Zuid-Afrikaan 1904-07

(1)

.. ~

FICIt • ~ f

1.- ... (lItIiI''' Gc. Dd).

^I

.c•• !1:»' ...

'JEJIL 'I'1.-No. 7.486

•

KLAAR-GEMAAKTE COSTUUM ROKKEl.

Elk. Klasae vol prachtl ... OeCSeren en teaen prlJ~

die werkelijk ..,uen.

I

Rokken KooPIe.-NO. 1. \ Rokk", ~-.o. 2.

.. ~ ..

JIeItOa. .. _ ... -, _ "iI1•• un." ..

z__ .... oue

^WolleD

JLoldleo,

I)LSi~

_t

yier rijen .o1Mll

op nIlen.

urrvUXOOP P1UJS, 7/11.

OVERZIET NIET - DEZE.-

~lton tt Beid

MAGAZIJNEN.

^I_I ^,

t~ta Waak van da Uitvarkooping.

~"""""""t';lJrl- 'en Algemeene Kandelaren,

'.OOS T LON D .,.-;~..-...

I

Speciale Uitverkoop Klassen voor dezen Week.

1:.lOH_teA Gordijn BtokisD, inDotenhout, mahoniehout

eD~'''''''

einden, riDgen, eDII., 1/6 elk oompleet. !

\.'j() dosijn Stalea Baleintl!ll, 8 tot 9 duim laag, ld.

per dosijJI. ,

bO dozijn Bruine eD Witte Bad BaIlddoekaD ill

leM ~

6, 6

voor '/6;

^{6 ..00r}

2f11t; 6TOOI' 3/6; 6T'OOI"

8(11!;

6'FOOI'5f6.. i

300

pnchiige Domes

WiDter Blo_

ill

J'\IIDI.m.tt.e,

FJa;nDel, ~

NUll'. V

eiliDg Cre~ eD Zijde,

lf9i; lf1l1; Sf1ll; 1/6

i

11(11;; "{lI;

't16;

êf11; 8(11

ea.10/6 elk. ' 7ó

Dams driekwart

J~ in

Tweec» en

MObterepoproe'

atAJffen,

lofUi

14/6; 17f6; 21/-, waarde dubbel

_VeeL

~ta SS Jute en T~jtwerk Tierkante VIoeatieedell,

,.1111

elle.

gtOOtteD,

"eel verminderd

m

prijaeD.

50 Hana Waterproef

en Tweed J...

18/6; 22[6;

'¥11

6

elk.

60 Kante Halakraagjee illParia eD BOOIIl kl_ea., I/Ol j 1/111;

2fll1.!'AD

kwart ~ d_

origineeIen prij., om

uit te

verkoopeD·

30 _jil DamM J'launeIette ~eJ'8ll,

.ne

^tepa uityerk!oop prij ..a

po óo

dosija

~ Maa Witte .,... _ IbriBo

Hemden;

8(JIDJIIiP

eYeDtjee

lie-

IICUdigd, aBe ~

iD

pnp... .

60prachtige fijBe

JIieu.. ~

Boedtllll, ,__ ~

dit eeizoeu ....

T~d

iJl prii- pdmede dell

uitYerkoop .:

ó

BtOIdleD pYlokte ~ Stoff_, "duim, 1/- per ywa, waard- '/6.

200 parel!.

n.mea !'&briek llaDcJeclv*'ea,

ill

nncb'1I ... a..~. 'id.; &id;;

tijd.

j

llOl

^per

PMI', pdUftllllle a.

uity.aop

aIleG. .

Vermindering in alla Departementen gadurende da Uitv8rkooping.

L... I

-

... .

(2)

• ,

• OVERLEDES te 6, Harefield VilIu, Zout Ririer, opden 25atml Juni, ~ _ geliefd<> Moeder, ELIZAB

ROOSEBOOM,

(geb.

Van

Enter), ja deo ouderdom V&I1 62 j&n!'ll.

Diep betreurd door ba.re kinderel1 eu klein!Underen.

Lit naam der Kindec-ea.

\V.

ROOSEBOOM.

