Zuid-Afrikaan 1892-02

(1)

'.'DEEL 62. ~ ~=_ NO. 6,6~'L

C. G.

MAREE, M. H. HURAK.

Mrikaner Bond· .jj! sa B'::::1:::L 9, ~=;~~

PUBLIIKE

_" _li: _,

OOPIKG.' .,

_.

ST. HELENA BAAI, Heineken's Bier. Jenever

Prorineiale Bestuurs VergadAl'ing DE

Oaderget;epkellct.D behc>ortijlt~aat door den beer J. C. R4ICnoK, die vaD DISTRICT MALMK8BURY.

Kau, Oocaoen 8aringen.l

~. . "~ . -. .' '1~i~·: ~'. ~a'\~t ~~~;

~Unt'1l'foor ~i~Derekeliiug .' DE heer Ju lbBDIUJ[ LAUB8CRU, Wekelijbc}lf{A,aUOmateu. '

1. De ~

'Verpdel'lq.· ..:v.a.' bet

i;;iDOiMl,

BMuur 'fall A.. _ .

J~,

ⁱ

WN~DAG!. 24..Fe.r ••. r. iJ aaut-,

^zijn ^plaats ^verkocht ^hebbende

Hande] ln B9hangpapier•.

Alribaer ~ . ...,.;.J ... to M'JlLLQ11080ll,

"p

WOJliij: . Aan. Zl;ji Wwa~~· • en ... plan· zijude het diaIriCt le ._

DAG den

2~:'-P]Ut

A.~~T~NDE,

d.

)(~teB

lGUre.'

'>

':'XlavervaJlel' . as 'lIloedV\irloren, ~:r::':8::ct1::~;~~~;

^JbHN

M.

^BROWN ^&ZQON !aDdn nil

2. A.f~

of

Dlltlik.

Belturep' 'tnI'iC1en

clriDpad

'f8'IOOht' . . -, ;. .'

^f P",blieke Verkoopmg aan

te

bieden, Vier B8RDdiD~. "áQ veraohilleDde

t: !~tï=~dl ';'=.:':0. ne..· J:l!i~~~~".~~_~ ',

^ka,

~V~n.·, ~n. ,d~, ~.'

^dl

gri~.r

^A

in de~ =:e)j~~.Dd. aan

zijne wonin~ F:=D~ i:.v~OOije .oorteu·

dat zal ' " ,'nww"... '. '".. '\.._.: ~,.. .. . .~.,. ~~. '~IltrH&e. e,AV~. ' . e. V&4Ulltrvo" ~. .ua_ Boezakskraal

D&~:L.'a uS'~,'

IB~ I

VergaderiD~' ...

^e~~., ,.,._,...._. . ~ ~

dp.. ',' Bp.

,!D',

Ljq.-e Goederen. enz. .' , ,

^)lODB ^18tS--. ^~

8.

~dt

mij de

'fo~

bj~erboden,

om

mij in .taat te 1telI,_,· . . Le.~4,_, •• YO,· als :

^OP ^, ^G-rootd, &rle,.ing. LQ4g't,

p,.ij.",

u een cert~oaat Toor goedkoop ~'

te

^~deD:-{

a.)' De

,'folfe

D'II~leIt~ ....

^9p

2 toU

jarul:

!Jud" '.. 1 hoerde

8láfpkoe

'q--~, 4 11&&111882,

GeleYerd ... u d~ haoael in het-

AfB8vaudigde

n. (b.)

De 8tatJ.e ~

lIJ o}'

dell

'I'réiD Ialleil klim m•..

²^tkfrÏet. ⁵^{jareD oud}

I

⁸²AaDteét VukeD'

Z·

h BiDD_DcL,' .

( c.) Het Poetk~toor

Wlarh~ it

het IIénden moet

(cl. J of eie afge~ • KelklJol1ÏjeD

mat

J

^alt'8ren ^,

8

Ge.oe'rde n : .

ijn ge

en Voorraad Levende

dilden

alleen

relHll, en

of

ill

humae vrouw la en

kinclérfm med- ... _. L' Gd' .. al

⁰ ^Have, Boerderijgereedacbap

en "O.st"$ ~trulultl ~~6t~rij' UAIt

Ce

De ouderdom

d~r kinderen die medepan W

8IIt HOUU. aDdeDkomt .

08.8 ~8 eren, 8 -

Huiameubelen,

ala

't"olgt. :-

ttUig grdtdU 11" ~_ ~frib.

er out

met

d. ~katen. . '. .

