Zuid-Afrikaan 1871-01

(1)

...

^'

~l:',

....

^,

.. ..

• #:

...

tt

lok

J",,__

~

'T.

-

I.

:

..

::' o •

• 4

'11 o

^0'4

'1 • o •

o • o •

• •

Il ..

1 •

~J<tl ~

t I

.1 • 1 ,

o • t • "

o 0, 1••

: I • •

•• •

.

^'

• I • •

:I •

,

•• • ••

• •

• • , • .-,

• •

• • • •

• •

• • • •

• 'i' •

Zieke: Vei-kdoping

, ft.

~OOSl'ENBERG.

''-'Iieke' \'erkooping

: Vd .

nm EI LOSSE &OEDEREN, TB- K.LJHN lillALllN81'EIN,

;In de ACdeeling van de Paarl.

,

_'----

ID dnlflDl"lCIa~lyba .Boed.1 +aD

w,lell

_... "Du .. "Lcvw na .,..

._ .... oot F&AJ(COII J4co.n DU

Tom.

OP WOENSDAG,

, DIJf ... lUUARY,

, '

Z~- ~

^{Ga ....} ^__ ^yabli.k ^dOt1l

L 0. : .... _ ~ PI..ta g,naamd

DO{lLK ".lLLa.

pee- ~

KI~ OTakeD.teiD,

~, .. ei,.

^1O,oeG WrutO"'D in roedeD

4nct.: .... '..

talVrMhtlleoai •.a.,G_Id" Plu.

ie~' ~~' Water lO h.eA &eyen. regt

.. 1IÏ be V ...ide.

S. " GOIDIIl&N, ~D4e iD ,Stnk-

... 'tlli... r"....

^T"'~ ^I_.re, ^{1 Trap}

.. o.w·Balï., 1

BnfttdnJu

Ketel. 1De.

• ~ 8 V_IDI ., lÏ~yk het U.ilfaad.

or:

P. J.])v TOIT. }~tnr'D , i G. F. Dil' TOIT, Dati~r.' n.,1'n.una, M"_'u "

c...

^VeGd.^AdlllL

35 EZELS

~OPAAROEN .

~ ft ja fstn woed. ooDdlti'