Lo

HOITSEM.A.

L. VAN

NIEKERK.' M. BEREo."'S.

BENOODIGD.

KOJI8&IVIN& ..: .

, _'

,-.

BN EERSTE ASSIBTENT, ~

eeerde Oudenrijaer of Ondenri~, 'rOOr de Tweede Klu

Publieb

lIOIlOII, te .M.aral.burg, K.Jt.,

Ken.ni. van HollDd.ch 'a y~.

Salaril £120 per jaU'. ,

Werkaamheden te beginDeJl

bij W becin

nn h_ rierde Irwirtul.

1.

pplicADt<m moeten zeggen un

weDt

Jterkg.nootecbap zij bebooren til copie- iD TIlD certilicaten en getui_,Iuifteu un de1l aecretari. inzendeo Toor d_

l~en Juli.

Onderwijzer of Onderwijzer.

.1

Benoodigd.

.'--

Jt&NlUS l-ohiec1t himaecla dat eie ..udeeliDII8 Bud ••• swelleAdam

ftJl .

ilbij lijn Jh eelt.Dti~

deo aansoek

te doeo

de

IGI... tiajDP' Wet ill cl, V.ldlt~

"PoUeberg" te proel ..

dat .l!, P' d~ll

objecti..

1IJ(ICIt41I'

iD·

of op

den SOate.

P.8. BEID, 8ecretaria

ROBERTSON.

APPLICATIES

Ill" ptuinciluifta

zullen ingewacht _relen tM Il Juli e.i., door den Ond~. "oor de betrek~ Tall

o. ..

,fil ODd..

wijzeres, m een buiten.

hool. .

K~

-Tall

HoIla:adIch

elL

J!lDPIIOh

een Tereiachte. sa1aria £108

per

]ur.

Hui"'8~

ta

bekDmeo. ~-,...

jlUll'. Huaiek kenliill .. UDbeyeliDg.

Werk

te

bapmen ~

1

0Gt.0b«.

J.

Q.

XIRCHNl!lB,

8eor.

School Comm.

.ltd .. linl' Bead. Swell.dam, 16

.fuui.

1906.

BEN

geoertifiMerde Onderwijzer.- I TOOrMIl Private School in het oia-

kiln

WolmaraD8IItad.

VrnI,cuu_Grondig-

kennia VaD

de Bollalldsolut ..n .KngeJeohe tal~n_

:Musiek eea aanbeveling

S.laria £60 pw

jaar met

YMJ

1000ie. Werk_·

haden

100.poedig mogelijk te

begin.

nen. Applicaties m ..t. ptnigaohrif ten .n O8ltifioat8n moetln aan den

ODd_pleekende

geaonden

worden

• ÓÓr

30

"uH, e k.

Dil. E. J. J.

UN DU

HORST.

Wolmarar-..~

Tranev .. I,

Senekal,

11

JUDi,

1~ .

VTIJ·IERSDORP.

EERS'PE ABSIS'l'ENTE

'fOCII'

Doep-

school. Salaria £90

per

jaU'.

Bekwaam-

heid om 0Il~. te Py_ ja NuJd..

werk, Piauo, TOJUCBolfa ea Bol1aDdlcb eene UIlbevel~.

Logi .. tega £1 J:

kwartaal verkriJgbaar. Werk_lIlh te betl;inOeD met October ~

Applicatie. met getuipohriften .... , moeten uiet later dlla dea 19c1eaJuli ingellODdeu worden aan

Do. E. G. JlALlIER,BE, Voor..

School c-m.

\ïlliersdol'}',

2ó J11D.1, 1904.

\

Dlf Onder"ij_ of Onderwij'el .001' de Arme School

te

}{a.nritd'on·

biD iD het di.trikt van Kiu.berley.

tegen

een nlaris ~n £71per jaar, (bonUl Tan het Gouvernement bijl(e nkend)

De

epp'irante of appllCAut .. oet Toonien zyn van een III,le klu onderwij .eno C.n1.lfic&&t, en bekw .. m lijDonderwijs to-g ven in Hollandach En~laoh en

li1lZi~k

en lndien e- n lJ.me, ook in Ha.ndwerk- Werk- u.amheden beginnen milt het Jab k1Rrl\&el

Ko,t

en Logi88

vr·j. Doe .. D_a bij deo ondt'rpteekende

zoo

spoedig mOfr'

lijk.