I

Bclkwlllr9D

1

Span

Z"

iDi

e1e

oomplee' LEVh'N DE HA

VE : . _'"

De afpvaardigden worden 'fenooht

JÓ6 te

reizen,

dat ~

op Di~ 1 ~

K~t

op,

!eereu

^{Dieu,,) ¹Lo' Schoppen eo Galeie

1

8pan 'faD.

8

JrOedndreaseerde LBT OP Hl{f ADBE8:'

dag A..

,ond

d~ 19den

of

W:~ ..

^Morsen ^"den

2~~kp .bij ~,. ~~ te·.

11}8'.~ar~Te!~ffIlO~Dpleet"

1

"Gft ... en Pikk..

Ezela, in EerstA! XIaS

Conditie,

en JOHN M., BROW,"N

CI.:N

ZO'ON,

8tellenboach

ZIJD, om

seer

billijke

redenen,

en

om

blJ

de .opewq: tepa- ,....

^lI1e¥ ^VVIII ^. ^I

geechikt, 'VOOr eenig soort

werk; GI

wQOr<!i8

te .zijn, waot ~ ~n .. nie,uw.e

~b~êll YOrc::.tkOz8n. . '. . . a..1.o~ok: '

^ij^Jonge

EzeJa, 2 en S

jaar

eud . 30 ST.

GEORGE81'fLUr.

né

Vy.teDden

te ~têIlenboeoh hebbtm

v~eniug.p 'fOOr

Vrij lOQ

Mn~~eD ,Zaad a,ave! ~ "&'Q,.JluddéDVoer HaYer.

6

Merries met Veulen en

beset; OKDE'D. ,,1 1"'8.-

Logies v~r

alle

wettige

af~.v~den,

doch

Diet ~o. h~.DD~ {amili,. .

Ka _t ...erder

UJ

uDgebodeD wprdert.

1

Paar Xarpaarden,

5

j!\&J' oud; ..

l::::~~:r=.. ~ ='1::r"::" ti.o:!" O1J .... eiPI V,:~,:~,.~, Il.'m"b.:r,. J, O. a.lB1IlI:O)(. t ~j~~d 2'~T,:di DlI&rikta 1.

l1w &ijer »ien~,

J.

*8 .taD~nr

'* ...

1892.,

A J..IT"'.1 &.1..

•

6 8

8t&lgevoerdeKoeijen en Kalveren;BlagtosBen;

Rietfontel'n, ':.'.,

.

Ai':J.,' ru ··Hay.

THOS.

P.

TRBBON, .

!, "',ï

J.~~. .

r. ., ",00' 41.~e"_. 17 Aanteel

Beesten en

1 Bul ; ___,,_

Beo. Prot: Bestuur

^Afra. ^Bond. ^' ^{~ .} ^.. ^".'

600 Schapen

en Bokken. aP. ~L10AT1ES aUea .• orden in,..

Brit. Ton, 11

Peb.

1892... , '. "'.' .. ,~T"D

BOERENGEREED8ca.l

r, ENZ.

wacht tot 10 Maart yoor de

~ '+-.' ...

^..LLA.l: ^~g ^'faD ^Oaderwij ^Hail-

..K~aa,""psche Re.~ng's Spoc)rwege:q., IiImtiR 'B"'; '0' TTV'YE'", E' LD' ~j~ :::;-=71 ;~: ~~~~~lr:::~~

Wes~lijke -Provï1~j~ Landbouwk~. \il1lJ.Q: ... ...' AA •..•.. _:. !!:~~":;:.:-r~!:'9t; ::=~:"'i~o~ ~god':

~~:r~j~=Olling . I • tQ <lQ~8. 95 ~.I·im~ ... J::J pjJ;.~)I ID., 'Il'1T"; lJ CAL··· :'VINIA.·· .• -. ..,'., , 5"!p=:.,tir~~= ~pl':"J.=~~:~:, P.Jt,.:V~fOIlt8iD, .. bo.

' .' . ;.. .... Zweedeohe Ploeg compleet;

2 paaf .' '.

Griquut.ad.

I N

oollllectie met bo'fellltaaDde, lulleu Goeclkoope

bar.ie K..

rij.. word. af_e-

P'l':r'D,TIE'- VE'D'I70' OPING

nieuwe Ploegwiela;

1

nieuwe

Dam. . .

