Zuid-Afrikaan 1868-02

(1)

... Rroot~ '_~.

<!UI1vt: ....,1okIr;n, Toor

ti'

iu' ~ dne pt.geabeid in iPebriik le mak .. , OlD &ich • ."

t. voonitn.

...

~

^..

.',~\

litm.1UltA~ r~~~r$cb.l~n M"éfioo '. do.: . Xapa_ter. Bo1tken~

Wt.ENrJD,A.G..wD 19_ Febnta",

UIlK.I.p •• t.Statifj

D. A. )f1J'LtBB.

^!

ct co.,

VeGdu·.A.4 •••

~.

...

JIf/tI#.

na. .,. .. :

..,..

~-

!!!!!

,

.

•

117

-:

_to

10.6

I •

, CJ

a- •

t (4J

.. as

m • • •

:tI •

;

• .

102

•

• •

•• o

•• •

::liSt

"

i"

t,4

:i'S. It

• •

, • .

,U.0'

I, ,

I"".

I ...

1-' •

i'9,

f ,~"

[:.1

,;'-s.

", Nieuwe

^J' ^.

Tulbagh.

Kaap de Hoop.

la rul lteu" ~fl,otstltap.

lullen ,,_...,_...

~;

..

^;

:DE a~fl' ABllARAK B

, .' ,: :. ierIateQ;haeft

_-,

de' n,Q~:11If~teel"eljAé: ,18$1~a'~te't'en: Iona.

sÓ«:

D' E Ja. n lk .coe

tentoonstelling \"an -

dit

~. Genootacm.p z,l in deGouvememeob '!\tint te Kaapstad,; gebollden

worden

op VltYDAG.

den

281te February, in plaAttt

~ WOMNDAG, .+w. noeger geadver-

tiPf:rd. -,

.)Gedrukte r.yat~ ian Pryzeo,

Welten.n

_g1llatim, ens ..

k1lQnetl

Te!'begen

wor~n

~ Kantore ... he\ ~GenootJchap, Mutual

~wtll. • _, --_.,t •

jo.. verwIJTing ttri teleanteJli .. 'Toor

te

kdmen,

wordeo-ailealie

VertooDera van Veet

~nJr.I, Blcieuwn, tn., ens. weneehen ~

.,;at .dringend

^yetsOCpt ^h1lDDe-

iDaehyYi.n

te~oltooyea YGOr

DqNDERDAG, de nate

d"e~ ~

~aaYtjea zulleD T+balt worden Yoor d~

\'tttOODde Artikelen, ~ Vertoon

era worden

~t te

,oTgen

^,aat, .lIe artikelen .