P. E SCHOLTZ.

MauriWonleiD,

P.K.

Spijtfonte1n

ëiding,

27 Jnni, 19M.

87 8t. George'. Hotelhmen"

T~ "AaptiGD,"

ltaaJllláld. .

,-

GEVRAAGD TB ~OOP

IN een Afrikaauche familie met vier kinderen, waar de moeder door een 011- geVIII tijdelijk niet in staat ilhet hnia- houden waar te nemen, een fataoenlijk

Nl be-kwaam MEISJE, om met behulp van een bediende alle werkzaambeden te '-errichten_ Aanbi.tingen aan

Mn. J.

A. VAN JI;!EKERK Jr., Hayfield, New.

land •.

G~TlF1CEERDE O~1)El{,.

lli op eeu boerenplaats, o:n OIO-

J te geVe'l\ aan 4 1rinderen LD

Bollandach, EogsIsch en musiek. iD-

dieP.

magelijk_

8alari.o £36 p"r jaar met vrij log1,-""

Appocatx'6 zuil"", ontvangen wardea --- tot hot eiode V>Ill deze nC'all ue.

S. J. ROOS Jr

GEDENKSOHOOL.

Wortelfontei.o, lWdunond,

23 JUIri. 1904.

DAL J08APHAT - PAARL.

ERN .\FRI1U.ANSCHE DAME wordt geyraagd

.w

OIlderwijzeree op een boe- n.IIpla.ata,

2i

nur VlI.Il Philipeto'lfll.

Onderwij. te geTen aan drie of niet meer dan rijf kinderen, in Engel8Ch en HolJandoch. Kennia van Mnaiek ...

yereiachte_ School te beginnen wo IIPO&'

dia

m~ebjk.

lWart. £4() per jaar met vrij logiee.

Applie&tietl moeten gericht worde.

aan de ondergeteekende-

D. B. JOt~ERT .•

Hoofdonderwijzer: Do. F. 8. DU TOlT.

Een scbool lIaIU' de behoeftea nil ou 'fOlk.

o. A. V, D. MERWE.

Bt>thel.

Noorder PaarL

N ...t de gew0ll8

Tillm

wordt yoonl aandacht g....njd ... grondige geeohi&- denis Tall de Hollandoehe

tul

envaDon.

volk, Bijbel Gnderwije, en ~

lIiDPD

TaD onze KPTkgeJl&llgllD en Pulmeu.

Eenige benneG ftD £12 per jaar YOQI'

minvermogendeII nog bMclriltbaar.

De lChool heropeat 26 J~

- « lP'f ,

..,J

Cypher

Put,

. :Philipato'lfll.

Noorder Paarl School.

...

EEN

GECERTIFICEERDE Ol'H)ER-

WIJZER of Onderwijzeree, voor eeD

private IIChool, op de plaata Doornfon- tein, twee uur TIUI Smaldeel JODctie, O.R.K .

De echool te worden gepla.atlt GIld..

pYerD_ntl toezicht. salaria £60

P.~pp1ioeties, die gesonden moeotAD 'IfOrden aan den ondergeteekende, lUl·

u

^ingewacht ^wordeII

tot

!lOJtii, ..I.

Werk te beginnen op 1 Auguatua, 19IK.

J.

H. P.

y. D.

MERWE.

P.O.

SlII6ldeel,

O_R.K ..

a

Joni, 100&.

....,.__'-r4 - -..

1tpMI-

PIMit

lit ... .,

BaitIa

opft ...

.. ...,..., "IIIDI4 ... _

_,...

Backache ,Kidney Pitl~_

_._~ ...