\OInbabt WOIdeG op KORGEN, clft 20 , terPta... ftS _ H.... 81'UIUJUrl

~~~:u.~. ' ,

ayur-ehikt OlD daIIelyk op mote reisea .. Mikt.

J.,l. BRINK.

J.

G.

snrn.u.

G.u .. Af'aIqv.

:a.a •. ....

^,

DONDERDAG. DEN' ts ,JANUARY·

.'

rsn,

I

3..649

RE B·E EGGING

M.PENTZ, 1.F.ZD:. Rekft ... t.r.

lvl OIl~~_'D CertiicMma

ut

~""'Dde Rtknia,ea jol.t 'DnUf wurta.id IJD.

J.

t.

II AR.HS,

1

Auditeur.".

J.F, lULL"{.

. !

KAPITAAL·

!

^I ^•

ftp den

I I

'~AL "~TELLIGI BY PUBLIEKE 'VEILING

WORDlP~ V:-ERKOCE. T,;

D~ g~beelei Handelsvoorr,ad,

i ! I

!WAARONDER: I . '

32 Groote Sterke Stukvaten

1~ Egale' Ry~er8 ,

~ Complete· Groote Wynpomp .

^_j

10Q Pypen W 1/:n---12jaar oud, extra goed,

February aanstaande,

I

Alsmede,

Verslag' ,fata Q __...,_

Bank aao-- de srhe Alge.eele deo 'lOden Jan

ren der "WelliogtoDSth e

Daren op lIuoDe Jaarlyk~

eenkom.st, geboldeD oP.

1871.

i ALSMEDE,

I, Pyp (Jol~n's tODstaotia Pontak.

21 Kilten, '13i dOly'O Jd. eu.lfde OIid.K ... be 17 Ki.ten JIDnL·.Port Wyn

19 .. 27

t

do.: . ,...- 16 De, Ptt.IJometq'. BruilI' Sh~rry

100 ~yn, niet in kilten WYII all t!onDgemlld. 2 Do. OiR,sc'. Port \VyD ^jl

17 Kiat,n HoilandIDh8 Lik~uren

a

^1>0. Ch."PD«D8

I) De, Von P.iDl Chury Cordial 2 Do. Marteli', Cornlc

I) Do~ Zoete Poatat 2 Do. Jamaica Rum

2 Do~ Ryn Wyn 3 Do. Highland Whiskey.

H6~8Che Genever en Likeuren, ltaliaansche ~iara:sc~no, . F~ans.c~e . Likeu ..

ren. i Deensche Ker;sen B~dewJD, en Sehotsche \\ hlskey-met

ill

iklsten.

2 Ko~eren HeYel. ' , Stukvat-, R,der. enTapkrueD :

2 G~eD PompeD AYe~!' Pat~n'- YzeHD Scbul enO.wigten

Kniperlgereedschap Wljfe Vateo yu alle grootten ,

spon:,a, Boren PakkisteD :

2 Gall n Stoklcen Bottel Rakkea

Ledi Bott.l., Kurken, TappeD. eDBottel Lalt

Botteli"l.nden Een Takel met ToebebooRD

Een gfootejltybouten Lelieaaar EODgroote geelkoperen btrol, om Kom'!l

l:eD Hankje 'oor djto. ofJ.emoell Syroop te maken

Mord~ne PateD'e Yr..ren Brudki._ Ledige Potten, BaLh Klinker.

,2 Wy, BokkeD lIalYe Zak Peper. .

6 J.t~houten Emmen Gonje Zakken, Soda, enz.

3 St~".gentj". '"

!

I

EDW ARD J. HANBURY,

No; 17,

Granltr.at.

Il.aap.tad.

29 D~mbe" U!70. ,

V:eJtkoopiIl;r te beginnen ten 10 Ure '8

I .. Morgens. ,

t De leereD R. D, JONES. Afslagerg.

i .

I Nhet geven van Verslag en overleggen van bygaande Rekeninzen dezer Bank. van het afgeloopen . eindigende den Sisten Decemb~r, 1870, hebben Directeuren te dat volgens besluit van Deelhebbers men 326 Aandgelen dezer jjank ingekocht en van Kapitaal afgeschreveu, zoodat het getal Aandeelenin Bang nu nog blyft 8,674.

Op t~~e .Wis~els, ~e samen £47, hebben Directeuren noodig geoor.

deeld 10 ~hillIDgs

ill

het Pond te nemen, waardoor een Verlies van t23 Ius- Od.

¹⁸

geleden, wetk ~ gevolgelyk van Winst en Verlies iB afge.

schreven.. I .

Het Saldo uit nevensgaande: Rekening van Winst en Verlies thans ter Wel liggende,

^I

na aftrek van ReJjlten, Salarissen; Bank Licentie Belasting op Noten, enz. enz. bedraagt . I... ... ... ... £'1301 1 8

Hiervan stellen Directeuren :voor als een Dirident (die . op den Uden February eerstkomende betaalbaar zyn zal )

\i

yf ~hillings pt;r Aandeel, zyn4~ Vyf per Cent. op h~t Opbetaalde Kapitaal van voorme]~ a674 Aandeeien uit te betalen. makende . ••• i

^<

.£918 JO : 0 Alsmede een Toelaag aaR lJireqte,uren van 50 0 0

,968 10 0

Latende een Saldo van ...

Van dit .Bedrag £;l32 .l Is. ,Sd. stellen Directeuren

voor eene somma van

_, ^!_{i' •••} _{• ••}

aanteweuden, zynde het bedrag tan drie slechte ,W'iueils afteschryveq, blykens neveD8gaa~e bylaag

!

£332 11 8 287 12 11

I I ZAADHAVER.

DEI

I

zoo welbekende ZAADHAVER. verkocht door den Heer J.

I R. MOORE. Afslager, zal dit jaar weder te bekomen 7yn ten zynenl \"endu-Kantore, Kasteelstraat, Kaapstad. Dezelee behoeft geene I verdere aanbeveling; men doe dus vroeg aanzoek om niet teleu1esteld te worden, en wel van den Iëden February aanstaande.'

I '

i A. F. STIGLING.

ij opefi eId, 12 J anuary 1871.

Hlyvende :••• •.•. •.• . ii •• ' ••• ••• • •.•

op Crediet ~an 'Vi~8t en Verlies.,

^>' ^.

tlvereenkomstlg de 25s~ Sectie der Ac~ van Overeenkomst zullen Deel- hebbers thans twee Directeuren hebben te kiezen, in de plaats van de Wel- ~d.

Heeren 1J~ P. J.

RETIEF

en P, ~.

CILL1E.

G.Gzoon, we heden aftreden

ⁱ

een van w~lke by deze gelegenheid w,der vr;tkiesbaa,r is.

. , J. J. MAl"AN; Voorzitter.

16 ~ar..Qa.ry, 1871. . .

£44 18 - 9

'¥ eliin~nsche, Bank,

i .

~)--~i~' ---~-

'HaiaIs

^il'

Rekenin.g d~r Welliogtons~he BaDk~ op

"den listeD "DeceDlber, 1870.

I ..,

!a1+Od~~~~neg~~!t!~eD .r· . s. MO~I~.

D

B ~~kend"'. 1ui

-!t,n.

,~Ijarirl ODd.mD.

("JTroegeT' 8tation8cltef aa,,' IJurbil.

^rt

TYe;.)

dIU y~n Chrllt.lyke o, ..oedIDr. !teeC'''D be· . , ^I

lanllh.b denken nil, dat hI jonreli.dea (i001:.n8) •WENSCHT het Pnbliek in h.t ~re~eeD bekend t11llDb'lI • 10 en 16 JareD oud al, x".eleerZlI,gtnl wIl te maken. dat hy "n. btzirhe~d beKonnen

; znllend. hy'l. pv•• in de t.kkeu

n,,',

beeft, in d. g.bo.wen. behild .1. BelIefiII. Hotel Eiftlfn .~ Ond.rwJl iD d. ':Djtelach. ·eD Hollud· al, oommini •. en general. aetint ea oJlleo~1U ,..~

Mbe tale, en hy I.IIO~ drat: Yoor hllD di, luik. rekeDingeo, hUllr .nl.

.,.."~n mlt betre,kioll M rKla~ o,~ing P.r~onen die h.m !Det ordere be~Dlti~en ol h.~

in de T.I,n "D en ^I~r beate ~GholeuInd. ~ake.nID deee afdeelln~n .toenrl.ronw.Di nnnlD op

K.. ,. • . . il,Illtent, uaauwl.ttendb.ld rekenen, .iI ~no. op

D. te D 'an kOl~eld'!I lulleD 100 billy" al. de yroe~t moge1lk afdoeDiDr Yan aUt ,eldel.,ke

mOICfllyk e.telcl word.Ii.' , tranIlktI". I

0. W nplaltl i. _ ~od en unr-Dum re· InlichtinCfn knDDen YfrlrregeD wordeD, doorni.lI.

l,piI. "delyk nrloC, by de Wel,Edl Heeren F.

"laD

H, Vv'

J, W. F. UOTfI, KIlfT, V."'.,B F DlfllIlfT, ,• .D., I.J.IATO., y ...,

JMraar

de, EbeD Halb.r Kapel. H. E. GmD, Y.lL. 'D D. H. ". W a ..

n •.

, ltJanuary. 18r1. ~,. Belleyill. HolIII, Durban ... g

Suti.. .

6 No ....mber. 1810.

, -LAST£N '

Aan AlDd",lb.b~raJtapit .. 1op~tiald

.~bm<)

0 0

" Re..r...FODd, ,._umDl..ml .•• 316l' 7 ... Cireulatie. ~Ot'D heden ait.a&aáodl ')482~ 0 0

•• V .. te lnlDjleil ... ... ... ~ 0 0

,j Loopetide Depoaita .. , ••,. ~ 13 ,

.. &WOII .. 0aadere Banken 'fInchlll.

digd ).. •.. :'~)3 5

.. Oi..i~,nten Vttnehuldigd .... ... 6l 18 0 .. .Ren&eD... r~uldigd op V.,te lo·

I.g.n

19J

Il 1

.. W~DI' eDV.eili.. l;to~ 1 8

, ' !BATEN

Per Saf.

eh

Kantoer Meubelen

ti W_1s ,n Promrtae ooder Di.- oonto 'n ^Dog niet YerYalien ...

ti Do Do reede ytrYalleo .n on·

betaald ....

.. lAg.J.

,n Goud. Zil ..er eo Koper

.. Not.n ...0 ander. BanIIeD iD

handfn

.. SaIdOl in aDder. &uken ...

nAndere POl~D,debtt .. 0d. Bank, niet _berr~peD, oDder d. bo,en' .\aIA!lt hooCJICl. Irenekerd

'152 18 9'

2197B 0 11 117' 17 8

12 3 3

1.f.64. 12' , 720 0 0

6978 6 8

6802 13' 0

£37284. li 7 '.j,

iI,

'liDst eo Verlies

I

N.B.-Goede StaUing en JiPeragit,

ekend ma'ki~g.

erpteeklDd., HIlU:ondenryH~ by dea H .. r,

I"

Vocel.U1U.to.tein. DiAl!iet 1I.lmM·

IrtUIl bet ~d! p.b1iK,.1l yooral .. u ii.OU IRS IDVOOGDJU( ••Ike iD ~e oomidde- lyke nb I}eid _aeht.ic

11.11,

bekenet, dat hy lyD Sebool .ropeneo Jal ." M~ DAG,id.D 23ateD I&OIW'J uutUll". en Iclat bl' beAiil ia.lIog

-ir.

ki.re •• Ike dOM h.a' UIl

IJU.1

&OJC fDOCID worel.. OIYertrouwd,.... ~ _.n. .. t. oud.r·

"1.10 i ... HOLLUDSOHI 'D ENGELSCHB

tailO, ABDRYItbKUND" SCHRtVBN. RK,

UN.Ii:.. .0 al b.tpeD &t d.

Nr. bea'i- ..

,&0

⁰

wy.

^wordt

n"-~ I .

Voor YWDderbed.. .UYOIP ... .. t. V •• I-

_~.~ I

":/ , I '

~, E.

CBlNGUION,

!

Mejaf,. s. Morris

W

^ENSCHT ^het^p~bliek ^iD ^{het al~HG} ^bekaaa

. te maken. da' ., een pri ....t Logi~.hllia

,eo.

pend hwft, in de gehellWeJl, beknd aj, d. Beil.·

wille Hotel. en nraoelr. d. ODderetwnillJ Yin die- l:eDlD dieBolt.nIncbt behotYn. G-a'i bedilnlDr, beleerdacid, ft lIlil~ woniea Ylnekeat,i .11 tma'D

m.fig. ! t:;,

Tbee eo

KofFy

r.rn te Yel'ltrygeD an. areD qa dea ^dag. Br.uf .. , DiuDefl, ^tD:: Tb .. op

,UDYTllag. I '

BeUnlle HOIlIe. DurbAD Wtg Statie, 6th

Noy., 187' •.

ONT.VANG~"l Aan_{.. Zui,.,.}

&Jtlu

Yin Y~rill'WiD~ op jc.gekochte.Au.

J... ... ...

.

deelen : ... ... ...'

ft Ditoooto , ..

,t Cotn.iaeie •••: ... •••

