Zuid-Afrikaan 1889-04

(1)

N DEH.WIJZER yoot

Jlv [IHart.beNt __

Dd Applikr.nt. -Git' n zijo eo het.. )(.tti~

psohe Uoivettitei, of

tê gf'liika'allDde

p-

en zijg EchtgtllOQte Ier van d.. Ka.t.iJlrig.

eo lIemt'o.

'&lane .

ar

en

^.l~

,.rij. .

~t'1leld TaO

Gebril-

;ood zedelijk ~rag, i{e~oDdeo

.6&

^ol

op:

Jndergeteek.ad., ftll .I:obtingen ,.81'krtgta

LLIER:.,V;D.M.,

r t'chool OolDlDl lie.

!9 Maart 18~.

ODIGD

~KNEORT. 1>08

"-

W. WESSELS.

.Junction, 89.

Verband,

fZOEK BIJ'

, BUISSINNI

~EUNARD.

I

KAANSOHE

I

MaUdi.nat.

leket,^lt

j[a~lc;"l'

.ezer

Lini. ~

naar Londeq ~ .. '

te4 uur n;tiL.,

na

mPlymouth,

te 8iJd

a'aanleggende op

beo

:r.

DEN CABTLB, J:.pt ."" Li sboe, .

GY C.lBTLB.

K.,..

. Alo-o jon "0Kad", ..

~ 0 CABTLB, xapt.

-Ir .. "" Li_boL CABTLB. K"et.liIomJr.

CAB1LB. )Upt. ID

:"isuboD,

"1C8

nnoe,. _

lid , CABTLB

J4JLIOO'!

perkt),

TIINIE.

GMAILDlKB :, JT MAATSClIAPPJI :.&K1'). j

I '

r Maatecha"

'j ..

pstad D!'8f

;rfplaDd,

1.anderen

w,~

Helena,

AIoeneice,

1 &la onder

a&D.lIt-

OELANO,

.VUl, 17 April. .ta

ID.

',1Mei, mKWlra .. '

llllOia, 16

KIi,·"-

n,

.IT, Z9K', Yia&lL.

boo.

8I'pij'. Dlooije Btooa- IlPTON ".rl &eD YOCII' de • nkoDl.t .. d.- .ar R!IlO F.LA.NO,

r..,-

.. orden ,Ditg eIU~ ..

percent Ol) d11v... ...

oor HAVENS Ii.,.; ..

rOOTde

"'""If

^{NU. •}^Wa...

aordeCutle iIluj.ala,.

·I.le IJlen ••

n_"

^{aar; ..}

pl'i" Add.. ...,.uaU.

~, FULLER,

rder .oor Zede!

1

.en won~er.' ES'

TI 0 U:BO

:RltOOBT ...

~b.~t,K~iW'

e roor :- W. SV1"-

.D.'~K!. 59.

" .

.;.

,."

..

,; . .

,,'.. .

.

.. ^.

"

~,; .

. 200 Extra VetW~ ltapa~r . Bokke~<· .

OP WOENSDA·G ..

17 APRIL :.uts .,' . '

.ZULLEN opgemelde~Bollen, iD

. extra conditie, eli per Trein.

opgebrag~ uit de O~~jle ProTin·

eie, publiek verkocht .rworden .aan

KLAl:'MUT8

STATm~ . .

J. S. MA'RAII,& Co.,

:f~agera. .

Paarl, 11 April:f889 ;

. •. l ~.

~cAt :B,.i~Cleli ."ri,l· lUll dn RMJ'IfM!I~ttlrJ Cl411 :d, ^lOZ.'d ^~ri"-,

. t€oord Op

,n

^Ii,..d

.11'"

^«

"etJ~lfd, blad cwecAlttflefi

OC1w,ednil fMl tkfI

«V,rillU," dOM' .

. C" F. J'. MULL!:

Voor ~.... maal illde K~. eieTnt J

oab,..

