Zuid-Afrikaan 1906-08

(1)

o

⁰

I) 0

:; 10 0 5 !I

9 0

I ..,10

)U

voor

!NI...

~n. eo•.10\0&1

._ d.

lol 0

ii (I 12 !,.

: 2 11 611 Iii li

(, 0 1\.1 0 0

j ~ I~ 14 10

I 0 2 t

e

J 3 U 10 6

,

0 2~

,

0

"

⁰

~.

^(I

~

I 'I , ₃

u 0 ^.(. f) Il

,rclelingorud 'SA

;mulleD g..aatd

(1)dt1l'Mlde gemold :'. (.) <int

er_

Ie r da, wij de .,.,k o... r.., ....01III,

... n 18118. dal

""'c 'oor 0.1 ..It

noeren.

nu ger2g-ehle

ritende Franse

-da ppeln.oeren, tegen zeer lsge ing te eniger

het jaar

0111

in . te getnoet te chten ook hin-

ren EII)!ellil' 'IlllOf IIp/,rIJII ~,

alsook Duitse

-to-Date-:

en

Laagste prij~

IIUfRSKI,

1X.

Kaap>,,"lt!.

"': •. LIK! !CIiU.

POORWEGEN.

:ksl IR Zuid-

"f) ~f'\raag!l

IJ

van

en Zuid

,pleet, enst vn n het

nt.

JDd

iue- ,.,"

're

biezllnder-

:pg'ell u" rd~il

.\f

ag-az

ijlien.

ll('tb

en ()o·.r

-s va:1

de Olir

'I

"·,,nlen r'"

,!!t'

al! rt""-

:itter rall

.le

.le eli .\Il.! i-

ment Straat.

iten gellltrkt ';lIit~" l,r!I!'11

"jJ

.\1

MUI'Ill:!'.

Ill,u' 12 lire

tOld"r !liet

lCD.

COCA.

I

Spoorwqr

~azljDmCt·,tl·r.

I

Spoon

^H^':!'

:..apstad.

'.

DEEl. RI-No. 7,820.

Of gij aan het meubileren

/..11Il lx-talen zo

gij

(Jo~m~:

~O~'~lZC:·~. ~-:'~I~~:rl%;l

Katalogus vol met ... . 1>'·1_-

,'111..

schrijft. Posrvrij toeesonden,

Her kil"'!

^Il

niet ..,

^(:11

bet. hut

^li

1··'I,·u·I'lr.

WAARD TE WETEN!

WAARD TE ONTHOUDEN I.

DAT

~IORHISON EN CO.

WINT[R UITSTAL - UIEI__

Nu is het de tijd om te Kopen,

Dames Wen

1ft

Tw .... K__ ZIIIIII _. III

lIInd

gezet wordeII. Er

zijn

_I " "Ii' ..

Kleden, In

[ffen

en Flne1 GII •• I-, • Blla.'.1 JI.

118,25,298 tot .8'· ...

---

hlU ru OVERAl'OROn UITCUtD ... £tI IULlE Tt HI£I 111

I[. __~

WOIOEBYOLU AFI£UHO.

MORRISON EN CO.,

PLEIN STRAAT,

KAA PSTAD-;;

fin~lau's

"TOO LS" IYOO'I.1ereen. .

I ... aa. -=-.~ ,

I a.Zoekt on. oflie_1ft .,.;.._ WU'etJ· ' ': . -

AllE SOORTEN

IJ Z ER WAR EN.

^H ^••

narl iM ;t

GEORGE FINDLAY:Jt::C:~~

.... ~, -~. __,' .~. ._-- :~,::iI.

Parlement St.... t 11, IAANfAl •..

UW KAMER

liET

II

PERFECTION .raVE;':I,

Hfl

.\'tL;w,te op het gebied

Yan

VerwartniDp St().~'.:

1111l'"!V(8i~·;j

tu 1001.-6£[. OIAUBE.AlE IEUl.-IEB ... leIU·

nETUE lE num

IllIlE

1IlITIWI£I.-PfiI •• 1(. ~ .~~~ " ',.•

J. D. CARTWRIGK

" 1'14

£ MANSION

"OUSE." K·AApf.,~.4;C~;~t

INTERNATIONAAL

(2)

1 _

. " .~op~ lMe

.&~ .

. _in

de

ouderclolil ...

6

j6Nlt; f

1U18tc:_~~

.., 1 a.c. Da "D ~bed

ftOD ,

CIaPD,

.. depooep.

lIarWik.

dIIDk WulaiD

UIl

cle mellll_,

iD W

bi4ecmcifor

Jl.j.

&aith

eD

de beer G. Joubert,

eIi.1O

'l'rieDdelik hulp ft1'Iet'Dcl bele gfdu ... de bur

l:Ïe.kte.

God aj

met

u.~ uw

weclersi.o.

L:edf334.

Da bNlrOt lde

oodeJ"ll.

C.J. VAN

RENSBURG.

ELIZ. O. 8. J.

VAN

RENSBUBG,

Geb. Joubel't.

ROS8OUW.-{)n~D iD

de

R_,

op~. de

27ste Augudul 1906

ou.

dier .... moeder, Maria PI'It",Mlla FHre, wedu_

ftOD

wijlen

de

lt-..

8tephaoua 1Il0a0~, ill

de

oadel"dOf!l '\'all

"Jaren

^aD²IjIa&ndeD.

aau

blM'D-

gaao

wu wede

ea

b..

r lt.neo

wu

haar

NII..."m.

lte treu.rwiJg ia ....

WÏIIIIaId inMDpalmtak -&II ovenriDill¥.

wij -- OlIM

barte'ike

dank to~

te

~ 11&11

Dr ~-voot zijn ou'er

_ide hulp en ook de familietillnien

dendie 01Ul1O,m-ouw bij~taan heb.

beD

pdurende

haar

~ekte.

Uit

n.am der ~enlike en bedroef-

de kinderea.

JOHANN&,

R0880GW,

MAlilA

sos ..onw,

STEt'HANUS

BOSIij)UW'.

ASRAH

\.at

1I0~dUUW, WelliDgt.on.

27 Allp,t.u. 1906..

Hetladaren ,an da Leatt.

Kondigt aan de ont"{angst van hun

,

- .

NIEUWE SEIZOEN,S VOORRAAD,

welke zor-gvuldig- werd lIitgezoeht door Koper ...

VIlli

onder- yinding ill Europa. .

Elk nieuw )(atel'iaal eli elk", nieuwe }Iode i" vertegouwoor- digd eli .It' '{ode (hl.Zettc, volledig geïllustreerd, zal aan

huiten klieuten toegeeouden worden op IInnvrage.

Door behulp hiervan

^t~1I

<lat van STUTT AFORD:-; wel gc- ')J'galli,;eerd Buiten Bestel Departement. zijn moelikheden IJetrdfellde nf"tall<l nit de weg geruimd, en de koper per be"tt'lIillg wordt even goed naar wens bediend al .. :tle klant,

,lic

011"

persoonlik bezoekt.

STUTTAFORDS KATALOGUS

- VAN -

ZOMER "SPORTS,"

Juist gepubli8eerd, 32 bladzijden, overvloedig geWustreel'd, vl'1j op auvrage.

Hat STUTTAfORD lalazIJl, Ill_sla_.,

Fondsen . £3,000,000. lotoJQsun £480,000.

Alle klassen van Levensverzekerings Polissen,

Gematigde Premiën. Lage verhouding

van Uitgaven.

DRIE-JAARLIISE YERDELIIG ,!, WIlSTE ••

SAMENGESTELDE BONUSSEN •.

Vorige verdeling in 1904, tegen £5 58. percenfvoor da drie.jaren.

JOHN ROBB, Sek"'; ••

Hoofdkantoor: KAAPSTAD.

RONDE· EN VIERI{ANTE TAffIS.

IN ALLE GROOTTEN.

_._---~ - -- -_

GEGALVANISEERDE WATER

EN ALLE TOEBEHOREN. PUPEN

schaap DipTaab en ~,,8fI, 88Z.

stms en Keukengere8dacbappen.

8agalvanisaerda "Ridging

^Jl

,

Goten, eaz., lftZ.

GegolfdIJar, W,.. 811'

^rt

ti8l'l,

^Jl

';"El.'If- .

.

~ ....

""888 IJZBiWarn.... .,' SÓbPUft om, .~ iJJMen.

LB~_"""'~

JAS. WVLLIE It, Zo.N£:IM':' ... ":N--atIS! ... F••".... ti...,~:

StrandS_t 62, ·~*a::,n~

... -'"

Raad· voer

Mdeling • Sdtool

. Kaapse

IaJUII~·T'... ,lIu SChIl.

BDOilIGD .

.

~,~.:~-~-

(1) Auiatent (heer) bekwaam om I-_...,-'+ ;....,;..,~~~~,__.~.:I Hollaods te onderwijzen, tegen een

aanvangs salaris ,.an £t80 per jaar •.

(2) Asaiatellte (Dame) tegen een aau"angs salmB van' j...

Werkzaambeden . te met het Oktober kwartaal.

katiet! moe~n ingeleverd

WOl'~elU

bij de ondergetekende op op"6ór

YcxJr.t':niil

15 September 1906. Applikantea in Bt.aat de vakature tijdelik .,uIlen"moeten dadelil- aanzoek bij de PrincipuJ ._ der SchooL

P08tbWl

1252, Kaapstad.

Onderwijler

(3)

• t • \ \ "''' t ..H.onH!t:'I in}oOp'~ic.·

':l)l.)r;:t~.\,!

^,'\I ^drllktt' de.""Pn.--

\\,j,t_ 1'" .II ~ ,I.' n~q.!.a(lt'rtnet"n thlt rIl! In.'.1','" ,,,I,>1t Ilt' I.I't"f \\"11_

!.It"rj.ul

l.,:, \'.