no d"l~~ behool'lyle I batt yooruen

.,.. anders c1lllen ~.e

doof

cJe

Beoor.

~~~1~=~~Ït18um::~-;~

aU· bet pad tualehea. het Gou ...ernem~ts H ••

en de

ldaoniele Lore. in Bouquet-

~ en nn het

~eneinde

van den Gou-

~b

Tuin,

de Grpote

Laan .f

naar de

P~ van d.., plaats per TentoonateUing.

~oekera sulleo tqegel.ten worden door d~ Tuin del'

Loge

de;Goede Hoop, en den,

~n

inpo« in

d~Groote

Laan

vaD

den

T~n. : '

1 prys r.yst Veé Departement.

tn alle

K1aaen

"8r:~derdommen

bepaald

~, worden vertoonera

verzocbt

op

h~+ne Kaart

jH

en

in

~unne brieven ,... ~ in-

~ bekend

te stellen

den

}uJateo

da4ia Van

Geboorte,

itldien

bekend.

tiet i.ook onvermydelyk aoudlAkelyk dat de iGeeJaehtftgistera ,,,n Paarden en Vee

... eén

prys dingend~

in

eenige

byzondere

Kl.!-.

^wotden

ingalQten in den brief

den

~ m.tdende ...

am.r

men dingt. '

Ka,

om oagelukken ,;voortekomen worden de

.nal'eft. ...n Bullenter

Tentoonstel-

linl g-ezonden. drirJgend yerzocht hen van ' NeUsringen te vOorzien.'

"et Publiek zal toi

de Tentoonstelling

woriJe..

^toegelaten ^te

J.

^ure

en deselve'.ral .

te

'lure p.m. worden gésJoten. '

D!a Voorwaardeo van,Todating zuHen zyn.

v.o 12

^tot

2

^uren ^••~

£

⁰ ² ⁰

, VlUi 2

tol " oren •••

0 1 0

" ~.n wordeD EOnde!'

eenige etaling

.toeplateo. op

Tertno~:

Tan

^hUD ^_.

aartjes f.t

. by ~

Ingaar.

KaartJf!"

Non.

In enaren

r:

: tOef"de. qn te be~en op ht

^t

Kan--

•.t~i

^Y&D

het 6eaootichap,.

eie Publieke

. .BIbliotheek, KoopmaotJ:Beun. J. C. JUTA,

, I.

L:

^PvILlP.

J. HET~Q. C. J.

MARTIN,

~ J. 8, M111nrnt, en G••

DUY.

" t

op lut

^ftn

h« Commite, ,

J. C.~OLDING, Sec.

30'1 SI

al8:-' ••,..

anast

Alles meer ot

sehe L.B .. G

besebadigd door ·1""" .

.. BURGEM

,~IQDl~,' ~ede Kn"?,yen.en

ge~ragt worden.

De Verkooping . beginnen

ea_ V erversehi zeeeven worden;

.".,.J..::-j!ll'''-~.-.L:'-' fII.r. '-,.

a

Venel"

KaDtoor Tulbagh 8 Feb.,

24 RIVIEREN UETBERG.

" Geluk\vaa Il

d·e

_IIOU'I:'I,

Chi tz~h tro~rw-,

Dieren, JUe'.Dlel

en

blaauw, 3ft lot 38!Cim I•

("Weneo gekeperd) 1

en

Fancy geet.reept::

,li

OI .... U ....

geel,

vaal en ge8treep~

In den Boedel nagelate!1e

,,\1li

Op Wocbsd

. en indien n""6T'Oo'--"

Zullen op bovengemelde Plaats

JJI.lI"Jll~fD.

0Pllemelden Boedel

b31l100]l'emje--bE~!t8.an(le

tee)beesten van goed ras, 400 ...

';;~-iHli.V

g-edressoorde Karpaaroen

(;:5chlmllrteiJ8

denwagen, 1 Kap Kar op veei'~n, Stroppen, een, COlJlplete span

VATWIR~

also-Zes Stuk

Leggers nat ieder,-Trap en

VUL-U"J~;'IIL'''''U'''''

wyn Ketels, Blaasbalg, Schroef, Gereedschappen, Pikken, Graven,

