aA;.u. 'D.
Economic :Oot1ltting ,Co••
f ABRlCEERBNDB KIiBEBDQlAXD8,
KAAP8"A~
DEEL 64.--No 6,053.J
G broeders WI ',ths" ar WHEELERS LIKDOOBN 2:ALP. '
e o IR,CU-S, Beroemd wegeoa hei 1/6, per Poet 1/10-
wegDemeo JIUllMi/oo"lIa ,lGIuler Pt-, .ELK VAN VIOLETTEN.
De Zuivente aangezicb~pfrisacher, het ~verwijdert: ZoMew~,
Sproeka,ena. 1/6, ppr Post 2/... " ,
WlIBB,L'EB.S OAPILI.ARINE. (liet is geen Geeft G,.". Baren lijn Oor~elii~ KI.r, en
groei 2/6,
pelPoat S/10.' ,
CABBULONDENTOZO.
IEen alJer' aaD 8eDIJma&e' ICIdIimeode 'Taoc!eu eo
1/6, per Poat,,2/~.
DE P~K£DB.
>r.-e ",~r PeD beho.Jrlijk eind te ~Il UIl dil
....,','. I.,
Circna-Seisoen '"" omdat ~j de)(oaa.T." '""..,richt bebbea , hebben w:ij beal~ dil
rr 'on ", '.rmiod"mn ... Y1Iioa_nd af tea._de
: ::C' ". on arm toe te l&tell d... prachtige Y8I'-
;,",~, ~ van Je b".tcCirt-u.a-_ooit'iD ~
'ta,j _·~".zI('Utea.,.'loschoawen.
- \ Srotleo, Drie 8htlltn~.
( , \ Ptt, Twee ShllHugs.
". G11Iert'i,
~81ShUllng. , Kind"re:1 lia.lfprijs
IUI.l:Lrde Stoel.
PU
en Pit
slechtI.f',' " "Je" ,&1Yoorzek~r e.k,Za~ IllDiiea.
ii..':...e ren C;"'UoF.1HIR8 \VIIl'n, achil&kinge,a YOOr Pdl K"r:-I f'·Nt ...~iz,;_), D om een a.ndere pJaat. be- ,",,'" Q,n "'ngor ilrKaa ....tadte b1ij"ea.
'\HI.I JI,UTL.~~D,
[le8 overledent'Ds WO()Derf met het daaropeteend gerieflijk Op Do ~ del d:'l.g', 29 .No vember, waarin vroeger winstgevende Bezigheden gedreven werden.
n~
10.15.LO"~E ,GOt:U.;RE~:
D
E beer Sas. V.c\.!{ HEENEYnaar
"Duikervlei," verhuis.I sijnde
zal alocia
'I den verkoepen"ijn volgend Vel'
vankeurig ras.,
25 Koeien meestal pas in melk of nabij kal ven,
7 Goede I'aardcn,
1 F. li. Kaf,
1Nette "Dog Kar,"
I Schotschc Kar,
I Wagen op Veeren,
TUI~en, lOo.vel
Enkel
alsDubbel,
Balle~ en andereBcnoodiónedcn voor
de ~Ll~l'fIj.Et'llige .,
uttige Stukken Meubelen
YID
goede
kwaliteiten bijna nieuw.
De Herren J. J. Hofmeyr & Zoon,
4IlJlaqe-rs,
VAN AVONlJ! VAN AVOID!
Pr ac h t lg e Verandering van Programma,
~. ,)r?r~!,.{" te ICQr,iLn Jl~~Al. Drie .dt""",tlew., i...nH;'H;, I llP:C~;MBEIl tal Voone&er de
i...""~"\"I!"enheid &ijnOlD WIKTH' te ku anen zien.
ZIE HET, NU OF NOOIT,
Publieke Verkoopiog
VAN
Melkvee van Gezochte Ras, Paarden, enz.
Tt; • .1 ZE R .'.p I~" AT,
LOST TRANSFER.
NoTICE is hereby given that we
iutend
applyingfor
acerti-
fied Copy of the Deed of
Tr"lll!ler. made on the 26th day of August,
1869,by
ANDR1.I.S JACOBUS LrBBE, io farourof
lJA VlDCaKL
.H.n
KTFLKISCH,whereby Aertain piece
of perpet ual qui trent land, sitnate in the Ui Viaion of .RiohmOlld, being part of the Farm Kommetjeafontein, measuring '-l-,289 morpn
and468
!quare r~od8, was conveyed; and all
~r80Il8
laiming to baTe any object.
IOn to
t,isaue ol such Copy are b.ereby required to lodge the 8&me in .writing,
Withthe Regiltrar of Deeds
tU
Cap~ Town, within Fourteen UaJi from the p ublioation of this N otioe.
DateJ at Cape Town, thiJ 23rd day uf November, 1894.
REITZ & HEROLD, ApplIcant's Attorneys.
POODBERIOllT.
H
ET heeft den Heer behaagd OlDnn
008:weg te nOlDen one ~iefd.
Doabtert)e! GlRTKUJDA. GautJU .... de IChrIUeol koortl'l in lieD oaderdolD no.ell
}i&t en elf ~.an de n
n.
eeD.lIlaI'tetijk lijeInllIg elfdIl~n; ",ijlulleo lwij,...ea ••• ~.
•,tdeB~r doet ia wel gedaan Y&D& WIJ
1rlI1en liJ i~.Veilig in JM.' armen. T...
~ngt'n W' OIlIeDharkJijke. dank toe aaD OnseUnde", en Vnenden die on. 100 geWoll W reQolfl'lO h~bbeD.
De
bedl-4cfde onden.GEORGE BOTHA,
Gl!:RTRULDA BOTHA.
,~: ,JJ :-;o~, 2:! No •. lb!}4.
(ft i
, DOODBEBICBT.
O
VKkllEOgN teOtterknil, AclJtM Paarl ooze geliefde tweeling Zoontjes PulLI.1'1;8 A.r.suics en Jo~s ALIUTUS op den
J~Q eo natan deser reapeUieTe!ijk, ouel
'i
lIIA6 oderl.M. R.
a
BRIEBi.J. B. BRlBB8,
:<leb.
Nn.;oOODBElUCB'l. •
o
VERU~;D1n~lIa~aarl. ~,Donder-
dlloil*-':s!.en deser lDlJu,.liefIle Kcht.
I'!Ioot Joliulf IIWU.IIiloJlu. W..uu iD dID
~dull1
inn ts
Jr.ren, 11 .... ada Ga ~, M. li. W1IS8BLS,
lI.._. '
Geb. 8Inm.
.~ 2";101', 189t
Porttnille, . .24. November 189.. A
A.NGEHOUDEN inbet Schat te lam-lDIWfUI bo ..en de,D bepaald.a tijd : Een Zw.rt boDt Koe, reebteroor hal••
-_art, half maaudje
raD
acht.er, liDkeroor.lomp., ,
BeD rood schimmel HeQglt, tll8lOh •• 2 _ 3
jaar oud, '
Een geel nUn Paard, reobwr "oor YOe&
IIiompea pbrekkeIil.
Zoo nie' teYOreD
,.108'
SUUeO bo...noemde dieren 1lit de -Bohut nrkooht wor.
den op den 21
Deoeaaber
1894., Get.. O. WElCH.
8chRtm ...
PUBLIEKE .I
, ,
.Uovds Miel ie PlanterS,.
cm. ·.;81fe8 fn Rijen te Planten. Bet opent delf GflOlld.
en zaait en bedekt de mielies terzelfder ~d me',l'liJld.
Wordt gemakkelijk getrokken door een BHI ea_.rd
l8JJII4
,~
VERXOO.PING
OM 10 UUR V.M.
POURD NOTlOK.
IN HET DORP
TULBAGH,
.;OP Woensdag, 5 December 1894)
-_ '---
GEVRAAGD
P.
A..VAR TAAK,
POllDd ...
DE Ondergeteekende behoorlijk gelast door den Execut~ur Datief. del Boedels van Wijlen
GKOIWK LEONARD HOELZELzal publiek doen
Vet.ko:.-pen aan de woning van den overledene alle goederen tot gemelden boedel behoorende te weten:
,'AlIIiTGO~D: D OOR den ondergeteekende'
e.l'bekwame Hoef- en Grotamid en Wagenmaker, meldende prij ..
De personen kunnen gehuwd of onge- huwd sijn, vrije woning ~ door deo ondergeteekende versob.aft worden.
Gelieve zoo spoedig mogelijk aaDlOek te doen bij den ondergeteekende. '
GIDEON C. B.E8l'.IIl.
Rondekuil, dill£ Hode.&Id, 14. No.". 1894.
Huismeubelen bestaande uit IJzeren Bedden, Matrassen, Tafels, Stoeien, K1eederkllsten. Sideboard, Spiegels, Schilderijen, Glu- en Aardewerk.
Lampen,
ljuisklok. Piano, enz., enz. '
Keukeogereedschappen als Potten, Kastrollen, Kookstoven, enz., enz. ' Verder Timmermaus en Schoenmakers Gereedschappen, een Open Kar, een Paar Tuigen, een Zadel en 'I'oom, Twee' KarpaardeD, en vele andere.
Goederen te veel om te melden. '
Stellenbosscha Afde&lingsraad.
5
VERGEET DEN DAG DER VEBKOOPiNG NIET
1894.', 26 LANG'S'rRA~T, KAAPSTA_D
DEO E MBE R
LONDEN EN PHILADELPBlA.U.BoA.
INTERIM VALUATIE.
TENDERS
Geen Bonus mag gegeven worden maar goede waarde voor :uw geld.
