"r
11"1' ,,--- .. --- ~I
Au
dit :~rt, e.,illaultil( ~tcIr .. wa •• tJt,~et.r,
.ur liet HGt _...,.. .,_
-.t.r
VG'A te .. meo,.u.
lIIeG a.i~ ~n ...,Kontant.
1 •
Langemarktstraat, ~yna<bver den lieer DIL Paatybakker.
-I
• I
;=
7"._DE
,,_ Fftfrika"~
_Ii: ... ~.~deaJ.N' .. e..tte. IS.J.
lI."ii'
~. LANDLOOPENO~PARLEMENTEN.
I cJi,.eU_f~ die mea .lreedt ID dell
es
urgeL_ "'--d 1teeft-.nerd OVP.!' he' Ye ....,. "t2e.enaeu .... e- J boo li
)lIndura dt, 1aadloopt'ry 'Ondtr de D r ogr d lln... behoQrdt!n :Dn!wt!rkf'l,k be.a,rd
.reem e
e·-·
d d b td' d ,e lieb ben
"00'
bet 'nrn'f'D" e a a~ 00~ hHren Palak'rtt ,oor8tel werd te Tool'#.chya es de
r..."~,,,,_;- ...
onr dp V,remd~.Iler~n <,m '"
r~.,,~:~ "".. al
dadel.k hn!, Inboorbngen te .~tfJgtD. men I ,.,Jada' WT op "ell 10nd ..rling~D wease ::;~:aptebe Penp-*tetllCbe P ..rlemeDt~D be,
tebben W V haa len gedacht aat luIk ~en :!nsteraehbg denkbeeld ntd. lang stil
beg,."..:
" Jn ge'Chl~devlfUn, 9rllChooo met .IlDje
1n~
authf'Dtleken a.rd,li..
bbenwv
gele7en at tr 1I1l1"e dll'J'fn In dt"f!e "e~ld gtvonden wordenfl...
Wand ..lende J~l'n:' O(lCboon ., nOOIteen eeht staaltje fan ~t ru hebbftl aaoge~e~ , iD.ar
toch ••
l'1'1l(!htfenw:,
Duuwn.,b lit e!tUf Painter, or" een~ ~H m ... " d. nouth~14
:.ou gebad
hebben op! de nrwohillende!?~n,
lcbeDJI'Ol1en, die !det elleuMf Odze
r-
sameol.}D WY'''eld'' "ormtu. usda f,YJollden
ota ..
te PlaatRn. De eorr tbr .... MtMu ... um eli -de KolonIale Bot.m~ dl. nTOIldenfeld w~r·'l1l'Dd~ saken pd ltverstaan, ...
ft'"
~ne,l'lp~nhe d gevonden ht'bbeD om daarover, ol ogenh k o,er tl'h1g onderwePpo ID_ (Hltg t~
fPfl'lren lolltD nu walifSohynh k J"'IpekUeTeh 1Iê wC hunne sehulp knupt'n, eo lDet btoltulp dr' l'htQorlVKI' HI.tone en Botanie 'Y~reet1l~d, t;ewvzeo dat het dlf'l' van ~.,fd~chl1ll, ofIDalleu
T~l onzeku bestaan d"or de wakkere onder:r:oe-
~ngE'n vlm d:n beer PallltPl' emdeh It la ontu ..Kt
Of
de bnutlgtng vaD "'(Ot al of met JUAte dt:r:~r llIftwe thtone "oor de kolo"""ten dUlzf'nd pond, of Il«bh tl'D kmp Vln C!1I htl'rtn Pilk,llgtohs '9lngrr waard IS, moet 11pt Pllrleme tzelf beafis~TI Een tak der \\ etgeven I" M.gt h<e t aJrf'ed. een ander ge'ft).l~n omtrent deS heer"n 'aloten k'lIIstfika'le ~rgeT('n Wv gploonn nuuwt'ldn dat de" aodl're pluta" het bep:oe
ftD nl om het bt.hut ..har"r murderen tI' 'ftTJror"u, vooral WRa,hft een punt van zoo grl'ot
)ienoo"Jvk
belang betieft al. de etgenheldc vooralle
Itt'nelln!!en 11.Maar
nua11..
o spottn
OUIIl daaT~tlaten W IrelooTen dat wy In onnrlyen ~e middelen eDler elsene maatsch.appelth tl'lttlfikatle bUI'teD,
~ollder tot ruIke wilde plannt'n de t0tyl la'
1e om-eo al. M'U$elende PIIT!I'renten Wy
nu gelTluf'h-k 10 moe) el khedl'o jtewtk.
