Zuid-Afrikaan 1905-11

(1)

ET,

iel.

ken,

i

mer· f. I

pen, Bi.

~ Lig.

t:

'1-;0

.pu-

en , .md ..

I ta

cS, Baai,

1

.0

IJ

<e et lG

2

van

FLETCHEB'S RETAIL.

OHINESE MATTEN: Een ,rote bezending, Wit.t.e en Fancy ont.werpen 36 duim breed 1/2 per yard,

45" "1/4/1,,

^I'

54

II

"1/6!",,

JAPANSE MATTEN: Een speciale partij, 36 duim breed Fancy ontwerpen en wit 1J- per yard. waard 1/6

en

1/9 0

WARANDA GORD'JNEN: Nat.uurlike kleur of Groen, 3 voet BREED 3/.., 6 voet 6/6', 7 voet 7:l1, '3 voet 8/11,9 'loeit,

9ill,12

voet. 13j11.

Alle om8trt~k8 81 voet lang.

8CIlJU)ULB.

- UcHT&TE Dl -.,

.QWWIIl,' '". TREk -.

Ilé... e,

Wotdt veroorzukt door de Enormo Opoffering, waanoor de

Voorraad wordt aangeboden.' . • 'I VOlT 0, 7 vol:; 1NU.

ct

DEEn. IDEAL" MAAIERS, 6 yo.' anee.

~DSERING"<·"twijnd TOUW. '. "

toDEERIN ·OLlE. '(ln rode kanMn) ..

.Nool'CJ,lll,I· ... ' ...

;Z.

DJi'~

^IL"

voUedl&'e

Yoonucl'

De voorraad U. oDuitputtelik, EOI'8te:K.lu, Schoon en in goede

Konditie.

E. H. volt WITT, Bestierder.

•• allo HOT.L ••• Ouw... , STRaIID STRAAT,

_.

.

ROSEN~S , .

KOMPLBTE HUIS MEUBILEERQERS

~.'aift .' ... ---0-"-

MrdiDA--.

Bohou ro4e uauif. de __ iDde JCoIoPi8

KatallllllSlft en PrIJS LI." worden ,ostYrtj verzondeo

BUENOS AIRES.

ROSEN'S MEUBEL MAGAZIJN, -

SIB LO_BY WBG.

'abrIeten : SYDIIY £D SILIlH arum, KAAPSTAD.

Goede aooommodatie Pueagiers. Ve:rvoeg u ltiesone1erhedeu

eD ~

.ITCHELL COlTS IJl Co.~

Maritime GebouWéD.

. i

(2)

~

,

, ,

J . .

\

'"

I

f.

t 'i

• .1 • 41

J

I

.,

1 r

I

1

I

I 1 1

1

I

1

1 I 1 1 I I

I 1

,t

I I

GKNER..UL.

K.

A. Woat.eot....:..o. B. ..._ ~,

Eliabath. ,

28 OJD'OBD.

(tn". .. R(ll'~njCi ... ;....'r.t t '_:.", -r' <"'~rIJ~!

pQ._C: on.: n·.. : o,..,.r~, ~~ n.: ~Or ~i£tr-.n-

stAanri n~rxrr-t. :~., 'in;:;t.t1il"

\"11 h~·'""""'r: i . ^v^, ,br 'h- tw..r Kn{\,-~ v- ...._:-.j-- ,. d •..':.:.,i .. .::t·' n- .n P~12,.i... "~,,. ::Id 1· :1,' k:)U....~l!-~~n".Td.

JD 7~1·d-.\i:-'K:\. ;-...:::n· t ... - a.l !"Wf .:.p-

~ njf P~ ~.'.,.hr '; " ,I,. fI,Lv>'!_ -v-r-.

r-an ror-vn Jf l1', I" ...."[; :",j" ...:,.r.. •••• i~

..t':ï h.,~t'..., T ..r·.

t:':.

~ft.:>. 1!\.Z.J."!" D-

viOrf:odrl;.K., ~·:...tiit"'l~ • !"f"lD IIklJj'..':.:...!r(.HQ"1l hij ·,P1'... r~·=.·r:t1.: (ID t'-Yi' nr- r K!\4P-

,.tA:~'

^tI' ^~nd ^'::"11 ^'nt ^0-'P'1 krf!.·'l;.~;U. ;c.-ur er- n"'1')0·..:·...r '-'\1 H .~.tn·" "ton ... i!a.at-

,=q1-''f''':la~ ':f'"~ •...·l:d A''I -.--..rl;' :3'11'"" """

t~'('""'n- Vr.. •.:-!)';""'{-!_ . e, Pr ..t''>f";A:, _ ~

"~~n--:r,'''d', r-au '1.- kc.n-/d-e. no--r.u~.