hoeree. Voorts de ge.oue

~".lIL"'lU",,!'<I-""""'"""'.

fels.. Stoelen; OlM!U A

enz. en wat verder op de dagen Vendue Kantoor" Tulbagh, 4.

, De heer II. A., Z

'I"

ii li

i!

I,

AaIl_ YaD den Baljuw.

Feb.

1.

iS6&.

I

^N^Es.eatie ^YaWl,ket u.w1adfl I'4If4t.oh~ nlleD de 'olemJle hebben, nam;.lyk :-

AF'DEELIlfG

E.

LANDSBEBG " ~OON

Berigt

DB' Ondergeteelrende

,

is

.. 'W . Y N

^.^'"

te K09pen6

^, ^.

Adderley ... stmt, 13. Fe~••

il

• • j ••• ~l .

BflWARD·

. ~ :r

.. q

'1)

MALMESBURY.

_~ _,-. _, _,_- _,

G.S HOLMES

^. ^. ^.

~

^" ^.'

(2)

(3)

le.

... ••

i..

al·

~. op

1J'IIk-

,

"

ik .tt lij

-

a .

, )

~.

~ .

D.

$

(4)

.

^'

iprtilLlt'B NEWL-Tbto

n~ reeeiyed

AjI·~1nII

aIld

overland mail ~p to the

Ju_ty

rupectiftJ1t!

u of aa

eQlllI'ICtIf'. . ' . f

Dalr1">ltl!llatte04ed ••tla ler~... COD.'

LOBI__ '" l~. ~.

1!1111PO~tcIer. wat

pJae.

apiaat the

, cad t~, cu_ng ... , anil

maki~ •

Mea_

tllll'-lJlr'.... of '-neeD' feet •• de.

'fh.

ndfbbOot'hood .. .,. ~'rilllently ,

.tll'do'I" in _.., e&ilel

11'_

^hrobo ^'

,~t."cea

JIeftIOIla &~rOW1l

to

, lhé

tioIence

of ~. ~oa.

'n" ....

^lMI ^. ^~" ^....

e

bee •

.... c'IIed

uci CJenet.JI .-.

8ard,.

It la~ the r~lrqt'lSfrllbJe

li!>...

ft

~PeOW ~

^{dt1lOlU ..}

-t·.co•

... ~)l'Ctrmt. hde .leo Gee. dftpettehed to I,.. --:--

the eowti ... at," .. ,- ~

I..oodmt

eol'1'\!l~lldenJ Il)t"oo""_porar1. ••

Ioolrl

u"UliDlr

Mt n!8l.I1IW. and airaoltQ.eous

CL;ba.

i'tCIYeIDl»liIt' io the P.re_ ....d lta1iaá Cham~

,...."'""!l....

^~".c.. CJUN&Ïo!l }alt"_·~D ...

DlJre,"~1I1~ JI"ai ...

_I·-.

^{rie ... 00} ^t~ ^'lIbjec~

ontaki.. ~lip .

CUi~t. '1

bore

(('('Ii,

g,

tótb bere

.ad

^OD' ·the , til. ~ID qaKtiOD. U it _._. .ilI

.alt. •

haudre of tbe

~OI!"

more e~l, ".iooe

DO. aD onhodos QO"" to

inter.

~ Tinker,

&Dd

^i'.ill ^IlOt ^be the .

apnar. ••

^{see ~m.} ^....

'" .... iL Tbe

Qu_ or

Spaia

, Co",,,

ba~aU hal .. qaie, io

_[I!CI~

tbeJNe

atu. at

iiatlltreC.

, laer roti.. .oalf! &hinkraGl'lI of

a.M.

thaa ha loo~ ., tbeir

1Il1el"'fj &h.

people

of

spa .CMdd be

... .uuw... ,

~er Jr~,hom

arri.ed iD 'fabl. Ba,

l!0mllJII 'ut, bot the..,ft f8CfÏnd

Ii\tl•.

to

,h.

foreaOÏng

.lIort

11>'1>...

th.t &h.iaterutio ... relatio..

wumate1, &e.4'

to .8r .All

the sr-t

^Po.era

or

eng~d in ioerea.iBg

_'he po.er

aPC!impro'fing

their.nDS.

-A.1''Pt)llflI'JlI.~.·-B:icb.rd Athol N.. bit. l!:sq ••

'to ~ jmtiee . the peaet' for the dittricta ol

.AIi.at

^Nertlt

"d

Alb.!rt, duri, pl",~.

:SEQVuftA.ftOJf.-Tbe _t.tet 0(:

JaG

^JlleObal

"fan 1"'h"e;I~::::nltorist.. firnand aeeóbd met',,"

