Zuid-Afrikaan 1876-07

000.

f5ll,Oro

30,OW

1'>,5v0

Elt.

' ..

DA Y!. at

12__

==-

. .. '_ . ~..t.,.. ,.__"...,

~';--- ...

... -

^"

','

.,...,

...

.-r •

~,----~. ... .. .__.__ __ .. -- -- ... -

..J

-_.1fIo

VEREENlGD MET! DE V·O.LKSVRIEND.

_ .2!h!S_ _ LE _IB,. L._.& __~£Z2

-.__._l-._tEL!&LLL2fi ...!±.D&Sll2Y

...)Q£!Qj

.!!i!!2±±S!z._~_OC!

!S&£ _

_ESh_£ •., _(_i l~ _

KAAPSTAD, WOENSDAG, 5 JULlJ i I876. •

---.-7;'-?= -- .---.-;--.- ..-.-

DEEL 47.

-sz-:rz

--TZ~---ET

!wo 4,2,9.

^,"

,

SJlUTS ,znJiiFMEYR, No.Il,

^I

Te Kruisfontéin, Verloren V&llei, PUBLIEKE VERKOOPING L

^1alll,QOr

nD deo B.lj.".

liST.WTI."!, 1!!PST1D, I . DISTRIKT PIQU.l'TBERG, •

29JlUlij.

1876.

DRRUJr laáea. lekeDiDgen. '-ve.. Doop-. Boeken. Circu-' IJdmaten-. . Op \loonsclag, 2 Aug. aaast,. . 1 EZELS . r EZELS r f·l.'" . ~ " ELS . r &"0 IN pla.ts J:t:~:~::r~z~~~~~~e:O~:d~e~?:::::i~~

hebben,

namelijk:- IN PURS(J

^A.:-iC8

of

^tbe

2lth. J611. &od .'Ul

~!t

1l.tnUJks Be&iJte~ ~briet.lea.: DI:<: H ER CHHI~TIAAN THlInON, h",.'IOoI. ,"~ Afdeeling !ting Wi1lia.m·s Towu. Bec'ioD8 of lhe Deed or SettIemelIt,

NOlice

dreI.ltaaitJoa, lk.Iig.beld Kaartjes, eJU.,: tea hdtbt:nde

u&IIr

"ld." 'r

^{y.rtr ..}

kkell, i I ~; I GEBRCJl!:OEltS \\'OOIJ

^\'8

MELAXI VELA. il! he'eby lirell

lhal

t~e 4NNUAL GENERAL

~. eaa. h,·dt de onder,ete.kelldeu gel"ac &lIldaU p"lili~k ' . I ,; Op

Zalur,hg.

deo Sateu Julij,

1876. na afloop

MEKTISu .ill

be

htlJ at

the

haAk ~

ga ~

^Nil

BttëeR tcor.UrJ met ,,0tJJ ,.

^It! vrrkoopen:~ :

I ---~--- ,.' der

QlOrK.DlIlarlu

Lt

KiDg

Wiiliam',

'fUWlI.- oa

-:-~",.,._ kit ~ flebr"Y~'__ I vu,7 :;:. K;=~,::!~P:.,jt'~:ir~:r:c~l~nr.::: 133 Montevideo Ezels, 3 en 4:,~I'J" aar oud

^:ol

BQkw~t:ua. . Saturday, 15th .JuIy, 1876,

A ZIli4-~ en Volksvriend:

^paar.

2 jOlllC1I

^{uo, fail}

een

^jaRr,

3 JODle .M~rril"' ell' . 'i Afdeeling Bedford. . AT 10 O'CLOCK A.M.,

I~ .i~... ~.'C op

dil

plat! il ill iJ,

tit..!.

6 Olldertl ( lI..

n beId).

SOO

t;xtrl4 V.tle Sch~p.:o

1 Do. Ezelhengst 15- handen w. n. LIEBERJ(,tN

YenIII

WILLIAM S\IITH.

U

£1

Il

^i.,

ea ia

41.

B.ilndi8Lrikten £:1 per, rll,'B

,k

keu (Blt ..

u ,,"ut).

,.teha

^t 'Mr

Il.ell .'.~t, r, hJ". .' I

^{Op Mnnd .. ,}

dlln

^{IO,l ..}

n

^Juli],

1876,

^da

Yoor-

j.&r, fJlJUTWi/

~(J(U'.

Au dkeo iIlUek.n*ar: lJ Z .ct-dlCbe Plot"gn campitel, 1 ~ge, 1 Sdu\I"f, oog i' :

^{mldd.J.' .ten I}

⁰

^D~.

te

^{Bedford, 2}

~aarUrl!,

1 ltijt.ift,

word ..

tw ..

"OUe w.d. JMr

week

lQelltsOodeli jl Kor 1I100ieu (ij,.rell), Zadel., VJ&kD,

tUI"

"u., ,:\ 1

IIlt'!

1

UI.I,

tea uIlcebllud a.eoru_ut Kool''''''_'

Z~ = t:. ~d~:rui; I :!~~~~!e~~~~DH~~::tJ~l!.ce~.~~=le~ Per Schip "Jlinoet,," Kapt. g·~~.hbstrom tlO%1XI'00rl, . PERCY VIGORS, Bllj01l.

ke~ .. ",. TU hu voorne.en. Blik.na, KombUÏljcoed, eaz, eli

I. ,

ZULLEN A.iN D·E KLAp'.UTS ~TATIE.:·' , Higla t>la.ri1f'. Ojfi~. C.pe Town.

VervenchfDgen en ruim Orediet .n.u

'-3

291h JUli', 1876.

Ook goede Disconto voor Ouh- VRIJDAG, DEN 7 n" IJ IN F.~.e1ltion oC(he .Tudgmrut of the

Edlel'C

Vergeet dit toch niet III l>1.~lflota ~ou~t the fullowiog &lclt .illl&ko

plac-,

VIZ, ;-

DE LINT & RETIEF, A~er8. , eh 'Division of King William's Town.

Veodukantool,

PlqUl.~81i.

Ten 10 Ure precies, publiek worden ver p t.

Junij 26,

1876. , WQuU

B}WTHEHS vel"llUli

~IELANI VELA.

De Ezel. zijn in

extra

conditie, sterk geLouwu, gezond,

en

'fOor

deze

On Saturd.y,

the

8tb

of Ju'y,

Ib76,

atter tbe

Markt uitgezocht.

Morning

1I.rk.t, at

King Willill.w'.

l'uwn,

:lBuck

Waj;u",.

MALMESBURY

'G~ICVLTVI!L l ct •• IUllt lill

lIOTIO. TO 8RARBHOI.DD& :1

for •• bmiluul

to

tbe Shareaoldera • 8t&teaeat ~ the :Atr .. in of tho BlUlk .nd the Report _ Dirtators, to deelare tbe

alnOUD~

of

DhideDd, ..

4

lO

elfie& three Vireetol'l in the loom ol M ...

H, Q.

GUlF,

J. J.

^AU.lBTU.,

ArId F. ~.

Ln'I1u IhcCARD. M.D., "ho retire by rotatio~, ill pUliluaece of the 24lh Seetiea Qr tlle Tru"

DerG. but

are dϫiblc to

be 1"6-e1~.

FI.,. the purpese of elecling Directol'l to 'U lbe 'I'aCllucie8

eaueed by tAe rCUrrmenl

"f lhe

abo v..

mentioned Directers. the

Dame.

of Cabd.idue. '-

he

proposed at

tbe Meeting

are to

bo ootified

lo

the

Illr,ctors,

in

writillg.

by

two

Preprieters

qllali$.d to

.ote, oa or

befole t.he 17lh

ia.lADt.

IU

I ():

o'clock a.m,

Xci Sharts iu

ILe

800l'e Bank .ilI be

tr&Qaf~rre4

from ~h" :20lL

iustaut

to

the l l

tb

July,

1876.

B!

order

ol

I

he

Board

ol Dirrctort,

, J. W. MQORREES, Caahiel4

M41mrlihury. !ttl JUDe, 1876.

"8 Idra 'eUe SlqCesse.

Jl btn. I~ ea fnkpaartle. (Ilia!).

op It&and&g, 10 dezer, Z AL eie Oo4.,gete.lm.de

Publi.k

.een

nrkoop"a

ce &LAPPdUTS 8T A TIE,

bo'.llI(ellleld

lIet.a1 U_. ell Purdftl, ill

1IitIDuilteade k"lI.Jiti., lOll

mee

I

"1(

op~ltnlt dew d.. 1I",

^IJ.

J. RulllOuw. Zij

lull ••

laker Pft .. ut &ijIl.

WAARSCHUWING. THO~SON,

De Heer J. J. HOFMEYR,

D E Ondng.teekead. geeft hierdoor boni. dat

bij ni.lIlAnd Redoogen zal

'I'oel~&Dgerll

op

IljDe

plaat.

te

zonden.

eD wearllCbuwt he. Le

,.lijker tijd dat

hij k.Ado

hOlJden

Doudt.

N. E. LOUBSER.

Division of Bedford.

W. R. LIEBEIU.L\~

^fanua

WILLIAM SMITH. ---_._---

On Monday, tbe 1

.th

hiy, 1876,

at 10o'oloek

a m., at

B..dfurd, ...lI Hanffll. 1 C"rrilige, 1

Set Harnt

lill, au t:t;leD'l ve

A.8IIortllleot

uI ~h,cbanJi,..,

et

eeterll.

MALM~SBURIJSCHE

Landbouw- en HandelsbaaJr.

KENNISGEvtNG. . ~i

j!. '

Verpachting van Opgemeten Kroonla.nderijen in 'jl~ Afdeelingen P A A R L

Worcester, George en Swellendam't~ , •

• T

KllnlOO~

\'ID

~en

L'lndmeter_Ge.lI~

22 "fei, 1876. ~ Opt.bare School ua de Eerste Klasse,

N

^AAR

voonrhflft Yan Wet

^~o.

1~

^JIID

1~64, en

l,ouv6r"t!llIeoube'l~r.

2:28,

li:edaltertl

2/

Apri'.

11:>76,-\\'01011

bi,rLij tot ItI~OIll~e" uArigl oe krlld g ....

aukt;s

d~t z.kere

o"g"ll~t~l!e

I 8choolbestuur:-

Krooulallde.ijrn, Lij.I~1J

w" ..

nall ui, rve r

er.s il

a

l\1l

eli

"ill

mere rollsdig

ODlBC~",i,1l

word .. n iu

Il~l"o!.l

De

Wel.

Edele Ue~!f W. Il. A ClLET Ras' d

t

Gou,erne~eJltahtri,t,

ill 1'.('ht ,ull'D

wurden

aanaebo '011

voor

dv Kalllo1n ~I.. r

resp' clive

Ci,icle 1I1o.:i.lraat e n (."I'i~:e CumWlUlTlJI, 'VOOU:lt:~.

Commltl&l1Nen.

dc:t

1'00ruJlddlll("

ow cl( uur,

op de

ondervolgende dortQW":f .. eteu ;-

I Il" W

~1.1';~r". V

A~ IJEWALL.

". orees te.' , Op \'I·.·J"d··(r 7 JIII.·J" 1~76 "PIl' ,0. ;';.'.'

