BI'AH ARABIYAH SHINAIYYAH LITANMIYATI MAHARATIL KALAM BIMADRASATI AL SUN AL ARABIYAH SIDOARJO.

Jqlt*$!.-

*""#l

#Jtt

4-l.1l*+

1}{lt

3.1t+

i#l

{*et# _{+-re 1+} {q+{Jr3 4iJta3 i*lJ}}

+i (-+lt {-I-&\, 4Jtdrj

'L,.4*t3

,;"

,.a*. eu*.T a,.-t.;, - -tli:^.

l-t*e. n)- _,f

^ rr,=11 lt i"iiii --ta! t

i's*j

f--

+

:r!*#l

ir

.''e.-Ji .L ,Est i{*'r

Ft6Zt3ZS$ :{dr

t'r

:=tt*t

i*lt

*l*r r,*i

It

giJt c;t

"i#t

i$

-' ,f _{r, -d ^r} ar, e i .--^ r .

4.JCitdl 4-51[-.l:l . L-rl lJ{;r.ir 4*.Elf

r,*L:*

#thlt;;t

: _61tr;uL3 ,ou:i

i:tt

ut

,;ilir.;:

f-Il

F15213243,

-r.,llt'-r

;:.-*tll

: aL,lt

rrlr(lr 4!.J.,Yt _{..;r.rl ou5."} i*rL* tJ*ll c;LlgJt

q[ :

ig{t

Lr+!.r

*iy'1

JJll

'

':td

fy(!t

it{"

4"-i

*ll? \'t;4:

r-*}

ol1:l 3qrlry;4." grt*p

*lylr

,r*a

IBr,f,J

,#

;r

tSta-i t{4Fi

ai6

aJLJt

'it

i}ti 'Fi

"\:Le,

Jl

oSf

zlti.,-.t'Jii _.slJp e*i .:r+ I3

alttl

_,*"t

&

iiri.Il

i|.f iiilll

i

r-3

.= ltLlt l{.i3 _{drt iJLJt} oi" .rlr

,i.It i} u

fiiblt

t:i

.Y.11 _-*!.u, 1

,!q!rr 3;4rlt

..l*Il

e*lUlt

i*

.:toret

Y . \ oll-p 1 d _aF-Jl

d; r.4

+t!Jl _J," a,r;lt

ilLrl

oi,a a:iL" c.i

: _{3" ,:jSs GJI} ai^ltjll .r-{ _6Ui

( u3ir"

t ,i-t) *p

rsr\

eft,.5nt

5ti-!l

( l.:rt"

)

_{;_* r-'-,* _,_f} n\ _{_,-f} n\ 5U-'Yl

Y.\1 _Jt-lo1!U,.,r

' _,

J*-irr-$Jl oLlr.tJl a"K r*-c

\1o1. \

.l'\1Ao.f\

.

.\

: J*b-ll

f:

.\

.Y

.r

ffiffi

ffi

r6n

:laaan,r'9

Muhammad Fathur Rohman, 2015, Lingkungan bahasa Arab buatan Untuk mengembangkan ketrampilan berbicara Di Madrosah Alsun Sidoarjo (Studi Analisis Evaluasi). Program Pascasarjana Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya. Pembimbing : Dr. Afifuddin Dimyati, M. Ed.

Kata kunci : Lingkungan Arab Buatan, Pembelajaran Bahasa Arab untuk selain Penuturnya.

Pembelajaran Bahasa Arab untuk selain penuturnya yang bertujuan untuk mengembangkan ketrampilan-ketrampilan bahasa siswa merupakan aktifitas yang sulit karena mereka tidak berkomunikasi dengan bahasa ini dalam kehidupan sehari-harinya, sehingga sedikit kebutuhan mereka pada bahasa ini. Ditambah dengan di sekolah para Siswa belajar Bahasa Arab dalam waktu yang sangat terbatas untuk tiap minggunya, sehingga dibutuhkan kurikulum yang khusus untuk mengajarkan Bahasa Arab. Madrasah al-Alsun

dengan kurikulumnya telah berhasil mengembangkan keterampilan Bahasa Arab siswa-siswinya terutama keterampilan berbicara.

Tujuan Penelitian ini adalah mengevaluasi dan menganalisa sejauh mana kesesuaian Kurikulum Pembelajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Arab di Madrasah al-Alsun

dengan Kurikulum Pembelajaran Keterampilan Bahasa Arab untuk selain penuturnya, Tujuan, Bahan Ajar, Metode Pengajaran dan Evaluasinya.

Peneliti menggunakan Pendekatan Kualitatif pada penelitian ini karena merupakan penelitian Evaluasi. Peneliti Mendeskripsikan dan mengavaluasi Tujuan, Materi, Metode dan Evaluasi Pembelajaran di Madrasah al-Alsun kemudian menganalisanya dengan Tujuan, Materi, Metode dan Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab untuk selain penuturnya. Data-data diperoleh dengan cara wawancara, observasi dan dokumentasi. Analisis datanya dengan pendekatan kualitatif menggunakan Analisis Naratif dan pemaparan hasilnya dengan Narasi Deskriptif.

Hasil dari penelitian ini adalah Sebagai berikut :

1. Adanya kesesuaian antara Tujuan Pembelajaran Keterampilan Berbicara di Madrasah al-Alsun dengan Tujuan pembelajaran bahasa Arab untuk selain penuturnya yaitu Tujuan Umum dan Tujuan Khususnya.

2. Materi Pembelajaran di Madrasah al-Alsun sesuai dengan materi Pembelajaran Bahasa Arab untuk selain penuturnya, yaitu disusun berdasarkan asas Pendidikan, Kebahasaan, Psikologis, Kebudayaan dan Sosial.

3. Metode Pembelajaran Keterampilan Berbicara di Madrasah al-Alsun sesuai dengan Metode Pembelajaran Bahasa Arab untuk selain penuturnya yaitu menggunakan Pendekatan Bi’ah Arabiyah metode Eklektik dan tekniknya dengan Teknik Tanya-Jawab.

4. Ada kesesuaian antara Evaluasi Pembelajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Arab di

ثحبلا تايوتحم

ثحبلا عوضوم ةحفص

...

...

أ

بلاطلا رارقإ ةحفص

...

...

د

ثحبلا ةشقانم ىلع ةقفاوما ةحفص

...

...

ب

ةشقانما ةن فرط نم دامتعاا ةحفص

...

...

ج

ر ا لادبتساا

... ...

.. ه

راعشلا

...

...

...

ـ

ءاد إا

...

...

...

و

ريدقتلاو ركشلا ةملك

...

...

ز

حثحبلا صخلتسم

ك

ىلوأا لصفلا

أ. ثحبلا ةيفلخ

ب . ثحبلا تاكشم 1

ج . ثحبلا ةلئسأ 2

د . ثحبلا فاد أ 2

ه . ثحبلا ةيمأ 2

و . يرظنلا راطإا 1

ز . ةقباس تاسارد 9

ح . ثحبلا جهنم

ط . ثحبلا جهنم فينصتلا 2

ي . ثحبلا لاكي 3

يناثلا لصفلا

ةغللا ل ا دنع نيقطانلا ريغل اهميلعت و ماكلا ةراهم نع ةحمل : لوأا ثحبملا

2

أ. ماكلا ةراهم فيرعت 2

ب . ةيلمع ةعيبط ماكلا

1

ج . ماكلا ةراهم ةيمأ 9

د . ماكلا ةراهم فاد أ 21

ه . ماكلا ماكلا ةراهم ميسقت 21

و . ماكلا ميلعت تاا 21

ز . ماكلا ميلعت لحارم 22

ح . ماكلا ماكلا ةراهم ميلعت قرط 29

ط . ماكلا ةراهم تارابتخإ 28

أ . ةيره ا ةءارقلا رابتخا 29

ب . ةبوتكما ةلئسأا رابتخا 29

ت . ةيهفشلا ةداعإا رابتخا 28

ت . ليوحتلا رابتخا 28

ج . ةروصلا نع رابتخا 28

ح . ةرواحا رابتخا 31

خ . ةر ا ةلباقما رابتخا 31

د . ةهجوما ةلباقما رابتخا 3

ذ . ر ا ربعتلا رابتخا 3

ر . ةطيرخ نع ةلئسأا رابتخا 3

ز . تامينوفلا رابتخا 32

س . رنلا رابتخا 32

ش . تخا ميغنلا راب 32

ص . ةعاسلا نم تقولا ماعإ رابتخا 33

ض . يمز لودج نم تقولا ناعإ رابتخا 33

ط . ضيوعتلا رابتخا 33

ىناثلا ثحبملا :

ةّيوغلا ةئيبلا نع ةحمل

1 ةيوغللا ةئيبلا فيرعت أ.