BO

On-ierwijserell op e"n Boeren- plu", omt'

eot

een

uur

Kelf'gen

~n hl' dorp

Durbatl ..ille,

om

Onderwijs

ta ...

u aan twee Irirdenn (tnuoben

.. lID acht jt.!"'D ond ) in Engelach,

BollaodllCh,

Musiek. e. Bandwerk.

W"lMIDhet!8D te beginneD

na

de September Vacanti •.

SalRi. £30

per

jil&('

en

mj'!

in wouiDg Appliolltiea met Oopieën

ft" ptUÏjr1lobriften sulleu door dell

acltIftZ'4Jte«IteIDd" ingewacht worden

~~"" Juli eent komende.

N A de 1 uni vacantie ~ er (mim llaats zijn voor jongen. lil de Koet.- inrichting ltaande in ,,~band met bovengemelde

School.

i

K08~den t8 per S~ool Iwar- tul. .Hee ingesloten (geeD entriie

geiden). ; ..

Goede bebaDdeling en; degeliJk Onderwijs worden gewu.r~rgd.

Ouden die plaat.' ..tillen nr- zekeren

Toor

hunne kindeten

wordeD

geraden dadelijk hunue ..nzoeken in te zenden

I&D

den beer G. ~.loubert, Huiander en Vioe-PriDclpul,

ftIl

wien zij ook verder informatie kun- nen bekomes.

A. MOORDIS, V.D.M.,

Voorzitter.

H. J. VAN DIB. SPUY, 8ecretaria.

'-

TPAAL BE

x

^OODIGD.

DE WILDS WET. DI_a. li... LaP.t.M

guandeert

OlD

betere PIAN0'8 J:.rk.

eD

H1IÏ.aolgeII, IIarmoDi...

Mit. dez.en gooit de ~eteekende I'11

arla

^aDdere ^~ ^'ftJl ^lDuiek~

lr"nnUl, dat, daar hij V8tII

pTan

ja Mt.

beDOOdigdheda te lnenm daD eIiaige

-ri:.i te be<hou:deD op zijn ~teen

Hei-)

ring. Hoop, Ezeljaobt, tout Riviers-.

UCLrre Irma ter WII'81d.

^eD

tee-

berg, De Braak, RatJte1hoek.6I1 Ba~

1.- prijun.-

Kuil. alle in het Veldkoni~&p

T&Il!--"

Achter-Hex-Rivier, dibtnet W~ 1

~~I,-¥~n,

"ne

overtn.denl

met

^of ^rxmder;

De heir B. Killer beeft eent.e

I'-, •..-, ...r of boeden streng volgeM wet

kIM d..kuDdigeD wor 1tImm811. ea

"'-'I""Olj,,"<i ruilen wOO"den-

.oor bet hentelleR

'ftJl

aUe lIOO1'tn

J. G.

llEIlU~.

^'ftJllD~tell.

P.K_ De

Dooma.

WllRSCB UWl NG.

Voor RekeDiD&' van 4e!1' beer F1lA'Nlt.

KYBURGlL '

. .'

'-'-

-.

^_. ^',' ^.'

.

10 Eerste Klasse Koeien, 10, ,.ett ",,,y Otnit8~1[11¥8nn

'v:..:... '".'"

2 Tip Top m~de. hoogte 1WIa_

2 Eerste Klaae Koldniale 'Ezels, ze.... -,_', ...

en' in 'goede conditie.

J. N. LOUBSER,

Bondekuil, c/o D. 8 ..MALAS.

De ~ B. MiiDu .oert ook

UIlwJ.tteod alle OtdenI ait ..

r

,.uut.. .aieL

.~;

.OTA :-D. LmDde lhTe en VoertuigeD sullea op de Al_

Adderle)' Square (De - Braak). a,eDO

^Y8r

de JIUCmiO uot*r te tit~

10 ure ,.erkOo11t.OI'Cl6D.. De V ute BigeucJoJDmen' a\l]}fja:,:te ' .' ', {,

11 ure op de plaats 'f8I'kooht 1t'OI.'C1eD. ','.:.... .. :_"irI_".~

',,?, ~.~~~. ~~~

D.

caIedonscbe Baden: Beperkt,

OALEDON.

