-. "l"
:.t - ..~.
(
-'
..
rIB·,
I,
.
't.
, G.
po'"f.
M~
r.
lay.
::Iili;3I
o
fI.I,.Ii 8
If~ ti
2 •
14 CJ
• •
• Jl
I •
• •
o .,
1 IJ
• •
, ,
ti I
o •
, I, 7
• 0
o • · · , ,
o
0If ,.
e •
4) ft .. IJ
• 0
o "
o ..
• I) I) II
o )
o
Qo • • •
• i o •
é •• o • •
• •
o
t•
o .,
t I) •~ J
() If
-~
ie~t
<
O
.vERhKO~ ópdl'nvdu
dl'~r. MEe "1"'11~1d.VMd..r FIlJlDIUtIIL Rcr.!lotrw. IJl dttl oud.ruom
""Ii61 jaJ'l'b ..t\. 10 lIluaodel'.: waarno by cku ..
Familie eo Vrietuieo wordt kllUaÏt ~lfeY8ll.
NamE:~ do ge2.IUMIIIJk. Kicd..rl!".
. N. JWSSOUW.
Pall, lO'
lid,
1867, l.t$EMEltNEBeed~I' eti "fesko1Der.
iD
dill ~el~ "YI~ dell' t-I-Ed. Heer PJ"''' : . i ~ H"DUR: }!ou.p":nlLIEKE9 V~ttKOOPING
, ; ~ ;'YAN?
, .
,"
' '{.HUIS EN~ MEUBELEN,
• ; ·m B<XWS'fRA AT.
; ~;
.
..OP.ede~, }Jaandag,
, l;
DENI~Du:r.r.4.
1867, .UUL~
titOode"'_'n4.en publiek doen Yef'LJ UoPn!.
opde PlU, "oor:rekeoiojt ,..n boven-"lIIe1dft! ~
dat :.'....1 '-hilde en "eriellylr.BUIS .JjlCR). ~Iegeo; in BoOm.trut, naby Pleie
aiJaat.
):':Jl~r- kaln.ra ÏI!
het Huil'. bertaande_ Vooritn, ~t x:.me~ .. m.t _groote., Vouw. Deuren.
je&_ eD :8h1ap·Kamenj~ fiapdl •• Badkamer. Cloeet,
•• edt :.Buitengebeulf.n. be;atteude een Keuken.
p'alrhaiUn~'
$tal;
H~ndn-h~. \\)Dkelder.' Voer zoldan. ~énden KlUISe.... K!I.I.hulll. euz. Boven-';'-ill
~ndom ï. OIIder ... Plat. en in goeden .taal ,l1li,...,.1'1lUe. ; ,
.' . iHUISMEURELEN-
1 Rooae':'1'af.l. ~ Ottomao, Siered'D. 1 H~den mander. 1i~ottt, 1:Weer~(la .. Stoel~n. Leuuiug"'
:ti.!:. !i:1it~afiJ.
Svfa, HIIJ, Tafel. Spiegel, enBonus zal gegeven worden.
De
Ver~ooping
te begind,en ten 10 ure a.mJ;
F. G. PIETER!:tEN'J Expcuteur en; ~ s.
LEY; , . Ex. C1Itrioe , " , Keb.T.lo¥P. Tl'I'tamel;tair G.boU'ltIlJl4.,
Kamer. '" AddiÏrley.traat •.K.. pa~
Ja
Mei. 1867.Jl.~~"io'0NIU!l& Cd., Aflllo«el'8.
:rubliekr, "etli~opillg -
. '..' V.L"f KOSTBARE
J1ST~~ ··EH LO,SS&'GOEDEREl..
~ !
~-...;...;
LIdeoJmn;"ten Boedel~Yan ;.PHILI'Pl't1S RuPoLPJ[
" "JJV TOIT. Y&n ,vj,rc~.td·.
'lIt
,,
n-n-.
H. A.I. 8i6". 8'óJe",4~I,i,,; D.H.. "".r-..
ur~ 1{.Y~}ltlle J II .1111 EU.",,~. Cla...lLliadl; 'JJ, Hr, I)' Y,r .•••/•• ,
O ....lItf·tw ..4~; Ih -dr : 'N M"er, <Ea. H"rlnab,sch' M~"t_al' M.u....n""J/ tU Hr 'f..
8t~"',,,,,.Pr""r~. /),
H«, G iV IlIf'.'_~.r
be...•
M'
Dolt!: ••• Rjc~",·...,l; Ol h•• , .,..WT4u,,'''''.
'RiHNd.t. ;'lJ~ A..rJ illII1'II;'. ~·...""it ....
i.1';
.:J, 4~.r H ..(4~·i",,,,,,.
''{''IH 1(1.... : D,u.r C AN_.
)1Ï<lil,j~ ..;·~JS " Vill."., ~ ...,..",..."t '\D. o\ur F S (",., N .._~u1.lItl;D.49n PIJ'.tt..._
r
n den Io<olveoten1 Boedel Tan w,l.n deo'beer DAV\D JACOB DI VfLLtERII.J.J.
coon. nlnaltel~tene .. eduWF m~uf"ouw A~NA SOPBU
Roos. nte
UITGEBREIDE , VERKOOPI~G
VAN KOSTBARE
, j -: '! ~
V A.STE &ï LOSSE
GOEDEREN
.. ",
Te Somerset ~est.
EN
.' ;.i)
GQUDtN LA,!RS V$E~NIGD,
-
~
:..~ ~
':~~, " ..;...._~.> _-.-. __ ~ __ s;
~Ie~der,
~. ,Hóeden kp Jtouse u
!. '"
D
E Onde!'g'tot~.k~oden in hunne b~~r.. kkinli' al. ~(fCuratorpn 1'8n oovenl:&m. heol.ebt8n Boedel sullen publiek doen Verltoopen ten "oor~ligen Hui,;
",an deu of.,ledttoe. op,' :
Wocilsdag, ~ell 2' Jlei
AA~STAANDE. '
Tcn 10 ur~ '. :VoOrmldda&"8,'
~et \1'('I'h~kend.sterl en ~ri .. eljk geh9awd Woon . nUls eo !JulteDgebouwen !litt .daar annéxa gronden, g.lt'.:&n 10het beste 19edeelto fan hot dorp Somerset West. aan den AI!l'eme~ne
Weg,
lei.leude báar debin·n_ulanden; hn all. gtmakken voor een lil.iue f..mi- lie voorzien; met lCeldar-. Stal en. BuÏldDIP' jtebouwen.-lIl1tn in eien goeden staRt V~II reparatie, Door de ccnt~le lil;~i~l:", zftr ~fSchikt tut het Yer' r:etten "an eenige bi'Zl~heIJ. De Grood ia beplant met \Vyugurdstokk ..rj. en- allerlei Vqlchtboomen.
w .. r,..l1 mell jaarlJ~ eCII..A()t'de Oo~~ kali ver- wachten. en 18~ \\el bollend om v.rUer .. ngeprezen
teworden. :
Het Hau. hui~... nlby gilmel.d W oonhni«, onder Jjyen Dak, i~. een ~e.ie;el'yk Woonb\Jis, waari,,, aeJel teel>'llen tyd. m.~ iiUOC8M do ~la~et8neriilg i•
gedreven g.,..,orden. e~! bied~met I..et.tuk': Tuingrond eei.e aangename \Vonlilg
."n
",vOr eeuId.!iue C~milie.Het st er k~bou.d l!akh!li8, met Tuill$TOlldlegen o'er deWoolDK Tan }fIg .. G18BLI •• me4' aan den
"routen weg Itllte!,eo. ";-aa,;iq de Blil<s!agJ'nt d8l'inK wordt geJreulI1 ; IS de 4audacbt ,au Ka.pitalisten ..el
"aa,dt~. ,. .
NiiV.rltooiJing der Vaate Goeder ..a, zolleD te koop w:onl.n aanl(ebotlVD: :
Twee AanJl'elu in de ~tell~pbo8che Dank; benev_
eenige Uitlllaando Vor4erillgeD. Voorta
ete
Losse
IGoederen,
B.staande iD allerlei Bootten "IIU,V~· .• Eet ••en Slaapkamer. IIhhonybput"n, SInk ••ell G.r~echout..n Ml'ubt-I·'D. AllIOOk Porcelein. Aarde en Gluw~rk·
b~~~~l'n8 ~e1der. Ge~.edsc~ppen. S!inkvalen. Vaten:
KUIpen. 'lrapbah ••• llrlmde,,;_"'udKetel. Wyn. Bran!!o w'ynPUandere ~ Gb,.deren.
