IRIENOU
- .
it Blad
it iJl ~_
luiteDaiUribea - ....
BET
AALB.L\a; ~ 4e
.rdeD
DlUliJ "-
;uoDd_
~P~
!I.t Blad ... _
ne
maanden
D
voOrneaaeo.
Dr;
ffZUU>
OJ.KSVRlEN~n
0.. J. noo..
O. O&Ilaghu. t1
Oeo.M.IIlJ'ay •• ' ,
"allr.D~
.... • liellric:Ja. ,.
P. Te"':", ;'.
t J.
J. dol Kock •.
J
FO" ldd.~
la d..
Villi.,., ,.
JOhD l'aJjarli. ,. .
T. P.
TIt_roD~"J.J.~~ ;
J. B. Hof_
p... · AlrikaaDlCh. ~
A.eDt. .
.,J.
M.
l'lllUY.E.
,aD dan •.Joe. Focui ..
J. Mierhll""_
A.
P.
K"Yler A. M.tealt. • J. H. Nol'pr~J.
S. ValiZijl. •
LiDdllDtfflr.0..,..
Jacob
o..ta.
8.
w.
"lIDWijk
T,&o"J--., J.O.
le.Bou.
Oeo~
MuSMhappij.
J.KmaeJl.
r. O. llotha,
JJ .A. P. \'ae da B..a.
S. A. Die_e. ..
.P. 11.
&,
el'S,'\\. AD.tereollo C. Na\haa.
M. O.
Loll ••J. W. l:!u,hLtr. .
J.
W.B. Da VIm .
,• .Republicao .o'd ~ .
Loao,
Trut. a.
!Ap:acy 00. Llch.
P. 11"", •• ,_,.
O. Scbo.u.ell.
J.N..Hlljrn"D&.
1'D.
L.l"enma,
A.
U. H.
'faDV.ld ..
C. O. Cloete.
lt. P.
"&II aNrdeD.LJ.
F. lfara4 •
J. J. "'D Aard.v.
de Ure.!f. D ••J (Jld& ~'lld;·. • •
A, IDO,... '
J. W.
L.
Ho!Jr'11. ';E. H.<l1
.1:.. :.J.,:r, N:Ill.'
P. J. Jollbe:"
tV....
U. W.
D.Ran.·, .
.1:..O.
Bell. . J.a.Pi_her.
U"'&1'd
a.llia.
I'.
J.
Naad ••S. P.
'&II11:11....
K.yter 0\ 00
r. Hooe, T.uI. • •
) J. A..'fU UIIpuj'
A. J •
.M,
blllP.
.P. J.d. Vaal,
a O.
Dryal,4.u.'
R. IlOp.r. f
I. H. P. Zoer. t:
J. A.
F.
d,Una"
.... 0.
LaartllOa .too.
t. W. Berll.cl.
). M •.1JoaUrwai&e.
'rana ... 1
Ea~
I.t'.
'a" Ni.b,..
~.. J. J.
KrophoUél.. a. N... a ...
L. H. Af"Ill'UI,'
.. P.d. Villi....
'. l{WI1IOaw.
. A. N..
thli ...
'. KrÏjJ ..
OOAD
Theaoi_
W. J. d, Koel.
~. J. &atiaaDL
r , HeiDecl: ..
· A. SchicllerJta,.
- :::i~rreobe"ll. . L P .•.
Eijk.
.. 8. HalIDer'
· J.
S~l"y.· W.~o~.
· F&If&ll.
, CId Villi"",
· L. ~lIoItbljlljf
· L. , D ,18001'4 ••
· H. V"á l'bl
D•I.J. Muita, JJ.
'. V"-1fUOO1&D, I t~.H'~.
J •. -d, ~r.,;,
· de KocJo..·
H"b~".
WilliAlD'
· S...'dObeg D.
AH"y.\(,Jile-ÓJ,
~. l'eots
·U.deW.i . O. m'erIDAD" h
ttur,u. tI clla~
..; ISM.
ijjd door
..4".
CU:U,1884.
In EigeDdommen l1li ren, Admini.ua&eG -n eo Agenten.
(EX;
.J, Lot71r, L.W.r I
r.
W, D. Run.
J.ACJCBII,.v,UllI',
Jr;
J.
H.
0&01ll.n.E~;J.
'Ueo
J, J.
LUlL-, lJi 0Kl'daga, '. '!'OOP' , uur, in
den Will ....
liAR. 8eonWL
Deeren.
een: Goedkoop jgen? Bij F.
loek van Lan-
~Uen Kleeren, den en Zilve:- alles te bij'"
toege,3taan.
DEEL 59.'
EXECUTEURS~.1~~
rll;LIEI\ E VERK
VAN
tfSTAAl'DE SCIfJ~DE~
den 10801 venten Boedêl van JAN
YA.~
ccaooa
__ JURGENtOTZé ..
~ to.D t<: ()ockr;.:et eekenden. '"ullen pu- bliek doen verko0áen op de Etut l' "an Je Koopmansb~, Kaap-
stad. ;'
~j,
.. ~ .j£
16 Gedresseerde ~den,
4 tot 6jaar. ~ . 10Eerst~ lUasse tgedres-
seerde Ezels, 3 jaar oud, staande ~a hand.
OP WOENSt>AG,
15 MEI AANS'l1 . .., ULLEN opgemelde ~aarden en
lJ Ezel , publiek' ,verkocht worden aan KLAl'.MUTS STA~E. Deze Paarden en Ezels verdie~D de ~- dacht van koopers. i'
, G. F. A.
VANNIEKERK.
Paa~~ i Mei 1889. j
J. S. .M4.R..llS ~ 00., ~f,lagt1'l.
, :,;
Mede zullen worden :tlrkocht
.' t'
20 Gedresseerde rEzels, 4 en li jaar oud.
---4~f---
EeR Hulpon4erwij ., zer ~r
W ORDT gevraagd voor oe Twee-
de Klas niet Sektarische Pu- b!illke.8ehool te M~dd~burg, ~p Ao1001e. Betrekking ~ te worden aat.vaard op 1 Julij_ 1$9. &larie
£8 pt'r maand. Geen ~}{08t (Jf In- 'lVonmg verschaft, :-
.A pplicatien verge!e\~ vun ge- tlligEchnften moeten gé"tonden wor- den aan den .~DdergeteihDde op of
Voor G J unlJ aanst., ieadresseerd : .
