LOTERI) £:

(1)

| pesta di roema saja.

0712

3

| 1 Hanwlam : Gwasoenlam :

0483 Soerabaia Hoofdagent: | MG an Wan Host Liem Khe Liang

1 dat” Ocij Tek Yong

ga len Woo Hwe Hoa

_»...».

«2

_Eng

Na

Gwasoenlie :

» ” » Tjiak Liem Heng Nio 3 3 ” ” Keng Oeij Sioe Tjeng Nio

p oeng Hauwlie : Liem Kwie Nio, &

Tan Kim Lian Soedara : :

Ini bogkoe boeat beladjar bahasa ». Nonie Nio Tan Taij Wat

'Tionghos, Inggris en Melajoe, pese- » Dora ,, Tan Waij An uan, #edasi ini Ka Pen en 15 ” aa ” Tan Waij Bie

April 1521, per d tjoema 28 » ” s

harga f 1.75 ongkos kirim vrij. Ke- | » Xetty » ea ea

trangan lebi djaoe #oeda di moeat di » Kim Kiok Rio Ocij Ejim Jan

advertentienja ,,8in Po” pada 5,9,12 » » Bwe M 4

en 16 Maart 1921, sa ae lohan sia En Banana :

Boleh pesan pada penerbit Chu Laijsoen Baki ank Kon

Kee Bing & Hwang Shou Beung c/o Tan Gie Oen m,

2. E, BH. K, Modjoagoeng, atawa agent 0716 Oheribon, 80 Maart 1981,

Gee Lim Hoo Miantian, soerabali... | Angga

Hoofdredacteur: TJOE BOU SAN.

Redacteur : LAUW GIOK LAN.

Redacteur di Tiongkok: HAUW TEK KONO.

Redacteur di Europa: KUO HSING CHIEH, 2

Redacteur di Parys: OEY TJIANG SIN d.h.

Kantoor Redactie /Pintoe-Besar Tel. 587 Bat. ebmnggasaa Administrateur: LIM BOK SIOE.

Kantoor Administratie Pintoe-Besar Tel. 529 Bat, Telegram-adres: SINPO BATAVIA.

^sae

Agant Kodadand: Na Publicitsitskantoor OK GLOBE" Amsterdam.

Lembaran Kasatoe

TRIMA KASI

Saja atoerken pada toean LIM | KIM WIE (Electrische Installatie | Bureau , Tionghoa”) jang soeda atoer | dengen rapi api penerangan electris pada waktoe baroe ini saja bikin

Baroa trima :

TJIOE TIANG TOAN.

Maoe djoeal

satos Automobiel Europa Merk

BUNBEAM boeat 5 orang doadeek.

Boleh bitjara pada:

Electr, Drukkerij j .LOA MOEK EN &0o "|

Tele'oon 934 Batavia 12-—1 tevgahari dan N Dari djam pa pa 0755 |

— Maog djoeal

1 avto Merk HUNSON harga

11:.000, 1 auto Merk OLDSMOBIELE

Telefoon Zuid 1316

1 467

TERBIT SABAN HARI, KATJOEWALI HARI MINGUOB DAN HARI RAJA,

Dikaloearken oleh N. V. ,,Handel Mij. & Drakkerij SIN PO” Batavia.

P h | |

| Pembrian tang!

Soedah diboeka satoe toko baroe PASSER BESAR 23 Pake nama:

|. International Trading Company Ltd.

| “Belaloe ada bersedia banjak Perkakas auto dan Band-band., Koevangers, Benzine, Olie, Vet, Oarbid d. 1. 1, T

Harga pentes dan moerah,

Vulosniseer sutoband dengan garantie.

Bosat didjoeal kembali, dapet korting beear,

#

.aTAON KA Il

ss

» Abonnement tiga boelan:

ii, (ena & Hindia Nederland f 5— tamba toeslag 1 150 djadi f 6.50

SA mr Losar Hindia Ned , &— # Pi UN an

Sani pi Berlangganan paling sedikit tiga bohlam,

ar Harga Advertentie: 4 : 8 U Satoe perkatain 10 cent. Satoe regel galjard 40 cent.