Kaapstad. 11 Mw, l867. '.
P. FOUTER.
j
Cnrato.J. P. E. FAURE. reo;
De heer J. WlIGB. Venda Afsla..;.r.
Verkoopet,
O ~OR [ D, tt
. :o:t
ONDERGIl:EEJ(ENDE ZAl.OP ~ZArl'U~DAG,
. Den
18deil Mei:: aanst.,PUBLIEK L ...TEN ;'V~BKOOP£N
DE
Goederen tot opgemelden Boedel behoorende
BEST~ANDE' IN
Kantoo~ fan d4n Baljli... .J.
.! ! 10 Mei 1867 ..
P
~eculie un Gewysdé van bet 0081.1)'lIe ..tnktll Hoi. zullen de volge",de V ....tkQDllllolf~jn plli8tll hebben. amell,k: \.c '
A)<'DEELING MURRAYSBUR(}~
J. S. O.. BRINK 'reraull BAREN'O JACOBUS V
DU :MERWE. . .
Op Ma"ndag den 3deD Junr 1867. ton; 10 .,001' het Kantoor 'ran deo A<ljutlct ~lOlju ... ; te raysburg. nn 4. Ossen, 1 Koe, 1 Kalf. l40 eu Bosken, 40 Ooij~nen Lammer~D. '.
AFDEELING FORT BE..t\.UFOR-r.
·GEBROEDERS JUY.ME~T n. ·JABEZ'
• . HQJ.,D£N.·
Op 1YIaandalr.deo 2O.tten ~ei. 1887. '8m~tldagll 12ure, te Fort B aufort. 1'I\n16gonden Ri!lgeo.
Ho.ken. 27Stoelen. 3 TafelS! 1L~ek:allt. • . 1 Árlll8toel, een party Win.kellr"edeten, euli;
PER9Y VIGORS.,~.l'ju.·
,;
V~ercl:lits,Chits,
~ ~ I ' ,-',~a~rzen~8e_oeneD,
, i ~ ,-'~ . '.80 & 8.2, LANG~M,ARI{T-STi.RAAT,
," I :.:~, • • ':
i. .;
VASTGQED:
'. ZEKERlil Drie'Pere·elen ·:GllOND. rrnd, gP- 1. J d,.lten nn No. I. 2. tU S. g I~~en. ill Blok C, High;st..et. Wo'c~t~r. OQ Perecel 1 stn."t -een
KOfd G.boulrd WOONHUIS,; beMT~ns Buitenge-
_wen. ~talleó, enz .• eu.in;:eo;IQhn met Hing .MuIeu.
P~eo', en:3 z1U bt-plaDt niet een Wylljo!aard en
• IteIOOr. \'rlichtbO<lmen. en bikendala seer Vrucbt-' hue Gru!lND.; d...r u.allen :1'ront' maken D3ftr d.
m.ton rc!nd"m het EigenJom.' zullen dezel'r, eerst fo{&OJIdnl;.tU daArna geum. ut,k word." npge~eild.
I.ZEUR EEN EN KEN HALF .ERF. "elegeu ... bel boJ~nde "'0dê stad, 'zynde I:"de.lte~ van Xrvea N'~
«;
3. 5 en !) in BlOk X. all-u bepla ~I•• t IOn WYllgaard .n ~rucht~uom.n. Op de'elfe ataan ... n ~ WOONHU l:'len:KltALE..."'l. bel...eu.
_ &itetlrtbouw. ' '
Dit Ettf~ud01Jl illzno'ny 1l:@I~en. aat bet et'nege- eehikte Woorn, foor iemimd i~.'~iegaarue buiten de
at..!
...nl
,n,,'~. ,;Verder, Losse Goederen,
. HUl~H.AAD,
.AI. Tafe~ '8~I~n. Ka8teD. l{j~ten. Ledekallten, Gla ft)Aaillewerk. B,·dden. ~tras""n. Spi-gels. en Ko. bubo Get.edtOcllap. f'DZ..• eJlzi. 1 liu:c Wageu. 2
Kanen. , lWdell. .
Vatwerk,
Al. lUlf-I"i~ en Half·amen. ,: Emmen. 1 nrand~
-ril.
K~t.l. S'Haifamen 13raDd~wyl). 3ukken Ho'.TINI". _:
party H"ergervt'n.n
Kaf. Tui.con 'roor.. Purdl'1l, twingel ... en ", ..tmeer zal wo,dun ,oor·
(thract. ~ nel om te mehl.eu ..
Verder,'
10 Aaddee.eo III de Woreesfer Com-
.' merci., Baak.
Bonus zal ge.geven worden.
. C:: BECK. Cllrlltor
10D ~'raaije SlaglosseIl D
E Ondtrgeteekenden .ullen '!leeu ~er~oo~, KLAPMUTS Sl'ATIE~ op. ~
Donderdag, lO, dezer
100 FRAAIJE SLAGTUSSEN
.
',
juist opgebragt van Richmond.:
. PORTEn. I10DGSON &Co.
Deheer UOF~IEYR, AMager;
XAAFSrrA.D.
.1.
LET OP DE
GOlde n Laars
4>0 E:dro Vette SI"J,;tossco.'
O
P MORGEN DINGSDAG. l41i'1I Mei, ~Rl meld g"tal uitmnnlende;Ouen.' op~etbn'den den bekwaruen Togtgangflr d.n b.er P. BLlGY~UTbliek worden vtlrkocht aan KJapmotli Stllti~. '.
JACS. BLIGNAUT.
DBVILLtI!RS MAnuI
&:
Cl). Vendu· Ad mR.;',
;
BOVEN DEN INGANG DER WINKELDEUR.-
<
ENZ., ENZ.,
En beSt~'tn verschilleoJe Voomwl
F AftCY ER ST1P£1. &O£DEREI
KOLONIALE
en Trust Maatschappy.
PUBLIEKE VERKOOJ;lING
VAN' .
Kostbare Vaste Goedereu,
IN Hj.;'f .
DISTRIKT LADY~HTH.
;!..
NIEUWE;
.~ WINT.61
:."'0£D£8.11I.!
,GEPÁRSTE EN GESLEPEN
IlamiltOn I.ss & c.
GLAZENt KARAFFEN, ~ S:tL'ND:~:k I.
X ELK JES, .ê4X!. n.fJlg lan,
El4:Z .•
GLASWERK. ,
'Weeskamer
50 Goedgedresseerde Ezels, (va
. a tot 5 jaren oud.) '.
D
E O"dl'rgeteekenden z:ulleo op WQENSD.A den 15£1,.0 dezer. publiek doen ",~r.o"pen Klat>mats Slatie. bO'rellg~meld getal E~,ls.waarvao geart'ssoeru zyo voor daddy" I!'ebrllilc.
P. A. M. :13RINK &Co. ij P8lIrJ. 7 M.i. 18G7.
DB VILLURS. M~nAIS & C.,.•Yendu-AJms.
Te ~oop aan de
YZER MAGAZYNEN
VAN
RUDD, JOYES '" 00.
,BÉSTJ,ANDE IN!
lJehangsels,
Modekramery , Konsenwaren.Dames
enKinder
kleederen in elkever-
IIcheideDheid ien fatsoen, mlf;Dll en TrOUWeDLaarzen, GalObbea, eoi; . ALSMEDE,
Katoone Dekens, Wogen Zen, zware Pum- jumso Tweed. D<:>eskini Moleskin, en ge-
maakte W i~ter
Kleedéten,
geseaikt Toor denHandel.."
~.mUtora Ro.... " 00.
--~---___:_----'-
Poblie.ke, 'e~lioopillg,
ZONDER RESERVE.
In d...n In801 r;~-t:;'-ri~d~v~
JAl'l'ABU.!.HAli NEL. te 13uB'ehnlei.0Jt lVoelldag, 29 dezer,
Z
AL ZONDER nESERVg "ord~n nrkocht. "oor het Kantoor van den R!:aiilect Mllgistraat vanLILdysmi lft : .
1.Des Inpol'r.nb Aandeel in de Plaats DUFFELS.
VLEI. met ee" hecht
en
welgebouwd WOGuhaill enandere llOPrdpr,. Grbou",nn. daarop ItRande,
2. AI.med~ I}-n Een·Zt'~tie"de Aandeel iilde Plaats BAVlAAN8KRANS. I(elegen all bonn.
Er z;u Liberaal Uontls worJen gegeven
De Verkooping le bt'ginnen om lO ure.