ب . ةيمر ةئيب 12

ج . ةيمرلا رغ ةئيب

11

د . ةيوغل ةئيب رود

11

ه . ةيناثلا ةغللا باستكإ ى ةيمر ةئيب رود 12

و . ةيناثلا ةغللا باستكإ ى ةيمر رغ ةئيب رود 11

ثلاثلا ثحبملا :

نسلأا ةسردمب ةيعانص ةيبرع ةئيب

18

أ. نسلأا ةسردم نع ةح 18

ب . ةسسؤما ةيتاذ 21

ج . يسأت خرات اهس

22

د . نسلأا ةسردم ى ةيبرعلا ةغللا ميلعت تايساسأ 21

ه . هتلسلس و ميلعتلا ميظنت 22

و . لئاسولا و مزاوللا لاوحأ 29

ز . ماكلا ةراهم ةيمنتل نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب رثأت 28

ح . ةيدادعإ ةلحرم 21

ط . ةيئارجإ ةلحرم 2

ثحبلا جهنم ثلاثلا لصفلا

18

أ. هعون و ثحبلا لخدم 21

ب . ثحبلا تاوطخ

22

أ . رصانعلا ديدح 21

ب . رشؤما ديدح 21

ت . ليلدلا ديدح 21

ث . تانايبلا رداصم ريرقت 1

ج . تانايبلا عم ةقيرط ريرقت 21

ح . تانايبلا عم تاودا ريرقت 28

2 تانايبلا ةحص قيقح د .

اهتشقانم و اهليلحت و تانايبلا ضرع عبارلا لصفلا

2

ىلوأا ثحبملا :

يبرعلا نسلأا ةسردم ةيبرع ةئيب يميلعتلا جهنم

11

أ. نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب فاد أ 19

ب . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ى ةيميلعتلا ةداما 18

ج . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ميلعتلا ةقيرط 92

د . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب موقتلا 98

يناثلا ثحبملا :

تانايبلا ةشقانم

92

أ. نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب فاد أ 8

ب . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ى ةيميلعتلا ةداما 82

ج . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ميلعتلا ةقيرط 83

د . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب موقتلا 81

سماخلا لصفلا

82

ثحبلا جئاتن صحلم 82

تاحارقاا و تايصوتلا 81

لودجلا ىوتحملا ةمئاق

لودج 2, ةسسؤما ةيتاذ 2

لودج 2,2 ةيبرعلا نسلأا ةسردم ىإ ليجستلا موسر 22

لودج 2,3 يساردلا يمزلا لود ا 21

لودج 3 . ليلدلا و تارشؤم تراص مّلعتلا رصانع ديدح 22

لود ا 1, و تاراهما نب لعافتلا ةيوغللا رصانعلا

9 ىوأا تايوتسما ى ميلعتلا ىوتح 1,2 لود ا

لودجلا 3.4

ةيبرعلا عمتجم و ةفاقثب قلعتت بتكلا عضاوم 28

لود ا 1,1 ميلعتلا ةيلمع ترجو 99

لا ةمئاق ةروصلا ىوتحم

ةروص 2, نسلأا ةسردم عقوم 21

ةروص 2,2 يساردلا لصفلا طط 29

ةروص 3, تاوطخ ثحبلا

لصفلا

لوأا

ةمدقم

أ.

ثحبلا ةيفلخ

وأ تادرفم ادرس تسيلو بيكارت وأ مظن نع ةرابع ةغللا نأ ةيسيئرلا سسأا نم

تادرفمو تاوصأ نم ةلزعنما ةقرفتما ا رصانع ةغللا مهما سيلف ظافلأا نم ةعوم

،تاقرفتما ذ طبرت لا تاقاعلا ي مهما نكلو ،دعاوقو

تادرفما مجح سيلو

مضي لا

ن

سوماقلا اه

.

ةلزعم ةيبرعلا ةغللا ميلعت

نع

تادرفما

و

اهتقاط نم و اهاوصأ نم و ا دعاوق نم

ةيبرعلا ةغللا ميلعت ير

بما

دا

سر

لا

ةماع

.

ذ

ىلا ةر اظلا

لا ةردقلاّنأ ىإ يدؤت

لصح

اهيلع

ةيبرعلا ةغللا ميلعت نم

أ

نم د

ةردقلا

لا

لصح

اهيلع

ةغللا ميلعت

ةيزيل إا

دلبلا اذ ى

.

ةرثك ىرخا ةيحان نم و

نوسردم

و

تاسردم

مهفي ا ةغللا

نو

فيك

ةي

ت

ّلع

و احيحص ةغللا م

م اورات نأ نوعيطتسي ا

ةدا

ةيميلعتلا

ايتحاب ةقفوما

ج

هتئيب ى باطلا

م

.

ترهظ ىلا ةلكشما تناك

ى

ةسردما

وجراوديس نسلأا

ت

ق يع

ليل

ميلعتل تقولا

ةيبرعلا ةغللا

و

فاتخا

باطلا ةءافك

.

نأ

لا

تاعاس ثاث ةيبرعلا ةغللا ميلعتل تقو

عوبسا لك

.

نولغاش ذيماتلا و

ى مهسورد اوملعتي نأ نكم ا ىح مهتطشنأب

ب

وي

مه

.

باطلا ةءافك ناكو

ةعونتم

فرعي ا مهنم

و

ن

ملعتي م و ةيبرعلا ةغللا

و

ا

مهنم و

في نم

مه

لو ةيوحنلا ةدعاقلا

ملكتي نا عيطتسي ا نك

ةقاطلاب

عيطتسي مهضعب و

نو

3

تاغللاو ةيبرعلا ةغللا سيردت ةرصاعما تا ا إا ،مي اربإ دام ،اه نقطانلا رغل ىرخأا ةي ا

( ةر اقلا : ،يرعلا ركفلا راد

ةعونتما

تاودأا ذ نكا

م سرادما ةلواح و

باطلا ةردق يقرت نأ عيطتست

ىلع

ةيبرعلا ةغللا

اماك ةقاط باطلا لع وأ

.

ثحبب ثحابلا موقي ،كلذ ىلع ءانبو

لا

يملع

نع

ةئيب

ةيبرع

ةّيعانص

ةراهم ةيمنتل

ماكلا

م

ةسرد

ىواج وجراوديس نسلأا

ةيقرشلا

.

فيك ميقي و للح فوس ثحابلا و

ةيبرع ةئيب

ةّيعانص

اهابيردت و اهتقيرط و اهفاد أ

ميلعت ةيرظنب ةبسانم ل

ماكلا

غل

ر

نقطانلا

ا مأ

.

قباطت لا رمأ يأ قّفو ذإ

ب

ملعتلا ةيرظن

.

فلت يذلا رمأ يأ ا نا و

هب

.

ةئيبلا

ةيعانصلا

ناكم وأ فص ي

صاخ

ل

ةيبرعلا ةغللا ميلعت

.

ىلع ادبا

ةشقانما تاعوضوما نع ةيبرعلا ةغللا ثدح هسفن سرام نأ ذيماتلا

.

دصقي و

ي ثدحتلاب

ناوخاا ةبوجأا ديزي و ةلئسأا ب و ةلئساا ىطعي

.

ناك

لا

ذيمات

ةرثك نوملكتي

ظحاي و متهي و مظني ذاتسأا و

لعتلا ى هباط

يم

.

بلاطلا دجو اذإ

ةبوعش

ةئارق وأ ملكت

ي

ذاتسأا دعاس

.

ي اذإ وأ

بكتر

ححصي ءاط ا ى ذيملت

ه

ذاتسأا

ةرشابم

.

ملكتي نأ باطلا عنم

او

ةيبرعلا ةغللاب اإ

.

ملكت ذيماتلا دوعتي يكل

ةيبرعلا ةغللا

.

ب

.

ديدحت و ثحبلا تاكشم

هثح ددح نأ ديري ثحابلا و

دودح ةثاث ىإ ثحبلا اذ عستي ا يكل

يهف

:

.

يعوضوما د ا

ةيبرع ةئيب ى تابيردتلا و ةقيرطلا و فاد أا لوانت ىلع ثحبلا اذ ثدحتي

ةّيعانص

يرعلا نسلأا ةسردما ى

ماكلا ةراهم ةيمنتل

.

وجراوديس ةيبرعلا نسلأا ةسردم ى ثحبلا اذ نوكي

لصفب

ياثلا

.

3

.

يامزلا د ا

ماع ى ثحبلا اذ ير

21 2

ىإ رياني نم

ليربا

ثحابلا ىهتنا نكل و

ربمفون رهش ى اهتشقانم و تانايبلا ةعوم نم

21 2

.

ج

.

ثحبلا ةلئسأ

ىليامك ثحبلا اياضق تناكف ثحبلا ةيفلخ ى ثحابلا ركذ ام ىإ ارظن

:

.

ةيبرع ةئيب فاد أ ةمئام ىدم ام

ةّيعانص

م

فاد أب نسلأا ةسرد

ميلعت

ةيبرعلاب ماكلا ةراهم

نقطانلا رغل

؟

2

.

