CULTURAL MEANING OF TAK LELA LELA LEDUNG SONG AN ENTHOLINGUISTIC STUDY
4. M ak na Budaya pada Tembang Tak Lela Lela Ledhung
4.2 Kata yang Difokuskan dan Tidak pada Posisi Final
Dalam penelitian ini ada enam kata target yang diteliti, yaitu kata baba?, bEbE?, b@b@?, bibi?, bobo?, dan bubu?. Berikut ini uraian keenam kata target itu.
4.2.1 Durasi Kata Baba?
Kata baba? yang diucapkan oleh kesepuluh informan memperlihatkan bahwa durasi vokal
/a/ pada suku pertama dalam rentang waktu
mulai dari 0,06 detik sampai dengan 0,10 detik dan pada suku kedua mulai dari 0,04 detik sam- pai dengan 0,11 detik. Ada dua informan dari sepuluh informan, yaitu informan 2, dan 7 yang memperlihatkan durasi vokal /a/ suku pertama lebih pendek daripada suku kedua. Ada lima informan, yaitu informan 1, 3, 4, 5, dan 10 memperlihatkan durasi vokal /a/ suku
pertama sama dengan suku kedua. Dari data itu dapat dikatakan bahwa pada kata yang difokuskan dan terletak pada posisi nonfinal, durasi vokal /a/ suku pertama sama dengan suku kedua karena lebih banyak informan yang memperlihatkan hal yang demikian. Durasi rata-rata vokal /a/ suku pertama dari sepuluh orang informan adalah 0,077 detik, sedangkan durasi rata-rata vokal /a/ suku kedua dari sepuluh informan adalah 0,078 detik.
Untuk lebih jelasnya, durasi kata baba?
dapat dilihat pada tabel 7 berikut ini.
Tabel 7
Durasi Bunyi [a] pada Kata baba?
yang Difokuskan, tetapi Tidak pada Posisi Final Kode Data Durasi Suku 1 Suku 2 201 baba? 0,07 0,07 202 baba? 0,08 0,10 203 baba? 0,07 0,07 204 baba? 0,07 0,07 205 baba? 0,08 0,08 206 baba? 0,10 0,11 207 baba? 0,06 0,08 208 baba? 0,06 0,04 209 baba? 0,08 0,06 210 baba? 0,10 0,10 Rata-rata 0,077 0,078
4.2.2 Durasi Kata BEbE?
Kata bEbE? yang diucapkan oleh kesepu- luh informan memperlihatkan bahwa durasi vokal /E/ pada suku pertama dalam rentang waktu mulai dari 0,05 detik sampai dengan 0,10 detik dan pada suku kedua mulai dari 0,05 detik sampai dengan 0,12 detik. Ada delapan informan dari sepuluh informan, yaitu infor- man 1, 2, 4, 5, 6, 7. 8, dan 9 yang memperlihat- kan durasi vokal / E / suku pertama lebih pen- dek daripada suku kedua. Adapun satu infor- man yang lain, yaitu informan 9, memperlihat- kan durasi vokal /a/ suku pertama lebih pan- jang daripada suku kedua. Ada satu informan,
yaitu informan 3 memperlihatkan durasi vokal /E/ suku pertama sama dengan suku kedua. Dari data itu dapat dikatakan bahwa pada kata yang difokuskan dan terletak pada posisi nonfinal, durasi vokal /E/ suku pertama lebih pendek daripada suku kedua karena lebih banyak informan yang memperlihatkan hal yang demikian. Durasi rata-rata vokal /E/ su- ku pertama dari sepuluh orang informan ada- lah 0,086 detik, sedangkan durasi rata-rata vo- kal /E / suku kedua dari sepuluh informan ada- lah 0,087 detik.
Untuk lebih jelasnya, durasi kata bEbE?
dapat dilihat pada tabel 8 berikut ini.
Tabel 8
Durasi Bunyi [E] pada Kata bEbE?
yang Difokuskan, tetapi Tidak pada Posisi Final Kode Data Durasi Suku 1 Suku 2 101 bEbE? 0,08 0,09 102 bEbE? 0,07 0,05 103 bEbE? 0,09 0,09 104 bEbE? 0,06 0,07 105 bEbE? 0,07 0,06 106 bEbE? 0,05 0,08 107 bEbE? 0,08 0,10 108 bEbE? 0,07 0,08 109 bEbE? 0,09 0,06 110 bEbE? 0,07 0,08 Rata-rata 0,073 0,076 4.2.3 Durasi Kata B@b@?