J.GREÁTHEAO.
J
G. W. I;tEYTLER. Cqraloren.
60 Extra Vette Slagi Ossen: ,I
OP
VRYDAG, 17denMei Ilansti.z'\l
o~~. gemeld getal
Vee
publiek:verKocllt
worden aan KlapmutS Statie. ;
1
G. i. MALHERBE. "
Paarl, 10 !tiei 1867.
OP 'pIN'G$DAG,
Den 2Ssteh lf ei., 'BM orgen ten 10 ure.
Z
AL ~pd, ~toep nu bet ~8tadhui9 te Wor-eaUr. worden TerJ[ocht ;zcker gedeelte van O.ltpaeh' PI••ts, ':
" J\landsfoutein,"
Groot ,. )(I]~, jl'e1l'g.Q in h ..t Veldkoroetscbap
p~
Achter. Uf&riner •.ujNllin~: Woreest.r. Op de~t.
at..,
.en coed g~bóulI'd. Woonhui •• Stallen.!1~pIrn!f'IL:
DeLaadf'r]en zyn. omm'lurd. alsmede T.ln.."~i
I. .Md 'toon.irn van Water doorItsodholldertde 'oatliDeD '1 een.'DalD. zeer gt'ilChikt
~ &'roet &Jl kt-fll VH-. '
BO~UKoop.¥ewtitlel zalltn liher~l zyn, en volop
ol lJU1aa~e~odeu .. orJ~n.;
W ?:. J. LtND.EJ. ...BERG. Curator.
Ol'Mltet', lO;Aprill867. .
lIOUTSTRA41'.
uD~'I'oMN'ii"~"~iJ ,~IVERPOOL ZEEP.
Berigt aan o;ï"hebbcrs. ; 'Damilt.)11 .loss & tu.
L
AN-DEN nntI" Star oftbe We-t."· ICExceMor." .N
AAR Artikelen 23.24.
I!~ 46 vand.
Bankak~' en" Priut,';' Alicea." 1200 Kallen lwlle Lrur.701l1ten Kantore van de Uanlc een. Buiteu,,~ pool ZP.p; al.m~ li'roilT~Tlor'ft Chicory. 8ó ';.MI,.
won. AI~emeeDe Vergadering. 'aR de AanUetllhJlldeie
ir.
'lenche BotH. 250 k."ljel KaarseD. 20 hitleRplaaLI bebben. op . . i.(lJrkeD. 1)1) nte~ G"bto~.n Saiker~ 80 k~ilt~ T"bak.
Pypen. 200valelJ Hy... .Pot-tei' 1In Brown. Sfout,
Donderdag, 13den Juny, aansti,
."z .• enz••• n~,alle w"lht.grn de 1aal..lte prIJen l~U"a WOldell 'rail d. baud ~~t.. ', HAMJlLTON ROSS
.t
CO.DE .
PAAR,LSCHEExecuteurs
.', ._~ , : tI(.amer.
. lCapftaál £-tO,OOO Sterling.
la ~O.. ~""eelea
TH" eaUD.nk.
'!
'ER Admin'mati. n'_ ~.Ddoau ..a en :&.del..... rtoe ~zel",e
'DIGit
.alnjfeet.ld word«! al.Kxrcuteureo, Auani~wti"'" Agt'Dtd, Ca ...toreD ell.Voogden f~ .M.iDderj&l~ aoo ...1al. Tnut_
in 1"IIOI.,ente ~ ..I., ell'&.ell"
... reete .. rt"....
De Wel.Hd. RiJer J. R.
Z"ÓI"uo,.,.
'Voomtter A. J •.IJOuW';J. W. THKB61f Il P. D.l':t.~
)1. VAN D•• S1!t:Y. Hz.
P.J.Rm~. Jl'z.
I. A. J. Hoos AUDI'rEU'REN:
.De,Wet·Ed. H;eren H. J.
Huuo.
enT.
Root. T.Di~teureo V'jlCenm ..ik.tt WoeJUdajC u11het Kan- too~dirKameI' Weatelyke Proyilleie BAnk Gebc:>nweu
. .:; I.HORA,K,PBVJLLIERS. Seo.
z. A. ASSOCIL~TIE
YOOR tiET
Bestieren en beredderen van ~cdels.
's Voormiddags ten 1 I ure, .
.
..
T'm Eindo pen Dirl!kt~ur te kie~en h d~ plaat. V~Il'
nu ~yl~o den H,er J.C. ScmCKKBLING. . "
De nAmt'D der Kanói,latell :dia In~" wen.eht vOÓ, to Itellen. moeten ~chrift~lyk áRnde Direkieuren woi';
d~n b.kend gem::a'<t d<Ylr' twee . ~t:,*~eregtil('4~ BENO~)oIGO.'j een l'TYarenpraetillOheWYNBO.E.. R.
I',.gdl'lll.ren. eo wel ~6ór
oe
op WOE.NSJ).1.G. dell' •lSden Meiaanstaandé. ,.' . "l~ <.>paigt.r.-Adre, by P. J, HAupr. 1ta~pt.
,We. uby CODst~tia. .
Oplast van de Direeliicl, , _
S. v. nOF.MEyn ..KIl8sier .. ; ,HollolDo!/6 Zalf
é.
Pjtkll'~Voor aH" twifreo.---~--~.,:. ..--~,; wi)"deu. kw ..ddb~ellt'n •• er&tllikiugen 'ran elk·e" il,ard
lien 0 is!'e. \' ilH! 'i,:
iRd.z~ ?dlf het kr.t:htil(.t. hefl middel. Het ."ruoht.::J cl onmiJdelylt doo~ d" unl.atiekillit te .erdrYYf'n. 811 le KR:lpsche t\.fdt·éUnglt
Itl1a.I .. ,
.e~I,jllder ..n, dat brtbloed h' \'..el naar dat tigob~.ms.N
ARIUT wordt by dele· ~l!\!evtD d"l. oHroJe~, dt'til h_entrekt.l..
diall <Iv,ziskt.! rpeda VIlli la.ij(en.1. kom~tig Art. 2 vali Actti No.
~o.
18$2, ~rlite~ duur i~geweest. ll.l~t de Zalf geholpeli worden door .. E""c ,"ete "oor het n:lalcggou ,·an .ell. ::;POdL'''',* J1Qllo .. a;'·s zuiveten le rillen. w.lke Ol' de 1I1ilUjfen ' ...n Kanpstad nMr W.lIinl(ton." de Kair'l:h~An
d~ I"'rer werKen •• erhiuderen dllt de .py",e"~8~tinll.' dcelillg~ Haad et.Uf' \'erponuio;! van Bd.t"r,m". lil
iu alientol't!tallJ urrglt. w~IKen de pyn in rus.,i~~ehl h,t Ponu Sterling h~ef[ gcl';~dor
,het 'iulg,,;di'n
",ft.;l·oJ·til "Mar""', de,e k."len diKwyl~ VIl'il'e):f:d d~Kaapstadsebe en GroeDepu Ilsen" .MlIllwipllitpit';lI '1e.a". 100 "poedi(vernor7.aak~ en welk. dc ht' ...t~llin!t eode K>upsche AfJeeliDg. eli dat dez"l" ver~chul'~ Z~ ... er8cht~rt )'\ 'zelf.!tet igerill(ate. I(enl aóni~J';!e di~.n betaalbaar zal 'yu op den iele' ~unl all~ ~.tlg lUi ..kt. (lies"e Dloed~r ot mln moet &ulld~r~taande. aan het kanloor
,.u
den oodergeteekende.r'
dl'j8 t!del" iDiddl!l,D zyn. zy zjn toepa.".lyk op e[kt-n Ol' lut ,. .~. .uder<!om en op .lk gestel. Zy zuiveren het blOed..J. S. LISTltR, Sec. ~ ... I...n dfll omlootdMrnn. ,heroi...uwen de oDtst,Jde Kantoor faD d~n Af.]..eli"~RR.1lld.: . ", .~fet.II. eo g~'1~Ukracilt &all ht& geheel lI~lsel
Kallpstad, 6 M,i, 1867.' ..~er, '.
. ~:Te KOOIt,
ijlT InrIS IN LA.NGESTRAA ...'l', ::\0. 5G.
: HE.BBENDE Acht Klliner~: Kombuis. Diep"n8.