^J

Kla.g::ë:,

D:rd~K~W.III~:nu::c.K ~~t ..

n J~~~K:--._~~tT~~ E·,~+".,:.u'·BY~I'E· K.g,aO~·· 'E' S " =,~it 188D~J.!_!o~ DE ENQELSCHE TAAL

d f d "L m... ti. -e"·

.'"M...

^I/(VO ^~

T

.&.4IIIIIU:Il'Ul ....

WEN')\JR'l' '-

w';-rden ··.::.geleerddOOI

.aa lane,

per

e Q1IWoue",",III.a or

2

eIl2'-F.or.D&rij ear.

~'a

D

TMD .. " , "." .•.. ' , ..

¹⁾ ^" ^. reedacha.

p ,. 2

Groote

8

1

.""'1....-,. 1 ..

P den 25.teu 'fan

Kaantad ...

erttekte.JI- .L80 1

u.~. -e~_.

^MIl Hollauder, 'hl ~~.tad WOOIi.

u , .

0_ ~ ..

".m. oopea'iG --, '.. . ' , '. . ,'. JCruikar

^en

1 lot Gra-ft Vor· ,

^t"I_

b' d'

.0

^te

Cerea

^{Weg om ~.} ^I)

.arrl ...

rend.

Da. aal

'-'Dgk ,..

c....

^Wn" ^. ^. ^'. ^k·'

J. 1

T-_LL

ten'_ lIGA.... .aau

iec11Dg'eJ1 .pr on IDp

om 6.5 deDa8lfd~n A'fOnd, ID ~ ..

&ed

0!P10.17

am de.,.

^I ^. ^. ^IDI.

J

~ou ell

1

Bamhoet .... , hll

kautoro

ó__ :Oftraut, leUHt

PereoDen rel_nd. pet' 8peotJ1lea Trelll moete. met deu

s...n. dea h¥, DB

ODderg~kekende geaQt~~~!rJ .i~nde dOOI'.deo IJeleD ~eer

P. Eo.

UlI IA\clder;

1

lot

2 llalf.A.am

ⁱ

Vaten.

^A.

Bo 0. .

WBlTDIGte

Cerea,

ooneepoDdeerea, di, ...00.Ver'oer-geJepob.itl

.al ..;, . De

Bali.;

a..

belJot'D het'ft UIt ~IJn BeSIgbeid

te paD,

ui Publiek Ver~ooptnl 1 lot

Balba,

8talleD IDI. , 1

Wa!

A "';,

lo:

^'ft

ftI>t!Ii.' .... ' ,ra

Tioket'lDllen geldiglijn om.knaJ M.

ill8rIIf ,... Mait''I'Nfe)-.t:;., cJ. T. D... . 'f BI EKOE S .J' ~.- tMribhef~ 1

~~,reDt., III

1

AAU.ee~~raa~

Y&Il

27.ten deser. "" ': ~ ." ,

lot

Zweepatokk8ll en ZWeepell.

J.i.obertson.

Le",nde

H....

e lal D~ Oere.

w.

^wordea:v~

.0'" ... ~~ 0 W' d 2 'IK tt··

^HUI8RAAD ^_

26

peroeDi

op

gewoou

tarief. . ,

J.. ,.,'.. '.

p . oe:p.s ~g, maar. ~ans .,

^Bentten~e

Tafe1a,

^8~elen,

Kleer. Xenniageving;: van eene

...Il;!::.m Tv?... Derd, X'- Tm.! .. ,li, .. <hro I... .. i..JlOa ... !ot do... "I' .. 'goud,. dog ol dopo, 'il:t B.. dol'... kloten, ~teo, ,Xalell.. Bed. ~ erg&c1~ om We~

Onverkochte InZ8DdiDgen IIlU.n 'an

a... W. ,rij

nu

koetea

word,.,

"BIJd[OItS/,

reIepIl in

he'

Zuid 04aJ.r Bold'o,elJ, iJi.uiOt ...inia, met

de

desoed,

Glu en

Áardewerk,

PotteD, be.l&8t1ng qp te, leggen.

...ervoerd_ .' daar~DQe,GeboD"_!D. PanDen eDJ . ens. en watnNer

ten - ' ,

Voor verdere bijzoodt'rheclen aie

de

Ptablieke Aa-Iubil]·ett.u, I.~X.D

qUOOTE NEGOTIE

WINKEL oDder Geg,,!"a~izeerd IJzeren Dak, be- d... ~

~~koop mag rdea te I..:'

lNNIB wordt ~bij '. tineIl vol.