^{''I) ,}

Ih· \~>.J.~,J. u" \hl-El.

^J[eer

Hoer J. l~ l:EIWF.HI.lEHG, T. h:1!CHIX«. M.D.

Geo.·(re Op "I·."li,laO' 7 JulloJ" 1876'1·

^II"

\\".-1-I·;tI.

l luer

J,

J. }'KO('TIH~.

L.W.V,

~ , '.I

l"t'

'tI. 1>.. w

^,,!.}.

1.

IIlor 11 1'. uv PLE~;SlS.

~e Kaarten

ID

1'.cbhormeR

li):~~11

Ier.

i~IZA~": 6"

,Kup.i.u nil

bet.O"Ve'nfmO"l8blJriit r.ijn tt

lie

":~:.I-:,1. liter H. J. ~IO,L,L.

verl(fiJ~1l1i

ten

Kaulore

VIlli lie retipecuve CI'ltl. CoIIJIDllllarl ...en.1I tell

Je"..

lll,tur~.

LJe

\'~l',.E,J.

Il ... r li.

,I. J1lJGO,

, . • ~;: D. Wel-Ld. lied

J,

S. M.-\H.1I::l,

L.iV.V.

A. DS

~MlIJ r,

^{~,,~eler GeneranL}

Onderwijzers :_

_________________ .v.

GEOjGt.

~ ~ ru"r L4",

KhJ({.

Lit

Nu.

:.? !l'11

K,rtp j{ifi~f

¹

7~6 Morjtcn

2 ;';1.', .\1.,I,·1J

jt.l.tlt.~

^{_:l,,-,~~) rW.}

~,;I.I'i.\on, '. q,ltWO 1:111-' l:"ier

1,~:2

~1,-"ill'l

~.!i:l;.\lIn,·x ".,·;Irodocht 1,411} )Ior~pn :':.;':1- .hll"x

qil\rla.J&

4111 du,

~.:'.".IA""..,x ~k,,!, !'!I\l dg.

:J ~:, .., .\ril'u., Kljt \·.:lei I,ltj~ do.

:J:!:"j'\IlII.,dj'otF"lIltin t-IO do.

:J.:!;)~ t\1I1.ex I~,p

H,,,,,

^{I,:':'i do.}

J,:?:," Allr.~x,J.tlli"t"

fvr,tein Ii:,:!

Ju.

;;.~ij!1 llaTlbaIJ4'fl:I0,,{ :':uS' du.

:';,~(j() Au".lo: '~", ,ei! ~{Ivler l(ji du.

3.':,jl A, Ill':\ ',""~ !:-i ~ d", 3,~';:l.\t"'Ut I. i,jLnlOflo I\:lu,,(

l;r,

Ju.

:1,2';;5 ()r).er ~u!lln I,ivllr 3,:!;!') d".

:l,:lt>4 Anutx ~u'l'e}lplaatl lli~ do.

P .•

U

BOr.!.

}'.a.rt. l1ca1ij, 1871.

De Villiers. hure &; CO., A!slaa'ers.

Roadftberc,

KOf'berg,

26

Juaij,

167G,

PERCY VIGuRS, I ~

I

uiIf.

- Kennisgeving

^&all

Deelhebberl.

AANGEKOMEN,

O P atiine plaat.

albi"r,

KJipylei, .en ZWARTE

~lER}U~ EZEL. De

ei.ene", hU ".wOIld

dier ku

IIA

teru,'

b~kOwcU.

.lta

betalvI<de

all, billij't

ol<kattell.

O VERF.~KmISTIG

1IIe(

4e U.u, 2aste

. eN

4G.te Seatie.

^,...0

de Akte

^vaa

OMt-

Oi'llkl)ms', worrlt hiub'j

ke"ni. ~ge¥-en.

dat d.

JAAitLIJKSl'nr. ALGEYEENE \'ERliA.OE-

lUNG

,al

.,.-"rJeu gehoudeo in bet &okg.baaw

Op Zaturdag, 15 JuIJj, 1876,

te 10 Ure des VOOrmidd&p,

lot

hi!t

vO:;riejtlteu !Ian

do Deelhebbere

Yan ete

~!allt Uln de

&aken

der

lla"k

~II vali

bet "Me

d~r Pir. cl,uren l(}t btpaliog "aq het b~,jrr.g

,a.n

het Pll'itleud, CII tut

de

verkiezing 'Bn drie lJirrk.

ttUriJll, in !,:aal' 'uo

dc heelon il. O. Gr.u"

J. J••

\I.IJI!:4TIJN en

F.

^Dit LETTItI BICC.UW.

M. D;, die

1t1'tredeo

bij beurtwiaMliog, OTereeu- komlftig de 2ltte SeHil!J

der

.:Uta

VMA

O'erecD-

~Omijl.

do<:h herki, ~baar lijn.

Tot de

Hr

Kieti"l( nn

DirertcUrI'D

om de

Vlkal urCD Mn

le 'Tullen. tecoorz.a&~

t

doer d, u{tretlir>g

vali

Layellgel,o,m,le LlJrekleuroo, moe-

tell ~e.hawcll -rall }\/I,TlrlJJ.a,lell, dio r.u:leu

wOlidea

V()O~~_leIJ

op till

Vergadainz, wOld"11

beleen.!

"e~... al..t ann de UlrrU"uren in

gtN:t.rilie

door lwee

8t.ID~!'rell;lil:d~

lJrelbebbcr. op of 'Ó0r 17 d~IEtr, teil 10

ure

d.s

l'oorl1l!dJ8~1I.

G"'on

A8nded~n ill

oO\'enl:.weide

Bank

1ullen

.oriltn gdrwtil'0rwcrJ \'aO :;V denr lUL II

J-u

lb76.

E. L. STEIJS.

1&;:-"'"

10 ht" hUe S~ Trek. ea .J.age

"If~".. r•• tler r~.le lUur.

I'U."

Klilly!.i. Keeb"rg,

2l! Juui], 1876.

WELLINGTON.

Ho J. ~IALAN, OpMaandag, 10 July. a.8.,

"'/ AL ~

O.derat.tull.u..

opgelD.IJe

O"llell

Generaal Agent, Kollekteur, enz, L_j p.bliei aioen'

y.rllOopeo

aa" Klapmuts

btati8. Zij nilNl

'-u

pr ... ",

alJIl.

P. W. n. V.,.... , 1l.&Q.

1. I .•• RA18 4: 00., V.ndu·~dma.

'VELLINGT6N~ Zeldzame Kans!!!

KanWor: M a.Tktpl~ill. Mast den hl'CT

a.

D,

Jf

al<ln.

tUJ<:TW1'I7'

ha " CUIIJT1kTcialllvtd."

Uoofdourlr,wijur, do \V.I L"'W, H"er TH(J}lAS

WALK EH .. A.:'.1.,

Edlnburil'.

A8~18t~ut,

de Heer W. AJl1'CUELL, Gecertificeerd

Ond"rwijwr.

lV 0 ac £ ST £ I.

Let }ifo. i,963

Klipb,,:bl i,i,,, :J

"12 \rll'~en

2,utj.j, HooJ"WULf' eli V. WIJk. Vit·i I,UI5

M(),~"" ,

2,!l65 noo.cbl1lull' 11,,,,l.: fn I(:rt Viti ,j,11 ~1 2,%6

KIo(llluou

Il.,·" 1~I(/: ~;"'~"rl i

:1,\167 Ve

Kruis

"I. :\1.,,,'1.,,,,

llvc~

1,))'; I

M"r~.n ,

t,DGBWolv. u"ck :!, I e'i :llu'

,,011'.

I-IET

^{doel der}

~.cbool

^i.eene

opYo~din;;

^tI'geven

tol ontwikkdi,'1ol d.. VerslA lId" \'all dtn

'''"''I''t!,

ttl "-'lUO ..uurbn"ld,tll{ ,oor het In!'n. ,

Jl!!

olllw<r, v.nll _tIldi. bOl"ut alles, dut in "ene :-i('.boe I fdll de

l<.:crate

Klw .. e te hUil b,ho,'rt GrooJil(

ondt:rwiJIi wordt

I4cReHO

in

bH EngclliClJ eli de d,ur ... n v"rwalJl" v.ldr..", hel Hollaod~cb, de Hek.n- eU M.,..tkuode,

al'm.tI. in

die

raitn,

welke tol b,et .\drul ..i". liD de L'nlfOI8Itell8.Examina vet-

Tuders foor .laadetln ia Plaatsu ia bet vracht bare Didrict YlU Piq.d- berg.

D i

"aalldl-I'jk.oehe VerkOOpinlt v.n dil"

O.d.,·

1.leek .. "..

pj pLoa.t. ,j"JrD te Weliillli:too

8p Blugsdag, "JuHj aaBSt.,

... wao .... r ~u'l"u verk<xh' wordelI :-W.grlJ!,

~., .... raar I. B, B.... t",II, TUI~.II, HIII"hd VOn

a.,'_'

"""rLea, "'.rJou

PgLlelJ,

Z..

J.II eU

T~"m.u,

_IJl:

,,u.UIl: IlII ,-

O~ ODdergeteek~"d~, behoorlijk: gelall

door

den he"r

JACOBt:K CUIITlI.I.

die ,icll wil OIJ

doell vlin

.ijne .\III,d.tleu iu

olHlllf~.meldt:

!'ltt~t.ell, 1,,1

Tellc.",s o"t\·.0It~1l tut eo (lP

deu 1 ~den JULLJ aanst, voor deo kt>op van LI.

rol~~lIde

A.udreleu :-

l.-} Allllrlul in

de etuwil(darend.

Erfp"cht- pililti

"Hol'Il11.i."

Krool in 't

geheel 2,838 Motgen

eu eltelijlte

ItoeJIlIl;

dit

deel

i~

ollb ••

bouwd.

doch uitmuntt!Dd ge~chi,t voor Vee en

KO'.Dbouw.

2._' Aaod.el iD de eeuwigdurellde Erfp.cbt.

plMts

^lo

:Schapeo~ rul."

groot iu

'I gehed

3,504

Op de J"aa4~"jbcb..

ttrlr:oopillIC

un d(!l Hter

Mor~en,

wel b4:bouwd. 'I'ooniro 'fo." J.oopcnd

J. <;.

t:il.lJ'lL~"" wc.kc ,al pl""l- fIlIU.D. '\" h· Z IT

ate!, ultmuoteod (otusc Ikt 'oor

,aai, \ ...cl- ,

0

Op Biu!!sdag, 4: J nJij aallst.,

TllillyelJ;

dil

.Aalldetl

iren8t aan he~

deel vali

C:;J "

H01'1''llll'i."

3.-~ !alldp~1

in de wtlelJbero,mrle

Plaate K tb

50 Beestenvellen,

"Witte"!\ter," ali(tJJ

"K.ptciuskloof." aroot iu os are

8 Springbok vellen.

'I

it.he~1 1.347

Murge!); Udle

PluIS

behl'!(l(t lr-ene

___ .. r.a1l~,tlin!C, .iin,lc

I~

wel

belend

al. h~l Puikje

der

Piqu,tberK8che Pla.18eD,

Ruim

voor,;Ïoo van

frisch W.t;8'. il .lke duim

grond •• Iuaar aellCbiit voor brbouwinjr. D ..