^llo't ^ht'm ^g..^u~~n

1.1'I,j· ".1 't"!~~t."h"lll h;~(l de

tlij '., ". ,\llh'l! "u ~h,t bij

\;P"! '~...

r'dll)nhk.~ ,1.lurnk:nó

... LtH• 1...·\ Itnlt'r(~ \\'O(·jl·:1. . . " ., h,.ol Ot' "t'''reWlS -ur- ',Ir! ',"','f v. ..u h.'( J~-

td '" .I. ,1..ItJUt'U

(w

rekf'UlU-

,tJIl1r!;J·!· 11,\11\\ kl'url~ zal door-

u,I> _I

. i.rt lit" ...k..t't'bui.'l

lIi~d ''\o'''!' I" "Il n'rnt"'OlRIl of M ilt'-t ...I\.lr!··II,. III' ,·,.",trt"k.t.e opgaaf,

't'li,.I~'1 "I. '\""fl.ltt"f "oor eeu ge..

'", '1,01. >!.t'\·rn~d wordc n, \I', h,-t t,·k.orT.

'ï \ ".",,,,, ~:r

^"..,.d ^beslo-

.Ór, !rI,' 1l1:1.,tn1!~1 D<,me

. ',ot .~1·7..' ~·ht)ot.

[lI• \': br,""'ht h..-t vol.

t,..\11.111 hl \~1 t.lt. raad.:

J)I' 'I~" Ill ...t \...en..~lik

i,lft'll t 1o!t'1l 'f"f"nn.in.

,J,I: \)\I1I.'r W9~Jl of

\ I,i>' In ndPr .. n va.n

'1 ;.'1'" fl\{)P",tt-"11 vnj

"I ...otllllllh",·n -r:an

,II 1~III...tllntiq.clwode:n.

,~ t1,..:,'1\ \'1'1mindl~rde

.. .r. ..1,1.lf'

":",, HIJ "acht.

llll!'\":'-t ~t"maakt

rrnn' k'll}(lpor~n,

10 0

. ..:"n

1,IJlt,·ll-..(·h,o!t'll.

· II t\ tr eu .dar-ht hij, p:,,'!:t \\:l' ..om-

" r.' ...ch<lff.all. t·U

, .1. II \o!~",'l..t\11 "or-

'Hl.!,·r~ k la ...~11 UI 1\ I>lP\OIl~1l

;-t.'holt·t\. Hlj

• ".lrl~~·11 1'.ll1 ~r{"t"'I-- _I, I" tlll .. •...t,'1\ ,....···,·t--U :.1' I'" :I!01.'lt.o mOf'st (_~n

oIl'~ .\ I/,or .. rt' knJ,gt'n.

"olt, ...,1.,rl ...·U aJ\D.

, \'1.\ uIt'1 lt,tt.,n

" ~. ,I ollt' ,J.-.7.,·1\'t' lw-

'Il kl) ..t--loae

\, .' Il ,I ,;, k u ..." word

',. Io;.qlll t , Wli"r d,p

\ I' 1\!J!iot>r", ,raarbk

,11 klJ111,'rt>n kl.)"',t ....

,.utY.11li!;"11 tot

[\ :.If ru-m lP" 'lt:,-

r . "A"'!atlll~ IU over,

11.1

~,.I,I0t een lij-t

),-1_ "11 l-uu ~lDdp-

~ ,'litl',II1j.!t>U of tt" . .., '1I ... I..::"l.!J'1l lf"rf'll.

'IJ IJt,J't'Jkt h~b~no

':-",,11 hurte-n sr-ho,

.,J' ,,,·P\ Rohiru;on..

" .. -rFIIII..rtl...erd

,

6~' n7

t

100,:0

"

','. I:,·..r \:l ,f'!J()()1 -De

1:'1" ··r .•' dat hij rh' "{)m

, I)'" '. I Iud Y:III h-f't rtfl'-

~•. 'r,·kklll~ tot T.P.k.ere

I"V~ f)'1: ()Ildt~ komitee

" "I"U !11 ~llJ d.•~7..r ht"t'aard

, .. ol

·, ... kO!ll ....t ouele-r ...;j~

\ \ ,:11,.',11 pr!\ "tP plaat.~

~',; ,.:; I" 11 !li"hl)of"ll,

_.._·u

','11" ~',t! p..-r Flal' en lo--

Il .: I' ...n zij nip Vt~J)

·.r ..'l, nuu-fc-u- t~· ~r

lit •

~'llport ...rde . cli\t hij Il'ki>r- ,er,"'" ":'1\ 'h" d, ....Il. \}i<> door ,".c,·r,,1"11 ""rtl .." Hij

, 1"1,' I,' 'wt.\l~ll Lf'",,.'!l' \\ ~.i1dol 0.. ,PKrf'-

',r', ",1\ ,lrd ..-r \'tJor boe

.. ,Ilr,: ".1 ...

rr ',·rd I, :II PT? dt' «.(·h:tal

1\1" \

rr

'.-T,d"'ll

;l..•. , ' ..

! ,-,~,' to

I•..

1:'I"'f,,·t'f,I., ,!.ott h.·t

,,'Ol 7.011 'f'OOJ:7.iMl

·,'h.·"k. 'ndu"n ~n

,I l'" 0'tl,ttt v ordt . Di"

.:.' 111Irhr J~d t~"'l t~

) 'Il nwt [Il"far .lan

IrI1I.· ...rI! col --Ot' . r _Hl,,] JU,I;;( hlllnf>n,

·..·,r.lt'ft.'11 aAJl "'9"'11

" II '!.d, IJlrilPIl f'en

.. 'l " \'qOr hl,t lotrwtl;

.-Jl In,II"n bet de ,

"'1" .0.-1 'TlIl': g ...tr , »pplikn ,

,~\ 'AIlrd'~1\ voor Ilt"<"f>r- '1 ,·r -)I.·f.·...r ,'.!pT1 t-'1'11 ....ala-

,'r

'''··r j" \] , ... h'1"] Th...-kr«.

,._. " I I, ,'. r •Ir.'! ,-tl t1:lI1{\'k....1L

"'T'l"oj,], ,.:_ -.In d" 'r,·hlt~tf·ll

I.~n_·· '1l""'1,1'1\ }(t>thPtrek:

1"r'f(,kk"11 h.tl:lll' In de

,,~, .. '.: r v. llln om t\I~ r\J1_

", .. I.> hIJ. dat. cl.>

H . hor ·.~Jd v-oor

p.'r J,t.lr ln.du~11

I; r (Il v. r a nt woor-

.. r . '. \ \ Il, Wh~'!" ntp.

,,)-,,rt'f'll " ..kollleD.

y,r., IIrtfen tp<\l.f>n .£20

1""ld.ofW1J7.t.·r Gerf"d_

111'lIr ill,! ntf"t tf'

'1tf'"'l tl'nZ!) pr 111

\.1.1r drp'l!t.

·"t·U "'Il l.rr e- n

",

I'

gIA.

I..

-. T

7" "-':_"1' ""lo

\\ l_''\of I~ •

D;w \

P...II"o' \"

.!,o,,' '·'·'n. ,

;)OOI I.H I'M' ,',

Il. ; ....·r 1 \

da· •. I... \\

'I" I..r \1.'"

r"-'I H ..· ~.

2:""'11'\.·

liT,' .,r.i.

/." '

~ ..

^"

r-."

.1' .'

_" ~ol'! ,Hl1 rl..., ar-

Il ·,111 t.'ndt'r~

t.-

r1.),1 T1JClt'"t,'n ~-

j,. .d ¥,'r\.!,\dt~I'I1\'t.

'1111 .\0frt"1l 'ooor dit

,~' IIIJ lu·f .],pert e , .t)t,tI,., -,rjl!l~·r~ V";'tn 1'1J b"~i1 ,1.\11 te drin.

,'1.111 d.1t (lf,l~

,1'.. Ó: 'IJlltTPIl 1.(1'\'4:"11.daar

!III k.· te r rue-n tt'

MO~TAGr.

Vergadering gehouden op 14 Augutrtu.8

1906.

.1

Tegenwoordig

,le weled, heer C.

lU,

(voorzitter) en alle audere leden behalve de heer G.

S.

Wolfaardt. -

Notulen ?aDlaAtste "erglldering gelell80 en l(Oed~eard.

De

h_ G. S. Wolfaardt

werd Terlof vaD

afwesigheid

toegeetaau. ..

De bijwQoinga ~bte ,I~verde

zIJn

r.pporno

omtreot RIet

Ri ..

ler waarop

bealoteu

werd een annco IChool te I!*iebten, indien behoorlike ,.oorsieoing 'gemiaU werd voor een ICbool kamer,

Slecht.

ééo ka_ rokenina ia tot oog jQe OIlfinngen geworden vaDde school komiteee n.l, die

van Moutagu Al echcol, en

de aekretarill werd

.1Ier gelui

0111del ee1tretariBllén nD

de school komitefll hun reklllliDpD

te

vra~eo.

Het werd be.loten om de MootOWJ

arme IICbool onvQ9rwurnelik OTerJte

nemen. _..

DeI<'báal

un aehool ,.Iden '-"cru

pu.1d al, volat voer

Aln

ICtlOlen :

Alte S~daardeD

tot 1'64a.

pet' ltwar·

wl ; standaard II &., JH 9s:'. I V 1 fil., V l~., VI 1&., vn

£1.

Voor

.Ulle

"'1 t.tfe1 l_hLll_

,\, 111I11)()1~1"'I~wljo

,1j )J, r pill p nL"

n a.r ' l!"'l.OnahPHI -uz- ft,· hlij" ••n

,-""01\ 1'1l dl" ~·kr ...ta . ,1,phkaTlt .... tt' v ru .