.. Hu rhA~ter Vntn-k. Stal, I)rio Keldeu eli Een
Q
q,.
ae~.i te zamen' opbi'engtonde £10 huurJ~tI,.u.
bJSooder g'NObikt toor een Lo"emel!I,~b
eli D~k,.,.. M... rdln de;llelft hU donKoop.• atkala opta~~ hly_ .... Adr:es by
A~U. ~HISK. Dz.•q q.
BERIGT.
:OPZIGTER
\
W
ORDT ~j d~uu 'rer,echt dllt elle R1nten ver-toehululjCu or Verbaud,n .an de AS8l'ciati".
lJ,rokend tot 30 April' j.l •• bel:&ald woni.n voor den 20:;tf'n. by g..br~ ...e w,urvan' .:ere)Ctelyke stappen j';ull~n genomen wonleo I"g,n all" aohterstallige schul.
~na". ' .
Oplast nil<!enRaad.
A. DE~Y':;SEN. Secr~brjs.
KaAp~tad. K~r~ Pl.i,l; 10 M~;, 18H7. .
~
I
'cl·loren of .Ge~tolell,
O
MTRENT vyf\~t'kcn geleden, ,van deplaat!:! "Iluftel!.'i,·iert" JJistrikt Groenc-
lqloof. V~·( )1 erjuo ltammel1 omtrent twte jaren oud; zy zyn Olel de letter A. wet teel' t;eruerkt
op den rug. .
AI-mede vlln de pilIlts "Bllt6uwbetg." een Ta ..ILonte K,)('. '
Dil, ze un de:l o:derge~ckende teng bezorgt of k~nl.uge.fe waar ze te. TinueQ 'jn, znl Voor
lyne moeite b('l~or.d wo·Ik".
. A.
J.
L.\UllSER, Blaal1wber-
Pri~áat, LogeInent
,; TE CERES~
DE
OndergeteehnM~ zal ;in het laatst van'. Log
deze.maand
Mei.' te ~eres openen een d kent lD. het Huis" vroeger Hotel vand::
eer SAXIYohy
:eIen; ingang van he~aanP'
enJU!le~tdevryheid
~u!.ksbdeefdelyk
. het.pubhek bekend te 'llaken.!1- :stallulg ,e~ voeder te. bcJomen.
, J. 'M. :BEltGMAN.
TlIlbaghj 10 Mei" 1867. '
..
.1'
- :.]...
e*
, D. M'l1u.nl
01ft'.-o.
l'OlpJidt-ri ct. naaa
der ~ kandidaten ~O(Ir41,Mt nUi"it acboli'e...
eahappen ond... duit Gin
:-1..
L. O.lW
ahl. I.il,
Lou ...M.Pent&, A.P. nam, _II. G.
~ftr ••n.
~IUI
a~
Ka.pet.aJ, ea J.OL B. Stéra, na !elePMI'I.I
n.
Ib.. VON WIft, dekoloQW.~l.
, i.DioJp.'4l'lt Jl<!r NlSlalitJ. naar GraIa&lllOtSbd yertrokken Olll
aldaar d. doodalral ... p.IIII~_~JODUf t.,
yolta-..kkou. ~_ :
;
lets Dof.
ld".
ew~: tt2J
~~:: to,
~IJ,
"11&
il.. _
i.
ly
t«w:tI
IjH.
Ireeg
... iJC
I
WiI4.t
de:;:
T••
hfCI
.!Hill_r. Jtlq
, e. "":
ZOU ~.
IC i_
iIet ...
eeD.~
,q"
httil!l ...".
n.. I\
!Il..,...
'd bet IIIItIIt4t ••
doo ...
..
jo._,.
11Ik her.
P"~.
bet t.lI&r het
"at
... etaif~
"&Il_
e~CJ.tel Ik ...
DIcli.41.
'lJlet~
bet ,_
In .. I~
~Il ••
nr~
I\let
d.,
u m_
lle.l""
lenesfati, bad b""
,ewordea 'r~ tie
l1<1e .. ,
~-t ...
Ilriur Ik .taar
, ,,.~
ltd. One mld,lat
••• uw.
o)r
'1"
I'.
IkIk .~t
Wpttff Id, uid.
I'
tr t.eem-tlaatmad.
ra'" ...~
op eeue
"oor '"
te
"It·
Chaei.
Ill.t'l(e'
.rgzi~lr.
• rmyne ,J1iaw· ...
ren. 'f~.
le gelui.
n, "ur ....
f! dat
ar.
e'hol&1l.(
, .de H~
.am y"a
lk~
'len ce·
ling ....
'f"4 i~t.
\YU Jat
h"olen~
tom
.n.
r
4.
~eft' 114" dilll
1ci~m.
Je ge'f"'·
door delt J dat he,
""0
d~tl hU(&aI\l.lez. malt 1""1' ~-
r •
k&.11 1•
1 ••• 011:
~ priorsi.
,ru.,t_
, ood4r n 1Il0-sl.
htJll btfOl.n had
t~.
ullr .0 f'erklaard ..toeD
'-'d.ll~fl~'efJlm Jlltl1;'ICIIIUIIU:r,dlO atstoOlloIlW.~..n
te 1let1U1'~ d,at er in de omstaa' laadboo. be ..nI¥ng eene redeD b·lIt .. t
z;ll"h ;red.oulfeo beschouweo
kluae b.ho1putDf tol1olll. Et besta ..t d"ml. tWJfëldat er in d"o tOflltaod ...~....,••,'"..i.t. but ••t, ootslaand. Uit de br millKlliu t~hea ..~art eo .it, !DUfzeker
••ili!ldi.;.:tlI_,!leo den
*1'
en i1en inlautter, dat, totk... w.ta"viog ia, .en t.yfel moe'
brtDg", dat dl
".i
.,.iet geh.ndhuC d.. it."~,,,"1< iDd~
za.'"
'fall den heer Wyooeta~r etu tJdgellOOt ~oor o:abehoorly" Ult.
Wy lyn jlli.t 'faD .en t8gllnoyerge~teld ge.
l)., beer \, l"ne cl_hiets aDders daD liCh-
t. yeieehalFib. Indien dl &aal
!,.nf~11104 beslist ware, eli tuuchen Engelacheo, uItspraali ali olibehoorlylr beseheu •• n, lIaar weteude dat et hl d.,ikolorue tUlI>Ioh.a .it en '.I(r1.u c)nderach.iJ bestaf,t fan gevoJlen ell doel,
J.bhl ',efllOhlllend 'fall dit
r,."l
Eu"eland, " hiltone cllItaelp:~"t
uitspraken op het lI'etni~eul8 atiller B~j met be.xtrdt4!ld k",ue" word".. lIur die a1~lIf &''lt.~en. Hdt b!xI<t,niet dat de uitspraak ID de~.Jt
yau doo b6j)r WyJlne jt~geYell Ol<t op:le ,.I:tlg~ua flUt. ltaar het lJloetml. niet 'fl!rwond~·ren ie ti.Vd.!",Jat jllronl er op 1talldrlngen omnrLach tan4e olOst:aodi"hed.n aanteulmen als bdwyten ~an
0"·
tehtld.:T01I'gt.ltelbng 400r jtl!&woreoen Lih<-st~m<I om alle, ~ titdoen dl" leregtg..ateld worJ~o De tere;(t alelliug''fanden heer W}'nDe "'t~chaJte hem eenbehoor- lJ" ... _, ...Ir. H~ n 1Iaar dat, volgens de l!:nAeIIChe .~tjde' uit,pfaak t"I(en he. gtlweeet moest 11".
l1*M"!'j
Nmeo !relyk: and:ere m~nscheu IIIJe 0 Illta4dil.eJeu ID oyer""lDg, ill komeu tot besluiteu
•• Il.,.,1f..t 1D~1ler ook v..n ~e,:g811 moge, rp.;t en
mlltk ~",
\V, houden .Haándll dat de heer W)one JIl18 dit(,.. Cetlillln he"ft dat leder doeu zon om~lgt6il!ndom ta b"hOlld~ll.
D. "G.
t.
Joua:u.L: Jl1Iltt eieh overden aftoopcar
J&a~ alJ~u Uit.-Wy
~OU'''II het leur betreu-un •• ..,ui;: dat er IQ de om.tandl~hedeo der land
\011'" e~delie,oUnug, ••ulger;f'dt'lllJ.;iltdlt waarf'm een Jllrf ~h ,erphst gfYoelt qlll III eene Uil" 16t..