.,.I,te

Slagtoa,," kom.n uil " KapttÏneklooCs "

.ride; de geu,i~8te Tabak

wordl

er in jflOJle

boevetlhed.n

gek:w.ekt

eu Itl'elt cell

goed beslaao

op j

4c heerlijksIe

Groenlen cD

Aardappelrll wor·

den tr

ge ....onDeu

j

de Wijnstok tiert cr

welig i

iD

~::r~~lg;:,ed:":uddi~~e~:Il~:~el~:~:.e08cheD Voor .i:der der voorachre'ene

Aaudulen

kan I Op Woensdag 26 Ju: . . .- . II·J· a s ••

a.fwudrrhJII. of ,oor llll"o le IAmen gekoderd ,. , ,

wordtn. •• .,. , " , , ••••.. , ., .

K' . "'" V HIJ El" E\' DU '1S

1k8

M,·dd,,],<,

tcn

I ~

urr,

Voor

vordere

bljwnd~rh.d~u,ellinlichlin~tJ ZlLJ.F.NW()r..I)y'~'F,ltK(),HIOPIJF,PI.EK,ZEI\.EhE'lEIl.srU.1:~,

CJ.·

'I d Z I I tG .. b' d \1

th '.

, .• LA~U

md

u. UElluUWE~ daarop

^~taaudll,

gtu&LimJ . •

n e .B.l -run " 0~W . pr . na ~C.appl.!, \'00'

II

1 YtfYOPg",'

men rkh aan

bd

K.II(oor

'I\U

Jen ' .

!Jet

oDtvaTlI(CII

v~D

de

lt..:k~[jllll{ eA I.d 'er.lalr vali

aase.

Uu.ler&eleek~lld~ ..,

"RUST EN VREl}E"

^{Jell stsat}

der

^{r.akrn pn} fertl~tln.lten van d~:'r.l'lIaat- :

SLe.lellboH:b, Jcr.ij, 187G.

E~'IlLB II.

v lf

NOORDEN

..chIPPIJ,.oPll:emal\kttot deo ;l!etrn ~I'I, 11-<,I, '()<of ~ __ .__ ._. __ . _

OOY1USSn; V~~ TlE~TUU R.

^{A " , , hl>t}

\'"rkluea

von drIe lJlr"

t.url n

ill de plU.bts

'Su

\V 1'1

Ed. F.

W. IhllZ,

V uorzjttt:r.

A,eot. IZCI.'t:pn in ri.. Afdeelinl( Sledtnboecb,

te

DllIiboek, ,iJDl.le J:ed ..e:te fan d~

9

1QI\18 "~OItGVLIET" en b"l1 die aftrPdcu;

vllor

b ...t benoemen Uil hl ce

KENNISG EVIN G

Piquetbf'rJ. !?'l Junij.

1876. nmiLl!gend

Errv~cbtland. ,Itroot

24 ::IllOtp:en, lO VIerkante

KneJen,

eo SG Vilet

'{""J

E,g~lId"m'i-, ou :!"I Altditellr.o en nor btt

afloen"D

.I!itmteue &au.

'Vel Eerw. C, J .

.MCL:'£R. Mor~.D,

42:l

VI"rk.nte Ro..dclI, 1111

108 do.

Yo.t ErfpacbtlalJd. . ' .. .

~d~geuheJen.

AAN' pr;(]E!lIiUJ{EB~ YA);

'Dr. SuuP. J' H ROSE

^{ll ..ze}

PI"at ••• (llke umlr'nt

'fOvea

mijleu

VIlli de St,oI"·lIho.!I(;h. Spoo,r!lrf'gJ;tatIQI8 j!,·I.Jlcn, I~ wel lt.!l"cklie lal lot ~p WOtDSJ8lr, H 81n.lllr,I",

,Qatchiosoa's "KoltmeziJ'u Taadtualf.'"

De

EJ.

Juu!'! J,\'EfJl B.\KRT. b..ktnd Ill, ~n drr nnchthu,r8te in hd lJi~lT1kt, en i\!S z'J b"tuurJ wvrJtJour·ttn V.ljl'l( Lal,daau",.r, '8 Voo,mh!JICS lo IIlIr, oornillatltU Illwathl.n tnt i

\Vel.Eerw. I'.

V. E:,WAI,;.r.. .., die l.ieh dr kt'ri"yen Wtet tPIJnUlto tMmak.n. ~rKmede J. an,lel" .aord,,·lrrl'aoQr dHe Plaah ~".Ot"l1, ,8a""uill! Jl'~er

v,kl\turen

d'ur

I.. ,

.oi~.n~ ) .."q(r _ --.--

\Vel·BJ. P.

G, Snl;Jf.

(roouuuo

aHBAIS),

k:.n

mf'O

niet

dail relle ruirue CD beHlldi~enJe jllkolll .•t verkrijl!pn

yall

ellie ultl!ue di. daHKln moge

I

.ft,t:dol)

"on ,I...

11-."·0 1',\1'1. SOl")I"-",

J. lt ~LoJ(. 1)A.\H

^hpt

t~r

^kenl"~

van

^den On'!.rl1dt>tk'·nde

Will. Ed. T.

B.lI!'l

'WordelI

teil

ko&le

R~I.llrl.

Zij

i~bepll.nl mcl

omtnnt

1;)0,(1\10 WiJlJstokKt'II, 'lAW Urilllje., Nllllje.-, en,' ~t:AlW

eu W.

BOil' S,dl' ,,1(I>n j,·IIc,('.b"ar f;IJIL I .1< ~r~?rnrli dr.t ,rn -rerral",'lll Illln: .. rtl.bP!

\Vul Ed F. VA.lI

Lillln.

Boekhandelaar, enz., 45, La:r:ge-

Llw"." hnomeil, fn SOo

V,

uchtbooDlen

vun

v, ncbi.lewl. 800'I, n. . . • .. Up

laat

""n 1J11.,kl·ur, n, 'I'~n lIJn ..

KIlrmollJn

Tancer

ulf"

",ordt Hr_

Wd LJ. T. C.

H.l'l~lln"01I.

straat, Kaapstad,

^{Ve (;,}

~o"",ell

l,'sts4n Uit eeA h~chtgcbou ..

J

W{I()IIhuis,

"'ljDpaldlUis, -'~dle~doo.crtrekktv, Ha ltD"

'l.,"

J.~~. GIJ::; Jr.,

,secretari8.

"p,'ht. a',

^{of het hft trhle}

:Hti~tI 'U',

I:frllll bIj

• eo anUere

llUI\eDgcbouwoll, allen

In goed<n

staat

van reparatlo. K .•

ap.terl, --

JunI),

P', b.

dl!

HI.,nelrl >IJneo Iw"un~tj<7H~ tt!

,.a'f'I'chUWfll

O~UEH.WI,jZER!:'. HEEFT

hl" •

'. ~ntYaDIt()D rone i:r0ote "P~C elLen- OP DE~ZELFDEN DAG ZLLLE~ OOK W()j{DE~ VEmtoCJlT, .. ,dtl', t'llIij 1!j"

O"derlte'.

i,.1( "I-' dril om.la:: i~

W cl-Ed. P. A,

SrUéDEDl,

I'rinc:paal. . h~ld

ult~I',()chto

Hull"nd!che Boeken, geel BEIUUT AAN alle

^all,ltrr

Ta,.ciéoluh, n

Wt

l~f (Len

l,aHU

~r-g u

\Ve!.&d. L. BKKCUIH.,

AliSistcllt. ,dIIk' 'I'?or ZOn.Jllfl:lchcoi Bibli"theken.

De Levende Have, Vaatwerk, Losse" Goederen, I CI'cditcllrCl1 eo J) bOt • ,

."r.a\>chl

lijn.

()rdf/5 in

Lel

I1root

mv"tt~

Wol· &I. P. A.

GIl"i,SIIW.lLll,

.2Jo AlI6i.tent.. Sohrufbehoeften. Almanakken. Pr&ch I C I CUleu . .,crJcu

^{gellltlo.n ~n'l den ~il!fnaar}

il.iakt.

SCHO 'N tig'e Wereldkaarten, eJU. h koop. Wij· on enz I llLHh,., T. II L Tl'Hl:-iS()~.

OLGI-;J,l>E. . • ._.__ .. ,. ,

In d.n

Boedel

.aD wlJ'eu

.\I'J

AlO!U

GKJlTRUl>4

I T,,)\J~elbtl.r

late Kluee, 1.:16.

per

ma&Dd, yoorWt. 'A " :

^h~Yatlcnde

24

^8tuk~

v.c,

!5tllk'l'llten, Druivellhalil'n,

L~,"c~l'I. Pijpt'f1, lIa:t1';8

fl

'.rt. Landbouwlr'.ffl'doehap, •

MAlt~r-:

Ci fOb,

TlIHl'~)'

w~d.

wIJIer. ,j.n

Heer: . 2, !\ieUWt~lr ...

t,

~"Qt.a4.

2do 11:.. ---- lta Gd

.1-

Rederl·J·kerskamar UrAlla 1

^{dl \\}

K'L' r.

^{J JOUA-'I'tS}

I'uu,;

^{.\1AJj,iJ.t, ,&tI} do .\IJrt.iLl,,",' ....

- .. '-W, {} ". ZWlvel. Hak~tun.orm.n, T.iil. Minden, K.lDm.u, WIJ·IIP"IDp.lI, ,I '.(,'l., ''''.<118, ~nen,J' t'!:a;c I II Februari)',

li:7G.

3do Kl_ , 10. . do . Wi)'n,

4,000 Vod Pl&okeJI,

eu

,elo alldere Artl~1I1eo,

ner

nuttig

en

OUIIII$uaat..

•.

op·ecDo

\\

IJOP1&4

t

j.

I Ma.

lDo,bury. .

__ ._'!!"!!_

_"!i!"'!!IJi!'!' __ -!!'!!!!!!!'!""~ _

4odo Kluee i. G,l. do. ." _ ._.'

5& KI&8Ie: 78. W.

do,

U ITG E~OODIO 0 liJd'

^nde

door .tele Leden

en

ALSMEDE' .

^J

.\.1, tDEG E!\:E~,

r~Jie HnijlI(t'j.

·trJf'rrj.?~eD

hebb~o •

&l Kl Sa. do.

a"deren tet

we

_IOp'o.:ll~" nn

btt '

t

d' k

~I keI tOI

i .1 egon

Op~ClDe, eD

'J''',

^{0 u..a.r;un}

ver.

o uac, Ph' TI"

H tIJ u.'_" ' Zit., Eet·, en

Slupkamertlleubelt'a ,an vcrtclulleude

soorten. Aar

eW" ,'#

uwer •

D.,. I IICUII:JI",llll'n "~WVl'lI d.u .... "n (o".'8.~ of ' ..r'lin,'

rac Uge re u

I'IP'

e lertn ... nor. cO'Jr . ' 1 ." .. , ~ . W k ,r.·· "", .,

Leerliagen voorbereid

Toor

Je Llliveraiteits ueu b.rO(!Dd.,Q Duilsclttn

IIChrijnr

II.

ZSCHOK&:E, .