.. .&.0_ cm""a1ll'" ..•

.. Trauport oP..iA.aG... l.D ...

1!1s4

lJ

UITG EG EVE?{

,

Per Salari_n, Bank tieeilti .., B.ta.-

126 12 6

.

tini op Hank N"t.D

.te..

Aa, &C. £-'78 17 2 138f 17 1 .. Renten betaald ... , ... lM 13 11

~

³ ⁷ ^,,1Ju. VerlDbulcli,d ... 193 Il 7

~,

^S

,

.. Vllli .. op Wi_la: ...

~ ...

^{23 10} ⁰

, 1

₅ _G Saldo belchikbaa( ... 1301 1 8

£2181 U

,

^{£UII 1'. ~}

ry. 18'11.

..

I I

. •

PC][lEKE

\~KOOPrJG

Val tlst eDLos,goed~

Te G~kloor,

afdeeli~ Mah_bary,

r - .. !

OP DYNGSDAGi

Deo .31.. ,Juuary, 1811, "

Z

^AL

eie

^~nde ^'publMk deee .... Ir."..

.~DI plaat. ,_... ... HARTEBRI8'I'R.

KLOOF,"

p.,.

te Groeaeklool, .... d all~a

YOCIr V••

~.adeD.·

^<".

OOK, 'Ean Koen Myt

Eta

ROtr

do.

.too V.tt. Sobapen EnSpu ftSc160....

ze.

^{paardeo ..} ^w~ ^wat ^y.ril., ^la

· wont.. ... 1 .

, J.

H.

GENADE.

Juy.

lOdIll 1871.;

A.. Il. l100RREES, Alal.,.r.

,

Executeurs Kamer.

VERKOQP.ING

v

^Alf ^:K08TBlltE

Vaste & Losse f)otderel,

. GELJiIG.u . .

Te Groenekloof D

^{B &lAD} ^V.iN DlRJWl'EUR. EN he*'I,k

pmag¥ ~

de Kxlllllltriel Yb d.. Joedel qn wyl.n. deD

vr

^,a-Bdelen ^Heer ^8uurt ^...

V~D'I'Ylf: GI ••

ZAL PUBLIEK L..\.TEN VERtOOP~N

Op, . DINGSDAG,

DEN 7D" FEBRJJARY .&.ANST ..

Op de Plaats

.!

Rondeberg.

TE 10 URE.

's Voormiddags.

1. ZEKERE Tw1:E EIGENDOM8 PLAATSEN • .,elllimd ^lfRONDEBERG" ID ..JACKALSFON-

TEIN," gell('8ll t.GToenekJo.,r. ~ 2883 1I0l'g'D In 393 Vi_kant, &0.4.0. DI Plutl i.YOIOf Yoor•

zien van Watet; .u i.met I1lCCIH jt.brnikt rewordeD al. Hne Wyn-. Vee·.0 Koor.npl..

u;

beYaUend. Mil

I:oed WOONHUIS met'

Kamm.

Klub." DÏlpenI, .ns, en nOltW" "lIit.Dkaaera .n BDiteoceboa ...,.

b~lt.unde tit '~D Wynkelder. -Stall.D. Wag.Dho.ia.

Kralen. en'r..

2. Ollmidd.lyk t.I boYlftlremeld. ui word,n nr·

k®llt op Dat N•. 1. ZEKER ERF af STUK GRO~ IJS, re.ukt No. 146, t-1ejten iD bet dorp Dai-lin~. met· IInlloita.tiHI WOONHUIS In BUI.

TENG~BOUWJtN du.rop. bewoond:door d.D B .. r Ibci:n, g.bruikt al. e.D WiDkel, ...nn _.

WinltgefiDde Btsi,heid tiaan. wordt

PlreHa.

Losse Goederea.

HUISRAAD. etnic VATWERK. (2 Letrer~). :;.

OPEN J,;j,R, I OSSENWAGEN,

,Levende Have.

UV.liA.RZEN 36 KOEYEN IS ·KALVEREN

30 0:,8EN . S BULL&N.

Verkooping te beginnen m~ de Lesse Lioederen en Lerende Have.

,,' Po,J; BROE~;iecr.tariI.

Jr ..pet.d, 16. January, 187l.

J. G. S'TEYTLER, G.ln., Af.lapr.

Publiieke. Verkoopiog

V4N KOSTBARE

"~TE EI LOS$] GOEDEREI,

TE DURBAN .

Ia deDIlllOlnnteD Boedel 'ftD

·hco.'JI

ea.1I-

· :rIllR SC .... IlT,

•

Op Donderdag, 26 ~aJlUary 1871,

TEM 10 URE '. VOOJUUODAG8.

Z

^ULLENdl OndergeteekiDcleo>op deP~ ui...

dO.D ... rkoopt.,.

1. ZEKERE TWEE STUKKEN GRONDB.

,.lIIerkt P.,ee.l.n 13 eo l"i«.lepo inh.t _, ,...

redeehe fan het Dorp D'Ur.u, ·bentteude 1aim eD euSUaot WooDhuil. met t_ PaijlaillD &OD'L w.. ,iJlYfCJllter.tt.__

"!i

llilr.brlÏd. Hu4el waa"oor d... ,..

u.r r_hi~t

i..

u

,edrn'lI.

i.Zr\:ere TWEE STUKKEN GRONlJS.gr

merkt No, 15 eo pdeelt,

"'0

No.

u., ••

^lipD ^lIlDaI:

'-'oYlllltaand., be.."-nd.

W

ooDbnÏl e. y.l'1ICbeid.a BlleCeoy.rtnkk.n. ~,... pbnijrd all P,b1iek.

Ka!ntor.o. tbaau iD,rb ••ik no de VI.. M.. t·ohapJl).

lJOM .'C'DcioalDeli lyn

roed

y.rhllvcL

• VERDER.

De Losse G()ed~reD. als :

3 Groote 01... 0 ~D

2 Toonbanken 1 Y..reo Kut 1 Lot WiDkelrakkea

2 t.ddera .

1 Scary{ anud.,. Tafel

V.ncheideo. A.rtik.t.a HUISRUD •

Liberale Bonus,

J. J. Dl! VILLIEBS, A.P'S..l F. G. WATERMEYER, Sr ..

J

W. P. Bank <hbonw.n, Pfarl. . J..ul.ry 13, 1871.

a.t.

Cnratorea.

37 .hxtra Vette Slagtossen 400 dito Kaap~che Schapen

300 dito Merino dito

Z

^GLLEN ^op ^DONDERDAG, d.II.26tt.n JanUAry.

publiek worden nrkotbt ^lID'KI.pmut. :-itati •.

le. J. DU PLESSIS . D.VILLla .. , MAoa...u &.Co, V.adn·AdmL

AA I'i SLAGTERS

EN

BOKltt..N.

600 J( aapsche H amela 400 Merino SchapeD

loO Bukken

ALLEN IN GOEDE CONotTlI.

Z

CLLK.N, door cUb H.. r J. G. 'SnnLl&, '1'

~ lUANDA.G, dell !3atell Saaury," ~tI

worden nrkoc:h~

4

(2)

\f

I:

..

^_

3 0 0

o

2 JJ

o 2

6

r:

~leil"Oorde BIliteD-Diltnb.tI.:

Breda.Dor, •• De H~ BARRY&.NEVEN.

Buuton. •.• t., De Hr W. J. BLORE. ;

Barpndorp';'. -8. B TRUUR. ,

CaIedGIL. ..~i•• -C. A. K... VOS. i'

CalriDia.. ••~.I.~ Deb"reo Ge}' ~EILBaU"

Col_berg .. ,'._ De Hr. D.·S(. IrKR , D'Vrbu... - .J. ,... . DUMINl', Dvliar .... ~. -' M. VI~lS"BLD !

Prieer6ae,.. ••• -

B ••• ~ COOPERo;

GeoIp.

4. -

S.J.C. GIRO, i

Onaf-Rei -

F. K.,..

^WATER.!

Hope

+. -

^{A. O. H,}^~jur^IHUI!DA..

Hetdflberr ••.•: '., ~

_re"

BA~RY ~ N8~\'!8N•.

MaI""".: •• - MaI_,",1'7EIK' IUDer.

M-a.aI••~. De heIta BARRY .. NE ,IN,'

o.d~. Debeer GERT fu·:m. E$.

Paarl ... ,.. - A.J. BEeKER. . . Priae Albel1.

r --

ZO J. MULbiliL

RiYWndaIe.. ^0, W. WHITE

Rida_acL.

7•.

W. C. P'RRY.

aa.-.~'jl. P. J.

mmo,

SletJealMlldJ.. P. KORSTEN.· •

8.. I"Dda.. ~.. - C. STANpBRWICC

TlaIbe«h... .

B. J ••• VAAJ., i

Victoria (W_). _.. - J.ADAlIS. 1

, . I

WeW_floD .:•• - P. J. PENT%, JFn i

Wo... _ •• J. _'. J.LlND£NBERO !

, . I

9CIlliL VAN PREMIEJIr PER 1£100.

w....

^I

~1Jk .

.... ~e Oet-rly !

IJWnarI) G~ ~ ....

Goeciero bey" ..-".

lIuiMea. ' ...._

'~ _\

. ~

_'

, f .

^.

I. Geboaweo ~..

t. .~

^I(. ^{I. •.} ^IL 1.1 '.

Bab--.,' ef !

lOippea ,..

PJaua.

I. OebcMa_ ~..

Rab'_'.' o(

KIlP"', ~L ... Lftja, ~ ..

... of .. ~.

I. OebcMa..,n

"D

Ba ••teeoeo '0(

I I I '

~~'=:& !

^{0 17} ⁶ ^1. ^II. ^~ ^t ⁶

u-

lpetiale 1"---OeMO "olee .... aard .... naico

P 0 ~ 18 S EN G RA 'r IS. '

go

De ~onu. aan Vel'Ulqrcerdeu bJ de- lutse AI&eroeeDe V

erpc1erias toegek~ be-

dnqc .

I. i

IJ) PERCENT :

op d.

betaal~·

Premie.--oDnaag"" ~~1

de

.olceud~

jurl,luobe vemieawing baD r

Pe-

tiaaen. .

! •

6. J.

^DK

KOCK, ~

I j I,.

i

o

I 0 0' 4 0

q

{

e

ol

⁷ ^•

o •

IS IJ 4 6 . I

W"'tfl)'k~ PrQYlade aa.ll,

ii

. PA'RL ,A •

Nomiaaal

'&.pi ... ,. ... '"

£SI).OOO

Qpbe&..&d~.pi,¥l, 30.QOO

Jk...,. '~" ... 10,000

: !' Directeuren.

"el.1L

Br,

J.

R.

ZUDERBERQ, IU.

Toanitt"

. _. j.C.

C.

L D.

^VILJdEiS.

- ,AUR.

DOS.·D.

VILLURs.

iJ·

D.lJ()gIUN,

- . A. J. LOUW,

A.l. ~CK.u.

. P.

n.

^{Y. )lOLL.}

D

^{E Ballk}

"een

'Reo"a .p "....

o.,.o.ru.

al. yolJrt.

3 M~deD ea

dáubo...

³ pero,et.

6 ~ 3i-

~.. " 4.. _

DireGte81'ft1 ,,~O .Dio..ur..a Vr.YUp, " mor·

~ ... ~ J.O

ut., 0" 'onr

^~ieati ^..

"otr

Diaiooto t.

,~t!lt~II., 1), P. DIr PLB8Sl8, Kuitn.

.

^'

':i i

,

. ,.\., '1 ,jl·

MAANSVERANDERINGKN.

1... 21.-Nieu.

Hun,

^lu. ^{4.6 ...} YOOI'IIIi~d.,..' .. 28.-~.te K",rtier, 20. BB ••.. ~iddap.

c

..

t_t

•

<

,

t

•

jl

,

J

•

•.. h~j -

(3)

\ .

''''1'':",.' ,'"

'r

.<"'>,

A"""""'~'.1t

I II

. I i ,

I;

il

, "! 't'!

, I I

I I I:,

,

_Dr. &ba.· ...

J 'r.

tlitlrikttp

~

..r _~I'-":n....

,:=' DE' _~ Ij\O~LWI~. ~ ~ ... t_' _...

pirtf. ....^dt 0..1..1. ....1ft GIla..UIl betr~utie.boOfd.'f&ll=Ft,lkiIP1atmulrt ,.a JliK_ Suitch'Wami., b.thoora ..eo Wa~ber-bn ...

L 1I,t tT.tat. ~.

^r ooatU)-t.clHlt.

tot NIl

nr ... - clt... yl .._ ..,... V·'!'t'"7- 'r'?"'

r 'M

^D- ^..--

... had~la~

.1-.iJ.InI.. . ..

_liak... I . ,..,..._..< ,I " _ ... hIid ~lnik tet- aUu"'oppoaiu' aaye rapport omt td. d.ire .,•• dID 4de1l.

.,. •• cbPQktrdy.' I,. woed ... het l.na ...

n... _.N.1'1l ~~. . "

ko.t. .. ~I ~~.

la...·

^dig ^std

a...

^Soh.ite ^H..

Jecer

^bai_

parya

^(ut

"'0 dID ~u" ia,..,. de

.,-u-..

ia.JaMr.Ia __ .... 6

u...

r•• p~a d. P,..n_ irt.,l.,.. ~ ~ .... tit

IOO,~.

dal ... ~_ FIIDIOhe) plthi .... IInelUeo aitdea k.ttD ruttyd dlC-l.aIrL:JfI ... tlaaqa~'l·'be .. r .... ;__~_....^>

~.!... -r-~

^OID~~t ^eie^lutat. "I~eolat,'" ,~r.

=~~.~.. '1i::'~~ ,,!:!:..~~~"_,..

~"'tJUlnlkllDl's ... "'clnobt heeft.

0.hIIr ,.aJbU ritp lMIM.p~ _" C_,,_ ol'" "'304

ad"okat ...

:a.o

.jvy !lMJ_ .... ...,.. •_eie '.. i.De ... I'.ne "{VI'Ja.,)+-trt.,.- it

on. 1ieY... liarnc.a....

OD' ^D.. r

ete TotrJa.

^Ii ~".--'(OJickéI.) T. ~'Dt .. i.

HOoIJrertet1, •• aar" d. juri... .ut pruil d.. d 'fOOrdl DUitlcb •• &pIo,o .eder SOGtjenol ..~ .

re· ;.ay.

^te ^YOthD. :ao...cJid... i. berio~ai WloD D"I'IfI~ ••n. dil tydiareu uit Pary.

na eebalclil

+u~.

p ....,... lo' 110' ilr1lDl" I.kkie

p...

'~I YYl1ld.!lit .. ~nr :"w r.bnolat; ad .... d

Dtoembe,