k~ld Om.tar.Jlg'hf'd~n "'.arov~r oos P~rlemflnt
~eD beheer had. n teltWlff bestndlOg ,d :uch IIlngtelool gevvelde, Jlebben dlt'n toeshnd te ..,oorschJD go-roeprn, maar de door de 00 tely ke )e.ieD voorge.telde mldd ..len srn Well'11{berekend firn de 'Itwaltn te 't'e1!l'l!'tef'l ....aro der wv .11("11 lvceD. Oo·t ~oowel al, WE'!t W v.enschpn led"r }lononabel ltd Toor rle Oostelvke P·oVlnCI"tevrar
~n wat. mog"h-IchellllV fin ten Parl~ment kau Tcrwachteo. dat ID dOostel) ke Pronn('}e zIt1 Zou -j
ii1
d.~d TermJlt:l'd"rd. 1EAJ',L.n.u..uet eie .UIl"oenornn GI'plaala 'Ian UlI1tn
Ykom.t Zou het TeRroo.en des l.ou3 10lt De VtetgeveDd", Magt 'Urhooód wnrdl'n door de f'1)kele ovpr>veglr g vIJl het fPlt, dat hllre df'ltbera.
11en TIn daag hier, en morgeD d..ar gehouden
;,nrdeuT
Wy IfItJden Willen Weten of de ontdekkmgen eB ontwlkhhnro In de Kaapsch6 Staatkunde -ian .ngtmeeae of ti'Chts Tan pldatselvke tOf'pa,..
~ng SVD Ala het. eellte het lI~alla, k"mt he
ti,
.elnlg ep aan. fD1tIJn~ of waaf" de Parle ftlenbltden b,et>nkoDttn om te berallddagt>n en"UD woordenboek to! luchten. hl'tsy onder dell
~nl~n k.nt van SpllsklJp de IDdrut.ekkende JlatourlOO!leeleD 1'In de AmatoJc, ol de lofuge .chadu. 'ID Tafelberg ALo."y tébter one Par-
~eo.
gaan lolra~rt'1l, en zyne OVl'1'Welllngen t\)1.er pl .. ~lyke, 10plut. nn algnnf'eoe, be.I.ogen b.t,r1J'en, lIf'n "1 geen r den W .. rom ~et
P..
rl ..men~ ook: Dltt Homaal te !'ilcet"erg ~OU],yeenk:omell• een ander maal te Colt'I~rg
or
Hope Town, Hn d ,de maal ID Queenltown
e
de Tlude. vyfde ea zPlde maal, ofowelend te Graham,t.d Port ElIzabeth en Kaapstad MAar IflQIemand (he by lyn verstand la zulk ..een WIg wllI ..n aanraden 1 Zou Iemllnd d n 1(J1>D'Vt'TneorrtIm Im~dlmtrntl# ~ 8IIY door , het l..nd wIllen zIen 'rekken om eene lined!."ló'kalitl',t voot1:voe rt'gflrwg,funkUt'l tevlDd~n
r
Y Wat lOU het IrezulnlglOg -comnllttee .an
zulk
IItne nrkwlatende laudloopery Zf'ggen
P
Hoe sou hoOthur kunnen goedke'uen1 1'.n mo~t d",%e_ ... Tegel worden aarsenomu, wat last enm~ne lóllden onze (rouvrrneurs nIet JllIrlvke h~bb~n om tot IJtnOf'gtn Till het publiek Inh~t al~eml'en,
dt!
pl.ata VIln IImer k TOst 'an h~t Parlement t ..btpale". naar Graaff RplDet en Be.lworf-W .. t ID Det midden nn gl'l' gpo. zouden 'I DAtuur" k
Cl'
.Ierk op aandTlngtn om het Parlell eot Ild .. r te dom vergaderen. Daar Port Ehs..bech eD Kibg Willi"nv.t.d Iletr • kkPhkl'r te be, eIken s1", t.... II1lDafe .oorue " ..