ةمئام ىدم ام

ميلعتلا ةدام

ى

ةيبرع ةئيب

ةّيعانص

م

م نسلأا ةسرد

ةدا

لا

؟ نقطانلا رغل ةيبرعلاب ماكلا ةراهم ميلعت

3

.

ةمئام ىدم ام

قئارط

سيردتلا

ب

ةيبرع ةئيب

ةّيعانص

م

نسلأا ةسرد

قئارطب

نقطانلا رغل ةيبرعلاب ماكلا ةراهم ميلعت

؟

1

.

ةمئام ىدم ام

ةئيب تابيردت

ةيبرع

ةّيعانص

م

نسلأا ةسرد

تابيردتب

نقطانلا رغل ةيبرعلاب ماكلا ةراهم ميلعت

؟

د

.

ثحبلا فاد أ

ي ثحبلا اذ ى ثحابلا ا دشني يذلا فاد أا امأف

:

.

م

ةفرع

ةئيب فاد أ ةبسانم ىدم

ةيعانصلا

م

نسلأا ةسرد

فاد أب

ميلعت

ماكلا ةراهم

اب

ةيبرعل

نقطانلا رغل

.

2

.

ةبسانم ىدم ةفرعم

ةدام

ةئيب

ةيعانصلا

م

م نسلأا ةسرد

ةدا

ةراهم ميلعت

3

.

ةفرعم

ةمئام ىدم

قئارط

ةيبرع ةئيب سيردتلا

ةّيعانص

م

قئارطب نسلأا ةسرد

ميلعت

ب ماكلا ةراهم

نقطانلا رغل ةيبرعلا

.

1

.

ةفرعم

ةمئام ىدم

موقت

ةيبرع ةئيب ى

ةّيعانص

م

ب نسلأا ةسرد

موقت

ميلعت

ب ماكلا ةراهم

نقطانلا رغل ةيبرعلا

.

ه

.

ثحبلا ةيم أ

امهف نمسق ىلع ثحبلا ةيمأ ثحابلا مسق

:

.

ةيرظن ةيمأ

يرظنلا ةيحان نم

,

ى عجارما ةدايز ىطعي ثحبلا اذ

سيردت

اصوصخ و ةيوغللا

ةيبرعلا ةغللا ى

نقطانلا رغل

.

2

.

ةيمأ

ةيلمع

ةيحان نم

ةيموقتلا و ةيليلح

,

اذه قلعتت ىللا لعافلا ةثاث تناك

يهف ثحبلا

:

.

ثحابلل

:

تائيها ةفرعم

ا و سيردتلا قئارطلا و فاد أا

تابيردتلا

ةداما و

ى ةيميلعتلا

ةئيب

ةيبرع

ةّيعانص

سيردت ى

ماكلا ميلعت

ةيبرعلا ةغللا

.

2

.

سردملل

:

موقت ىلع سردما ةدعاسم

و رصانع ةعيرأ ى ةصاخ يميلعتلا جهنم

و موقت و ميلعتلا ةقيرط و ميلعتلا ةدام فاد أ ي

ميلعتلا ةيلمع

.

3

.

باطلل

:

ةيبرعلاب ملكتلا ةيمنت ىلع باطلا ةدعاسم

.

جهنم نأ ةفرعما يطعي

ميلعتلا

ةيبرع ةئيبي ى

ا ةسردم

ميلعتلا ةيرظن ىلع تفلأ نسلأ

نقطانلا رغل ماكلا

اولصحيل د اوملعتي نأ م زفح و اه

ةجرد ىلع

ةيلاعلا

.

يرظنلا راطإا ى ثحابلا لخدي نأ لبق

,

نيب

يرظنلا و ام حرشي نأ هل يغ

,

لاق

ن وب ا رب

:

تاودأا و تانايبلاب ثحابلا ا ر يذلا ةلاا و يرظنلا

.

ثحبي لا و

ان ثحابلا

"

ةيبرع ةئيب

ةّيعانص

"

ةيبرعلا ةغللا ميلعت ى اهقيبطت فيك و اهفيرعت ام

.

و

غللا ل ا دنع نقطانلا رغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةيرظن فيك

اهتقيرط و اهدام و اهفاد ا ة

اهموقت و اهابيردت

.

وأ ةيناثلا ةغللا ميلعتب ةنراقم باط ا د اشي و اهعمسي ىلا ام لك ي ةئيبلا

فدها ةغللا

.

ةيبرعلا ةغللا عي ثحبلا ى فدها ةغللا

,

ملعتي لا ةيبرعلا ةغللا نأ

ةيبرع ةيبلا ى ذيماتلا

ةّيعانص

ةسردما ذه

.

ةئيب و ةيعيبط ةئيب ي و نانثا ةئيبلا

ةّيعانص

.

ةيعانص ةيبرع ةئيب

عينصت و ةسدنها نود يعيبط لاح ي ةيمرلا رغ ةئيبلا

.

ةيمر ةئيب نم ارثأت رثكا ةيمرلا رغ ةئيبلا نإف اهملعتلا وأ ةغللا باستكاب قلعتت

.

هّجوب

ةيمر ةئيب نم اهجوت رثكا ةيمر رغ ةئيب دحأ

.

ةعونتما تاا ا ةيمر رغ ةئيب لمشت و

ى لاصتإا و دحأب وأ باحصأب لاصتإا و ةرسإا عم لزنما ى لاصتإا دنع لثم

ةيعيبط ثدحتت لا ناكم يأ وأ بتكما ى لاصتإا و قوسلا

.

ةيبرعلا ةئيبلا

ةيعانصلا

ةيبرعلا ةغللا ميلعتل صاخ ناكم وأ لصف وأ فص ي

.

لع ادبا

ةشقانما تاعوضوما نع ةيبرعلا ةغللا ثدح هسفن سرام نأ ذيماتلا ى

.

و

ناوخاا ةبوجأا ديزي و ةلئسأا ب و ةلئسأا ىطعي ي ثدحتلاب دصقي

.

ناك

ملعتلا ى هباط ظحاي و متهي و مظني ذاتسأا و ملكتلا طشن ذيماتلا

.

دجو اذإو

ذاتسأا دعاسي ةبوعش بلاطلا

.

قوتي اذإ وأ

ةرشابم ذاتسأا ححصي ءاط ا ى ذيملتلا ع

.

ةيبرعلا ةغللاب اإ اوملكتي نأ باطلا عنم

.

و

.

سارد

تا

ةقباس

قلعتت لا تاقياسلا تاساردلا ضرعي نأ ثحابلا ديري

يلي ام يهف ثحبلا اذه

:

.

ةحلصم يس هب تماق يذلا ثحبلا

,

ةيموك ا ةيماساا ةعماج نم ةبلاطلا

اياباروس ليبما نانوس

,

21 3

ناونعب

"

ةيعمسلا ةقيرطب ماكلا ةراهم ةيمنت

ةيوفشلا

(

ةسردما يفصلا يءارجإ ثح

"

يمي اربإا

"

ةيماسإا ةيونثلا

نااقنب سيلاغ

).

يلي اميف ثحبلا تاكشم امأ

:

ك

ةراهم ميلعت ةيلاعف في

امأ و ؟ ةيماسإا ةيوناثلا يمي اربإا ةسردما ى ةيوفشلا ةيعمسلا ةقيرطب ماكلا

ثحبلا جئاتن

ىلي اميف

:

ةيوفشلا ةيعمسلا ةقيرطلا مادختسا

ااعف نوكي

ماكلا ةراهم ةيمنت

ةيوناثلا يمي اربإا ةسردم لوأا فصلا باط يدل

نب سيلاغ ةيماسإا

نااق

.

رابتخإ م ريدقت و باطلا ةجيتن عفري ثيح

باطلا حاجنل يدإا رايعم نم ىلعأ اهلك راو ا

.

(

KKM

)

دأا مهتجيتنامأف

28،2

موقت ى نوحجان مهلك ةبلطلا نأ ىلع لدت ذ

ماكلا ةراهم

.

يفصلا حاجنلا يرايعما سايقلاب كلاذكو

,

ةيقرت ثيح نم

ا ىلع ةقيرطلا

تلصح قطنل

ي و ا رثأت ةجارد

18،

.

ةقيرطلا نأ يعت ذ و

ادج ةرثؤم

.

ا رثأت ةجارد اهيلع تلصح ثيحف ةيوغللا تادرفما ثيح نم و

92،2

.

ةيوغللا تادرفملل مهماما ىلع رثأتلا ةئافك ةقيرطلا ذ نأ عت ذهف

.

ا رثأت ةجرد اهيلع تلصحف ةقاطلا ةيقرت ثيح نم و

81

.

و

نأ يعت ذ

ةقيرطلا

ماكلا ى مهتقاط ىلع ادج ةرثؤم

.

دعاوقلا سيردتل ا رثأت ثيح نم و

ا رثأت ةجرد اهيلع تلصح

12،2

دعاوقلا سيردت مهمامإ

,

سمح دادزي اضيأ اهمادختسا لب

سيردت ى ذيماتلا

ماكلا ةراهم

.