lar at tIM • k', Offiee, Malme.bórl. 26&b loeb.,

"lt

M~--JatlBbwa. 10Mpbuade Villi.,., t(ánue~.ftma'- ItCODd lDe~np at \bei. Magi ..

·tr.tlj', Office.

lIeaafor$

Weft, 29th }.b, and 7th Maleh.-J!\~a.

MaM.

fi,..

and

secnnd meet- in~ at the ~uate'. <>lire, QQeen~. TOWD.

20MhP.b. and'od Maroh.-l ..bn Lewit Venn.

ecIfIl.netor and jlohrlkrelWr,fi",'and aeeood meet- iu~, d' the A(sgistrak',

0tBce, .Eut

Lood.D,

~~l.daud 9th

~a.ctr r I

!

I·

I

,

t

^1,'

',.

,

Iln'Ul' ..,.. ... TU.-UrninKt

or tbe' neIt

or

. I 4kin

.1oC1 ~dicOf' wiJf

tie holden ia!.he ... tes0{

I.

:SoJlanoa Ra., ;S,..t .. ido. of Ed nuad .E4gin,IOD, -and later willoll@ or WitH.m Henr, Lioett. III tbe . lh.tl!r'i Offi('f'~3lst Mareh.-Abdol Kutem

Fr Inti, at I"" ::;Mut,,', OtIiu, 3lst March.- Friederich {j11:l~' Ilod JDnfng .if~ Looi..

l1ntiedt, a~

~1l'~6i6tnlW'

0,.,...

SLutterh.:Un, 27tb Marcb. ':

CllICt'T1' Cot'~.-Th. Weatemdi,triet.' eireuit

-«»art ".11be b.,cf ., the foUo~ng pl.oei oa tbll

'lo'low."g cia!"

.i

Calerloa. Frid., 20th. March i

~lI.fldaD1,

Wrdoetd.y. 2i)tu

M..rob; &iura.

cJ.I.,.ilatorda,.i28th March; Geo'!". Thured ....

··2·~11

A.PriJ

^j ^Btaafort. ^Thar.Jay, ^9th ^April;

W"~!ter. T~.~y. 2ht April j Tulbagh,

~,;daJ. ·.2Itb .Vril; Cl.".iIliam, Tburtd lY.

;aOth Aplil:; ~.l_.Q'rl. Thunday, 7~bApril.

. Tu tmmlleror fi....rm. and tbe ,uao'itiea or

"Oen"...,dn .nd,L~ rMpeCti"ely ahipped

rro~1

lhe port

"-C'" T"wa

aad rrom

'b. porta or

tb1a Q;).'D1t.dDiiag·~be lIIo"lb of1auu'1 1868. c'a- .• tdewd of

'J-e

'following; ^GIllIIl 6. G_po.J",

~~ .. BaI'~.JOOk, Shot

84Jk.

. Ttn -qqaatit,f,

tto.~pper :Ore ahipped te Eag- '1.1ld. -ci~rin... tW Rloath

or

1 aull.,,)' 1868.~.

aiated

ol

400f l4liDl.

'TB.

WIU.~ll d'·GaUP-1"

---

RIllIllItT.-Duriog -the I'rt8eDL W~~,

we

h.we i...d • .pleudid rain, .. oeb a OM ... ha'Ve:ftGI b!ltt (or mao, ,ur •.

It commeqepd ~bout :S -o'clockGO TulNlds1n~o-

'in«.

aad ·eorlti~ued without intermi"lion uu~il

·Tltorsda" mo"".g; the eoo"'queoee being, tbA~

almaat Mn., hove. .a. a huge .bo.er balb. troll ... 1n comin~ in .... , .. freely .. il tbe premwa

had ftO

root..

'rom app'ar&ll(!('~,the ~n leems 'to bne nteode!i • eooaid"rabh! distano~, ~he :SuQdt) 's Rinr J:,ei~ "ery (011. We ~au Dot bevel ,el .bet~r tlt~ f.rmers hol.e lott much

.toet,

bot jo th. to.a, anuft1~r olgo.t., beloug- ilUf &0 ....riou. r.identl, died. We hue heen iD- farmed that

Mr, B.

Smit alone. brou,h', in' up- ...,dsof 50rtQalthe town eommoo.ge. and

th4

\here wne p1ditt 0( otben

,,mg

^abollt. ^Th.

-ql14ntitr of raiD

,"",_red •• '