0- "erkoopi.g uI btJWi .. ta Drtde~ (p. II are clts \'eor.id4a~ .d de Losse'

^{t", dOd,n}~1)IJOd"ll~~'k "1 .S.

t,aoh

!J,J,Q ger<l[cnJ,

Ex1\mina. . I " , '" r

^{1 ..} ,u aan .,,, .rlC' ",,>t'

ln,

un, 6r ll"lIt' .. a.uP,":'

K08~ 8.11 T"""~

te

bckome.o op 100 la'

d~

lamer.

aall dit

'rerzoell

VO doe!l,

I.~

r G.edrrfDo "J

l./oktr,ho"It," I~i.betk~ka.otetl.

-ti

billijke Toor· dil' oor l.IC~!J)l'ln., de ko.te" gtdekt lulleu ZIJn. J, J. D, BtJIJSKES, Eeoig Cun tu.

"anrJen. De

tiPI;

der ultm~ In .. z~1 u.der "ord~n bppaald. . . W. A. M.*lRF.F:, 1

r."·(,lltCllrf'n

t'

~r Ta-l~ io{.)rruatio ·crTOl'ge . h "

L

Au.,.tad, KeIkpleiD. %7 JUDij,

18i6.

J. 8, ~fAl{Et:, l't.I.~.D"".

l'l~

""'.u

1 ,

weil

^&le

De Lijst ..

n

liltlC,.o toer

inl,,~krni~ar aall lilt bureall)'

r- ...

~j

den

Principaal of

Jill! SOCWtAriS.

'an het y,lksLtJ. de

Z"ld-AJril.:aa.a, eu bl;

deo

^I'

De hAa.r J. F. "'EGr lfslag· et. Riebetbkutf€l, ftIt.!lI1c.btl'Y,

F.

1).

EDWAH.DS,

lllJll, ~ecIet;w!.li.

Bue~.l..1.lllJd.utr J. :U.

bl'Uif,UT" (.i!Velltepl.ell ~.... 2',)Jt1QJj,

Hj'\.,

KLt:I~ nUGGt:n:LD.

Ul!'\C~lt "unit u.

\'"or dl' 1o",,~r'lIing

der

Holland"cb .. 1'"",1. I'D

LettrrkulI!t' h ,r hiJl; oJtte vuorzi",,rUI( £~lDaakl;

ft-rwlJ I l~t·rI:rlJ.,f!J, "lP zlch

tor ExulJliua

.oorb~reiJ.o, ill dt' FrlTl'chc rIJ lIuugdultsch~ Tillen ,uil~u uuder- w.Ztn "ordell.

Lot No.

2.I!L~ Illld.kioof :UJ~I}Lu'pll8rd8 K.,i'

~,~171, :::)lJil,lers K Jud

:.l,g,:.!: lJ.

K"lll.eu

4,":;:! ~lf)rg"B ri,ii.:U

d~.

3.il II do.

~,l)~''J dv.

Op

lail

Yaa

Jc

l'ir.eklir.

J. W. ~ro()RI;r~E~, Alalm~6bury, 1 Juoij, lSTC.

Alle

lOOM.. l'el(otl6I(o.d, Il. H"lId~nlino'lI

"...."cbitl,

~j..

la, KOlllb ...,oeo, g"ma"kl. I[I.,.,r.o,

"te',l. ~o

Scboe"~D,

(jl".·"n A"d~,\'pr", L,n.~11

'U&., enl.,

1~'lftl.

Slltlr:er.

K~ftiJ. Kol"., Ham. Vu..-h.

}lv,.r III Hiddl:u Uil ',Z, ~. "Il (;h-llubbello('I'

\.j\lWtllIlI, to ....elll •• ea hetge>ea

"rder

zal walden

"'''liebed~ll.

~.B,-Ue lle~r MlTdH.I.L onlvangt KO.lIet'l- \ •. .

Ijn~e!l

leg,>n

eeo

matllieu prij&. I

.Iet

rofert!'

lot.

b"n •• a.10.le A,IHTltollol

-_ ... . _ . ' g'

8:t

^.lrut

biJ

d.'ll' ~'TiniM"ev:lIg,

dat

de

aftr...lfll.le

Geneeskunde,-Kennisgeving.

lJi,~kkllrtU

b, uvvrlij.

tH hLr~itziljg tljU

ge-

nottlilletlJ.

z. A. ASS 0 C I A::TlE.

-i,.~,

D

^H. :\{'\\,IKlJI;, (l1)~art8, neemt d ... nijh"id be .. ,Il,j tv t'wak"lJ, dnt "W 'n I,a h~d.c II

Ju:i,;.

J., nr, Il

\~"r prl\·A.t

cvn"u.L lulko

11JU

'uu lt tut :J Jee

ll'IUlddogs.

eT l:LLl-:.\ BOSSC{i E

Afdeelingsraad.

J. G. !:!n:IJ'rLlm, 0.10.,

Vell~ u.:\f.,aller.

J. W. :\[nnI:ItEI:s,

l\:lN,(r.

- - -- - .

VERI(OOPING . .

VA~ EE~B

I\aup.tlld, l~,

W",.,tralll,

ZCLLllI V&IlKOCUr l\'0JtDKlil ;-

Vttatwer k O~lJE},LI~(;r: I

'~ . , I Jlaatsrhappij un L,Ttnnerzektrin~

Losse Gomlel'cu, Le"ende lIalc, .... :e.jUz., . I, I DE

^HS

KAAP DE GOEDE HOOP

IN lIE'!, DIsrrRII{r!, S'fELLErjllOSCII. I

",

Wijnplaats,

SfUATTI:\G H\ fASTGUED.

Opzigter Benoodigd. E E'(E :-lIEUWE l"CIIATTIS.O voirooiJ

I

l'Jode

'8n

ud 'ast~oeJ

In oe

Af

ie.clilljZ, , g''I'l:,,'.:t bij riele

)!;l'lJliis:./niuj;(, H'Jf:fn~

bep'llintr

LED E N

^":\.11

S<-C i~ 3( du Act.

^~o.

9, nn lt'~S.

^~t

ek

• Af)le,

linpr,aJ eee lIof lal

houdru iV

\lucilsdag, 5 Julij, lS76,

in de Ol'rl'gt~y..al

alhier,

om ohj'cr:en tegen dje

~chattil'2: nRII t.; hooren rn t~hf,j'cbl.en .

:~!ltu8~heo

haugt de Dcbattill~

'jsl'ter il &g ..

i.

dil

K811100r.

R J CllUZIEH, lcclt.ac-Ia.

·Ardet!inIUllad~

halltoor,

A A.NZOEKE:"f. ,er~'ZiI" no

GeluigN:brlf.

te.,

&uUen

^{wurdtu oulVOnr.U dnor}

d.o On-

d.rlC,teeitude. tol" JCLIJ, 11!'6, '()')r de

be·

t.<'cilol ..,

Via

W}l;(.jUPzIGr~R vila d~" A!dec.

llult'raa4 •• 11 lialmrlbllry.

Sal&rlJ: B9 per Jlaand.

In den Insolventen Boedel van Hendrik Philippus Jeijers, Marthinus BE RIGTAAN

Zoon. }'.IIEP.B1J

W"ftlt kplIlIi. IIc.tlHtn,

dat de ,EE:'-i'.

E~-t)El{rr(;:-;TE

.JA.\JU.IJK:-CHE

i\L.

li

p,.\lEE!'iE lilJ EE~ KUM.sl'

ui

woraeo g'

hvu~c"

op

1laandilg, 1 lugnstus aaust.,

TC); TlEI'

~a •

.I..Ji.,

liE(). O. 1iAI!'tlER,

:;\crrt.,i •.

.Kai.l~, .. n dell .AfJ~II.~.r,,~d.

Mullllr ..

bury. t) JUDij,

IBi6.

8WELLE.YOAlL

'.!ledariKb, Stb.ol der tente

SWELLE~IJ.:UI

I'il'sl ('lass ~Ïl·Is SrbooJ.

R

^E(~I'J!{En

'pr

^{lh ..}

H'

^0<0

:::('\'()rI'.

li

F'rr~:e

'. .\6.i~~ar.t Tenf'hrr,

I"lIa,y £~

5

I'd

8LUIlTr.

~ A,'I·I.I'''

1'1(1' .i,h Tt·et.tl,

Llai.

tv Lt '~H I" 0

Lh; ;:)

^cr.tary

OD or

lefore

":e Ist Angust nut_

J

1:'. D. E~,~·A.RlJ5,

I~OIl,

StcrctarJ.

I

I

. I

DL! cctc : r. ,_

I I I

DE ZUID-A[FRllU.A.N ~N VOLKsVRIEND, WOE~SDA.G, 5 JULlJ, 1876.

,

.

"an HT'jli

lcverd« Pa.ad l,ï l-"'"ll~

!!'dlnn"

I Dr.

D()OD,'rrJUI'-\'o!J

w.«, de heul,

II

Z Qdliil Stclleuhosch , I

,~tj~I,;! I-" It"IJL'I I

-o

n ,

'l W~I;:! naar. p,:rt :S

)Il,,~h vert r JHelJ.

..m

J~a lnrn-

"Jllt...r

K )- - ) \,. -

I

'I 1 "

r

J '«, \

r • "" Jil,', ., )' I

besitten. aap, :'1/,:..11,

I U:e',

ster,

1.'1/:")1, .1 ,L - l'IUI.lR.ll (U,,,.JlLlIl'ol die ',Ja[l,'I~ ,

Do

totale

40 milli~n

morgpn zijn

ver- uu-sbury,

17:-,(1:-:8,

C,kJvll, L~,-J92; 'l'ul-lll,f

ttl \\,.,

-ter w~rd

ti-r cl ~~',

deeld in 1~16G

pere.dl·ll, 7,OUdflL~,

JOO I L,,~h,l1 ~,S1"

^{lnil. I.},,'~Jlwl;;d t

voor l~v4l~L,._·

morgon

kan

worden

}H'iwhn'lwd al", Je

\\'at bran

l,Il

ijn

lit spirtlu.8

betreft,

staat

.:,d,,~ d,

gomiJdelJe gl'ootto

ran koloniale plaar

son.