op baD~"ae, m t, loopnde to~ ilD ~ .. d. mic1d~. Tro.

arbeid 'I.~'d ~. , . . ..•• _t ••• a 19 .. '30 Not ••had ·1 Pntl~ ." di • ...tal.. t pkor.eo .te, ftrcIta OlD'

!to.,.

oh1l-&oO heet 't-sert: ia IJO rapport. dat, op

an

h.Ift- iD~,rdaad op Did ... 1IOIriDI. ,. ... d

4'1UI'

te 9OI\r.ea D··-_ ... ,,_..a.tyk il.. wd

Ide.,

^clt^Pra'-o ^laR' ^_MvM. etrydknoh~a d.

D. 8aocn. lIT....

^I ⁰¹¹¹^door el. suid_lelyu linie '.; [>.itlchtre.. 'b.dNld,da'_ i. I'OIIDMrook·nl...eie

B.tri'blitlr

^1' poei'iia op!Mt,.,.u

tUIdMiO

Champiray Gedart .. ~het boYallltaad" ,..rhoo bra~ d. brek'D, lIllIIl'

n

ao4~1

...,ï.~

,terup... III! Iiad.kou ,.0rjlUn cemaakt. ,. Ij'D Villi ao.i.llII, "eer daD In,o UflD doord.

«root. juri.·.,.dlnoh.id.n. tl'W' 6ilLr op a Ylnoebt fill.

H.,

^t.rr.io ^... ^{·11*0 .~} ^~yat ^OOfCIYHr ^".B.t i• .aorlcioJlÏlr YoJdOlDa~1OO eil,ld~f de h#! .. "echt. Op,htt OCI\Ifeaitlik

áat

Trooba 1111 r.p.

d. "oocm.o aor "D'

a.

"oorlic~tialC Yla h.t Hof. Er h'tulfde" aJa ...1IIIl. _rot d.eIr.ileraal. T... hll

a...t..

.,fIlUigtr4-clt uad.cht

"*

^di' poot' .. _.i· port ,nJ'lODt " .. cl. "'laad 0.... d. geheet. linie

" .... D.

'''te "'0

beechuldi,io", "., •. 111oord,'D

'0

Du.rot dea ~ poogd

~oo,

ti ko ••• ,

1ra~"

^,.o~, ^Eer.! ^{U. ..}rioop "'0 HD1... deraa . :.. ~ het .,had •• eDtrók hy t~ twéed. 11I.le

no

d. hooct.o cl. m.. rd.r'-eid der ~ j...,. _;wa ",l.o.' Qt .lyll: Mo d.. rtth"roe .... d Seia. eD

a.

^kr_I1II01r koOOID blyk .... ~oi"er d. ,Franlsclt. RtperiDIf by ' .... i.:Trocha blPn ~b t'D~ a. nou

der.

tirailleun '/ f • deui", ".,a.,Urd soa ...ord.a in .. u. " .t~ d.'r Marn tot by B~.. AIl__ yat ~.t cid h1lDD. h....

1aatIt.

hIIhaiteo heete .OI~a toe, •.,ea • CU tllllllh~ Cbampill"'.1111( Bri. berueo; h1' _rd me\

D.lLING DER <m.\.lNPRytEN { [, doodal.,

ol,...,

^.aoraading

met!

^h., ^" ^trOtpta ^Ian ^d.. liok"HYIf der" Stia.' Vry. H. pr~der IlUentepert1liD." ..•. .

i~ .

^,.juieh ^IIII'I"WriA dobrde trotpen'·oDtftag.a. De

I .

1$ J~óll",y~L .metilL' lie~'I1Ie1yk leed t. do'u. De af,..é&eode ~iDIL' haddl'o a&ltlflDo"'. J .Ithan. ^> ^' ^, I .,'

r... ~ .,er....

^f~ ^ollio_ ... be... nC'la .an cl.

)t[1nh~.-Het i Iiatah .. 1om nu' t. ai.o ".oeebte t••• t.Dof ly d. IOtf nn be, bl,kt ait 4.IItricsht.a Diet da, hit IIld.. r"0"" .

Dr.

carl

otor;.re

Bara .. pro'...." iD" ~tm lyde hl "1DDde; ID U het t_ltd. tre~, "~ all hoe cl... ~ d.

boerea ..

erk~. ~1 Ilo- ait .... rpeo of ",yzill.a m0lC't. . i 1D"'"n6.dlkOrpetoln UIl h.t 'P"C~t h.Nft,' deelglaOo"o d, Friedrioba·Wilh.lma Uui."rait.it t. rlJa. h.t .. re~. d.o i'uch •• daa' duren zou. . • ... op le •• rU n Ift•.lG.... oor Ia-' kor'D.a DeProk.reur G..n.,..al aeiJ •• ' dat de I ..wft b, aap .... rdio( "au h.t reoto~t Gp1&

oe

^ber D.t ,,~rwaebt. t"eed~ tretr_o Jr", Illideo. h.hap' blynu ~ <tU - - -. """' lie ~.nk dat de cl.lOt.

na

~achuldiriog ...yzijlen kon; ooh by lon .. r.Irf},k .et d. I'ra1lllh •

.rill.. ,.~

^'P.ry. ^Ja.ft ¹⁸¹⁰^~a. ndl ai~ .. prok'D • .,... rio, h, de ~~'.a port "0 Trocha. g~ .. keod ... e dell 2dID ait htt

110 ...

tIDCfei op....

ki, .. ut SYI8jrpD, "" fCI"" duel ..e iolrek:Ir••• n of '.II4I·.n<lert .tap.u "-111'0. ook de ijaker"lnr.1 der Loire"ar ...

e.p.

oed.rJu,r IOhetat" di. cb M,.pr .. 1"au Dui_I.od OY.r F fort Nopat, "..I ba~e(lder diD

h.t

,,'oor~.. ad., Iliet de.'JOO", pr,.. YOOr~"

roe

t.

b... ·~

Hy·roer ".t d. DUID no d.D ~"Dge .u

P

1.led.. E'IO

.1.

^cle1l28 NOYll1lbtr ia: liD. noord~ '1k h.ltben .. I.' . . ,0. ",.ad

ri.r

m.t het +nbreklD ..an de d.,

d.

ooz.o e!looi.' I Voor "Di,.. t,d a.led.a' het koreo D. heer KlIstace zeide, P.t.r

<Jl...

OOIt.lyke riehtiog Dur Orl ... idibual ·.D W.DD..r I1In qpat--illl' • hy- .... ~

1»1

^UIl. lIIet raerYlD

.nl

"el'lCh. troepea. Dri. area el 8t:'

S

""het ld. hrood b, d.o b.k~.r YID URa,UfllINQ JUT VOoRlfI1UN o.

ww

mei LIG aan ..i.ntyk dee'd ... , u ... p

_Ja

iD'" DOOrd. d oortor 0p·h_.pM mud, Uii il ....prte~Jird' 1&IIIfhebbn .. y ge.,oob~ om ORU potitiëa te be.

d-..r4.

rootte~ a1'II1I,(dat h.t k,rtn

1Ss.

J~) .1. . OBillKLTlt LUll TirDOU. ' •• lelyk. riohtiag Daa, Chartr .. ,

b,

~II.I outDJOi' 0, .. ter ... hOOIter,... edeler doel_tond a·yY(.reo oa ~i• .,ao den 't'JIod te DIIUD.

hal .itt .Il ~

P

Wa.u .. 1110etde arme boer, > tini .et de 00.. 0 m.' bebloed. ~ ten,palar cl.. cW-, ~rIORM laelcball8Cl.lll aieb .... ,,'di,h.b. -op 1... yhed'to OUtt.aJapeo leareD• '

&aOO

I werkt, 100bedroren "ord.u. Al. b., Ricb.rd N .. b _tona bl8Cbltldii'd Yin Ol' dea 21 ('D. H.t ".rdi,al" •• 11.... dacht, ~oe I•• , dl la.bMa. l~.~ o,.-.otcl M"~deo cbF~IO H.JOfU"Ul 0§l:i41 raa d.e ~o deelt _td•• dal 'brood Du'_t ~ter la,du ~ m.o ., g«/I. obj~. ~tober II.dea. mis.J.. ~ .. 0 d, p..rltPl •• d te Loire-armN, opba,. beid. ,,1",,11 1f"Ii~a. &leb by het beriD ~ ~ oorlor. dat &UOIIIMp

Ilti"c. a.

^Prai_. ia tI.1I "rOIleD aarlen YeD

an

^3Ju. ^"D

e· ~' 'b L....-...I la bebbea opZ'M IrOU. Wiollifred N .. h.'

r

pl.itt. a- t. Orl .. o•• a áao d.o

reoh·-,... •. tr

.d.r Loire, lO'Gdesya d.r ~,ia .. eu d~ hwh.id,"oor ....h ..l ....1Ie"&II ..n.lIe deeI,D op cb PraD .. h. 'oorpcJIleD,

hl ~. ..

m.... .~ ~

^.t ROVDt',JlUlt .t h Id' I -.. ... J lO ,I ..

.'r.

al..

t

sTIf G QT,of het .koreD £1 6 of 164. it,,bet i. all' we u 19. ,

i·

'.aJ IIannto .t ..ad.Jtoltd.o. L.nl kaD d~' ingeen «t. Europa.

Ja;

iod~nl ... d. debtilell••iq .tood 0' het ,00r",""",..D door HO

n.

baoaoade. De-""i •.

.. ".J'

Î' û" ^. ^Wiouifr.d ^Nub ^.1.Îl^ptui^l', ôp,.r ^{n .ynd..} ûi^{Já ..} ^{r dar.o,} ^{ID d.o} lal1.- ·d. oa-··hed.o UD -I bJ desen oorl-. lfaar •• Ik HD hIIld d.r I'ra

E

b•. .... oIer Prui .. olrYft iD .t"81'Pclit na dID !d.n 11ft!'

~,... la h... I... , .ur - OIl" 18•• -.UIlIOl" '-..A tb hid LI - -.... ~r.". . _,,_ ..

t' IISlapeTai d. .a, ol

ru.o

.y ~oon dood. -li ..e .a'l .. n. ~e ... a. .re r·r .. ario al, d.o 'y h.t liGbt komen. • .. rmed.

a.

^la.. ^GFbelt. ^h.t ^beachui., ^h. ^". atryd oathald il' lW i•. OD • "1IUI1IIJk p"lIIt;

"0l"'"

bet get.igenie na /li' J'Ilaa- ~

ot -.

gaat

alI! ..

o kneft .chter uit. "oor deo M~i.traat ".n d. P .. r bad /li "a, " •• r IaD•• nd. Fr.nllCh"ti.ti. "o.ortdar .. d trent daD .. !' WII~ ... '''''' .. rgal;k'l' .. t dat, Ja" lu "au«.eu. lyn g.obeele, regim.oten ",",ietigd. Op '~i d rd ~-t ht I ly .. D•• ro.ti~ aaor'lIdiD~ t~n her'i" m.n had toeetaod iD d •• lin/l ho.dt. ',', ".Ied .... de ~ " .. -h .. 1 utiYOlk, de pW.rd.

a...

3den h.bbea d. o... ao •• o tyd besteed met

Eohtl.i .po ...,ICty "0 ID ~ ....lo op", 'Ir" d.' ~ d d • ,"- L_

. d b t -... u°lrnoer , UI" ••• t sy ~r r.k ^"IJ en ni.t .. lo d. Fr.nlCbe ber'-bt.o OlIItret d

t'.

^{uit ....} ^"" 'D cb h.ud.•laarD~t d.o .. erk ••• , D,.n boe.r, .ob,der 111&'er ...ter ... de .i"OUCII der tIil:' diebOl'

e1apa -, ea, tll1Iallt nn .a III .a"'D 1111 t... . t LI dh-" _L --f'

.I.. ~-h·L.L- I', h lt 1 I

_II ....

,.y "r. aar _. H ... " ...klJri ,bi.r... B9.0 ,di'D'P SO Naw •• ber. di • ." iw "'Ilt.rea ...Dd...., .Id

'III

0".

_"'cIt.

I,Maar Dlti .loW.te

,DJ't

weder m.t ".. I.oaa door.h.o. ..lelr" ,&II

bro, .Ie "",apr..,t.. ..,,_IL •• ouilIlpl'e I b d

I ~"

^'1'-- ^• ^'01 ^"'I'U ^D ^b' ^,

bait.oli-.l_ btalcht. dielOlt tI'O'D. ia d. OOIr~nmet ee ter • "'.n. . I o".r Load.n eD BI'UNII h"bbea ' onh ... , ,lig meu MC.tiert eeD' gllOÏ"UiIe.nl. arm .. ,-', ie d. b.~a. ucrot l"otiaqa_.de i~ d.u D.cbt YlU d.o 3d.o iD mw

:!u;;JIJlI~ideufllJ..u.aMltrid.

le1l1~" - De Prokureur (leo.raal "'n¥bt

lID

d....

tui,.

DOr"U ".ioi« .... rhtiUIi.fd. doontr.i.o. D ••rio 'lair Ml", di••dit. Mg. Ia..

n

~'~bteo. Oodei' cb b.t boeoh "0 ViIICIDUH. Doerot " dieD dalf CJ.

" -r 1~ ,_ .e1l'.n8 meiae.d "doeu r.no .. " MU.n. '. ...rd althaa ... i.t rtehtet,..k. be_terd d.' d. Frao' "1'1.E~oIl'O elt.0,lt 001.11 ·o".nnao,U)fIIlU.O Y08,rt. Mel'ftl "eer oftr~.trokk,o, .0 b..

n

I'"" .trydlrraoht

ftllMll ft, wal _. ".- u .. ooqa:ooP. rL lf ( dL', ".

Hooi ea iL'"eor 3..6J.. dat.

lier'

d. h.oo,.te V" 0;>dr·lrter ru.te b.. r d. noodl" I,khtid op ... _ lIDIo.erwi'Dio, Wd •• beh .. ld•. la, cb', be· Ipn t.u. treedt ier' .. a. sterbepaal op d.D Aad: gteonOtDtreetd, &eoeiDd' &aD tyD ,.,erder •• ptrltiia

. tJ'It\ d ~-.. ..- I 'V liet "m.,.d YID d. "aarheid

Jj

"IrleIJa ID