2

.

ثحبلا

اتامرف ناييردنأ سوكاب هب ماق يذلا

,

ةيماسإا ةعماج نم باطلا

اياباروس ليبما نانوس ةيموك ا

21 2

,

ناونعب

:

ةقيرطلاب ماكلا ةرهم ةيمنت

ةيوفشلا ةيعمسلا

(

يماسإا ةموك ا ةيردبلا دهعما ى يفص يئارجإ ثح

يريدقب

" )

.

يلي اميف ثحبلا تاكشم امأ

:

)

يمني فيك

تاملكلا نع ربعتلا

يدل ةيوفشلا ةيعمسلا ةقيرطب ةطيسبلا ثيد ا فقاوم ى اموهفم و احضو اربعت

ةيردبلا دهعما باطلا

اهجئاتن اماو يريدقب يماسإا ةموك ا

:

ةقيرطلا نأ

اربعت تاملكلا نع ربعتلا ى ماكلا ةراهم وم باطلا يطعت ةيهفشلا ةيعمسلا

ى اموهفم و احضاو

ةطيسبلا ثيد ا فقاوم

.

2

)

فيك

و رنلا عاونأ ةيدأت يمنت

يدل ةيوفشلا ةيعمسلا ةقيرطلاب ةيبرعلا ةغللا يثدحتم دنع ةلوبقم ةقيرطب ميغنتلا

اهجئاتن امأو ؟ يريدقتب يماسإا ةمك ا ةيردبلا دهعم باطلا

:

قيرطلا نأ

ا ةيردبلا دهعما باطلا رثؤت ةيوفشلا ةيعمسلا ةقيرطلا

يريدقب يماسإا ةموك

ميغنتلا و رنلا عاونأ ةيدأت ىإ

ةيبرعلا ةغللا يثدحتم دنع ةلوبقم ةقيرطب

.

3

)

فيك

ةقيرطلاب ماكلا دنع ةيبرعلا ةملكلا بيكارل حيحصلا ماظنلا مادختسا يمني

؟ يريدقب يماسإا ةمك ا ةيردبلا دهعما باط يدل ةيوفشلا ةيعمسلا

و

يتن

ج

ة

ثحبلا

:

ةيردبلا دهعما باطلا لهست ةيوفشلا ةيعمسلا ةقيرطلا نأ

,

ةموك ا

نلا مادختسا ى يريدقبيماسإا

ماكلا دنع ةيبرعلا ةملكلا بيكارل حيحصلا ماظ

3

.

سيراف دمأ هب ماق يذلا ثحبلا

21 1

ةراهم ميلعتل ةيبرعلا ةغللا ةئيب ناونعب

جات باطلل ماكلا ةراهم ميلعت نأ ماكلا

او ا دعاست ىلا ةيبرع ةئيب ىإ

دحاولا عوبسأا ى لصفلا لخاد نتعاس وأ ةعاس ىفكت

.

نم و

نم دهعم

د اعم

ىلا

ارودام بنم ةياقنلا دهعم ةيبرعلا ةغللا ةئيب ييوكتو تماق

.

ثحبلا تاكشم و

ثحبلا اذ ى

يلي امك

:

)

دهعم ى ةغللا ةئيب فيك

و ارودام بنموس ةياقنلا

(

2

)

ةغللا ةئيب نم ماكلا ةراهم ميلعت ى ةبلطلا ديفتسي فيك

و ارودام بنموس ةيماسإا ةياقنلا دهعم ةيبرعلا

(

3

)

ى ةيبرعلا ةغللا ةئيب رود ي ام

ارودام بنموس ةيماسإا ةياقنلا دهعم ى ماكلا ةراهم ميلعت

.

ماو

لخد

ى

ثحبلا اذ

عي

ىلع لوصحلل ثح و و يفيك لخدم

وأ جئاتنلا

ىفصولا جهنما ثحابلا مدختسا و يمكلا جهنماب هلوصح نكم ا امع فشكلا

همدقت امك ير ا ماكلا ةراهم ميلعت ى ةيبرعلا ةئيبلا نأ ثحبلا جئاتن امأ و يموقتلا

ةعونتما بئاوعلا و تاكشما دوجول يضاما نامزلا ى

.

و

ثحبلا ةجيتن

عم ى ةيبرعلا ةغللا زكرم

ةيمنتل ىعسي ةياقنلا ده

ةيمولعلا دوفن ةوق

اديج ةيبرعلا ةغللا اوملكتي نأ نوديري تابلاطلا و باطلا نم ارثك يكل ةيبرعلا ةغللا ى

تناك يماسإا ةياقنلا دهعم ةدوجوما ةيوغللا ةطشنأاب ةيبرعلا ةغللا ميلعت روطتي ىح

هجسراخو لصفلا ى

.

1

.

ينروك يدشر هب ماق يذلا ثحبلا

ا

,

لا دحأ

ةيموك ا ةيماسإا ةعماج نم باط

جنلام مي اربإ كلام

21 2

,

ناونعب

:

باستكا ى ا رود و اهنيوكت ةيبرعلا ةئيبلا

ةيبرعلا

ناديم قودنوب ايب ةنس ا ةضورلا دهعم

(

ثح

و

يفص

يموقت

دهعم

ى ةئيبلا نيوكت ةيبرعلا ةئيبلا اح نع فشكلا ثحبلا اذ نم فدها

ةيوغللا تاراهما باستكا

,

نم لول ا مدقت و اهاستكا ى ةبلطلا فاتخا و

تاحارقإا رادصإ كلاذك و ةيبرعلا باستكا ى اهسفن رودلا و اهتئيه ةلكشم

ةيوبرلا

,

ةيوغللا تاراهما باستكا ى

.

اذ ةجيتنو

ةئييه و ةيوغللا تاراهما بباستكا ى تاكشما ل ثحبلا

باستكا ى اردصم و ارايعم نوكت ةيرظن و ةيبرعلا ةغللا ءايحإ ةدي ا ةئيبلا

ةئيبلا ةئييه و ةيوغللا تاراهما

.

ز

.

ثحبلا جهنم

ا ثحبلا عون

ثحبلا اذ ى ثحابلا مدختسي يذل

و

يموكت يليلح

.

و

ةقيرط

تانايبلا عم

تاثلثما

و ةلباقم و ةظحام

نع اه ثحابلا فرعيل تانايبتسإ

كلاذ رغو ةئيبلا لاوحأا و نسلأا ةسردماب ةيوغللا ةيبرع ةئيب ى تاكشم

.

ةسارد ثحابلا ماق

ةيبتكم

اه نقطانلا رغل ةيبرعلا ةغللا ملعتلا تايرظن عم

ا نع ةصاخ

أ

دا

تابيردتلا و قئارطلا و ف

.

ةيرظن عمتجا م

ةيوغلل ةئيب نع

.

ح

.

ثحبلل ىجهنملا فينصتلا

يليامك ثحبلل يجهنما فينصتلا ناك

:

ثحبلا ةيفلخ نم نوكتي يذلا ماعلا ديهمتلا يعي لوأا بابلا

فاد أو ثحبلا ةلئسأاو ديدحو ثحبلا تاكشمو

و ثحبلا ةيمأ و ثحبلا

ثحابما ةثاث نم نوكتي يذلا يراظنلا راطإا يعي ياثلا بابلا

.

ثحبما

و هفاد أ و هتيمأ و ةيلمع ةيعيبط و ماكلا ةراهم فيرعتلا نم نوكتي لوأا

سيردت ى ةلمعتسما لئاسولا و هميلعت ى رابتخإا و هميلعت فرط و هميسقت

ةيبرعلا ةغللا

.

موهفم نم نوكتي اثلا ثحبما و

و اهنييعت و ةيميلعتلا ةداما

ةداما ىوتحا ميظنت و ىوتحا رايتخإ قرط و ا رايتخإ و ا رصانع

لا

ةيميلعت

و

ةيساسأا ةئافكلا نيعت و ةئافكلا رايعم نيعت

.

نع ثدحتي ثلاثلا ثحبما و

اياباروس راواج وميسةمركلا ةيم اسإا ةطسوتما ةساردما

.

يجهنم يعي ثلاثلا بابلا

و ثحبلا لخدم نم نوكتت ىلا ثحبلا ة

ةقيرط و تانايبلا عم تاودأ و ثحبلا ميمصت و ا داصم و ثحبلا تانايب

تانايبلا قيدصت و تانايبلا ليلح ةقيرط و تانايبلا عم

.

اهتشقانم و اهليلح و تانايبلا ضرع يعب عبارلا بابلا

.

ثحبلا ذ ى

نثحبم نع نوكتي

.

حبي لوأا ثحبما ناك

ةيميلعتلا داوما ميمصت نع ث

.

ى و

ميكح و طيطختلا و ةيئادبم ةسارد يهف تاوطخ ىإ ثحابلا جاتح ميمصت

ليدعتلا و حيحصتلا و ءار ا

.