',',ol rl"

I'P - Il.· ...-kr ....

ilrld' ,',In h..-t rie-

"'1\"1111

I)..· ~"kr.·t}H'" let!(le t.,pr .l.p.lttt"II-rf."nt, 1~.

i,t .llld., mrt arnw.

.. 'I lu ..·L,gp nUl £-lO

\ IrI .."lIDO! 7..l11l~ ....VPJ1,

'" ZIJl rapport.,..,.-d"

, "11,.11\ dOOf d.ll" Pf'r\\'.

I "1 HI,h.,·rt· ..ou i\aJ1JiCf"'

· 'I ~;llln ...ntn .xf,(J J:W"J-

I hl) '·It!t'IIUl.3c-ht.iJit

HohilbOU, ~E'-

h.,.'f \ .\ "an ',,' hd ,It·oartf>m..-nt

~'11 ",,' ',r !•. ,l,;,t dt'" m ...n~

lf} to· 'ttI ~,.~.,.. If I. lIJII ....Il dat P.eIl

14r-, ./~ ... \'1'1'1 L l~ Ill.'t ~11 b'tjdra.

!.'. .. '~~I" .. '-Il lIld, ...nhpt ~

p"'rt"f! n' .0' _., ....Ik, lHt. ZOll rl:P OllIlIPl"-

.. I.r

["'lit1\'" ,.r· ..·l \\.'nh'll tflr til- f. _-..0,\:,1"! _"" 7.' Il

... ~I" 1\:,,' I ~r-,1.Il

n,

h... r \V:ltt--MnP ....

r,ilP··r·... ,I; ,J•• 1'1,z:... rw.l\f "';0

;'1,iI. ":"01"

~ ;:'. n,l.",lo',r _ ....,,·d~,tl h:Ht ll.o~n €lp "'U~

~.• Ilj ,I.· el"f4p kom~

~::~.H"I ,', \, ,,'

^','t"r

Yall

rlt" tl;("hool.

, '1 ,:"." j'II,'T"'rn'''nthPm.d''8~

7' ....

^j, ^.:-^••^,^I,^'.'r ^-". ^\'.i11 ^£:?oo ^ho ^I(f'Tt11\

t.~'r -4'I _:. '",Ii,I Er wp.rd ~Io-

Jn." ~.; ,,':'1"1.' 1111\,I,u-,lpn, maar dat

h.·t hnu,,'p.n 'Van

1\

I."

7" . "lo'

dit pHut

.I .\

,.,.,ft

""'" I"

",,,.\t..

^u:...^k.on.

't.,•. , ~ (; ,i,nbl]v~. "'t'rtl he.

h.., IO-":'" ":110 '1l1!l:.! ..l~lUbt .. -roor

'~) ")flr'T rkt "t.a,.Jltl"""t~ld wordt.

on' ., ,'. ,!. t,~".. Fllll"rd, ....rd

PH"

^I ,.IC'·"""'II "'''<lot .. "

<4>

hRer '1lIn~'~b.\ I <. "In te <t ..lleo als-

bij-

, :l!llf,t,· lOOT lW't 'Pltf'lE. dis ..

(4)

XENNISGEVING.

JAilS SANDERSON,

ZIMMIbP. , ... ' ....

WENST zijn vele ClieDten eD bel Publiek in het algemeea te in- formeren,dathij voomemeua ia Geen V... oglng in zijn PriJzen te

maken,maar dat zij De~.lfdeTlaI~ef _ _ DE _ _

blijven, ala v66r het N ",uwe an ,

::~~~u::n~e~}'= UITSTEKEND'

te kopen, en de K.oloniale Indua-

&riën

te OndersteUDeD.

Fabriek: WOODITOCK.

Takken overal in Zuid Afrika.

v... ... eela lIIIII AfrtU

VOOB

Irt... ..

L.IrtIIIIIM. ... ~

... - .. ,..,_

Noteer slecht. het Adres:

.J.

MULLER &ZOftKft.

~""1I7,( ... 1I1t1

• • • • • • IIlAA"TAO.

KENMERKEN-

^p{

-VA~

D•• KaTZ ...,....,._ ....

C8PI de Pédl.... :Jidjea.

..._, Ill;."" 4ff· ...

. . ,". ' J"I

ORGELS.·;'

. .

~

De.~:beQO~ld.

. Elk jaar, bij't,l,..ia

der~. ~t·de W.qeYeacla Ver,....ia,._· ....

itd·~

komita UIl, '{lID.: bet·

rapport ·-Va.,.

anditenr •

.e....-r

^over ^de· ^ui~A~, ^{• ..,.,}

a£geIopeD'~~.i-r tI.

.IY'''''ie'IrÏ''.II:'.t1, 1 h'~[~~:Ide~

ft,Jr'Iltl,t."Ql)lr-.~aeliltlOi eo'l'WiJér;Otl! de.adl'l1hrWrll*iit -:;.' ..-hiUeólte depu1ëJlJenteo

~cOOjA!ë11~;:j~;'::

^Elde", ^pd^blioereu

-we

bet ditltOliliteto. Op'de 6de Ju.lie vuorzittu eeo'.,.,m...J

"pport

t.ta.nc_1Il .... betrekkia' kit h. Ci~lel)ieaa rel ... OeJu FODd.." Jn ditrappiJl't

w.erd

erQP PW_II;

tWdit f~ eea .tekort.beeft VIlD .&oWIil

.£2,000.000. Dd wil ~,ala

id de

alUbteaared,

4ie Kerecllti~ zijl)

op

pen-

• ioen. v~

dil'

d

r.iCJ. ((Moat

wet,

lteck!n

is,

streng geu.oniea, in

uitbetaald lllotUla.

wordeD, daa

zal

er eea

met 'het grondbegmsel

'I'1ln

^pol1"- ^tekort ^WUeD

un

^oo,eY~

<tw.

^lI1illioeo

18IIlen-t ..:re regering, 'dat M ~~tllng-

tlteriiog.

H.et '~OIuitee

pt

UIl

MIl M Jtlh'4l'lJ'm.tfn .de hand, dat

lie

1'efI1Irl0g' pdul'@'ode

bellltliting ze ..lillen bettieu.

Iw& -_

een

aau ... eurip bt:ro;ketling heeft ~a.taJ b.v., om onder hf,t zou lateI!

ma_. met.'t

Il00;1preeïe. uit, tcl tOlmrllc:1Ild tA'! ~ Wilt de.,invoerbeo.. rindeD, hoe de ... keo .i4ao eli' wat gedaan

in de Tf'lI.M'I'¥lIl al

ziill

I' moet worden·oln bet

foodl!

op IleU

be-

is

een oak&ll.Stltutiooeie . m- ~da baeil

te

breagen.

^10t\l_

moet deregering danin.Ol'8r.weglug aeinen

WHR.nWIIl we - oudel'1l'eqJen, de-..likheid om _ .ienw I'-.ïoea

bet nu eeqmaal'uiet

"ld.rs :Jooda te

8tieht voor

aUllltlltlareo,

die.

; dOCh

hoe eerder het

belutáptel. na de UIIflIIlIle .... n het nieuwe aehema, iD ....u Zuid.Afrib op een

_stitutio-

dienet aaudeo

t.redeo.

oosis

geplaatllt Imtt tmrden hoe Speciaal w8lllell wede

aaodacht

te be.

Dat de administratie ..an de paleo bij

paragraaf

20 van bel rapport, 1"llD ZIIid-Mrib

veel

te waarin ",,, ..dt UII~volen. dat door alLl O\·~t,

I ..

erd reede gfivoeld goeV.trDeweuta iori<:lotiugcU, die goedetell

verbruiken, 119&1. de

epoorw....

boapi.

..oordat lord

S.""'.N.

zij.IJ mmo- talen.

ea .• voorkeur ~ven

sal wordea dlUlro~r IIIlD.t

V8l"5l"¥~cI'e ~~- ....

KoIOJliaie prodnktea.

Dit

i.een ge.

. der

Z .• -\,

Irolomeên richtte,

begiotel. eo iodien

bet

atiptelik wordt

D:t~~h~Óf~~V;"~~~;;~:::;~

_'II _produkten^zal^het_.n

veel

goede marlu^bijdragen

te

⁰¹¹¹beaor-^VIlOl'

~n.

Lone

LrJtoti'&1

1;,'II'lud 1..,1",".

Ierse g

~urtlrt\:

),.Iei

'Jllcens

\\3.arl'l

d~ !,~

I .., !'wd

-ZIJN- 10,000 I~, in.

Hllll'l1I1I11

Het 'E"·YOVD.fGST~

VllttO.T, ". •

QOEOKê)QPIT.

^Il^Il

Specialiteit in het leveren op

voorschrift van

1I'-.I"",,~'I:;~C1Ir"ll

de Oogaarts.

L. J. DRUlfF, 8ezichttundige,

allUL£J mul III. KAAPSTAD.

lE IIEI IIIIEI luns .nUD.

... ..-c. --

Illes, leek' Co.'s

UITSTALLlNQ VAN

rAiASGU, 'AunUIES, .1 lAIIEL STlIIEI.

Is enig In de Koloni ••

ZIE DE UITSTALLING OP DE RO~D

DRA.~lENDE STA~DAARD.

AUGO.

L.aetst

la ... K ...

ZKt_

< ) R,.. .

" .. " , .

HOUT STRAAT 3a. KAAPSTAD.

"ABRIEK : LANCESTJtAAT '0:1.

IIIlLUJSTlrtlDl UTAYlUI OP UJlYUII

J. S. YAI ROOfEI,

Produkten

1ft

Vruobten Han... ar, ".rkt-

^1ft

lem-

m'•• " A,.nt.

De hoogste prijzen gewaar.

borgd voor alle Goederen aan mij gestuul'd.