"'oer

ri.hten ait Toltn. die .y ia eLO OOit , bch. .n D.I. .t YOOrtaao'.l,Praillieoh. tailiteire It.leel h.t

f;"olg,

te ,"'... OO-'Hr 400 ... n .... 11D ia

, .... oer ~ DUf' ._ ry_D , ...r.ueo L___ h d -~ I la I la ~ , h--."~ .. _ .,_ ....

ctJ-,:'-;.o.reo dil.iMr &epoadt ull .. run, door ... op .r'D" IU,ft k nr .t • r... da' Be"iaoh~lad .. "iodlO, _.dl dil d " .. Di.t. lIDi. mOl:el,k. bt~ .. H~t aad. etelaall· ••11 __ der01lUQ

"r

^llea• ^' ^'

iIë

,el'lllllalikkel~u dali.r cler "..ap~o. Het i. ,Yoor d.a M'gistraat of "oor dit JIo£' " all"o"l be... rd, m.. , ook OYIr'ta1,.m .. n 4e eoa.-ipti ..-cI. . . ''t'OO1' altyd

"ehi ..

t.hopea.Jat ...

&oeJ.1ID ...

t. AIpal'reD "rd.n. :ty bleef b.... ren.d., hur ",rh.aI bi.~ h.t •• rt ... k op .. a. "oodfrl,c .. "draai.i. "1u ,oo,,...ld. tile" H.. i... "u.l,ke ... eDell dal: het FLOaDCI,

,n.c ....

^L-By ^~lepDh.id ^"'D ^het

"oor det Net telaatiii, .. claiertooit Ir.. a OPQllk'" ... ID".,.d r~YlOC'o "houdea.! VOIlreD.d. lutate Im0lC', (di... Gam"Ua) lae"ft "olk siobMII

beeebiena ••

dat .lk ..~ met .,0

"lotd ..

^nna. ^der^Spaaaaeb. ^{kroon •.}heeft PriD8 Ama.

op d... rilt 1Il~

''Il10.

¹⁰ ^~lr'O ^{.. k,}^k,

au

D. ~iada\d te~eo. dl11 P"'III(ID' .. e. daid.l,k Daerot op STDuit"al eea ,olIedig .8ale11 ,eh.d.o ... 'yn -roed .- iet Vaderlaod lII.. t iaataan. 4'0' •• rklaard: dat by!

".trou.

^zal "Iy"en UIl d.

jfll161'" &urft j ... doHl ii oqk U N'II'es.U'D da Jun. firer' eeof oibpr-,k iD "an It~bben d. Fr'DICht trae".,. ia deo a~oo. "'0 d.a lOM.. r btdroe+od lOll het ._a, dill

&egt

hj traditiëo Sloer "ooroDd••• hoew.1 hy.ich d. moeij.-

.'0_

^.r' ^,,-'^L ^..J. Lit ecbu'dig •• t .. a.' .. obe".lio~

to, rIO

^{u •• '.} JOet.n haao. """itiin (...,Ik. p) behoad.D, Daibch. .oorb •• bd•• nicilit "", 0111".,wtriDpat.1te1 ea d. lyk hede "&IIS'" ,DilG., tuk .0 -De ".raot"oerde.

u..,_ -,

^1ft¥L. ^_I ^..ê ^~.O ^....^{DOf'. er} ^{" .} ^.L·I' Î ^r... ^_l Î ^h..!''' ^.- Î ^_.

Die,.te~r dil 110 aoet

a..

^{'lIde ..}ôpJap,. Îk ûn.

Yr~'"

"roor .... lalflG 1""'''' "Dra.dioll' l1I.neoblpp"0 r ... Il.O pno ... a .a t ... h"om IQ iep da.rdoor ...hiald, .Iechte hurin hutood, dlll.y Ik "III ,oor dllfeMbied.ui. Di" oobeiDllI Hy

"Ir'

lOG m.... ~~~ UIIIIea, lIUlII' ik laat het &ac tepa d•• I'IYln~a. be.nen IJQd ••• erd

[lar ...

r~r. ".ro".rd. T".o. h .. t b.t -dat admiraalloa iollci.r, Dieu... oorlopa ~d ...n_IOUd.D IrIl.alD t.geJJ!ott. trou.t opGod10op bet ~puolICb. "olk. d.t "'''1110 de

M.

aluicipiliteit 0911'.

Ik

beu ea.. , ... Id tot2s "' .... I.I.Il.n eu

3

j.r'o d ...anprb.id. byzyo ..a ..aI ., Epiaaj ,,, .. boODDIG 'h ...1t bui Ji.. I Ia&eg."deel. bet

soa " ....

I,k EyO

.1.

"O?rtilaD, beeft" hoehet

a.o

diead der nyheid DJet: di.D dár

,r EuA.aJq Bo .... X."B'l'.' .D. Hoofdre,rter .. ide d.. rop! tot de~ Prokorer. jl.meakt.a d.t er ook .'lIIIIbappea ... oftIeitr.a ... oaHr, •• lyk te

i"n,..

htIDia;ou •• tel..1.Igezq .. n orde ... t te doeD~ pao.

om

zich SJ"

.et.

G••eraal. ~.~ hy ui.t daeht, idat hy id. Ir.tuigt wsaroDd.r .. o adjadaot-«tDeruj (! !), ~ia h.ud... YIl'breidzal ,,_a.1 .tee4e d. ,.hIIl. bloem cJ.r "olk.. ki.uog .aard~ tll1IaIr~. heeft hy .Iechu ptroa.,

Jl.&-

et.id.~ ... ,da&It_ - I.. al _I •• ' ·ICIU' mei... beh~d. t. eqllaDU.rt!o. Zybad ayalrtroep.a .,.,MaJ ... RYID al. ID d. oor. nIl ad .... ruietilria'Yaocba 'oorlo&,lOU llloatKO' deIClD.tituUoueeJ.tradi~o u "oIr.a.in •• Ik.h,

'fOOf lr1I i er ... iD

rraaa

Iaaoclel" lie zou fUfltl· .. 0. n.taurIJ'k. Nil ... om harea ... n

I~'

^"-h.r- .proakel,,, ParYeeU Mriah ...

ur'

Gambette in Itlld ord.a'

Wi"

diecbt .. u. ~ d« .... riOIr •• N ~"oed. .. Ik zail"-zoo baloft de Prio_

.ilIeo

.n.

b.l pl& ia'fII .. keteekt. u baed.. ..eD, ea koo CIIfk lUIdere reCI~ gehad blbRn om .yn. med.dHIiD,ea, da' J••tryd d.o "olcedea dag lGIl aaDBID nOllIl" , De trUt beechlYillJ. d" er • IOld...tlyn io h.t I~tr, ec d. eente burger teg.D.

... ttlde~ket • .'·.AIa~", tekortkom, .. h tldooJlgelyk., hd ... a. Zek" " .. Iy.traf· lOu.ord.D"OOrtpllt. HetteltyBt "ID ..I det hy .. a·.iade kome .... betoorIOjf"Oertul Mllarjai.t oyerd.nrt •• o.oordtlrfln der bati •. Ik ..eetuiet pet • ..,' baad,laar

eN.

_i,.. madd ... kar.o, baar, !D.. r opd., &,el108lDd.olIIItaodighedtiD 1r.. ~ld. Yla.1. di.·oo" .. rheden t. ^_ID ooc , ..

t

^CIllCNtr. claarop ~t\ all_ :00•• ~"'I alth&ll'''o uitzicht.a ofik h.It lrIIuk zal h.b6eo. myn bloedt•• tort'D "oor kry","" ~ ,","oor hy s'u. lordwe~, sich ai., ,'D~", om e.o •• rraa' _111 d~ by d. Pra~1D • .,,, t; th.o. h., hoop.

.M.,

^lID 'lIr.r "an prutoriaalD 1 .h: po. 1II1UDIlIl'" ndlrlaod. '0 HD bl,dzy toe t. "Mlr'"

lt" -- ~:...

pa.,.

hetA' N .. a! .~.n h.. r Dit

te ....

rdipo.

I :

.indt het «Old het tDneel .... cl.. Itryd ai te brei- t.Dtat d. lut bekruipen oorlor te

~_ID.

^h.tcy ^h" ^d... ^1•• die "'0 Spabje·. r_ p.alf.a. ID.Ik

!:b:'~ " bJU

^d.bW ^.,oor·

X.

^h., ^uiet"D ^.,D.no ^...

!'II

^{daarop ia}

~.I

^baak ^{d~r Mch.i.} !leo ID du ... praa1der l',..oaeIaen op No, .. '

.1.

^de ^l8rtte Na"leoa, &ieh Milde Ir.reeM. hel

re

beo ik IIIruter, dat d. SpanjeariieD a1tDMnD

.-T I dJi'd.o ~pl~bt.o zeer .rn.'~' "Oll .. p~lreo door ber t. "ergroot.o. ImlBen ia lyn ofticifel bericht t.l .. t .. d. ".Idheep IN...tU, of dat h" aooal. d. d.a door hun ... 1e0UD Voni zuil. a kauoert aerreu:

·1 ~ . ,A. B. K. ..yu. 10rdICbap oYer Iur. o".rttedÏllIl'. tt..r,"oor zy .itToun na 1 December d.. lt b, mede, dat dl derde N.pol_. delsiiakhtdeD S1a1lr ...nOC m.. n' ho. Z.Jll I01.lll.it rio.. ...t te verheft"clDbo",a

.Jl.

Hnm .. l; rek.o.eh.p "o,r God

10"

^{moet ••} ^doea. ^Preacb. ^trlH'pee, 1Dohl.l. prd. ea frallCitir'lIn, te moete~ bed.kk.~ door d. kracht 'aD dID r_ zJIII partyr-hilleo,.o hoe h,,,o ui.te d... kt dau ....

)Jg

I3LEClU

l'IUT DimWEGEY. . BJ~tt"trl.ten der b.nk l.IIi~. de

"~tr.

d.t '1.y "oordeel eo hebbe a Nb .. ld by Naifa .. tea saideo

"'0

^!apr.;.u ^elk.

Kala".

"'Du .. r r., te haie ia ".ilip de·.. oegniodbeid eD ".I .... rt ".n d. n.tié."';"D_

Hear

At.u.-P'_

it .. Doodil datik lDeldin, "Ier klnder.o hIJ.o er aimwad " .. om .oor h.. , I)JOo. allNlole by Mezielt. Hoatarri., ten ooord· RIlt d. ugepral.o ~ar.r ,ladiator.~ 'kau toHohry"e1I 'reel ... erd tOljlejaiebt 'WJoor krem Yla IJ

Lt...

de

H::.t::'; cleé

JI,,"f • .&al".ID deD KoeberlfMh.o te ".rk~1L ~J ,,&riO,.D~. " .. kt ~a de

-11'-- .

oo.leo ... 0' Or18ll0" 'D 1.y En.ax.

oe

oa.urheid ao bare .i,eo hel~,. beeloltea, r.a1 iD die ,dele KoaiDC1'&11Spanj. '" . .

• I...- .t.ae.,1ian

i. d.o

.'r.

^b-gio. deren, dit IJ th.o ... 0 h.i l,f

bad;

^"ate£l ,.I .. ad. YID dit all.. ..a t. tOO'D... ua Duttelooze motit. ,Iorie juichea. .

D.... ,.. JCalUnlteio n tiDdi«lDd. &all Duik.r., DI HooCdl''Ct.r ~l"oordJ_: 6y b..hoort het be· IJO. D. F,.._h.o .all.D miachi.o jedar.nd'''D ," HOI geb .. l.D4er. IORdea di•• laatteb. 8.natoM Vr... l,k eluï.ter

&iet

d. 8tdcr4ay RftIietD nlltj.;, .... la ' ...

Jk ...

lehet a.«.. t. d.. r houd .uwer li.l .6ór tI.t .. 0 nl liphaaa iD "Di· piill' dillen ~o di•. III.dtd ... liOIllD 'aD bllO Miaiater IIIaEjJ'.nardigden in P.r", Iltlprokeo b.bbeD, al. cb Praukr,k', toekomlt io. Deh.... d. Lu.l.ye-wo YIJ

ledtD

^'ï.B ^CJ. PiatrQteraad ~bbeo di •.r bet.r .erklot te ".81.0. G, moeet li... " "ao ,.brek no OorlOjl'If.loof al.an ; doch '1.y&aU.o door d. !ei· oorlog oi.t door ZouaYeo .0 Turco's, maar door bUDO' heet b.t-h"It "el ,.I,k, .. ano .. r hy &ert d.t h.t .... _ ... ;..., ik dIDk!'at r.1111.aO'D. o!Dkom.a dan 'aUcla

''''.rea

^{.oor God.'} ^{teo ...tI}^.poedi, ^ourtuigd ^.ordeD ^{h ..} ^h.t ^{... rk.I,k} eÏlI"o IOD.O.0 brót!d... obad moeten ltIYoerd ...ordm lonlleluk F.r.okryk Jrodadi.n.ti~ zal •• keo. Het ... .,.'Gf'peIi nntaad btzi&ilO; •• ot al.' Y".lUCJlTlll'~. .r mild•• t.. l Hqe ,eheel and.n.laU.a 'I.ydea oorlolr beJchoo",eu, Konillvyll: d.r Hem.leo' behoort deo arm-eu. R.t w'te:r' ~ ... qIwonlea. clan aalla" W'II 8 .' ..Al di. on.uNaId.n doen iut._hlD ni.t.· al op al. by ben, .".n.l.lby 00', iD HU .nkelilemeea IDI. :r;_r getei.tmI. "olk aalZTO blikkeu ...endeo na.r

... . ", ..w-.=' ...