OH &.BLES ADAltS, Geoeraal Agent ~
T ENDERS worden gevraagd voor
het, opstellen v~ een lnt.eriJn.
Valuatierol van alle Vaste .Eigendom- men in de Afdeeling fan 8teU6nboech, onderhevig om belut te worden yoor afdeelingsraads doeleinden, die uitge- laten verden uit de Valutie-Rol ala- ook van eeuig Eigendom onderyér- deeld of voorgoed verbeterd door ~ oprichten van gebouwen ali' &oden..
zins.
Tenders kunnen ingezonden wo_ • of voor her geheele distrikt of yoor eenig gedeelte daarvan en sullen
00&,.vangeD worden aan dit kantoor tot Diaadeg,
11l)ecember
8&D8taaDde •De laapte of eenige tender sal niet noodJake1ijkerwijs worden ...
"
nomen. '
PA.UL D. OLUVBB., BeCret.riI.
SPECIALE KENNISGEVING AAN' BOEREN. ;
VIDdu-KaDtoor. Tulbagh, 2.3 November 1894.
B. J. DE VAAL, Afslager.
Hebben entlJangen de volgmd.e Goederen van bijzOMt!1' belang.
BRANDRA.MS B.B. BLOEM VAN ZWAVEL.
VERKOOPING
-VAN-
LEVENDE HAVE, EN
TE VOGELSTRUISFONTEIN, NABIJ MATJESFONTEIN STATIE. en een: nieuwe WijnpoJ,npen. ,
D OOR den regen 7erhinderd
OlDde vroeger aangekondigde verkooping op den 2laten deler te bouden sal do oodergeteekeode op
Donderdag, 6~.December, Aanst.,
Op bovengem. plaats publiek laten terkoopen : 500 8lacht Schapen (Merino Hamels en 8ll~ere, .
400 Jooge Merino Hame'" 400 lonle Menno Ooien, 2GO Ooien met Lammeren, 15 Rammen, 50 Boklt"o,
6 Rij. en Trek-Paarden, 4 Esels,
1 HaJfteut Bok Wasen (bijk8118 Dienw),
1open ~, 1 8pan' Tuigeu.
G. S. LE som,
.1• .6. TBEBON. ~"I .. er.
Afdoo.lingsraad Jall Talbagh.
KENNISGEVING
WOft)eIW, 22 Nov. 1894 •
lalll'TZm:r ,
(OPGERICHT 1855). ,
HET OUDSTE HUIS IN HET VAK IN KAAPSTA.D
;Oh
:EI
lende17l voor Brood &Jl
te TobJ,
MEUBELEN:,
Van .alle loorteD, zoowel Geimporteerd ala 'van
:~oloDj .. l Fabnnat.
'ii,
STOFFEERDERIJ EN MEUBELMAKqRfJ
In alle OnderdeeIen Uitgevoerd d~r de
knapste werklui.' 1
'II' LAlGSTWT,
.... .!.C:I .'.~
001.0. "AUf.
24.NoftGlber. 189'-
• ••
4~
•• d.Abrikozen 0 11& 0 311
&ouD, (groen) 0 2
~
ij 4. 08o"'r 0 1
~
ij 1 8Kom~OIJlm.. 0 3 0 0
ti 1(.1
~ool 0 0
Ot c
0 1".
Uien(groene) 0 .I I) lJ 4. 1
BMferKenen .•• 0 3 11 0 Ó 4.
AUdapp"len (p.llludl 0 7 .I
o
12 11Enrt.en\grQen) 0 3 ti
-
0 ti 10BierP 0 ~ 10
o
11 101:_"
, !
W'~e(la.• Ian" •• ~al'-
66%4.No'fember, 189',Karren.£
••
d. I...
d..&.brikozen 0 2 0 0
,) I'
Booun (aro-o) 0 2 ;) 0 :\ 0
do .. 0 1 1 Il 1 7
Komkommers 0 4 IJ 0 ;) 0
Kool ij 0 u~ 0 0 1
~
Eenden 0 2 (,-
0 3 5.
Boe1Iden 0 1 ij 0 2 9f' Vijgea \gtOeDe) 0 0 7 0 lJ 7
G... 0 1 8 0 8 6
(hUZeD 0 ;\ 0 0 8 0
Uie o
i2
0 o 14 9A.ardappelen IJ 10 IJ o II 0
ErwteD \110M'e) U Ó 0 V 6 0
K.lKoeneJl .. ,&ienn (per 100) 00
"
6 03 00 9~
9!Speen..,lmla 0 5 10 0 II :>
PrUllDeD ,o. 0 2 0 (l 3 9
Zllllrle.oeuo 0 Il B
o
I:; 9\Ji.(,roene) 0 :l
~
0 -lo i);',
"IU~",OUPI~G EN.
D.
....uu... peno... cm
iD de opyoediólt"l~ hUJdlt.lleur.en opeD doen, eli
ook D.g fOOl' .\ariJ6eo .. oe guanti.
teekeDen. Wan Deer er " IOboolb9&rda ..
lijD, SIol eob'-' de garanti. af!le- IOWt weI.IG. In de.. opzichteu nil BOhijnen de IIIOhoolboa.rde" eene .. rbete·
rieg t. sullen sijn op het oude systeem, Y..r de .aak: kao ook nn IOne andere tijde belIchOllwd wordeD. aet Jl&flement kan 'ferordeneo dat iD de groote ateclen en dorpen de
n.ert
der munioipalHeit 'foor de leden der "eeboolboards .. solieD kienD. En boa licbt kuotlen d.n bestAaodecoed
e ICbolea in ge""" llomen ? Meo beeft cloor bijltomeade bepaliogen gelOCbt dit ge'fur100 mio mogelijk te maken. Docbjnl.' aele
~ ~UD dat de aak eeomaal1011
ltanDell yerberd .flOO~. :Men denkt ook dat op " IIOboolboards ' er TQllDUeDIlit alle 'feldkornetaehappeo kuoueD .. njp8teld
wor·
den, soodat er betere Hn..tea"oordiging
IOU,ii~ 'toor de afgelegene d_lea .. o eeadis·
trlkt ; ~ lOU
er
'foor ~rgd wordea dd d. ~peob.oleu niet bloeieo t.eu koete.an de ba.i,!,adidriktMl.- Doch zijn degenen die kilHa .en die gekOMa moe\eD worden wel rijp "oor d... zaak P. Het ilM 'f1'88Sendat meel' clan 'én predik.nt, met cle "emipo, die bem waarlijlt ter .ijdê kullDea .taao..ijn werk nu vermeerderd en m.. r
iDI'"
wikkeld z.l Yinde.. Dit éénen andero"r- :werDde, handelde de 'fergaderioc 'foomcb·
tig door bet; "oorwtel dat zij aange.oJDen
h8ef\,
om namelijk: deza.k
iu ..erder beraad
te ae"eoaai1
de oommi88ie.• e
De lynode hield ~rijd&« wat 'froelf op.
ten einde leden. die luik. wilden, de ge.
legenbeid te Ke"eu 'Our de reitai. der theolol{t.cb.e ItWlOkBObool te 8telieobolOb t" gaao. Wij m_nen da~ de "lillie dit.-
maal wat laat plaats ..ood, en niet tijdig bek.nd Wal sem&akt. Van d. "oortreft&- lijkheid " .. n het onth.aal willeD wij ~!er niet ge:wagen; ook ulet nn de geesteh]ke oefeuiDlea, die een niea:wen apOGl'Ilag
genn II&D arbeiden iD den wijngurd dar
kerk. Doch StellenbollOh blijft DOlt .bOOl IOn der middeopaoteo 'faD .dat natiollaal gevoel Ih.t. wij Diet parne lieG a.itster'f.eo.
Hierbij kwam nog dat eeae 'ferpdenng plaat. 'fond in de groote r.aal 'faD de001- legegebouwen, waar olld·leerlingen 'fan gylllDMium en coU8lle elkaDder oll\m~t·
ten om een studenten-a.nie " 'formeo.
Deze dingen lijn niet llander belang 'foor de laod8kerk. aare SODen die de trappen vao geleerdheid bestijgen te Stellenboeoh, ..oelen lioh ook nog tltbui8 ollder het 'folk wurtoe zij bebooren, en doell er meer liefde voor de t.u.lop dau eld.rw.
Stl!lleDboech is iD "eie oplliohtea 'foor 008
'folk 'YIn meer beteelteoill dan mell .om • denkt. Mage bet dorp met lijne achol ..
eeu .btr.kermat blij fin vao eobt patriotisme.
Il. 4e~
..,.t
...te bllrn ..~ dal WY OIR.ooral ".h~1..
klff.r ~Ill~rar.xn..