•• cttn •111 aaumulclll.K t. nemen dil Il getui- II:lIn".
j De
algem.~'I" IlIdrnk door h.t leIenderl
,~larill4Pn IUdlz.za..
te Wt'l!lCgebral(' 18,daiL ~. Indu to..taád der .amenlevlllg iet. asn·
weug is, Qntlluau uit de bebekklog"eu tU~lIChen Wit ., ..WIlt, 'foorn&lliel'yk uit die lU"CD"n d~ boer
'ft!4eD'iulaJlder. d"t ~llIlltlg( gno!gell mO<it heb.
b"n. Dóo"~no<!gnll.lIl,hl der Wett..:D dlUlgt;den b.)8r da •• t·ll~ I)ue elgentl h ..nd.u te nemen. Dol •• t UI
DOf k~htlg genoeg om hem daarvoor terrgt tu hIelt ~llell, matU' ly .indt Zltll gedw"18boomd dOOI
"It jQI'1 di. de omslandlgheclen ter Yeruchuug Van de m~aad. .h_bou.t al.
Mn
be"y. uo oU8C'huld.enrtldIl' "'ordt het g.U~der ~.t ter bes~laffi.g krach·
t.100II p....kt. AUen mo4kn dit b..tTeDreU ., I \\ Y towl"a, nie' Rgt<aardlg haddeleu mdi.o W'! dit IIlet Ioaebou:wd~af..hilt begin Ya\! el!O droeVig olg~luk G• ...l>elhee" ieder h.~ niet Uat wy een phut, IJ k 'beetuilr:'fe"'j.eben, hetwelk Joor dtr.!ze.r~ leKel;"oor
dig!ieid,"" ....akker. PUlllu~!Iq OIO~etuvet. tJ bey.t- ten, •• ~u II.I(Nnd,ull.tn 'ilO flnl:en \'oor~poed eo ana hrakter .uderlllyueu, aan o~ teraprelJe bevolking dat ~I
fm
hulp eli deebeliunK zou'euo~ereo. h"t .el" ..,(lrOIJ:"en IQ de wetherstellen enun~ereg81.Jh~e"_rllo.,.n Zun P lI.t GuuY'einewent dat wy hebben
lal ..en on. ,erwydad wowel dOOI oowdeuuh-IJ als
koelhel'f. l"dl"n er ~efln ~(l versndellng klmt
1'OCiI'apeU8Q 11 eenedonkere ~!.."m~t '"or het laud
TltY~lG, 10 Mil
.
-PetIlIel werdenIng!l,hend door de.~ A,.t&fF. YanCL!Miluiolpahlrit nn U,teIlhal{''aIO
r.rtf
tt.it4let i.wil", YlU een Waler T"".oer DIU' dt»r"', heer &Iomon .alt 163 8Chulten~oer- deJen HelI hayen, teil eu d@ belaetlug op IChlllten;door.:dell 'b_ Oalu ~a. 1121'i~achers, el"ena.lI nu IICbl8lea til,nderen téK~8 ddell le bdla.tlng.
:Eh
Boodacbap .... ni "aQ ilea GOQ'er,,~ór onban.1telldiltollfende billuO'fer/euï!_nde -1 '1'.r 1'erbe- tenrlc 'ian de cnmlneel" wet , II Tot h~( opleg'l(en ... ne, hC:eIlU •• etQIO VN op I;roo·daud~n te laten wl<ldeu.
.JIL Olll iL,Acta omtrent dil4fdedIDg. Radolu. nn
1865,
te _~ndereo'. DdSd blits werdeo yoor d ..~eflte ... 1rela.en eode
t."eae
leung 'fall de eente~puld opd,n 17, .. n de t .. eede op den 22 eo Uil d.derde llPden 21 deaer.
0.
t".eo}"
IUIO~ 'fan dd Acten Regl.tratla en Be.itpI'OfV'2Cbill werd 'lltg""teld tot deo 17 deler.
1>. Kol. Secret.ns. '1'elde "oor de t,..~ede leziog
~:U1de 5111ofn.eDe belutlDlt op 8ChUl~n t4 le~ n,
~"rlItell.n tot den 17. ten !'lnde tJd t. "erlcenell tot de over.'linK dM p.tltl~., welke t~g'n de,elve ""ren inpdieqd ; maar y.rscb~lden (,edenwar~er trgeo "0
d.@t,ll d ..th~t 'ftel ~t"r 11>11ZJo er dadelyk IDê
~ orUepan .u d. bill te ..r.etpt>n, leozJ het Gou 'fIl1IelD'.'lt dmlre terug trok. Zy "aren 'fan oordeel -dat dec ..oorClItelde ]M,I&IItiDr me~lIt drul«keu 1011 0l'h.b
4i.
b~1 bet lIIicat Yl'rdr8g~u kondel! en dat lut eenIJIH'kloJerachtij{e pogillK"O Uil h~t Gouver"e1IIet __ •• d. Ult~Y.n en Iukomst,n te e ...n.
.,.NIrtn, in.tllCfevan dl zaat. op oene s ... tkandi,r;e
.Y""
teent_\.>'I. &0 motljp om debill te I erwer ik"1I ,,~rd"oorgat,,11 maar afpl.wd. eu het debat mdaagd: ~ d.o 11.Uit llalllit door het,HlIl' in•.commIttee ~nompn, o!D~n' hiet p""sage-geld. Aal1 preJlkanteu b.taall,
"rid.)~'ftalÏtrd e. g,lut a.G deo Gou1'eruellC til
wMdto trer.O_D. ,
1ft ."ht_cI op Ite vralIg Ylln denheer Solomon hiJ.de R~lolliale 8tcré1an., .j"t het G"ur~ement
~OOC:Il.tDellll ... omgeilur'eude dol ulhug een mot.
le,.1 'flllDrf..tiJ.It, om te belet\~n dat p.")lIllegel. tot .... d'el'll i't_1l 'beh.lye Y'OOC bllet'en gebruIkt worden.
lo.lIt",wil opde VI'aa,(Uilden heer Hutherfoord, 'kl~ <d • .ltel~le;. StOtet"f1!l, !lat h~t gounruemellt
Je"Q'Qlllr~en lIld 011\,<10r !tet te.(e1IWOlJrdl~ eelII'
"",~",1(.1 ,oortes~llen b~trekkellk h~t leru~tr.k ot. rWt tt~II, maat hft befJUlt lOUafwachteu van
J..~... ,... ,opde d.eumtntAn, lIan h•• el,e voor·
«"Ittd. it.oNr het ~t bet:r;eL,~ IOU medewed.ell.
rl'ailt~op
de 'fHUlI'Ya,f
K.pt. lhllB, triJe de Koloollte ~~, cUt f'r thlll I ell'hl blldll'l<lI"hng Ifnoetd~ra~ .,,~
de .utho. ill!Hon op de gr~nleD.betrek"-I,[ h,.{ ~lto der getliou, wUIJe 'fau zekere dorp.!Il
to f.4lMcl.
Oil
~""l
'fan- den bel'r Selomon werdde Kaap ..tada;lfun~~. UillYOO.Cde eer~ts00.. 1gel~ze1.lift ~h ..
d4n
4'~1South, tot hilt tH brei~n~ ... d•• 1l1rl~teU. "tlubOlltle<>td aall d~
'CODlIIlI-,le9f dOl rlultaoeoell ,.our balldlet~o, w<rJ IaIlc~ftI'.
so mueh bu
...,.""'''1It1Utleucbmeut "i~ill that
leem
to be lietJe to8al ou the
Tbe contempllled of
cfrtaill
traeiH it aUltbiui
bQ'
a r~puUrVelteJ right., • nCl1nsttd iDterea~ are 4".'mf!'hf8
in this probl.;m
wflieh
mere 4uthorit,.but
r ..
pees, Itma, be true t'u'O~gh thJt whole 'Jstemor
ourl' StapeDdi.". ¥agiatraei~DOW.aDd au from the Vf(ry begianing, ag mIlt ab, a ')'ieldiDB to tl.e C\lck90 long
in vogue that JUltke ought to
'be
broughtevery mlb" door~lIQt the I)'lItfm impel obj (etionable. and ,.:spensive tboll8h it ia, grown intoODe'OC out IllIlitution', and like Xanthium SpinosuU!, tt'quirea liD
Act
ofment foritl(f:x,tert1lUlaboD. Thtre i, tlli.
ilitTert'nce betwet'b tlle Hur.weed, and tlre u:;g Magï.terial a)'ttclII. that wherbs tile hasnot Il slDgt~friend to ,tand up manfully It. perpetuation, there are hlludied. who acho.