تاوط ا كلت يهتنت نأ دعب و

,

ثحبما ى ناك

و تارابتخإا تانايبلا نع نوكتي هيف و ةيميلعتلا داوما ةبر عي ياثلا

ةنابتسإا

.

تاحارقإا و تايصوتلا و ةصا ا نع نوكتي يذلا ةما ا عي سما ا بابلا

.

و ةييبرعلا عجارما نم نوكتت ىلا ةرخأا فحصلا نم عجارما ةمئاق تناك

ةيبنجأا

,

ةحفص ى تناك و

ةحفصلا م ثحابلا ةيتاذلا ةرس نع ضرعتت ا دعب

ط

.

ثحبلا لكي

اتلا لكيها ىلع هلامتكا دنع ثحبلا اذ نوكيس

:

ىلوأا لصفلا ةمدقم

أ. ثحبلا ةيفلخ

ب . ثحبلا تاكشم

ج . ثحبلا ةلئسأ

د . ثحبلا فاد أ

ه . ثحبلا ةيمأ

و . يرظنلا راطإا

ز . ةقباس تاسارد

ح . ثحبلا جهنم

ط . ثحبلا جهنم فينصتلا

ي . ثحبلا لاكي

يناثلا لصفلا يرظنلا راطإا

لوأا ثحبملا :

نع ةحمل ةغللا ل ا دنع نيقطانلا ريغل اهميلعت و ماكلا ةراهم

أ. ماكلا ةراهم فيرعت

ب . ماكلا ةيلمع ةعيبط

ج . ماكلا ةراهم ةيمأ

د . ماكلا ةراهم فاد أ

ه . ماكلا ماكلا ةراهم ميسقت

و . ماكلا ميلعت تاا

ح . ماكلا ماكلا ةراهم ميلعت قرط

ط . ماكلا ةراهم تارابتخإ

أ . ةيره ا ةءارقلا رابتخا

ب . ةبوتكما ةلئسأا رابتخا

ت . ةيهفشلا ةداعإا رابتخا

ت . ليوحتلا رابتخا

ج . ةروصلا نع رابتخا

ح . ةرواحا رابتخا

خ . ةر ا ةلباقما رابتخا

د . ةهجوما ةلباقما رابتخا

ذ . ر ا ربعتلا رابتخا

ر . ةطيرخ نع ةلئسأا رابتخا

ز . تامينوفلا رابتخا

س . رنلا رابتخا

ش . ميغنلا رابتخا

ص . ةعاسلا نم تقولا ماعإ رابتخا

ض . يمز لودج نم تقولا ناعإ رابتخا

ط . ضيوعتلا رابتخا

ىناثلا ثحبملا :

ةّيوغلا ةئيبلا نع ةحمل

أ. ةيوغللا ةئيبلا فيرعت

ب . ةيمر ةئيب

ج . ةيمرلا رغ ةئيب

د . ةيوغل ةئيب رود

ه . ةغللا باستكإ ى ةيمر ةئيب رود ةيناثلا

ثلاثلا ثحبملا :

نسلأا ةسردمب ةيعانص ةيبرع ةئيب

أ. نسلأا ةسردم نع ةح

ب . ةسسؤما ةيتاذ

ج . اهسيسأت خرات

د . نسلأا ةسردم ى ةيبرعلا ةغللا ميلعت تايساسأ

ه . هتلسلس و ميلعتلا ميظنت

و . لئاسولا و مزاوللا لاوحأ

ز . يبرع ةئيب رثأت ماكلا ةراهم ةيمنتل نسلأا ةسردم ةيعانص ة

ح . ةيدادعإ ةلحرم

ط . ةيئارجإ ةلحرم

ثحبلا جهنم ثلاثلا لصفلا أ. هعون و ثحبلا لخدم

ب . ثحبلا تاوطخ

أ . رصانعلا ديدح

ب . رشؤما ديدح

ت . ليلدلا ديدح

ث . تانايبلا رداصم ريرقت

ج . تانايبلا عم ةقيرط ريرقت

ح . تانايبلا عم تاودا ريرقت

خ . ليلح تانايبلا

د . تانايبلا ةحص قيقح

ىلوأا ثحبملا :

اهليلحت و تانايبلا ضرع

أ. نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب فاد أ

ب . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ى ةيميلعتلا ةداما

ج . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ميلعتلا ةقيرط

د . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب موقتلا

يناثلا ثحبملا :

تانايبلا ةشقانم أ. نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب فاد أ

ب . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ى ةيميلعتلا ةداما

ج . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب ميلعتلا ةقيرط

د . نسلأا ةسردم ةيعانص ةيبرع ةئيب موقتلا

سماخلا لصفلا ثحبلا جئاتن صحلم تاحارقاا و تايصوتلا

لصفلا

ىناثلا

يرظنلا راطإا

لوأا ثحبملا

:

نيقطانلا ريغل اهميلعت و ماكلا ةراهم نع ةحمل

ةيبرعلاب

.

أ .

ماكلا ةراهم فيرعت

ةيوغللا تاراهما م أ نم ماكلا ةراهم رتعت ,

ذ و يلمعلا ءزجا و ماكلا نأ كل

ملعتما هسرام يذلا .

للا ميلعت ايساسأ اءزج رتعي ماكلاف ةيبنجأا ةغ

. ام ارثك نإ

ةغللا ذه ماكلا و هيلإ نوفدهي ام لوأ ةيبنجأا ةغللا نوملعتي

8

. اصخش نإ لاقي امدنع و

ةغللا ذ ملكتي هنأ نا ذأا إ ردابتي ام لوأف ام ةغل فرعي ام .

نأب لوقلا نكم كلذل و

اهنم ماكلا ميلعتل تارورضلا كان :

8 . غل ملعتي يذلا ناسنإا نأ ذه ماكلا و هيلإ فدهي ام لوأ ةيبنجأ ة

ا ةغلل .

6 . ةغللاب ماكلا نأ ا

قتإ و اهملعت إ عفدي ةيبنجأ ا

اه .

3 . ذه ثد وأ ماك نودب اهيف رارمتسإا و ةغللا ملعت ةيناكمإ روصتما نم سيل

ةغللا .

0 . سيردت ملعماف ثيد ا ىلع دمتعت ملعما نم ةدافتسإا و ملعتلا ةيلمع نإ و ه

تاباتك ححصي امدنع ح و و ماكلا مدختسي نسرادلا ءطخأ هحيحصت اهيفش كلاذ مهشقاني امإ نسرادلا .

ىلع دمتعت ةيبنجأا ةغللا ماكلا ةراهم نإ يردب مي اربإ لامك ذاتسا لاق ان نمو و تاوطخا بسح و ايجردت ملعتما ديب ذخأا نم دب ا كلذلو ملعما و ةقيرطلا ةقيرطلا

نأ و حيحصلا ماكلا إ هب يدؤت لا ي

هل مدق لا بيلاسأا تع

ماكلا ىلع هني .

6

نع ةرابع ةغللا لصأ ماكلا :

و نملكتما دنعو ،ةديفما تاوصأا :

مئاقلا عما

ةاحنلا حاطصا و ،ماك يسفن لاقي ،ظافلأب هنع رعي يذلا سفنلاب :

ةبكرما ددعلا

رشبلا ها دبع دمأ ,

ماكلا ميلعت ةركذم (

ةثداحا ) ةيبيردتلا تارودلل ,

ص يسنودنإب ةيبرعلا و ةيماسإا مولعلا دهعم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمما 8

ريش لا ه د ع د حأ ,

ةديفما

3

. اميلس اقطن ةيبرعلا تاوصأا قطن هب دصقيو ,

نم تاوصأا ذ جر ثيح

ةغللا ءاملع ىدل اهيلع فراعتما اهجرا .

اهأب ثيد ا ةراهم فرعتو :

رارمتساب ماكلا

رعما توصلا مادختسا عم ةبراقتم ةروصب تادرفملل راركت نود بولطم فقوت نود .

0

ماكلل يحاطصاا فيرعتلا امأو وهف

: ملكتما هب رعي يذلا قوطنما ماكلا كلذ

نم هسفن امع :

رطا لوج امو ،رطاخ وأ ،هسجا امو ،تاساسحإو رعاشم نم

نم هلقع هبرخزي :

،كلذ و وأ ،تامولعم نم رغ هب دوزي نأ ديري امو ،ركف وأ يأر

ءادأا ةماسو ربعتلا ةحص عم ،بايسناو ةقاط .

2

تعي ةيبنجأا ةغللا ميلعت جهنم ايساسأ ءزج ماكلا ر ,

ملعتم نأ دج ام ارثكو ةغللا

ةغللا ذه قطنلا و ماكلا نم نكمتلا إ فدهي ةيبرعلا ,

راهما ي ماكلا ةراهمف ة

اا ةراهم دعب ةيناثلا ةيساسأا يهفشلا ربعتلا و ةثداحا ىلع ماكلا ةراهم لمشتو ءامتس

.