J r School commissie.
DDs.. G.
VL",N~, ,~ Voorzitter N. F. DB lv AAL,.
I,. ' \ Hon. :~retaris.
MidJelburg, 7 Mei 1§89.
J. S.:' HOOGáJ DpORN •
lil(SPRIU[E~ENZ.
DEORAFENIS8,ENaau~omeD,
Dood.
cl
kir;.teo, Lijkltoet eJ,lat>a"kootIeD ~.
Iegd,in ueu Ilurlll& moe ijk*n tijd eD
k~e.,
eeo billilkllteo' prile.'l' .
1: o&-.h&&t.
~&'Pllta·j=( )Vt:RTá DKN, ~ Both Hof, Nt'w·
lande, 10
Meil~, de beer ALEXANlJER JACOB{rS VAN BRE·
DA, In den oude
Idom nA 76 jareD; diep
bet
reurd, . ~ALLE Personen die vorderingen .
... ---;---+-+---1---.;...--- . hl bben tegen dezen Boedel, worden versecht deselva aan het Kantoor van den .heer J. G. MA»o,
NI). 2 Drostdijstraat, in le leveren, en sij die iets aan bovengemelden • Boede1 versohuldigd zijn wordeD.
vel1lOCht huone Schulden aan bo- vengenoemd .Kantoor binnen zes
Weken van deun Datum. te beta.
len.
41•• 11111t -alii.'_' I'.
. ----r-'
I 'PUBLI~KE
tieke
l'Vergade~ing
MALMESBURY"
tN.D~'. ,
STADS~A4L, ,
ZATtrRDAG,
I"L'-"<~~.
TE 10 URE URE.
-,
1 1
j ,
I i
lr1fantile Love.
•• , ... Ieme
lIi~J""'''luI
'nellkla.u....
... ...,. JIVIlJ ~ aeCIbl N·
""IJ...
o.-Iq,.,.. ... eWId·.~~~.-
whlell1paduall,• lIlda
...w...a
'lnoIM. ...4 ., bodJ'bp...
bJ' opoe the ' . ,.n Wood. - ... falllo .... U1aI ,el SMOen, lu&t.u _.
~... j
ClmIlVS&, tile ... lIlda . 110.\1', ..
_.1dII&a
lIIrJa... .,.. aeCICmtclVlLl .w...,.1.,..;, ....
pallAer. boterMIl7. an.
ot.kJ.aeCIWoo4 •.-.
J. H. P. ZOER'e
~erg, 10 _ei' l889~
II
. ? i
"
VAN DB
»ort .Goudmijn .aatscha
'(BEPERKT)., .
Wet
)(O!~SllmB UllBEBT D'
ABO'SMARlO-
NETT~ TBOKP,
or DIRECTEUREN: i
SCANLEN, K.C.M.G., L.W.V., Voorzitter.
, ' GOLDBERG, Besturende Directeur.
: Ed. I. P. TOERIEN •
11. D. STItiLING.
S.P. E~MU8i
BANKIERS: ' NATAL8CHE BA,NK~
PROCUREUR: ' Ed. ~. F. WERD1rf..ULLER.
SECRET.,lRIS EN: KANTOOR :
Zuid
FBANSOHE FANTAOHES.
,
die
de
eer had ~ nriooDentoor
.D.OIlIlD&lIlJU, Hoopeid de Pallll TU
4
~ i
deel SpecUlatie
~ !
oDder~beper1ttever- i 'nV(JOrClleJil·1kbeid). .
I ' .
KAPITA1 L' ... ... '''1
1£'10,000.
In 8,OPO AandeeleJl van
f.elk.
EIGENDOM. V AN .elke D~ 1,900 ,allgebod eD .ord~l! r cor Pa InteekeDiog.; betaalbaar
a 10e. bJJ UDVI'IIjIg,~ a Jo. bl] ~kéno de overige 100 Aaodee- len gaan nur de Bevord"ar.; :de Kaapttad.bbe
J!;ftltitSEPIIeo A.andeelen Bent. eli iltlEltiJ§1~m«llOm der MaatlOhappij bestaat uit .Drie Blokken of
w.ua,UIUtB:t!Ivng ¥aat.ob.ppijJ Dtl. wijle vail "e~kiog , S10dikaat eo .ndere
OpeDÏJJj(!I .. I8iJiin.n bl)SOnderhedeD lal1eo tieeloten' .orden opl ~ae Verg.d"ring "'n
._.ullYla.:I
A.. bent 84 Olaima in tWee Blokken elk van 17 IDteekeureD;' opgeroepr~ te wordeo na de flpttane.
_~1;ooI1.d op het bijgevoegd plan. Veel werk ia er alreeds L BANKIKRKN:-
"'uouu.., en .8chachten sijn gegraven tQt een vrij groote ' .e3~:le~~ellle inIluiteude de
C<Viners." . !
Dit be~at 36 Claima o.p het Black Ril (ala-ta' anlle,
• "!oor dit d~l van het Eigendom hebbende Dij"',lkte11l+
en m overwegmg genomen bona.fid~ aulbi.~lgell
~ ~ in een afgeecheiden -Maatecbappij,
.u..q1~I-"
niet ~ boven gaandê £150jOOO, en een A
IllllllunI'
dan £20,000. '
C. bevat ~ K~!en ClaiDiS, onmiddellijk .HaataohaPPIJ en de Glaagow Kolen
. slechte 900 yda. van de Stamperij van de Maatac:~hal~ii wt]petCJ.,tJ:l}U, en waaruit DIeD'met zekerheid verwachten kan den ftllee,l811 vdotral~ DJ'BDQItlI)I noodig voor het wer~en van de Stampen) te
JU'l!KalIloWATERREGTEN.
. Re&erToir,. metende 660 x 40 voet, gebouwd
nu voltooid, en kan ge~g water bevatteD~ be*lOodiJl~
voor een 40 Stam~ Batterij, en' nog daar~ij
i.t.a'rMl:rt
naut
&aDhet Eigendom van de Du F~
UQ)IlClDUJ~!(.:~Lppij.
;' '. .
,Ed. GEO"P. LOFT1tOUSE, JOHANNESBURG •.
"
"
.1;; ,
.. f
"
,
(BEPERKT).