..telyke lellen, zoud"nn
hllde om hft Parlem~nt aldaar roept'n • en al.wy
ren 'ftrvnerb ... r Par eomel t neb"fn, IJ hl't~"'er wenr«h~I}hr dat haar zttel te w.te d"n
~ l.nd
terelkbaar IItllt
HJ unml'rlllng gf'10 lIleD. gpl o.eo W'l dat Gr.1 arnutlld getne kan.~eft h'gen Port Elizabeth Graban setad beft
" .. r on~~ ~tng 'yn ('erst e , laatet en celll!{
p~
ltmeat Toor d~ gehrele kolome gpueD Mogt n'AfJcbl!'lding p'ut. be~ben, dan kon ht't wedeom
bet g--not'gen smakl!n om zyoe welbekend!' gf.8hTVheld J.gen. Qnle ll.tgnende Icd€D uit~I.nen. mur wv twy(elE!1ler 11dcrdaatl Zeer .a .. of Iltt OOIt weder
41'
eer of de pvn zal I eb- ben om aaar Pal'lementliue volkfTetlena."l.:uo~tte
IUl.tentl, SoOlang llflrnel, k, de k lo le ver."1I1S'i
bh ft. Van AfWlssrl nd .. Parlemen enmoen
men, meentn "'Y. Olet mE'er 'preken De Ytn>laa!slflg van deo uul da H~r,ng 11d ....rbv"',t~leken ten Tentand" Toor;t~1 Maar he~ I'
Iluttelooe om OTer dué nUo te 'prebn of te iIdlryvt'n, dau.y ID h~.. eer.holgt'ode ge- .. cb'oocb het eene Boeh het andere lI:ull~n II:kO
',l'e,.., 1
wy
deOo-te""e leden met befllpen O1lId.' IIYlAemd~n al. ~v,JfdtD, lIpyt bet OD! t~.. ~n, dat de Ir0 le Vlln den b#.er Pal tn.
h.uy
al of rllet opsetWl) k. t.vzondfl' ber I.: Ddwa
om oude 'WOod..n 9pe:t te ryteu, en de ha '"It "goede
ghiadtteid te vmtoreu, die tot.. .,_ In de W~~V tide Vnga?cnng heeft
~tIoltt. W'",. hO~D1bet \Jat de zkkte, dIe ID
~q. Blad
i,ll1f8él!ro\$}, aaoatekel.Tk zalzl"
.cqIIlOt-
to(!l~ ker
fHu~ UI wtl1TeU,n..4i
aula. lidPQ)
mogt we&to. "I!eaeu wl.&orA.a ~
Oq~~1k. wet8"'"Dde hán-.,...,_, dW_~ .. lIiiU'
tltr IJlUur aJG~el~~. ~ i ~ t
'':''';:L4..0·kJ;rI~Ih'f '$tieJer lWl ae ....achaldie ...
tenD.f6
"ilMlftlll~-1D
Ja,,'
arceloo·bor!;ell mogea
dJ!
1f~Jltewrze
het .olgend. - .tond 11. aam ep eie
• U" dw DIenaAr en Broeder ..P Hun'
-
D. KLEIN]! SLIKPBOOT Glfl1' b-t't WOên~dalr
mldd.~ "oe le dl.n.t !C"rl8lln door deItoom h()l)t L"1I4 vali .Aberd.-ennUT M~ burne d,. by Robb nEil. d door "Ind.tilt. ",er"all~n .a- Uit het ,.root .. g~vHRr
te verlonen Yan op d~ rot8e, t~ dryven en verbryz Jd te wordtu. Ho w_1 dd .. Lu 'a' haar alker had Uit
2''''''Ofl'eO "Ilde dIt nl.t ..altto eDbie f bet ACnlp rt'ryven, toen het om hulp • Ind.. D .... G U I{tT IC
da<le Jk lilt eo herp kt~ d~ LQna tejlPIl ZQ Booder IPJIng toen ly ~ds dl.l(t bv ~ bra dl g •• e De .. Glln" n.m haar nn d"delvk Op •eeploaw, eobe
rukt. d. aDkerpl.. ta In T.felbaAl te9 ure
OJrGiLUIL -DondeTdH~ avollo:i,..,el dl! hier E lIfanuo ,he .an de' V~Iurou" op d et. Ir ru, de
~t.'ebr wtlde at8pp'r, op d., ..te"np" ta'JCben de palm. Hy It ..sm er met ~elll~ Irn..utlllg.n en HD dl-pe .nM" III h t achte·hoofot al en .erd d.ddJI<
1&11boord der' V alorull:l" ,,~uotaeo eo vnpleegd D.SCHOOL VOOR 8crroolilt KI'!OISTIt" -Vr ..
a"lf
a.on.J w.rJ de pryso,!de IIg III d~" Inr gtlnjl ~e huutl... onder VOOf.ltt.-.-cbap 'an Sir W n II od" ••
dIe d~l.e la' dp g..lakkl". IlItIledl geu Uit elkte~
By h. if'lpgenh~id b"d~n de 1~.11 g-enby m ",c1e
i.u
de beerLUI<I••y (denteekenmeette )deD beer Ft st ..r
Pt ziver"" I klkok~r aa Ill.t'jln Il wY. Vdn hun, e
erkent.el> kh_hl Voor d. vel" 1l"'W1j(t1l(8 diensten door b..m aan dpInllglln:;:, en de lee,fin~en be .. e 8n Het
!l'l'""h."k gillg van ,en
ad,,,,,
-r"gl't.eld. dat de I'l'er Fester 111eeolge gevOllI.olle -oo,den he&DtwGOrdd~ERNIl VllEBRTBKllIG VOOIl lhLJ[:nBC'BT -lI tl(e
nDejle b·bbell W\ bewerkt d"t d~ "'.pnaren VaDde Pa,"~le", Kar van enn •• r MallDt'lbQry hOD wrak rylUhl ,.tir .. u.... ld bebllen .oor O!tn Ji:emakkel)k .. wel lngenltte AllIenkaanNlhe Qm Iliul waann us pas ugr"n eu eeDe g01'de ho· veelheid ~eCln led.reD lo"tHt:1SBU.u:I;;lDD.awordra- Dronderda~v..