Rivorsdal« boven ann uiet ~lu,l',-,

!!dl,)I,~,

Doch daarvan

IS

slcchta

I't'n zeel'

klein aan-I terwijl Uu.It-]: «rrn v-

,lgt tru-t

1 s: L! ~, l~u-

deel

Vrljei~nJom,

Ua

C~lI!;ll"

toch

g,'dt I

lx-rt

s

in, 1

~'I,(;-,"; ",Larl,

1;)-" ~;~I \\ orccsu-r , ' ong'ev(~

;il)

millioen

lllorW'll

op

1016

Erf-11,;J'~'d, Su.·lIt'l}J"

"lh, t'j,~I,lI, jl''''1 11,111.

pa.chtbn.,1, 6i milli-en

uI. glp,lcht

onder 11,;!'i.1, Pllns

~\.:lJl·rt, ';;,-..!I), JL.: Kl.:l]l,

Act(·No

HJ

^v,Lnl~IH,

en ~,~; ),~-,ï

lllorg('TlI21,'1$2 ,·IJZ.

g'ppacht onder andere Al'kfl, zoodut schuars I 1!(I1'wd aal! !lontlllig-e produkten minder I

Tit

1,

"PKIII.<l~I"

vorto.mt, '""!c-fOnl &f'n e

Tl'f'.

l-ti:!,:!.'iU

murgcn,

vprQ('..!,l 11l

2,.;"~) per- ~r'Jlul

werd !'1:>tllJd, w.vs

JL'npl)r"IJ..:-t \-.ITI

p

,f><ll IIIIJ Jt c.,j'IH.n y,l~za.,u\lOnl..ural-z'_

IJl V I

^I

I I I \\

¹

1<:'

bnfJd~I"""T\jd I.' J'hl!Jodell,lu&, :&0<1"li Udll<>

C(>I'I,'n, OH'r IJV('IJ

fLOO

11J( l,:it'll' "tlh .ilj(

I ul lc-s tocli

11Il",r Itl I j;'J ,UC III 1 "'J s , )lt LI, \ I-bIJ

van uu

mort.

llen,

dL' ~hl!~ZléIAD

jle..:h.l-

\\'Ij

kunnen nu.ruwelijks

geICtl)\'l'lI dat dL'l( Ul",·ti aall lWU

uf tnccr

J"I- dIl' ,)"rl..d,uu tt J·l ol .or l Icrrsaun, eu

."J

un ".JU"',

.tllll~

~bt, opgaYc JUbt I~,

voorul

W.LlIII' ,'I' ,IL' C"Tl~Il'

dunleen ZIJn,

t.

w. :-In

1~;0

had

^UJI'Il

",'0 I· '.

^fl'f>II\\el,

met

uitsond ..

n',,,"o I!uuv~hj.

wVf,iell

vertelt,

dat

or

In ,le ~all,.a;hl· K.l.ap~t.lll, Il I bUltlHI!.!'t 1'''''11 g()(·,JeTl(I('':'it,

"f~, ,I,

lt

[",i',

I!',,:, Mkt ti

I<Jr

le~IIJ1re etrquetteu

Knapschu

.\flll·llilig bll(lit.~ \1'11"10,,1.·, h

dil

Jmdl,(]uw gTC>(II'lldl·t·l",v,c·btl'I·,J",f I'll II:lt'I'UHT

-Il~l

pur! nlll

la

eo 'fRn!,j "f<

t(1'f,llu~1l12! 111"'':<'1; 1'lllitL'llJ.:tlh,·I'"ul TTI,II btl'IUI\d,'w,IITIIII,ltl"I(H.;II~'L'l\\III.t- I·, "uoltar .l::1.r'JlAl ... tW"'.cbaft, ..n""J!1AAOlul"

1, I

^{It! \}

I •

"l,.nl'ljapJl1 'l·r.! Il' ~ll de Jl 'I~ld-( u,·lt 1"1

~'l'lb ~IJ'll I, (l.:IIII'II' é", .. 1 I I.:r Illl \JI"'\ II'

"!)

Il·'.:,1

Il'f d. ti .ft KTll':OQ JIlfl.IIJf"re wu !'lion, ta'" JP"'''''

III

!J

Hi11\

tlH

rJ.! II t lJJ!\ut

<11u

,lJ! (,' r

ti

Jl IJ ) I"', ) I '11-,"-) d hu ll![l ~t\..,di f,~l J.1Jll Jh t"~'"

111'1.

un-u .!.):7~,~

11"':1:1,

\\Idl .•

\.11:11\1. \rn It'll ltJ 7 ^(t'1

fJ

\l1',II, tll\\

il

\.UHljJl Jl.,

'1

~:I (l-~,(,t.Ul.4t 1ua! ...t, j,ttlU1iZ..! ;.

I \\ 1)·(.;c~tl'l, \ I , I" I

\\'t .t" B,

^{IJl, I}

I \\

.." J' I'h .\.ILJ'lt,

l'

.1,

I

lij

BI' d

,d lP, J~llll'- I')

,Jd"

\ll,llIll, \ldollL

0,,1,

\",Id"",

(;l'lafT-I~IIII"

lf"l't'[aLd,

Uolt-IJ(I',!, Alm' Li ,.lI

~u",.,1, \V",j, li

IU'" ('11 (1'Jf't L"IJd, Il :_:'" I I IJ"tllll 1111l:.é' Il I lil VI I

Il:."

Ill!!II ku' .' II , I pr'hlul I' ti. 1:1 1ll'lt·t !tier·,;~ 'II' I' '111')11' :",

ZIJll.

lIJ

llu 'l'U.lllull,

to

NllIll)hU'111 I'll T, 'rl ..!,~,;.!.

;,,1 1 ,. ;

ol

GI'OEllIepullt ulhl'll,-Uljv",)rhoeld, ZIJl! we) I!h; \\IJII

.1,': .;,t_~

^'II

l,~'

"II,',

,..:.,,:u ;.

'li1l'1'1ll1Uluw('r perCl'dOIl VriJ'·I;.;,·nd(llll.

i

^{bl.Llld~l\ 'Jil Lil ::'l'HJtU3} -!'_;U,~IUj Llll,I)(J;,~:': I

Iu

<1u V(J(JIb'll.lLTI,lL'

liJ,t

i'dl~l'll \\ IJ, J.t

I g,.dIOll:i.

t10rtlUn

meest \

l'ch(J('(leliJe Ju;trlktelllJO\i,·rt- a.an ~t~Jt1lkn wat LeLl'of het totluJ.l \ l.ll Ult- I

'l':::'(IJ~ "

--- ~- f-jol..-j!lY('n landt·njon. Vrag{'n

Wil

h,),

\l·cl

I

_ . i

^{J.I)lJ er}

1)l;z~lId (,il"

pbnt I", ,llu \, rknJ~' II ,

, WIJ Plll g<L'I~l'h llT!J(·r l'<"ult.l.,lt, d.lll ,'.1Lt

I dIL'

g!.lall~c!Juur dt r kolo'll~ ~1.t1111L.:,J, Ily,

~ ~ bIJ\

t

n

1.111 JIll t

")7,'

I} ~ I)JI

)rg-~

·11.

X

I. I:'

~ ~ KltI;: \\'dlum.'"

'1",\\

^ti; 1IIl

1

ZI '1 d,.I/l"; Tl

.::: ~ lJllllll tUltlCIl

'(lt

I j,! !P' ",

j;;)/ J;

^{11 Igl 'I,}

i

,jo (~IIC,

u', '{',,\,.1 ;,~Ijl; '~. J...:

I IJ'" 1'1

.\f-

I

i-II-'-II-I-;;:-:-I~

^{dcdllJg, l.!.,ldl,}

;J.

\\",leh'II", ]11-",1,

In

I "'" I

^{Kill (j. 1'1111,}

1

^1),',);;

ï. l'

^lilliltl"'Ié",

~I,·,·""

I .. · ·~ ..

^{ti I!J}

5'> 8.

Oudhlwl]!l, (I,

H4~ ~I.

~,1Tl1 'II. JIIII.

G •• !> I tJ 'I () 2':i '

ï

10 II jil

7,3ti

l;, ]11

\lCtnll!10ost. 1i,1,(':.

II "r,l- I 2 li 1"'lbl"eh.', "I;; I.!. ~ nll'.I;::I, " ,;_

ï,

I '.

2 -l0 l t1ed"Tl,

j;i:. Jl,

t la.a~,t (jJ dL' II ~ Ht "t

I:; ]fvpL'stld,

wet

:.!~1

^ll1org,n 1J"Il\d,IIl.l, 1111, \1'1

, I M 1.'

I

"~,j , l'I.lIIJ~n.l,

dat

~c l(lUI"

{'n

\l'udltharL' L'e\\' st, ,1lll,ldJ'l

() llltt-...ilL:lt JJ ~'ll'rl\...._l)uT..! l~tl

"~I

\tl\~I) lt ~ti \ll 'll!11tl Jl "((,J.!"\ - "an

I~Ttin

3 h H'·I'UfUIL\\"', llll't

7;Zii,

Rttllltlllll1, tl t, IJ, ,'r_: Illtl'lJd'':IIlI'p"I'II'',LII1Ji' \.,_ 1ll·· .. Ul'l,: ~al J~1l "J,Il<,

.I:!-l ~~,'),llll'!.1 l'mft:", md02,'-i"ddl.lIlil,: II":'" ll'c'lJI'I1I-~I~IL'lwrl"eIlH'1 D,'{[I(I" I 'l(1"lIlt k L'IlQelltD l'lLrIJ"""I·trJ

3 4~ lIJdrtl" t, !.eb}, .. u gc·n·,,,,!'t IlJ<T IS ti.

-I I, afdl"hll~ell h(·j,rollw\'n !lll·e: d.1Il dll/,ud ],11\UlJ'r'J,.U(ll al/<l",j.,.lllIJIJhllldll

\\"'1'1

I,.:uu'll,." \\'lla"'llllu"t'(huJ"tlllelU

I'p:

.. 4'.~ lllurgl'lI Il ,Il l'.

()"k ti,,,!.,,

^{llJ,t h} l!l , I kl Il'

<1,

^II

lid

^{I~ ,ehl' I I,}

b"P"'I, d.t

dl ~, J,Ik . liJ Il"e :'ultan

hH

lll~lll' rn..duUl j"r 'Uv;C$':'

• 4'1 O['l.lgku Vt'rl'a::;~l

nd. \\

10 jiLl

ft

t'IJ \'uor-

'z ti

L\kl tll'1 .é" ,!'''I

,1

tL Z'I'I \\ Lilt Illlll' Il. ; 1 Ziti ....UlItell.' li ..0 .,611hon 'nlJur ul ZIJl) ~6

5JH l,,'\.IJ ~eJacllt d.Lt 1\I.Iwa.![\I&11l.lJJ, Jut wulklJf 7.IJ1] \\IJ \U'1l lL'1 k":"''''II('':\\'I'.J~ " z.tUl"n.hllL.·t-"ll,tr~eJa llIJh.,.,ftll('.jDJ

i 50 I .. L Icrl lJd r. 'Ii,!"r, 1\ 1..1" ltJ.t w..:""lt'n.J en h,t, ~.

, agulJll'CU

\\or,lt

IlItgernaHoAt VOOI L'eUL \".>II)~llld )1~11\,r"'l1l, ,[l,IIIJ.ltld'lJLlurl J'iJ ,:11,', llatkllJU(tl'u' U,jIU;.5'Al'

tl

\f'l

16 0 WUURtl nlJ, Rl)lll'i Jnrt'l1 !IIl.IH:'t'I hJd"lJdE' aar, I Lllk, III":' 1,\Tl

\,.L"

II 11.1111 ~

ti

lfII lIl. ft - I' I' '!L'l lf

Jo

\\Ip' lA',:'1l11~O. hlllJ~~fL 1IVoJI'm.

-- ....==",..."""-='"""-'"""--- ...