^of^Rijdao "oor CleG. EeriIpriJI, .,. ..

beereDF1LJ.18eD

ta.,llf. ' .

Ki•.

..u,t.'.

^benIlip ipr'OllpD'do. ....

op he'bloeM Paard. ,

Voor d_ AYOIIdalleen, eo_ le ...

maal iJld. K...,-tad, deheer ""oVbmr all

HAIlL'BKEIN, .,~ '_

m....

1:0.

..uelpeL·. .

Aj, DB DAllES BN HBBBEN • .AL DB HÁRLBKJIM8.

.AL DB UITVOBllBlfDB PA.4;BDJJT

BN, PONTBB. ,-

.Groote Paardeuproas, Strijd _ ea "..

&lraZil.,ereo Be.ker..· .'

Drayell~OOt"iI praebll, Zih_

'.t..ei

E. de wekblld. Amerih'D .... ..-.

Diek.

prija - DOOIui,Wekead. 8iCanL'

Ziet

to.

^da.

cl.i~

^{dit ~}

Props.-" *

.. OoGt.

Zonder Resene "1 Zonder Reserve·l I

N,B.-D~eII die willen deel __ la de Paarden SP'1'QCeD eo Dra'811 WecWrij- ...

lin ....baDDe pamen in te"",ea ua i_0iNU

"" nereo.

I _.; .

A.,on PaUID

:~~Nk. .~

J

Qabe.proieol2a.; a-lIL.:: la:; BQMiI 1 .

Gai· .. ' ... .., ';

N:i:.-a-

Balfprija iD _

A...·,.._,

~~a "

Dearea ~ te 7.S),

beciUl .... ."..,. ....

Bij"lpl 10.30. . ..

P1aMaeD ^bDDeI( beIPrOi_ ... _ ...

i~& .' •

CA.JDT S:!:~

W...:r-_

()V'ERLEDKN

boie 'ranooaen

I~ t:OOlJ~jE',

~'VERT,

~,nIlW&alldE'D. ..

II welged ••D."

'l'eno. betuigen

d,

^LI'\IIl"e .MeDden.

. De

lIec1l'OE'fI;~ tl'l~ra.

A.

II.

(2)

't ~1\\'~.

'l'~ \ ~~~'..

^'1 ^.

~'-~

ót:.f"-" (Jlw'M-

.~.~~~

~tN~~t·~~-

"wu""""~""', ~

)~I\vt~~, WV.N.

'I~~L~U

\".~.,:' ~L~ 4~

~ 'V..,~~"~UL

• ~.~ -tJ-N'(~'

I ,,~ -

WJ't-t.~ ~

. .

~ ciJ;ed All SHON E

. "ê\~ tI1 t: -Ic an b. lj ~a of

a 11 G L.E~NOJt Anll C9.

,\T

'!~ ~'I

Z AjB CT tt ana'

a n;~ ~ f~ r l2 f.• .,.e,1II ustrat ed.:

~:\' I .~

Li hë~sent FoREE. POST

rA10~

~i~1 '

~

~1piIt:1ejJl'1lJlll~1a, .~t., Hoofd- ,

Verllea van Eé- . en NlereD&I~

on1ra&rdeer.bur enID ..,,"'!5""" lOGden &IJ .aan band &lJIl .

voorkoJlHlDde nood~Jl- _r .. :... 'uJID DOOa

... _,...TAGU··1

- .

G. P.;"VAN ZIJL,

Y

ntdw-Jif;ftigw Il. ~lgeirt.t1I .Agtfl~•

LDtour .. ,,~tcnjktt Pro1'ÏDoie Bukge

~ K .

VRQEGEltA.RXT.

t --

t

VAD 13 A.pril.