PKt9tuneien m.g'st ....OUB~" t500teGrU"" MIlliac-
tea .. bM ~ cl.aooa ..
ulijkb"ii etad. dIe h_ ... tr·....nae(li..tn(.ou OPI .. ~·ftOIl cl... a4to .... teil .i941. &ebelet.... Y'OOrbet .~I.D nn een bok. • Wou ~Il
W _.. lau ki.~ .004er rldeo ..n ka .. hebbea. B.b j1j die t.Ioou
g.ll_:;~'~
.obool hialclea, d.t w.. w.l bet ... rk" .. rdita~ .. Ne Dub ... ." ..NOD.j., Ik talInuL', m-t'~
\eek.D d .. uj«18 da,
_ft
bier w.. r_". .. ••l..tell a~,~enen !tIJkdail ofJlJW~r"Illd!"e De .ah.rpate lluiJd ";el .0Jr o.er do scbo ,1- ~bDgzalna..bea\nr.n di .. men in plaIlts "11 de t~lteo..oor- Doos aHI.l.&lI GaIlETrJ.-Va.nBeefl) dIr.
clllle IIObooloo..mieei'fl "iletelieD. D" ... hool. benehLdal een "'_Jarig kiud t.l4w.rdo om;.
oom.i ..i.. 'It.or4eu door beo "ekoeau die bet b.viaDen erll ,ebelAln "erd io b.t oort-bee _ ...borrID, pn .ijn dienu e.n IIChooldri~ j..."oarom. dal)drie jaren _restau bet HOI'kiod lal(u.n k_lIlen teoo,r h.'s:.p'o .6D.tAl.io de kUlenerw~di
'= " 1>.:;'
...Il oerlICboolop.pel. 01 IIGb,oolb...1Ir8Ulil'" b-t-botl" InZI801-h.fIOJeQd w •• ~ (
willI181I400r 4" klear ...~r dé ..Ueeh,,«.ra ien, d" moeder op heL geaehroid ...kluda ..fe t.oeo beh'ekkelijk ~~ lied<>n, l.t.ell ki....Oj en de ba.iaDen 'lucbIL'O, ....mtll
hOD d. 'fe"'lc.oord"lijkheid opdr-.ceo 0111
lOboled ia .t.nd t.ebaaden,en 0.11' hetalg'IllIMlO Eo aI'OOIlW'"OSG"L\:~.-E&n f ..LJOelll),
yoor he' ooderwij. ia he' diatrikt te sorpn. blanll:e.,h'Up •.cuoDmabam metIl..me, ;"~)L~
De oppOllÏti" k_ hier ftIl4eD5e!fd-a. k... t ... k WlJ A\.ioedal. door de lollom"'l.f
'er:
al. die iD de u.al1Mk en die VaD h~ D..Qout.l 1111~· HIJ "U be&lit met peil geec\ech
"''fCMII,
en er werd op, .. erlr' dat aJ. m~ d. _bolk ood.r bem 4eD weg t.e repe._~ ap• .. kMD het; pa.rl.... t, met.
..n..
lei b.peruG·.~r.e
juist onr de hin toea de eD(I.n'omII OilC"n. aaabe .. l,dia __ •• 1 .... beeln" .oDd..r draal ~"a .. en hem ..bioDeD Mo mInaIII .:
bep.dooceD soa kallDeIln.IDMl d.t de .,node •• rhUlzen 'fan clen tiJd !.Ot
.e
Mu"ighetd.DUllSOIl .... taan. Had IDea .alk. b.aLu,en, Ell. !-.oo~ U.JrO<'I!T,-O. Serr'lICh." p din kon lIleo 'f'Olivekt aiet .. ker sijo da\ de kod'Ilt," prlDI Ka"~"ltCb., heeft t~
pr.J.ile."tea, trier ia ..lood klCh reedl .to ... , er ,.eht 351dl krooll ,an Se",~,&l. ..a. U4~
al. meere.deel. in de e,\tlaiai .. bei. bo"p~ E...I, •.,r«ooht MD .tjn )Ollrerellbroedt"_' woord sou,tell 'tO"r... 'tltd~ ... of er , I"t doob. n'it woor ~D klellll,lLetd, Ll. het.\acb ...
aan de opricbtillg .111acbollb .. tar..,.. belware" uft,· .all J.k"b .1I ..b'l1cn",lIl r'00' een bLlf
'f.rbt>aden lij" dl" Il-<t ru lza.m rollk8ner ""J ID III! •n r,"'b, I-£I:\!,OOO-, IlD'et on....,dl nie' toe e.er t~,,'''0, .oho ,0dj re" '" g"Ol" D turn ,.'M 'loO" ...,,, "'.l"' IUh \"eh'~ "
tIjd itel..d"o door ....u Illud.a"quIlI •• i~ .0,r " ,t ooderwij. lijD aa,buulen; m"" de ia,loed d"r predik.n"a l<>OptIDi'lder gena. don ."oeol'''.
t.oen hila iD.Io-d IDea' dlln LU..IIAill .Iri]d " ...
met de bewejfiD" die cïeh iD h.l la·ld ~oord...d.
Elihiet diea" op&a.ltrk' t. w\)rd~1l ~at de lIIod.ra&or tyDOdi, d•. A. Mllr,." dUI IU deo
noec
er .. panijftrijd doo'"ltl b,,, __ lu.id"'0 peetkraohtha,.'
da ho ,fdrol ...,'flll 1.., lDe' .acne! b-oudicdbli4 dADhMler hl.ft «""08rd du meo nwt meer ha4 klloo.a ...erwacbt"" a'e hij in..u.
op<Ïc:hteu deo lio h ..1ird" Id <li, zieb bij <te1D...rderb"id .oord .. i. O,·r b.t ,.b ....lIllUk'" d •• ,.oode eea gll".tig@ "dril"eo ia er l"eD "weeti. lOIter om bur of .' "dil nnI_u"beid io haar "erk lOCI"_'buldig :!.
Ten UotN ilcor N 1II~ldeo dat u,idT. lIeen t3r ... rlla4eriOC ..an deu T ... UIODeiop".llltell I.
toeeprakeo gehou ien en maalrecw.tl ...,orddnd .hll 0111hem meer pr.kt.iaoa. D.itwerkiaa l;e ... r·
aehAff.lI, mur dat. .ell ooll:op eeD ... llIlÏe •• n olld-a\lllliIDteIl ,. St.llo11boeeh MO YI1'MaiCillg ia be' leno beeft cet'oepeD OlD d. illltellio,eu nil onderwij. aldAllr m ..ra"'uo 9ea cle aiJde barer 'ftoeg.re bUI<)Ok... 'e •• rMaterea . bij-
1ft. DAal' bij er
i."
bij 0",MtelleAdlC
tim".
'fall ..II "olk' doof lij.110111111 bel"t. "ordt ietl te 4J!int ..
wat'"
.8DIOh •• nr.oHitt,
.111..
tot Warbler tce."" ... , ,bij h~- _ldr. yall aU... t.n oplij.·
kop. want KbalDa II "oor nl~D eea. aod.l- IId"r •• 0 zij... ..rlwd 'fan: clr..allcebraill maakt hID alte d"llig poplllair bIl b.et .f·
IOb..lhn,lolll. Tho, beweert. :hij .at ut d.
9a1te poli,~" 'fill KbalD& ia O. lil .'ja land a. kolonlden lDili IDorehjk ~
cer
i....o, en wel ait",", dat bem dit lw NotoutDO.en wordeo ; ea dit kall w..14ra eene·.nI,tiCe kwee t.i4 wor1811. W.nt wil m.a eeGapoor"e, Yl"lI.f.kinll nll&l' BulllW.yc-lIII dle ia brood·
noo lig Il. er ..an Rbodeeia Ï!I\I .al teteCht komea.-daa _" ... I(r'OOt "1I1t .aD Kballl"
laad ,.lroJooi.eeerd wordell ; en
:.il
!aij. die iD cler !.iid aan Sir Obarl. Warreo \laDd &efkolo- a.ia&ie I6Ilbood mi. er ..n_
~rit&ea lOOd"word .. toecelateD. hier aie' Mn-wel, del \I
.... oorh ...
Ia."_h .. hilt ft de
..,.od.
aiob ook ..urer.me.&einde polWtlk ,.mengd. D,t werd baar reeli. nO.... doet een harer lI..,ht.te l.den y""o,lo4Io d. zaait der ar~" blankeD en der arbeidl·ko1o!\iln YOOr waai ..., ho~ kaD, loeenlend III. clit.1fMfIl00 ... 1'fau bell iaitia·
tief Illrpikan"''' &fuo.', de .ert.epo.oor- 41cMde
_,ad
erill8 cSerkerk z.Ï4h boiko _lit- .ahappeU.Jlt. kweet.ia. baad.n, 'In hoekanIll."
0"
di. KweatilIII red.lleefeD IOI1d., o"lr lill politiek UIltoroeren P NI.uk-...
politi ••Onder anderen wer4 wo&~ lt.d. ,_lelijke
L08 •• d der Kolaale belpru""". e. werddll&l"
bij.door «18. Neer.hliD, 'f" S~lenbMoh. eeD IIGheta'faD
a.
ba.iMDlandeohe s.dillg der lr_Il"lO'"
clie~4e clat. in ,wee éli•.-riltteo derZ .•A.Repabliek:,a.
Pila..,.beraeu en ~e ZolltpaO.hergea. zoowel all i. BaoyaU.Dd, eeca deel na Rbodeeia. _CliDgen der kerk beRaeD _lker bloei .MedI toen_I; _0)11 h ,\self. iD zijll ".lfeod. en Ili~h.t ~.rt .oon·loei·
elld. rwcle geeo MOjfen.8l4 ' intrail .a.llte d.I ... hir-t.pa prelid-D' Kr.jJer een lIjdeUDg' .ane on•• oc.oa_mheid ~cb H.t 00" ••11.. ".
Al._'
d. kwtteLi"s mer. oarier"ijs ia •• rb.nd .taaqd. raaItt.eD l!.<olligtb politi1k,enIICbo~ d~,yliode morKOIl formeel .oa 11",10". wurd.o, il betIII 'fraa, ofd. behaDdalillg .r YID tot ,ee"
'ferlenalnl tallllldea.