---!dr(lO~t(.II,

111JtI.~

t'vl'nte"l ~r()nd 1I.,I)('II\\d\' \\1, ZIJII ,1.'1\ "r \'I.tlltW'ol'dt'II

k

';\1<'_ \\""'. !~·rll,h.JIl,"d~1 ,,'Jf JI~I.lJIJ1""16<.1"rL..dIlIL'

i ab hd

\\lJ,l ell ZIJd berOL'futlu UudtsllOUITI, lJl.llIcll'll,k·r~

df\n

Y..IJ, till', 'Jld

d,

.wl-kLII V'll .,1.:.:.1, aL- JlIllI!l.,~1l :&hh - iu p.IRU V&Il'lJtt ~~

1 IJl. Il}

I

jil'"

1 ..

-t,

rs ~

.lJh

\1.,1 d-'ltJ)I,J haJ -

litt

)ITlOl'l'

uan Ilt vruc Ituurl' ~tk lil J"'I 1, III ~"dlT!lIl'l'_- k''''I,II' UI'I

t,

hulpL"I' uil. Il, :1'111 L " ,.. ,J wHc

.I

dl f-"~"I,

JJ 1

.Il 1.0,,11,

h

oe I. !.ur, J'lIl Tulbn.glt, C.~ll·doll, \\-OITe,u'r, ('l'utgl,

i

lil"t .Ik, lJ

k

,nUl dil II ,!lU

a

Lil,." k

d

,t' lilt, r_~.:.llUJ'

.-=II!'!!~~===z::~!'I!'!!==~-~lll'll""=:x~!"!"=~~£'!'!zs:::::r:=~!'£!~"!S!'!!s=:!e!!!9.1f{,\'ers.d,~:,', Lltculmg'e? VC":CIJ!'I:Sl!l<lvt II Uil ,,·lA!.11 fJt ':'Yill .d~ '-"-Il gL.:'e'dkt

I

\\·Jlj,t;,n:a·-nl"-OF.DI'\.-( .. "ttlNHl (.:" d",,,) J\ \

\1'''1

\J), \\(IJ \'1'\1;.

Jl

OUtll'Ï ZIJll-l_CI1L' llJl;t'nm~, "',."lln \\IJ \l'r'IIll~11 uW lliJ ).,'c;IHkl te }HZltt<ll. \\, , ~l ,.n· I'll} lek" Ijl ~ ,. I"l b. ..l tnt t~,

., LIJ.

J-;·iJ.

k I I I

stlr t 1\"1" ~IJ, ".''JIll'Lr

\\li. "

"I' lil' _,t " _, ~_ '·'·ICf,·~,.,.t"ki"" ,nj~r~!,unlt"U>'<J"""'" ,l

d, Id

IT,

I".tl

.Id"

111floU Illgl,I'1

J.,

1,(,\.'1.

ill .·k

.,n ( nJl'· ui

hIJ

Ilr llkle l.aIL"PU ,!'till

,],tl,dlt "\',l"ll'iudLlld IlIh,lIt.t t,d,t I)/.;t

1>1:

1·_\HLE\II:\1 ...~LLI1I"\'lr.

I,

^{I dl} ,,"'Li.'l lerl ...

·,J

UI~l .I ,,\\ rC.HH

t ....I) 1,1 li.1"0 .. '. in!):: t ... rht'TJu. n_l)tal ..

v, lh Jd, !-,(·I"JlI.ldl Il(Idd·t.I.ll.

J> (" - 11,)'

rl Ill' til

> '

II' I\ll

1 ~

,ft 'ill

ol _ ,

11•• - ,h.." I " teil r.,

I,

"ol, z, ~t

b \

ll.lt !\,lUlII'lII" Itld L;II; 1'"11- d'l (, III I ..: .' :, 'I I" 1."'lU" .an nieUw L\' ,.•t<

L" '1

1 \! ...

l"'l

K(

tl '1, Jll LLr

d

"-IJIH 11..! ....t

d\i

t'\~·11 I"-\)lIsk'l·tll"'Jg' \\ l~

~d~ dit'

W'-'LIIJJ((le i J 1_,'n"'-IoC.! () I j.1:: ttj...~ !.)\fi dJ~n\ Jf'r

I"

.I,'

,t'; .:

ch"

1,2"

I

],,j.lid]:,, t,. \\ III

d

j" ," ~ "II'

('pond" \

1"'1<1'''1 ,j" 1lI"UW~- ' - "". ( ",ol

ek

1n\&J' hl) J.::J:~' ]J"r "UH hf' ofL 1'11- kIl ~I II

I

I ], "J,II"llr\"IL:d_"LIIJI)"1 lilt 11,1'11\<.; "11- r'\ Jr,'Sf r,'I',:r Jtl"roO'·' 11 ..._IJ"J'I ..

~,n,

,J I lIl'~n!' Il IrlIl ,Hl( IU ' f l'Il tt:"'lL 1 J'"etl 1'1'If'T Z1Jr hu\:!l ....lULn. zao

nOK

dt>llUdt~ -lh~

1;."lï IJll,),.I" l,Jt\llcl,lI,lIlt], 2 ),11 'I 1,,],· :1'.lkl·L'III'I'\llIdltllllL' ,ill ,II' II--le'l, 14' IJ"ft vh "r ,<).'1 IU\J;t't ...st -'_H' t.t ..: I' \-111 ')',.11'1'11 ..!".~I": hd,lil!"

~"l.:

/:1::\, "lj,t"I',lett' Lil 'I" !!'ph"el'IC Ill>.;, 'uh IJ l\.r lel tr"," JI~B •..,rl."'N!l ..lJ,~-

" il I I

,..~I tt'l r~~_~(' Jl

.dll'

prh~Uh.tj'll, 1,LI!- \\,,!r\~ndl

I~

~lrill':

lit'

!lltl",tl llcll \lr}-r ....q II tlll1"l Iiltnt'ent~p·)qtt\f\rtWftlllVl ,ur

i.,ltdu

hd

gl\al.

Of

de ~,I[J] "Ill ,Ll.I1I'~'], \\,l( 'It

hl

I.!, 'I \'; L' c

'l,l"

II, 'J' I' ' .. r 'I'

Iii

1'1'11 '{" krIl,.'

I~I:

ow._ \a.n .\1ullt4Q'U ll....ar

1 1 1 l

i, /I

~.l.-

("rrtlfjJtlflllt1h

gl"lld h ti'; ullvrulhtlnm,

,ol

de lLlh,h- (,Cl UIl'u"tk.Ll'cll.' LJIl t"l,l.lIll I I ,;r,'11. I.,

i

1 l Z

l

1 I

I 11.,11,.1\'J, "y.rl}o~n op llli:S ~()j'RqHO"irl~ZI~ h.·lf

Ujll PIll('IS Jl'glllL;'cn peil Pllonn ll.JU,". ".:1:<. Ziel, III IJI';'b ,Llll' '", ' ..'Il te<h' Il U

, I

1

I LJ

1.... liflj111l; .I...r d" J:,u-t'( ... I/,tiJ

~"'r'''11 ~HII

lI,t

"UU

te-

VI"I rUIUI~C UhclHII, In LIJ- \,Ln lu,L eli \1" C. :-'111'•.1;: e.l' I"r .. ,Il.!

'i.J I\Illn~ dl""T

JI.}:u.nd

~tf1JMh.l(),d~Wfi":d"

ZOlltll:!H'JL'J1 t{, g<1.:Ln 0Pg'l."Yéll, h)('\lll dl I l!'1"ttrulll')L'I'1 Je\\'ctl.!

\('nd, \",

Ig.!C:lt,; Id! llll'..' t~ }'I)'}",I"lpllU\--' lit Wtll,j .. "';

r.

ddl lellte "~Ilc-dl'l!!eU le\'er41tn "lid, f ,il- do lll'(llIlIg Uit, 'dat htL dOTJkelu l,u, .. o lLfj{t'~lADtI rullllV' ru .... kl eon \"11 d. hULl.tu

;,t,.JII11ll]J,ko II ,f,lell \\'IJ genIi ,"Cll" illl,l.rltlcl,·, '()IIlIt.I,!tLIIJI' t ";I-''','rl''11 Jt'r ,: 1,,·lt,lll Uit der t.ell".,nswllull' IlttJ~p"rt.4!uI.tll

kl

f \• Jr I I

\11

I

j' I ' I' 1t-1!1f:!Dlet""nlll)t'tt<!"lIlh"lflIUjl.~~!!CI,lIJ~rd

eli e, (,1]l'r". ,l.T! \tl.l'" 1'\"1, L'. L Ill' ,. stlt: 111I1!! VI1U Uil tl\\ll LI,t,)II lit,!!, IJ'lItI, II

, . ,,1 ItI L.ruill. wr'-III de llljZ'llQll"n

"vrd,,.,

bu.J"l.l I ...r

bury

11::',..!ïl ],1I~1. 1';()U.,Jhb'M)III,~""jl", zou \\l'tllg'ell,

lk li

>11\L'I."11 tl,Lllkt\lI rdt

1,,,,,,,

.I",,,,n, waamaIJ }1It1l't'''''1l blln!itrll Z"ftfll (' l.h d"Il, ~I7 ,Ij

I

1,

K

lllp:>ch(

[lf,h·, Il

'lg' 'i1,2') ", 'I I)l:'l'VlghUld W.l LrlllL'de 11l'L [' .lll·1I1cll t d,·r • I-J'IlII"f' \"l\IJ kMlALlJ"L.rulIl !Jok.n, '-L'r&erJ mut l."uU- (21ICelJ'S TU\\ll,

(,(lï~)(;,

'hjII": \\dltalll' j:'':IIIII~g',I,1 t"Pf'tltld,(!I\'·IJ. klrt dltl UL' '.' Ih' r"'ll,"I ...trlU\ntlJ'\I"'I"y~k\\~'leU"A..~JezLlfde

'I'

,)wn, ')~I,O";;

I

'I -( tkl·'

H:lr

^L', L)/:I,_

1'1;

('JU1I_', \>'1\\ LI

:,:'l,

II t<lt l!

,}I,

rt",

'1, \

'11.!.f'Yl"1l11

I 1

5 f b."l':' I). \ o!makc'l .le 8('IJlk)"n~ I ~ f: ( \, ., I,

I"" 1 ~ ~"JI..,.I"'T~IJ Ull(lf ,i. 1111\"':1::"

Ji

,1IR'1,l"Nllt1,

r r.

;)~'J7L()ndl'r:lan"tn:m'l',rtJ,IIZ,I'l'tll,J}(t 1".é'I',I>lI.!,'lli Z.,I"'I'

.,.1"

_{f" ,,ah \ - .. Is(,}

, J ' I I, \ I _ ' \ \

,I !., .,

ti h' ' "\ ,. ILl ' I.

ti fnl-)r1'" ' I

lfA " N'l> \ I'. Il"

!'It

'JlO;ltI Nlj I' " _

JIllij 6, V,.lIt!O M.tln

4u.

:'118, DlLIDid.1l1ojC8.

Jul~ H, L.at..t~

.Ft ••

ruee, 30. 111111'"_lIlid.ia,1I.

JWÏ) 2}\

Nl~UW ..

:'1.1<11. 611_ 7Ul. n.lIlidd." •.

JIlIÏj :lB.K.rllle K~arllp.r,

411 aa",. voo".lId, ...

Aug ...

tln i,Voll.-l

:\lH"Il. 7 u 5.!ru••

oorauddll~ •.

Aug. 1:l.