PHOKUREU;R '_
p. SILBERB.tI1Elt, E, •
PLNANOIE AKI8.SEN :-
DE KAAPSTA'DSOH EFF~KTEN EN AANDEli EN BEURS EN BELEG- GING TSOHAP'PIJ, St.' ,
to,upatad. '
lageD Itaat veronderlteld wordt, bij
W."U~"U
een gt>ed . pro4jt salleo
, KOLONIALE
teekamer", en 'rl'ulimutechappU;
--
•
J~ B' erkplein. XiapiWl. .!
!
;
M"ftr'AtJt.rl.
vaIr !le' Kaapstadlohe Eff"kf,en eu A.andeelen Beu", eD ..IiJ,tacIllIJ~'plJ.P.O., Box, 181 KRllplt,.d.! .
i
aanvraag te doen voor t5 Aandeeien iu bet AaIDdeeleu Sp. calatie S1odikaat.; en .-1uit in ,
1. . eaik Item toe
á.>o<lilDigit . Aalldeehm ofeenig mij
tee-",·a:o_o. en ik verbind mij -(erder de o'ferblijvellde oproe. • te betalen in
telm~n
UIlbet Proepeotal!, en de tAftltflDIItD;' i~di.Q. d.arloe opgi'r~.
••••••.••• tt,', .: to ••
heden ...•.
tl ••• ~tt•• ,ft t •••••1889.·
PLOEGEN. A...
• ••• ~. ft; ••••••• ft f•••• " •••SLF.CIITE 8NUIF.
D"~'
LANlJSBER,a
J: Co.'.8oair kriÏl
TE ZIJN,
NO. 6,200.
Kaap-l-o)oDi8ié' Tai
~
,..
vu DB
lIaatschappij tot bevorde ring_ der Handelsbe ..
trekkingen tusschen' Nederland en Zuid Afrika.
9 St. Georgestraat, Kaapstad.
NVOER. UITVOER
~ r-;
-«-
120· Uitmuntende Slagt-
ossen' ,"
60 G~easee. Tr~ en'.'
Rijpaarden'; ,
OP MAANDAG,
20 MEI AANST ..
Z ULL EN opgemelde Ossen . en
Paarden, publiek verkocht
WQl-den aan KLAPMUTS STATflt Het Vee is in uitmuntende conditie en onder de Paarden zijn verscheidene egale paren van verschillende kleu- ren, ~ gedresseerd, én door den onder geteekende, zoowel bekend ala
Peaedenhandelaar, persoonlijk 't-
. gesooht, .
J. N. BA.UERMEE8TER.
P~l, 13 Mei 1889.
J. S. MARAIS ~ 00., Af,lag",
Kennisgeving aan Oredi- teuren en Debiteuren.
In den Intestaten BOlde! van wY-'
leo Mejufvrouw de Weduwe
GABRIBL DU TOlT,
VRnStellen- bosch.
M. E. W 4L'TON, ' . Executrice :natie!.·
Btellenboech.Ll Mei 1889
v! eggeloopen "
V AN de 'Plaats Rietkloof, Die- trikt Piketberg, twee noot (Deut) Schimmel Paarden twee jaren ou~. Deide drie witte pooien el) de_
kleinste ~n halfmaan aan het lin- keroor. Heeren Schutmeesters en anderen ·bij wien zij mog n ' men worden verzocht kennis te ven aan den Ondergeteekende wien alle billijke kosten zál
De'ldaJdworden.
J ACS: 1. KOTZE.
Rietkloof 11 Mei 1889.
Plaats uit .de Hand te Koop
TE .
Hottentots Holland.'
D e Ondergeteekende, het te moei- jdijk vin-lende de Doerderij
Da
het overlijden van haren Echtge!
noot, zelf voort te zetten, biedt nit de hand te koop aan hare Wijn'- en V eeplaats gensamd ,c Brinbburg,"
met de Gebouwen daarop, gelegen te Laatste Gift, Hottentots Holland.
De Plaats be taae uit (1) Elf Morgen Eeuwigdurend Elfpacbtland eo (::!) !Llf Aapdeel in ruim 1,226 Morgen Grou ds' naast elkander -ge- lt-gen, hetft overv loed van loopend . ,,~er, is b plant met een groot
~D.taf. WIngerdstokken en keurig.
V mchtboomen en is bijzonder ge- schikt voor grazing en aanteel
V&Q. Paarden eu Bees en, .
Prije en termen zeer billijk.
Wed. I. 6. HARlIG.
.
It~
T HE lot of t})04e who toil from bowels ofth,~ ea~h is ~ot a Apart from the [terrible. risb often reminded Q)' a calamitous iu thrilling
~e8,the collier wórk at times dlJder
CII',(;UWI!,llll]~tIship. Mr. Mos~.· Knowles, of Bun.ley, Englrlltê, has had
Etrying conditior,sz of labour in coal mines of thU{ country •. He repeatedly had ~ ,wqrk for or twelve inches 'of wnter and aame time' droPRing aJJ
OVerhie Happily such coaditione of unknown in thej Burnley
V.rtrek un K ... T.D • Wood.wck .•
Zo.tri,i., JOlDeti...
lIbitland, ••
AII.lhnban ••
)lllld.,.,let
J KJalnuu .' Pu.rl.. " ..
W,
UnyB'1Ilr ..A.Il.
W.LLIlJOTOlJVert.
do.B., ...
tol . ~··:;I
1.64; S.64 S.O '
f.OI
'.6 ,
'.361 V.
6.0
I ..
6.18 ..
6.41, 6.67\ 8.
7.l6j 8.
'''1
9. ~" ! 9.681~
.. i
10.32,r
" ,10.64
!:
• 11.31' ~
",i ,,'~
'Ym ••• 10.22 ....
.. I M6!
.. f 0.66
=.
.. , 1.46
i
.. I 2.17' .
•. 13 •.56, . I 4.40:
6.6 6.6 7.6 7.• 6 8.43
" 110.10
.. f:"S
IB.oo. 1.16
•• 3.66 ... ' ' .•S
e.~D.
Ilomen .. flJd -
DB
,liVnjd8 , IODue ,I aaken. I
) auk
l DE
Pihtb.rr Weg
T.. .II1e,I,
WerOen.
W ....Breed.ri,ier
, .
Oolldhi
We.. •.Aull.
lIro.e.'Tla
V.rt. do.
Bnrhin ..
lienh;.r Doet Tria"lrlA .• ••
~L
T0111rontQVert.
do.00"'1.111, •.•
Jlaci-'c>oteln ,
V.rt. d •• ~.