Ret. eente puo' iu bebanieliD« betrof de opleitirrr 'nG elem... t.air. ooclerwij,,,n. D·
OO.. III_e 'tOOt Mt.ODderwij. ri~d g_ .. iu \ot opriohtÏDI een.r ina\8l1i1lC lUer'fOOf Ylll wege d••ynod", daar dr. Iltlir. de M«IIIIWoordire I1Ilieriatend8D,"IIneraa1 .all OIlWwij., plMlDan
LOl 'fermeerderinc na b.t getal dier oodertrij- letII ODtworpeDof goedgWord had dieaoo.iell wellioht ODOoodlgsolld.a .. kea. Tooh wllele el.oommieeie ..eer clanWH m-n hier reed. bad.
,Dr •• bir i. er oahlurl~k y~ br. er hier.o<l- ... 1mogelijk .Iech.. cloJOlbe9~llde oodtlrwij·
..".1. PI "urdcll ","en, eo M'fOIcdhei4 io ... ooder"i,aer blijll:t aller_t D.i,~ilDget.lli.- .allrlft. Dd predikIlOt.~, die ill buu dik.ljla liwr D.itceatrelol.e pm.eut~n lOO'feel m~a(elijk 0,6,.1 ... de luuderaa IIIMeg.nbeid IDO.
toea nreahaff.n 0111 oDderIfija te erlanlfeu,
·acht.all he\ beter d..t. die 1(Ïllderen op een redelijIl. lObool daD op gabeel geen echool kOID.ID. Na .. erd door uillt wetaigea hunner "erklurd clat. all
&ii
iemaod alt " •.yoegd _be'fol.o, hij "er.! .. Iljt_teld al had hij geen getllip;tIOhcifl; IIlUr hdt "" zeer dnidelijk dat. anderen 'tan OOt'cleel w.n.D dat bnD Doder bet "lC"nwoordi,e .choolbeh-r hIerin Illeer bioderpale. iD. dill "og "erd eu , .. ~14 dan lIedorende Sir Lall~halD D.le'a regeeriDI, die den reobt.eG .lag hat om .... t predikaoten de, N.d. Gereformeerde K.rk Itlaar ~, komeD, eu d~ Q~k door het ElIg..l.ecbe hoofJorgaan alhier ..It.ijd wild t.a lijf
*1U
u,Het r.pport cler oOIllIllÏ•• ie, da, ook nrbet.erillg 'faDcl. t,."L.mente.o d., ooclerwijam aaDbnal, giog er cIoor •
DaD bad IIUID o.derwij. lIMt' 'folklbeboefl.e.
I(en wilde dat er lDear eell wo~deDlIedaaD un g_ttiedenia en urdrij"sll:llDde YUZuid·Afrika,
till min'er aan ... kllea di~, .ooa]a L.tijn, in een elgeolijke ba'lCer!illl. op..oedlDj( oi.t thuis hoordeu ; ea .eu be,al hierolD ook eeD Dien"
01"",en aall, w.aar .. en ietl al. he' eiod·
ll1~men der Ned.rlandllGbe boorre burger.
.aholen meê &cheea.te bedoeleo. Orer bet.
gebeel 'If" d. diacu!lll1e bierOYllr de s" ..lra"••
Er zijDhier groote fJutea ia hat ond.rwlje, maar die kun OIO 81.-obt.. .rbolpen wordeD door biD dje in het ood ..r.. ijl
III
de beboefteo der KoloD.iei.o dit op~ioM ,ol~o .. ell r.hlli, ~ijo, eo dit leekeD da »preltel'lli$l het aigellleeo niet 'e IljO. De ellDig~ wenk die wer".I:lk beherteoa"aard iaCwae. -da' in de acnolell IIIhier almee bet 'foorDal"8~ wlra· io 1'prt.a'illg no Hul1aodecb ia Eogellob ea,,~ 1lef'8a b.hOOt'd.te _tun, - "erli wel dO(lr deD a.... ear a,Dodi, di. I(oon.,." Kep"II, ma'lf lIie' &er II1no•• doeb op eeu V riJdalleYond pb')lldeo ..eraaderiDe Yla deo Taalboád. Gebeel iUII~
Iijk~ durll!ltecen h.t 'f8~l,"gen 0111eDd~r·
wijaer. 1100 'f..1lIlOIeliik Ili~ d. landekillderal
~e nam.n. BnD opleidinllllG!lOlllilgoed, maar ba&r eiod .•x.mea is d.., 'fOf)r _LrÏDalati- bij d. uDIYenit.eiL.eD no !lmlDige noodi ~e 'fakkeo kemeo liij .,enmin ie" te,"tal
ate
Eng.I.Clb8n of SchoitreD. Hiuin behoort 'feraDderlIl' to komen.O'fM tir. .Ueslw.d"eenl.Ue diaenJltle plu ..., behah e op hel puu~ ,an Mn w.".cb door de oommieaie puit dat net onderwija 1D0eet
.trell:ken om een guolld nat.iooaal ge'fQel uo
~ kweeken. Da. MIllIer, eli. bet dikwijl.
met de Afrikaner partij heeh te Ir:weed ge . bad, wa" tegeu beloleen lIlen hi.r .. o..tl(toael. "
plll8gt. t.e nO~lIleD.".lIicht omd&t de ei~.nlijke uLiooale It.rijd hier ge'foard moest wordeD om, 10 weer"il .an BritllClb yooroordeel, het. l...re r... ouder de. daIm 'f1lDhllti boOlr8f8~. breu' geD. OuderliDI Ha"oa, noopr ..na~
LIles&Urier der Kolooi. en .. 0 rboreJI Eo·
geltollm6ll. IIOPooa hij ter a;'~od. .ioh seer go 1d in h.t. HoU.ndaoh D.ir.drnkt, wild..
dat lIl.n begionen soa met de kiode- rea eerbl. J yoor God ee hare _jelLOit d.
ItoGiagl11eD blijdlobap O'fer hit f.it 10 &ep...
ko datod. Koloai. bl' gelak had tot bei qroo&e Hri*he rijk N bebooreD. Haar voor &ulke red .... riD". h&ci 4e ~ .... n ooreo, ID0 ...
ketgeheel, ni_ad dl.. aieh ".,.,.re 'J.od ..
heriDnerde koo uden dan , •• rolf'll sljD door b~ oncler.chticl t_aea ..ooda_, tOeD
aea IObemperw MDm.rlrial(lD. bc»rde ~. aeO ieN ten laDste noAfrikane( DUiooalUei. ea A.f.ikaDe, yolk ..iie,.... ~ nil aie~
.n-
op dit ptIDi mur ook op da',,'d.r .. lAal nil Olll
"olie," be' BollaDclIeb. JrikaalllCb. .ïtenlijk tren .er.ahil 'filii p'l'Olli.ea bet\oD4, en Il8Oht.
hier 10claareenaf .. i)ken4e meeaioll 'I01'OO<Den werd. DI t'lfee hoofdpiloten ..!ie, _t dat.ul betreft, .. d. unaeaOID.O, ftten dai .. kere nkhD door middel der Hollalld8Oh. \aal lIloetl-
*
ooderw-'eu wordeD,en d.' &llelag... ond.r·wiJ.. r. opleidilll iD het Bollaad.ob lIOudflD geoleteD. .&.an he' .ind der iUICUllli. .racht da.A.lbeJJjo,YID W.llingtoo, een d8~ bekw.am .&e .... ijnril''' l.den der ouele )brre"
aof~ per\ij, «18 "raag t.er.pra.1t _l eipn·
liik Jdl _OIUIII. taal YID ZItlid· Afrilrt WMo
~f l.I1I4a4h,aooala bell inBolland ,.eptokeo :w rd, !lik_ Dilt; dU werd bier oitt 'fentaaa •
.IID bawog
w..
eeIl&er uiet a.fcloeD4e,en het 'teit dat d. lloUandaoll. bWl.-n alhilK, .... tie 'Dkel. uiuoDderial YID deP"'riot,
ia Bol·laacl.loh ~'f" wordeD dt.tiiecll1' HollaacIer glad laeeo eD aJ. lijD eislD v.&l belabouweo sal.
leRiIt er telen.
lDtUeaehen werd ook in dl ... rpelerinl YID
dID T.. lboncl er o.. r rltlaap dat d. sak der yolltttaal et a,a4eel bij leed dat. meo er peil liteNt;uu yaa belaai illbad. ..
ut
Ilollancl·__ boekea 'fOOf hi... ai.t ~ ell claarit
.... YID alii. Oaaelakki. OIltwikbl~ aicb
geen literIltDur op 1iom1Dall~ eD ilMD laad all dit 'fOOI' anlk MD aawiltqliq niet beter
PeOhiIrt
den h.~. AutntiI. Boe di. te ....beteren, .cia'i. d. ft'Ug. 8Mi1ir!liet. door
a.
and.klaeliebo. ..ar !DIllanoia 'alSijd DOf hu ._ •• an 1_ ba,
f8beel
op a-1Obhrp)odw
De.abD.i..-._olea
YOOf ... blaaba,: ctieiD Iset 'fierde hoOfdllt;u nilbet ~ der ooaaiYie ba_delll w.nleD, p'f8ll wel_I ... .-ar\ot JII81l ,trijd. 'filii belaec ..aIeidiDg, ....
_ers ... bel'" .. ~.,..,..._anrijeCIa&
met. betOOl.GP ill 4e
_~ 'I: •• aIa
Da'"
~ ... _ -
oa_~ji8
iD,._ ...
.... kiaItna , ... '... ot ..