-r .. __Pla'-k.,loer en PI.Dken ZOlder. Annex dit Kigeado:o

ie

1. EeD PAX. ""-t§"chï

b.

wo .

Jl.

Keil' We' .Nq. ,40, lljb~, dM he$

T. R. PRIOR, BalS, 2•.,EP Groo6 IJZERQ

rAKHUIS ^j

S.

Een WOONHUIS met

2 Liber.

Toon ln_se

ragt.

Cl.lIlWDSleie ,au

d,aen Baad,

opea.

AgeereDd Hoofd VerTper B.tllurder. 8D

X"..

lHiia al.ook BUJ'tJGjJGiJ;JOOWI<:NiEen KlmLTVAGAZIJN. De Pl,aate

LET \Y EL I-Daar

de

heer w

howlen,

ftlJaderiq ua

d. publieke Hoofd Venoer .Beatuu~r. Kqk>or, . ~~v'!Wil.v~

Goede"

~,ime' ST,,-LLING^J WAGEN· en MQ~ENHUI8, 'eeD LAUB8CHEH het

belit

Tan lijn .tiofual t.e liobvtulj op ,pinpdag da

Kaapetad, 13 Februari] 1802. ~~

~AA.,bQ

~l)~ÊN i, heeft (}oede ~,\~I.LA.NDEN eD.Ja ook goed ...oor plaats moet opgeven aan dell 12deD

daa

VaD

Afrit

l~9'.I.,'0111 10 uur V... eli 'O~t~D vaD ove"l~lg .W.~r.. Zi] IS eeu d!r ~soh,k.,-, HANDEL- kOOper 100 MOET boven genoem·

,.III.

^om^m1k ^ea ^1SOIie~ ^-&41 .be1fellell

PL~Mli;N,IQ het ieb~le I?I~trloL Die dos vau meeD1D~ I' eeDe ~e

Ban-

de LeT~nde

Have . d

op\IIleggen op al he' ~,*r Vu"

deJI ieP.J

heid voort te

"ttea,

moet komen eD VOOrItloh nl ven SleD. Ook ,

.eDI., wor

en &oec1iD ClOH Afd~l, ai.',Doocli, Dias N.... QoéclereDv~ "lerbande .oort, Hout, Ijzer, PloegeD, eD wat teD dage VEBKOCHT.

Nu

IS de tijd dUI "ordeD g_eht voor ~. ell,Jioofc1.

der Verkooping

, ~.. aal

W01ideDvoorgebragt,

.

teveel om allea.tuk voor .tuk te melden

. DB I!

daar

om KOOPJ&S T& MA· " ....

leiDdenvoor

lie, hu

1~9~.

lJ,uqn Qre~!'t! ·~os~ en Drank zullen LANG CREDIETI

^,G.~.

~a08,= ..

. . met o~tbreken I I

Ve"erechingen zullen worden

ge-

AldeeliDgsrud'.. .' P.S.-Ala iemaud eeD 60edeD Prj~i iu deu tU8lObeuLijdMtlbiedt voor G~egd geven. Kantoor,RobertaaD, 1-

Kige.dom, én ook de ~erell ,"oor lo..koop.pTijs me' iDbegrip V&llvervoerkOilkD Veadu.kaDtoor, LadiJJgp)8at., la ,Febnwij, 181):2..

wil O'.DameD, sal all. UIt de band w~rdon "el 'kocht. Bergrivit!r, 11 Februuij 1892.

. P. ~aDcr,d, 4f8J... e~. J. C. STEPHAN, Afslager. Divisionaf Oóuncil

Van R~ijDI .Qorp,6Januarij HP":.

J[EN~ISGEVIlfG. 01' RobertSOD.

Verkooping van Notice of)leetlJlg'$C)Aueaa ~

Kroonland. a ~~a~.

:\l uTIO&

^ia he;by '&iv~Il,in ~

ol

11

Aot No. 40,ot 1t1~9,-lbat 1& 11\be

u.\eIl1.ll>1l of t.hia lJoUllÓI1 a'Jo M ..

wng w

!:NIWI!d lilt.iLePub1w COUf\rOODl,a\ !i.o.

OIIr\.8Oll, OD '1'ueeday,;\he lZUl' day of

A.,ru, HS\J~, at lv o'GWGk ..m. to ...