Kata b@b@? yang diucapkan oleh kesepu-
luh informan memperlihatkan bahwa durasi vokal /@/ pada suku pertama dalam rentang waktu mulai dari 0, 3 detik sampai dengan 0,08 detik dan pada suku kedua mulai dari 0,02 de- tik sampai dengan 0,08 detik. Ada dua infor- man dari sepuluh informan, yaitu informan 1 dan 10 yang memperlihatkan durasi vokal /@/ suku pertama lebih pendek daripada suku ke- dua. Adapun enam informan yang lain, yaitu informan 2, 3, 5, 7, 8, dan 9 memperlihatkan
durasi vokal /@/ suku pertama lebih panjang daripada suku kedua. Dari data itu dapat dika- takan bahwa pada kata yang difokuskan dan terletak pada posisi nonfinal, durasi vokal /@/ suku pertama lebih panjang daripada suku ke- dua karena lebih banyak informan yang mem- perlihatkan hal yang demikian. Durasi rata-ra- ta vokal /@/ suku pertama dari sepuluh orang informan adalah 0,054 detik, sedangkan durasi rata-rata vokal /@/ suku kedua dari sepuluh informan adalah 0,046 detik.
Untuk lebih jelasnya, durasi i kata b@b@?
dapat dilihat pada tabel 9 berikut ini.
Tabel 9
Durasi Bunyi [@] pada Kata b@b@?
yang Difokuskan dan Tidak pada Posisi Final
Kode Data Durasi Suku 1 Suku 2 201 b@b@? 0,07 0,08 202 b@b@? 0,07 0,07 203 b@b@? 0,04 0,03 204 b@b@? 0,06 0,06 205 b@b@? 0,05 0,06 206 b@b@? 0,06 0,06 207 b@b@? 0,05 0,07 208 b@b@? 0,05 0,04 209 b@b@? 0,06 0,03 210 b@b@? 0,06 0,08 Rata-rata 0,054 0,046
4.2.4 Durasi Kata Bibi?
Kata Bibi?yang diucapkan oleh kesepuluh
informan memperlihatkan bahwa durasi vokal /i/ pada suku pertama dalam rentang waktu mulai dari 0,05 detik sampai dengan 0,09 detik dan pada suku kedua mulai dari 0,05 detik sampai dengan 0,08 detik. Dari data itu dapat dikatakan bahwa pada kata yang difokuskan, tetapi terletak pada posisi nonfinal, durasi vokal /i/ suku pertama lebih pendek daripada suku kedua karena lebih banyak informan yang memperlihatkan hal yang demikian. Durasi rata-rata vokal /i/ suku pertama dari sepuluh
orang informan adalah 0,057 detik, sedangkan durasi rata-rata vokal /i/ suku kedua dari sepuluh informan adalah 0,079 detik.
Untuk lebih jelasnya, durasi kata bibi?
dapat dilihat pada tabel 10 berikut ini.
Tabel 10
Durasi Bunyi [i] pada Kata bibi?
yang Difokuskan dan Tidak pada Posisi Final
Kode Data Durasi Suku 1 Suku 2 201 bibi? 0,05 0,05 202 bibi? 0,09 0,10 203 bibi? 0,06 0,06 204 bibi? 0,06 0,07 205 bibi? 0,06 0,08 206 bibi? 0,06 0,08 207 bibi? 0,05 0,08 208 bibi? 0,06 0,07 209 bibi? 0,07 0,07 210 bibi? 0,07 0,08 Rata-rata 0,057 0,079
4.2.5 Durasi Kata Bobo?
Kata bobo? yang diucapkan oleh kesepuluh informan memperlihatkan bahwa durasi vokal /i/ pada suku pertama dalam rentang waktu mulai dari 0,05 detik sampai dengan 0,10 detik dan pada suku kedua mulai dari 0,06 detik sam- pai dengan 0,10 detik. Ada lima informan dari sepuluh informan, yaitu informan 1, 3, 4, 5, dan 7 yang memperlihatkan durasi vokal /o/ suku pertama lebih pendek daripada suku kedua. Durasi rata-rata vokal /o/ suku pertama dari sepuluh orang informan adalah 0,064 detik, sedangkan durasi rata-rata vokal /o/ suku ke- dua dari sepuluh informan adalah 0,065 detik.