ب

.

ةيلمع ةعيبط

ماكلا

نكم و ةقدب تاوصأا مادختسا ىلع ةردقلا ملعما نم بلطتت ةيجاتنإ ةراهم ماكلا ديري امع ربعتلا ىلع دعاست ح تاملكلا و لمجا بيترت و ماظن و ةيوحنلا غيصلا نم

ثيد ا فقاوم ملكتما ,

ملكتلل اعفاد نمضتت ةيكاردإ ةيلمع نع ةرابع ماكلا نإ يأ

لل انومضم ثيدح

.

2

ام نفرط نب متت ةيعامتجإ ةيلاعفنإ ةيلمع رتعي ماكلا نأ امك

نادابتي ثيح عماسلاو ثدحتما عماسلا و اعماس ثدحتما حبصيف رخأ تقو نم راودأا

اثدحتم , ربعتلاب ةطبترما ةين ذلا تايلمعلا إ قطنلا جات و قطنلا إ ثيد ا جات و

م سيلف كلاذل و يهفشلا راكفأا ارايتخا ثيح نم فقوما ىلع ةمات ةرطيس دحاو ثدحت

تاعوضوما و عم ةيلاصتا ةيلمع ماماب يهتنت و ةيتوص أدبت ةيلمع و ماكلا نأ اذ عم

يعامتجا فقوم ةغللا ءانبأ نم ثدحتم ,

عما لقن ماكلا نم ضرغلاف ان نم و .

3

ةغللا عم ،ةيبرعلا ط ،طيسولا مجعما .

6 ج ، . 6 ، ( ايكرت : ،ةيماسإا ةبتكم 8796

) ص ، . 972 .

0

اغلا هادبع رصان ,

هادبع ديم ا دبع ,

ةيبرعلاب نقطانلا رغل ةيملعتلا بتكلا دادعإ سسأ ,

( ماصتعاا راد )

ص 20 .

2

ت قئارط و اهتيماو ةيوغللا تاراهما ،نايلع دوم داؤف دمأ ص ،اهسيرد

12 .

2

رشبلا ها دبع دمأ ,

ماكلا ميلعت ةركذم (

ةثداحا ) ةيبيردتلا تارودلل ,

يسنودنإب ةيبرعلا و ةيماسإا مولعلا دهعم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمما

ةيلمع نأ ىرخأ ةرابعب روكدم دمأ يلع لاقو ةطيسب ةكرح سيل ثدحتلا وأ ماكلا

ةأجف ثد ,

ةدع متت اهأ اإ يئاجفلا ا ر اظم نم مغرلابو ةدقعم ةيلمع ي امإو

يلي امك ي و تاوطخ :

8 ) ،ةراشتسا 6

) ،ركفت 3 ) ،ةغايص 0

) قطن .

9

لاق دادعا يردب مي اربإ لامك :

أا ديلقت نإ و يوغل جذوم ةعباتم و تاوص

قطن ديدرت ب

ضع ةيوغللا طامأا .

ةيماك تسيلو ةيتوص ةيلمع ذ لك .

1

نأ كلاذ و

اداع باطلا ميلعت نم دب ا كلاذل و راكفأا نع ربعتلا و ماكلا ماكلا نم هنكمتت

رشابما يوفشلا لاصتاا عيطتسي ح عم ملعتما اواستي نأ اذ عم سيل و ةغللا ءانبأ عم

ىلع ةردقلا ةغللا ءانبأ ماكلا

نأ ىفكي ذإ مهميغنت و مهقطن ةقيرط و مهتعرس و

هعم ثدحتما عم م افتلا و راكفأ نع ربعتلا نم هيفكي ام ربعتلا نم ملعتما ملعتي .

و

و ملكتما نم ةلاسرلا مهف ىلع زيكرلا و ماكلا ميلعت نم ضرغلا نإ ثحابلا لاق كلاذل عماسلل ةلاسرلا ماهفإ .

ت

.

اهم ةيم أ

ماكلا ةر

ماكلا ةراهم سيردتل ةماع تاهيجوت :

7

8 ) ماكلا ةسرام يعي ماكلا سيردت :

لعفلاب بلاطلا ضرعتي نأ كلذب دصقي

هنع رغ ملكتي نأ ا هسفنب اهيف ملكتي فقاوم إ ...

ا ةراهم ماكلا نإ

اعمتسم لظو ملعما ملكت نإ بلاطلا اهملعتي ...

ملعما ةءافك ساقت ان نم

ح هماك ةرثكب سيلو ثيد ا هيجوت ىلع هتردقو هتمص رادقم ماكلا ةص

ثيد اب راثئتساو

...

6 ) ةرخ نع باكلا رعي نأ :

نع ماكلاب باطلا فلكي اأ كلذب دصقي

هب ملع مهيدل سيل ءيش .

ءيش هيدل نوكي نأ بلاطلا ملعتي نأ يغبني

هنع ثدحتي .

م ماكلاب بلاطلا فلكي نأ ثبعلا نمو فولأم رغ عوضو

همهف لطعي اذ نأ ذإ .

هفعسي ام يوغللا ديصر دج ا دقو

.

9

،روكدم دمأ يلع ةيبرعلا ةغللا نونف سيردت

، ) لا راد فاوش ( ص 807

رشبلا ها دبع دمأ ,

ةركذم ماكلا ميلعت ( ةثداحا ) ةيبيردتلا تارودلل ,

ص يسنودنإب ةيبرعلا و ةيماسإا مولعلا دهعم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمما 8

ي ع د حم دا ف د حأ ,

حفص يوغ لا ا لا

3 ) ابتناا هيجوت ىلع بيردتلا :

تارابع بلاطلا هيف ددري ايلآ اطاشن ماكلا سيل

ماكلا هنم داري امتقو هنيعم ..

بكرم يلقع طاشن ماكلا نإ ..

مزلتسي هنإ

ع و اهعام دنع تاوغصأا زييم ىلع ةردقلا اهقطن دن

. فرعت ىلع ةردقلاو

عما فاتخا إ يدؤي اهفاتخا نأ فيكو بكارلا ...

راصتخاب ماكلا نإ

هنم ردصي ا ح هنع ردص ام ايعاو نوكي نأ درفلا نم بلطتي ي ذ طاشن هيلع ماي ام ..

نانسلا تارثع نم كتفأ ناسللا تارثع نإ ليق ام دقو

..

0 ) حيحصتلا ةرثك و ةعطاقما :

م نأ هل اطابحإو ثدحتملل اجرح ءايشأا رثكأ ن

نورخآا هعطاقي .

وهف وأا مهاغل نثدحتما ىلع قدصي اذ ناك اذإو

ةيناث تاغل نثدحتملل ةبسنلاب اقدص رثكأ ..

ةغللا زجعلا نم مهيدل نإ

ام لعلو ،لماكتم لكشب هجارخإ وأ ثيد ا لاسرساا نع مهقوعي ام إ ديزي ملعما هعطاقي نأ زجعلا اذه هساسح

.. حلي اأ اضيأ اذه طبت ري و

باطلا ءاطخأ حيحصت ملعما

.

5 )

تاعقوتلا ىوتسم :

نع لوقلا قبس امك هتاعقوت ديزت نم نملعما نم

ءافيتسا ىلع هثحتسيو ،بلاطلا عجاري لظيف ،بلاطلل ةقيق ا تاناكمإا ىوتسم دنع نكي م نإ همولي لوقلا تاعقوتلا

. نأ يغبني لا ةقيق ا نإ

،ربك و و ةيبرعلا ملعت نإ ةصاخ ،ينجأا نأ ةيناث ةغلك ةيبرعلا ملعم اهفرعي ماكلا ةراهم هتسرام دنع برعلا ىوتسم إ لصي نأ ردني ..

ا ةر اظ ذ و

ةيناثلا تاغلل نسرادلا ةفاك لمشت امإو ،ا دحو ةيبرعلا ملعتب صت .

ىلع

ملعما ايعقاو نوكي نأو ،كلذ ردقي نأ نذإ .

يذلا ماكلا ىوتسم نب زيم نأو

تاغلب نقطانلا نع ردصي يذلا كلذو ةيبرعلاب نقطانلا نع ردصي ىرخأ

ث

.

ماكلا ةراهم فاد أ

اميلس اقطن ةيبرعلا تاوصأا قطن ماكلا ةراهم دصقي و ,

تاوصأا ذ جر ثيح

اهيلع فراعتما اهجرا نم ةغللا ءاملع يدل

.

80

دلا و هنإف ةراهما ذ نقتي امدنع سرا

نيرخأاب لاصتإا ىلع ةردقلا و و ةغلل ىمأا فدها قق نأ عيطتسي ,

اذام مهماهفإ و

ديري . دنع امع و يأر

يردب مي اربإ لامك ّنأ

أ أ فاد لا ي نكم ماكلا ميلعتل ةماع

88

:

8 ) فقاوما ماكلا ملعتما دوعتي نأ ما ةيلاصتإا

ةفلتخ , ةقاطلا بلطتي اذ و

اا ماكلا لبق عامتس .