GIZOYDBIID8 TOIVLUMIT

DIB .KOLOm.

(3)

Jap en

(4)

-

r De

x

• •

~

.1

o-t1 Dr·

•

te. ..

_ ...

4061 ...

• ill

'"

.... kt .,.

, .

..

\

,

(5)

-

itie Kaapata4sche PoUtie:

zaak.

d~D uder

· v ol-

'1veel

.... ge- '_ va..n .r-dou, n ,Jlt~

Tlh..b-

III va.n

voor :

"-ljOQIL vee-he-

· "La--

n"eI.~

-or hilt ,'[1 tIJd

·,rucwa.

~t:

.uuuide-

!{61lOf1\!:

,hg ~l

, en d ...

Lit Uj>M

,tnjd ...

l~lnmJ&-t , tf' <'100II

ling v I,,' Id Jan la

,.g--

leeld ...

er wor~

,'r nog

'Jil

«nen ...

,t",~

,,,

bew'j ...

...

,topt, _.

1<><"lI ...

'1 wer_

',' klae-

.ot

onr_

t,

nooe,.*

.::rt('Y'ea. ..ol Id

..-aI'4.

h.n<loe·

1,1,,0."

'!.'~9Iiep' .n _...

.',>QId ", _"n ",~~

~,. g~'

·b~

u-n

t9' '

n

zi .

-h tie • ,'~

J ,""",,:

~,<.Ohuk "

rt "_"

·D._.. ~_!Ut

toe".. Yd »D 8rUY; .u11eo ...

kocrpéD .tI bO'Ml op

DO DERDA8, d 1dan dezer,

111lIlD8l,

n dM

lof" .

,..;:; m )

la.

²¹

d hael. r

lI!.r~--(I,!,

!nm pi ....,.

IJ IJ( -1;

Iaa eer .,''t1

het r: J 'rIj!:<'

...-.rl. ^~n- ..g"11 ¹¹⁴ ..\ nt'rr idit I det

,

lt

ilftO rt i! il-

k ~"" ;~11

flldr dan.ac-

-c h<>boor'ijk r"1l:""rin!p;

,prp.Q vaD r&-

~~..nllll: '-~

rn~n ml

",.i •.

ld ...

..rd.

-" la.dJ11hNi~n , 'wk9nd g....

,-."-1,,,,10': nr-

ek- 7ft~emi..n c~

<' ont ....ng"n.

rrif: bem ~

SfIt We~t te

te ~innen . .... lkhil31'lJe bij, dat

....~Jft ' de .paarbeU

In' had hij ;~"'T be- eu Iu} '"

il'\

of !llt't Wr~

door bt.'ill i ~d £H).') ...aA·

]qadat luj r.ijn ~j>ltI de bouk had ~e- trokk",u, <>DI b"t. t. ,*,,"'11 ann een~

ronstabel8, die ,jrh' dim ~ .nl-

a-

^koopeD ^b.a<l

!ri i1I>

1902 be-legd I:ló1 .... £106u.-,...r.Juli ..'"8ept.eal-

ber 1903. Van I ,~ 1001 tot 1

September 1900 ",~l

bil

£267

Il""'paard,

!,.-,bak' .. heet[l"'ld. d,l'

fit;

bij l.ich hield.

l)aa.rnA had h1j ee, tl*l'ning-coun.ut geopend .110do· "~I>lnliltd" saak, Hij

;Olf toe, cbot hij "nn _"",pectéUr

os-

""TI!; ....

n ~~"'" 1~.d.et..M.toen hij ,J"'...., ~_d h...l. ,h..'"} Diet betrok- k.... ...,~in d... kur _gb •.

.m.

HIlI'ri1i gAf nem informat,. .. atrt'Ut

"lecMe

hUlzt'n,

np

^£3.; ^door ^'MIlD ^aan Halris

I!pl ....nd, ,..,...II;Pgt''''' fII)IId« dIJt

tUi

...",urit<,it <1"3"001' ~ bad. Hij I...! alt" in"p"""'",nT (Bberg gert'ppo!'"