Untuk lebih jelasnya, durasi dan frekuensi kata bobo? dapat dilihat pada tabel 11 berikut ini.
Tabel 11
Durasi Bunyi [o] pada Kata bobo?
yang Difokuskan dan Tidak pada Posisi Final
Kode Data Durasi Suku 1 Suku 2 201 bobo? 0,07 0,09 202 bobo? 0,10 0,10 203 bobo? 0,05 0,06 204 bobo? 0,05 0,06 205 bobo? 0,08 0,09 206 bobo? 0,08 0,08 207 bobo? 0,07 0,09 208 bobo? 0,06 0,06 209 bobo? 0,09 0,07 210 bobo? 0,08 0,07 Rata-rata 0,064 0,065
4.2.6 Durasi Kata Bubu?
Kata bubu?yang diucapkan oleh kesepuluh
informan memperlihatkan bahwa durasi vokal /u/ pada suku pertama dalam rentang waktu mulai dari 0,05 detik sampai dengan 0,08 detik dan pada suku kedua mulai dari 0,06 detik sampai dengan 0,09 detik. Ada enam informan dari sepuluh informan, yaitu informan 1, 2, 5, 6, 8, dan 10 yang memperlihatkan durasi vokal /u/ suku pertama lebih pendek daripada suku kedua. Ada empat informan, yaitu informan 3, 4, 7, dan 9 memperlihatkan durasi vokal /u/ suku pertama sama dengan suku kedua. Dari data itu dapat dikatakan bahwa pada kata yang difokuskan, tetapitidak pada posisi final, durasi vokal /u/ suku pertama lebih pendek daripada suku kedua karena lebih banyak in- forman yang memperlihatkan hal yang demi- kian. Durasi rata-rata vokal /u/ suku pertama dari sepuluh orang informan adalah 0,058 de- tik, sedangkan durasi rata-rata vokal /u/ suku kedua dari sepuluh informan adalah 0,069 detik.
Untuk lebih jelasnya, durasi dan frekuensi kata bubu? dapat dilihat pada tabel 12 berikut ini.
Tabel 12
Durasi Bunyi [u] pada Kata bubu?
yang Difokuskan dan Tidak pada Posisi Final
Kode Data Durasi Suku 1 Suku 2 201 bubu? 0,06 0,09 202 bubu? 0,08 0,09 203 bubu? 0,07 0,07 204 bubu? 0,08 0,08 205 bubu? 0,06 0,08 206 bubu? 0,06 0,08 207 bubu? 0,06 0,06 208 bubu? 0,05 0,08 209 bubu? 0,06 0,06 210 bubu? 0,06 0,08 Rata-rata 0,058 0,069 5. Simpulan
Setelah dilakukan analisis pada kata-kata target, dapat disimpulkan bahwa tekanan kata bahasa Indonesia pada penutur Bengkulu ada- lah sebagai berikut.
Durasi merupakan salah satu ciri penentu dalam tekanan kata bahasa Indonesia. Selain itu, kondisi kata di dalam kalimat juga mempe- ngaruhi tekanan kata Bahasa Indonesia. Dua kondisi dalam penelitian , yaitu (1) difokuskan dan terletak pada posisi final, (2) difokuskan dan tidak pada posisi final, Dari keenam kata yang berstruktur KVKVK dapat disimpulkan bahwa durasi suku pertama berbeda dengan durasi suku kedua.