-_
u'oord Dacht ", ..rd er III den .. rnkel I'MnJufvrou. Rutbv"., Illtebrokeo,"0
de jl~ld lad" wt!r.!enume", .... rill robter slechts eell,("lro~e"'fI pe 'IN ...r.n l'e dlef"n hadden een grue>t
!fat ID den muur and .., het wmil,I •• n.ter g~lIIeakt eo
·ann daardOlOJ' rt-brokltll. JU!ttull" Ru.thv'lI "er ...
IlQUI.nde ... opl[" ... .,. had et«! barn Joog.oa g.
rcwpen,'1D ftdl.Yen tnl'Ml d.aTO) guillgt
D. Rin.li: T.:or BasD.&. ""0 II tbe OU." la, vo!.,8n. T.lelCra., !Jp Jl VIlc1ag alhier OGlvanpD.
.rn.bg ~ld_
PO'I'OJIUIT800K 11....~T -De bAIldeI la Meel. !nl- hea 80 hi'"rkoorn II DDg eked. U<-r leYendlll'. d~ ..
II!Yde belll)eft., die by oou bUTeD1.IJft ht!lftache~- Dagelylta kOlDen vracbten ID, I'n toch t.J.yveu<1"pr)"
leo hq, abt voor meel rda. 28•.U.I_ rd. 20,!(.af l..rkoor. rdL 16
Beft
,an,tJ'
It'OOr oastNf'kI 8()() poud. brqt ~tla.s a,k per p004 op. V.I,t1'IllateeTen STD
6et1!ek-
kal.!k lChurlllh ID dIlar.
p.
olen_ JDaake"' ~urh.,a,btr.
Ollld.
IOcrrt\"IUiluataaotQ "i'CIakri
~ .nW W g.a.
1t00M" "Iltil ,riel
l1 hope., dat • lar. ..0....q-cl
Y__ kOlAaw.aI WyliJD usdeta toeItand Y_ MIlJUan.dit Ilolllde dat hy alsyoa IrnohteoMn
a&!IP.end, ell oamopl]!t IJoe .cnemo.u!e hllipuuddele<l met hoop op goedell Ult.lag kao nrlllMrdehD. d. Tolatnkt. .aood.cakdT~ht-ld uuiet, OlDwil hy aerl,k JyII, Irne Ultp"lIIl t.e
•• rmuul.ereq.
J;>.t
la 00111toNtIDd.. A.la.41111 lil ,be.spirnp«: állMlf "01C~ "erllet.na.r: vllO OOIen ~ at'Dd bo,e.ooden- _orden. moeten
w1
ou.1IWIhat.
tig U" hel werk at.IIID. ea .moltig d. aanb.."ehugtQ no dl' rapport o,er.egen y,1 &10 hei P.rlelll! Il.
W1.ert~W'UOrdllce", zegt "ell, het Iud. lit lie.
roep my du op b.t Hou om bét Ialld-utt ~
te.ctll.
woordigell toestand t. redd.n Laat bet &'Eien ..or- den. dat .Y onu phgt 10 dH ,root. ea b.slao.{fyka Opl.l"(t lfIyoe1eo .latn W1.toonttp; ~ l(GQL..ng ~
" ....en ea lakom«t.1l nIet op lCel1kd ~, K<btagt .. orden, eie Parld1lleátairt lMtellingea alecht. toor de l..uI 7.yn. Het 11dit pl~gd ta.k "Ill dit l!UlI 0IIl deze ..teedt moer .. Id.lllneode meeDie&, tJl,cen~ gUll.
Ic bdl.eer het Hou OllUl&lr geeo l1rellen.~m tellllar ter.n, die hAt IIlOgt .l'aIlellGUltot ..a &' •• r ,tyd ultftotltelur.~. 'f'&rvaUmr cellar talte, ~ke driogtrlcl
Ja h n4&ll'dat bet HUI. nu UJ bewJU'n het v.rtrou.