Kontant op ontvangst y, Re.

kening en Spoorweg bewijs.

Koloniale Grossiers van \. ruchten

of andere Produkten worden

ver.

zocht hun goederen lIaar de beste

HAR.KT TE ATUREN.

Om die te oud(:n-incleu d~

al,

vele

anderen en stuur &aD

J. I. VAN

ROOYEN,

BULAWA \-0, HHODESJA.

VERKOPINGEN.

.J. G. L. STHA CSS. AFl3LAGER.

iIiSeptember.-" l'lall..,rl\',' di.trikt Calvi Diu,levend" have

8Il "_Ol

^goedereo.

li Uktober. - .. I'almietronlein." dislrikt Calvinia. le"~ude have en I...""" goedereo.

II Oktober. - ..~(aIJ""f"oteill." diKLrikt Calviula. le"eDd" Ilave~n lo,"",goederen.

P .. I P ".\RAl~ 10:.'\ZOO.'\. AF"].".

nEWi.

.~I AIIgu.III •. - Wol8eley,

eer""

^{Weg Statie}

"""st eigendom.

:!iiSepteluher. - l'laat ... S.·boonder/.lcht,"

aall de \\ïlzenherg. Tulbagh, le"ende II....e. karretl enI~, goederen.

J. W. lfOORREES, JR. c& 00"

I s"ptelllJ.el - \l.d" ....I,UI\'. 1;0ezel •.

IlIC'{ELM.L ....cl CO .• AJSLAGEIUI.

I s,.ptemloer.-Kh"b&J.k, 1I.,i.'J lI"I,,,'ield

/."\.&1- 6(] veepJaatJil.

I' .l RETIEF. At'SLAta;f{

'lI \ng".lll •. ·-Piketl>erg "n Kalaha.kra"l.

tWt't' goevernelueotPi .,guano' zink

getJoVIIweIl.

14 Sept ·-Aurora. afd. l'lketl..,rl(. ervell.

}\Ru<, E.'\ K.'\Of..ïZF: .. \t'!'L.\GERS.

I)~ptelllt"-'r -.Ii\n~ellvlflf. -1erV~fl.

.J. P. NIEHACS, AFSLAGER.

It I)ktoher -lie, !(,vler,1 'Iil'h~nt, f{",er cI...tClKt Lil\nwdlialII. ,Ir,"k

.1 II. \' -\.'\ DBCTE.'\ .H~L.\tJER.

:!'l Seph~lrlbC'r --.\1IJt..ta.p. Ua\ \'('t' \"erko- rin.::.

:\I(;u J. \'L/'K, AFSL'''G~H.

11 ~·Ptt ..,ftl' -.. ,:.'r'·ljl~. ruu.leu.

J .J '10FYFYR.t ZOON, U-

RLA.GER8.

ló Sertemi, ... -I'arade. K,"p!lUid. WOO".

hui, le Bl&au...!oerg.'>ulUld.

PAI·r. D. CLl'\'ER .H'SUGER.

19 Sel't",uber,-.'\,~,ilg",la.-llt. IlllI'iJ Kve.

leohof, ~l.alleDI,,,,,·h,"'''Ivaten.

liIDEO~ P. V.-\S ll.I1. .. \F~LA';EH.

25 :september. - KhpkuiJ. afd, .\lolltaglJ

vate ell lOMegoed.Tell .

.l!. HOLLA~DEB, AFSLAUER.

:) Oktober. - •. Grootfolltem," in de area Williston. v&llt-I!O losgoed <!n levende ltave.

DI:: KOCK E~ LJ)CW. ,\FSLAGERK

27 ScplelUber.-l'ri08 Alt*"> '"""tgoed,

- --- --- ---

W" ..rom mO<!'t Jlj jou traDe mo ...

W&llJleer die hoa.bui Inrel p Waarom moot Jij saD -rkee.l lij

Vaa rilfuac

^{in jo.}

yet?·

l' nond lie' die lltiddel is "lal: hij Oio o...ra1 boUreo'

I."op baastlg Daar di.. apotheek Eo .koop \VOOD" ~trlIT.

EEN (1), ---.,...!'",':

U

I SPAA,_AM.".~"... .. , ""

_<

~~.

· Veri"•.

:- Syataem. • •

Voor Municipaliteiten, Kontrak-

Wun, Kerken, Scholen, 1A1eD, Maguijnen, Private' Huizen, Melkerijen, Hotela, Biljart

~ers, enz,

---

PrIjeopgaven Y"',~

t-

'*11ft _, KII ... UIS.

I

J~

_I

1.1 T.CIIIILlJ(l.A.)

BepePICt,

.... StruT i1t il .1 lh i Sbuf ... '4;

KAAPaTAD.

.... ...,_ Wna: .. ..., ... ,... -., ...

y ~ 1A.terdag a.oud wft'd een

_r laoJ'Ume MI illtere.ante _ ....

door ~ A. T, Ste,.det'

til

,de

.Rof_

m ..p zaat gehoudc over hhld-

zijden "it de ~~l$ H.-

noten."

WegeD4 bet~.

w:eftr ...!licht,

tnaiU'

mogelil: OOIe ... -egeall ~

te ootrellNn gebr~ aan bPla,nptelhllg

""D d.. bilt VItDde> gemeeut.e~ ...

lD~rkel'lt. ,...

.s de. zaal' maal'

htr

g.- vuld, De voolWing

",em

^~Inden

en-

d..,.

bE.!c"~ming vali

d..

'C.

J,

V.

ill

",ver~"'Jla m..t de moederb.rtr _ dt> op, ,bre~. ".•" '-temd 'mOr dl!' anne

hla.nken. Het welbekentfte. "MOOo4; Nel.

son Trio" -

de

heren' Jan Lu}'t, P.

W, IiIJA.sdijk

en

W. M. ftll Erk~1 tH- den ...ehrilend 'ulm dil!!lllltea.die

grot;"

ter ~

en ~Jded

op

~, Idllner en ceUo de

''Triompll

nmn;c-h" ... Grieg en Mencle"ohn' ..

''Trio in C min.". met .. delen, Il.l.:

M~ro. andante, !!di_ en 1iAa!e. Te reMIt. "'erd bu.n uit.oerm.g _ luide t~jniebt en de C. J, V.

"'fllln

la~

dtw. weg

hur

oprecht ..

dank

toe

te

bTtmpn Mn ~

eIN

mlt1!lci. Bet. AP-

plait"', dat men. P. K. de VOiI te

boourt

..lel ..

11'''

etenvolldiJr;OOITeroovend. !raaf

>lij llIOOIe met groot effekt bet

-"'n!ru ....

lied "Mija goode mIll"" ml't haar zoet_

rl....iemle !Item en dlUdol;It" uit:se ....

1r.

Zeer jantn ....r Ï$het dat onze .-\frilraatr-

"" dAll1f!S -t.. Kaapstad en "Jd",... OUl

ol$t lll.l"ermlllen <)1) I.iedf'l"f'n in .1..

volbt.a,,1 en OIOEd"rta.1 trakteren. Zij h~" eJ'n gMFel. macbt om mu'"

HollntJdse taal

bemind

^{t ..} m.pken ...it

den xe lIláar dje mad,t Kebf-lli.kea. '_ IIUIt

KWALITEIT.

... lit· II"OOrdeJik.

I_."",tt ..

'lili< 1I:,,'_'(l~It,

dn.rft

in Z .

"Gil'lH InsfitJlUts" .~!;reJ~

als

~1t.~1ife.o

'~f ~_: 11"_meo"I'tJte OilWool!ldlrljl

b8de

sek_ i,in. mOOI' ~ opcickt

IUU1lieVe'_1I"8.fIl'Itig. ' .

Dut.

alle

l6ttderen van

ⁱ

all~ bt.n1r.e

oud_. ,in 't

\wol,.

lAiIld

defelfd:e opvoe_

d'nur; S)ecllts ;ml't dit

\"'êtidril. ~

Zl'kf'Od wordt met Iwt, Q!l~Jd

er bet<tu,t· t4wlen

kind~

di& ·buita.,

l'!lI zij die in de ,nad ~bQJen e'II ~

groMd .ljolt.t" ,lie Q~I{II incichtin- mOf!tea ItP~ti~ht lI'OrdeQ doo.t ^(en dus

OOIt bet.

einn.dom

zijn ... )

de OU_8,

lIaaT

de

St.ai.

Aloet

<m<h>r'tettllf!Jl

met J.l1!~ru!tftlen.

raad

en

mt't

ReId.'

naarm~ de toestand' vali

d..

8t..d,

tt

dorp.of dl>

buiten"iik Jt

_t. .D.t

i~ de

Stut

:ve~t omdat

de

ouden> ~oo.g.lik Diet. III stut lIijJl

om

cb. _t4m

^X&lI

r.o'n.. ~ ~

~t

~eJIl ~ te~; ...

ook.

olDcIat

de

8t.&t zeer ~t en ~~

streKs bemn~ heelt bij

11&;

\\"Ïj&e. IV~_

op tie tot'kolDHtjge bW'R"'r5

worchm op_

gevoood. '.

(W0I'dt :vftTolgd.)

~ Dat oNU,'ER·

TROFFE~ i-.

^.,Ile

j:t"11I1"el

\\.,rde[

vlen

t"'t'IJ!'o de ,'n<it' f liet ...-orden

TWEE (2),

VOLLE GEWIGHT.

DE

Elke Tin vu Pakket Nectar is ge.

waarborgd hf'( WEHI\ELlKE

GEWICHT Thee genoemd

daArop, te bevatten, zonder af- trekking vall enig iets voor Om8Ll~D, enz.

VERmGD lilT

STAD8NIEO,WS.

ONS

Wij heria~ Iraan. d.t

lie

antwoorI.

deo op de pri;...deet" in

bet

Keratnri.