" ...",1 dat Harri- dr.'t!. ftl'kQCbt J'Il

""n 5~01 hh,i,I, "Il

lIa4

aan

HIIl'ris

....~s'e:w:1. dat hij h+'nl '.lU arrpstet'1"eft•

ln~pur l)sbfor<;: hael b.. ({'hari.erio)

~<l~. da' hij

Ram'

_..t

.,.n.

dat d"",e de k..n- nl,"",t ... om ge-- tr~pt. te ",ot*ll-u ... u ,ht ~ hij

Harri.&

:n,.~.,d.-.-\d Hij h"" o.mbt.n ge-- . ""nd('11 om A,trri'" I.' t~" op 40 (\ 'oI..t!oORtn, .•t "Jl .; ('.I"a.wt-ro"t, <\Doh ont.\.t'ndl' voor

m<'Tl

tIJd Ilarri> daarom- trpn! I e h ••hbo-u ~ w.ra '

-,.wd.

0.- be- ambt,-.' "'" ....n er- noo : ,II ~lnap:Jt he.

te "tr.'\ ~'"" HJr, .. k ..•.- ~n ~~rg'OIi'I'

,hni!. ~OO't ,dl' mform,tll'

aIé

hl] 1;J .

Bij "';l~t nvt2>o vnn

rw-!

·\.;teND vaD - f..

p"n<in~. ,... 10 rI,· ,'''I I-..êood. f Iij

!bad omlT.·"t i.1111 rru -..tan1 !I!Jd,

~t n\t~t (lV t~ htink \\" ~edepooeerd,

Hij W\'41. H}f~t \nlt .I. ',' t. .•, W1l~ • ., aa,r-

001 Harr\'. •.-ll \,\nl..1, .1' tep'lD hem had ~D1.akt

In a.nt9too("t1 liP ,'PI) IL.!.ran advo-

CaAt Y:-tn ZIJl I.•'pk Ill] \, hij 'nietMt.e dONl h...tt ffioi't P.l-lI\ ...II· "Jot>kd.l, noojt;

lrt. "";<ct \';111,I,· " ...·,lf\,I~'·r!l!~tl of ...eg- .lChra.ppU1~!.'''' <hLarln '...':'\1l1.1~-(.

H-'t

('Jon.. rIM'''' \\,

-r.l .1t •, '1' tot d.lA

"ro-~~,)'(k-n ~1 11\' .:, .•1, I·

Groot.. totaal

UITVOER.

Ko.loIIiale

produc:tea

(baitea

diamall-,

ioad

⁹¹¹lJM"lie) ".

828288

])iamJIAteD

88lrJ18

Goud:

_TotMlBaar _...

101lM0'2 _-

<.. 11(11868 2108808

W .. rde

na Ïllge'loer • de

ai~

~--

... ~

Bid en

id. ,

Toteal ..

Specie ..

G~ totaal.'.. \

b!YOM' belaaAag .:.

199&81·

VIER !llAANDEN.~O ..

GOedereD 1207'89'J6 7879868

GouY4!m.

arlikeleD 736112 _168

-

Tetaal 1l1809008

Specie "..

_- 2lm9OO

O~ t.OtMl ." 1....

urrvOE1L.

KaJo:aiaIe

Jlro4ucteD (buiten

m-aatell, goud en lJMIcie) .. : 1384988

Dia.alalltA!D : " 1698818

Goud:

Jl.-

M7"

._ • .nno.

-

1IYPC)'1'IIIdN -

oo~ van de

lleans d!andat .z.door de0Il-

.. 'D gedungen

~roo~g.-1 __

uW midden

...on t~en die

· MevrouW F, -r-sce , Wobner

.,"Voor Tele

i-Jl! ID mijn

· draaide mijn

· JI•• veel moei- .' houden. Ala

" nf opewa.d.

",t

'Jp

de--

Id,>mij in b_

,".z.e~t

'. [1emde h....• ,

" ",:<K"plaawt .'

~ .r m rJ11 <JOg'IIl .1n<l..n, to~

\'R!JI''I.\l. \ II I'

C. P. 8CBULTZ, 8ecret.IIIM.

• ~.li, 1110&.