upwarda o(

3t

iD.'"

^bri"C ^3'6,18. ^r~ay e.eniag a be""1 'blllld~~toraa feiltef dae ~I ...

.,J.

^{aDel a} fiae .bow", reili.to"'-.-G·

Il.

Herold.

"be DJ:TAClI"r.JfT-.of Frontirr Puliee ud~r

t

^DtpMtOt

or••

^f~ ^ÏI

wo.

en( amped ..., "'"

,pri.ua. Tbe1 alle .aiting

a

,hort time &0 re

en.'

lbeir bor....

.hd

^tn

.1"'11'

"ime for the

1»"'.01...

nrtiog.p t ••

aNs Aberdeea

to

joio

'!.em. Tb .. m~ .. m to ~ 6ne.

_i., (dlo.,

and 'Ch.'r

.i"it

ohm bu eau-ed moch inter.t amOl'l'" aU ~ Oae P.rt1 ol lhll force .as ilQ(QrtuDat,ly &Ji;bin~d bat.eeo the first and .eeot'tItl drilt. ~: TUHCUy aod WedllflOd..y it~

"te~il'~ flli",.; owinlf to ~h.riqr comiDlC

~o... Tb. bo. hadDf'jtbn .b.1ter nor for- ... H~er.·i>o Wedond.1 moUling' •• arp ... th~\I ofti' }he

riftt'.

aud

'.0

~'tl<". (lf

""'"d,

ror t". ~r

drowned men, wel.

with

c:a.n

^from,~^{the ochfr} ^aid.: ^A ^{.._ ...}ⁿ

fo,.,. follo•.,d, ~d oen d.,)', the

mrr.

aying

'.Ien.

^tho

troof;t

m_tered in Marbt :Squ.re . , .... ~h &0 ^Cb.

"!j P'fI!Dt

~pmelJ:_' Some , .ot~be ~ ~~ a 1iU1e poor rNm

f*POttUI?

a..iI'"""t ot~II&I', - the •

.",1., ,lat!

ForOt!.

Ieemej

in

dIle:t~

"orkittg OId"r.

111

aff.cla"

ah.j "pi~,

^~~thftr

mum jovtteJ.-l1>itL'

~

. ^'

.'Bona":' t..o6.u.

^{8 ....}

n

^haY.

Iatel,

^ftdGad

their rUe of

-«I".a'

^&oen 8' to' per

eenL TM O~ a..k 'Nt ....

^cloWQ ^k>

1 ,..

_ot; a,.. ~ UIe " Cenh.... red..-l

it>

eli to" eis

JII!l

""L .

of ·...

^IW. ^• •• "...,

,

&A'

0. ta, 'U.. LU .... ledaoed n...· ..

&be rat. ol ie,^t^took

P

011

.

a....t ...,... •• ft'

lo.. :

,:oP.

3lIIOD'ba,:

8

per etat.; ,.ftIOIIt b..

:f

per

"1\'-

i 12

.-oot"~

^{i per} C¥ut. per anuo .. '·;This

win

n~tunl1, lead!to "'~

I,.ithclra1I'.a

Qf .

ikposit~ th.amoaut o(i.lUoh

ft, Soior. Agents..

sola ill the

YB'"

..

^..;"

~

, '

• ï "" • , .

TBI: ^ft'~'ll^T'M^••

baYe

had,

.._,. thi •• eek.

to

^.it'h(or it, dUrat.1, thd rein

~n. &Dd CCMl'''.'Oeg

midJ.,

00

lh. mountaia

.boDe

iD iet ia eold, aod

_...~...:SIJIP.

uetloneer .

THE TO. PtJ~HA8E

Cape Wine .

D PRITCHARD.

.100

_\

,

S.u.e Ol' S'l'Odk J'01l Ta. DvrcB XJji)pr.D

eau.ca -00 ~rd"1laat, Mr.

.lto ...aootiooee" bllld a large behalf ot tob. Dt'eb Reformed tOWn. when tbe rtl10wiag pne. ....

-893 e.es difrer;nt ap, all to eoUDt run out,.(rom

6,. ~d.

to

7••• 4102

8 ••to 9~. ; 20 !tapatert, .. I h. IJ.; 5-&7 bamela, 6 .. 3d.

I? tt.

^{6cl. ;}^'Iyou nr eo... a' 3,34 lmaJllumellJfro ^II5#.3d. to 5,. &I.

~ind

.I:~

and ~ta, (rom 5•• to 5..Bd.

2.300. gtnn, aD ~Yeraae or about 6t- 901

right

through.

"be