OIll1UDer ... 11"<>na

Laad" alt+

dan. ..oor 1t0001}»eCitieia_kiR« ~ &ulieA

worden, indien

mj~'

!Ajn

van eeu pd1'ukte k""pon, die in elk.K!erstmillDum, uw zal

voo,

komen. Daek~ m:>6tdOlI ultgelmipt en tuamen met

chi

.otwoomeD

wordoln

i~.

KQI~ prij_iD

geM of boeken,uaar keuze,

·..,Ieo

^wordeo

&anlJebodt'n.

In

bet

Kf'rwtmt.

nummer

PJelf

autleu alle ."'lOOderhe:'en

tfliarom.

treat vermeld worden, tetwi~1 de Ilitlllag der kompetitië 1at8, 'M 8~1, '"tJftelik • ia"one

Laad"

r.aI worcko ~pnl>liceerd.

Wij

w_

^{er ...}

oom

^vooral ^de^aaM.cbl

f'J' te vfllltigen, datde iutekeniol{ vnor dit

K..I'lJtIL;'

nodulIe,

blijft ~Id tnt

het eillde vaDOltto"er.

ne priJe

^{ia 1 «hil}

ling, met (qbegrip •• n pne~.

LODd

! IC( \.il

!--llIIt I '",W de

~!kt hij^\1

het Onderwijs moet

worden.

^I:I.J~:

InO:\lDt:RD,-\G. 30

l,fmd aleden ( artikel,

!I~t"r U~

f'opr,)k~11

\ an de liet I ti'·:~arl

"Een Ver8Jligd Zuid- Afrika."

I.

DRIE

\' oor "" la.ng tf'rug al., ht'[; g...bellgo&ll

"un d.. m_ten OlU'A'r st.rekt. " .. eeM ..

't ideaal "!IJl "Eeu "ereoigd Zuid- .\frlka" i~r ~taat81l111.n of politikIl', d,e iet.. m"t CJ., poiit.ieke

~~We.

<1"11 ...an ons ...elddeel te d~ heeft

v;Phad. getlllrig voor de g_t. Het ou-

tijdige rederntieplao vun een lord ColJI_

"' ...RVO,..

.,..·rtl"·"",,

^In de TmllSTlI&l...

,. rijh ...id&oorlog Vltn 188().1 In 1882 '('h~ .:Jo. Afrika,md ..r Bond op zijo 1"'" ontplooide """"er: "0.. Afrikaan_

tI ... X'ttl<ln"l .. Partij bedoelt, onder d,.

l..

idinJ.t

der \'oon;leni!Z'heid, d" vormiDg en ..r zni\"f're n"tioDO~it~it, ell de

vllor-

b.or",din~ "an Ol'" "olk "'JOr het '·esti.

Jl;'l'n"loll ..~:f'n \·pren.!':d Z"id-.~frikll."

.'\i ..t ..14.. n ~teldoo ZI(·h onc!er cR7A' 1..1-

dillg. In l~ b,v. m~ 'OJnJUlget',

cl"l .... 1'<\11\'erenigd Zl1i~.Hrikl\ komi""

\·...rhn"L"'iten ,!OOr ~n salnt'-~"'~rintr:: ~n .... n .lllipto("ht. De lJ,t.;lag l..~ oos gP_

IlfJt'gToIIafll bPkf'ud.

"oor

alldeo-e lmPE'-

rw hsti... st.'a tsltu """ <lit idea.al ale

_II t.." ..r-hcht. da·t altijd binnen hun Iwr"ik "C'tu-..n ell lo",h ..t~

Il'"

^hun

!(l""'p ont"'.,..". totdnt TA> in Zttid .\fri.

k" ....u vr.ot')I;tljdig po:Jt'ek g ....

r

\'on- d..n.

lJ~t vf)()nl't~u·t.t! dnt verant,,"OOrt)t~_

hk b.o-tullr bin"l''' "1111(" nu'",nd;(.D. 1",;-

£lp IJl OP TrHn"'VJU1J eb JD Oran-brlu, in ....n 1"001' d... ~volking aallnem"lik"

"orm, RP", ...tigd 7...1 zijn, brengt de ....r-

""7.enllkil1l': ....tH £If' \·""rspt...tling "ao

..~:.en '·,·r""11({1

ZIl;(I..Hrilut·, aQ""wr- k..lik nadPr. ",j6r dat cle .... kolonieën

~u.l"n'lt ,,",'tIlUI' II('hb.·n, knil n;"t Re- zPJi!cI Il Un..It~B. dat <l~ vpreniJ(ill-g '-an ZlIlcI-.\frikN tot <If'p kti ..." ,.t;tMtkun:

rl., ""'hoort. DIt i,<I ,.,.te stJtp t<>l

"erlJll~, IlI"t.t.'l:t .. n~tJlJUldp lord :Y~L-

'\:J!R. di-e ~t) g:hlrn~ ~1n.JUig~ y'jjn~r iJl-

,t ..Jling.." .,1<,1' d.·;',. U""III ~telllpeld", 1I~,tP!ling"lI die met h..m ..,IQ' 't Zuid- ,\ frlk ...1n"" tun",,1 ..ijn verd"'ellen, of -tnnn ol1tbolld"n t" "'orden,

In .'\"t~1 .. " .I .. I"ltllJEoSblJrg tall" ~r,.nk~1J nln f>'f"n V"Pl'l'nig,ng va.n TMIJ"'lIal "" Su.tal. M .. t

aoo .."" .... oor.

,Ipo,

""'0

^{xek ...re} polit ....k" partij in

Jo-

ha.ru ...bur" <[ .."kt husr ~..Iederl'n n"'nt~rke.n door de Inlijving Vt.lJl Xu hIJ TraIlM ...I; t"!'\rijl sommige .'iIIl.

I...n ",'hij"h • ..,. ....,...id z.jn hun koll)..

nie ...lfllloord t",doell pleg .. n, iudie1l a,.

op h"ndel..gebit><l ''en \'OOr- kp"r kllUI1"O " ..h.Jom tf'genovl'r P«I

kO'l1kllrr""". Yegelik beert de ollh"n- r1i,..hl'td va" het .I,uu:so"_lIiillisteri<>

m..t ,,",t.rekici.n:gtot de io de Tcra1l.waal .·oorg ....t ..ldo ,'iChonr;l1~ rllll de iuvoer-

!...lm.tiDJI:op koren en III~I, en deSpool'-

"'''Il-tarieven (1iOr-log met .'iata! n ..u aanleidinjr: '-an

de

opening nilde Xa-

·t.w..e

^{lijn Mar}

Kroo~tad,

cr t.oe bij- gedragen OlD d... b&u-E.ging in't Iet'en .te..roepen.. :,"" g~ve.q WeiI1iet., dat de-

lle ...<'ginp:

tot

pra.kt,i_ remUa.t.éÏl 'ml

I~; d....h ze

dient 0Ill

de ealldadtt

I.ondel

"'-\In"f II!!

rli.~ var:

('''''Her-aa)

tU'~·.rd W4

::-1'.\ \.1

(3),

N..,. wl' ven'tW ID zal eie lraruweg JllAl&&aehappijbjnneukon bet Pl'nny tarief op hur lijnen in de Rtad illv_.

WAARDE. ~LLERLEI. ~

; De Z. A. Taalbond.

o.i eumen~

van de Zui<l Afrikaan., Taal(lood, in de Hollantlae taal en v&dlor, Iaod. Itel"hiedeoi., lullen hinDen kort pl.. ~ vinden. ~a.r we Veml'men, Bijn er dit jlW' niet ,uiader dan 11123 kandidAten.

diez(Ch voor deze examen. hebben aange- meld~ Het hoog_te

Jll6t&1

kanditlatell in eaig torig jnar ....a..

1403,

^iu ^1906. ^De

kalld(datl'U van dit j r komen va" lt!>

cont,.., t"Tlvijl er iu 190[, "Iechte 110 wareq.

Dit

toont Vr,itgllnll. waarover weOI~ met .luizeadeu van on8 volk "fOr-

b1iid1.

De 00. boor D. P. tI.>V. Gntai(k-ram Din'""ag lIIe-t de "Suoo" albie, uit

En..

geland tenlg. I"'Cldl

... ,dl g

\\ a.arHIe-

trekkln~

narll~lil.

)lllhlH'tjr td." ger .,eflde 0l flldu,ke

Jl 'IJ \O\'e<J

.. NECT.\R "

ECOXO'IIESE

IS

de

Th~

meest

_Dill~ _,'ond _te Bondebo!lch^.^, plaats

de be:JC:mlooi" VDn d" f'Cbt~nbte _ ti.> h...,.. C. Ne"","n Th.om8ll,i ... rfellot-

"t -arIIls "an 0"... W ..

tgt"'Mdp '\

er~_

del"lllj;(.

Dt>

bej.'TIllem< werd t~lrijk bij_

gewoond. '

In

de

Handel, opJevl'l'\>nde een groter f5etal kopjes (leli('iell~ Thee voor het pond gewicht "'eLm enige andere Thee,

('n

is

011-

eindig hoger in kwaliteit dan andere The<:11 het Publiek Mn-

'· .. rled .." "'"",k ,,-ent..n 29

f

gevall"n nlll '-nwttdik.. z~t ..

iS

^I

Kaaps<>

afdeling oanjtt"kondigd. instil teede II

"" pokkPII, i ""n I!Chnrl" oort,.., ..

..an 'erY"Ïpela~, "",,u van r oort8 3

"HII \\;t1f>f'.J'k"Pl t'I) IJ van hrbisrlrul~.

Jl t>rkstaki"J! ,..",,'ti.>

,qJ"-mr... _

laars II de kontrakteur MWbie i.

tans geiiindigd, ,'n d.. lnanoon ~8t.

ten_heergi"t-tlr".nMeGI,i .. ;fljlO'Otemd IUltl deh....npt"'''''''' hllU

"""*.