6 ) ةغللا ل أ دنع ةفولأما بيكارلل اقفو قطنلا .

3 ) ياعما نع ةرعما تاملكلا مادختسا ةبولطما

.

0 ) ةطيسبلا ثيد فقاوم اموهفم و احضاو اربعت هسفن نع رعي نأ .

2 ) م نكمتي نأ ن

او ةيبرعلا ةغللاب ركفتلا ةينمز نارفل طبارم و لصتم لكشب اه ثدحتل

ةلوبقم . اهليصفت و ةرشع كان ةيميعط دمأ يدشر و ةقانلا لامك دوم ذاتسأا دنع امأ و

يلي امك :

8 ) ةقيرطب كلذو ةفلتخما ميغنتلاو رنلا عاونأ يدؤي نأو ،ةيبرعلا ةغللا تاوصأ ملعتما قطني نأ

ةيبرعلا ءانبأ نم ةلوبقم .

6 )

طني نأ ةهاشتماو ةرواجتما تاوصأا ق .

3 ) ةليوطلا تاكر او ةرصقلا تاكر ا نب قطنلا قرفلا كردي نأ .

0 ) ةبسانما ةيوحنلا غيصلا امدختسم راكفأ نع رعي نأ .

ىل غلا ه د ع رص ن ,

يبرعل ب نيقط نلا ريغل ي ي عتل ت لا دادع سسأ ,

ا اد

تع , حفص 55

لامك يردب مي اربإ , ةغللا ميلعت ةركذم 8002

2 ) ةغل ةصاخ ةيبرعلا ةملكلا بيكرل ةحيحصلا مظنلا امدختسم راكفأ نع رعي نأ

ماكلا .

2 ) يوغللا صئاصخا ضعب مدختسي نأ ددعلا زييمو ثينأتلاو ركذتلا لثم يهفشلا ربعتلا ة

ةيبرعلاب ملكتما مزلي ام كلذ رغو هتنمزأو لعفلا ماظنو لا او .

9 ) ذ مدختسي نأو ،هتاردقو هجضن ىوتسمو رمعل ةبسانم ةيماك ةيظفل ةورث بستكي نأ

ةيرصع لاصتا ةيلمع مامإ ةورثلا .

1 ) ةفاقثلا لاكشأ ضعب مدختسي نأ يعامتجاا اوتسمو رمعل ةبسانماو ةلوبقما ةيبرعلا

يماسإاو يرعلا ثارلا نع ةيساسأا تامولعما ضعب بستكي نأو ،هلمع ةعيبطو .

7 ) ةطيسبلا ثيد ا فقاوم اموهفمو احضاو اربعت هسفن نع رعي نأ .

80 ) رفل طبارمو لصتم لكشب اه ثدحتلاو ةيبرعلا ةغللاب ركفتلا نم نكمتي نأ تا

ةلوبقم ةينمز .

86

ةيبرعلا ةغللا ميلعت فاد أب عمج ةغللا ميلعت فاد أ نأ رخأا ةغللا ءاملع لاق و

ي و :

أ . ىلع دوعتلاو ،عمتجا مهنم اهبلطتي لا يوغللا طاشنلا ناولأ عيم مايقلا ىلع دارفأا رادقإ

دعاوقو ةغللا نف درفلا ملعتي نأ ىعدتسي اذ و ،ةغلل ميلسلا قطنلا اظافلأ مدختسي ثيح ،ا

ةحيحص تارابع ماكلا غوصو ،ماكلا ءانثأ درت لا ةعونتما ياعما ىلع ةلادلل .

6 .

ةميلس ةرابعب هنود اشي امع وأ ،مهسوفن امع ربعتلا نم دارفأا نكم .

كلذ نوكيو

ت ىلع ةردقلا مهيدل نوكتو ،مهتغل ىقرتل ،ةيوغللا ةداماب م ديوزتب مادختساب راكفأا حيضو

لصفنت ا ةيونعم تانحش لم ظافلأا نأ كلذو ،بسانما بولسأاو ،ةبسانما تاملكلا اهنع .

،ةميعط دمأ يدشر ،ةقانلا لماك دوم

اه نقطانلا رغل ةيبرعلا ةغللا سيردت قئارط

( رصم : وكسيسيإ , 6003 ) , ص 830 .

3 .

يفضي ام اهنع رعما ةركفلا رصانع قيسنت ىلع م رادقإب كلذو ،م راكفأ ةرئاد عيسوت إ م رظن ةهجو لقن ىلع م رادقإو ،عماسلا رثأت ةوقو اام اهيلع ،سانلا نم م رغ

موهفم لهس ربعتب سفنلا امع ةنابإاو .

0 . ديوعت ةيفيكو ،ربعتلاو ركفتلا ىلع ةعرسلا ىلع دوعتلاو ،يقطنما ركفتلا ىلع دارفأا

عيم ىلع مهبيردت قيرط نع م ربعت ميظنت ىلع م ديوعتو ،ةئجافماو ةرئاطلا فقاوما ةهجاوم يترتو ،اهئافيتساو راكفأا ضعبب اهضعب طبرو ،ايقطنم ابيترت اهب

.

2 . بلطتت لا ةيوي ا فقاوملل دادعإاو ،سفنلاب ةقثلا ةيمنتو ،نيرخآا ةهجاوم ىلع ةردقل

،ناسللا ةحاصف ةردقلاو

،ربعتلا ةقاطلاو ثيد ا قاطناا ىلع دوعتلاو ،لا راا ىلع

،قدصو ةأر سفنلا امع ربعتلا ىلع ةردقلاو يأرلا لاقتساا ىلع ةردقلا ةيمنتو

.

2 . اهنم ارثك نمضتي ماكلا نأ رابتعاب ،ةاي ا فقاوم فيكتلا ةرئاد عاستا :

لاؤسلاك

،تاشقانماو راو ا ةرادإو ،تاهيجوتلاو تاميلعتلا ءاقلإو ،تارظانماو ،تاثحابماو ،باوجاو كلذ رغو رابخأا ىلع قيلعتلاو .

9 . ةظحاما ناقتإ ققدي درفلاف ،اهقيسنتو اهعونتو ثادحأاو ءايشأا فصو دنع ةميلسلا

فصتي نأ بج ناقتإا اذ و ،ةديج ةروصب اققدم نوكي ا هماك هنكلو ،هتاباتك ،اه دوزتلاو ،تارابعلاو بيكارلا اذكو ،ياعملل ةبسانما ظافلأا ءاقتنا عم ،ةبسانما ةعرسلاب

هيلإ جاتحيس ملكتما نأ ةيوغللا هتايح ا

.

1 . سيساحأا نع حيحصلا ربعتلاو ،راكتبااو ليختلا ةسرامو ،روعشلاو نادجولا بيذه

رثؤمو قار حضاو بولسأ راكفأاو رعاشماو .

ج

.

ماكلا ميسقت

نسيئر نمسق إ ماكلا مسقني :

يعادبإا ماكلا و يفيظولا ماكلا .

83

8 ) يفيظولا ماكلا

ي ع د حم دا ف د حأ ,

حفص يوغ لا ا لا

ؤي ام و و ناسنإا طي ةاي ا افيظ اضرغ يد

. يفيظولا ماكلا و

ضعبب مهضعب سانلا لاصتا هنم ضرغلا نوكي يذلا و .

ءاضقو مهايح ميظنتل و

مهاجاح ,

تاعامتجإا ثيداحأا و ةشقانما و ةثداحا لثم و ءارشلا و عيبلا و

و تاداشرإا و تاميلعتلا ءاقلإ و ةيرادإا تابلطتما ثيداحأ و تارظانما و رابخأا

رمسلا ثيداحأ و ةيعامتجإا و ةيسايسلا بطخا و تاودنلا .

ةاي ا يرورض يفيظولا ماكلا و ,

موقت نأ نكم او ناسنإ هنع يغتسي ا

هنودب ةاي ا ,

دادعتسا عونلا اذ جات ا و ةيعامتجإا و ةيداما بلاطما قق وهف

اصاخ ابولسأ بلطتي او صاخ ,

بلطتت رضا ا تقولا ةيملعلا ةاي ا فقاوم و

ىلع بيردتلا قاوسأا و لمعلا هتايح ملكتما هسرام يذلا ربعتلا نم عونلا اذ

ةيئرما و ةعومسما ماعإا لئاسو و .

6 ) دبإا ماكلا يعا

دصقي ب ه : رعاشما راهظإ ,

يسفنلا تاجلخ و فطاوعلا نع حاصفإا و ,

رت و قسنلا ةديج ظفللا ةاقتنم ةرابعب ةفلتخما تاساسحإا ةم ,

ام ةغايصلا ةغيلب

ايو و ايوغل اهتحص نمضتي ,

اهلقنت ثيح ءادأا ي ةرثم ةقوشم ةقيرطب نيرخأا إ

يدأا . اهاق نم ةينادجولا ةكراشما إ اهئراق وأ اهعماس لقنت ثيح و ,

هعم شيعي يك

وج , فنإب لعفني و هتااع

, ةيعيبطلا لام نع ملكتلا لثم ةبو ثحأ ام ث و ,

يصصقلا رثنلا وأ يرعشلا قوذت وأ ةيفطاعلا رعاشما وأ ,

نطولا بح نع ملكت وأ .