'toor T--jo' -v:i...:, ... ' ..j., "l..;. l{~ I: '1(~

Tt!n. hr. J "'''"':'\'-' r~ fii'.~,:'I,I'~.t'p';:_~

\-30 :.> Knr:_1;,_.> t"'d r l.. ~

tor-la ...:.~i":.~ .,11! .,::-". ")'\ kIF •• q:.:l.a'

k::--l~" 1.'·1.:< ~---~ ~ ~ .... ): _,;,r.-·f n d:£>

z rn •...-r: ...!i :LI Il , H,,1' r-

d:t.m.ch ....C" .- ....!t· ~\.'\).!"v,,,\ ,;. ~"1: ..,,1 I

...-nt~r nn._: ....1"'''- ~') ... --'! ' .. , f ••:'!,,',. y_

~ ,."'( r ~.' .1 r- •• ' ~ \. .). .Ó;q",

r,' ...·l:Jf! r<in ~, .. - ': •• ,).,.1, _.

Jr . ~

^l a "

JH d-. i-:..~r K., .. ~ ".'!, ~t .,J:

~;:h·f·~ .... I~"_ \.. :..:_; ... i- .:.:..,! . '(___1r

f'of'U Jer

~-)<.

P_.l.l:~f ~ , ....r.' ',.

if'Am.:old T.cnc ::;-r....mt ~. ~ 'Iif-;-

t".

H~ r1IP ....!J,.~ ',ri!}" :," ,,' 't<.; ... li

•

)I

g.

rl~DER HUISSEZIN ~ ZAI·BUI( ra "M'·

iti

. I

hf; ;,.,. -...-z·.··-l'··· n d.

rl:....~ ... ,' 7 "i. \l- ~, ~·...d

'l~· -: "'_·

^;.-f

1\p!t .. 'T' _ ... p-,'0-') .'n

t\_l-l! " .;·'.:r =s- '-'ni

,.-<,1

.',

... ,,' ..i'. ~ "11"!

": '-i' _p

r···

t~n~"'-~,:ï ~ ' .... :' f'ftf".:>- ....n •• ~ m.: -,-

T·

,

!

I J

Ba.ndel en Nijverheid

~t"'!'Int#D

"'1f'

.1lad

ltI)ll'bto. 1'0&:-

.. ~

s

^a

• ~.i .

t •

^{j .,} ^;:,

:~I.

^.; ^{~ e} il

e

1 .... /. ..

ⁱ ^.i^{Jl ..}

.. - .

^;^ë

. .

^Ó

ii

^:^{e '"}

.

^_::

J g

^J-^!

.

^t:

A &

• , •

_&

W __ rn u

I'" ^lil{) I;')r'O I") 1;\ ,'~

IIIdd.. 'VI tiA

nl zs.;~

_9'3:% _{t\ lul}

~!31')

- ----

:~ !!I'I

--

u;u

--

.1 l i1111'

Tot. 191'H U'O )1U 61511 U~, ~l H

bIM JKIX 16;7

tu, ~n\.s

Il .., 3' 1'7

1101H'l&i S~.t IHt ,7,;S

t:ns

IUT"

n..

^a"... ^&tjs "'" ~ ~" Oe

~ - .. ~ IlIaC,..,.

-- ~ _:il ...CD

-- ~ U

...tke""'~I>_"

.... ltiid)a~ .... _~f

wj

...wtq

!e ~ '-

.. ~ -_il!

_"""'-.n_

--~

^~ ^-- ^~~~ &J• ...._.

I", 1'04 1lUl

.ua ..

01 &Iltl

(3)

.\LOE.

-en dOU1'

!{TEN."

\"&0

on.

\('HTE-

"WAK_

·heel te brengt

'-lUll, I!ll tkomf'D

utle ge..