^faar ^de

t....boud,," a!lU de '!'egels

"'Ul

00 ,,-...rk_

Iit><l..n unie. :

I "',EI\'

l.'lnd.

ile,derd

f.l!I'CiIl8b

';,. Fleet,

\\ illd"l<n vee. ter,

'.la,,1 9

'!wt ultbr tauWez1$

w,derkar

gcbOfien t.'gell penlli(,,, per IL. nakte.

Le i,eer C. L. Vivier. van PaaJhui_, di.- trikt {}eallfort Wegt. V agtOOI informltie om~t de ..elH:iekten akte. die door het parleu)eat gedllrendlll ,,~ afgelopen _ie werd Ige.,--r.1. Hij! wil 'weteo of het tans ~Iichteod is om~'dieren lijdende lan droes,!runderpest en nie we ziekte, dood le ICbie~. en wellte ko pensatie v"or de

dieren

(alzo dOO<.lgeeehot'tDhetaalt.t al wor-

deD. : .'

I

Welf de beduelde akte handelt slechts!

over "tie

^IKIOrten ^VaD n'~~-&iektOf1.naJllelik (I Ilotéziekte ; (2)

dr+ :

^{en (3)} ^tuber-

kuiOlle.~. .\Is de plaa¥ike vee-ziekten kommiftiie rapporteert,

ldat

^{een dier} ^&aa

....·11\~ deze drie ziektetj lijdt, dsa ~t

hetdi~ doo4gl!llChoten ~ordep, en de staal betaa:t

F

^{dat glVai} de \lIolgewie kOlnpen_

Mbe : ,oor IOD('Ziekte

I

^VAn ^{de waarde}

vau 't\gezonde dier. dool. hiet te boven- gsande

}£4ó

,"OOr en;' ,1+; vour droe!. A van de~ waarde, doch rliet meer <ian .£26 per :CD

voor

tnberlriulust',

t

van de niet rueer d~n .£15 per stuk.

De , omtren~ de afzoDdering

in uorjlking W&rel! met hemlJet~ ,lieren blijven

" ... ,. envern.nderd. lo ODze vorige

bfioeerden w~ eenint_nt

tul>erkwose!-n IOOrt YUI tenllllt"IAt'lIer rundvee,

nb....

^ziekte i.in

gel ... kig no~ oiet algemeen

eo daMOIII OOf niet alge'~11

:1 i~ .

tn'

hit n~rdwesten.

,[lE MVl

BLAUW

'kr.d,t^uemeflH^lat^I.Hwle^,lt^livⁱ

ton.eliap, iand >.,!

Uilumll

'f::"gen="tA.i

·,I!·\cn VI

i"'T ..

'J.~.f. wa.

ti(d W1)r~

dt \'~k.,)1

{Jo(teren

!{"",ne ,'mderde

1,.1](1 gt"..YA

'1, dat

'\ar 1Jtio@

KWALITEll'

NECTAR

_';[\

VERMINDERD IN

PRIJS VAN 2/6 TOI'

2/4 per lb.

Netto

Thee.'

(5)

\ \\I\I.t::\ 1:-,'

I' I,\I \ \ LJ

J elegra m

II H-IlFRI!'BTES,)

O\OERZEES.

_t.r \\ .rdt h rich '~ ,[ "'1«'h

'tO

I Hl I'"(:!

,... 1IIIIt ..(·

'f \ I ' "II

ORANJERIVIER KOLONIE.

REK VA~ DE

LT.-GO

VE

N

c

te

: LI, _p - EeD tijd

• ern het volgwdo

'per k,.arn eeD PUt

.. n maglo(traat "Ab

ne

ver dat

, Ilad

n.

\Il LI rAIR TI)GR~uOI I~ DE KEI:STDAGE~.

r • ..:;' r!IJg

I lt .ot

!I III \ I

.D :[(L

vx

,I" e nen ol ^\ ^{j ....}^nl^.ut de "'tad

\t'fl Ilndpnog

Ilo." ,lf

I) 0

0:

0

li 0 'j I 0 12

0

0 0

'j

0 10 :1 0

:1 0

o

¹¹¹

0 .1 0

-) 0

0 , I

TRANSVAAL.

DE :-;_\ rUHELLE~ V x OOSTELIK.

TRANSVA_-\.L

\ \1 ...

,~ [)

N TAL.

FSTU

fEN DER 0 .K.

e\tn IlIle 1)11)

"",/telll

J re kir rr ) ~( ....

ui

lr{t"Jri ,o1pr' k'1j

er ti Il r' ( ..

I \ "I ,\ ' I

/ gf~1l \ Il l'

tI rip t\r j ... \ '1j

k)' (l.'\ "'t'

~, flor dt ' ...(

li,

, ! ..tnI ..-'tfio( I

r,,), n cat

• \ I III If -n

r , f.1t r er:

\ r li,. ver

ode",

, per

_\ KR

u~L Irk,II \ 'j1;, lOOn.

rfl 11\

\ \ \1 "I

AANSTELLING N•

• 11'_

I -

d" ^0- sommen

.' 0 0

.H" "1'

.;00 0 0

/

, -

^... ^l\1

1111

.

'Or

J: "I II.!'·'

Ir _ ,

.,

I '

ti "

/'''--

~!11)1 I r

, k .. ,.1t '." .... 1\.·

(6)