K~, 1 ---

hl_IIII '1.,~·lr. ,

lIMrt, laM, illpJil6l bil

AGte ... be.

Parteaent, No. Il ... t881.

. -

Klpllul - - L2o.ooo

RaIene Fonels £39,000.

t.I ....

-

1 - ,.,,_..

,~., j..~.

(6)

\

d's

rkoop

•

"

.01.111,

• t - • t

Il .. e

1.-

• t I ,

t ,

D

-T~EE

WAARV.u

,

•

,. ,-

.

^'.

(7)

·,v~.rk~t

.''; mettióc.~,

o.o'

Stem' voor' LI D~'r."ln Stem V«)or -U8ERI.AI

A, A, BPAJU!JNBl1RG,

PUrL l ~.~

^'f'- ^~~ ^\. ^":;:'

.' ·"",1 .;

VRIENDEN :.VAN 'LI~~~,4't:;'

^.r••

. We.t niit t~ zeker., m~ :. "':,lk.lt· n~

, A- ,... ., ~ j ~ •

Stembus _ ,n:$T~I£I(~~r ,~ "

Ll8(I~, .~. ~.i('" ""!~;';l~

li--'"!'"-"",,""~~.. :11!~

I ~

LtBERM~N;.is,de ,Redill ~Ma~~

- .... > :,.. 'I

, ..

Verzwakte

Levenskrachten Arm Bloed.

1:1

" r,

I.~n

t-t

wat A7f1t'. 8ana1llriJla yo,"

lacht hM1i

ftOf

DomlDé

Z.P; Wilds,

,. .. lbelr.ende

.tIIda s.eudelJDg InNew Tork, •• eenbroeder 't'lUl

eie

overledeJl

tVIaIalde

Bechtillr WiJds: '

"Ik

beD

.,ele jaren IADg ee~ lijder

,._t;

'NIl pulsten eo lUidere ultalag

... lUbIl ~

veroon:au.lct door

de 'nIIIIIimd8

toeaállld n.u' mijn' bloed.

J(JJJaeteDIlust wae .. rlug ellmljJl gK-

tel ~ al ere ach.tuit

geg'UII. Daar

Ik de

WIIROI'de, ~

A,u',

~parlJla

lreDde,

door opte

metm

^{wat goed} ^het

bij aDdere1i deed, begon ikhot Hlf In

te

lIiUIMII. HljJI

Etenslust Verbeterde

\,!,"\ ••f";

,:-.Itlt)..

~"h"n,

l.'" ,;" n

ST.

- R ut er

l-

•• , r-. eindi- c, .erdaebt

, R~Qt.r)- ncbopnienw

or mede" ... ·

,tt{'D1 daar er

~.ntge Yef- ernette rd,ien

(_~e ad?

.] uti een ?er-

:: IL v.rbaDd

K:6-PS BAAI

" ,Pávifton eR _pagoda, ~_J',

KAAPB'l'AD.

'1~ N'O plut.

~tTeiJd wor·

~ :f'"t'Han bonne

"

-den orot,ent

-orer bilt d.n

-

- ~t'(re~ bUDJIe

zonderbeden

DI Purllahe .ltr1bauahe Trust .... to

IIW.pPU, Bepefkt. .BQCKNAL~

_",,' _I _••

.

. ~

^, ^'.,_

~~ ~

\ LUREN,

"sr_VAART .~BEPÓU

"'-'

TMit_~

=::...

- pont.uu Pm_. ~

'L. .OBBA',T~

Bolm.yr eD 7 Ie rer , te 11

~~rrlle ".rkoo-

fIOOLbIlia. Zi.

- ".D &4... , 'LIrfoau: ,.. _. _aleII...

(UlG~a WAi:.J:sTB.AATJ

K.A.JA.PST.A.D~

F red~riksdal Jf ondenrijaer

.£27,000 0 0 11',874110 0

V~DE VU UAPIl'AD lAU PllUI'.

...U.I

.'It...