" 1905_

ronden onder-

,aD

de

~,

1,- in

ltVÏng

·,b Ge

'treoi

• r'\

de

:a~

",fd

.;cDe

SI~'

erde Ien ,

Publieke Kennisgevinl·

Goodwood - Stadsgebied.

WEG ENS onze verkapillg van per.

celen in Goodwood tegen sulkebuiten_

gewone gemak •• like te1'1B8ll--da&r de

?etalingm over .~D tijdperk VIUl Tijl Jaren lopen-«ehIJnt er eOIl mineratand ont8taan te lijn ollder en~ voorue- men~-ziJDde 10001'8 be~N1fende de"011-

diLies

van

overdracht. O.

indrulr

ochijnt te zijn dat geen overdraeht _I

;:e..en worden totdat de laatste t.erlllijll betaald is

Wij wen~n zodanige VO?rnelllena- .- sijnde 001'<'1'. en het Publiek in 't alge- meen kennis t. g" ..en, dat overdracbt wordt Aegeven. indien ""rlangd, on- middellik Da de betaliIlJ' nn bet eers&e

termijn of te eDill~r tijd daarna, wan-

neer de koper verkiest, ziinde de enire konditie het paaseron van een verband ten onse faveure, te -ordon vermin- derd door termijnen gelijk aan die in het oorspeouë elike kOBtrakt.

JOYCE" McGREGOR.

KENNISGEVING

WIJ geven mits deze oogmaat.

kennis dat de He!r C. V. Goedhal ••

Pearston, niet langer gerechtigd iJ

~eldell voor

aDS

t. oahangeD, en

waarllC.haw81l

ieder dat zij .erant- wooNelik zullen zijn .oor bedragen aan ons verschuldigd die zij na deze aan hem betalen.

Van de Sandt De Villiertl at Co., Beperkt,

C. P. SCHULTZ, Secretari ..

. 85

v

AN 19O!l.

-G V A:"i" LEDEN VAN

LRAAD VOOR HET

STRlKT I.AI:"i"GSBl"RG.

Tan

..oor gen

"aa

het

... ~

kit12 u d.. lM"

Xomina y.ijn.

'-0

verkregen' kantoor.

H. P'. BORCHERDS, Uitvoerend. Beambt..

DOODSER.OHT.

OVERLEDBN

te

Fonteinllll:loof. afel ..

liDg Sw.lbmdAm. op de 23ste Oktobnon-

""Ileer tedel'l{eHefde moeder. JACOBA HARIA HUMAN,

in

de

ouderdom

TU

84 jaNn. 3 maanden ell" dagen, na MD ziekbed nn twee jareD.

Hav leven

wlY

Ohristo_, en h.t _t.r

vflllpwin.

Ui, DMJa der bedroefde kinderen.

H. J. C.

UU.!U.R

VERKOPINGEN.

J.W. KOOBB.D:8,

Jr.

"00 ..

AJ'8LQ8-

IS NOY8l11ber-Halm.blll'1. bokbIl.

6 O-mber-Darma"

jurraarti.

B.

VON

Jl.

LOUW, AP8LAGBB.

I NoTtlIDber- Drie-Boode-S ... III, aIiU

De

K.om,

dialriki

SIIUaerIaad, ftlt- en

la.coecL

17

No,,_ber-Batherlalld, ftlt-

ell _.

JIGCIIi.

ea IlOl , erTeD.

·IlIOI!:" DB VILr.mB8, AJ'SLAGJIIB8

li

lII'oftlllber-

Nabij NeIIpoort 8 ...

dHRikt Benfort

\iV.,

^plutMD.

J. J.

8TOFFBEBG,

USLAG.IIB.

11

No.,.mt--Ou1tart'OD, plu ....

PAUL D. OLUVllB,

A.J'8LA.GD.

3 lII'o_ber-BtelIanbo.ch, ..wa... per-

18t.D.

E. W. K.atGB, Al"8LA.GEa.

16

December-S.kkeftkl

diairikt,

afd

CereI,2 plutaeD.

_ D C. 8. NAUDE, A.J'BLAGEB.

• - N

oY_ber-

PrieMa, lIIu.il811 III

Jo.-

,ned.

B.

VON

K. LOUW., .AFSLAGD.

a Noftmber-&tllerlaad, achapen.

J P. KBIEL DB VILL1EB8 .t 00.

• AF8LAGBB8.