partl)e1l

^.er~oe1lt

0i8u-en ... weroou ~~:d~::~~:!~=:i

^door

~~~~!!li~~=~~~l~

^wu,_'M'rt

éI_'" als een &têrk

~;:,:~~::I~t:W!;,t~

~~!:1iC1.~,yc~'~b~~I~,.j~'

voe.rd-dat de.raad dlt, I

il'n ber.ete<n anlml IIthl IIIJD

hoe<hInJglM'Id IIi>! IicbaáJB. Ik rIOd eobtel'

eeder

hun

bl;I\'<!'ttéll afgelwDdlS'lt JD

1865 met tof!st<t'lDmlllg nu dó!regt'I"IDg,

eM. n

I

IlO

42.

die 0_ ~llke

za keil IWll'-'lt. luuilende dM een boete 1I:,0rdt0PK"It'gf1veor bet brebn en be<.

.chadlg<!'tl van bom ..n 0{l emge publ_e p"'nts binueu d" mnll'lmpahtelt, en Ter.

ck>r dat Ul&lDlVld lODder de tOl'SOOJu.

unng mn 00 komml8>ltU'1_ bo_n

1llJ\{! RnOPI"n of takken, gnM'I<lDde op

ie

openbare ,tmt"u pl<"IlJ'I!Ilof publiek ..

p:rOltdPU bonneo de muntmpotih .. t. en ,!.ut cl" Irommls,,,ns;;eu

op

de '1'001'li"

m'UIII'Ip"'J.. !i('hatkll,t meest ,oordwgE'

WIJU>hM: hout eu (~ ('Ikels zullen ver.

kopen F.A'n.tuk grond, ~el'PS8l"veerd "oor hetjl"brlllk van bet publoek als tIltspall nmg eli ,.,11,,1111 .. bin.n~l de !!N!llZPlI '''lUl de mnnu'p"IIt(>lt moet zek"r komen OIl(I<'r publieke grolldt'D binuen <ko mu nieipnlireit" H_\l1'1 dit DI ..t III b et pl ....fool lO Mllltf'voord ben ik "..,

ge

vo ..l..n, ant dn... l"l ....t vau toepolSSUlg

IRop d..lIIt'Jló'"UlOjt PIl het bout daarop, en indien dit 7.0 IN. dull hr-blx," d" bw·

tlph",." II w"'HOp dil' be .... rrng VtW brt nbsolut .. I'II::PII,lorn<rocht "

~bMee.rd,

plllRt .. ~p, ou,IPll kJ'Q.('I,tt'lls de voorzte- 01111(1'11 ti ...bijwPt ... m ..t JU de IItU

",('Iki' I oll/:pn, hPI~1'I'1'U ven eisers ann 1"," mopt \\otden t~eschrev"n

Ook 'H'Iti J.!I'tlllp:MI' !l:"g('Ven omt rr-nt 181'11of 1882 .,.... firma FI'Ht e r

Pil M(),.~op onderh""delde m"t di'

rMd,

!'II ....rlof kN'Pg ('<'II !rort.. spocr ....,~hJn ...", re 1"~'1lt'n mer h..t oo.t .. like ge.d .... 1

tI' Villi d. IlIt'll'DUltlll (lot \),," deze

h lIHI"IIU/ot "" nipt ultra V1res Voor mUlllclpai" d"...lpIn(I, n h",ldt"11 7.IJ kon

trnlp rl n (lt ~rollc.1 JU nestiP en da.ar

ono koudpIl "'J op hpt ,~"ht "&ndrl'nll"n 0111 lo, t 1"'~ICPIl I"'n ....11 tIJ(~ h]U '"

Wf'W'" Il [II t _11("''''' {"n wn .k 7~(1n (L\t dl ,oo"nlnlloOfC' k\l'~~hfl "elke tut d .. hillldt>I'"l(plI voortdoelt, lS, of dt>T...

\\ "rtIJ ab. , ..r"iHht nlO~ !i\ordf.n 1'a ...·u )O"h.1I1I1l hPllomnd om _, .,od&lUf!:"

pI\Ilt. III, ...." pubh ...kp IIlt<pdWUIlp: mt

...." n",,"c

'pnal .tulldpunt t.. bt>bprM DI''' pi'It, t.,..h "prd ...eomg gpbrn,kt al. "pl(w-v"'d, en ofsoboon @'J .... 'B

tI' "., ZIJI1 g<>gfiall de gro1l(1voor boom·

pl.ut'''lI: tI' !!"pb"lIIke" be>.tnnd..,. daAr roor r..tl"IIkp vprolJhcbuldl~~n VOOI 7.0'"r I,,·t dp m,mlclpeJ-e mkeon betreft

"tr.·11 p"pr' h ..t kOlltTolPl'rutdP lIcb..am N' lI,t hllll hand .. lJII~"U bhJkot nlpt~ dan P<'n " rlangpll om "eli I"n hun pllchl4ffi

'p

kl1'Jt .. n RIJ dp IlPlIChOtl'l'l'llli( rao der.e k 'nt I "" ,I, ",,"k k",,, Ik 1lP'tfAIt IIIpt

tI,t I"toog rNlIpz ..u d.t It ..t o"l{..hJk

Jo., 11..'11 aJ.)(I\ ft ~f"\\ OUR ~1~f"U 'oor bet

fIIlL,'l"dom ...rP'C'ht 'f"nl1 ~endmn door

""T

Jtronll: .." I..-t " ",,,,,dIk te '1'...00_

!I..t ZIJ OOIt 7.11h""I"'n h..hOOn klIJUIi'1l

t""

10011",'It .Is Iwz,tt"rs r.1Il h.'1 land

III ,t Il al1,!t"!'f k.Ip""ul'IJt Iod'Ao

,Ut

dE'

!(N'd, lx·,.,holl'IOnjt IS van hun posltl"

"" hNlo<.I'''I!"n. riool voli(t d""n",t dat d ..

lI ..\lId\ IJIlJ.!:P'1I ttn opzlOhtf" l"In hM.

hpll tOt>,f'rtrolllrrl.. pJp;pndom ....11

tW'Jf, "lIht,~ k .rakt"r ru.ddeo rer

r€<"ht, '\rthJZ;lng V"lIU 21rh1Rh ....n I~

Jut rp{ ht hpt st Il.ndpIlllt 'n te

rH "" n

""t

^d,^{r~ ..}ItJk(> dudPu plaat. ron d, n h'J d,

"'t"' ...

n'ng van hUil (UIlkti'"

1\.)... llP'Ilt" •.&rd~r... \::tn l~t 4"IJtPIX]OJU Pil 'lipt vnor hl"t d", I OIU h ..t

",g..

^{ndom ...}

r ....Itt rlan-'"Of'pr tf' 1l(""l'l?ll Hottwf'll flst·'",

v .. " I"t ),PIC" .f ....u ....oIlPdI!!PT kOlltro I, llIoj{(,1l h ..h),,>lI "'t!!N)< ('''Dd dou door

" .... ('t ""«I jI:..".aroor!!rl b<oh.... TdpoZIJ _I", ht. h..t III,,,tI ronrlPr dit tp ~tt(1[f 7-IJ 1\"t,'l1 dllt I"J cl. ""11'1"'1( h.,t land

~11 "Ih.punpl \di", ~a.~pn 7.JJ 1l+l(olUlvn It! t",~ht of, tl'Uo"rt'Cht .. to' h..h.., ....

111111I"Nt'P "o,dt n•.,. hecht rloor hpt

f,,t II"t

.t,

af,l ..hllg,r"a<l h 1h..t rollp bthl.t~r d lIlou;.r toe,tonrl \1", argul1Wl1t voor fI~' "nrdt n.lIlJZPvCW'rd riat h..t

Iind mUIlHlput" h'TOIHJ" w~rd

" t hlnuI11 rit Hf" I ttPl H( ...t \1 ..H.dur d"I,k dat lo"" .... " fOllt 1"'1(113n "'" d0111

d.t hol I

",n ).,"'...."

h,u"t'" d .. "rI" 00 ." 111<1 hl,...f ,our h..t pllbll ..k g..bnnk li..p,Il UIt Jll.nplnut.. "'SP1~ h~"f'r~1I dit ZIJ 7.1(h hft (I~f>ndomf\recht ftltLnnUi t1lldpn oIJHh,t

u.-.

ult"'panulng 1>1111111:1

hlln gn·u1.PIl \\.l.... doch ZIJ '::fI'\P!1 tOP

d

~r

dl, .... \\lt hlnJl~n hn" j!rtti7Rtl \"'oh

"" t ""odz,,1< ..I,k hllu f"p;endom l)p.hop(t

tt' ."",1.." I'll I..t " du"fplik d"t f'U'1(

'lIld 1... 1"t III' t .... u pnblt ..k r ....!tt .'u

I".r",t, ud .. I"J d. KIcO)1 1I.('t hlln "I! U Z..IIUIlIj/; ' ....III ....lIt.. V,UI

u... ~ ..

^d ^Opr

dUIII II.rd Z'J Io",ld,·" Io..t land pro bo K .. rk tit· P"rmv J P \an .... r BIJl 110I'"hlwo onh ."l(pll ,'tl b<oh.... r<l..n h",! K.1Ip"" \fd

Il ... 7:fHtlt Ill)!: PU t"nl,:cf'II .. ~Hn fLnd.pr rf'llrht F L ~t ...INgt"'f st..-ul~rl.nd, Ull HIt~lu

L..n 1I,,1t r pnnt " of

1'<'''

IIIt"puottlllllj/;' f.,~t,,"~ KWlPM' Ud

I"J • '" JunJIj.( kUil II

on"",

,,,rkrt'jl;,,n li \:u.m< Sta.l ....

""u

^vnn 81Ot>lIIfont('l1l Z"lk ....II.tnk "roud hllJft. ho"w('1 voor I\u,,~ \J,I

1I1tl;t nh~1l ",.. h'''lIk ht_ ...tPllld l~rust(,ll blJ \ :\ D.y''f'f'IIlI~f'.

n

fit> n.rooll flJ hO""tl TPrJtrln~ lt'J.!;:p:u llldt1Plpnr~

d,· K".IOI' KIlIIt " d" II.rklll!!: !J,.p< rkt J S '{·tlt ..r , (

« ...

^{t~t' ..}

tot ti l1~t LI dIt> \t"n r~md kunnp.n wor b",~

J

,,..,, ZOtI"t d" "plo,,,"~ 'Uil d..k",,"tl<' " H

sfp"..

^r ^(. ^Il "1,..,,11,- KIlAp""

op d,t plint t!H"ruool I("g(>"," wordt \fd 1

'\" ,. Jl I,.." hUIIII IIIK

t.·

^{h ..}ît):,.,,1 ^gf'gt> ^JD' ^1,1" ÎÎ "".I< ~ SIHvlll bor·

H" nv.. rcl .."l'tt!'1l op "roonll\Jl.L>n Zpi 1("") 1?'''lrl I X""'"t,,,,r,knlllPr Bpk!

dl ZIJl!}ord""'f hap lilt In 7.IJII nrml'" Uit PHIfE

"'Plil 11.111t!( Il lwhoorl,k tE"'il KPblllrk~ 1tP \V ~ qnoke

,t""

^{I oor Itet}

ru"" ..

^k

"'d

^{Ipnr ....}^1ll^I Ka.p"tIHI

hH" IIarPII tottl.t d. IIpt I.UI 1902 ID ft (; Ilfllndl" F. (' dp ',II'l'r.

\I,

rkin!, kw.", I'll ZOCIJ""1(1' rl'('htpn HUl()r(~

kOll,lN' '"l't door ''''J811111:: 1'"","'len

rHtIlJr'k'"

.Hendrik"" F....

'r I,..,t

'Ht ).(....

n III 'J("I clut '''"' 1~17

"iki'"WI

K ••""tllt! Kuup"",

tot pQO )l.f'lorll,k !I:"m takt Inrd 'nn ,I.. ! ~