;. . ".. CL ".. d Aardappelen"

r!!r

mud •••0 16 0 - 1 .. 1

~i*eD,pe" l~ 0 0 9_ 0 S 1

~ ... i::"

⁰ ⁰ ^{1 -} ^jl ⁰ Jl

Boter, per lb. ,.... 0 S 1 - 0 S '6 Booaen,per m~ 1 11 9 - J 12 II

DNi,,_.

^{per m~d} ⁰ ² ^{1'- 0} ^, ^..,

_j-.

^per^l~it. •.. 0 17 6 - 0 18 6

Beadeo, per .~ 0 1 7 - 0 1 7

Q'_d(jeliea'~rl00 0 3 6 -'~, 0

Baie,

pe" lb;A.. 0 0 86-

o·

⁰ ^8t

1Ia"fl'ltiften. ptt 100 lb. 0 6 8 - 0 6 8

a--',perafn ... 0 1 8 - 0 1 8

Kool. per ÁUk •• ...0 0 16-

o·

0 2 P_,_,.., pe~.tuk 0 0 .,- 0 0 '}

. Pa&a&M, per mild 0 8 ,- 0 8 7

~_,,.,.lOO }-. •.. 0 0lÓ - 0 8 7 T_ti. ."'... ...0 1 0 - 0 1 1.

tn,i-. permalI:... . .. 0 8 JO - 0 tv 2.

WI ... Wortele~ per bot 0 0 1 - 0 0 1 Warteleo,per ". ... 0 0 01- 0 0 1

NIE~WE MARKT.

\~~·7 ~ M~

\)I.W< 0. »<~

q'i~~.

~WI",ILJlC""''''