o .. y barde.... 1.1'4 a!DeeD, eea kleurli[!:1, dit uia. eobtien' I dl' 1._ . d' dere Id.E~. K L __^'.J' ^• - .. ja18D oad t. lyn, pleitt ... oldi '.D der.'· miadaad, bet f.it d.t d. plaoo.u der Pra ..eeb. If.net .. a tot .at meer t's eot Jo "eteullC...,., mHr ID UItrI. eo .eu 111 ".re. 0... er ..lal "&IIuil etemlDlog Mlaeflor

III!.... ..

b.llblD, ... r op d.a Sd.o ~ber t. Groot k.... tei. "pl",d oowt "0 P.ry. door d. d.pperla.id ea YOlh.rcliDI kapitaal te gro.de ••1..ord.u gericbt, daa aa io .. a partl ...eten t. trekken. Erk."t DD .1~D_l t:y

~ ... ,..,... ... .- Do ... _ j••dq ... ;.. I ' ODMr troepeo nryd.ld 11a. De Loire.•I'III" zoa . ~heel. l1I... i,le hunoer toldatea! . Zelf'a "oor r.oo rOt'plD-de

-ilr

onf.ilbar. hecht ... h'" eoHtr _~d" ..ordeo;.'0 ,ol,e ... bet plaa .. nt ... d.D rechter. doeh MO het yd.1 Hn "olk, at. h.t FraolCbt ., sull.o daa de ,.tiaJII.I Pociapo IUU. doordl prieeterl .. DIr8 all lit .' .... -

.erCI.,

lIaU'OlTICJn'I.t8. later Nh ... uo d.u liob"l •• pl. Daar

B.rye

op' ')'d.a n"l~o sJD. de,d.lOI .. die .... iD.•

taat ..

ead ..ord.a tot h.nullio, YID bet ... Idl,k l'dAIr wir . ,.... .~. ; "a1.ik.1tq 1'Wpli~t Gert P~ _ ... DI aa~raadi.t '",oord .. ld rakk .... Zy_erd tthttr dea 28NO"'I1I" by;B... b.t i. h.t ,oor d.a drak .0' dl,.brek •• .,au het bio.'D- .... Palllla. W .. nchyalyk IUIlIO di. po,io{.n niet ...~. .,.-.. .. _.,.HM. IDIID~ bandiet. wenfeehuldilL' beYODd.o.... het elaa br.nd 1.·&oI.D4I •• dID J D.... _ by Arthtoay I1Ilt laadaeh b..atunr IChad.looe t. stelleo 'D de klachte~ .. i.lukk.r:. Waat, Da zelf ".med"d te lyn, nll.o

~~1

-.

... n ~~.

_w; - ...-

~ ", _ ~~~. JYe, h_ atekeo op^rml.rik

ao-pa"

t:S JaoDlry^b'Som.rw&11... 0 .. 0 buieW.jrIt. H,

ql

'werd Yerht UD p"OOIlir' ",rlineouo·Trocha ID Oaorotterq,eelll'D;em CIOCWde Duiteeh.,ter.yl d. polfÏar.obel.r.· duro",r"lII'JIliebti"la.idt•• mom., Waao .. r Fnakry.UIID_t, dao .. I uir.d•• l,.meeu.h.t , ..rli.. d. FraDlOlaea trooet&IId.r.... N. door.zoekd.eo in d.Duit.chen",roed.rin,ond.r ".Dd.D

! ' , l, lt. LoVW'.

LIDo oord.. !dtot096f"0 jaar d ...au:arbeid bYIJa "'... ri"gelioie hNU ta bnkea.'." ... _ielakt.,. Dell' "0den E... lI-lAuia ... clt.mud YeDSedao 1'OIt ptradeo " .ya, soll'D sy tnellbon op

~~; ,. Jr~ "~a .tr~ycl. f.t.o SyD niet ...egtered.o .. reo." Dall•• lyke,jp .tllt-yabet I'ra,,~he "olk te be"'C'D huoo.Deart d. ltali.o.n iD bet atol te doeo byten.

·T.:~~Bt ,.,._'U! Daarop~. het Hot. Volgeil... 0 bri6f uil V...

ill..

,all 1 d"" bHft tot een ai""1D DOflor. W.Dt ook YIJ bebbea iD &en &elr ooo.r"atin. Reg..riu,. door prieet.no

·,16~.. ~.

J .:

1:. ' i I" - - __ , m.o .Idaar !terfk.nd dat h.t 'fUur Dit d. toid.IJk. dezen oorlClltltI'It. ri-cbt daide1,k flllI"olk_n .r"_ fClr1JpteDod,.o .tr .... n.. Dur der..teuratie "'0 d.n

~' DINGSDAG. 17. JANUARY.! 'D " .. t.lyke fort'D, iDdlO ouhtYlD28 op~ No",m· hot n .... lyll: door dit slel .. 1d. oorl.9c iD "h ..1 het P.UI iD Iyu ,.bied-zied_ar .... t "y dUI iD Fuokryk

' OOG. G:" 8... ·,·,'''Q,:h. dOF. ,

De

Rerter

D'. t.a 10 .r. z,n Irlt.1 in la liet .nr bert oofCI".. r 120,()()() Uw.r mOlt kOlteo •. Wyun lev'lI der natie .0ia .lIe dio,en kao" iagrypeo. 2Ao mOIl'U t. Ifemoet zi.o. 1lear zelfa zulk 1580eReIl'N.

- .. h.iden. ~e"'D~.o.n "oorkom.~. om t. zieu of... IChryl\ lD.a .aa d.. r: dief' bfleft iD

.11.

^krinjleo

.n

r.ogen de. "olk. d. rio,

aar

Diet".ilig wezen. W'Dt ook b.t ,.""oloti.

I CrtaIlaeele ZlUlD~.

oucbr ...aran. di. lebilldig ,1Oa,ieo pI.itJn. ODd... .. Tyd.n. d.o hoofdaaDnl (.... er w.rden t.VlU.· oor,)1r d. pynl,k.t. "olldea gl'lllag.n; dat. ond.ou on.i,. el.meat is door d.n oorlOIr .terlr.r {e.ordso, ' dell.O'O. 'die Di.t achuldill pl.iut!D, "area ~bri.ti .. n op Ylnchill.ad. puoten kl.io.r. aitnU •• "ec:laao'D .11. aehitter.Dde l8(epraleo .u prachtige aitkom.t'D. .0 .. 1 miuchieo ".1 tereo d. cl.riml. party opre' ,I (y..,. ~ lkll.) Johaau" P.tru. Erum .. Tbyart .u ditOe' bedieDd'llI be"lIrio/lln Il.maakt) 'die dea 29NOYlmber tell.n het h-i DuitlCb. ".lk er.m.til'lr dan OOitoYerUIdebD, "_0 ,y". O•• nl du,aombere "norait~chteo J-

'IKtiN'DA,.:a: 18J.llnTARY. P.o.~" Wm.m Joly, di. betiohofdigd ~too~.n .'oi" 8j. Pr1liaiach. korpe.o ^1'f1I' J,NI'iti'D ~y Vill.u.ll... oio .. a Di.a •• o ('oriG« t. '()j'r.u I ,ED toch, leat de ~ er op "olll'.nrkuolleu

w.

-r'- BoeehJ~'u, ~ FlamiakberlC "npoord te b.w..o. St. Gear .... ns. " .. prioht, "'''deo d•• trydkr.ehte. ^II Daarom i. Duitachl.od'. zeg. d. 1.11&. der beach•• oi.t dllok.o d.t Frankryll.te /lfoode..,.1 gUD, of d.t Dt'krimiioel. aittiDl'D Y••

tte&

HOOfC Ger.rt.boC D. be4l1odao 'lId.n. d.t I.y d. daad hadd~ Ilepl •• (t! "ID !)acrot Di' d.

I.,rt.

Chu.atoo. VInoeiID" '0 ,ior. iD Enropa. f h.t 'tO t.eede Sranj. ",oNeo zal. W, .konnaD bet .._du~~ 11I0!PO -, Hoofdrqtu Bell ~ lut "'Jl h",na.u m_ter. A41'01r.. t D.Villi,r. Roea, lf'ICIiriperd tp"" d. Warte1ab.rrweh. po.itiJa .. Het gold hi.r' d. "'''R.: eea leg.r ... nIOI.d.tea niet denkeo-ofwebooD d. t.g.nwoordige f.it.n het opg, 'eijl.YIJIIlfeoptaci. Totled.n "ilO de lilde, dat hy "aa optrede" "oor T~yart. O.,olg.od. touClh.o de Seia •• u Marn.; soedat d•• tryd ,eton' YID beroep of ^"D'l ,,0Ik811'10", Had Fr.nkr,.k ou. !Doet.o dll80"t.. ,.•II.

Groó&a Jaf:iewer4 w.cHJfd • H ... J. 1'. Scholtz, lakeD ".r,d.o tOia bIoh."deld:_ . ; ClDtr.. rd .. ard b1 d. dorpeo Cbaatpipy, VilIi.n.D g.zeg .. ierd, d.o, &ou bet .£ellel der "olkurOl.t

li.t

W. ;.l.".

SOIaeer.'

(J.B.Batoa, 8. V,Elratlëo, F. • VUX.'CBTl.11. I Mrie. Dit fChyn' ..ne l.. tet. lfooa. iJ:raebtiD.pao. onder.pit redol"D, h.bbeo, t.geuo,.r d.t ",•• rby ~!t no.I.-Er .. .,rd.n:_"1>0 ~bryR .. a cOlTlllpon.

~therlootd,

J. T. ... ,J. Robei1eoo, B.J. Will.m Fred.rik pleitt. Di.t ICihuldid'

l...

d... n. ning der bel.... rd.n t""11 p .... ,; claar tie .tryd- lelftr ~.taat uit mldat'D "an berOl'p; d.u zo~ dete deot no d. PaU MalI (hutte uit Rom_rnltilll Foord,J.

Róee.

G.

cl.

<tit,~.

W. Beae.

11:. K. Greeu. kl d ..'1'... die md Ilroot. bardnekki,h.id tot d.. ",oud'l 6.are oorlog ... n der tuurij.t& keerpunten in de lfelClhied.rri. poriojf'o laog'''''od, nm den "toel Yan Pet,..., DI

J. s.~,

.1..

cf.,1 .... ,F~ C.,G, PanOl II H. F.hr.. . agt 'an op pn ~~o ~o",m~.r, 1870, te ~uilariYier, ",.rd ..olt.boud.n; oflChoo. by olIIstr•• k. d'll lDidr d.r betcha';Dg zyn

If."...

t; het .tel ••1der' eerzocht, d.1I dood I'&DPiui IX, iD b"odtn te sptleo no 1180

~I.. fde~ J.~1....,"OOnUD had ,.. ID bet KIlplCq. dietnkt, Griet J.pbta, Itn. di.ott· dli reed. te. "011. "U .... list-duid.lyk

e'OIll, ~

^der h.bluoht eu d.r ouderdrukwioll7.oU io Earop.'. ""etmdelini. d.w, r... n ni.t.Italiaan: daar men

\.. ~-"B~

J....

^{L_ .} ^t ^L__ ^,m.id, g.".ldfijdi"lyle te hebben aau"'r.o~ 'D ",- h I' b h f b b d' '. 1,d It J' _L P I d d

aOlea - .. ~ UIlen Ulf1.IC te ~r 'iJ: bt D ,. ..-".- et I' t '" t ge nc t, .t er ui.t "0 91.1te, d •• keu .teat~uod. nr"u"lrd_ie",~.rdea '111.0 ' ""In .t e.o • l ...nl1cul' .UI te ... , oO'r I

dal. ....

^YIII ^l~, ^red~ ^{ol i..u.} ^auden ^nc. e ",aa,.D. _erd oie~ eehaldi, inrklurd 0... di•• yd. door ODM Iini'D h .. n te 1I,.k'D. . oontrole zou .t .. o YanVierpr Emmano.lof ,yo op- . na. ~ ~ 'f&ll

,4to.

Pftk~ G.aeral, hed,D door d.j.ry .. '. : 0..morr'll. ia d.o loop YlD!tet r ••eebt eelJyDt d. . yol~l!r. B, "oorL.at 'YD Jezaiteo eu UltramGnt&n.n

i.& ";";'11" II pw~ .- L __ '_ Olflt'nT, OI8I1LYII:. "'-I'-DI-G,' I .. de W berJlDb di ' . 6de Omtredt 'hpt ' ... bt by Ami.o. "ordeo ia ~.t L_' b d .

"_~. ,.-,'_... _- "_& _Dw .... "oor ... '"er. Piet·n....;- .. leen hauuag.r)' .tond •• D~.k"... d "'0" ^An ^-" ^•• a. aItin"..'_ ra... '. "l'I' ,ma> L_,wo OM 'Journal d.LXav,.,rr d. "0 geud.I bYIGod,rh.d.n me4c- "",,,Ig.r , .JI H.lhfleo V.der op

"0

t. dring.o,

eob,....~. ,ca

It""..moo.. eier

.uen t. leidID. cl 'A"'1 \ .. - korpe lIni,.o tyd nrbrobo ytl """'t. On. , d.t de "'Clatur.n by bet Coll't:. YlU Kardin.llo o.. r

::r:..., f.toln:. r q.ó.,.r .I_"'-

^a ^objH.

,op.

~n.IMen Nay. 1870', t. Typnlei, ill b.. !KaáplCb. ",idd.lyk ... rd daarom UD d., rn·.rtille.h, "'D· ged•• ld: - b.n ziD "ordeD ""ge"uld I de k.ndid.ten op d. ';-oor'

L~ f{-:." )-.... ...atnkt Aa ..UI"- B~Le --Lt' tHd ,. De Frenlcbpa •• ren olDltreeka 30.000 'D dl b M

• .... '"... UOIurert·r -de, op ZI.r lO' • ' ".. ._ .... , "OOIlIMJll IC "

ar.·

^{b.t 23.t.} ^B.i.neh. korpe benl, fCIIru.a OIB die ope' dne t 'yn: Dr anniDIl'•• ert.bi.scbop YIn W.et,

~~~.oJ.l

:,_i.y.

^lo.^du

.MI,.

^d... ^{Ie.o t.} kraaltje. op oll.... I"oel'.l,c •• a g."eldd .. ~icle"pe t. Dinsr.aa te ~allen. Eer I' eebt.r op h~t· bep.. ld. Prai.,eo 60.000 man .terk.· "ia.ter, M'lrr d. D..b.m"., ftArtabillllCbop"aD ?ti ..

' ~ID' l,_. • __ derhaIn ielDlad aJ. ".bb.u ungerand. D. &'.... 011'.11. pl.itte n,.t "betl. punt .ankw.m, ".rd er contra. order Inoad'D, omdat D.I .. tet.u, die'. ochtend. eto botch, in d.n.by· cb.I.II, .n HII(r. Ledoeho.aki. .artebi_hop "'0 .• ~. dit _I,áal QuiD ~re"Q "'... di' ... rd ICbqldill b,,,opd~o eu ".rolrd~l~ tot 6 har. hulp illmidd"l. onuoodi, ...u ~."'ord.a, ciaar d. h.id nulBo.ea. be".t hi.lden. 7.ondt'DY1'08ltfydig Pozen. Z6ó "ordt troa" beloond 1-G.I,k YIDzelf

~, Gro:!,J,rie

=-

^,...I'~.~GqII. • ~,^!_L' ',den')... 1I:utaoe^..--- tot l1I.. ndeD b.rdeD .rbeid ea 25 .Iagen m.t d'lkat. ^UIl. I . .altILIg ou er"yd Ire. • ...d h.n.t Id• circalair .. af, 0111de FraDecn. :Yoorpoeteo t.maten. o...treeka·. midd... n.-liet het 1rI'0I".rout-d.r anr"kt-(-r w.nt al i. m.n ".rllCh "'0 .... reldweb. ,root.

HOrIIIaIt

"'3.'" ,

iiau Da,_ de"HDoCJregter .8001'., .- u.id .n .1 been m.n d.o nwte m.. r

li.,

^{dau zich}

totrllp

rokIll11.lyU. • ~

t.rcl

.f."ilL' t. &,n Pa.1 Abraba .. , een daelOoaer. "'erd b.i...buldigd ÓIII'rent d.o uit ... 1 no Trocllo

0;

²⁹ No,,~ •• Idi Ylaodely .... ..trydmoooht h.t boacb .a .i.l d. FnalClbe Alf, tocb i. 't bemd Dader d.o de rok)-lC81yk nD

re... 011·':'''' -1...-.

11 .... , pi ...

..--

fta ~uldi· KOOI Ml hW

•

L., Moer,..dd t te h bbeo .aufer.oT- dop d• PrUllUICe,. b S' -..

.a_'

..tIl1lUJg.r~. UI'. V.rlal,-·ltl.a he'pl.teautroepen .an, di. mtt eehttieu"'n Viller •• BretoDR~1IXnr_i...!IIukklJ) , .. ohat."ar.a,.oph.t MIl.pr .. kt, ".rz..tteu dch de It.liaaoJICb. prel.teD IJUf ...:;'" lID ... ,.naptIH .tpoe ....rINrl(ÏlIl uo ~ St'ptem'l!er I.atstled.a ••0wIo h.m m~t ~.",.Id "ol~~ode: Andt'rb.lf nar I.ag ".rd met .. o:~root. oner'

m.,

haod .n taad tell'f'o di. oaodid.t.re~: Anto-

"D::~

^-d., ^Hcd'd--'er ^.I ^{de Groot.} Il'!.tol.n t. hebbe. een zak, inboo I.nd. 6 y.rd ... oer !'

oe

aih.I, hedeu mori"o, Dit Parys ood.rnomf!n. ICbrokkenh.id llI"OIhteu, De .rtillerie d.r Fr.alCbt'n n.1li .oorop. die miacbi.o 'no&,"rlm.. at d.t d. tiara

.lw ... ~trit;;L- ~

^.,111w.e&em1ll.Dof ebib, 40 .hlklrJn t.bak. 6t yard. broek.ngoed, 12 ... hoordz:.Ilely" gtlricbt tog.o de positi.n by·,I'Hay ",..rd toeD Yerlterkt mt't ,es ni.o",e kanoun.o. Het h.m uitet.kencl p_ zou. JA Kardiaaal.di.

"n'

^a...__

"':t

^7, ^brood.u. ¹²^Iimoeo.u ^fill ^n.rtjft ^{eu .ene} ^b'Yftlbeid eo Ch""iIIy. De ..yaod bad Y66r' dieD· uit~al eell nurd. t~t ';er I'D HDb.1f uur.' "y h.ddea toeD d.u plom~ zal fcbter. met al'Jl! ~lIlepedheid, .. 0 bar.

~-- --::-~a -~ ... partrt' .'-III.a. kDoopen1fthtl>lQ. D. Ir,·áop .. pl.itt. n~.t llébal, bombardemeut uit d. lui •• lylre lorten geopend en den ...and drie kilom_t.r. 1'8r teru .. jt'..I--o. d.a atry:d te Itr,d.o hebbea; ".at de J..uitea Pie.

- - ww dig. maar •• rd ICbul~;- be1'óoden.o Lr.... ' 8 -··n. -beel.o nacht "oor+⁸.Mt blyLL•• ~ em 00" '"--p ." .. ....- tirrillo,n Seb'il.r, di. d... eIJh .. ni ..e ar.n ... t

,,- P L G __I .... .. lO -- .. v .... , .... _ '!"'" 80

op

dat """, ... blik ".rft.au",de ona "ullr •. t.- ..ol- _ ..

vw ro••.rRI'. IGIrJ1111 111,tIOd...., ' dat lulle. iD d. d.o hardeo arL~:d. ! I t,'.ood··k.a -ftI'" __ft

;t"-

^L ^0-^bl ^-.... ^..,,- ^..- ^{daD P.al} doorbr.norpn •• n "O<'Ir...i. d. oode m'lI ui •

• 010-1-_:-',---> - - L.:'. '''D L·-la·lt Loa.... - • - .. -- ... ... y"el\ eu M "'0 «ebr.k aan .mO)aDiti.. D. Prui_o, Jie dit ^to ^•

... -- - _.u ~ - .. "

P,lIl:II1TIIlI'" '11:' • I d.. rdoor t. ".rmo..J·en .... t t •• ftbr.k.u

".n

^{di.o d.} b.. 1 -boor ia. hebbeo buor. loop eu reoht Iruoa'

-~-- Jo- _--I .._ ..In - -.. Ir bemerkt haddeu,' hernam.a toen hana. off.nlinl ..- .

w ... ~ ,!J

~!I'~d:

^'QD, ~te.ID.D. Hy Jleoh H.ndrik, eeo de,rlooner. bfleebuldira. op d,." k"'lIDI h.t gescbut langzamerhalld tot I"'y,.o '0 oet.· ti« ".teD "0 te l'!rllen. ~1lyn begoonen m.t dID

koo Mbtet ~p ... oogeoblik d... ttel,k• b.tp.li.... 27 !nlP.eta. 1868, aan d. Purr het .,.oed.r.ol·'.Dtr-At 'kk Id . bb't d ~...:..t:. __ • • '. I be"'iiDt, Ooze troepeu, ".Ik. tot dunr meeeter ""bni-O p.ter Tbeio'r. dea .rchiYari. io bet V..