Satoe advertentie paling koerang f 2.50 satoe kali moeat.

Berlangganan laen harga. Pembajaran diminta lebi doeloe.

Josan Poeder

“Sie Ma In.

Penoeloeng boeat sakit leher,

moeloet dan koepirg.

Jang soeda banjak dapet poe- djian dari Dr, Europa,

Lil, 10 gram , . .. 1 5—

1 1: 5 . Na . a58 2.59

Laen onkost kirim, Boleh bisjara djam 9 pagi

pampe 3 sore.

679 SIH JAM TJAIJ, Gang Torong Batavia No. 63,

Boleh dapet- beli pada : . Khouw Tjeng Yan, Senen,

Toko A. B, C.. Bandoeng.

DJIKALOE

Toean maoce pake Automobiel jang bagoes serta enak dia doedoekennja

— bosat pasisr,

rar. (1965) TAXI -—- HUDSON.

Telegramadres ,,INTRACO”

Memoedjiken dengan hormat,

—. Toko ,,INTBRACO" Soerabaia.

WELI,

harga f8.5 0 daneatoe auto DODGE, dwiel harga f :599.

Daasin “Jia Iaon-laen pekakasnja ^Ea ^UI ditanggoeng masi baek.

“Boleh dateng liat pada:

eta

|

Terdjoeal habis.

Ziskenhuis K.P.M. Petamboerao, W. ab letotari , Kemajoran Oost” bah Badik habis

Maoe djneal Malainken pesenan-pesenan jang soeda berdjalan bisa dikirimken.

-A, Eatoe perceel adanja di Tjiba- |

|

MENARA Lea (

ak ATOERAN TARIKANNJA

B, Satoe gosnoeng kebon The ada- $

2 ai bodjong Genteng,» 2 Tarikannja aken ferdjosal di tanggal 15 April iang Dinamonja. 3 aken dateng di roeangan dari Planten- en Dierentuin di

aDisemtoe koempos'angprabot Ko- 'Weljevreden. Moelai djam 8 pagi, dihadepan Notaris G.

E. Batoo Automob'el merk FIA# (Hj. Thomas dan Trustee B Wolf dan com-

Msrongspke sampa, missie assistentie.

sita Na “Sai ne Be me Tarikannja terdjadi dari ampat bus.

Dari bus kasatoe ditarik serienja (A.B.C.)

Ing » » kadoewa ,, riboeannja.

Mane djoeal dengan » » katiga » angka ratoesan, penuaan Kn

oe-satoe.

lekas :

Bebia roema sebla gosdarg, adanja di Gang Trate depannja ada ajaaa besar jang lagi dibikin, samping de ket pinggir kali, belakangoja ada

» » ka-ampat ,, premie.

Premie itoe jalahi

1 dari 200.000.—

tana ko.ong masi lebar, dan Ona P Kn 120.900. —

atation Aogke, sewanja 1 boelan 1 5 ).000 —

£ 200,— harganja f 35.000.— masi ” -

boleh ditawar. Ph 2, 25.000.—

Katerangsn boleh tanja. ang 5 10:900.—

Trate roema No. 19 Batavia. 073 ” . 5 i

10 ” 5000. — 1

Maoe kasi sewa A0, 1000.— |

SATOE KANTOBAN ATAS 50 ,, 500 —

adsnja di Pirtos Besar West No. 47 100 ,, 100.—

en 49, : 3200 50,—

Pantes boeat kantoor makelaar » :

dan, menara hadjat v adri 500 3 40.—

1 Ja tampat hadjat en ser dar «

| waterleiding. Totaal 100 premis dan f 690.000.--

Ketrangan boleh dapet pada:

Handel Mij. SENG TJIANG atawa

Telefoon Batavia 317.

f 600,009.— soeda distort pada: . |

Uniebank voor Nederland dan Kolonien

Premie-premie dengen lantas dibajar sesoeda terdjadi

tarikan di kantoor Uniebank atawa di laen bank ditempat orang jang menang.