Lai,D,.bclJjl
OrOoltonl.ln _ ••Priu &Iben W~i' ..
"-'_r.
Weg ••Ak.Is.IAVft. Wur
V,n.
do.kMnJ4Wrllo}l ,
ti••
Poort .•~. Zatte,.
Bf.;.. P,IO"
VMca.,. Wee' WIIfI BnU
Poort~lrIood W., n..lfoD~ID ,
IIlj.'oataiD.. .•
All. DI A •• J'ne.
V.r..
do. ..BOlluna) .•
Potlolltai. :.
p-• ..,.. •..
Kru'ail. .: •.
ALO .... n.mn
Ver'. do. ..
W'""pata ...
. JW.ODt·
.
"I~loof ,,
••..
rh I.,
~jUOOt.ln , ... Id. "
·~.JhlO"uY
MAANSVEHANI'JmINo,EN.
8 le~ 7.56 ",j lóullle b, ZI lei. liJ
Lal~ Ie~7.56 I r." I.. z9 le~ iJf ,..
I·
THANS UN LAGE' PRIJZEN,
Brandrams] Beste ~
Ivan Zwavel 8.B.·
.Wagen en Kar ~ ~' Kar V eeren, S~ IJzer
Wingerd Schoffels eb 'Graven Wiegvormige &rizen,. Sikkels,
"Xoperen Diatilleerk't.el;_Helmen en steenen
en Bodemen • ~ Bladkoper
Tinnen Pijp, Tinn~ Platen Kopereoldeersel, ':Baar Tin
~ BelepeI., ~ar toebehoor- V érnissen, Verven en Oliën
telen '
.Ij! 'Geëmailleerde Helkkannen
heri.banlOhe en }ingelacbe Snij- " ~oking " Kranen macbinee " , IIDIWAIPtlIl Dip, Steenzotlt. - WiJupompen, Gomijlaatieke Zuig-
en' Pe~ Pijpenl' .
REININGDRUD SOORTEN, HEINlNG STAB-
en SCHRQEVEN, GEGAL VANI-
. 'f
GraV8straat,
!~
TAD
•••
Ioltatie ... ':
oelllloat.ia
..u.
rop ....
rw...
n'f'&II
de ...
'...enobw,. ... de
Re~""_
d.
mt .... op de
rlDoe- ...njl~,-*
La.
e....ra__ lOOlra
entand. du
lij
IIIlUI ' ...I"~
de
x..pko&o.i;
Ein lijk ~ geb
1. liLie
1'ISI IIIJil.
SOOCJat
lij, A.B.ep.ahlWr .;
'meend
te ~
ben IDt _dO~
... 11 bet lijlltje ende Ko1oaae,YOot rschao poor ..
rtnn n di. __
lelijk tt ..
m~11
nh~tn.
worda
ft'e Spoo~
...erbaod ...
liet
dat
d. ltOIOnWi
10 &I.
"Jl K.
ter OOII~
, ht publiell; •
weg
penoqee& ..) "we,. .. eo, en.
'r eo
gIlJllUk.liJ_
r "'ar n DO. ~
ééu ...au
d. Ned.
.bu ong.hnjfotld
) tiIng'. ,odtu. 100 Ir ...I
.,d.
datde
..1n hl Dit l..tr I~n, n I aha
~<lo.,,1la
d. Z.
Á-1]8 t, tWU .tM_
1 II' tot VaalriYi.
'" n .Ier reed, II.
I bru 19... I1IIIea nridd Ipua...
der
soo al.
J
ohaoll g b.,tea8poarp.
NIO"J811 nu
de.a
t "aar
d. poor-
a a"ll..!r D,!MI'.t
-r hoe booptOU.Jllent
Kru&W,
wat rblodlngaaa,.."
II, d.t bUJf.
de
t denaag boa II
t r"'''I taat. Doet
10h""t, Z .unit I •...ter, aua.:, WIl
-eeo nog ,.,~
',t& "la de
Puna,
dl hvnJt, eG dea hl-rloe rgt II
ft,d wekan bet ,eft!
k"'Jt,
maar lIJ'
'8n Ichlkhn,
t.!to
.&auoh'VPIJ eDde
10 omloop ,
br-ct
enen, hJkt 4et of er op UIt Illla 0"
.ar 81g80 ...oordetl ,.,. lOoeal IIOU de leIen met
d. Ned..
hel haar Di.C ale o"i:"n, lOO ...
oileD, eo sel •• 'feor
T"'''lf"n te lorjpll tlluo( .Ihia wetd vegp?htiek
d... •
,.u
dieus il,d4t bou ... o b tr ••
RboJ .. ,
.¥.L
Á., zeer kolt!tll hJl ms.i'eed.rt..-
aan d.JL&aptOb.
II,-belt lid dqor gen, and. DIA-
Door uln
to.dOlOI otmlJo.n IQ d.
gebragt , hll
Il'
door dee M.tabel.
j"al aJo PlUod-
t <de Kaapkolonie
~aelOh8 pbMd..,.
ellehJk ...ordeu
p.
zelf na.c .... _ Il.
lbod., naar
III 19m.t b.o 1-
...~ hiJ,'~
MaatlObapplJ, ba, wil laten op1rarea.
oodlandeo
beooor-
EIet regte ...an dl' JuhJlr beter bellDd
beetdat
d.boD.
KiDabarl"1
Dur 7!lIlBnt.oh.Hda-
Noord ..&&rU, ar~U blhoort h t land • .ar die ItJo
18 45 mlJI.u ....1'.
al die ~road he-
.00.
."jf
ol MIl, lij0 Inkkeo, Rl
erneelDt, dat dil op 81g.. gelegeD' .e leggeo, loader er 110hID meoPQ Yerband bl_ede
I tebelte 0, _
~OIOD18 OIet kan
van deo S .>aer .... , le Rspllbllilltftll w1l
ulleo ...orden, ID nC haar n,t OlD
• te bel.tten, daD log UIt
deo we.
le RigenDg lad.
-All bellOt reedl
I<word.n .oor,e- ge.teld, en dat leeho,ltaddn, di.