• '0 '_'('ptt~m- 'Or' t,().t hiet"'

I),;,'n Iii de 'tllit,di·r !4e-

'''''.~;t, ~

~k,ll lnt ~e- .!r"ut·-lld~

I·r :.!~'1I","'(!n-

1]ri. lijk roe-

Il.', van de

I,,· ~7.1>( zijJl 1"'">1\ws-n . \' aD

';!~ITl"_~nte -4 Ullt\-:\n~t"1l

,,_ """ It h..t

I,. 11 '!f;or on-

'lj T.lt hier

1" r ;ll}ltr ....

.. I.,.,-uIVplan

11 , __t, ...t..-rk

\.-11 {)p

rIop ,)8, ,,! , I".~, dell

... PlU'" Vf{11

• 1...:1, I'] '"er-

\' l.;t' I'i>n ",il-

I r-Jln" fel'k

"n ;!.~ll4'CIk

~ll "\" .r-, de ,,",>rli P;~

, H,,:>!!) nU . ~!l"rl· tij[

-r d.:r

• lp t, on-

lH)f'rlflD JAn d....

dllt hij ,I.."

')ri~~nj~Nl

r ·ffpllrJ.. ...'<1,..

htll>: .,-t-I.

,_ II"0

,I.-.r-

,., I, F', R&- II' IJ'A, 'heer

,,·,·,·.:tf""T). f'ft

" ''''mOt>di-

·'dankt.· lJ!

~;"r,.. h...

: '-'rTI en ?ijn.A

.',l;\.ardll!PI ~ n'",ord.l!bpl I

!'·,ng:en \of,'r ..

-ppr""

^d..-

, .·nig ..kOOl'-

,1,.,.

7.,nrhn,

_ Cl I

"",-t

»omr-n W3-«;

I di' ~t.ltlr,

'''11 van dAft

Il" h'""d ..r .,'" .. bEo"l ....

" fIN'r hun

{l rijken a&- I,

-lt 0

- • 0

- 110

-Il 0

, t' - 7 0

, 10 ••

I 0 '10

IlO - 410.,

OU - '10

o I - J 0

• ct - UO

110 -. 0

1 I - tlO

I .... 110 1 0 - I ,

o , - I',

: J = ~:J

o .... 110 tf'l)OB.',

"t:)..,-:':~:t::-1t'

,

.

O"derwiizer aenoodigd.

-.

.'

(8)

A !

UW AANDAcHT ·A~U.B.',·

Jacquet BUHaau " Co., .

p... SIl...

J[AA.PSTAD.

-

p,o. Box 27.

LeeI het fraai geilluatner4e boek door)lu·

Uil a.LlPIlI."

. ($a ,&at., o.S Eo) pIiMId:

'VROUWENLEED :

(()Ildemndlngen uit deD • Boerenoorlog)

(&/6 PoUTrtJ·)

-

u M

KOCH & DIXIE~

, -~..,_---

WIr IWtiïtt*' .

Wêst ;G~;'~d.'

^,

.

Da. A.. Kou:r :

DI Tatela d. Heeren en " ... r-

e. ceJ.ooft Iii "et,

•elk 1/3 pofimJ.

... 10&...

Onderlinge Voogdij II Assurantie

Iamcbappi~ BPkL K.AAPSTAD.

LBT OP O~ JtlIlUG: :ADDI}

J. ,'LAWLEY:

Laqemar~t ttot h~lQWïkl5i-l."'1L

,

^.;

'. Ii

WATER!

ti c

"FENIX" De •• A R().~~

-==~_ Nieuwe t\fschelder

_"':'~;

-

_ .. ...,.0.· ». I... -.

Groote Gouden M~aill8;.

1111... £... ·...

. KEl: 1e08.

&0pcllllldir Irull

_.

0

_.

iOpclllJiderYIlII_lIdelleit

EENVOUDleER • mUIER ...

eeaIgt... '

-AGBTBlf

ftCII'

de AD.... ~ iD a.

"MIlij-~

. , Cl., .

.

...,.

^• ⁺ ^• ^\

...

^i,