eate the eonuauanee of asocial aod pclitiëat evil of equally, if not mere exceptieaahle ..oln.""nnp,,_
ces than n~1-t~e Ihorns and tlu-flea 'Lat spruug up spoQtanel'u!ly from the $. African 501
We put the argument liltrungly. liitt we pbt I~
advi sedlj , We de not meao tQ rUDa-muck agalost our prov ificial,.ioterpre~.11 of tI e law We Will allo.\I that ut the general run, they are Just as good men, but IJOt ft LIt: better th an C~Dbefound ful' the seeking, ID IIlm.ost aDy rank of colonial life. I In(liet for tha~ m'tler of it, ,..~
are disposed tQthml, tbat the apwmtment to a magi.trec! 15 DOW a dllls rather the
B'if~
of patroD' age or the reward of cbsequiouseess, than an)' lOdicoltion o( capacity 0r real meiit. and that a Custom.housQ C Idt: -ol 'l'lde,walter,-()r a POlit-office Letter Sol'Cer,Dot to m~tion a host or other parttnllu WAO have notbing lio\ higb fnour tOrecommeJld tlem, ",re a8 likelYIU
not more souuder our prest!nt regtme, to cccupr high oB'ice, oftrU5t, thaa the reelly meritorius and descrYIng.
Of coursIt this Jmppens In e'ferl C"l1llt..,. iD tho
\Vodd, but be!iCVlllg ouuelves tQ be a mode country, the headso(.our lustltutlOU. OJght th~r."
(ore to he qUite unóx-ception1lblt!.
We n 0 re~df t:noogh to adl;Xlit.
that
in the nel'l' orgdlllSllticn of ..agiStfatt-nal IIppli40ces whlcb ii alrelLdy wIthul bad, tIre GOTcrntncut ought to have r~rctto
the l~a tUIentel.The
Executive, however, has already l.lld dn ..n
a mie "hld, IIILD)Jhfies ID a wond nful degree th~ complica method {onnerf; tb }!~LQrë~cujatingallolllailCt's .~ p~bl~nts whOle
have \-een alolio;hed. It iithis: lf a lump of£100 i~ad.quate ebmpe~tioD forthe 10."
sHuatlon worth £280 per annum. after Il
oC21 Ytll". what ,,"onU bean fql.ivalent ,"ompen.
sallon for thejoes ofIInoffice worth £500 a.y aftt'r a
le.nice or
ten ~ear. 1 Tbe Auditor General, aided by his sbff of elt¥l&ii, 1nAybe uptet~' to folve' tLi. b.r no mean.
dIfficult plVb~m; and
ir
the Govérnment act.COD~lstentl,. or bODorllbly. ilwill f"rkssl~ ar'pl!
tI." rule to all ('ues. In doing SI', the abohtloD and amal;amatlOn of magl.traClet w?uld Dot pre.ent tbo.oe formid4bh ObJ'Ctlon8 that
no.
seem to ,hnd In the wly. I(the Executive clln play such olshouorahle prankJ111 one instanc .., why Dot IIIall 1 W tth tt.em. IIndnot" Ub the l'arlill' ment rests the 'qDUS of the repudIatIOn of tltelr reSpODlJlbllltle@. Thc>, hue, IlS SJ'drE:'J: Sm~tb ollce 8al,I, lIeithl'r both~ to bo k1cked nor souls to be damned, What care they for pubho0PUlIOIl ? Etnbosol1led io the Letbean Rtmo,.
phere of Gra'Ot' Street, what i.to bé -expected of them 'but Ilmoribund t'xhlbltion of bapele,s imbe' Cl Ity? It i8 trUf, as Mr. DerrangIt stated in his speech of Tuesdu! l ... t, that One of our I ighe-t officen oftht' _Stute i.ml?rely a provlI.clal ;man, Without aDy T <ry brilliant IIllfet'cJents; aDd on
tillS he lound. an IIrgumtnt for Responsible
Governmunt. Wl~h all due defdtence to Mr.
Bcrtange, wh:> has )"et to urn hls }rgislati,e laurels. we are Ihsposed to tlunk that LIS ugu- men~ rut;; in two f{a\'s-, but tie elncldatl'Jn of thH pOlOt \Ie lfnve '10 our rellder~. If Party G o'l"('rnment IS bo ud<fe U8 mth such an Exec~ ..
t.lve RSwe Lave at prj,lpent, anu that 400 \lltlout tI e wholesome restralllts
.r
real respcmslbtlJty,the CO'O'lJ mIl PDVC Iittlc cause to boast of Ib
l\hlllste rs'
Dut we nrea\\':lJ from our subjrd. It is rrol the dl6peosl' b With a b18glstrnc) htre or thert' tI ot will ~nt Isly the publtc'" The .".IHId ~ystem ofSlipendiary l\{nglstrate~ must be takm under review. An ffJ ,al amount of Justice misht be doled out, and nn rq lal'') mount
>ór
proL-ehonto Iirol allJ proferty mIght te Fl'cured at IUIIf tbe
expen-e that Hnow meoillTld. Any reformatlOD In tl·e Bl stem now in (X1Steflee m9st, however>
not be lD\lJmus or paroal.
It
must beAl
é1e
-mod.lI@o nil ()<)rloieeb~pen der Uril$ohi!' thornu.;b. The systtm. po' tI,e pdrh~ular locality 'loot, 'tOOtde l'arytcb. t.nl~elh.D': bt!~teqtJ, zyn ",U9~ be grappled IHlh lbe l\I2gtS U('I, IILli"ae&.IlIJ8PaIct.U 'f"tónd~ •• ~ ~~... > Dof tIe Maglltrll·tc!. 'Ve Ic lef'O th'!t Ulerc b 1I.t lloófdrafU1lr dtr l'ary.dl' w~r.ldt~ntoon.t~'. not a Single '.ll\e mllll IDthe COIODy.\TI.O dOfS
~It b~, bye.,n be"lu~tVIlli d~1 18Jen deur b~IJaa.d IlO:' bc1iev" rlldt~e npen".
or
fur gO\ernnlent .. ~ de }OOIlIlu~"t el' t-efltg.qW.,UrJlgJ ...1 Il,{", eu are out or .lll't al'()lIllble proportlOnlf to ourI OP;]-• Illll.ri. o~ttn :d. com~lh .., eLIUllvo.-nnte ....
t .
de rt-ehljldltui. der ICM)bl.llu6t.;
Er
zallc,nt..rlOO"III~"h l.tlOu and proluctt.c1lf'8oI; no.r &1!l thHe anyout''WO-den ~e","d bn de in_bd.rB 'fIID de lIe.ott'
I
who seriously elltertllm~ ILl" COl VJdiOU. tintlUl'IIlIU'dklltll.lten, bep,,!"elyk y'n eens ..uu~t, der k!!ll an t'quailz.ttio>l of our n"HDue IInd Ex _
~r~l ~nt4tnlt.ellulg, tao "0'" hymn. dt'8 ned~." pl'lI
.n '!'au.u .ta" b.twelllD d.1oettom .. b, lilt-rna diture lB lomeh"w oro(;htr brougl,t About. \Te-re
~~Ie tl.,.tiah.dea al. Iáymri. 'Ou kIlnoen dieoen on the blgh ro.a lo ruin. Our r~Hnue, \Yl'
W'_l' l'Jlloen l'I' door toollkllll.teoareu en muzvk.
""a'.iIl:ord "Ill! ••a_ nIIIt&II• IaRden
lit
- Jnl~Il~)katuk.e!1 - milIIItaln. flll!.ll<lt be~ntre~fd UIIdI!l:Exi~tl'~EI:eir-" eu~UI~eetd, dll<l;la b~et'ld.. f •• n dee ~ eumstar c~s, Jet eVfD t1..e tr'ost 8drbi~ t.!x iU'I"en"
:u.dc!,
dtIk lUbtetet leh~t.lng "an nhHkkohn' tor try ll!~ Laud <lt. '[hit aJ'ernative lh.n u,':b'~UII" III den lolQp Jh ~u",e. lh du:
IItorlaah. ""'--- .. I -I Lour E:;pendlture.1O ~omewsy or ot'&:r. must Le
a. ...