""Il I.W}'OM Upell

aU:

rau.ble Prufd'1

Ul 1JUa lJIY1I1O&I, SDOIl &...u 1111ly lie

lleeDled ex~lIt( lor·'J..)lmioÁ&l, .oei aLlWl &a4 purpoeea for .Ulo Year 1894

, !sy oreler, '

p.

W . .Dv.liC$liDS,

" teenn .."..

Divisional OullDoil Ofti<)8, • iWberteoll, la F.b. J.olI~,

20 G~dre8.ieerde Paarden, .Ruins;

~4'lO Gedresseerde Merries;

10 Ged reseeerde Ezels, 4 tot

6

jaar.

O r

^MAANDAG, deu 22steD FJI;BHU·

.AHlJ, sullen opll;emelde Paardeo eD EIei., }'.~bliek Verkocht wordeo &aD KI8pm\\~ StAtie. De Paarden, waaroD·

der vericbeideDe egale paren, toowel al.

de hela, lijn groot en sLerk,"ili ex'ra eondiue en de uDdachi vau .kooperi waardig. .

Pelar!,13 Feb. 1892.

J. 8.)I.J.RAlS 811 ell" Af8Iagu •.

Publieke l'erkoepiB§

TI

HONIGKLIP,

St, Helena Baai, Distrik.

Jrlalmesbury.

D E

Ondergeteekende

heeft in.

atructies

ontv~en van den

heer W.' P. BllRD, die

de Boerde-

rij op gaAt

geven tengevolge vaq swakke gezondheid,

om pez

publi~e ver:Ju

tie

te

verkoopen,

aan

ZlJ:q

WODwg

Honigk1ip, St. Helena Baa1~

OP WOENSDAG,

. ~ MAART 1 S92.

PI lOLOINDl!

Levende Have, enz. :

'b G(Jt.dgttedde JODge MelI~

~ jS:ar

oud j

3 Menies

met Veulens.;

lOG eed

gld

reeseerde

Merriee, be:

zet i

4 Db. do. Karpaarden, 4 ~

Ó

JSBr

oud;

llUpe~t geteelde

B(,~8t;

• 1 Goed

geteeld

jong laard, 2 j8&l

r

^oud

i

12 Ee ritte kla.8Be

gedresaeerde

Ezels;

150 GUit

Uoijt:n en .Kapater Bok ..

ken;

200 (Jo~dgt:teelde

Merino Aanteel·

!ocLupen I

12 VarkeIll",

waaronder

4

Bargen n.n

3

JbBr oud.

B(IEREN GEREEDSCHAP,

ENZ.

1 Kapkar op

V;eereD ;

1

Schotakar

op Veerep ;

:l Dubbelvoor Bamson

}'loegen ; 1

Howard Braakland

Egge; 1

StoppelllUld Egge j

2 Span Stlllkbouten

Jukken

compleet; 1·

Bpan Aluin

Leer Tuigen; 1 paal

}'joegtuigen ; ~

Maaimachinet,WlU- Tin eeu geheel en

al

nieuw;

1 .Eer-te Alas DorschmachiDe.

Ver.

der 1 Aambeeld,

jjlaaabag,

¹

.Bank.

acLroe!,"~ Maalsteenen, 1 lot

ZWlllgels

,en Trektouwen, ~ paar Teakhouten Optrduamen met Shut·

ters

complEet,

⁴ Teakhouten Em- mm, :.: dito Tobben en 2 Zeizen.

liliIB.R.AAD, EN Z,

EeLe kltine hoeveelheid

BUIS- RAAlJ,

^~OQal.e; een nieuw Veeren Bed, ten Verrekijker, E:DZ., enz.

Dan Dog

'Iie.n Mud ERWTEN

f

En wat verder

ten dage van ver·

kc,0l' te YOOnehljn mag worden ge-

bmt:

^t.

~laIioesbo ka.fI' J en \GogdiJ Y IXetO~~ors.-1 el' ' NeethUD, " '... IJl Sm. . I

Bra Dd A ssoraD'Ue Baat- ArIIIIi r....

schappij. . DE

ODcierKetee~ellde heeft, leD ,..ol,e

- 'fall de be.obiklriog ftU wijlia'

cl.,.

Belangri ike Verkoon;n"

Wel~BdeJeD heer

J. ~.

Nn'rBLIlf~ .n 'ol

r

^l ^.. K oh'Belioote, eeue kleuae .om ter ~

'VAlI

deeWig

aan de Dlealt behOHeDclealk •

VASTGOED

^meJiDgea^VaD ^aaDD.