3 Ro... ~Fnue~~ b~

J. Mo BlISLIlI'rd.!':SLAGD ..

17 No.,.mber-A.be I lDUIl4IeIiDe

"" .,.,kopUIa.

J. J. BOnoYB A ZooB, .u'8LS.

6110ft1Dber-BeDmDe, ~

"

WET

~8et~i~iJlg ..

Het Volmaakte.

v Da tulnrsU I.uz~/'..

OeBtita 8011_# '

o Ot 8O~JarigeRep$tia,.

D•. Laagste Ptrll.,

R T nijn Betalingen,.

PIANO'S

-

OVER DE N. G. KERK.

lEiIe~

AFRIKAANSE LEKKERS ••••

De Standaard -

IVAN

Goede Smaak

De Standaard -

VAN

Uitnemendheid. IlRICII -

- ZIJ

STREELT

DE VERMOEIDE.

V"'~BKWIKT

DB BEJAAUDF VER~TERKT

DE ZWAKKE, VOLDOET

NECTAR

-

IlmIEB GIJl

EENMAAL

NECTAR

PROBEERT,

Zl1LT GIJ 8'RKDf'

NECTAR

BLIJVEN DRINKEN.

-

Voor alle Natien.

Voor alle Klassen.

Binnen het Bereik vanied8r.

-

DELICIEuaE

NECTAR

THEE.

-

ALOM VERKRIJGBAAR.

SIlITS LTD.,

- OOST LONDEN, ~

PABRlKANTBN VAN

l Lekken, Chocolade, Confijten Vruchten In Till, .nz •

'(!

-

IUapatadae

annteD ("ecbt. poot-

baodel) QOVlty ..

00.,

8i.

GeDra".

8W ..lo

TB KOOP,

1

KOLONIA. AL Bruin U.ug.i Paard voor aanteel doeleinden. Geen

" Pedigree"

np papier maar

in

deugd en l.tsooD.

M. M.

J.

LAUBSCHER, 8.Zoon,

Riebeeb Kaateel.

30 Oktober 19Q5.

M ARltTPlUJ'ZEN.

DE· ZUID·.A.F!UB'.A..Alf

ONS LAND.

DONDERDAG, 2 NOV~ .1905.

Reisindrukken iq. het Noordwest_

VII.

Ala meD het dorp Oal.iDla Deemt .all " pllDt dat men met eeD

lPCIOI'Weg

~weDtit te bereiken, IUD er de Tol.

'feode 'f'OOrgetltelde (of GOpUkt) IUneo:-

, 1) Van Lamb8rt.baaL

2) VlD Ponentlleweg B~UOD.

3) .Van 0 .... ". BtM\OD.

') Van Katj_ODMin 8tet1oo.

:;) V

lID

OarnanoD.

I) Van EeDdekulL

WenUen dell 611Gea.afsoDder.

lik '-Preken, lOoeler ID klelDe lJleWlderbeden te ~o. KlU .ooraf moeteD we lllleu. dal we penoonllk .lecJat.t met de lite, 2ile, eL 6:le lijD bekend atD.

1. Van lAmbfJrttbuL. Veellautt af

'fill

de paardheld

ftD

deae 1Mat all landiDpplaatl,

8D ...

moeten .. Uk HbDoao, clat we eenJpda.

t8tellrfethld lUll me& d.. Teel

~robo plaatt. DtOlat ..

1l

'4.

\ut, 10 abt dat meD 1011 deDken, dat men pmakkeUk met

MA

Idlp

OJ» het elland 1011 kulUl8D SOOI.D~

iD d. baai litt Vorel-eiland. Tu.

teD

het natela.4 ea dit elJalldj.

..loelt eeD Itert. Itroom der see,

'*' de nW,laeld

TaD

de baftD b,aDgt af

TaD

de opf1lUlq

'fill

d...

r;.tmte. Zelfs dan

lOU

4e ~. DOS

~kkeUk klelll w"'n, ea Diet

~Ikt .oor Il'Ote -'PtIl. De

opYDlllDl aal ecbter, "lieu c1e

optnie

'ftD

dNhadlgen, ten ..

.olp hebbeD, dat de bul ...

"lakker aal worden, dur, 't .. ad . . erin .1 bltno lI,PD. dat lau. ,

door de Itroom wordt weatYOlrd. = !1IIoI~lfh

Het klimaat

Tall L'lDbertabad ..