, \
lIlAL.lIOHB WOOlLDlJI.-<Jnder de .elt .~
d.n .all Mal.iaohea oorsprooC die ID het; Hol·
laocieoh gobrni'" word.Cl .ijll de 'f'O!.&.udeu:-
\tra. (be"",.t.ar'" lla.leUob kerCII), budje (,an lxadjoe).plllMl (VaD ~<Nhl, ball:ke1.lell tnn berkdai, .echl;en), Pl'lll" l'''Cl pro.lt.ot), amper (bijoa, 'fallha.mpu-), eOL
D. LAlJDBOUWTPToOlflULLlIfG TI C&.lOOCK
aal IlOhOlldeu wordeu op\I011 lv .&.pnl1893, De p,ijelijfi, reed. KOPlllli.io-rd. kon~ pCljZIID MO .oor de boP.te Ialulbouwpro.iu1l:5eo, 'eO,
Z!lid •.A.friUanech. '"IIeDI 811lIIIrf.n, bloemp,a , eaz. ,ID ook 'fOOt' ruim 21 IDOIIa&en YAIIb,,~
beeio Duldwerk na .erttOhiJIlDde 1OOte1l.
D. IUIZUDI lUILXIIJJ beeft .. rleden week .ertoooldI.llopeJi.!d eD is a. t.e Plkethera·
De I...eu ea praktiaoh. 4emo .. trau.. lA cai ..elbereicliaa word.o o..~ m.l belaAjfWtal.
Uil' ..
'f'OlCCl.
t.erwijl de heer Smitb, 4e gall- .em .... t.a-exp.rt, JOk lttaiqeu a_ft omtr.llt het bOIl4eD.aIl p1aim_, ell. nelD.t doen.PJuwDllft lUltz ...at. deur clair.. e.n
rtitje ... eeD1C. dorpea iD do Vrijstaa"
Ko,.,..
kom' bij te Fo.ri_bar" &ID. D.>4- cl'" nrtrekt hij "'falldaar l1&li' WiDbclr"waar IUj ~ &&AkoaIt. Maaadac ...
aal hij te Bra.a4lon sija, DID dur te blij'f'"
to, ])IU4aC. all waueer hijuat BlOOlllfonr.eta.
tenc-rt.
PoneR T& !ilOD.LBUAIl.- Op de ...
_teac1eriog nil da mnoicipalileit ,tIP llliddrl.
barg, Kaapkolaait, werd de treDder 'fall eien heir Naud6 'fOOI' £228 ~ bl' bell_ 'tall eeD'_'" MDj(1DOID1ID. De Y'OOrllt&Mrap- DQrteerd. UIl .... 1na pokkeo teRuoiepr1Ii ..
be
beerpntóriu_de
_r ~t. r~ad..
paOaleD werda of de"*
w.l ..er·JIIiÓb' ...
all .. pokkan sicll,O<dedeP oader epoanr .. -..-beiden. dl heU, eier lIDIk1l ... ~" ... Dil"-MIlo.... ,
Correspondenten
W ORDT Terzocht alle brieven, remiaea bevattende of be- trekking hebbende op bezigbeids·
saken aan den St'cretaris der
, _II
bri •
MaatAChappij, en aue neven me
IComspondenties voor de
COUf811aan den Redakteur te richten.
A. B. HOFMHY R, Secretaris.
)rulpera: Iaatach&ppij
V&IlDe
S&ndtDe
lUllentt
<lo. (Beperkt).JlOne lADd" Kantoor, Kaapetad,2'Z
Oe'.
1894.door~"" _ ""Ir UIl .. wij ..
waar-
laop
se
haD_ wOraeDoPPY~
Wilmen oJlderwij",rw iD
de
gelepaheld ....U••'fencbillende '_Ita IiJl. het Hollandlch M OGder~ii"D eMn moet lIlen beo ntILurlijk ook Hollandac\l laten leereD. eD deIJaode heeft du aanbevolen 'bij het derde·Id....
onderwijlel'll-eumen . &DgMlCk lit Bol' landscA .,.rpij.chteod te .teU.n. Te .. n.
moeteo de leerliogIlD. als .ij iD bet Rol·
lllncUoh onderweMD sijo,
ook ua
dege.
logenheid ZijD hu 'fr&J8D op de IOhool' eXam.nl ja het Hollalldioh te bealA:woor- den. Daarom heeft
de
synode ook in deleDKI1lBERLEY,
geest
een unbeyeliD, Bedaan._ Dit lijD de 'fooruamate rellCl.ti. door
Van tU
n-e'A
J~. LAwnnM lit 00.1 ds eyaode genomenió
'ferbaDd met de tul·~ NO'fember, 1894.. beweging, en het lijdt KOID twijfel dal, .J.
Zam,len p.r zak, 100 lbe,il od \ot Y 6d; or ~eyolg .. n wordt g.... n. de Hollandache
Garel, pe; zak. 163 Iba, 8. Od tot 101 od; -_ .... d t'
S11ik.rbooo.o, per .. k, 203Ib,23. Odtot SO. od; t.i.al een groeten
.p
'foor,,~.. oe 111 Booll.n Katter, lO. od to, 1Ja 6d i Kaf ODIopyoedinpteleel.(Kolonb..J) per baal, 300lb., 121od !.O\16. Od; Doch ]'uiJt iD bet Ilitvoeren YID de e.an- Do. (0. V. S.) 7.Od ~t 121 Od; Voer, per 100
Iba.7. od t.ot. 9, Od Kaf!arioor1l, per I ..k, 7a be'felingen IChnilt de moeilijkheid, ZeI od !.Ol9. Od; Booan."l, on«.-ift. 16. 6d!.Ot ind.n boesem.der 81~ode Wal mIGop "er.
16. 6di Boerelllll.. I, ..aif~ ISt od toe 2~ ~; .cbeiden punten niet eenitemmig ID er Meel. Vrij .... " 12164 to, 141odiGel. Mieli ..
per zak, 10. Od
t.O' n.
Od; Ge_PBd. do, 9.wu
meer dan 6en lW.ur :wien d. strek- Od tot 9. 6d i Wilt.e do, 91 6d tot 10. !Id; king der 'fereohiUeDde • &aobeyelingen nel Wit MielieIDeel, i08 Iba. 121 6d tot U. Odi D" .t l' '.. tea Geel Mieli.meel, 203 lba. Ua Od tot 1~16di te 'for lÏog. lt\Inl ullr 11· een Ollll • BaY.r, K.. pech. per .. k. lW 1.. l~ lid t.ot di,heid die hat de~tement .. n onderwiJl 16a Bd; Ba •• r, z.ad, 130 Iba, 9, od tO\ 101 iD oyer~ moet houden 'foor het~_:...Uien. per1Iak,_~~0116b3"1"~~:~t
~!:
O~! eenige nraDderingeQ iD ons stelael yanAACWap-pol.u,per _, ... .' I' I d 'tt-I
(Jd i Tabak, per lb, Ol Id t.c» O. Sd; Rog. onderWIJS yOOntet.
AI.
011 er ooze J::W •per aak, 203a Ib,0. od lOt ot od; Koorll, landBOh.AfrikaAnsche· beyolling da YI'&IS per aak, k !lO!'! Ibe,.l(~ OtOd6:~!~~ ~: Daar nlk ~oe 'feraDdering niet. ... lg.' Z.Mplt.O.Bo\M, peren. ~rlb l.snob);"UIL, 11 ód 1O~2. ', '3d;
1
meen III,of DIet algemeen lCeult wor t-wat.' . il Bot.er (~"eede kwalit.ei'l OS 8d tot 11 31i; oatullrlijk in eeD de.rrlijk geval op ket-Eieren per docijo ottIjjto' Is 2di EeDd.D, ' . ·1 da d
_'l. 0 Od .~l '21.... BoeDder..la 3d \0\ I\8lfd. Deerkomt--, hoe WI meD o.t
eeu
per .t...a tOV "" , d'
_.J.
Id?2a Oei; K.IItoeaea, 6aod\ot lOs Od; Oe4roo, I .erlUldenns ... wordGIl "oorgee te
Vr1lcht.en, per lb,O.Od\ot Od; Ram en Spek. D.. rom berD.len "ij onae noegere raad.
per Ib,O. ~d tot O. 7d ; Zoot, pel Ak, 313d . d • h t I" . b d id lOO\,. di·
toot. aaQd. genas: a. e ...0 .. zie 11 e.J)"op •
Slach"'fee,-Oeeen, prima, 600 IhI, £65 •.to\ pant do. hoor.o.
n,
meerderheld 'fln de f7 IDI; 0-0,WO lbé',£6 Ol tot £5 101;Koelen, IY1I.odeonser brk heeft ziob 'foor eeD yer·c.oo
lhl, £3 10.tot.UlO.; Kal ..erea, 26. tot301; J - •Varken .. 100 lb&, Sia6clto~ 37a 6d; Lammeren. IUIdenDtr yerklaard. Laat nu de groote
&0 lbe, 7. Od t.ot SI od ; HlLm'1a, 50 Iba, 12a mUD YID OOI 'folk: op een of .ndere wijze od tot IS. OdiXaapecbe Schapen, HII Bd tot duidelijk makeIL dat .het met die verande·
I" TrekYee.-Ouea,od K.apet.erl, iO lbla, 12. 6dleeda, £4 lOt tot £6 ~10\U.. i nog.' Jn.Mmt. Het .k:aD dIt. doeD op ..er- Muilen, If"IOte, .!IO lOt£12; Muileo, kl'lU., scllillende wijleD. doch de beete wij .. is cl tot £8 Ot; lIelkkoeien, £5 tot. t15 0.; wellicht dat hel den 'I'aa.lbond op za.lk een Rijpaardell,t10t.ot £15.£10 \0• .!lP 0., Trekpaard'll WIjle IteuOt dat deze ,eeD Illach~.' .UIbet Op)!aUlNOItI.-Merkt nog al.abt "oonien. dan geen politieke macht-io den laode ltfieti"a eo llaBerkooro i." 'f~ter, Zelllelen ea. wordt, Laat'geboor worden gegneD .. n prat IIwakk.r. Kat "ord~ UI grool;e ho.... l· " ' ,
heden aange'foarli. Nieu'" haur goed u.Dg. de hartehJke' aan~ng 'fan da. A. J. L.