Oud.. :-

k • CHRlBTIAA.lII LUDOLPH :KEETU.

, hlN~

8D '

_Bai&eqewae Ik... ~

~~IJ.=~d":2.·j;~e ,.!~hger~rtil{.Cl beeohoawea, . ,66r bet etllde Tan "

D

E !!l&JDeolijkeeiBeDaare der

plaa...

maaad M... rt &aillOek bij' hem cI~.

_.. DeAD moeteD d8D D.. m NurHLllI'G

ot

OLIPH .ANTSI.I RAAL

^SJ(VTI ^d~agen ^.n ^beWiji

1.v~~eD,

^lie"

" dooroert.ifioaa& vaa den

Lrter..d ·dAt

DI Bij 'fall ~ 'fan

beidé genOl!ai4e 'lá~re~

NOODHULP

^wtammeD ^ell

datJ~~Ti;\~i~~.· ,

. . . , De Paetorie, 8teU8D~ ,

vereeheidene &anlOe~ ODhauaen b.b- Februarij '892. ' beode,081 deaehe uat de haod 'e ver-

lEoópeo, hebben den Onderge&eekende ---

aelut

om cleeel,e per Pl1BI.IEKE

ALGBKa. ••

VEILING

aan

te

bieden.

Dieun.qen.

B d 1 W . ,

aal

.Wka

gelClUedeD. op de Stoep,~

oe e en

^1,

eeakam.ef ~

bo'f8Dpmelde .Kamer '

OP WOENSDAG,

2JLU.BT.A.S.

na aankomt_Due

plaatIeD

ftIlda_geIePl

ochtend

_iD _hMlrem.'_dieUioi

AANDEELHOUDf.RS.

'fall . DE.JM,lijktohe AJplDeeDe Verpde-

....A IJ MESBUR Y

I1Dgvila Aand,eelhoodel1l .. Iwor~

... , deD gehoudeo ten

Kaotore dao .Kamer.

Veldkom.uohapBT. RELBNA B~, No.I00,

Ad4erley.irut"

ill CMIlabijheid VUl CJoet.knaI, KleiD. .

bara,

Kliphoek ell Patrij.berg,.k~

OP ZATUlU>A.G,

0DCMr

de.I{a.tbaare&ell

gerekend

worda.

zij

lijn iD uit,..vekUleid ,~ 3098

6 MA.ART, 10892, .

morren -

Weia. voor G .HOOT^bevaUell ell^deKLKlNûi~ VEB, Ôm Î^J âur

".ID.,

alImed.

gnu.

^ID unteehwld 'fOOr

Paar·

met h.~t doel om'aD de Dirrot.UfeD eeu deo W1fijl d. WATJmVoo.l:U(AAD: Staat 'aD d.t1Besigheid der Xamer. '.~

ONl.nTPlJTT.KLIJK iL. ' 31 D",oon;'ber1891 ~ OD"~D~~ I 'f~

Al aBOUWGHOND sijn dae

plu'-

bf't YtrkleteD vaD T"ee

Dirt, ...

reo l~

nrm aard en de ZOuTPAN bna,t Je pl...t.der beeroD

J. L.

H. ~~ ...

7

_~^D

In-

~p, ter"ijl deoageDoe,lOOO MUDDEN ~tra

li,p,

^laD do

Bv,. J.

ba"r zijn; eu eiDdeliJk oai T",ee, A~+l~K. IhIO, die IIftr~p ~r aeik __ \

wETVJUNDIG

,

A' ,

" CUehier voor KoU.re bevaarbaar li, boodel1l aan te .telleo, ?g4!fD DII:eo&e.aren. _, ^{I '.} ^•

~I'·~II geeft om eeue HANDEL~E- zijnde001al. Auditéar. 'roor

li8&

loojêïial . '_

UGHEW

^me'

,oeda~

^&41

drijT_.

JM' te dielleu, iD,,'M&I ld.~_ ~

lij 'ft I

ODdergeteê~n~ wenlCbt ltekond to maken

dat

hij de Wets.Be.

lDdien Terkiellijk

lulleD de

de_

!. HalGII.eo

J. p)'. JI7IU;n, ~, .. ~~

':~~d

ta Steu.mDóeoh he&~

o'fergenomen van den hr

tt.I(OllTGOKIIlY

Noodhulp en Oli~tabu1 --__ eeo. her.klu~.r Ill~' ,

:W..u.ua,

^en

CIat

hij.au

bereid il, ~ Toor

eigeu fëkeJIing

dur te prakti.

lijk worc*a ~ WBTBlUB.

op

^{I.. ,:} 88fI'tIl ..