I("",d lOO' I.. I ""pI l\"I<Ir.-oor bPt jI:"

n.11("

Trllll-k"I'" Oll<l ..rl Bouw

g:t\('Il \\u ....~11 ..rnat het \n~t dat (·r~Pe'1 \.n Hllttf"n\f)rth TrnnJfkel

\(·".II,IProllj.!: '" dut g..hrlllk h""ft pln"t_ F~rth"rllljth"lII MlIlllclpaht ..,t

j!f" ","1"11 11IJ lIPt 1coll't,tuprplI ""-Il d(' 1.11' ",II<...u,,1 (,nkn nL.nd O,.t

1II111t.r'pd, rlltl H,tt p"bltt>k 1>1....( I Kl STI'\GS

pi1 It ...al, Hlhpannln~ ~t:.brHlkpl1 lt II ~

J.,...

·t'"~"

^\\nnlt ^'lit ^.It opbr",,'!

t.

^{II Inn} ^\1 10""1"1 1 H

n,·..

0lldt"llOorn ti .. ol'q ltp d, lJ't-pa"UIIlj!; "p d, rtII R

'1$1""

PHk, r KIlIlp

zonI.. tilt lJ1t"~hre' ~11 \ nTdt In ~ta(1 ;

lt,,,,I, I, nd ..o" .. r t ..n.1 ...Pil ~ U t~ til' \L

\1'rkO,tlflJ,Ct"IJ \Illl d~1JPme ...t T F~ Hifi lr\laJ,t t'11 Co s,.rum

"Hilt cJ "'pool"t"~ <)f' ~rond In t"t't' d

" Imd~1'" ...ld lO, lI'tf' d .. r,uld d .. grolld

fi

KO'\ 1'1(\KT

!n I ..rkol" n

H,,·,

^{t ..}^~pn Ver7A'ttt'n ?Ich ~ L, "r 1,'\f RooMIS'''''' K"'I"'tnd ... 1. "''' ollpr. op I(rond pIlIIn tint h..t 00'\ \1'''J

4>("IJ pllhllfkf IIlt~pnnnl11Jl \\-a~ onnnt .\J Jo ) H W v Z,

h. ..rhk 'oor 111"11 Dr> rnad hra.cht h.,,,r '\ lfo"",,1

tt~,"n Jil dllt rif _g-rmul ~('(Jt"rt ~fIf"IJlm~

tiJd nHt al ...lJlt"'p ..nnlll~ "a~ ~brtllkt

,lJ lOOI <k !'.poorwf"'C,!; "HS ,l{flP---plib.t t'"'ll

'V,

r lo,t 0\<,rbl'J" ml, ~ed ....lt<.l'lIIlt vol

dHf. nri~ ^\\i"- VOOr 1lltl4.nlungs dOPIf"Jn

,I<>"

^D. j.!:,,,,v,,rnt'lIr htlgd.. ,!to ... rkoop IIllt \\f)!O'ns dl 'l'PI.. pt'tIUeS cl" JIl1!f"(lt, lid norPIl

1lt d,

7'"

korr"~pfllld,,"t1 .. hllJkt dat

d. r, "I trl( htt .. nIPt lIPt 1.lIld tI' han. HII ~ U~ \ '\8 (,I< '\ I~Z~ '\ 1t',\ ZIEKF.

ti,I."

"",f

Ion lI1lllllC' PilI.,

w",d.

I(TOIt<! \ !lOl"

\\ ,... I 11 ti,t fit' J'o.f"v£"rn~tlr nim op dt>

z"lDk lllll-'"IC "nt h ..trpf! h..t ",cht. "a,,, IJP d,7A' l'Ta"l( )!;''jI;rond wns De road kon tOt'n lI1<'t III dl' m""lI~ l... bll<'n ... k_,d dnt 1.IJ .,.." , ....ht hiJ 1''''J""njl: hndden

'f"1 krf'~~n ...11 tf'llZJJ hpt i'o( ..n initia fl(~s

J'OI(IIIj.(

;(',"_t ""'

^hrulitlen ^?'lJ ^~J,~ll

d ..ldnnd. r <I.. IIHlrllk ,lat h ..t ell(Nldom

(lP

h"n \\»~ U\ttgfLmaakt ZIJ }w.,rusttt"n biJ ,lt ".rkhtrrll!! ,int h ..t ....n IIlt.pan

1I11l~ \\;1"

ril

l~)() \N><1l; cl~CIl"wl,-, kom

UlI"'...art ... Villi d, Pn.u I op mlr-truktit' vnu

ti.. ", tK'" 11I,t. ' ..rjl:ad..rUlg, een o~af

\ Uituil, IlIr"punul~""l1 bl1Ulf'll clp mum

( lp lIlt ...t Pil In ant \\oord noPmdf> df.

"'. nu.d" II.. ".,.arond"r de '"TOE'jI;pr(>reu

"'''' 111ft trl'~ nin tIp\oont I('n ha}!II till (11)()n.IK"tLf.-n door (].-~pooru(1l:"

H.·t .. ook

,lo..

^T,^n,If" ...t!J,I

t::2

d... rllJ\d t ..ndl·rs roor <lp

1II".t..

Il'prd duo ran dl' plaats

j.!:..h'"lk I-{"m,ta till. Ult_pannlt'{/; z..1f,.

tot nil I·l().j 10t>1Ihet jI;Oe""rnpIllNtt dl'

~r()II{1 Iw"'nalll ...rd ~ IIItJ.tespan'H-'tl 7.aa1. blijkt lilt I..ot g"tll'~ ..u" rao dO' hu'1" U1t'l( ...t..J

fa, i f"(>l1 1"p!.I,J\KllJK.: n(Jtn~ .. van M~IJ

't-'r~HI rillJ! \111 Mtl'1 1~7R naarbij bP-

..Int II \lt"1ti door tl~kOlflDll."-sanAAAn om d, "" ..."I..n ro_plt,.nteo op ti ..oUlL>rpl1-

1>.,<0 "11

d.,

~kr"t.l'I" !!"dnR! ",,,rd d",ad

tp k0T"'Q nm CJ.. rrn b"~II t.. om ...."'pll

Tot Ilf''\Q1)t'·tt "',".9r»8<! ",..rel llI...t

(J\f'r,! .....!fU).U ~of MltWTf' rfldell

I" I"

not

"I""

¹¹¹¹¹ 4 F(>hrllsrl<' 181Il

, .. ftdt g,'('7.(ti rI.t d ...

I...

^klvtaru!o ^"orrlt

\ ,"rl (hr Oil) zlrll tt- f)tert ll1t!t n of

j;.,'·OP'C.... rn. 011ut 11"(.1"\ rIp rf"llWUHl aan

.onn

^I"...^,it ro,')!pk .."d .." 1':0 loet

'f>phknt .. t .. llI.kl'll voor ,I.. grond om h()III~" nu lrop tp kuo .... npl80ten DI'Ze ,,,.truktlp Ilprtl Illpt Op!{P\olgd, doolt

de

r.,.f,Il"Jtarom d" Illpt IlMCh_ld .. wordt

Ill'" Irrlll ..·ld

n..

notu I" L'daarom 'l'18I

hPllluTo( omdat I~t PeH bhk werpt of!

h. ''' ....n d.. rnMM~ toen dacbtA'lll

~'"n,IAIll:..IIJkp mstruktte

a1~

bO'l'pllftl!.

DO<'rud.. bn nooit ~IJU gE'gl'l'eJl door et!ll

llAANDAt., 27 At GrSTUR 1906

D,t wll~ _" fiktI..Illge.teld door Ma.

f) ~1174><"th Carol ... , vall

Kaapstad,

^te-

~.... clr

F"..

klltenrl'lI dati'" 1'86 de hoe- (w.! \ a"" "'Jlt>n l\In rtlllIlliS Christiftll T"r""l <"i d.. \ r... ?.ondpr t tnmeut op 13 s;,.pt .. mber 1906 gpstor n "dy Clo ... \\il. \'OOr el ... n "dv !\leOre.

I(or, m... bplIl adv 8w,ft. roar verw ....r.

del s F.lseri'S U'lJ.. JIl hllar V(·rtdArihg, dat olnJ,tn'f"k, Mllart 1904,. de '-n&ll baAr \ "~"Ickl .... n tot n"l1&IJlldoodm"

h,tar 1..Jd.. Er 'YnrPII v ..rllCheJdeue kiu

"..r""

'f"Rl> till

dP Y, '''''

l!tovodE'r WRS.

d.. ollilft(' IV,,~20 ..n dl' JOngste ...

t J" .. r

"'PP

^V^{n ..s} ^... ^nJn ^befoft.. ^om

haur t-e ~rou"'l\11 met lI.agekomen en &IJ lult I ~\ J.Ulr nu<h.t d .. ~""JdlDg had plllat. p;l!\h.d ontdekt, dAt hIJ getrouwd

lVII'

ZIJ

tl.W

£500 nl • .ehndevergoedt.ng ,"OOrhei vfllleld .. u "Il breuk ...n belo£-

t,," ""

I • mOt>der ti ... k ..weren etste ZIj

... 11 ord r voor betoliug van £28 per maAnd,

t

h<'tulltlJt van e<>n .... n, die _ gt>II1kp '!!>'lI ... 1" I1IWn'8~ zou opbren.

g"u

1I;Iltt

^{h ..}^t ~tltlll:t'D1.

"All

^gehoord

7... ·'<1..

rt McGregor dat de

"L,

^'f'OOr

h"t vt>rl",ck>u 'u> lt'rvall .... door het bill-

""'1

,om(jt,I"Tell \\ iLtootn>ft de ..n

Yoor

h"t oudet,boud der kmd"" ..n, IIIovel'llpt>1 p;ebo,PIl ~kondf'?.(> ^lllpt ~Idljl; IIIJn,laD.

jl"""l1 pllwr ..s "ISt, dat er _ '1'1'09"' wmtlj!e ~I ... I~ voor d.. W'l"tt..g .. kin ...

lf II

Hpt

hof bt>J.icld zl(~h de ultRpraalc

vo.,. w'llIrop hpt .... rdaagde

~ ----

~Wn'nF. U'DF..LIXG

OIVIELE ZITTING.

InTIU e veneen. voor ef>U stok Y&Il bet gezegde Kroont..ud, grenz.t'nct..

u.n

SIJ1I eIg"'.ndom dat "op de noordemjde ".oe- vern ..ment. grond

I".

d"t met mt"t "...

tpr voorzl"" IS EIIl~Iecbt. w...nt

1'_

^mt.

sJllUlplaat.... wnllJl<>e1'de B....gn_r met doer nadbaar IS

r

lt deze oude dOIm-

meut " bn dus opgellUlalrt word.m, dat

d.. K rooul ..uden opeu 8~lde op de plaat sIn kwest ... trual'li<"llIJnhk voor een

"""Dlprkehk .. tijc.l. door bet toP'UDlalig

1'<'17 ....ud {'"bhpk JO de wmte.rtljd als een

uitspenniugsplaats !tf!bnllkt werd, en dat. toen applil;:atte. wprclell gt"Ulaakt Toor gt'f1""lt .. " V1W dN ..e Kroon landen,

<It> pil..t.,,·Ilkt> v ..ldkol1let "" Vl"rschi!ide.

ne 111\1 Ollers .... ten dat ,bt recht zou

!>lIJVPIII...,taall en be,....ujgd IVOrd~

De

'-lo..Jfit. pet'tl .... Iv"rd ..n &:lIeutg",,,,lligd eu ~.c!,..,ltt""

"'0

dl' Kroonfund .. u w ....

d, .., eve ... nkom.t'" t(>kenlllg g<!1'oqI;d bij dl' ppt,l1 ..s tory;~pnd Roux k~

d.."'I-{t"lldoIII'UIkt .. op 1

Jil"'"

^{1817 Pftul}

sen ,I. ZIJl'" op 'l7