biddi~. were DOt 10 ... OD(OnDeroeoAl(iona, owing DO doubt b!.rdnea ol the tiine. aad t.be great f ..11 price of wool, b~t eonaid,ring _.t!lr .. tht ..dl

Ilrien ..ere ~boull~t 'fllrl

"~&ory.-""ICfIlIC~~

&g"ter.

I

I.

A dderley-street,

24 11'£11 DISTRICT

PUBLICS

PE OPGOOn HOPE

~tural SDeiety.

ON THB

Farm' Gelu

BEYOND THE 2"

la

the &taM

o( Pri.u J

'~-_._"r- Msaw. and

"",inns

.AN.A.

Rul8OV ...

TUK WIl4,.BII:*.-After •. ~ 110ng d,'y weather, we .. ".. been 9JII'et! by au .nee orr.io. .hili!;, j<ldgiog from Ulo .tate orthe Fl,h 'iy,.,. h41 beea prel"l t.hrooghout the <ijsldct. Of cour.e,

_rt. han all b~.. IlFrÏ"ing behiud Wedne"dllJ aftero(lon. ab.Jut á u' clock,

trom

Middelbu lo Prbich oUl{hLto hAfIl at lO, arri.ed sn UIe bank onbe ri"er. j polite the to.n •. 'file .ater being

too

d

YO.

^{of drinng} ^t_rough. ^{the horae.}

'Panoed, and pro:p4r.t,ioDa made for

mail ban.eM.. ~ne.pi~

tbe

cold

_ob blewat 'b.~. Dum,"" o(

do.n te .... , alld

.t,

help, wbil.

i.the airieat of eo.t ... prolDEn.ded the in h'lpe!

or

emplo,riaellt- With tbe of ,ome oflhef~ g,fntty, (_(ter a gl't'."

nerdle .. delay,) tI~ baga .ere '.-kned

ol

thehur~-.

-hic;

wu tbe.Jed iDto and u-pt! &.Jcros.of . l'b~ allimal • rtjaclli~ the

.weLlI.

of ti•••t~am, leemrd t'Ourar. and ,e,.~bled back. After loog delay, • K.S' ~D the town aidt! or t

~w.m OYdrwith tb~ end or a fastened to

the bo,..', head.

and dri"eu into the ri~r. 'fbi. tim_tlte he.d being kept .etl np .tream-he wa, .. !el, on t.h. town tide. IIlJdled up to th, oIBee. \\'b"t be.e 0{the p...aengcr post..ridet', .ho wert Jert on lhe olber aid"

not kn ... , nor did 4ny b'>d,

"ay

to Bee. . prohabl, po. tNt oft'~on ·.hank"

1iJ.~.·

^or

bapa, oa ,tlo olher ~or .. to 'Drieronkin,'

we

heft DO doubt, ""'e, woold be well r~celf~!d.--

'tV

e regret. toatate

th.t,

owing tothe riyer ing do.o· rather ,~d"nly on Wedn ...da,..

d"'jf

p.tty

^.at pre;eotN (rom returlting f.tm

JI..

^taUod ...d ~ .bere breakfut had··

ptep ..Nd, nn~ .u~ou, (riend. ..'iIlUIl"

Not ontil a Yery Ja. hoor io the nigltt ri.er IÏnk luftfeieDtlr to en.ble the

ra ty

^to Cr&duck.-lbid. ,

I 1

, I '~,---

Ro.B11II8 TRK ~&clJ'nol'l&Jt.-Aboat o'elock Uil lJonda~ ~venilll, iD the .baeoee 0{ E. W.

"til

Wiu, tbe publio , tiOOtll.lOIn. thief el~ered the room wbieh lJe .- pteseot ocoup,.a in COleaberg,.'IdItOIe tllertffrom a quantit, ol .earink appa~1 and other .rt~leJ.

i.,cluding the bI",·k qllifurm CO.lt. leather beltJ aqd I.rg. bo.ie-koi'4S u.'aUy .orll hy TOOWitt ~beó

~go&ged iu bÏl }lrurHlÏoual datiet'-l1reat

L/erti.

i i

t---- ·1.

~ ~

O",D&~

~ Fr~e Mea'e.

_).^j

~ j