Prooueur en

'Notarit,

~~t-, B~del.

en

Algemeen Apnt.

~ W. A. Q114fl,,~, ~ ,I. BDDB880N W A.LDB,

I Wo .OO.BBBI, Jr. • Kam ~~ .. ~, .lOf ... , . .. Proearnr, ea.

o ...

Oo.,At'IJIpn. , I 11~; litt. '.', IWJabolOb, ,~2 r.bnarij 18920

K

^ENNIS wordt hiërbij gege"en da de "olgeDde ERVEN, iD het l)orp MafekiDg, per Poblieke "eadIltie

ce

Koop zulleD wordeD &aDgeboden voor het Kantoor vaD deu CivieleD Dommi••

,ariilte Mafeking, Briteoh BeohoaDalaDd, om 10 uur v,m. op

Woensdag, 2 Kaart 1892,

ERVEN NOl. 84, S5, 86,37, 90,91 UI, 112, US, 114, 122 eo 124.

Termeo :-EeD Vierie

van

deD Koop.

prij .. tezameD met de "erachilleDde 00-

kO.tfD, te "ordeo betaald op deo dag der VerkoopiDg, en

de bal&oa

in _ maaadeD.

De Verkoop,CoDditiiien IDlleDop deD dag der VerlEoopiDg, ,oordat deze be- gint, wordeD afgelesetl, eD kuDDeDDD op .pplicatie van den ODdergeteekeDde worde n 1'8fkregeD.

A. MOORBEE8,

Landmeter-Geuerul.

Vrijbarg,

Deo.

1891.

·.I:!i.NlOJl: EEBtJT.d K.L4.8

Ze ....

~ Le,g!:r \ atull te .lf..OOPJ .\egea .H114 blk.ell !'uJs, bil do lSo'f.1I j;~~rIJ der huleche Dpirl~ae ~O~ll; gel~

vUlll, luwen '~fII,eoht,Mo

b.'

^l'MrllOb.

01.&'1011. !Joe ...DWIIIt $IlJ

1. J. MAI.i;US,

P.aooo,

Seo.

l)pUI\UI

.w-.,.o'oappi'.

P.. rl, 15 ¥ebtu.arij 18112·~:

~-'±::::::=::~

~hUIM CREDLET.

rt'!,r· h,'gf/l lulleli rer8cÁatt ICord"".

\ tIJd

u~Kantoor, Ladingplaata, btrgiintr, lU ..Feb. lts9:&.

J, G. STl.PHAN, Afslager.

KINNIBGBVING

Armen Apotheek.

DE

JaarlJjksobe VtjrgaderÏllg aal "Ol!

,den gehoudeu op-

~llEDI.NaDIN8iDAi"

1.1Li~DEZKR,

-- ... ~

Cm :i.t;urIl.Ul. iu de Zaal der J.M:rr.:

LlogeslfNL I\lhier. Zijne ExoelleD~e de lnuver1l8ur uI den V oorziUent.oel

}CrIU,(O, Geof)aal CUIBOlf eD aDdereD

IQ'.:.:,LJ .prt-kelJ.

Afrikaalische J3ank Corporatie,

f

(BEPERKT.)

---

D IZE

^BA.N.~ ^~

UGoQd·Wil~"

Gebouwen,

ea., vaD de Woreeatenche . ~~1 Bank

hebbeude

o...

ergeoomeo, heeft

DEZEN

DAG

BBN

TUGBOPBND.te WOBCE8T_'H, onder het bestuur V&Il

dm heer C R.BIeL

BOBT.

LITTLEJOBN,

Al~meen

Bt'stuurder

in Zuid

Afrika.

X':'J>ltad,

15

Februarij

1892.

Weggeloopen,

. W. J. HANCOCK,

seo.

V

AN de plut. Middelpoet, K"'psobe , AfdeeliDg, op deD UdeDdezer: Beo Zulu Keffer, genaamd PIJN, om'reDt 6 voet groot, !IDeeia ieder oar ftn oen Hoi- teDtotscbe Meid, voor

"roll"

^{bij .ioh}

hebbende ^jdese haar .naam is JANNE.