Idowe begLDael"ll oert BIJ de ba- o heel "at ameu- ,,,ten ...er ...acbwo,
en aal, ouar de
J te op ...eki:elijk , Uen oYer
de Ragenog 0
vraag UitGr pge ....o ~ toon
•... ft'-R..tnet. Daar LD baar plaa sat r ...derep'u_
..wonderen al. lU
oatlOh plan YIUl
.Ih wordt "'001'-
'()veo
dat
de Re- ItaatlCheopoor·
gunat. Yan lOGt<- ot dUl ....r
.tiet.
.,.tellen aal.
18tgeeo b8IrMrd I nlst, aoo al.
>of fregtera IrJ, en,mur op~ipll
t ...el ten Dadeela le £200 HO deD
obelJ gek ....tn, , rl aan lIl.n,
b.talen
Daar
deo .ucb door K h ma ,NteldSlaat. kONteren ,~ zaak
.aI
sijD'" den kant der .. en allUO k
, 0n oyer MIl I) ~teoad ...
J~h II 'an bat
y " tt~1I kaat k uu P •• denl
~hl:.r~!:"~I&~n~d~.~n~Og::m~t~~~k~...
~ad~;;~~~~;t~~~~~~::~~~j:;:::~~::~:n~~:I;:~~~:i;;~~~~~==~~~~~::~:::j;':::~:;~~~~!k~~~Ï1~~~;:~;;~;;~~~~~~tt~~~~~~~~;;;;~~~~~~~~~~~~~~~w:~~~t!~::~
Naar hayu ~IJ)}.;",o!",. m r at men hier cere1eu.
UiJ'"
11.1)0 ... ted.l"" er lPg IJ !;enome., heelt It.~.n weg moet oort!! n
Il' •• rkJelllog n dell hNl"alel'bo,ldt
!Jdunden W tge lldell d.ccukel II tbau. 81nd ..hJk It~m...kt, eo jlel blijkt dM!
bem urt gebragte .temmen
wtdeltaDdldaten aameD tebo."oliEilDlr.
IIfZUlgén ...oor de
C.. keb !zei:ken "'l!lIIlg de lDIu1ltlih'l.
"~I,,hJken UI ....lliJtde h_
reD mao dl.
ee<l1II't
lanD ... t go.ooDd b lt, en er II.lcbIIIII.'!' ...beeft neergezet omdat
III Je TrllllnallCb. va,uu ...,u... ' h<~ D. bet I ...n op DWi"fllrltlCl bu rt der atad ooy"n
il ..t Eon Ier oPJX*t11!1U •• UIl ... ~
'T'I. rlooZloliC ...n eeu lua
rat "'
bel" .st.n ook dl, aaar I. 1>0IIlIg,~III,,1t I'dere II 11<1 echllut het :\11Ideo en Vu.teo
Sloo,,'" kw ••
I'
de• .I,]k meow. nn belt.ug UI a"d" JaarJlll'~llIe
1
Lot de Vn) laatIOb .. eu01.0 rI_r Hollo",dacb Kerlt.t dOl Volke
r
r:...
",ILIUIlen bl]n. g..hJillJhg ,ftovend
.'JD,.'1,<lAtdo O er elvTmeerJe· ,u~e Jder Kaap- kolonl•• icb ...oor.een 1"0,1101
d.ttt.UDln,
aaD bIllo' I.t. bolon yerkl ....rd hett
wDllr IDN.J U,.formeerde Keri:
groote
Wt ... t&aJd1&11 worJt gebodeo {
Ot! RU &An ruuure dWII.rt
D¥
het "'81'.01, d. rI.",gv.n d#" b.r Bro ...ol.e;e ... t m" ~."luounaer I.doeu "'''lOhl)''.
IJl \KIJI ArOTHI..x. - Of Tb_uie,
tri nl 01.1daolt deool",ullit RD, ..
e
0I1'llrljffl•• 1 L1 2. door d.n Ed
a.. Jl
i.. ftl~O'lCt.Dtril ek M L C ~
1':1' :IIoOIJIl .,:.4l1PUJJ
-De
,..arperil vi.Ib.il. lIJ'IIl , B".lwrton, bet'ft LD o. et'ut,II ••,d I4lt 0"1 goud mt 77110u
penrd ~
w
orYABillIK - Td Grahamallod II onder h<I""r~lo • rs nt ..tordeiijt heid,"lA
Wol tIJLoll eu ( LIIP" o!,g.ngt die UIl
lfi
de KOlIlOIUlh.ar M"'Ulo~II""Lt.
li
O'OIL(K AAN UIT Dolt -E~u.~dok ...etker Zalu,dal( I&Unet w~rktlo zlJud~ oDder khp- peD ~H""k! dl"
I
Lg..eu b.aIUlI
opb....
.truld.r, eu LI) die 1I~legaLlhe1<tII II.lJD
r
broil•u :.Eg, BA' UTaH beet
lit
heti:
'WelleD iolvLI. I. butliaD, eo teil mlO;: tien miJl", laII~ le ")U Apvtb ..ker DOlt1~',
die ermODI"" ...0 Lt-k ...nieu beefr, be ••
d. d",
UYII6lut Iu wlg!I". gooel WIlt. ,
LE \ lIIKN~C[jT!NG ZAAKTB VltTollU WIlT'
-D. \,,,.u..I""'.
y.ru emt a"tde
Proe. G ..u. Ine!tlr(hulldl>D r .. 1 " .. ~." lIJ Ju ..uult- die t ...JI dPD beerJ~ta P C L.;(,I!-."" ....nulalD~ID le .lelleu
TA Al. K.I.X1'oI -H~I DIII>UUuw.\;v.n laalkn
Dil
«>0'
I ... el "wand dillu
eeu .. oord ... u ... 1 f,,"ldl> m •• 1It.1.
erI"Ufil
ID 'foor ...erd
iomen D.... dago" .ehrY~f l"l~d I 'tII HL pea,,~H"IJ -eD b') beueelde ' f.lt "!...!.AJ.rprtu. hereen
DE 11lAHJTIHIO nn bet I.h,,,, Hof hlke
'""JJ."