~,..·~~ ..~vt

O~~.:\~ ,

t..~~\

~ .rN,,(..~t.J.,

~~Óv ,

.

~~~ ,

'J.)~JN

S ~.,

T~e T<temc.(}~

-WARN'II'" 8

eon :C"temish . CA Fr" TOW N ,

LIO~ll

WTite LEN

~amplJ+et .wJjie~

e

• Jl li.

.'

F el,

D" /

s-

b··

b<, al,

'fl

'h

fir;^bij

· h~l

"l'f

d d.., j.r en

• Ill'

prS!

,.ali It ••

"Ol·

b ti Y&"

}latI

,."

te .

d b.1r, .tool:

&111

Olll and.

II )(i.I

F'n

R"I hooi bla"

Be!

. een bij I bi) , mete bij.

&iI ... · den be daal d•• ,

Oll!'

"all dli Jl

.an

d. IJ lenie wij rel,,)

o.

kel E Pr"

0011

MU \De }, JUp"

IJIO"I _bt

"D'

41'0 j

léI VI 1Mbl

eta di Imal~

.f,'

Lad)' claot .oor

0•• '"

•

po E

.Ut."

Pm.

Ooe!l dat I

dli • door Vrij., uit H

1tI,

MUI

.. u,

wo bler

~v'

lAf

'VPI T g~l

B ^I

. •ti•

. Biin~

lo ~D ]<'

.>.~~

'-;-; :B~t

Bribs wo • we,

YaD I,

Op

...

Ir

,

&1 Boeb wordt

_n

D door"

,_eb

,,' «ij

OlD

lJ~

door .. 1 , hóorl

op ai IIllIld

\Be

,.ách

.!:

J!

"~D~ dO..

:8..P'

· Lot I

,De bup' heeft

d. L .. II lut.ir:

B'.'

B..

JQl:r

"

Ii_w.

rtl.,,, .La •

." I

.uI

(3)

1'; 0-1

~

⁰

0 , -0 0

0-0 7 iO

1

o .;

0 1 '3

0 0 1^,0,

6

o-

¹ ^0'

1 II-,,_ 00 ^li1 ⁰

,

0-011 ⁰

0-016'8

-0 0 t

0-1 0 0:

0-01 0,

6'- 0 1 8, 0- 0 16 0

o --

0..16''- -~⁰

0-0 lt 0

0_0-(110

o ",

^D

Ot

-0 '0

0-0'1 0- 01-'1 0 '0 - 1 0

~

^,

... 019 ^0-1 0 0

O.;_ 1 1 0,

0- 011

0-"1 0

0- 011

0-018 0

0·- 0 I' 0

0-0 8 0

0-05'0' - 0 '0't

-0 0 ~

0-'013 •

0-011

o ,-

0 0

o ,-

, 6 '_ 0 "

S 6 - 0 ,

1 0 - ij II

R;on g Wi em, III.

ngeland en Portugal. -

gep ..bli erd 14,~ '. 12

" mi iatp,

VERLAM SOHE TEL

, GRAAFDIENST.

^_ ^(PIi. ^&

lTT&pri al (eu 11 0

ordiu. totSO e eente

XAAPXOLONI

een adsverkie·

zing.

(4)

BJ!lIlOODIGD·

..01;",.._. BOERENKNECHT:

^TL

aanioelt bij .

^.+'Ve ^.

I . D. H. W. WESSEta

¥ullé1'8 Vallei Junction,

I' 14 Ma.a~ l889. .

!"".·IIIUJ/UU

A,alii....

D..~a.

tl'elk; '''~~'Q '6o,o~~f ~.•

^·lIi~.al

~iJ.a; Ji8l~~U'

op',aaaY'rU8.:

G

bl).~Da'n8', ea

Mt -,ba1at1á

^la

ciao k. elk, ,••• t.~ muDdea

^kUl~g.

. ___..;,_. ,.~ ~ ,.. 1

'·J)ltD:cTWllIk:.,-1l. s. ALB"BOBT,',

B._reude-

Direotear,' P.

s, J. DU TOIT, 'O.;"·U~O~~aMANN.

!

--,...--__:.~,...;._ I

nAN~~ ;-N;ATAL' BANK. ,

^I

SECRETARIS ~;. B. :aULifERJ)E,:

DOm." DU ·KAJ.TSCa.ArPU.

,...~"',ti....,

ea oahriklr.kIa ae,p~t. PaliDietfontein,

w ..ri¥llD pIde·eil'ln~,.. "'gten~ve.rJ('k~rd .ijn" DaJ!Uélntr.

d. iDkom'ltéD ,riD

pro.peC'.

«}ál"... tand eo

eat.te, beb.t"e d. werf, isoyergemaald' ua de1!,.uataolbl.l.mj,

~~SCBRlm_NG VA~, B;ET.UG~NPOJl. { '., - ','

F.:lmi.u,otW.ÏI.Jigi,

,O"'I'e1l* eeD uar ~

,8mltadorp,

~bUtad,.~

Kaan 6..640 ",()~n troo$. Tea we.&ea

~I'

^bet

RoodetMicJri_' aie al. een publiek ,Gondyehl ~prOolam~ w~rd'

tOeD

700 tot. 800 claims uItgebakeu. ,rerdea

, .

^. ^.

fOlPiillaiiA "ID bet ~OIl1"

i'

^bebelfde ^{Ills die} ^YlU

~ep_ool ,;

plaat.

loopeD; k~aneirlDP.lmietfonte;D n...-,ch,t , ... _aliik.-liill ,'!I!IIIU1n.1lIi 100 mi.uu"';o:r.nll' .ijnd('~ en dUI het r.h~ TlD,

Innemeude,

De

,iBe.n die doorécD deel •.aa

a.

d. W•. f!. ~ .MaaMobapp~j

^gCY~O' ia, kaDDen: ook ooe&.bl-.\IoIIk YID

If...

plaats. ,

teileu_ordj,·,.

water YÓOriaad i.

'gauoeg... m YoOreeD

80

tot

~=kkelijk_"~,ID.eerderd wDrdeD c100t ~Pllliellq.D

I "

,MUNPAOHT.

P&J .. it.&!oiteiD,

beeft r.,t. op

^eeD

MijopaoM

^"ID.seyeD ~Dderd soo. mog-lijk. Eeu hotdrrd mDr~eQ meer

».atICJballJPij om te we,ken, kaDD•• - yier of'yijf aDdere

IJ. S.

",

:HOOOENDOORN.

'

GBDANE WEJIK BI. RE8.ULTATEN. \

. te.

PaltDi8&f01it.IÏD

b4>ttaat

Dit o.m~reDt.)ooo]"oet' IOblÏO.ten

, oatungi TIll 2i &ot IQ yoet diep. .' ",

d1'01M:leu opJ6 .,.,.ohilJeDde dealen du plaata, d .. de t..".IMi.linnr

UIltat

Goud be.. tte,p4e riffen uDtooJleod •• :

TOCmu_", eigeDIlClulP ftJl het eigeDdom i.'eeu rif IifPDde \lqclt.,]:delltl

YID

"eat

^tot ^OOIt Joopende... . :

~'lMlJlld ia,.op· nrachillende plekken,· en j)Jootgelegd

",_,U-.t. ,.dl.

i.

^YID 2i toU Y08' breed, op een diepte

door eu,door,' eD neemt

toé

boe' dieper lIIen

gaat

iDbqeht:lig~

:Men

i. tunl be.ilJ

~n to.DDel te makeil. eo doel bet rif te yiDdea op.eea diepte nu .70 'foet. V

dit

ril, tóondeD gemid~ld AD !tot 8 Ol.per tQD.

III"••d..ri .au 7to,

a.

^Ol.^{p~r 'tou.} ^Twee aadere .... ,.. dóOr 'VIiWIC'. 10Ol., 1)dwl," gra, eil

17

0• ..I6 d.. ,- 7gl~ fflJ)8Gti~rt!liiik

en Dit 26 Toet diepte. Eene proef4lalilig _Yla

llelllllMltt bij de drie .tamp baUedj l.p DoornfoDteiá, die I."arde toO.

.', BATTp.mJ..,

.' , Beoe eera~: klJ. 10stamp patt.erij il reed. gekocht, eo isop weg au,.

,'''~.

^,,~' ^.' ^. ^. ^','

, DI V..ad~ sijll'o,el'!engekolJll.'n'!15.000 in ltoDLintleD 200,O~ "olIe oPIIJieI•• r-

ct.

&l ...adeele~~.,te. 'neIDoo, daa l.teDde !';3;000· YOQr werk kapl.tyl, , ,... w~~dt ',naegaam

te

sijn Yoor bet op'igteu na eea SO.'~IUp

',,_W

'OlItwlkk~ en hu hd eigendom. . .':,

· GeeDJ)'O~ tie f.eld wordt gE'gev:en. .' " . , :

· De ,. ..

t~IIPP'} draagt de gewone kc,slen van Botalie. : . ' SiDdi het ~p~rekke.n .an dit ProapE'ctua, SijD de yo!geode

·~ oilt'_~$en ,,~~ dE'.ube.tuurder :~Hct rif, bea,'brevell in .hét I:'r<:18J)E!olll"

.iit~a.

^{~l..tot 8}

!f