! VERGADERING.

781

Lelang koeda

Pada hari fSelara 12 April 192!

oleh

N,V. Vendu & Commissiekantoor

2 13

»Petedjo

dari:

89 Kosda BIMA jang terpilih dan toelen.

Dari ini hari boleh lihat di istal koeda di Petodjo Ilir pstikoengan

Gsng Ketapang. 277

di roeangan Loge (roema setan) di Vrijmetselaarsweg No. 1 nanti dibikin persidangan dari pemegang-pemegang lo taken memili sate commissie assistentie terdiri dari tiga orang, jang nanti waktoe bersiap dan pada penarikan.

Trekking aken terdjadi di hadepan orang banjak.

Trekking lijsten sesoeda satoe Minggoe berselang

BAROE TBIMA : — Jaken dikirim padi pembeli lot dan agent-agent dengen

Tembaga poeti fioekoep. :

Yo. sa P 205 .N.N. Kemajoran Oost”.

Harga f 1250 per kati.

8. MICHAEL Tg

Petodjo Djaga Monjet 25 3

Telafron 226 Wait. ES ATK Ea ^nga ^LEAN

BAR

Nikef Koffie-£x tract

selamanja sedia, tirggal baik boleh

dapat di: ” kb

Batavia Toko Tiga, Tan Kiong Seng Kediri Soe Kok Soen, Au Bon

Marche, Voorwaarts & Co, Foerabaia Ko Kie Siang, Liem 4 Kwie, Osi Moo Liem, Lo & Co., Liem |

& Zs0p, Haij Thong, Piet Hwa Tjiang, |

The Sing Kong, Tex Gie Hien, Kwee |

Yan Ie & Co. $

Pasoerosan Tjoa Tjhie & Co.

F. GEELEN,

: Dengen sedi hati

kita orang mengabarken pada sekalian Familie dan Sobat-ande

jang di hari Djvemahat tanggal 25 ini boelan (Djiegwee Tjaplak) djam 7 pagi, telah meninggal doenia dalem oemoer 51 taon kita Grang poenja Swami, Paps, Soedara, Papa-mertoewa dan Papa- besar Jang tertjinta :

Hari koebosrnja roeda di tentoeken di hari REBO tanggal 13 April (Shsgwee Tjolak), brangkat dari roemah djam 9.30 pagi.

P Jang berdoeka tjita,

Njonja Tan Taij Hok: Lie Na Nio,

Pada hari Minggoe tanggal 3 april djam 10 pagi

PREMIELEENING KEMAJORAN OOST TARIK TENTOE

Priis-prijs f 200.000, £ 100.000,-£ 50.000, f 25.020. enz Senoea prijs nanti dibajar penoeh tida dipotong pCt. Harga 1 lot f 13.— onkost kirim 1-2 lot 35 cent Nomor tarikannja dikirim pads semosa pembeli gratis.

TIO TEK HONG WELTEVREDEN

Djoega boleh dapet paia agent-agent, Rembours tida kirim.

UNIELAAN — 46 — GANG BAROB.

7:9

Membri taoe

Saja poerja fabriek saboen di Gavg, Kantjil Isntaran tempat terlaloe ketjil tida tjoekoep se kerang saja PINDA dimana PH- KODJAN soepaja Tossn-toean.en langganan seja harep mendjadi