W.! :SItJ D Bar.., opfd. buil,bot ...
ol,dgOD"OV, I..er...tot nieu dag llI"l. d" Jl.tuml", .. lt.u m....r men m_rllde dat 1I11teren eeo
&&ail .. u sbduci ie eu aaurandw£ leien
J
Rober!! zuo voorkomen '"r Bolef en el)eJ'eo liJn v t~ ~ en plwlD,ee yolop Vruohteo
LBVBlfl). H.A.V1I
In d e18meta bijsenders to lIIeW~a
sla«-
tera lIJD wel "oor11en. en indien DIet yancle
be te IOOn kunnen IUJIDDelJeh,It VIul de hand
~.. ei ...
ordenNaar goede
cl' It'II'Ordt ge- Groote eaeh pan pd
"ande h.&Dd
(Per TelegraaJ)
N oterlo&en
nn
de Looden E!'ekten:Ieclra
de 00 tehJlto Tele~r.af Mu oho.pp'J Ver·W D dag, 8 .Mei I In KUp!lted loorvaOlrt'n Donderdag, 9 Mv 1 9, 920, aGJ.
Oltiel!, £1
ro.,
Barloll,£3
LanglMj1;te, £~ 11. GdPIW,
}O,W"bob' • .£12 Gd
lompen, £9 i~ 6d
.Moddert, 17 a Gd Slmmor .. ,i» 7a
Gd Stanhop .. ,t:J
Ill. Gd Sbeba'., £1 17. 6d VlD RblJn'., 17. 6d Klerkedorp, 61 premiumOrTY AANDEELEN RAPPORT
Zcdura{l9, 11 Me. 1889 Botha'." 118, verk.oopera Du Prees, 111
sa
OI'088UI, 2. 6d, vcrkoopen.
LlUlgl"~
,E.tate6511
PrlDcet!'~1 tate,
27.
I!d., nrkoopera.Sten,
22. 6dIkPopera Thanu,29t
WobIngham, 18, LILlIglaagte B, ) 8s 6d United LMglaagte, 2b KlelOfooteln,
2:h!.
Immen,23s
Oeotna.1 LlLnglaagt~, 22. 6d.
Olty'.,
£7
IB.nkeU.2Ia
Myer Obarlene, 6~.
.M.y., 211 Nabob',,83s
.Modderfonwn, 16. 5d Gea Gocb, 13. 6d Stelnl, 16, PnJlen leu hooger
HANDEL JeN NIJVER·
HEID.
BANK
.A1NDEELEN ,
Zaturdag
morgeo n.koobten de beeren Jouel
00 op de .toep ...IDI de KoopmlD.b8QJ'I 18 I_UU''''''''' 10de Kaapt de Goede Hoop Bank11 6a ,
LEVENS [POLISSEN
De heeren J on81!;00, ...eri:oohtell Z .. tul'd .... 1 Lneoepohllen In Ide "Zuid AfnkaaDICb.
nge
Lnen8Yerfekenng M.aalilohappIJ,"op bet leveo nn deo h~r P D .MIJburgh ,oor
£700 eo .,oordeelea teKfD £MO ,
...er~IQ~~cle --.---
[lUmen r,lcgrtlm]
--.--
8HEBA
G M
¥A.A.TSOHAPPIJBARBERTON, 10 lt'!l
-DeSbeha', SWD
met 26 .tampera brsgt gedurende.... 11690 too 2~ onsen goemolten goud
TWVOIlOII
&
00, Aandeeleo X..blHliHoek
VlD de StGeorge's eo
Houutraat.
I'RODUKTENMARIIT TB PORT KLIZ~
BETH
BTAltIPE RIJ
EN V
A....'i APRILVOO.ILITllUl.VJ:DD
-D.
markt ...cl.-
...11 .... 1 ...ooraen .11 d. prlJ.en uJuill..
10 tot 16per
oent Yerbet.rd yoor rlltra&oe4ea
..Ifa meer
lJa ,eb~.le ...oorraad •• Ik.
y"kooIat
wdbedroec
£S,610 7" Id,(Pllll'.1t PBIl L.,)-
WITn
pnm .... , •• £10 0 0tot £2S 0 0
.. ordin&Ua • 10 0
tot 1
00
.. t ...eede li 10 0
tot
'10 0derde •• 1 0 0 tot li 0 0
600tot 60t
3
0 Otol
6 0 01 16 0 tot :I10 0 I 10 0 tot 1 11 0 li 6 0 tot 3 10 0
1 6 0
tot
1 11 0o
1~ 0tot
1 6 0o
7 0tot
0 10 01:
16 0tot
3 6 0o
6 0 tot 1 10 01 0 0
tot 1
100
O'01Ot 0171
1 6 0
tot
1 16 0o
16 0tot
1 6 0o
1 0tot II 6 0[,.1It lIt>g.' pt
""I Jl rop C'*U IJolt"o van HO
Omtrent Vr'l' m d t eon
W.,
y ti holt
Tol·
or t~ jtrool .1
Y.J()r
.1,
e.nwl...l t.&ll, ...t J" n Oht
"'or
tt
'I&Ilb&- d..t .r UIl ....5 I b_!lt.
1~frt, die al.
I"h,lrll."
eie bM !wat ...
cWpQI_"
Iichte donkere '.
2de ~n doglt, ' ..rey
---
GOUD AA...~DEELEN
.MARKT6 0-011
Il 0 - ij /I
o ~ -
0 0~ 0 - 0 II
I 6 - 0 1
1 0 - 0
17 0 -
0
10 Il 0 - 0 79 - 0 2
6 .... 0 li
o ~
0 11 0-0166 - 0 0
0-0 10
0-0 1
0-010
0-0 "
De heeren Joh.n J"n en
ea 00
~e"Dd.
fol- nO\efln&en tot IIn.m 13 Kei -i. •
d.1 0 0
o
It 0o
11 07 0 0 ,
1 8 0
o
10 6~ 0 0
1 0 0
.t
OOT 1 li 0015 0 •
2 12 6
o
10 rt ,.. 0 ,
t
1 1 0
o
17 01 0 0
1 0 0
1 3 0
1 11 0 .. 10 0
o 19 .6 o
16 6 •o
IC, 61 0 0
1 8 0
012 0
1 7 0
S 10 6
116 6
011 U
1 13 0 1 12 0
110 0
I) I) 0
.... 018 ,
1 1 0
I Il
o
18 0'".• 6 \0 0
~ lt 0
o
17 6 JN
atenQ38U 1100 IlAn"':"'I!:~"UnitedBlocs B
Do OeDtrw
OonIohdated
Reer.