(M-Qm t"lJ Tyá).

l

. The

r...

llo.ing i~tie nply of President

Bb!.\d

~. His Bxcellftle~ SIr Philip WOCltebo'lJ.~·.

JIIp&~:- ~,

,B:__'_teïe,laa. Silt

"lilac.Ill.Oowmlor lIIeC.,. oIGood Rope.

sir

r

I" t1te _1ft ol,ourBu..

olIM U." 1._Dt II ddnk be ~

ttJite dtecirevlMlallft

"ft

^ca... ^tha

n, .l,htheBa.atoa.

Wile. the

"'to

~Ilf'd '0 _ f.

... cIOd.. " ...

.•• itto ..

:::~::t:l=

_to ..."

Ga.

riek ...

et'I'ilOtf.

11.-

^IdaOOIIil'"lrJ ..

.~Wiaad ., an'l oftile

lIIaJI .,kllOWledae' dlc!Ju1riJo'1

a.lIdI_ It i.

p.nieuJa",. re l'!n)jlfIIetGn sent lor esbibi

:ltted wWt

NOli

R;ntt. . be

admittfd to

,b. Exbibiti~

'be Eahihi.

iota

.ill be cluaed

&0.1 ...

will be-

Z

o'clock ...••

.eo

2. 0

.. o'olock...•• 0 1 0

admltted without aD1 eb"ree 'na'1I'l1l1tr tb.i..

TICket.

at th. .

£0.-

Noo-Sa'-riben má,

-~~..,p•.'. OfBce. ~h. Pu bic

\A)GJII"erei&l

J. C, kT.., 1. L.

-,_~··t.l:'lIIl['17. ;

t: B.lIu.-

- ---;+----

Hlpa

.erUI·"

c.,e

TOtrw,

J

N EreeaUon of the Jad~e".

Court, in tbe ond.rmeu'ioned y... J."lh.

ing Salt'.ill take plaee.

nz:-

Dbisión, of

I.LANDSBnG A SONft. "I'HU.t·O

Di risiop of, ~iJelllbOi~h.

tO LLl SON, SO~s, ~ Ce .."HIlII ....y.__ ....

MURRAY •.

TROOP.

e'Clellel[lt Cape Sheep Merino do Wether Go'lts.

sold oft WBON":S.

19th February, at Klapmuts

D. A. MULLER.·

.."Ii .... ~M,U,AI'

a Co•• Veudu Adms.

I

^NEUcatWD ^ot^tb.

Il"triet Cour' intnt the rolb.-ing Sal.

will

kke plae.

llhrjsion of

Merino ~heep.

use 2O.h J-.,

^tbe ^aad.r-

.to be

pablieJy

"'cl.

^oft^the

. w.

DIl l".. Modderpt. the

oC ra, 8..., •• rougbt up.GIt ,

P. G. ROOS.;

On ~.~, t •• "da reb...."..

.... ,., .... ·.T_. 2 W&loHI"

PÉRCY VIGOM. H~'*ISbniiF.

OPb4t(P

f_ ~. O,,6~.':461l'4t1, M

.;.ItII"1M4

.-NMIl

_If

¹³

t.,...

^rG

Fe6. '''68.

lJoe

\hrlk4l... lbe.

, .. ..seic".

^III..

\ard-.pe1ee ... ,..

,-, •• '·ller, aoter. lb ••

traade.f.;1_... ,..

8okkeYeUea.

".,all ••

ao.m. ...

1...

0N0c-

O-Jtluti4l_ ••••

,",tu. baMla 'Jud. It... ,••

!Ioon..

.,1\11••• ,

!layer,b".ett,

!looi •.,.dJtea,

~I •.. like ••

10en, \u4ell, :..IDlt •• do.

"eUn, ...

I"er"oo~. lh ••

p_U,.

,",-liet••

~. do •

(oz, ... .,

.h.

illb.,IIQt'elIe. • ...., Sb'oO, .. kke., Uijen. bu.beh. • 'ederea. O.tr •• lil'

~,.. ordinaire, I.... , Ilo. P...I..1t ...

...

,foil" ••

·~flll"eft.Ot.

~o.t •

VmlW!lt .. ,. •• ,. ...

.tJou,

""ncoti Ih., AltQolld. ttl.

P~ ...

ViAe.JIr. 1",Q.~

~lI&ter, II,..

.. .... dJ Ie.,_.,

~lrl ••• GeNl'. ,~ ..

8ft ••b ... ~

Rkl .. Ua, ,le"...

Pu.~ II... i

"lef. hWla

Bor

r'e-

0atI I ...

R.,;·I.J~

Ch... ,

W.e.Co

If... ~