^{oet wIJd,} ^"op ^~ ^~oet ^d,ep~ ge"oDded, WMl'.het

. ~jIJ ~

liJD! eu,tog ~Deemt b'lde la hoe~r.nlg~ei~ ~ hoev~lhe1d. . ':. " I'.B_I,afr tr p'n.nat YOO~'bet KapItaal JS IngetetkeDd, worden

. ,-:_c1ee1eD .

_all.1a~tpubhek geoffereerd.^, ' .'.

voor

ItAI.Ir ..,fthi1.n1 ~D H&rtebeeelfoD' I). De Applik&lj~ moel , P :£o-n' sijn en het)fatn de .Kaapeche. U.nive.siteit ot

.C_ .

^..J:.~

·.r

^IDfê g,.lilkliaande. ge·

• Hi]en SijD Fcbtgen~te 1:H.tier Ylll de K'oJtillrig.

~teQ. nemen. S.larÏIJ

PH

jil."

all~ "!ij. ..'

Y rgeselJ 1'&0 ,Getolg-

YIn goed .edel-ijk.gedrag}

igt'&OodeiJ vóór of op den Onaergeteek~ude. , ...D

inLcb.liDgen' ~el ~~D

~ III El'

....

^}

dat

^:J

IOU ,

April.

tenti : 'l66r .DAG

Jli.V1LLimR , V.D.M.,

~r del' School ComIlU .ie.

1l.;rtellJ8e1.d-J~ó·t.e"JI, 29:MI&J" lSsg •.

V A.

Ol

te 'ad'"

-

In del lJ

IJ

d,

A Lt

, all

van, o:

geme\t opgav~

r,dWe

kennis~

I .-

Po.der, soodathet 1POOr altijd br!

.... ""lIlill+ppea ~ ft~.; .. ~ 811

..' .IJI~ITn.

--...,..---_.

OVer de piaats 'PAL.IET:rONT~N,

trikt Zoutp~berg.· , ,-.

;.' . Jouau_barg, 27 .Kaar,

f~ EIGJDlDOH. .

Due pl~is geJ~ren illbet Zoatp.Dsberg 'distrikt, omt~nt ".

... t.dor'l). e.a·.treot e.eDsoo"er YIDPie\erabarg, eDi.6,-"' morgen

i'l ,,' '

"" FORlUTIE.

~. '.. 1 •

. goll,dbondende Jeiformatie .bekend i0bet

di.trik* "II

loope~,,~or .M.n~, Roodepoort, en Weltevrf'deD,

eo'

al'l'rlék~:eull1e Jit,al.rl'tlAt

JlÓClldeu.

'"UU.'''''

d geheeIe

plaat.. . ':.

. I

RIFFEN.

'er~icbl!ioll!ie rifteu of lead.,.

.qQ alreea.

^geopend,

eo.

al de riffen JQO"i~

Ilfli)ro~~neE.deplaat~ Roodepoor~,isullen gevoaden wordeD iii r.llJIllPi~D.

YIIl d.JeiformalÏe, ""rin zij liggen

er ia 10,01''- . .

ftjtondel' .• aarop

werk op

aitgebreide ICbw>'gedaan' II. ~._I'<..'-'Z.. __

IfÁi,I)8IJ{d die·het bHtaan ftJl .ndere riffeD en l!tuleri

.a~ijse~,

soofitl'1oot. dat het mogelijk is·~.t 1118erriffdn later .lIlleA "'AIrlIlIlIlan·

ellleDC10Dl.wlDne.r bet

goed

^oD~erlOCb, .wordt. ¹ ^:

WERK.

VOOB ENGKLANO •. : TuTua,' 17 April. .ia

.u-bon,

61lI1'FD1,lKd,

-na

Kailein ft

(

IN~'

TOome:

en 2 knieën 2 duim kerach wit pk

~ ZI Jjlg, be duim b Die gennl

'" h. ltd~ 20. 1ld.. _ Gd:, ne,and _ .1/.,41'1-",V1Il4m tkrofllbll1 tU

"uJL·

(Best

1 lS 0

1 17.6·

;1. ·1 O.

.1

2 6,

Plc

'r

Ex ,

t !Ho~ PLC Dri~ ---

~

r

Arut O. 00,

J

lAmt

~9, 20, . &hn Oouttel apdere

PfE

^I ^I

ti' p~

./

.:..S. Ax ALLE'H'S

, WERItLDBE~OEM:DE ~~)

<J.I,,~.~RHERSTELLER

'0··,1,

", ^.

- .,

. I' ,

,

I '

A·· ·'A

. M

{

t¥ r OJ

1:)EV

D

--e, DOotev

,1'~11

6.