.eo dee I.. d•• ....-dlg te zyn L, t
h., D~'
opd,
tokom" .ertron"eu, fin all_ dau'Op laten a'l1ko tOeD En laat bet al- Zl' eer.te pll"t b.kenooo da drlOpnde ooodzakolly"hl!ld om lakolOatea "b IU~
YolO Italyk temAken" 8prek. Mld" Dil voor dat het H11.. In co'nlD1t~ Inn, OYet'dit upport eD lelda dat hy In oommlttee d. voIgeIlde rea.lutJft ZOIl.001.
.t.lI.n -1 Dat erICMO"eo~1Da lOrlC."'...ge drage<l. dat, by de nsrrkwut<lage yeraeetdenor II
ieltiren poet d.r urtgneD, dezelve 100 IT" gehlreld.
dat IVeen1lC&lJl•• tee .. hltdiien gehoud" moOt de bt.
trekkolyk Y~"lkl~la"re \ermettd~nD, der,'l\D:naleti.
2 • Oat ... ere depane ..
.,t..
o.ea-ambIelI 1IaI" KrootyoordeA ft nut Uil hst p li
ek
ea met _lUlUIgt"l' Inde koeteo kond!'n .ord ..n za_n" .. molteu en br Clengebragt. 3 Dat er .. ne DoodelW&e col1lphk&tlten "ebr.k un eea ..oud'gh~1 I In b.t b.-.l ~ur der PQ bliek. ul"oo b",t lad •• ogral..1Ii betreft d. o"afhu.
kelykh~ld der depam181!otell. d..ci£lcbOOQ 1lOOd1g op eeo tyd yoor dat er Par1eme talre! 11*11l1l('U b..
atonden nuoDooodllC, 0.. 1altlIJ .... kQlt*! "aw~r- deD.treD '- D..& men ~~ 1lt&~ll1.Seu
1IOoir~-i.
kaoLoren op uderen
"oet
iatengt... ""~otldljfer te .on taCUO Pilh taa.tal amt.t.olU't!a t~<lIrIc,Il.".r dan dd ...lul.'""an beo t. v~allod"reD. dit
b~hbord ..o lAa~er te arb",den 811h ..t meerd.re were ond.r zlCb te •• rd""len. II !}at ollder ukere groo\.t ho. flen.,.a CtItg .... n, 100&1, PCI..t., I'8Ktab~decliQ"
bandieten, nuo eeDe groot. bëlUlnlglll;g !too .er wllcbteo Joor orlClloiach. veraode IIlgeo la de "la der dienst. 6 Dat tea elDd. IIen"ondl"hOld 10 d.
pubh ..lte rekelu '_gcm t. bUD.c.O lwt .euaehe- Il k lt (d) dat door eene Pctt..meotl ..lilt. de omala."tlge "oodelooze .erdHhog 4er ."lCh~
IIChedulc!u en ord<lnDaDh... .ord. a{fHChaft. (lj.
D..t by toekomitIge be,roollDjCeD d. ltWlllhill otl po_ten .ao elk dl'partement onder Ua
JaooU ..
urda l(e~.1'Il (e)d~ hd' elDde y.a h... t.ia1aJIIC zoo gesehikt warde, dat hl Parlemenl di-ge.Olld lilt.g&'l'e, hn ~lceureD, .oordat t'e0llr ,.,taeita nnhet g.ld reed. beatee II'" 1 Ildt Nmm~ at.mt oftr- een metde eone lUl!.all het rapport, dat d. aa bar volen bezuuiiIC1DIf"" ov.r het .lroemeeB ,..hoerbaar III oorJ.elkuoJilf CJD, dat de aanoenuog onder omlm dlghtodeo no dn ,~ode DooJ&&kel"khliid ge'l'rMg1 wordt, eo Mil ht!l&alii. ..,aan..mheld &a1 IDVoertD,
dl, een 'rOOrdeel voorhetla dzal.yo, ook id. de tepa- .oord1jCfl ,oorlle.DUI"eo hebbéll oPlteholl'''o 8 D.t d.. med""erlunc "aD deo Wet"e~eDdea Raad ~t ~ bettlUltea warde ver&Qcbt. &eli 8101e v.,.oll1'_ IICII
Z Il: deo GoIl",rn8ur g~"ZOtI.rt te wotdea mA ...
bledl' "erzoek OlD dtUbe 100spoed Ir1J(O".ly~ la dt
Il8reedmalriog der begroohog .oor 1861 te doea op- uemen
Nlld~t de heeren Solomon, 81lb8rbaa~ eu aodmu ID zeer .ley.nde be.oordl '1(8Q nn deo arbeid dar Co'JlIDI><Ilege.prokeo h,,:ld~n, werd d. motie om IDcom
mlttee lo!CUli, aa'1l(enOOUO, ter.Jl mea mrt
precedentie Z,ltt80''{)Il Do heer BoyN
er doorom de
dan £5 too Jeljpg 'yaer bill
..au 4o"n IDlllder M~"Dda~ deo l2Jo, zal hat deu maatrel(.1 I , 0 lmrDlttee
"aan
u-
Ultenh&ll'e Spoorweg Bill .erd Da eenl,fe d..r CI188le Dan het~mlllittel voor deS1&'III<l.8 regel •• 11 ord,," ver •• z'nHet HUIS 'aru ID c~mfIU ~ e De motre aan 0'11zo.