TJEo Eeu kleiD meidje hebbeD &ij 'an een jaar oud. Zij die ...au hen 'f8rDemeD,

wordeD 'fenooh' _nia

te

gaTen &lUI eQ

die hn MDhoadeD' allUeu y...

ollPi

^wor-

deu, YOlPDa eie Wet, door

J. A. LOUW,P.-.

Kiddll~ P. 0. Pbilacltl~

18 hbraIrij UtI.

\. A~ 8f dij l'laata • Platkloof," Tijger'

l,t:rg, Kailpecbe AfdeeliDg, lerledn

"tek 1 W!tE !JAA«Dt.N waarvan eeu

II leo Wrt &himmel :Merrie met

Bohaaf.

~if~ !I[:ker.ij en een Donkerbruino Merr'e; allu t"ee gemerkt met Jetten op de boul. Inliohtingen wordt ,er'

IOCht, 1'.0. DurtJe t)t&ge, door

J, F. VINK.

1 • ,

.1 t

J

_{

, .

.

;

1

\ l •

, I

I

(2)

i ^,_i

.::t i'l

^{. r.}

~,

t

.Ii .

^.

,

^!

t

^,

,

\.

~

i,j'

(3)

... .. _.4i---~,,~

illDeD

= er' ....

^droop.

ia 00" adftrtuli.

1·t>t,cl.ll.

UilAoh... .oot bM

I lOID til ... braad·

•• neb: door

'*'

Bol.

i.

'Je

d. aJ..naUI o.

b..

^donoillll, ^df

"l,nr" ..

^bellbft

~b.~.

^lituIl: ^~t

IQerea la ban dam..,

"D ... tUlllq.

,ea .

.. WIUXAI'.-

hoa Il

Il", ,,_

op d$o 6 1_ der ....

... dal toUui" kort ',II!D·,etl.lI Oeaerul

de. 1II01J41lj labeicl \' •

• 1 Z ..6Jn&~

b, uIIdo, ople"tG.

d...

^:)ccNlari. ^'611

·ja<l iu di~ blad ,.

:!luaerdo Ih .."ola.ppij oaat.Hcel,o .. 1Q'1.

,;J'D "II FOG' 1ril4 'Ull., 10U00 '00'tic

.. ordllll open.dJ It

,.. MaNiI.o CJ,ftG 1.'111' io 01Dioop, dA.

Iu B.M. nG Or ... • rut be.omeD, .ord.

'_·,)lM"QnI.

t:eiI der MOtU&o1'

.1 et •• a eltu. uetA

... O'1f CiMU

md'

DwttU.

," bbraoi', ... ,all I.D Uoo,.r.,!!11 .ld

~HeaboeolllO&IIdm

.lDa,' ~

^{00. '01·}

Getijtafel voor Tatelbaa.i.

e d~ict.cb.')1 le 'y •• ordl MO ood.t"

UII,i. D. ad,.\etl·

lr1b I',c, cl, ooodic' Dg. io Ka.bo~1

lou ..oel "beUG !MI

to 111001811 .... "eo, Io.d MI bit,'

PKBBUAIW 11S92•. ,_.

'n.

^OlD ^djq.OOIo

Derika Hd _i&t

I no dit beril' iS.,..

aurib , .. a !larie- -Zij di,datoQU-

e o.'lAaiUao.dtG o.ar

,.A

^{aD 00001}

b .. r J. H. N..th·

I YeO elil blad ,.-

I·

jf., Pijn, DirtlijD IQ .pruh. io eko lj.. .ÁaIIboadlo, •

.OL L,a. "allKlj·

4... ai"," ~.

!'I HU1JIOlP ''. 16

"'rley ^ot AD'OID"

u.

W. PaIL!.!!'

haaDNbarg. "r~

>r geaoecnJe d...

'aard. OoalD.·

Iwoord.O _bt·

, Eonlappe be-

t) Zerla.

p.

^O.

(4)

. :'Jj

taf:.'

" ,"

,,

. .

.

~

,

: Of

i'

¹!

• +- ~

(

j.

j

f

,

;.!Y~

J

^lil

~

Ir .t

~:···I<.··~·'^, ^< ^• r·", .-'i,:,

,

.

^'.'"

Ai,

l tt

·t

.<

••

^'

"

VA N VERBANDQ.

LANGnBAAN,

SALDA~HA BAAI.

D

^A.AR DI'^de ODdergtkek:8Dde dit Di..

rrict glUlt verIaiec, r.ullea de

,ol.

~ellde Gbt:dereD onder deD Hamel lIolD~

OP ,DONDERDAG,

~5 F.&BRtARlJ 1892- LEVENDE HAVE: