Zuid-Afrikaan 1845-07

(1)

PUB I JC V

• •

..6IAt.

..

^,

lt. II .

~ .... ~

..

"".~W

...

....

f

jA.

^t^f

4_

"'1t'-!..7

»'00

• :." .hip~

t~,1 u:t

'1!sn

, ,lU. t

Il'':'" "t~H

n om op

Ding dag, den}

. Wed. W. CBr .:

•

(2)

..

"

li.'1 r~.

Pil" Iflll. ea V"<,r,,,I<i n,

.. k.u hUl

Gemel

'I

~ r ...

J.. UART, aJjuw.

(3)

J., ,

"k"looa~rll.

leJ'~OIl:""'. ft

&

Cope Town,

•

,

.

(4)

dt

1

_I

" i

&nula LIftica" ~iaJion for tht! Adminu.

tra/iQ" and Settlement (Jf Estnte« . .A.DVERTIS EM-ENT.

T

AF. Direeton pf tbe -abou A~laci"tion. in cllp~city as

"Iflam~tari

^Bne1Jton ^{of tbe} ^late ^JOIIAN ^Glo.Cfa

),h1l.u..

Rtq ••

fild acll1J~ tie NI/a for hi. WidoW' •• Co-

~ •• euui:r .ilIhue to bepublicly laidto tbe HiJbeit Bidder

GOSATURDAY tbe 12tb Jllly oeJ,l, at 12 o'Cloek preaM'ly.

ed file Rt.. p nl the Comm ..rcial F.xcbllnie, certain piece of lAnd, eallftl .. Uh ..lugt," me•• urinll 2 morgen •• ith the H~ule U4.0lber Huildinp e~ted lh ..reon, Illaate in tbe

.C.,.

Disltict; iD &beFlat., til the S. F..

ot

tlte Old Wind )fW. Tb .. Place il,00 aceollOt ol ita .Itort diuanee fl'OtD 'fO"D. and !.he Pulor.,e adjaeeoc tbereto, well adapted lor keep'q Bulehen Cattle. .

Furthe" &w12adjoinlq Buildillg Lot., situate It Hottentots Rol~"d, in tbe Viii. of Somene&, m_urin, togetber 312 tqo ..

re

roqda, od 22 (lo.leet.

. Tbe Titi. Deedl aod·Diarrams. to,etller "itb tbe Condi- Cionlol S.le of the abo..., Property~ may be leeD a week prior10 rbe Sale It &be Ollce of tbe Alloclation I,,,mald.

1.

1>H WET, aceretary.

Cape Town, Cbu1'eh-equare, No.5, ..June 26, 1845.

Soutla A.fri..ca'1& Auocialio" for the Admini$- .JraIjQ. aná &u/.em(nt of Estates,

"'" , . 't

, AD\OII\'RSI:.IJNT~

', ....HE Dl~

d(

elle 80t1th African Associ- ..'.i.o;~/Of

~beM~ilWtion l..s'sécttemenc of Eatatet, in eapt<i'C! ~ Qfneri"'t~ dl RltBAllD P.U1U JONIIt8,

~ ...nr

^e.UIIIIY';^lie^.,ld 1Ó(be hl",,", Bidder on MON.

TlAY (he 21~ of "nly nal, at 11 o·doé1r. on the .pot.

hr.

(,;.. unlrv Seat. eaU" MoWiary Plaee, .huIlr.e at tbe 'rhree

ell'"'_

nee,. ro:aoMebeeeb, "·ftlenU trio'!ft alMf2lfaquAre

~, f'Orided

with •• ...,. pitaaaody Iftualed Dw,Hin, Houlle (oec:u.';ed CM. aqlD_ 0'"." byJ.D.W.ur Df'puty CoQt~ .. '7~) .. cllboDeeutaI'J 0111- la... SaJd 1'Ia« wilf."bêMld 'n .ueb Lots all will Ippear If'Offtche Dia&rant CO

Jat

(q,.ed &bw=of. and lbe CODdilionl of S.If" w"it'h

mar bf\

"lpecW 8

day.

prMiolU to the Sale It the I ttllce u( the'A •.oclat.ioo aforelAid.

J. DE WET. 8eeretary.

~.,. To_, Chll~, No.5,

.kiJy.lt. l845.

A LL PeriODS claiming to be Cred_itorl or inte-

~'1I8d .. 'hII

~,.fé J'tIIt'df'4M

joI1d'~6f1ee that tbe Undersigned will hold a

mee&nlfIW_~i), .t.

Itoux, la.W."'ree&, .." "

^{1 .,'}

v

Ga TO.DAll'. tile Mb~~~ laM;

AT li ó;CLOClt ".l.'k.,! "

^I.

to l'l'Ct'Jve their Report with ^AD .AmJOD_ al+.bef ... lad .Effects, Debts and LlabOlUea. And allo ~l ....

~ .. lulJ direetiolK II CO the ·IurilJeto IMnagement P.state, udwbelher

*"e

~lQIl)lIderr 0( the Imlllld ....ahIiIo

petty .baD ~ laid, or otber.l'Jae; and it sold, to settle:lhe Cqndition,of the 8al •

IS to tbc amOUnt ol AUoWaJlce

eo

^~.turthcr ^g~&ed

S.t.J(DBNBEIlGH.

,..I, ~

I. n, 1I01M8Y~' '}' .

I ~~~~~'+i~ ~~:,.

^CuratGN.

P J. Rotl'X, Ps., • I •

Cape Town, June 12, 1846.

(fé~ The Crediters Dot attenifJIrg the abo ..e Meetini, will bilcon.idered tohave ,"oted wh'" tilt t:najority.

POR SALE OR TO LET.

1

^.,HEU"dmil'l1fo(1 oWereIer Seleor to LflI, on ""orabIe t"IJIa, h. {erwe Propere,. lit ... real Ht'lI Rivier, lit one of ,ltr. besl OvlslMn Plaen, lUId along the Public Road, :r1~11!f.'1f\Vilh allIIOrtll

or

Prnlt T,_ and Vin"Yltrd, producing the most cUIkinII" Frllit, aDd n.c:elll'nt Win~, anti h"viog

"I§n • ,nod Ki(chen Gardt'n. The WBp:ofllO"ker', Bud S ... ilh5·Tnl!Ip8 h,..·~ Iwen lucoeaaflJ'ly carried OG there dur.

jo, • _ f y_.

"fbe 1I 1Ii,.,. On

~"ia

^Property ^compritl' ^a .ublt ..ntjllILy.

bnih DWI'Oinp: Hrllf"t', lldapfrd (or I lllrge Family, Wbr'el- wrilt'h!!I· BII<I Sllli .... •·Shop, Wine Cell.r, W.p:nn House, S'"hli'lll'. S..,v.n,,,' AJIarltnenlS, a Water Mill, Cattle Folds, and 2 CGAI U"'l'n~.

Apl"Y to the Propnp.tor litGontlinip,

WrLLEM VAN DRa MERWE, R •.

Diaerict of Worcetter, JIIDe 24, 1845.

--- Tl-n; (Jnderaigned bas received instructions

, (.0

iel! by Public Auction,

Oti',TU'ESDA. V, the 15th .Jull' nezt Nine

"ou ... s and E~en, sltnate at PAPE~DORP, be.

10",* totbe Child~n of the late Mr. JAN DreORRII( Vos.

pot' flIftbH ".nlculu:" apply at the Office rof

J. O. STEYTLEH, G,.

Ca,pe'fuwn, June ~ 1845.

ADVERTISEl\IENT.

N 6TtOR'is hereby gi"en that the fT

^rtl

t,e1'$;l!ned

wiR 'Nriltle tile fllJletiona

0'

^{a Note..,} Pnhlie !tnd Sw.""

,.~, lithie Parm CaUeQ "Cha"01IJlcs," Ilitt1.~ Dl!ar

u...

Vl~ of c.ledoD.

-Cape Town, JIUIt25, 1845.

,

--- ---

^{D. KUn.}

'.

ⁱ

NOTICE.

M R.

l' .1011~U' OBoBG STBYTLEB,

Gt'org Son,

...,...,. IicICUles to lilaPriends and the..pablie, that be .ug fIIIrii ... ~IQfIe

ae

CI~t hi. 80lillflA .as ."qctlonflfr, ~ .Ageat, Trustee and CODY~ancer, alld

J'1'ClQ~t.·btOte

'Penaul who m'1l'f'qufte hll aervfee as "Jeb, . wi",,~ lt bilOftJee, !Jo. 19 (lrue-atreet, Cope Tow•.

1'0 the lnhdbitq.(tts oJ'the Paarl and

. , its tfn"irons.

^'t

~·IR. J. 9)IU18, Physician, Surgbn ánd

L'

^A~ucheur,

~,~,Wer",

1__ interetlted (~IIHI .nisunderatancJill8 henog t4ieo'piaêe), tlia' be

.ti_. ...

^jil

(be P.. rl; and tbat 001 be, b .. DI.t.:.811UT., ...

taWa,.,

bia abode atSa.1lea~ l lj

Por Aceoot of the Eatate of the late W. M.

, TIeRT, Black Smith,

W !LL ~ seld po SATURDAY next, the 5th

l1ofy, aUbeColD1DlulOD Au.etJon of Mr. CA.UVllf.

WINTE~· . BOOTS, -&c.

on

tt...Pande,

withQua ~e, the wbole ot bie SM ITH'S

Tiu Underli"...

^,J

luu .r~_n.Nd .y,. 41N;.us,0leo".'~

TOOLI

Ja.

UI7 pod Cooditioa, aDd allo.t 6 TooI Coalt o( :,...,... -i<:-- r=: .. ,

tbt

liet, qulitJ.. BDCIJab

IUd SwecUah Iron, 8tetl, kc.ete.

AuDrtlkftt Of Li4W tlU Cia rtita',

^t

.. O/Qth lJ~· '

^I ^~

• Wldri W. lf.'rICR.Y. .

96....,_. "

^r ^_ ^i. ^:

- ~ LADIES" C~ Boo .. , PWnl. ,00000J,-:~=:=~~~:'

a':fARRt~ at Stellenbosch, on tb~ 1st Jllly

.ad ~ .. bt'l"lde ro,...

It

, '1845,.,. die Rey. T. J. HnoLD, Mr. AUlI'.UtDIUl 011 ...n<l,-La ... 8coat

o..tf,

KId.

,eo.,,'; "1N' B•• DA.

Oft".a

ô(J. Â. ^"Álf ^1t•• ^»A. ^'Sole., Ât. ^4t, ^luiWd_UI ^... ^1OL

n.

^lO ^yin

H.,TU, Ez.uuu •• ,'" ~

81'''' .~Ji4 i

.,btu. ol P. V. VAlli DU

BYl.,

.E.g. . GraYe Itreel.

;..-