YMiDde

heerlik, het Itrand II p-tlf, 'filII __ ... KtiDt:·

.mellk TOlep-tit tUdeo, UI

^eeD

IIltpaochte plaate om heen te ..-.

yoow

een ftl'aDderlq

ftD

kil.... fP-''''1IIi

BO .ebrek aan... beter ·martt III Lw.,..buI

MD

aebre

.1101"*'1.

held UDdeI uit de omUg-.

.&rebo trUkeD; docla ".. 1eIo'f'8D Diet, c1a& ... hu Ja, dat .. OOit

eeD PRe baftDltad aal wor4ea.

lodleD deae beeelaoawlq koneb

li, clan YerYalt de weuellkheld .... Lsmbertabul tot altpDppant

tI9 Ilemea

YOGI'

de IpOOl'lOIl

lIMr

Oal ....

2. Vu PorteniDewer ldatiOD.

Dese II. aal daD de Plebn1erakJool

moeteu oftl'8UDo Het P'Ote

'tOOI'-

ALL_aLBZ.

... ~

W. b.... · ut B. 4. ViUien,

^{onae .. _}

achte boo1dieclater,

^eD

d. ed.. .., 8aaer, L.W.V.; CUe lilt'

^de.

mailboot

.ou.ct.a '...,

IIllD

ftder~cI

MijD

ten,-

... , 'I'UI ~

WelIrOaI. De

(UOJIcI-

baf4 .. .~ liel

'f'teI

t.

''8Il180 oftr rilQJellcle lijD

ftrbJjf ill d~ fte8IIId"lIljlla~ .... ...,

&top. - ... nteniq

'I'UI

Jioh·

eh

te...

Beid ...

~ .DJd

'fWIIh ...

debKh_.

OlD

CUe teWif~, elk ba Iij."_ kriat,

MIl

d. biYorcl.,.., ... 4e ... _

'I'UI

Iud

ea

YOlk..

ⁱ ^•

(4)

. t

I

{

j

i

Lon-t ..n ,J (11."

n ,\1J~t:'~:'

"JJ'WI Ud dnl ~

:.IK iT'I\' Il:Il I,HE) 1-.\

zr.\

1 ...-{J;A;1 1 \, <,t

.t~ :,:.~'.''''.'11 e-en

.\in :I.''{.

• r eun- .

""'''\.' !:!;'..I!_ ••

r:,

l.O"''' \' t: .: ...r

\' I' ,IrLU',; \ I' ~'hXH ..

H \ \l'PI.'IP.l"fL'\,

i,.', E n

,:-~. v, ~..:",j.·ru!~

I.l-~·-:\';: -·1 - ...~.)-P·H"ll

,

.1

"_- ^\ ^,

..

^'

:rOZ! ~I UI

.,. •. - •.... u • :"!:"-r

Dt:'S \'1\'Y..'1>I" KO:\"F.-

£..'\TIE.

',' ','

... f·

." ',a.' 1'"-,"-.T.

..

^:^....,,-^':-

:\\ d: 'i 'i "Lil

.nrx

>.,;' :':':',- "' :-.

I' '",,' .. :-f

."".-

... ..:

,.

,';

..

-.:..

\ - c:r

.' .

^-....-. ^lr", ^...

'\

,

' ... " l" ,I' f\.1'\fL\ti

"",

(

... ,- , ,

\1 .1-'

...[. \. :i l' 'r'F; i, ...d' '\é. P

.nnr

Ii.. D't'h~.·~L_

,p I....·~·!"-

Ht

..l.'"

"',-.

t··,

\1 l"." .

... : .. ~- .' .!.i.. :'"

'\ .. ,"- .. ",11-:

~ .. '\. :u'.

-'.;' n t'

f-:" !l... ::....-_-.r: F ,- H'~' !~"-'i·irl

. - . ... _:. ~ .... n. ~:'_- ~ .,

:"!"-!..t>r... h_"":l

..; <: ,_~. r·· ...::,,"~n • _...,._'

"''\''-. l ...·.- \:--

" ',' ll."

• 1. -,:. ;

• Jo~.

1 ...

\. ' \~, ^:'\ ..

\ -, ' '\i

".i:.

..

:.... c :

"~I'\\', '"

^'M.j.

! AL.