11. za mehr.ca Vrr ogt).. IL~ tt'Idti_1S I>pkhlllál'll eQ ook at 11
T~M
dimu I~htd. HQW is tillS to be deint! 1 1 ueret.tJ~ IUhucrea, ~ •
!
tnust be a brea[ 11':;up Or <nr o'l"~rgrown and ex...._"
,,-
rxpendlture
gooel chance!of
mee'llur pert.lo
that I,ue, cODaiderabll."'8avil,lg iD
Educational kheflle wbieh it i&jaexpenlivoe,
mi,bt
abJndoneda eaving to tbe fJ:p~nditure oflalUe,i,.I.:'::lI,UlUlI•••rlllef without -Mly .ppr~iable loss. Itis
parade our annu" atatlsties
oC u,,,,..uu.
(aJld";.dlll~eational .deYelop~ment; and to Cl
mighty AChinellll'nts wluch 30 or pounds bave ,..or~td out (or our intelleetual deTelQpem®t, but wben-we tbe renl result. of
it
alJ,: we do tbigk the:might bave bren (ar OIorIl profit",b1l eXI~idtcUJ ItlBfor the Ll"gi.latur~ then toconIiider
non ofour Mngisterial, E(c1esiastil:41l.
ca.ional establishments
jv.
ith a '1ew to t!C(!ldOiIDV., IIIall or eachor ODe or ,other orthe!IJ.-i!IJ
ApPOl:-IT&IEN'l'1J.--E. Di'neT, E,q.. ., acting magi-trate of Sunon's Town. durtug the absence oC .Mr. ll\lrlOW~.
servleeoC r, Wm. ()Ct.be -Cbum:e, was indieted tor theft of
'llamlt,
the. proputy of hismAIter. ;
llr. de lV
et appet.red fortile
prisoner, and piudeLl no) g..i1ty. the CIIS' oecupiéd 11 con i.derable litn~ IIlId re.t.d entirely on the unsJp parted e'lIfeDCt' 0{l®thet Kafir ,enant.
Tbe jurJtt boweTer..-tolllldhim gutltr.
ASSAlJL'l'Tl\Il1. Wl;iN!lE'. CAaI.-Wm. Wyant', oC Woodstóek ••heep
~"I1fer,
aud Melani, a Kafir detecti,e, attached to the police force at Allee,""ere iudi~d fOf u~au!t "pon a Kafir hêrd Pos ...
l1i,
(t~e lIame P1t:'fioualy fouIIdg"ilty
of stealing a ltpnb). Botblpnllonerl pleaded not guil-ty,
anelw(re altlY' der<lndedby
Adyocate narfy.'rhe p:ntlcul.r. of
diis
case, whlcb llICCo~i~ tbe court till 21,.m. yestetday, werefully
detailed Atth\!lime. JUr. WrnQ'e' su.pected
ru.
IIernnt ofm_king awlY with hisl ~hrep. tied bim up toa tree fl)r IS days".;seudlIIg hi. backwilrd. and forwa'ds br i\lelaui.lthe deteeti~e, to the police .talun at Aliet' -at nigbt, the ofllller in char~e of the p03t (Wl'ight) ~lDg aeon ip-Iaw of Mr. WInne· ....aud direotmg t~ detective lo obsl"r-re W-,nDe'. order ••
Gn the5hir;eent)J
ad"
,PUleUI wai l"d,do"n tothe river ••
\!:reim,
beint18\ll\rl hi.aTm. AJld made to go lD up ~ai.
brout 10seu.h of tbe skin of tl.e lostah4'ep,
IIl1ege4:to bue been thrown inbert. \V'/jtne remaiJillDg en the b'Dks wIth ."
gun, which%he thr<l&te~ei to dlseharge at Il1m lf he came out. He wu; then kept in tbe wa~l'~
(ac('ordin~ to col1ï!alaaot'. wrillou) from a little after br .• k~t uil pas' ,unHt-. aud according to
the "idtlOef of ]\felaui in tbe prnious cue, nn hour or an bOtlr .nd Il bM£' Daring all this time Wiynl1e
g.T'
himDO
food. except onoe a pint 0(mealie" an«t but :CQI' the polLe. he wouU bave dIed
or
slar,atloD. On the fifteenth d~f bj_~legs swelled, be irad acute .tumach acht, aud OD{ein",loosed fToml\he. treoj rlulted. Wylllle
.t..o
euoted t.o pt'1 ,c
~waDd~f, and £5u
""mpen ...tlon ; hut
at
tb. cow \itil!,be ,aid. old, be ad6ed illl.telld two ltapattlr gOllt~,ant.! an ox.The leune;! j •.ulge Iltll!Dmed lip in t'arn&' 1lngu~ cbll'rging tbe jIry I~ hOllel' men, to
look
at tlUI qtlltter, Dot •• oDe betweeu whi'e aDd u),lck, but IIDLlrely.cQqrding \0 the eVidence.Af~r an flour'. d ..liJratloo tbe jury returned
IIverdIct. 0' ...• 1I0te:ui t ." and tho accQ,ted were dIscharged }tj, lord4hi 'ordering Lue libo=ratioJl or 'Poselti.-Jllivlo A/riM.. ,.
CU.Nwtr.LtA1I: DUTRl'C'l', MAY 7,-We bave bad .ome fiptendld r~If'1I during the pbt week.
A melllnclj41x occurrence tuok place hen!on tha r~tm T\'fe<t1tullen, alias Krui.. K lcolort'd man wIJo, 1\ IS$liJ, was OIJt hUIlting, ..a" something lita dlsta~e ofal-oouliforty yard, {roQ] where 111, .tqod. whl,Ub ht! took tobOla buck, a,d at which he disoharged hl8 guu On arTlvll1gliat' the SPOt b. di~covel'td to hlS borror that It w ... tbt SOD
or
Mr, Will"rn B.lfson. a promisiog l"d ;t,f 14,ear' old. The poor boy hn~er<,d (or ab9Pt twent ~ lour hours ~hen
he
tXpired.-Corr~1ident.1A
FAln, QUBlITlON FOIl TUE ., RI;:SPON8J-! BLE8."-:l'~e E. P. Ilerald lIavtJ'::""Ir
there be any 'It,f8(lOnaiblll' way out'~r
«fur nnanci~l ddncultillSf "surt1y Jt 'C\n be prol'ounaed wbether Ita advoca:~8 sit on the 'Treaaurlt nench· or wbether tuey do notr
In lact, we can pt'omise th~ advocaJes otP
..rtl Go'ernment eyer,8UpPQr'
If ~el wjllJay before "he public.omt w~ll.diges téd- jhemil by which we may be reijn,d of our prl!~tdlffl/tuhjet. alld put in thewlJ df
um.lt>J"ta~lo~-tho$e grut rerroducti'fe poblic .orks, ~S
f~ afa termed, of wbich the cololfl ~tan(ls so muth ia netd. Whdever it would bepqnible to enrlfl put fideI' R~.ponslble Gov!!,rnlllent, it 'Wt)ldd be \)088Ibleto propote under "out presen~
.ydem, so~bat tbe Peoner our ambitfoui atata.
mep wbo d'1'Ïderate Pj&Uy GO'fUnrae41 will ehnw
JIOW
w.
're to be helped Ollt ofou, dnfbultie.bv the system they pr,lpOS&,the groatel' ..iIl be
Ibesuppor' they
will
receive lor their ifr\tiect. • ,. ,.,. ,. L(·t lldvocates oC ;r.e'poo,ible ktlr\,lVlero,rDelrU not ftaner themcwl," wtth the sup-1\1'>... ,.,.,.,'h oC aome JCbellJ8 of nn.tncial
ru-
the.r ba\'e out>,letl\ft.
$Olomon tbe 'public, and if it bi found fea~. GUf8rDmeot; reCute. or from
very ,r.nll,.tit!u are uDable,
to
-undertakewe ,protJlue them that there ..b ..11W.uch an ulIlversai o~rJ in ravour of Respon~iuJe ~o'feru' m"n!, that! it .háll IIOOQ bel au actolilpliahed
f.ct."
St!Q.UE8TRATJON.-The estates or;
Sbannahan, ehopheper, first and ltCond nktt- mgs at tbe master'. offi.:e. 221 and 29th
May:
-Edward Smitb, geoe~al dea1er, ti!)t and
4aal
meetIng at dttto. 2'.ld May.-Fredriék PtlShoOlld Hutchlnsou. cbenust and drug~llIt fir~t and second meetiDgs at
tb.
Fagi~tate's (ffiee,St,l'
Jenbosch. 25tb IiDd 3ht ~[a'y.-~"nleC J;_~lte.
mu,s Ronx, Dtl., agrilultumt. dItto at dft~.