,oord. Boereomeel zOow.L bet,seUde. Uiell HOF:UYR tot het op~hten YID niellwe tak·
• eer 1CIh&."~h. AArdappelen 'fnJ goed ":'Dg~. ken van den TaaiboDd en la.t meo inda.ch·
"oerd. Boter bet.er UDge.oerd. Elefen . . . •
Koedkoop. Hoend.rs our.loecli~. K.lkoeoen tig lijn &an de woorden waarmede d••
BChAanc:h en breDgen hoot!e prijzeo op, Zout A. l&.OOJli.llKS lijD tOeBpr~k op- do ta&lcon-
lC0wd uDI!."oerd .0 dalelldé! Ham eo .. spek ferentie .loot en wuriD bij OD8yolk waar- onnloedll. Le.ende hue •• at op prIJs 10
wer.elijk
a
oedouellla.llen load leld betrJen.e scbuwde te zorgen ~t het nageslacht 008._ __ __ _ _ niet Ven loeken saloy.ronse lallwheid jegens
bet inatandhoudeD van oos .. taal. Al.
dergelijke beroepen op 011. 'folkaicwetell niet batreD dan neezen wij dat zelfs de bealnitreD der II)'Dode weiuig zdlen uit·
Sir Henry LlIcb, die tb.n ••• t lij0ieaÏD~p lijD bniteogoed te Nien"l ..nd 'fertOeft, salin de 'folgeDde mu.D4 n.ar Natal nrtrelrkllD. Olll
!ricb "od •• r Dur Volun.,t t.e beg. no, het .. r.te It.aLioD •• n deo spoofW.1t Cn.rl_towo.
JoblODft.bDrll, en dur me~ preaideD' Kruger d, _k 'faD Swa.iel.nd te b ••pr.kea. Di' ia uODdig daar de Tl't.n ... a1l1Obe"oI.k.ra ..<Ihet.
DietA'lP .. t achtLe daLd. prealdeot derZ.·OL Republiek our de pOllea ..tIP dAn ... , .oll ,un teD eind. een ~.bte der Britiobe ko- niollio. t.a oDLmoet.an. W.t. d..t lal .f''f60.
dat ilItIfI1' de 'fraac. MeDheeh iD EDllsl.Dd
•• w.i«erd iemand al. r .. d,enr der StrUte·
Dati8 te erkenDen buit.en deo heet 8hep.wOe;
lI1eDheeft in'l1Iaoben toe~elateo daL de SlIfUi...
een deputatIe na.r EogelllDd bebben
r
elOo, den, onder leiding fII.O den heer Balett. De SWIl~*.fleygrdi«d6n hebbeo heel "a~sam n·~om.ten met. den mioister YIn kolonilD g"bad, sOuder dat deze, D.ar het heet, i6t.e iD d..
1'ro~er re .... "'e aohik:lliag.o or.r S_~a.i.l .. nd h...,ft willeD .enoder~D; lDaar ZII h.bbeo oef.oiDgeli in het kamp ~ Aldsrshen bijg~.
woood, all .. I".i .. "ao die tamIlal .krul dl.
lIleD Loudeo nOoImt, en eeD .udliht18 "eb_a bIj hare majeet.eil dl konillAill. Ellpre.lI8lljk d. lD&Dier0111ooder de 8wuie-n ..tie be' donlI.
deel J "eld tedoea wiDllMld.t bet Iliet
rat.
OlD"iob· pwillill nll&l'4.0 groot en b... N PrMOri.
te eehlkkllo, no di. groo~ Dooi iD Eopl&nd
100 'feel notitie no de 8_~ie-afc-nteD lie.
nom.ll beeft,
'0
boe ala op diBil grond d•51_.iel, illplaatl no te Ite~oorzaman, .~rkl.' ren toe willoD 'f80bteD P Dl. beele Bwallt'leo achiedenia .Mlt de goede Ll'OUWzoo mia al.
het t_teo.n der riiltsreBeeriol io eea IInD.tig lioM.Bet i. daaNDtepll lloed oiellW' ..oorZaid.
tJrika dit de hllGr.RhOOaleo dr. J 1_0 .r ,oor bedIlDken om iD EGllel"od rbaolle, ... rd te worden. Met. op eeD bank" ILldur bet woord te 'foeren SOIldeaIii uf op bet Briaacbe
of
op bet. Zuid.A.frtka~IlBObe pa bliek eeD .lecbteD iIldr1lk lIlaken, "a" Lled.reen .eet dat wat m.o ia Zuid.Afri"a,"0
h~n weobL iD Eo' ,.land 11811 leeli;ken iDdruk zuu ID.IteU. Dir..ijo leeD l(iuinKID, glbou.wi op betgeen men hier t.e I&lId. 'lit dl poliliek nu deo u.r Rbadel ltIlII an ,iden. Reed. di.D. 'ferktariog dM be' hier een leftDlkweet.ie ilOlDcoedkoo.
pel oatureilell.arb.id '" bekom In, i. Il.b.,.! iu Itorijd m.' beLIJMn iD Baplaod 'fOOr gaulI' bul IDllnt. geldt; en jul.e' die .erltiaring beeft hem hiar .. Je harten IIwoODen. .
Goed ai... uit Zllid·A.fnU i. dat hier in de K.oloui. op heelwatpl.kk... waar drOOlfto kft&4 deed
reren
i. pn.ll .. , IOOcJat.r dan ook1101"-
biddae door d. qDbde is uitp·IChreftll, maar wel claokrebeden 'Ijll op,..,o, Ilea .ear d_ k.... eli... eie SUeD pao'"
hebbea. DaareIltetaa il het oat.moeclï,relld clato wol al•• ~r
"Il
h.t c1alea ie. Vu poli.tiek. bIw.IIÏDfG hoort. ID.D tbau weilli,. at dat op 19 aanltaaod. 00111 Daantj. Vu clell Beeyer dl be901ltiDg YIDVio\oria W ..t
t.If8Jl 41 bra.odzie~wet. IDa.QI beel wat ... r ill het harn .. denkt te gaan jacea i-mur ",I i. 1nl Ipibpbllter.lliftw'POOf\lWl te bercle gebracbt, dat er aiet DSIor titstet .. OlDbij ~••
periDg eD parlemeat reed. Illl bll.al k 'fill' deD, lIIur waar ·"11 goecl dellkbel1d aan teil groDde
liet-
Bet is om .. n ltobtell eliro-d'
koopen .poorw., "0 te lenen nD Port Eli .. betb
our
A'fODaDr,aea
pleit ill ae ..Acbtbare ..J!ti MD w..ten Ylil dUt. ten einde guael4e .,lei, de LaqekJoof. 8111markt yoor hur prodllkteA t. ~r... DelijD sal 180alijl_lala,
moetell IllJ.D,' - wat ••.UiepilibijclratP 'fall N,-flae-w.p, 100·
al. 'flOIIV "oor uadere hjlllll, door paniea.
liere ... t.ellappijeD
aaaceJerd,
gep-~' , maar M1lwurborg dat cl. lijD 3~percent.opbrwDpll aan beo eli.... het _cl 'foor(tIY a.
Diti. ietawaar m_ lUer telaDd. !£aar '~
plemer iD al bebblll, ttahooo Jm lrija r·
1taa.4".,..
halft, ea de iD cl. 1..1l ~lreaafcleetill,.. ~ wordeDlI1lkleiDea (.chW- waarbor, te willeIl ... Voo~__~acl ....
epoor..,
it _ t.b&Ilt preed ~au
te Yr&CftO"Bai_ de Kupkoloai. nlter opp .)liti.t p- biecl ookIliet __ r. Natal wordt .... cl 'fall zijll ill.ei.. o.. tnat al het. aOOiIS'_" te lija clat deZDi4oAfrj'll...-sh. w,pal>h.t 'fOOr bur doen aal. Uit Ll1uo,,0JIar¥ ..
"ordt Iliet ... 1 YlJI. belaag .~rDOID-' eo daar de regeotijd er begol1ll8D:
u,
eohijat het Il. is.r 'foerloopi, DOf aanj,_
krijflbe--rilltrUl
t... tbOP~roen.. tU.lWD ind.b••rt t.e dell_. Ult ja Di_ n.
bljlOllClerbelaag. Wel it belug - brief cloor .. h.... I>a'lid ~ __r ul.I,;.W.V., II"
pablioeerd 0'"' .. ._.,. kwlltie .... láet.
Doordea.lhjbU W~dkJaobtea teait_
0_
het op~ Kua... iD. h. DOOr-.ftOIl Beob .. '1 ~ llata~
ia .... IIDIWj 1I_ toID~
, ~O'fIl¥J&A
29-Te • Uzerplaata," oabij Maitland. 2f>
.. IkkoeieIl, 7 ~deo, eo •. , no den beer 8ebaltiaan Yao:&eeDen,-J JHofmeyr &;ZOOD,
afIlaIIe". OUDr.lluOlllII V&SLIClIT" S'CH~. - Oll~
hQvro • ueotl'~ e,,,n.!. Wo",eeter D~ 111 ~
d"liJke dl_li.teMlIl'aoechte eo mon' loOpt::.) 1I:~'f ar 111 bet een. dorp zoowel .1. III
b4
..ndere óf loeien ....a boomt. lOOpeD uf in ..