Pada kondisi kata yang difokuskan dan terletak pada posisi final, diperoleh hasil bahwa vokal [a] suku pertama pada kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih pan- jang daripada suku kedua. Vokal [E] suku per- tama pada kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih pendek daripada suku kedua. Vokal [@] suku pertama pada kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih panjang daripada suku kedua. Frekuensi
suku pertama lebih tinggi daripada suku kedua. Vokal [i] suku pertama pada kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih pen- dek daripada suku kedua. Frekuensi suku per- tama lebih tinggi daripada suku kedua. Vokal [o] suku pertama lebih pendek daripada suku kedua. Frekuensi suku pertama lebih tinggi da- ripada suku kedua. Vokal [u] suku pertama pa- da kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih pendek daripada suku kedua. Frekuensi suku pertama lebih tinggi daripada suku kedua.
Pada kondisi kata yang difokuskan, tetapi tidak terletak pada posisi final, diperoleh hasil bahwa vokal [a] suku pertama pada kata ber- struktur KVKVK pada umumnya berdurasi sa- ma dengan suku kedua. Vokal [E] suku perta- ma pada kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih pendek daripada suku kedua. Vokal [@] suku pertama pada kata berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi suku pertama lebih panjang daripada suku kedua. Vokal [i] suku pertama pada kata ber- struktur KVKVK pada umumnya berdurasi le- bih pendek daripada suku kedua. Vokal [o] su- ku pertama pada kata berstruktur KVKVK pa- da umumnya berdurasi lebih pendek daripada suku kedua. Vokal [u] suku pertama pada kata
berstruktur KVKVK pada umumnya berdurasi lebih pendek daripada suku kedua.
Daftar Pustaka
Halim, Amran. 1984. Intonasi dalam Hubung- annya dengan Sintaksis Bahasa Indonesia.
Jakarta: Djambatan.
Kurniawati, Wati. 2003. “Forman Vokal / I,e,u/ pada Suku Ultima Bahasa Indonesia: Penutur Kelompok Etnis Betawi”. Maka- lah Kolita 1. Jakarta: Unika Atma Jaya. —————. 2003. “Variasi Alovonis Vokal
Suku Akhir Bahasa Indonesia: Penutur Kelompok Etnik Betawi. Laporan Pene- litian Proyek Jakarta: Pusat Bahasa. Lapoliwa, Hans. 1988. Pengantar Fonologi I:
Fonetik. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Saptarini, Tri. 2009 “Frekuensi Bunyi a/, /E/, /@/, /i/, /o/, /u/ Penutur Kelompok
Etnis Bengkulu” dalam Fenolingua: Jurnal
Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Nomor 2. Klaten: Universitas Widya Dharma.
Sugiyono. 2003. Pedoman Penelitian Bahasa
Lisan:Fonetik. Jakarta: Pusat Bahasa. Winarti, Sri, dkk. 2004. “Tekanan Kata dalam
Bahasa Indonesia: Penutur Kelompok Etnis Bengkulu”. Laporan Penelitian Pro- yek Jakarta: Pusat Bahasa.
NOTULA PRESENTASI MAKALAH DISKUSI ILMIAH
(LOKAKARYA HASIL PENELITIAN)
BALAI BAHASA DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA
BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA
KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN REPUBLIK INDONESIA
JURUSAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
FAKULTAS ADAB DAN ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA
KEMENTERIAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA
BALAI PENGKAJIAN PENGEMBANGAN KOMUNIKASI DAN
INFORMATIKA (BPPKI) YOGYAKARTA
KEMENTERIAN KOMUNIKASI DAN INFORMATIKA REPUBLIK
INDONESIA
Balai Bahasa Daerah Istimewa Yogyakarta, 7 – 9 Oktober 2015
Judul : “Durasi Bunyi /a/, /E/, /@/, /i/, /o/, /u/ Penutur Kelompok Etnis
Bengkulu”
Penyaji : Tri saptarini
Moderator : Wiwin Erni Siti Nurlina
Notulis : Nuryantini
Hari, tanggal : Kamis, 8 Oktober 2015
Waktu : 07.30—09.45
Pertanyaan/saran :
1. Ibu Wening Handri Purnami (Balai Bahasa Provinsi DIY)
- Dalam makalah Anda, pendahuluannya sedikit sekali, mohon ditambah.
- Apa perbedaan antara makalah ini dengan temuan tim proyek 2014?
Jawaban :
Terima kasih Ibu Wening, nanti akan saya perbanyak latar belakangnya. Perbedaannya ialah bahwa saya hanya bagian durasinya saja. Terima kasih.