L..ahtd Itwll,tlllr. 1I1l

1l1m.

ualDldda.c"

-

-- - -_-

^{- -...}

met 91,511, tcrwij'l al de andere afdcoliugcn meer' dan honderd

d",izcIfd

ImOl·gen ieder

" estelijke

J_lijk.ek.

Provincie' Bank,

\"erp4erilg.

Kaapsta.d. en WeJlington Spoorweg TUOTA.rn.

HEEN.

W,,:~'K "AO~!if

1 I._i~

1:S

.~ 1:;~:~';E

~-I""'-=~I~"

:c ! ~ ~

l' : I .. "

a, :: I="

v ~- 0..::

I... - j

~ __ I __

. 't

^! 11 m II ru

!

I

,I '"

^{I' III !}

7 J ~

I

^C 4 -l ,

-; 1": II ...

.lt" I iJ ...df.!ot t l ,dIII('h. l::'11J ur'!'"t'd 1, L~

) I' . t

po. •

^ht ,I'" '

<1.:1 \\ .!jr.Jl , 1 t ...

...,.\5 e ~,

lieul\u"J

J

1·L.l,.O,J

..

U, !dn fftt.l..,.t.e Se... ,

II h.... Itikea,

t7ULLU op ZUURDAO. d... JIllij, '.

.LJ M~ tera 10 ... ,.~lieIt worden .. ,kockt 1111111 1brk1kna1" W elliapa.

't

B. a. I:lUAN.

Welliqtoa. a Jallj. 18T6,

,. lreCI. Pen" • 00.. AtJ1aC'm.

W ORDT _bIj d"'1 kennÏl 18,zt!ven

dat

de

J... l\jkllCh. "'rmt'ene VUfll& leriq, ~all o.el~bb r. ,.1

^worden

geboud~n, op.

Zaturda.g, 15 Julij aanst.,

d61 Mor')C1!8 ten lO ure.

om

van Direct uren

H.'Pport

te

0'

tnn!!."

Voor

bet jur, eill,lil(rllde 30 du. r,

bt'~

bedra;c "Il

dividend te bepalen,

eD

drie Oir ereuren "

ki"trll 111

pi ,ate

Vlln

de

\Vel-";ti. Heeren JAC/)

BUS

PaTS

TUIBOlf,

J. H.

I£)(MI.JlI, A.zn ril

P

nl V. MOI.L,

dl"

!lf ""deu. ou ee .. 'IlU "dk~

",,,der verkiCllb.ar j ••

Op

liS'

'.,n de Duek

t"url'n,

B. P I

I

U PI.

Jo

S,;{~ Kaagl r, W. P BI k, Puad,

ti JUli'] 1870.

STA' ION:>.

...

...

Jl

.' J,

Il

I" ~

^{!I • t !..:}

i)l:

... I U '11n , I1 ~ .

~OLONIALB

1'.1.,., ea tn. ,IJ.

Publieke f erkoopiog

A AND }~l~ J~]~ N

_I

Ifl.rt

_{C UI}

.1(.1" " ,,11/o~t>la. tut

l

^{t er},}t< .)~,lllr.

\""~ Il

,h'I'::"{ j' "81< T

J

ti ..

C,

au

"",~I.\ l' p, "tz ~r J lo

t ,

I:ecker -\

J

P el A J "<li Jer

Ilrll,j,

L J Jl"", I \.T

O ,. }I.",,,." J a u

II!

l~e

lt (A

P.

Sr

p i.Jltul·da

^cF

~, 8 JIllij aaust '-'., Il'

^{IJl:.l' UUI I',U}

J I~

^{'e"zw I. A}

g

I,r. Joll_

1-' H

clle,d, III IJl jl

Tc

12

ure dr", 1I!cJ,hj', ~

II", Will (

HO'!IOl!"

J d"

VILlers

ztn.LD WORDEN VERKOCHT

^{r.Ud Il,}

J II, A an

U"UX

J P

r

I.Clld

lt

^I, ::illeur :Su IIr Janle

gOO UhlOIl Bank Aande"lCtI HlI~" G"'r J ::)OUIJ St.ph.

J

und,r

10

Jtol""1"'c djto_

Uv,.."

"I ~l [) 'I b-rotl S W

ICl AAndedon

In

do Kaap de Goede Huop

Z"t,

~".I J,e' I' S,

TUit I.

J

,lu.

E,u

AAl&flOti.

I K

^,t,~

J J .J

^{"I Theroll J_CM}

P

10

A.anoled ..

u

lP

de Kaap de

Go.de

Houp Trus'- I

t~,:r1/!.:u:=

:L:: ;J ~\ ~~u

~U

.A ..

ura.\Ie.al&c~PPIJ.

I

LIUW

llenJn",

W

J

III Vliltrn

IJ

A de W.

'f FAKMFR. }

F.'X'o I Loa ... A

J.

J \\. 'Il Vdlilra A

ILsm""

~e

O. W.

STEIJl

Lr:R Ttl! t L"uw lot,

^{J A}

J.1l

V"I'uti

P J

lt.}'

J '"

Obo J K N

81\

I'

\1".'IJlclll

"'d~,"P.Fd",:-;r

e 'lwen er '.er,.o. , crl.l' "', ,rodI'd,

vtllrrd \'llilero('(' ...

II,.

Ki&&petad, 29

JUDI),

1876.

.\I..,h-rh, " I. V,.I,(r, J

II

,1.,

C

~Il

\ ,Iller. J

Jl

dl'

y,

lu I'

Jl

<I,.,

J

r:n VI'I" ra I

J

de. A I'

n·

Wicht

J

l'

W~~h'.

J

W

WICht

J P

Op de Stoep der KQQPIQ),nsbeq~.

la deo

.BotJe!

un

wi/ell oen

W

t'IEJd,," lIerr'

JOSll'8 MAYII4Rn.

\IHl .. l,c.l}

\1.,.,,; ::;

lJ~CI

.'1-1"11,,

^{I} I{}

:'i't'uwuudl 1 J

~1'll .. ouJt

J H

""er, p '" (,

'lUl,

Jr PIe.'I»

J II .

u

V

"1laat 1\HP"'

,d Z ,

tvn

\(I.·tJ,lrh,,,

nv.

^J.:

l.H"/1 j·')~(d':LI.ïlr - }~~ne lu~t.ercoUl'RntIIl8I,jt

',~: Il '.-'

Ild· -

Ll

IJ

,f)Jcrd~

luw

tlell ern.u,: 'OL,

;ela,

),:,"1."

l!1\den ht:'~r

J~

'cJ)(

\!lU

Jer ~lerwe.lI(bt.

r

i I xlÓ " ·r. 1))(t"co 'rR.ndr Ul~nsdlPo dl~ &ld3l\f IIIh.:

I, ,. I. ". rh~ll }j~ho ,fdrnlill '''" h..t~...zd8('h~p, ('~tr, I, , lllr\."' ...h('t'wn WI~ namelIJk bellcllULn ""DeO bo'Jm Lr Z'lt" U Il, t,"ll dl' ''''!\I,i, '0 J~1lIUó>U

neerkolDt!Olde,

:J •t het

1" \

ol"

d.•

t bjIli III ),...'I

onder de knie

stllk, ,... Ilr ('Jul'()' \\, .. ' r'I',,·JI': IJlten

,16

llld.·r ,!el'1l , ..u

~V,rc""t,,r \

c·n",,;-d

Lr

UII.ll.u:!

.1>1.:

hl)!\lJu JM,II II _ Zt1 lj 11L;llJeu

KOLONIALE

Weeskamer 8:1 Trustma.a.tscha.ppij.

Aaudee,len! l~Uldee)ell!!

ll.tt t Ij "ter I \ Ih I .! ~ I'-I

Vc:tfl<'\lt

t:

^{I lt*r V~ ... I li ~J )Ii 4 I}

S""' Ilhu ..

cl,

^{~J (.,,_ 1'J}

K

~IJllnlll~. ,. 'I':', I

1

i ljJ

I' •,r ! ' I 'I 1 I I': I 1

, J

lly Ony ~llll~

I' I

~J ,5 IIL 20

KII."t I.. \1',III' ~l'"

,1"

,II I:.! 4 y"I,ul II,IlIlI~tl~I' .. ,III 411 I 'I

II....lm.1I •• OL ,)

I:

^II) 'l.

n

., I"'t'nlb r~\V ).. Hl 2 '!' i 44

l\~11I1 tr l'ultll'1!1l \1, I: .,I I ~ .j'1

\',rl",t 'Iull"jj(I.

"r,

^{,2 -li}

, ,- ~J!a ,t \'"r' s \\' ~''': '1\

Il

311

" (, UIIIIII ~~ . I Iii j IJ I

Kuwt td \\

u,~ •• d .

I.!:.i J :l"

;j

n

a

ii.

{J :.!4 t'> {J.j,

r:IIJ"I'" \ InJt ml u l eUL'll

LrJ"f

\!ln ()lIZ('rt I

Il"

t

1

t , , 1>1,lij) 'I C1.! I1('~

to

^{'IJ(! l'I}

t, d,

j

t

^'L' laI.

d ( f ~

I !...rit 1 I 1r ,.... 11 It

1

1

I 1"'11

,ti

I

I'1'1' GI\-""l1l!:'\ -\IW 'ro~sdIJl<&1 worJl~emeld dtt \f'] L.lllv.t h ht·t lllh VJPl ,~J, ,,lukrn ml W'lPrd

('Id 'nlr' IJtec J lJIii \an .I ilud 11, bit>

" , I' ual '!lIJ JulJllli die, 6<'11 lIlao die l'<llll_~ll Iljd

t!\ I r vtru;1Pde plaatii J)r I.,)r" f,J'tt ln ii""d. ;.

" ,.1 .., ),u- I' ...

llAl1r

'>Icu

~<:I.r"tlt ~IJU LI 'w

tv..

a'Il '~rI,h,DSCI,..

p

"IJ

bIO{

^\bLt 1l111l(IlJLn L~I !,ure"

I.., 1.1 \

Tl I lIL.: Il')-ll'f'll "er«

L~,

Illk VlLIl cell "'oW·

1';- ,"\ nJdll J><rljiB ,llOIl 'it~!l lij H.UtlSli,l \Jf

I,,·

t; Ij_". hliJ

J.

1

li" \

.J

t.t~

,.ureU ¥,tHn~l...} t !lUhr

)11, , I~ \1 ~l lJ.:I-I Le h',>,"1, Jell hLe f lijK.

':u'vL~ ~lLll Llvv1..SLelhug lUUl

bet

I, ;_cj

c ~I0 L L

i, (

,

"- _{d r}

I.t 1 h_

,

., _I" II

T ENflERS

^{lullen ,.urd.1l}

onhans:.n loor rl~

U., .f'rb6'eel."Dd"", ten 1\,1D10r• .ta

K"

0- 1 lal.

\\'~~'Jmer,

YOor

de 'LJi.", de ~

,I,lO'

le"

jil' LeQ

bo~dcl ,&Il WIJI~D

\jl'J

~! .\ r ~

^IUH'.,

lul op

•

I

I

IIl

• ~~,I.~ '.

I)

1:-,11

\ ,1'1

"I' I, ! ! "I

IJI

\"tlll\ (J".t.