"

... r; '...

tI ._lf !,\"",:_:;

~p -'.a."" ';Jo ...

.. _. 1"J,,"' _•

• • ~~. __~ ti.

.. ·.L

^aa, ^Ta. ^b

(5)

6lI;-

.>( .reeu

koo ,,1.... ,,1

Jl.

<11 11

Ill~t

~." ~

I\1r;t.'-

"lo; t k h,·t il ,tJI;

-un t li.(.l;\11

tu, f,.-t K .... p.

LJ.!. It

28 OIL·

Ut

8D

cr

·Jt AD

Illd IS

lJ) ilit

.e ",

~n a'.

It~

s Wal

~ l.ge- t'~t, U"6D,

3

!J~

., J,J(-

e c t r~ Ye ..

rh ..t

D •

• jd a d, t

• W&

, n

,I.

LI;

t,dlli Will", rd.d regnt

"cb;

'rUI

\i IQ

·aa

;; J" r

" id

," 9 ict.H '''Ill

~rl}

.' Je . e,0.

"..

J-

se e

H'Q oi t

""

&0,

d

: 6D )')

',I:

,,1 Id,

J

• g op J

"0.

ien )p ea

ol[

eg p

IJ ,

.

ir

'.,

p ,Ir

l'

_is

la a

•

f

.,' j'

(\'au _

.\ ...n

.Je

Burgdllle418t4.r.

't 't.db Paarl.

.1 1't)"f(;IE'n:n,

""k"

^t, ^...

"RIl Pij I

er"".

hO!lth.'n ft' l.:toJ(fou ten r-md t n t",t

UO :.!, ~t"lI<1t\md \

....riht e-n .•

.U....vr r zrt t r 11 rd.· J.t. JWt~r .\ .]

t_·t n~ ( t~r .1

HHA~D\"I.n

\.1 "'"Ijk, t'lI ..ti ...

Irt ("lOO! ,

)~. \·t'rfl[;ld"rlHi! ...t nllt! alio!~ H'tl \

d., ...~t'bt C vu ~t'1I t.f".:·tl{~t k: Tot

\ oorzrt t ....r .\ {'nl h &0;'p1l d., lt r fou ra dte 1I1t,t \o l ...tr.·k f' m~... rheid :

Iot ....·T S llill"'rbc ;

fot a... I)op., _

J+-"f'l;!, rot U'r (ïo("t.,· ,

tJt_ uur vr

l><,,<,t I. r-,

IJlt.. Ji1"Jh~r

J h·r~adf·rln.: h,~loot .,¹¹ pr ..t ...

HUlld';'l-'r~dJ(II[ tol' houdou '.P dl' 11d.,

Vovvrn le-r JlKk.i, t' D iefont III h· ;luur

Il Dl

'\a nJ~.· tdpr,' punteu

I I' hehh ..,1.

al4*·r..·nd.· 'i'(

\·..rgad~·nllU!'

llilh" )lP l...--t",Jut.'[) me ,I \";PER

\g ('ode b4;..krt·t.,n ..

(', "--. :JO likt, '0-"

i _

TWDlD: \FDFU:'\(;, (\"oor: rechter M a-dorp.) IlIU:\'GJi, ' T EI'-'T.\TF. B~:PT,

tr.l STA R,\AJ>,

\ HTWOr rrsvrr.r.r:

C

1)~toWT

"

_~.~Ill.

~u::.;F;}.,

.Iacs. R I'):::In'

.:,\" d~ v- "ht,"!! II nh'! li; gt'-

-Iotou 'brbbe.n. lI;ill!("O

'''i

^uit ^n.

", .. bIiJd l.iJUde, uieuw.. Bond!-u,k opzprid,! te )..,

p, ,\ J,:\t

w»

Sekret

'.'

...

,I

v vx

"H. 'EHK,

~14'\t;.ln~

\ H,lIlA·u!ldt ...vill-: :!f)JlO'G.~)

\\"( ilO Tl-' fiK \0

,'(Id

ol'Ii, :30

n-

LW

v

(6)

, A2 'o,iel, RietMteb .... Idtool- ,.

v!.."r'O="-::T~~

... -- ... 8aJaria' £80

P.L m.&~",~,

.. P;;ibtfel W'fJI"d.ea ~ tOI& ' ~ó

DM..

IQ. ,

B. P. SlUT,

&b.