Caledon, 25th alld 3lst May.-Nlcotl\DS Jllcdllus M.rais, agricultun.t, first mel!tlng at
dl~.
Piketb~rg, 20th Mill', liecond Illeehng et :tlie master. oiIice, 19th ?tfllt.-JOl'eph EilkUl', sllop.
keeper, tiut and
~l!OOncl
meetings a~ tbemrtgitr
tra~tI'8 offillf'~ GráhalU·. TVWD,:l211d and 29~h
May. ,
+
COl[PUL90R.Y.~'l'h8 est.lte of JohaD C\ltis.
toffel Kannemeyer, ofSwellendnm.
-if i q;
ImsTATE EST4TEs.-.!'ileetingt <jf the 'lillxt
or
kill aud crildi~ ...wur
be ltóldenw
theestiLt's : '1 he lJIinlJr IChildren00(
the laLe J..p.
reuder aod sUmvillg \Yi4 •• l\{.M. I
~:J.
and \he nuner! children of the laW J).
1111() A.
C
M.' Brandt at the Magis·Office, Pllntbecg, 31st l\I'IY.-O. (t.
, at di,,; fraserburg. 21.t JUI1~ •._
• AI. DelPó.r~
'aDd surviring husbandn.
el, at ditto; i'ur~ UeaulOt t, 21.t JUlie. ,
RE~aESEftTJ.TJbN aF WOltCESTRll ...
Mr'
11:D.
MunJ'lk, one of Ihó memLe", (or Wotcester,
Jl..
reSIgned hl, ileat in the Jh8elll by.
TUE EXCURfI~ TO, SAUHNIt.+. ~AT.-The
MaurltÏJlI r"~urll~(rom ber
~"ial
trIp !o Salulliba and Hoetj i l3..yu
Thll""day eTllnln~. A'l lt.c excursiQ01.ts (th had' bf.en about lIet'en~.r11\D board) w.r. rug, Jy delighted alld iIdulgl! In bestowmg endlUIIIpraut.
upon the captain alld agent of tbll Tell"l ift>rttift profUt!e II r.Dgemt'tlts wInch had been moldefor lhet,r c lII1CorU Vana~r
Schyff's band aecbmpanitd the e1cur"ioniatl\ .Dd at ~AldaDba nly OltW,diJesday night a b.1I 'nd supper 'Wete
gl Yen.
iD which~o)'4l
r.ldent.of SaidaDb. Jlay particip.teJ.
I
TUB ST4Tlt TklAL8 ...
A
telt'gram (roro p~.-~Elizabeth, receÏ1'ed OD,Friday, ~statlld
tltai.
tb~tri.lof M".-l'lI P~k" Sehermbruek_'';dnd
or~,.
had resultt'd in fifl acqU1ltal on 'h11 rilll eoullts.
The SoliCItor G1jneral ~rQl(euted Riad l\I~~.r,a.
lhn:, Stockenl£,-om allade Wet dere,bd~df '1he trial ofthe ~e:u" Barber, COlPiau
t, ..
aspro('eedlOg. ~
I i _
Five ol the !i~Kafirs (mille
Rnu
CelDalf,) charged with a8~.Hllt OJI Messrd Batber, were£ouod guilty. The meu \1l're sel ti!nced to 3 years aud th, \Vomen to 12 montlu hard labo!'.
ACCIDENT T&Ma.WEIUUH:R -On tile
1st
instIInt. when Mr. Wchrneytr t::tr rtea th" r£l~t cart, the horses (II p.ur of spmteJ anim~s) bJlted (or some dll!tauce, ',erturlllll~ ~he clIrt! 111 IIsluit, and thr0"lill! out Mr. Wdanerer, Cbe d,jve~ and a p88S~n!ler. The two last ~ica~d uIIhut, but Mr. lW. h:ld his Ic't shoulder rmd other parts of Iisl body much hruis~d, IIIeonie.
quellce ofwhlC:h
it
heX{kctetl that he}\Tlll Dot~I!able toatlend hi~ PHhiUuentnrJ d"llleli fvisable tune to cume. I
,
WBEKLy·NoTES ONT.BA.D'E AND SSfPl'rNG.-
Fn.!.y morning, .l\ln 3. lS67.-'lhJ \own h".
been tolerattly fulloflifeand builtJe during 81e
pa~t week, ~caalol1ed matnly by tbe- lt,rge ln- tlul) ofwag'Rns from the counl rl-all rioging ht"vy load. of colonial produce, eitber or lIale orIIblpmeufl,toEuglilld. Toe arri •
..,I.
hive, forthemo.~ rWt, con,i.tt'd of ~Jrrle"-, witfl Ilfair .prlllking ól.o:11 farmer.. Tbe latter b~Te. oC course, brOQght iD tlltlr n.w woob ancJ 4uodries
di-potlal" Few of tht-ir l1umbe, blv~
"""il..
d'bem.el".
i>r
tbe municipal market,.btlt haTt!toOSt),
preltmd
sellingpnftttiy
to tbe l.Ken~ral d.,alen at Nortb eDd. l'he 1at\er hllre, as a ma~teror
C,l)urse,bad II bUI,. and, .e hop'" aproAt.lie ~ek. 'fbe condnued pr"l'lf;not. to
Ilcpu iderll~e extef,lt; of the klailuw ,apd' tongue ,ickqe ... ~ng our ~r",k oxen is still teftaing gredly to k~ep back produce, .. nd the!' aet"umu.
mwations
IIi
'ome oi"lie
la!J8 iul.nd lQWDII Itll beeolUlng~'ge
inde. J. From crrttp,on1ents
and tr4velltts we learll that tll11lde ralDJ,.$houg'h
S,mewbat radal in their vi:sitt.
Ji••
e t'x.telld od CAr ,and "'Id~ O'fer tbe EKSft!'" Pro- vince aud the veld. in most dlstnC't9, "
f'lit gettlnS IlltQ t'lIcelleat condltloq. C"n.
sl(lerab'e ~ei of prUucd hllve been»effee ed
ill tOWIIdlle1ng the past wt'ek. but t.h, bulk of the recent r~~I'ts ISb~lIIgsImt rorw:ar4
to
,Eng.land on l1j>"ountr1 &-alers Account; tue I!tUer d.:clilllllg to sell at ratea presently he,,", By I IlItllllTriv~1 in raule Day f, om En~llua~!ofrt! bave tecelved the dl~courllgiug ounce of a rdr{hcr fall IIIC'1IpC Eactorn ProrlUC8 \V(:I)I. of one penuy pl!flh. '1he attendllnce of bUJera lit thdl•.!l}doll snlllewas Atitl good, bilt ellher owing to lbe l.iTge qu~stity ~a~41'gued or the &tllliarguf q"l(Utrty to
Ill' IIUlullitut,'l for sale IU Ahy (tJus mou.~, Ol lo t, c doll stae. ofth" wooHl'n market, OT ~rr:Il com- Oillatlon ot.11 thrt'e, tit" market f rcol
'IWl
wo is rem,lllle,1 uJu'UI\ l~ del-re-sed. \'{.,lUaf
.JJ, for tI,e 'slwcral i,.larmaaon (Jl u~u ..trl bQ~rs and ..jl"lIjcrs it! loloIII &! wool" gt'nerally" ~"i well·tlllormt'd re.,dellts in LOI)81J1i ha'"
"'1
(ton outtu thtu' lIo.':*sJ!endent, h~ ;n'l ID
Cm
Townnot to lo ,k (or an aJv.aucl' 'n tbe tavera~'; March rIlte' lit tl~1t,A1rIy ~lIle.. We repeat, t~refore.
tht' acnce ~ h ..w belÏ)re ~ender.d lhenf~.to t:.u~
wl~htl,e,t!~faitlL! 'tiLttlprice. bee :in pi)ri E!.z' lIetu haTe .lOb !leen tll"U lowest. Qilt wual
~eeldy tiumlnnrv of thl! trauuctions at die tri If~kly Mubfl'ipal pr-xtuelO' li,ld. togetlltr WI our kepor.et'. reIDllr"~ tbcrl!OfI
will
be l'hund I.\llother caht)nu. blltn will wellre-pl.'y ., cvperusal., . ~ _
Tbe CustOfJI!l' J'eCf'iptAt tbis port I)itTing th"
~?nfu aodf~ur mgr.~lliSeAhug the 30th ultimo
GIu,U'F,REfNET.-the pale ot .!Yeral ,.<Llua.
H.
Saecuwtwrg farm-, ~u the iWlol