1~1,

.\JI)'I',

I

1'1

I \

I

'I " I Y ~'J

I

I t' , I) ,

I, I, \IJI."

tJJ~

^{I';'i Id]" lt- '. ( 111\\}

ti

'II I,

T

dl, 1.:1:, ""ur, ,I, I, l"lall ,li '1'" II ,'- dl 11'1":,

d,

,'U

1

H(,I, lIH,t ~", ;'1 IJII' I",

I

I ,Illtt .IJL" Lllg'l-ll, a]l Il 1J(),<tllljk(', \\, I·d _" '11 J'()"',

\ulJ",,\\d. 1

t Jj ^{'I '",'}

\II'

H'-

I, ~y

^1.,

Ic

LIJ'1 It 111,L1(}II,'''''~ 1111.1t,

I., d

1

llllur dull Jc bellt \Illl dt tpi'lln..:'t dl'

g-iJ.Tl~LLo

KuiuIlle. 111}{Il, ':" /,' I

llhtor

\V,I- ,Il

K

l:1i' hl t 1III't

1

1)(1,;"-> lt l. lL'rJ 1)1. ,

!tI

tl rt· ~

1 •

, ,

I,r (\ ^I

-

r

1:--. ,\\

, 11 1

l _1 ... .I.,:,

KLEEDERMAKER,

T'!Ct'R.vtr n ('st('lij~e PrO\iOfir Haul.,

\'VL:"sl'f-I'r liJ"

K,a~lt'n ell

ltd K"~,,l

Y 1'" ,It"" v." d. PUlórl

"1 lllU'~:':: It.!, ,t<r,·~tlO bHk,·,

1

L"ID'lkell daL bIJ ."11

1

k

B

li!·

h,

lt

1O'0(,,,,,,1 h ti, (lP

^!tcl

Kcnp'~ll'

(,r)~er I'IKTKR'SS)

ollder h"t

tf)-ll~t

van .\.

I'11,Tr.csa" AI:"

oddrs

RIlIl helO t(,,,v,,rtr,,uw

I .ull .... met 11iJlth<ld

In

legen bdhJke

pll,zell

I

worde .. Ullt.:'·'Odd.

Ic, 01111 WOl'

II

,le aa.ud"cht !tepa.IJ

bIJ

ten I

p,.'Tf>ot,n I'll UI'l(e,oc!Jltll yoorr.ad L,\k~I.,. 110<:- I

8110", Twee,'-, en.,

lCe~cblkt

voor

!JoL .llItO_".

I

I'nSlrl, 2

JUni].

1876.

1_

III _{1 •} .,1 ..

\' \ "f

h II \Il

li._, \ IJl h ^{~ 1 ,!} .. ]k

'- ~W8E.'SD!G,

\" ri.

'I \1 "rt1,tpr

(,'Uil I \\"J{

..

⁽

""

^\\'':

Klit! t ~t 111,IJl ...h"!

\,r ..,t

'J"

I".b \~~

P'lult~f'rg- •

H·,tnIJO

.K I\)

:i [14) 'l ~"

II! 4 )

II li

II I~

II 24

II 4H

I _

d r

12 DElER,

,

T'r. ~ '''Tk'\; 'A" All' y.nTf:f.Jf'P."'i lY ..

II

"~II \\ 1\ 1.elJ\lill )'''II 'Ji.~

t

~).11(1" r '16<",'n \"') 71111ptlil'n \l""",~ L\ :-"'ll ... I

Jl.tlrtll

i:

^{~~,IIl~lJ aj\e '.rltlt!U ~l tit.: % (JIJ}

I, Wl~Uld ,\ ...

il"

r11I Jl\\..: 'I,( ...~.t ..-

1. ,n

j~

; ~h \"

,r UJI' I,,, rtnllI lJ }., hcpren

II,

a! ....

1',

^f\'r"H 1',"';1"11, f. 1',.,ull'," I•• ,IIIl\,ortlLd\',rt"~f"oh,tnl(rbdl""t(lUt1O

Il

f."

1C '. I,-I I. ,,:.,. 1 ,jh .. lJ "L I ^1-" ""lr'

'<j(

IJ ,II. cl .. klf..,nnMker t-ft ^(f i'f"~W \v r SI ,. l...fuuJs UIt J.~ ht rhtth.H-.'i hl' ,f Ir1tl:t-:ll

\I .-, II _J

h!! .:

t_ )1'''' I 1 1

1 I

-J,! J ~ -;- (Il (~)III j ; ..!.

tII \\ '" 1 ...: ' \III

\.1 '_' d

lil Jil

1

¹

'//1"/"

1\"11

d,

llJI ,lr. t

7..!!

I, 1 111

I .. ,

tt

"'1J1 ...

tl'~l 1 '-lli

11

ll\ lt I,i""

1,

k.cllldL' I ••t;

I' ','

Kdl-,

\ \ ,Ill

l' • ~

I ~\\

Il (\'

(1

lTllc Ii'til't ,) I I'" I ~ I 'I

,

u

, -

IUMIL1JI[ .-

lOO cr nitn Ranlr: ~ ... d.,..l~n

83 li:qu'laLle

BraodIU8qr."tltl tO

T

^{ulI'mu _}

Icb'Ppl]

~4 KaMp u8

Goede

1l1lOp Trust, e ..

ÁUll

raDtl"m.ataehapPlj •

9 Kil' P do

llo~J.

II oop Zee·

:\osur'Il'- tlemllltsehapplJ

1:4

lOIUDlefllclo

Zee- tu

Hraad ... IlUOlle'

lDalltschapplJ

'20

l'r .. lecleur

A.'\8nra~'I,m.at'cL·rp'J NU ONTVANGEN

ltlrmtn

KOlll.anL,

of W"8~1

op

rlrle

mla,,,i ..

n

IIlIlj'ar llr.I"torut ttJ,;CIl 'I:I perccrlL

up

ikeun ~It l.f

IN rf

~

U\\

^I.'or.

Z

".R.r

'Z

e

..IJJ J

^I~

(

Jr'rUl ^,<', ~1^t~t'(I,

fl

rr:-{~

IJ W ~( ..

>

'R'IL'!) ..

^L'

1

^st

lf

^n,

1

^{~llO pu r}

Ibu'.n

^<:clJLJU

n,

^:2VI'

• .. n. ol L' "

,r

^{X "fU}

t

^ure"

I IL' k ". 0 K K d I

O. IV.

Sl.l::lJ

fLl!;lt 5 J"8

a:neufltH. . t..,r~, I l"~

rn, ~/l

^Il

a~;Jé81' lllTl'~I', ,\ If 1'1

•• h." ..

ru d~r ltalllu w,r.,

'I'

I' n, ...,~~- v an, ~ 0' ,n. 'I" ,., ^{\t "}

,,- " .... LI' a .. Jue go, Jcrc". I" Iwup t ..~,nil":" J"'jlell

ldJ

... 0 ".

~r.p

"111l

LILf"'(aJ. 1

JullJ

U76. J P A

\'Al(

Ll'E\T,

l"Mi

relll

I t t 1

Jil!.),

lS~C.

~ • II f 8 d.

o

^{9 0 I, 17 ~}

o

I,) li - I lU (I

U 1 'I (I ~ "

I á I' U I.') II U

o

H II UIJ t;

o

^{9.! Cl}II :.!

li Il IJ 0 3 0

o

4 J~ -- 0 5 R

II

1 3

():l

II

~ 1~

^II

3

{J

0

O~G 046

1 2 l) l:l 5

o

8 0 0 V IU

Kl

Int lt \\ I1111I_tull

'lt

^r ,tT \\ (' ti .. 1111

,. l'd}tlle.Yll11J' 71

I'lull . ~I

hl'lpmut,. ...I

,I

~t, f JIL ...,('11 III

KO"ll fn E61.I~iI"rr., I I

\ ..rr!uat I 'r "'.Jr 1 \. ).... •• •

",rllat

LJ

Lrt.,.n \\q, >1"

/. Jill" \ h' .,. I I I

KIJ'1It

I"

K

lUl'blaJ .. _ 1;/2 J5

• -l~

" Iii I 12 21

" I

'I,

, I

. ,

.\, 1\

TancllleelkuDde aau de Paai') r.U

^Jl

K I

^{I' lt}

1

^J

Z I~~ .

1 ~

,',1

I l"

J 4.;

I ilJ

\'

Z

Ltnr,h\!,

IJ

'b"

i'b'

]i 1\1>' lu'

(j du

, I III 11\ l'lj \PII" ,

tJ,

r

I'!

Jl' ti' ,;

r' ^,t t I-'t.l

I

lid III Ir

d,

Cllt~' ,tl'lldlJl'ld

\\l'l- 'I, .11 lW: I'J I ,,\, I "IJlLIl !'IJk-

dlll!l J,ltl 't ti LI lllUhlfH'·\, {I\t"r

dl

(JP],I' IJ.;·t "Ill' r !, Id II I 'II, WIJf1L'llr,JI

n,

\\rJ\...._( ~q)l 'l, .1T1~ I 11

)tlLk\

'1, f

nz,

li ZIJ \ tH

lil' I

b,

IIllL;', 11, l' 'I( flllIJ" Il, 11l1~ \'<:~,dllf-

f, ndl'

ulll' I bulpl'ri!lllll'U, ,J~ll dl,' W L:1n III

....IJ 1<,

d,

lell< , 1"('1'11 II ..: 1.1 d 1\' k'l) " Ill" Il

lt·\,

rd II \\ .LII n

de b,'\

"Ik I

tlg-'" t.dlt

111Tl I

I

^V'"lr 1";-" "''; lekl·tl llll't

dil

Yuur

1

b(,~),

I zu

r

L, \

Ildq.';"Tld,

d" th

LTl~ b""pr"kt;Iltl I g"~l:\"I1S"tIJfl .wlk, lIlllI,l, r. Imull'r'f

tn·

I\\IJi Ju 'tuLde opp(·nll.ktc \nll gIPII'! III

11J<'Zlt dl'r lllt!<'/t'llllf'n topnmn v Lil

~u~

I InlllllJcll llIl)rg-~ II III

1

"',j

tut

ongeVl:L'r

1-1)

, lUtlll"l II lil

1"~-),

stl'';-

IJ,],

^Illwd

LUIt!

^III

'''t'[',

^IIl.lktu V,III ~ 17.1"1..! tut ,I"lhh

2; 1,

~J()

111"1_:' 'I, IZ)1I \\ll,tl""ltillt I

" I

^{I tIdd-}

'I - \

~

4

W"'t:t'I,S

t du

1~\hilJitiou.

^I

I

I

I

rl,IIB

!'''uctar'l's of Ih~ Incai ('mnt I'~" IL>\ ,

rfc

l"u."~II,C,c~uryH,,? rt ("t'e

,b.,

^I{

I' lut ..d. and .tli

be

c,rcu at. I .~," tT) f III ti, I

<. .p~'

^{IlIUIl'! lllor at Phd.dt· I bl.}

0"-"1'

u th th. (,'QI~ IlIvtled lo tb" II "') Arht· t.'.1

"r

li.

I;

Hup" "'IL.'< , ..

uDple t

Y

1i~'LJ ~p

1(,1

li'" LIvlJ lb, lt .~

Joy

u(