8dWOL IC_.

~ Oktober, IQ.

~ODlp.De.

-,

A. FAUU. V.D.M.

Hertsqg, 8~.

J7 qkiDller, 11101.

led. '8... of 'Bar. 'l't1i:haol, BniItIm.

- BENODIGD

GEVRAAGD.

EBN g"fef'J'fificeerde Ondenrijseres

TOOr een GoevenaelDeDt

Ho:teD 8ehóGl .p de plaat. Z.-art.funteiJl, +

aar no Moorreeeburg.

Tljftiea kinderen. salari. t~

- YWder alIea vrij.

ODdenrij. te ,eYeD ill Hollaod • .. LgeJa. MUIlek ~oor drie. Ook GudadJ •••

t

onderwijs •

.tppIibbea ea ko~

ftII

getaig.

Icluih.ea

^eD

~rti6bteu te

worden

ÏJtpIieDd bij de oadergetekqde,

Dlet

later daa de tsrt.e Dec. Wert

te

DegmaeD

^Da

Kent Vakantie.

LIJ. LOCBN1Ul,

" Zwartfotl~iD," Moorreeshmg.

'_ A

fIl' ~

O 'I~

^I

CD b

10-

. le

IC I CD

I~ i

CEVRAAGD.

110.111

r

Kon zich niet buigen

om hw stevels te rijgen.

lInr. F. K. O. Kerr , Tan '·r..d&-

<hn:" TranSTaal, legt.;-"Ik- ben }ann laD& ge~ ge .. _ mei pijDan in d''1 rag. de Cld.. en bee..en. Ik kol!

Jlnj aie& buigen lODder vee! pip> t..

IHbbell •• 11cihljlt had ik eeU. groote

_iw

om mip>e n •

....u.

te rijg<>a, 8J1

tr5I:.Ceer ik 11.Gen.at m~ ik IlUJ &all

.I..taJal ..utkl.mmel1 om te lnumen ~ ... Ii had ... ee! ge!e_ en

s--

~ni "lUl Daan'. RllgpiJD ~ierea Pil-

'", ~ ik besloot .. te probeere.o ell

ikkoeJat er ..

rug..~.

Bat eoente --je ...rand...-ing te'"""'«

....eIIpII. dodi t<>en ik het

derde

c-brvikt

.kr.ec

^{ik aI«ht.} ^pijnen ^"AA-

- ik-aar ..~rk-rerricbtt e. Ik ging .. .>or. met Daan'. RUgplJll ~i.,r en pil- 1.0 ~n _r-d llitt'iod~liJk genezen. eD

he:, - reeds .-e...,heidene mijDt'r VrWOD'

d~n &aJl~ ..olel1, ..ft ...~ dat 2a ~

~n b"bben in die richtiJlg."

LJdi"n giJ riN ziJl l!('hrijf on.. ..ol!&- di~" I>lJWIlderht'den. Bet W. oas _

gomoegeo ZJjD n bO'{ ~te ~ lD Ot!S

... rmogoo te ~e .... a, UUlder 1o:000...n. GIJ imlI~ ^@!' op r"~D d.t lt. hriéf rtipt gp~im g..houden ...1 .. orden. DoaQ', RagrijD ~ier .... Pil).,11

nm- ...

'''' ..-0rd81l '-an alle .\JlCl'ÓIek ....! en Winaelien door ~lHel

ZoDd

Mrih. ol direet 't'IU1 de "'ll:6lUn, Forter li..

('koJlan Co., bdu.try BoiJdinp, h<:>elr ... Loop- en Ka.t48l Straten (P.K.

Bta IV; r, K_pet.td. t ..gl!ll Dne 81ul- liag.o .D

Dn. P...,. "...

d«.Joa.

P&6t op dat

pi

<I. echte 0..0'.

kj il~, d..uifd. al.t Men. KefT gi!'- bnUkt ..

lil ... - ... ..,._ ... Ku.ti JIIija ...

S.ibr,BijIt_~_ .. '~

i~"I111!~:::~,..,. OOI kIe.1áw: ... Soh..

UIl -

_W~"""' o...a, ...:r~ CftpWaai-

"'OIAlr.rl'Jlft IJJ 0JIbDrDrCt ~

~). ~ !~)-. o.m-

, .

; 1

•

I • lid

• ii I •• tt III •

•

A