... til ,

Jht ,..^It. i

W.l.ute Iba. '

"ebt"e .••• ~ ....

iaiaia ..

.,c.

t....

I,,", alii... ; . Stn•• aeal.

0....

bv""," , 'eMh,,., Hed ''' ••'

WI-. 1:0.. IIlOII, '

l)e~ P".l"e, "~.•

W':c • Wool lb.

Wi •• lto ••• ,.... ' bIt.Io" ..Il.h .-:::

Lrmofl ' ..

1-'. , .•~.

• .:

Sir

I

. '"

_It

. ft

•

si

•

J "

•

ic"

;7 4s 81•

,

t

••

U4 lU

• •

110

~

•

I

•

ft

•

• •

MAllK~r PR.·VZgN.

,_.. 13 ,~I 4_ 16N. l"68.

.c ... d.~""

• ••

· . 2.

• • 0

o

⁰ ^•

• Jl I

,lJ •

J • 6 .t 1

81

l' ... ,. • ••

: ~

1 : :

• 1 Il

o

t 8

• 6 ,

• J ~,

• I 1t

• • 0

OS.

• , 0

" • ti , f

• 0 ~

u J4 9

• ••

• 0 •

é ••

•.). II •8

o •

'I

• " d

• • 4

• I. •

Ó , •

• 0 •

• II •

tI ~ 0

8 •

e

cl ft ,

) 2 •

I} 41 9

o 9 "

() • J

~- re'

^1... &I_"er III.. • • tt'

A,. .. detc. ~ IIIAI_.d. prib. t •

2.

"ppet .. per

n,..

^{'1',1 .. ,}^per", ^, ^• ⁰

""rike...

^pe," ^A.,mot.,

d'I.... ...

AIIiNI.,peI •• "" Pota .... , alt. • I •

"cp

^,e" ^aila

YJ.~(_.•• •

^{Il 1}

Ibae. prShlllet B""" ",.... I • S a,Mr perpo.4.. S.lltllr. ,.r ,,_. , •

"...de.,. ,

^I.,. ,,)ll'8lul, P ... J' 10 • Bak ...,Uu, .. i_lInia .. u. 1t • 0

. w,.

O""uldu Or,OJ;.14ea," 41 0

"etlde. ••••••••

Du",.t."au

0 1 4 I'nrtea ,er 3 b.. I'cu , et

'I''''

^{0 •}

",.,.a perJ00.. Bga pct 100•• ,. , • Jane PI' • bu.aeI aarle, pS .... ,II 6 t haa.. per nak G~e.~.adJ •• • t , R.Yer ,

a

""libel Oatt per • ... :. 1 R

'HfI'eIf,

&"U ••

o.c.

^IOOlb. ^, ^t

ft ..

..rer

^peer ^, ^{ndl... •} ^{• '.}

ft_

n.,... .

K.tt ~

.t. fllri&e,.. • a ..

"., ..til.. Cl;d. 16 ) ,1 0

It

.I,..

^per ^.... ^c.t-,^{eadl.. •} ^{" •}

K.rs ,., ~..

,raellt

^pt'

3"',

^II^{lG 1}

Uu ... IIU... Leab!t" do.. 0 '. 0 lf,!lea cIlto.. •• Jlai,e 40... II11 , OJr~., 1\ \Valnta" lb.' ••

P.tatu, S_;'el S.Po... ,3b. • f

" .... perpoU.. Peon, p.rIt.. • • 0 e .. poeaeo elk•• r.tGaJlllas, eL. • "

pl!ftika per 1-.. PeaeJtaperlb.' ^Q ^•

a. ,...

^J

,e r-r s Ita... ,

¹

liter...

per l~ ,.... pe' lIJ. e :rt

~l. ,

er..

Slteeptilli ••

ra.' • ,

M~ ,

.t.

MeriJloSaia ...

e' " •

sooo ,

nac:lll SlIS.

,.led ••

⁰

t1ijea FS !tu.bt0Ollio•• pJ" .. ,,, 2 0 V&rit.... "e.eace I'ip, ~.4 0 0 o·

___..,~ Oo__••Caue.ed., " •

~rpeea.. ••• Do.,.uekill'.f' I' 0

V..temt. It'll" 'eadten.O .•fb 0 0 • -bedde IIlb -!&ed

per'''.

^{0 .,}

V~ dito.-... rt.. per !It.. • • 0 W"l.

p.

cljw.. Wool. diUo... • 0 .,.. 0I'Iliaeft W18811 ordta. 6 I •

"',. SteeD Win. SCmte. • 0 rt

Z....1ioW'.II JOl Oru ... ,.IOO 0 0 () Zout pt'3 oa,hel 1,'aU, PW ~ _. 0 I} 0

J. J. H. S¥1'TS. PrO>lI't'!.,r, lt:ilit ...., 1'1.,I.r n"

Publi~. ~o. 10.