MetropolJt&n.
o -
1 0 0MCl.Ju
en ObaThon ModdenoD lAlIao -
0 18 0 Mo Roee ElteT\l100o _
1 10Molder" Farm Naboblo
NOOltgedaohtNOOitgedacht Exten Ion 2 0 - 1 , 0 PaarlOphlre
Pu.rl Preton IL
6 Paarl N ati Dale
II
PIg'1Peak
Iloodepoort Kimberleyo
Roodepoort Uru tedo
Sbehaeg
SIIIImefand J aclfo teyol
o
Star,S Tbar 11
o
Umted Jagerld'ontelD Wemmeno
Wolbutero 'i W ow ocbQm.
O~, Geen
tranACtiehoegeoaamd
6 0 mlnul
, S
2 0
o
0 - 10-015
0-' 13
0-0 IS
0-018
0-0 l'
0-0 8
0-0 ,
6 - 0 1
2 - 0 0
0-0 U
6 - 0 16
o
S - 0o ~ -
0Il -
0 0-0 0-0Gd
EB" EOXt1flill< AU DI..UU.TUlTJ:
MONTAGU.
'l"brai1r.~ boYP-D~~lIId ~G. P. V ~~ Z[JL,
~.o,
QttOt'b getjraJJt dêeIY~\ y e.d*.~f,ltlg" n.
J''t, 'I
M ~r I
breD~D
J
e' w ruII~ YS ~, .' ftde.. soo .I~meeo b.... Kantoor; W8ItellJlte ProYincie'B&Il~
Jkll.rtsUrtllllbJllld,
dnakkiDg op de ...
1If0lltaau.1Ii~"'tJrnc,blt.~OIÏi"'l:ela"llgn.~l<liD bet> bloed,
.·'Lotê .: . ~J'. MrH;.
EN'
Victbr.ia West.
,
, .i
,
. en ! ! !-een gulden ge\'8~
een ieder die £1 <Bl9.N 1Wll, w-taén o.m den eigen:aa1- :.,te :
IGrond Vee ter waard8 v;a
.1
I
~
, hbbbeDcleom
I
Victoriaw.~
naAI' d. ~ k~er-
bellOOl!lijk IUIl*olri ..
erd
doorde
bewokkene partijen in hM "KELroN- VU'UJ!l.U,-f,telrma.ard door de J[ '. e ale d. bee~ 1andaireek ia he& NieaWTeld~1I)eIl1~eU
door
I.,.
Toor!*iR.
UIl ~ bIeden, InPrij..
n - ale TaD _LOrBlU :-
(
PRIJS. .
inlluitende de pI .. tIeD Boecb.duiTenron~in.
De
Bequen, ID &IIDd;
belend
da~
heia-,
beTelinr; Tereiaoht.De 'WOODpl ..
W ~, .'VUl 100 voe._"'froo, mM ~ in di~
De
Womr; i. in,all•
. ~bouwcl. HH
u
ODd~IJ_Dak
en heeft. .. ~ Zolder,III
, en ook ~ui&enbmen, 18tallen,ens,
Heieigodom
i. wel Too~en 1i'...,Doi'B''''
en loopende Wa~~ &look Win-damuien. De Dip en-.oMeND!leeD bij de
DiJ'baal
i. _ 8&oompoml'TiUI
W~ Paarden-en 300
~te Vrucbtboomen.111
de nabijllei.d TUI delI,OOOt.re4eti
in OlDpDg.Een ~r LQlP, .~ all
MorJlll Gron?, en i. omiinr;d me'Nli"hOU~
PalenID
DfUd,BUULn1lf'P. me'
8
~npvlooh~ 8taal Draden. '; •bekend II, "ee' ook de bijloadere c-hiktheid TUI de
VIel ty
oaelllini.kaalD en ook voor bet bewven TUI Groot ... ,en.. ~.
de .W ooohui., ruin. 8tallen, Bui&enkamen,
ID
Tier MoipD veftlch_e,n.; 'liUIdhQQ~e Fon&eiQen, en' ~kp~w~e D ...sal inae-l0i
worden in denIsten Prij, ;- , , . '.
MERINO I BCHAPEN, waaronder Ingevoerde, met
h.. ·...aan teelt, ~men en Ooijen,'
'{lBO Au~trali8Chf Merin? Ooijen
. ~,800 . Koloniual ge~erlde Ooijen.
60 Merl~o Rammen. .
8,000 A '.. . onge Ooijen 1D Lammers.
.1, 700 AU8t~be H amels.. .
lf.
ieleer wt?lbeb~dai
de ~r EBn.lf nopit tijd orgeld geapurd
heef\ Olll lijn Tee in de· ... _diue te b,ebben. ~DaAI' word, &00veel aanlook bij hem gedaan Toor JOlige Hallllllen dat
WJ'
lIieSalle applioanteDJgua
,oldooa.r· .
~ proe.Yea 'fan de ci+nte klae 'fan Schapen lIDWol' nn den beer EIDD,
behoef\
bij al~een.ltjk-k
lIleJdea da' hij teIlUIe iijdeD de prijleD getrokken been voor de bee~ ,,~e)de Merino ... en WoJ. in al del Te.&oone~lliDr;en r;eh~uden ~ Kaapstad, GrahalDlt&4, 'Kimberley,Pon 'Eliaabeib"
Vio&orial' en
en Bri&l&own, ~df!'ende de Iaa&l~ S jarea, en WaUToor hij ISao.s.
en , Zil,nrea M~j .. ontTaD~n been,.le ook 6 Prij.bekert ~., andere prij&en en o~.~ den
erkendedl. teu&ooDlieller TUI hetr l
belte ruVUl AQ.lt.raliIlOh.8ch&pen
m Wol In,t .
~ . I' . .
l1 E .TWEEfE PRIJS, :
Bataat uit '[de plaats ".STOEIFONTEIN,",
';i 6,968 lliorgen. , .
· D.e Plaat.
i,
ook;"mu'rd al.
een nn. de J)..te VeeplaatHn in bet Nieu1t'TeicLl IDetjQede· lal
blpeloieD woreen 2,~ MERINO OOIJEN,I '. . .
DeW oonplaa&l ~~ nh eeD gerieflijk W C¥>ahlli8, Ballen. Kralen. BOOIII~ Tuin ea
I...a
Toor 6 .. udden ,.' Bij ~en opaalil
Hq.mrke m naodhoadende Fon_" n er iijn.._ nr...
Vuie Waten llf'be& Bmtennld en 3 wel~bollwd. Dammen. .. ~ 'I . ,
~! DERDEl PRIJS.