E te verwek.1l epnMilla t" breDgen 'er vorb.ttnug van de baweo '1'10 O"lt Londen
eo •
'nl }le,il
r
mfeed,
b,d
...
klan wore d.fltene1 late!' 64 • 1Ir'al·tI
_rt
lJ).
at J
~d
filA
&Mer
...
te", hood .faoc:b
ze
tiet" cWt.l:tcl
liaan
1Deft' 1l0III0 Wa"
Lnt
De!!l
~erw
lI.bb
~
AId...
it&II
\iegrl
ID01'I11
_Iecht D.
•• nDl
'elode
'terGe<
1IJI'igl De
_de kODa 'pIel.
~
'mIed.
S:~
\let
al De dat d"".r het" h.t Il ... lde poste
"IelI
IlChoo
",~rj,
... 1 na Poel~
po, voor~
R, ,
1peillilr Llta. werd
• 0
D..r
e,"
luUIi
"Iade
~be'CIéJkI
be, 1
1lIInn. .. t ••
*Il De '-WI4I 1IUi~
sit.
_N
n" re1e4
""'II
Het J1l0lllil
bet "
" t. w.
De
kely'
het
Il&l~
haar ~
werd.. ..
4.c'
J1UitIt..t ta,
tDO!fDBIID4G, 8 -Het comm tt.. nn , ..te regl., meote eO orterll ral'p'lrtO!f'rda tUt de V!fandmngeu,
In de UIte Iha)l'9 8p"or ...~.{bill _",maakt uo <llo urd ...tr,o dat zv Dl~t ,ede~t .erd.m diNr do keDlllS,j'8nQ
r
y;ln VO"lf'el1ll'oom &aDl.')Bk te doeD yoor d.bIJ " ••
halve het O~mmJt;tee aaobeval geen. lo4ulgeatie t.
.erl88n~n
Op yoorat ..1 nn den heer Ne~tbhDg. b .. loot h.t hUIs op Ma\Dd,,~ '0 ooml1llt~ te gaall lan eldt In over ve~1 "lo! nemen de gepalltheid0111h.t bedrag dtr kallt'eu hOo>nl! 0t~vermlllld"Teo
"" h8t!r Bo) .... telde YoorIn committee t.jI&IlI toll' over.e I 'fc ran het rapport van b.t
v:
~o~o romm,l tee OVer de pel ti3 "an d"n ~ J v\ItII ea m.Jt om <leu Gouv~, o_ar te "en -ekeDtie haDdl4!leo die by de laHI,le Zltl! " "all het Roodl(unJ Hof tec ..
u,il, ham 1!f'''ODnlad%r".
ter bf'eehlkklDg' te atelleD YIIl deI Afd-ebll;la Raad dl r plaats, DlUf •• eenlgIl dillC~l" tntlr hyb..11. voo..."'lIe terugII ..t voo ...t"j voor dt derd~ Jezfng "an 4e billwoor hAtherroep.o van de SpoorlTf'g Ao:.eo. glog d.lormet Hn lnet>rderh_l iTlo 26 r ..
g."
lGDe h·~r S(jfomo, .&.tld ..1'001' by h.t I'f'lttIt, Irtihl d~ bepMh g le rOt>g8 IJat do Kupsch. Stelenboach.
en P ..arl~ehe .fLl el I{ell verat.t\\ ;)vrdely" 7UIta
bil"HOvoor de b·lrt VitO d~n achtef\vla,borg TOV'
den Kaapatad 80 Wel"agt.OD 81'oonreg Qlt voer.tel ....rdm ..t 31t>-~ea 19 ahmm!'G
"0~."01lll,
De KolJOI.le 8ecret..rls Ileidol de t"...deIftIDj!' WOOf
VIln d.blli op de Krt.lelllOg, ... rop de h<er
&,,,,
.ooralelde (.c.-und""r j doIr deo heer \f hID )frl, Il\t de bill roor d. hrNdd m... l g~leuo .Ord. h.d'lI o..er Z..tI muoJen. Hd d..ba.t dat hierop p &.oUhad
".rd .",dUiCd tot M ....nda.