8100'le 1I_1l~.1. He. pla.wllJk blad &lelt 'foor da~ Oad",hOOtll &al .erlicht .ordeodoor eltlt'ioit.eil 80 meeu' dat dit IlJ J:llIIDIll
I(eacbi.&dent.egen de geringe kOlIe 'Vu
.tu
p,;: J ... r!
EIN rRJCIS 0111EU BUll i.lh... ".001' de
"ebIbaLk te B ooltJyn .""bangi;:, Dr. H,,,.
tborne ..Idur h...h doo 1Dilti0n '0" Bt'\d(tt brt réehLerbeeD af,fez"t ea d.t licb...mI4..!
op ... rk ..&l.1li' ID .ijn "achtk.mer g.~ lDeI
h.t opachrlft: .. ott been behoordeeeo,UIl
de .. hf.r Duy Bridgee. Ik heb bolbID h A.Djtl1l!tDB1~1I.jlIIet sroed goooigafgeaoL," 1>.
beer Bld~et1 "il ach ..r OliKdat tIJG _ lekijk .taat, eo hij beeC.t.egen dlIII dokter die he' bem llieL hrogp •• a eli beLooie
IU';
Wflitn<,m,o
"LI,
een uaklacht wageul diefaal ingediead.-~--==----
Prudukteum_rklen.
-
;&llP8T.&.L,
GITTPILUIf IN lIuuu.-Dr. 'Bnrger, teert • tar.1 ,au d~ L)r..docl,~ehe ... rgtftl.,up.clab, rIel de l.dl.'Da"D DIlOIl,f'pllloa ill dood. mill·
Ml"te .wppen om.1at booden DietMIldoodt mlli&81letell en OlOda~ jakbu",o OIIIIf.'eenI
durIlA ,.k &110.want eeu doode IDII.Iberh .... bi.u.eroo .1O .. 1l. Nog me", )0.1\ dl. bil,.
t.o<re 110 .. 11: uu .ie ja.b ..luo .ert!ÏDdenllIt
outdeklteo d.t er "if'pIHoo ia .entopt satA Een boer dl" d... ll raad op.olll" eD0'"
gepilde lIIui&euopaijD pl._ta uliftrOOld.'OU deo .ol.enden dag :tel dood. jall.li ..l&etl,
DE B.t.UUTOI<·U':;UJN.-De edlt .. r yu
a.
YolJu&I.6",. dl' een rellj. .. .. IlIAI !alii'
a.
Dela"u ..bu1ltla eD hara tallh)oea., berekIll dat dl Barbertoo.takhja " DI.t &lIeelIDOOlt da lr.ap1t.aal.rente maar 1II0geujII niet lIDI eie
!tosten nA aDderboDd eD exploltatla1&1lit- t..len Wil d. Barbertoo·talllijo Milt mill .illl onderb.uud·'11 uploitatlC-koeteo iailllG delrken, dtIP lDoet 1I..t "oed.rdO·enptnQJIII.
nr,o,tr nur S_rberwll CIliUeDl 'len.uI groQt.er wordan daD bet Da. II, q du
'oc
bet&iLlt ••• t....t MD flOuten mln.teoa £18,000 jaarlijkl nl~ de algem .. oe Ianull:M."
kITSCHlllPISOKli,-Volgt'l1e een EuropMICD.
ecllt.scheiding.tatiek, iu de Nmr 1l,v~. 1Dede.
lied_Id, komt In EDgelllDd éeDe.cbL8Cbeuhll(;
.oor op 577 buwelijkllll; inRusland e.Dop ~
iD halië een op4.21 ; JO Schotlaud elO up ;;;I, in OAtenrijk een<JlI181; iD BellflëeeD op1~1 in lioDlJtlriJ6 een op Bil;iD Z"edn .... Gp
13l ;iD Ned.riaDd _ op 13~;li i'raomll .,..0 op 62; iD D6netDVltei een op :l~, "
p..riJ' kD.t op 13 huwelijken eell eohtJcilli, diD. 'foor; t.e BerlijD een op 17, " W_
"'0
op 4.3. InAmerika IÏln eebtACb."DOC 'feel".ldipr. lo het di~t~~ TollaM (Coonectiaut) kOllltz.lf een ~Obt8Cb"diII& tOil
op t)bn.elijken.
DE !fIluW. K.uI..BO~
--
Yo"",,'" der Uniall""lf,aCb"ppi), li"" gl8t.erP"OudTafelbui b!l1n.v.
Wegens plaac,8·"o trjoi.lrebrelr moot 00. mIliI·
nieawa ech~r ·b'
ae&
Y'Oll(eodDlllDllleronr- ataan.Eu ••l\G:lJI..LND woeddIl giatH8n MO deo Clar.moolsobeD kad "aa deo Dlli.elsberg .
RIJrI ..atrIlUli.-Luteten Za~rd ... vdllll rijpe DiealfjaarlprnilD.n t.e Cradock .erkoohL Ds lOBow.lun BllDGlI"I"IS door dr, F. Mao- Io,yre,.ro.g.r hoofdouciawij ..r nO&teblllgud ,
lekocbt.
Ds BOICJI:llUNDJ:' ill den AlIlerill.. DlCben st..t lIlioblpll hebbeo daar 7110,060,000 ,ioc- kante 'fOMll deou.obalOb 'ferwOllt .
Bn THo,,~ Sc.lliU .• , L.W.V., meent, soa m.Jdt
"0
pnnte bri.t aan de JlwUatl.d Ne.CI,de yolpocl. le .. ie yan het ~rl.8l.nl bij 1111
wooeD.
OJ:U 0115.U Z\VIUIB.lD.-Deiogezetenen 'faD C,adocll allllea und ....1(II&D h1lnD8D8IAd.raad eeD iD'YloedriJIlgetalllead. petitie o.erbaDIlt«en _"kende om _ z._mt.d.
RUIl(
lE. aoJl'DEaD GJmIOnBlI.-Ret. wo~clt gu.gd dal tredllr.nd. de .w.,. o.waden 011 ...laugeid den Vrijst .. t. 'fraa • .,...leD BeobllaCl"
J..n- r1lim haDclerd ...aecb •• ~oo4 werdan.
DJ: "U.ICIl'A.LtTlIT v.u 801llllUKT Oon beeft. beeloteD dat DiemaDd YareD' op den dorpqrond aal pluk.lten of lIi'gr .... o sOod-r eens da.anoe nebt. t.e h.bbell 'ferk:regeDnil
d.n uor.tarlI.
Tla u,ucJIT1IzITn.lfo ia door aeo m_wiatraat alb.lar .er"H~U Dan"l Tubial Boe"&Il. een boer te K.lltl.nyi,r. bnchllldigd .ao Jp J7 de.. r t.a Mlltlani door o.ernjdan cUn dood
.. TQo ... kt t.a bebbeu MD .. u "I.rjari, ge.
kleurd kiad.
STllllliOKOIZOlfPInlDSII4AATILIO&UI<.-Deheer bdn.. V6D H...rcl8.11"erd ID de "Dril. "eek door cSe.. aicipaliteit YID Cratloek .oor den
!U8Ïlr.raa' rbraabl omdol er1- • ,..bij eea aljner hoisen ... D. _~ 1l8de eeD
boete nD £1 op.
El:N PtJBt,I.KaV&JP.O.t.OCIlI.l{S.al te Porter'fille op VriJd'"ilallduer 's .0\!rmidd.Ca om \I ore .. boad.n "ordeo, Dil bl'&Ddt.iskteltwee.e 1111 beeproll:tln wordeD, en daarDa .. 1meo OVllfl(a.n tot b.' oprichten. lOoi00 lDogeliJk, yalleen'-k .tIP den Afrinner 80a4.
bN OIOE"oONIDa.-ID het di.trikt TIrIla ie een heel oog.woou 18WI gebeurd. o... eliJIe het t.reltken nn 8~riolthl.Dllo d.. neobt.a. D.
redlG bierna heet t.e zijo dil ..o~la, di. de aprlDkbMleli acb.ter.olgen ell beD geeD lull.
g.'fIn lot rnatág slapen gedareudo den nachL.
POltUli I. HU DISTRIKT GILAJlUI.'U.D.-
lo de I..,aret.e Yen deo afoleeltog_d ZIJOer th.DS .t.'J patleateu, io Iii. cl.r maoieipaliLeit ~Jn er 60 lt.Bors eo "blankea, Edd 1Il...d geled.n waren er eollaarlOh de belft, dOl IScle epidemie
.. 11Ilet. 'fermeerderen.
BUICBTUI(u •• aULCAKI&O•• -Oe burp- ._&er .aD 1(upet.a.1h..eh t.e""Cl hedell.iel~
"11 'fI~ra4.riog bij_proepeD .00r
1I..,
lJe...p18keD YU .oorbereidoucie rn.auregelell '9t b.t IIAIIbieden'faa een baoke\ ...0 !p1l.rulsir
"~ill.ialll Cam.roa, bij .eleg$nbeid 'faD zijll aftreden ala be.elhebber.
Z.E. nBool1VJll.nu, al eertt Z.terdap'food naar N.tal ...trUk.n. De reis pat. per .peeialeo vein uaar Pan. Elizabe~ ID'fanaat lIlet de NorrrwJnQMr DarbaA. DeOOIlf.,.enli.
lDet. premdent Klugel' N Volurl1lt ..Iwaar·
IIOhijDlijk op Vrijd .. 17 Deo_ber worden "..
opend.
II&ILBRIEF.
Doo. " BAIl.ytla."