ح

.

ماكلا تااجم

ةددعتم ماكلا تاا ,

سيردت قرط بتك ةقّرفتم تركذ امإ و ةعمت ركذت مو

ةيبرعلا ةغللا ,

اهضعب يكام ددح دق و .

ماكلا تاا م أ ركذنس و .

نم اهيف ىعاري امو

اهنم لا لك ىلع بيردت دنع هعابتإ بج ام إ ةزجوم ةراشإ عم تاراهم .

80

8 ) صصقلا نع ماكلا

5

ا ف د حأ ي ع د حم د ,

حفص يوغ لا ا لا

ةماها ماكلا ناولأ نم صصقلا ةياكح ,

تلراهم ىلع بيردتلل نعم رخ ةصقلاف

ماكلا , ةيقرت لماوع نم اماع اهلعج صصقلل سانلا بحف ماكلا

. ةيرثن ةياكح ةصقلا

ةنيعم دعاوق ىلع بت ي و يعقاولا و لايخ ثادحأ يوت .

82

اهلعج صصقلل سانلا بحف

ماكلا ةيقرت لماوع نم اماع ,

ةركاذلل نيرم كلاذ ىلع اضف ي و .

عم ماكلا ىلع ئير و

بولسأا ةحص ,

خا و ةيعامتجاا ةايا ا مهف نملكتما كرادم عيسوت و بولسأب ةيقل

نملكتما دوعي اديج رات لا ةي ا صصقلا درس نم راثكإا و ابتنا رثم و قوشم باذج ديجا لوقلا ىلع ,

ركفتلا طبض عم ,

ربعتلا ةحص و .

بسانم لخدم تارخا ةياكح و

ماكلا ىلع بيردتلل .

6 ) ر ا ماكلا شلا ءارأا و راكفأا نع ربعتلا و ر ا ماكلاب دصقي لمشي اذ و ةيصخ

ةددعتم تاعوضوم ,

ةفلت فقاوم و ,

لثم : ةينيدلا رومأا نع ثيد ا ,

و تاداعلا و

ديلاقتلا ,

و ةيعامتجإا و ةيليزنما تاف ا و ةيفاقثلا و ةيضايرلا يداونلا ثيد ا و

تااقما وأ رابخأا ىلع قيلعتلا ,

لثم ةيعقاولا ثيد ا فصوو :

لزازلا , قئار ا و ,

و

نع ثيد ا لثم ةطيسبلا ةيناسنإا ر اوظلا نع ربعتلا :

فوخا , نز ا و حرقلا و بصغلا و

نع ماكلا لثم ةبكرما ةيناسنإا ر اوظلا نع ربعتلا و :

ةيموقلا و بور ا و ملعلا و ةينطولا

ةيطارقمدلا و .

هيأر نع رعي يك ملكتمللةلكماكلا ةير ا يطعي لاجا اذ و ,

شي و كرا

ثيد ا . ماكلا ةيباجإا ةكراشماب ملكتما دنع بارطضإا لماوعلا ليزي و .

3 ) راو ا نع ماكلا و رابكلا و راغصلا هيلإ ليم يذلا ماكلا تاا نم ما لا روصلا نع ماكلا

لع لدت لا ةيزمرلا ظافلأا و تارابعلا إ ةيئرما روصلا نم ن ذنا لاقتنا هنم ضرغلا اهي

,

ا انعم حضوتو .

5

ةغللا عم : طيسولا مجعما ,

قباس عجرم . ص 90

نكاس و اهنم و كرحتم و ام اهنم روصلا و .

مافأ لثم كرحتما روصلاف ,

زافلتلا ,

ويديفلا , ةيلايخ راد و ,

ةيميلعتلا ةيلمعلا ملفلا مادختسا نأشبةيبيرجتلا تاساردلا رشت و

ةيلاتلا قئاق ا إ :

أ. ميلعت ةماعلا ءاطخأا راهظإ ةبيط ةليسو مليفلا تاراهما

, اربك انوع نعي هنأ امك

اهيف ات ىلع .

ب . ةملعتما قئاق ا نم ديزي ةيميلعتلا ةيلمعلا مليفلا مادختسا ,

ميلعتلا ءبع فف و

سردما ل اك نع .

ج . ديزي مافأا مادختسا ىلع دوعتلا اهنم ملعتلا ىلع ملعتما ةردق نم

.

ةيعيبطلا ةد اشمو ,

لا اإ ي ام ةاي ا ثادحأ و بساني لا ي و ةكرحتم روص

رابكلا و راغصلا نملكتما ,

كاردإ و ءايشأل يعقاولا فصولا ىلع ةردقلا مهيف يمني

ءايشأا نب تاقاعلا ,

ملكتما ةايح نم بناوج فشكي دق هنأ امك .

لثم ةنكاسلا روصلا و :

وأ تاناوي وأ دارفأ وأ ةيعيبط رظانم ةموسرما تاحوللا

لا وأ رويطلا لثم و تابن

: و جولثلا و ءارخصلا و لابجا لثم ةنكاسلا ةعيبطلا د اشلا دعب

ماكلا ىلع بيردتلل ديج لا اهحيضوت وأ اهليل وأ ا دقنب روصلا ذ نع ملكتلا .

0 ) ةثداحا رثكأ وأ عمتسم و ثدحتم نب متت ةيمع ماكلا .

و و ثدحتم :

ةركفلل سرم ,

ةركفلل لبقتسم و و عمتسمو .

و لاصتإا ةيلمع رود هل امهنم لك ,

ثدحتما رود و

لم تادح و ضعب عم اهضعب تاملكلا مظن قيرط نع راكفأ حيضوت صخلتي ةركف . هجولا تاربعت نم هماك حيضوت ىلع هجعاست لا تاحييضوتلا مادختس و .

و

رغ و ديلا ةراشإ و سأرلا تاءاامإ ءاغصإاب عمتسما موقي امنيب ا

, ثيد تاصنإا و

ملكتما , زومر كف و ,

هيناعم كاردإ و ,

ثيد ا ضماغلا عما نع لراسفتسإا و .

عتو ثداح رادصم ةثداحا و .

ئيش نع ماكلا رثكأ وأ ناصخش كرشي نأ

لثم نعم :

تارايزلا ءانثأ ىىف ير لا ةثداحا ,

اغصلل رابكلا و ر ,

ةيبرعلا ةغللا ةفرعم وأا ةوطخا دعت و .

ةثداحا ىلع دارفأا عيجشتل و

لثم ةر ا ةثداحا عاونأ نم عونلا قيقحتل ةحاتم صرف كان نوكي نأ نس :

2 ) ةشقانما ةشقانماب دصقيو :

بي ةو لئاسو ضراعم و ديؤم هيف نوكي ىذلا كرشما ثيد ا .

ا رثت ةشقانما ركفتل

. در تسيل يملع بولسأك ةشقانما نأ ةاي ا يرورض ركفتلا و

ةبوجأا و ةلئسأا لدابت .

اهإ لب نعمتسما ةرمتسما ةراثإا رودي ادج تسيل اهأ امك

ةدايز ضرغب صاخشأا نم ةعوم نب ثد لا قئاق ا و راكفأا نب لعافتلا ةيلمع حورطما عوضوملل مهمهف ةشقانما

.

ةاي ا يرورض عونلا اذ ,

رعاشما ةراثإب ةماعلا ةاي ا رثأتلا نكم هقيرط نعف ,

و

م ا ا و فطاوعلا قير نع

, كير و سيساحأا ةراثإ هصئاصخ نم يدأا هبولسأف

سانلا سوفن رحسلا لعف اه ناك تاملك نم مك و فطاوعلا .

82

خ

.

لعت لحارم

اكلا ةراهم مي

م

ةغللا ملعت ةيادب نم لوأا مويلا ذنم نوكي نأ بج ماكلا ميلعت .

رسي نأ لضفي و

ةيتأا لحارما بح هملعت .

89

8 . ت نأ .

فراعتم تارابع مادختسا يضتقت لا يوغللا لاصتإا فقاوم ملعما را

و حابصلا ةيحتلا لثم ركذي ريغت نود امئاد اهيف رركتت و ةغللا ل أ نب اهيلع لمعلا و مسإاب فرعتلا و فيضلاب بيحرلا و قيدصلا عادزز ءاسما .

ملعما رات و

ةرصقلا تارابعلا .

6 . و ا رات لا تارابعلا مادختسا بسانما لاصتإا فقاوم حمام نملعتملل حرشي

اثمف اهمادختسا حلصت لا ةبسانما ةرابع