VUDAa, 10 Nov-De beer Irolu dUnd•• ,lt
petItie IDViln vn heerJ D Kur., U.har
c1rt"
Jlael Rad, tegen d... ermllld rlnll vaD'y"
saleru WOIlI door het HeLllllilllln"a Cou.ltke ."oT".,.te!dHn: • .ll'POIlt' vu HIlT BU11llfIGI50e CO.101'HL
Nlidat hl't Hu Io"er b~t rapport IQ Comolluee'"
~ gun, slelJe de h""r hUI h rfoorJ Ql"t "'Ol,e
".,..4
d,m de bo.enmer:tegedeelde r"AOIUI1" -rOOT De b....r S.Iomon ... id_, dat hy het la t al~e_D
met debegDN'len eo deo I(reet ...n bet rappnrteeu .a~, ofllCbooo hy op by&ollderbl'~rD UDUb>rklTllr t.
maken bad Hy W&8t"ICeD de drrd ..reaolu~le o.nd.t hoe 'II'8nllC1¥clyk e'n"olld",beIJ van beater cok " ..
men leT"Irt..dur wa.,nIet de Doodtak~lykll OODtrOI.
kon 011"«: ren, dIe ou b... toud Hy ... ~a brt zamer .rn ..lkn 'I'In d ..dep<rtementeo "liD A,dluur III '1 eloluner-Generaal Het ""pport o!!"al .,rdar un
nm AI de boutJe" "an IUlga ...n 10 leder !epart.·
me t te caro~1I t-e brer lieD, m~ar bet .... , ..en Doodlg onl eie altll'.. e" ollder elk b:>of<1 'rin dlen.1 g
"Ft"n
Hy ... ook bepaald tear~D eiez.n4e rwoatl.belrekk.lyk 411 gereser" ..rd. JCbedDt.O .an' br
·onLibet al te democrallllCb om d. , .."""edden del GOIl""rnea I,eo "an deLed.,.. d.... UJl"OIIr"o,Je matt ea , e rejCi.re .aOeen Jaar!Y~JCba ""'mOOIng te d."a afhaq.
geD. dl~ m ..th~t g •• oel eo d. harlllio tvan h.t ~ blik kona{"llIselen, &OOIl1. mea 1111861 ...,t.oeo ""d voorg st.-id om hot ... Iana .aD .Regtt,r W.t.rmrJWf tt JCorrlppeD. f'n .!eehta l'e,. kl....oeDUlld~rhtid d,t nr hinderde. Br " .. chter H-ne der
,.,.ilrF....u
IICh..duleD dIe hy mee de dat kOD ..ord-o lr-rapt Ill&fIIl'lykdIe ~aa de Inkom.t dlen.ten, .ut hy""
dat d. Re".nog £1.800 ~oor lieD S a cb~I'· ba toor te K .. petad bad GltpW .... 1I r03dtr goedktlllrlJtl .an hgPallemnt. énmeeocle 'at deIoCo~
opdeue!£Jen YOel _.ea"laaW WDI'IItjI _" de auelen ,ere..,..1ft'de lICb.doleo. Hy ... erook ,,_
om het .Regï.tratienDtoor met het Treunmr cl....
temen,
te "tr~)4feD ... rdoor nel pld IOIlgeapMld.orden.ea .het uatal U,hoen"de 'mbt.eoaren ...
zetel. 10 he, Parl8llleot he~jfJe lOUhl:yyen H,ag Diet III 1'I'I&rom _a "aontelde om 'I'ID It..t
UIaria
UD eien Landmeter G.oer... £100 af eOl"meq eo. d•andere hoófMD 41er dtpartemell'ten vry te 11lt.en, ea achtte £600ook Yf,1 te w, I 16'DOr <leatooiqmallgeD
P~faIoWtft.<lt!I...
1.0.... Ittil ,ota... un
bJ ~ dt,~l
mft"'om
a"'t-..m..na
... J'CIil&I t. ..
1"IfDd,.~
Ja~ d. ,"~i..~
gpi •• .hoacinlf TU
"et ~tl .. lta.nti ..
yet# ... _ nl.h oMIt!.
1>4...
mlgay.. wall het ,.,.,.. w ... _ lntileldflO''btce"""
maar_ ... WflIbm 1Iaa t.wyl er ie 184'
~b _. pc»tkalltoreQ ".\08Ii, er lUI SOl " ..
OOItek bmlillll(ing IQ hét ",dietett depettetIMIK
kill.
hr ,oof he, t.ryrdaehti~.'Il
ditulrd. cold ookgunde", hOól,i,- : ... ni.~ ... het R ni.
""D.