!'"I I
Een. WOONS;aIS' te Vic~~ria West, onlangs 'de wo~~ v~n den h,er?ARL HANAU,~
VlEB,D~ PRIJS :[£1000 Sterli~g.
.t I
vencjnde anderePrijII, ter waarde
V~D£4,000.
De
r;eldeliJk~ wurd'. nD 'al de Prljsen kau'r'
eld worden ale Tolgt :-J,*,- PriJ' In Vutj{Oed en LeTeD,de Ha.... ... ... .
'de do, do.i do. ...' .
8de do. Woonh.ua inVictoria Weet • ... .. •
.we do. KODtan~ \leId , ...
10 PriJsen van flOOt elk 'I .
~ ~,do. nn £:l6 elk , , .
rlOO do. TUI £10 ~Ik , .
"'too
do. nD t/J .•Ik i ..• I. -..--
• BM. -; l· ,«~,(l('O
. De Loterij zal gekok.en worden te JoIIa..M,.burg,
op
den 27iten Julij,188'9.
in de CI.Old, 'l'beatre Ro,al,"
iD tegen'iroordiJ!:heid nD en onder &oeligt "M'de Tiokethoudefl. .,De
heer EBDJL'f &allJpde
Pluts blijsen vOOr een ma&Dd nadat de uitslag TaD deLoterij
W.cl
&*maakt iA, omd,
Plaatsen en Vee af\ele~eren. .· K_iarving nn de~ uitejag "an de Lo~rij !DI gelOnden woreen aaD die~nen 'die Prtjaeo ..uen lIlet den ""ten ~t na de Loterij, en aalJook gepubliceerd worden in de ooorauten .. :
· Dewinnen rinde e~.le vier· Prijsen sullen 4Unan ~Iarormeerd worden per ~11lr;fU(, I
Geld
PrijleD lunen dftbetaald worden aan di,r;enen die le trekken UIlbet Kan~ TUIdeD
~ Jn11Q.1
J(~t.bal, JÓbann .. burg,op
en na d~n 29.~n Jnlij 1889. ,G_ OOIII .. ] .. le aal lIfr.trokken worden van ~ Geld Prijlen.· I
lII'la.
nr .. ndenVIUJ!:;
Oehh,endt Banknotent Drafte, POitkautoor Orden, of Goud. Nq&.D• GOH -- r;e~.~ worden, Alle Oh"1la .. moeten letauitialeerd worden en be~ Tillle
... ~de ~baar rad l1=n., .
e eIInloppe."
voor an~1foord moeien inplotenI
wordeD. .:.,
.x-v-
..neD toege . nd worden TOlr;eDl de un_ken. : ..' bcli_ de _oeted'
meer dUI ~,OOO Looij..bedragen, sal
het OTerIIhoi&era,
"""en... de
"woae c!mruil .I . ~
· la:di.~
hetvol~e ~ Lootj .. voor illltteek~~ woreen ~oor den 27,ten Julij 1889,dau:sal
... LOUrij plug Y1nden
ei>
eea ~n datum'fdie behoorlijk ge&dn~rdsal
worden. . DeSoraar."'
Werde.D _'lOb9ren m Septembe~888, en de gelukki~ &rekken .VUlde ~~• hreede
Prijeen
lollm Ii.t voordeel van het IOh eel wol hebben, : .De
xaaneo
eu T~, met Volmagt om t.ran.rereerea, sullen &edeponeerd.worden bij ... VAlIZn.,
BtTtlIn .. en Ln:ullD, te aapetad. Ouderwijl. india vereiloht, k~enlij ptupeoieml
wordnaan
him KUItoor &e.Jo~.bur~, :OoDdlulD n Vooni4rdea lijD ~meld oplde Lo~rlj TiekN, te WordlD ái"'Ten ...
bateekeneren,' IDnllea..á1tgervfJII worden door ~e' Hoo(dkautoor ~ Johann .. bur,}- .lansoeir.eli ..._ ~ .. ~ ook ~'f&n~ ,""oramdoor
l>FPe
Ar;en&en in de Kaapkolonie. ~~:-De
liI-..llllia. MoeeDUjial, Jobann ..burg;
Graham Ol~, Kaapetad; P.PUtGII, KJlDberl';'.J.
B.~J ,Victoril(iW .. ~;J.
Il.Wi~
RifhmoDd; E. Rioe, Beaufori WeN;, • Lind!ID:~ ; M. B~IDU, Oeree; proonreuf TUI Bljn ....
eld, Ond-a.u..,; A.
1.Iki&llkll.
..,.. .. d.
..bury;
;A..tu:;
MarraJt~~ . .. . .'8IeeI! o.lee1. Lijt F
IDerkencl worar in d. ui&beialiDc TUIPrij... . :
" i I· A. UDEN, Jr;
~AAL" &
~ ~ ~
,BU~QSTRAA , KAAPSTAD,
'Lande~ nu 4x" .
. :1
Bolland.sohe , :t
..,.
!}
·-1 !.
Lêdekan
IDUNO COUNTIES H .COIPANY, OF
JIIIIHBlI, QGLlD•
.(1
J
meo i. aalll108C;
yerlof
een Pri.aatdienen, om Wiltteil
No. 84
vaD138'. te
_1l1<,,,·An.deren, eo gemelde Maill.scbaii"ij riseren eu.te magtigeli
raotill
Tit" op te ligteo
.lr.·ed. door g~melds
M.a~IOba.pJ)1dreYlD,
Sllds·Ver .. 1redllg ..
Losse Goederea
vaD.Ud ...
'n .. o;Yellil!a of .ohade door Gedateerd, Kaap.tad, . 1869.
JO
ROG. JlllIluht'J IlttuttuHUmtl' ti
~oo.4ijlWtJ,uppij.
OPOEJUGT IN
186'.
·DE DE .
:
KOCK,'
Ketel., . Xutrollen,
I
I :
Kelk Kommen, Taart Pannen. .
en Katels. . i
Iverscheidenheid
Wagen Bernmên, I'
SchroeveD. i
.!
,
jIg IT
pJb
"-'-4 Id 1
Gelegep. '
IIIden D~
(,
Gebouw der
Ka.
dJ. 1.-
Ee~
W~'
J,
'voor
·aan D . ( der B4bco
'I Er H 1\
de
WPbil
".n C
Dll.g
c,i Hl!:
)I.PEl'. E Voo "
men srb
···~i~
InrI rv:
2 :