.I· •__-'l al·.t ...'~-a. . ^lO ^-. ^.. ^<I'V "I e an &ICI UI eu • lu.-o..",.tl.a lenlil ••• nfl'" y. "'0 b.t terr.io .ar~n' ..eble..,eo. k-u hierop .. _

_ r~L -... na de Spoor"'em .. teeluppy te hebben irllfebroken ktFralliocb •• trydkracbteo. H.t ..Dur uit d. Fr~Dl1Cbe be-.I om aÁbt.ruit le tr.kke;. Deu b.~-:"-ia.. ".rd ticaaa. door Cardor.i t. dOftJ "'rnn ... o. EeD eentr

11.1,,_ ..

llidl clai.de FOOt. jury lI.t eD ...at bier, 'Rlaif, ~t.,. ry.t •• uikar, 8 aleuátle In '"oorpoatau en "erechanai~ "" .. "n".1 toer"k.od • ... .... .. ge.olg "II) die ",y.n-IiDIC i. ~••,..

t.

det al d. pa

U".;~.

^{clal ...} ^__ ^{.r ... id} ^n. ^.ttmlllCU ^{eeD hoed}^Ir..^tolen ^teb.bbeo. pleitt. oi.t weba.lcii(; d. 0.het doordriogea d.. "y.ad. te b,l.tten,

101)(1.,d;

iDroedeorde !olbnctat. Eea ged.. lt. OUter tro.peo pi.reo tetr.ft".od. het Pall8aChap u. a.m.e. XIV

... cwr~·

no_.,.t

E'

^I· ^li.__ a.,., -...L! .;._

J... .

AD..--nuI_

t---....

^alL...L..w

0'....

^te,.auitepr.uk, ...^d^" ^~~areD."huldic •• 0^' ^be^"1110,Mb ..roer.r." .. rop by .dri.iab~.. c ...erdj..r rna_lyke.ibal moeeteu dOla.llechtBItftkte ... t"_';'n.^{-3 -} ^.3000^--r- m.n

'di.

^d.nbedrOtI&"'yode^.i-IJkea^...-- retireerd. op Corhie ID ND ... der Iled.. lt...,.^n._ ^Pr'lli_ ^trokken ^{vill.. ,},. Brltooal'nxop AmielIB. ( ... eorapromittfit1'DJ.biooto,d Il.tar~_L: f•• poe.rloo... rd.eU'D lyO.p.pi ..reD "oor de J.~tID), aU'

·... ai~ Petn. LUly, _bardea arb.id k"'l'. . uiteluit.nd. liHieeroepeu, Der.. 1II000ilykheid in d. m.. r,6órda& ., ... k.am.o ••taken ., eeuige erpea

...

_.•

'~a.

_,! _,outwlk

'

^kr_e_IJlr^d

.r

_.try ^d_Irnchteu _~rkte n,lllDlm.wI ^{ia brelld.}Ni-'- ^1.-0 ..0"-okL--1d "."ID yau den IChri!. der ^De ^Jf'I'U' 0^'

t_

^1-

wa

up ^~I t

. ~~.'f'U .•

I8OOwn.

WOE~8DAG, 18.JANU,-\RY.: opd.eaerrifld""JlDde, M.okoa·op "erlC~·a.u. -..

Il0l.,.... ~

^De ^.ede: ^'

'..,r:~.

-.

.

^lI, .. i+ta_ldia_^L' ^...i.._ de^au, k"'t n" DI CLJ.,lnrll.LUIfIlCJl. 1l00IDa.u.t.,r- -nt.n bemerkeu dat d. t'~o .t~bt.... ou'" •• 0 be"ol"'ialf, ~uli sy cb Proi_ab ' d d ~Uir"• t-ou.rell:.t hare 0. K'Di ... a Praia.:

1

ao;.""".K

^r ^... Plan... ~D~, rloarheid.r. stOlid beacltull:tird 1'10 u".lelld d. be... l.o der pper "ooruibtoJ1DftDcb YroU.'D epeo ee r.11II e oor

a.

aora .", m tir'Ut. d,"o dood.cbi.tI'n p.

"P i. l' te.

"-uht.

CIMliOC 1:'i~~b.rlC, lIIedepb(tigh ... d· d.o moord "ID acbaBoeobJ'", oAoi.reD "oloracblen. Reeda,..ur 10 l1r. ,.;._ d.' kind.rea opdID arm, eo ,lucbUID iD .llerlei riehtin. VeDMoltk.: AlI.n Su-,. I

K.tlMb~ te.:~.

,.a.

^_p1liocllw ⁰^{klad lao} ^. ^{d -~.. I'} ^Cl ^.. ^.-o".l •• ",.":-d ~It .. I... D t\. k ;::: ,-n. Vel.a er "aa Ii.peo iD h.r. terb,l1t.riog 1.1£.. b '.J P

~.t "ro ....

p

^~&

te ..w

^"D

kr.. ,

dri. ..n.IU ... " lUg '0,"111l1li. ; - -. ·_ ••u .. " _.. An oa, ... K":r dt l. De Koaiu,: H.bt lY al haDDllaaizea Yerran.

Jara

d... '.

0.renal-De pl.itte oiet tebuldi,. I "nlt.aeo, raim

m,

beo .. elll

t...

oftici"~1J, di. . enYYarI • gemOl, . hl.' be Voo 1I0ltkt: Voor'00 nr ik weetalle, Sire.

H.,I·tuit.o,erboor iDd.u zaakhi.ld het Bof deo Proi"D io h.nd.D "iel,o' _.reo uit.era, n.. r. Nla_elyke hadd.n ty dit ID ar.OD.t. teOI"

ot

KooiDg: Eo h.bt tey u oud. li.doG .Il di

~Ur'i

^IIq ~UDnW 011 UlIIITI& LIG· dn g.heel. d" be'ig. :' .iaelatig. ~uillilaaDo, ",r ...laard •• 1i~C.tnaar ,P.r,.. merkt. oil' keerd.o t.ra!!', maar moest.n nu, om t. kind.r.n "ocr altyd bet .til&W"Jpu oprelerd' . QJ.jr'UX LO. ft

ILO... .

De &'I".a,lDe, cIi.".rcledigd ".rd door ld"oka·. tero "k 'et d __tt d P~! t OtItkomlD, door h.t moeru ".deo. EtDilfe "roO.1D Von MoItk,: Voor "u.~I!, Si,..

\ '~. ..4Iu; ,

^B--~ ^_.. ^bl' ^L ^~ ^jf ^.. ^{re•• DI ~} ID trill.., .,a • r~eeo • mo.ttD .leD dood in 't .... ter lI'evood.e h.bben. •

A ,~

',J.a.

,W,k

,leitt.

aiet eebllldi, .--a, " ... /IQ u dl( ",,,oodeo op

''''''0

pa.t.o ..ali ,,",bteo, maar

01D

t'lllD baoae IÏjf.net oftici.-:.a op .. d.!Je- KODi~ :ZOO laat

00.

daD lridd••

op .... . ,,',

.:oe ".. trea~'

^.l...._ ^bOY.... ^aaaklact. ^doel! ^door^d.jury ~o .terket. in de 2eD.d. " tredeD. Wat de 1,,,,.o'lIIiddel.u betreft, aoo:lIlOIIt &De eom,..-oi ••• ri"i.ra, .terk 50 81111,"pr 10

reaaaale.. .,~

t.L.;a.L- G'" F "a bil Hof ... be"ol.D ... allm.D hy .I.:eu h.t er 1_. el

_.L..

^I' ^d ^. ^~ de pan ,,,hakt. V.rech.ideD. bat.lj<lu. mobiel"n, I ~': -_ op fn n -,

,"0 .. _ •

11I... IDg er ~nog'D'O, ita .e di. "oor ",eent iD 't 'fUur k".~u. hebbeD ..icb eie .. ...,

.idd.tpatt.

ie-cle..ra..HDf .61tiaia. Be. be"' YIDIJD .... c bad ceboon .. md. 0. Regter forteo aOjflID rroote yoorr.. :ipao.teu YI~ "ocjr.

k~T.::

'r.

,r+ik ~^:W._....... ..-... ....~

at

s.JketL

..,.., ... ,.

^'d--'''' .teH. I'D "oDn~uit,^Y&rI ^_. ^... III tot dat h.t ".rhoor^{L, __L}-Q!digde p"aal+.'.'d'""1'" ud.r... I laaad DI·"Voor'tJJI...oolf"blik• Iwi..~.!DID-

nar

oie*beoord ..l.a, b.ldb.rti,rbewo'u1erioe _.;.;,..111bUDD' koelbl.._.a:-h.icl iu betl{edregeD.... De jagen t. "oet ... rdi.lI'u....ua

op 6·"~.-I¥eL

^"JI~., ^ia ^W ^beo babbeo plaate

'r

^had• ^• ^"'~ W'lUOI1ld. _ilitaire ..,.. toi di. ua.a1leod. be" ••

Jr11l,) ... A .,.. .-., .-~ ... om

fCioc

laadd... : Uit d. Pary .. b. dag'lad'D

-,;u,. ... ....

Id.1, ~ elatdoor .. • DuJURtD .. HOLLUll.-Uit P.ano" .ordt bI~II:t~cbter. dat .r ia d. Iutet. _tIr.a .. D. rroot.

..~. , ,~B, hei ... 0 .... Id :-" Al. - eieJr ... ploona ~, daa "Itati. t. P.,,_ hetA pil... " Er li.pea r"

oat.a

"lai ~ '...

ide _ naar i. d.DachOID -Arits.etar.o' albier _:'~ ... ratht Jyyjpa

_nl,

dito CJ. beI.pran

~ 4iWt. ,,:

Rl WOCiNt: nfk. Diet plak &ead.. 1 "all.a. ... •• Ir

._bo~

^plak. ,,00I'DIiIIe _

t....

^clt· ^_idel,kt ^forwa ^te

ti ....

Ken...

oetaoetu lay kig t.

croot

deu bab.I, wilINd. k!+ ..

I1...

rieIlteo. IDDaar ... leidi., d.. ,..D 'wwd br het;Go•.

~•.'.,.J

^die.'~ ^... ^áttllD ^ootdtlrt. ^h1 ^ti ^'a ^IlO· diamaa,,,ao bai~. " t.r op "D~ dat bet lID r•.,.a- Irl"" ~ daia· 4ii.

Da """'111

II'OO&te .. laoo ... ur4e. AltIl" ...., ~ I0Il dat t ·.. ",al _ .oor_eo. Na

~« ... ~

~ IatfJm·" i:L!t ~

^~tI

:--.. q,...

^~.wiel

H,. POf

^{ia ....}^tou^p. fOrtuiotje..,^_aJ ^aak. d iatred.^"ItadeYIII^kol1l....d_ tri .... d•• yYertG 111h.. ,... tot h. bulait,totdat ~.^lID UihaI ..aar C~n.. y.I ..~u ~

.1l!'~. F'-

•• f :..