~ •• OIhet Ciltn,.ltteeUR .Iv:4 nult..t fl!lom.n
".... zot
oolC! -tide m. !8OOC berii.ugen op.tete·
~h"
f!o'ldoohappell, di. ~.b.'
COIllIJutt ..doo~Jem.t.ocbappJ YOOr QÏ.t. .lINten onrgebnwt
~iGlátrent ..tk pnnt btt'oCOntl'8kt11Gbierniet..
pid4 •d... r...nlgtnlf nil eft Ptáarlecb~ en Siel·
I..
o.-h.
IIl11trilltr..tll!tlá aaghJllfo>ed heil. al, dit he' _te- ... wat h~t CGlIlmitt""Ó.
dit pant 1'an I'elft..~l"r
~-.r:tteltle, maar deW
ynbergllOhe m"gll- ll't1(ar Iront04I g~m.lr: ..oor h!'t!a ..n.lr: wol'4e. aflra_.. ~It'"
~y t&geD d. ~ftderinlr nnd.tarlar ua M~a'1ltl. BOsker1~ en Botaoi.otM Tai.
rtI,jU. njIid.il.in I!:e~ warerl, -. me"r omdat mea .toil~.-n m&AtlbhipP1~n fanl,ndoonw 0ttt&1I
~ lirl tn d. bri ..I,,,. loeiaten dllarf'ntealfll koe ~ ij..&oiolj(d "ord,n. al~ '. in
de
Grflnl'ric¥.
I'UfOmtreot h.t C<lmmIU,. IofIIJeoi,t IitfUOtlr lJI.liaht tIJ'VII, oLohoon de lIlfJrIllAw,. op dat pu'\tper .etlla\k~l,k te ""r"rygen -mo Hy b"t"'vr"ld ..
dl
JQ\t!&lIed
1'au "tllce reaultateb wtartoe het Com·JtIlttt ~lil)tPll ... mur hpt hi<f tYDephl(t Irf'(l~all
fil ... g... o, "liar ~QtIl1~ kon "orde', eli bef
tU nba.2tlgt ....nh-t HIll' om ~f'rder t~lrll"ll I'll 'e
o.u...
lape ln.komlt.1l tjn lutC"'eo "ooden j1:..lrlr",,"Il' tlQrdan•• 0hoewel by .er"alll dat vel~ Iedton IHCiSjle v,\)~~ndl! ...e.olldfl.bd willen ..~r'..ten, boopte
tIdatnidmand IDU "lI;CIgIIan.,onrda' dl\ n~.to"
nl0pltfl«*t H\'n'lII bl!!tr.pp""t a"n ale 8f'ne ,~r.
1ltr1DJ' fall ~n b-gl sel ...."un .. r &:ehandeld mo.-st yord""., m"ar st.IJe als al1lflllddm8ttt1'n'r om de der' dtr~~lqh. lOrpheelt. sebrappen. 'OmUit de 4Jd "e~
tJnetllfnde ...oorden, • de kaoto .. n np Inderen vo t latl!rlf,tef\,en oIt'IlVollJI"erte _,rli; te taKn -nL' Iom 6.l.efl' 6b.tilCitrapp~n , om dd7A" r.. olntl" I. "'V
pm
ioor .. o~e woorden, en d. nrlllano~ Yan een altmiell I*gIDlel wélit,r.lt~, en dd Sste g<lleel t~,ehral!Jl'D. ,
Dt h_ Foster beant"oordde :de deor he' h~voor il IUapa*" Jremaakte be<lenl(Jll~tn. H ..t ra"por!
"Ide ...t~.f}leeu de "lIlen_ellt
r
van de Tr...au, Iers!IAadit. __ departementen, lUur nOl1;..an eeo aantal aCIeft ,mbtllll.ren 1'oor. In
b_
Alldlt.Ur• ., ..Ipel__ nit7)~ntrolea, "'urYan mtn I)kon a£.cshaJF-n ,
"nry' ate
ct.
rekenlOltfIlI op tefl:TOu1!ga mIlnIeTge' boud~ .ui3en, meo de lfeh~@lelojtge m ch'ne ko l£oc:bd~"Jls ct.
jurlyklllhe mk~n~l!iI do~reen half MJ'n leden 1'&nh.t Parlement .... tue" nagl:!Zhm H·I iIdtl.lidWteI ook lun h~ Ut"D1\8" bet ..r ,tel!!el1'o->r bet "pmakOIAdu b"l!:ro-nlllt kOd "olt~1l II y ..el iW~ cif'~-oorgetteJtle ba~q nlVllllmMtrtgelen III de )IIIIII1~0st,iftI ....rklaarde h"t 00 anl1eroerd lat.n vana.
tQe~, IAn de m