~uid. ~frik aau
V"l.BSllfiOD lilT
Kham&·
ONS LAND.
werkeD..t.
L
I.III
R I. Ij;I .
DINSDAG, '27 NOVEM.BER. 1894.
- -
PORT .li:LlZA.BET ti.
Het is reed. bekend dat de heer Lionel DE synode beefI. verledeD :week zulk!!be- Décle, de bebode Franaohe reisiger, die l&ngrijke besluiten genomeD in verbalId met onlangs eeD groote rei8 door Afrika de pl&at8 die do Holland8che taal inOilS oDdernam. niet bijlallder guostijf oordeelt onderwijs behoort in te Demen dat bet o.er het BllIll&Dgwa.to-opperboofd Khama.
lIeker nIet o'ferbodig is daar nog eelll op ":et ~ ?ok ~.kend.l[lndJe 18der ImpenaleIh.t KbalI;l& het troetel'regeel'1DI'[en de un-
tern~ te !romen. ., gebedene vaD J<;ogel8che kaffernienden en
ZIJ beeft de za~k bIJ haar oorsprong !tot&a.l-onthoUdiOI1:8-Predikel'll' Toell de beer aaogevat en begOll met een aanbeveliog D. De Waal, L.W,V., dan ook onlaDgl!!
aan te nemen dat scboolbeatnren er op tegen Khama en diens wij1:e yan bestuar lullen letten dat ollderwijzers een gesOod dorfds scbrijYeIl laadde hij "ich eeu
, aal voel b·· h t k d' la ht storm 'f1Ul verontwaardigiDg lIit die beide na.tlon ge Il e op omon gel c laatste kwartiereo op bet boofd. De beer aanltweelten. Hoewel de woordeo .. eeD D~cle il iemalld die heel wat landen eo vol- gesond Dationaal geyoel" .ooder naderen ken beetndeerd heeft eo 8&D lijn oordeel niUeg wel eenigtzins 'faAi scbijneD, bleek kan men eenige .aarde hechten. Da.rom uit de diBCulllÏes, eo vooral uit de beldere laten wij hieronder folgen w..t hij in de
__.I f D Vo dat AD d .1. Pall Mall Magawu o,er Kbama 110hreef :-
",,-,e "aD pro, E s. mg aarme..., meende h~t gevoel dat men 'fer"achten
~ op te wekken WlliJneer bet onderwijl meer wordt geschoeid op een HollaDdsch- AirikaaDICbe daD op een Zlli'fer Eogel.ache llle6t, w.!U'Voor meD dus onderwijzers noodig beeft die minstens eyen goed in het RollBDdach ale ill het Engelach kunnen onderwijzen. Of - 2:ooala een verdere reaollltie zegt - de schoolaommiasiell be- hooren er op to lette~ dat z.ooveel moge·
lijk zon~n 8n doehterIl dae lande all!!onder- wiJzers en onderwijtereaeeD wordeD ItJI.n- getiteld,
De eigllolijke kweetie 'fao hat HoUandsch op de school kwam ~hter ter sprllke bij de bebandeliog no. bellCl;lril,iagapaDt 52;-
I,Wat kan godaall worden om aan de ta&l van 0111"olk de rechte piaf.ta te gereD iD de scholell '} " lo 'ferband daarmede werd beeloten dat he' :weMObelijlt is da' uo eerstbeKinnenden bet,..0nderWijs behoor' medegedeeld tj wordeD in hun moeder- t.a~, eD da.t Holiand.eche grammltika, Koloniale ge.cbiedellis en aatdrijlu~kunde ea, waar de leerliogen tot oOie k:erkbehoo- ren, ooit godAdi&nst.onder.ija door het
B
ollandscb worden meêgedeeld.Het is een schande voor ona sebool·
8yBIacm dat he\ Dog noodig is voor de synode om or op aan te dringen dllt het onderwijs !ULn eet'l!tbeginnenden-natuur- lijk van Ro\1andach.Afrikalnl!Ohe O1lders -in hun moedertaal behoorl te :worden meêgedeeld, of da~ oDderwijl in de Rol- lllDdlOhe grammatika in het Hollandach behoort te gesoh.iedeo. WlUUleer men
een
kind dwingt eent een,hem ..-reemd. taal te
_IJl
yOOrdat het kan proli\eeren ""n het onder. ijl in aDdere vakken, bebaDdelt men dat kind niet alleen leer onbillijk in 'fergelijking met andere kinderen, docb be' :wordt bovendielI in sllik een nadeelige poaiti. geplaatst dat men eigenlijk Diet.andel'll 'f.rwa.oht.en kan dan dat het lijn gan.eche le"ll bij anderen zal ten acbter 8t&aD. De reeoluue d.r lJ1Dode op dit
punt is dl1.8 een der eeBleD waarop behoort te wordeD acht geelagell. en het UI daarom met geuoegen door het Afrikaoer Pllbliek 'WordeD vernomen dat de rector "fan de Normaalechool dit reeds gedaaD heeft .:l
dat. aan die school de Hollaadlche gram·
matika Dil inhet Bonapdrh wareU onder·
wezen.
De .yoode beeft eeIl bewijs pgl'ftIIl 'fUl
_ Praf-'uIl.ai.ll
4001'
nietan...
dtIe.. 4cp1ij~ ~
\IdoeI,4ooh
-
(Vel" lW ,,",eft Biflch.. Lo..o.et tt CO,!
22 NOYllmher, 11194- VQGEL8TBUIBVEl)Itll.ES.- M ..rIlL eeoill;szio.
OIlf lmaUll, doeit o,er bel g~beel ZiID d,e prij o gelijk meI die .an nrledeo week, WIJ qooteereD:-WIr.&e .uperieur prima £9 ot od to,
t,"'.!(j
o.
Od; pnma .i!~lOtto~£6 IDa Od ; eerste£3 10. od !.Ot..£4 Oa Od, tw~" £ol O. Od
!.Ot£3 Ol Od, derde
.n
Ol Od tot £1 lOt; Wijfjea. allpeneur i"o.
Od tot .£6 ot od, "oed t.O' iteWOOoI']. llJl od tol .£3 lOt Od, tweede £1 II. Od t.ot £'2 Os Od, derd ..£0 10. Od\oe li OaOd ; ByclJClu (Fancy) r.~
WaodIOt.£SlOt Odi Z ... rle,goedt.Ot auperienT lane
ta
Wa OdlOt .£5 lOtt Od, lfOed.!.Otrop&- rin.r lIliddelmatig Jl 101Od Lott'llO. 'AfIOed
to~ ropenenr kort elO. od 'Ol.U lOa od, l.Gferi.ur· !lor' ,£0 4, od tot £0 6aOd,.10• .£0 10. od !.Ot.£1
oe
Od; Vale •• .>ed tot .ope-near
Ian, £2 101od IOt!3 ott Od.goed to, .. per\eDl' middel ..,wg
Il ba Odlot£1 15.Od.~ tot l\1perieor itort
eo
BaOdtot £0 12.Od.iofeneur to2s6d tOt.fO ~ !ld, ..1011.£0 Oa Od,
\0\ £0 lS. Od; ...spadoll'" (juDge,.la) il 15.Od
tot.
n.
ot Gd, ... 1.0 nareito
10. od t.Ot£ I bl Od, eluok. .£00. 6d t.ot.eO ltod ; Staart., wit,£1 \~. od\O~ JHHI.Od, ~ltieard '£1" Od to,21 Sa Od. donller£0 10,Odt.o\.£O 16. Od,.a-n
B B. £0 17. Odt.Ol,ti Oa01.Vzu.lll.-De LoDdenacbe ,erkoopinl"n VIII
eion lá<ieo dez·r, ".ren j(elij~ IDO' ,orige .er- koopinlJClll .oor hollItll- en .. ngo"."lI~.
Pl .. taellJk rijll Iii oaveraDd",d. Scbu.pueU ...
afd .• 00' goed. g.."ooe t.oL;lid. ,oor &upenell,e panijeD iDbaude}, oOllp,onterd. Pnl.eD '£01·
len waarlOblJclijk OOI l"IIer wordea iD 1lJUlpa&hi. mel "oL Wij qaot.eeren :- Ihrinoe ill bDJldelt, onl{eson.eerd3fd·\Ot.31d per lb; Pelt.a, 21d, tot ZIJ, Kaapecbe 11d!.Ot 1. 04; Bok&e'f.Usa, inbDJld.la ga.>rteerd,
7
id
toi od per Ib • do bellCbadilld, o. 2d totOa 2td. IlDgo,...uen. iD boodelt,~. 't4 t.OI. Odper lb; do'Jetohorea
a~d tot std per Ib; do ~ !Cd, Id
to, Udi Huiden. droge, !)jd lOt
afd
perIII ;drool gGOIlM.D. lid !.Ot afd par IbiII&tte.
0.Zd !.ol ~ld per lbi droog. beeohadlgd, Oa
~fd tot
2i
Iper lb,BoI.Ii.uR.-Un. Londeneche kabel YlO den 16'en .eldde _... WI11"r bokbaar,
soed
ge-Jaiddeld, \ltd., en prij .. o Ilomiaaai. Sedert OD... ...te herioht JiJo Illeille p.rt.il.n fII~htlO-
deld "'Pa eii.oor gM 1"lIuddeld, doch de _" koopeu hadden nodeD hllo limietea Jr8f8dnoeuc1 tot 7.d. Op d. nrltoopiog "' ..
Diuldag ... er eerl goede eo ..petit.le, gOeJ ge"oon wio\er breebl 81d, op en eeuia... uper·
leure laDIlo panijs 8 .d. to~ ~~d.