Thio Pik Bu'tenzor Toko Insulinde Garoet taoe rorma No, 61 Telefoon Toko Paris Soekaboemi Pang Ia Koan u : No, 597 B,

yang Bola e La “2 opa Aa Seng aah Malaja Dengen hormat

an . Bu ations S5. S. cit d

Pang In Pek 5 Tjeng Boen Seng Mr, Cone 0679 ENG TONG TJIANG,

Toko A. B. C Bandoeng Lie nok Tjiang Poerwakarta

Tjan Boen Hin Tjimahie Phoa Tjeng Kece Serang. 926 | ALGFMEENE VERGADERING DARI

AANDEELHOUDER DI DALEM

N. V. AGENTUUR &

COMMIS3IEHANDEL

F. Sluymers & Go.

di kantoornja itos kongsie di Gem- blongan 26 “oerabaja, pada tanggal 14 April 1921 djam 4 sore. :

Jang dibitjaraken :

Kasi taos Balans-dan Winst &

Verlicsrekening.

Kasi brenti doewa Commissaris dan angkat Oommissaris baroe, 0754

Oepah f 100.

Handel Mij, KAUW TOENG Koogsie, poenja Magneet jang di

“pake di Vrachtant» 4 ton, soeda ilang di Kamposerg Baroe pada tanggal 28 Maart 1921.

Siapa jang bisa tangkep atawa serahken sama politie pentfoeri-

njs, diospaken f 100,— oleh

Ksuw Toeng Kongsie Kampoeng

Baros Batavia. 0764

Dr. Morse's Indian Root Pills Into Djauw Kin Wan

PENJAKIT LANTARAN MAKANAN TIDA ANTJOER BEGIMANA MISTINJA.

Makanan djadi antjoer betoel ada paling perloe, sebab itoe djoega jang mendjadi kita poenja dara dan daging.

Mengapa ampedal tida bisa antjocrken makanan dengen betoel, ini poen seringkali ada banjak sehabnja. Sebab jang teroetama adalah lantaran makanan jang didahar boekan begimana, mistinja, atawa ditelennja terlaloe lekas, lantaran minoem m'noeman terlaloe banjak, goenaken pikiran liwat wates, banjak soesa hati, atawa gigi roesak, tida bisa mamah makanan sampe djadi

haloes betoel. f .

Orang jang dapet ini matjam penjakit, peroet dan oesoesnja merasa sakit, dapet 'nak dan hati seperti dapet rasa traenak dan terkadang ada djoega jang djadi moenia, atawa peroet merasa asem, kapala sakit seperti ditoesoek- toesoek, boewang aer tida lampias dan sebaginja.

Boeat semboeken ini penjakit melinken ini Indian root pil dari Dr.

Morse ada obat jang paling baek, kerna ia bisa bikin koeat ampedal, kasi laloe segala kotoran jang mengeram, sampe anggota peroet bisa bekerdja begitoe boele, hingga segala makanan mendjadi dara dan daging. Tetapi salagi minoem ini pil, orang misti perhatiken djoega perkara dahar barang makanan. Djangan dahar lebih dari apa jang perloe dan djoega lebih doeloe misti dimamah sampe haloes. Djangan minoem banjak. salagi dahar, sedeng makanan baek dipilih jang gampang antjoer, dan sering-sering orang pergi memaen di ocdara terboeka.

Tjara minoemnja saban habis dahar makan satoe pil, atawa pada waktoe maoe tidoer makan 2 atawa 3 pil Dungen begitoe badan sigra djoega nanti

mendjadi sehat. ,

Perhatikenlah, sebab m2noeroet ilmoe thabib, ini pil ada paling satimpal

liminoem pada sahabisnja dahar nasi. 2 476

POUWGOAN KIHONG TJIOR

tiap GLEDEK.

Abis plesir minoem ini, tida boleh kena angin djahat. Badan diadi seger tenaga tita djadi koerang. Ini arak di tavggoeng djika tlada berboekti oewangnia pembeli dibajar kombali.

Baian tiape, hati mendedal me- ingiloe, kasemoetan, meloewang dan laen perjakit jang berasal dari angin,

“bisa dibikin semboe dengen ini arak.

Minoem satoe atawa doea gelas ketjil

Dengen menaro kepertjajaarn baek pada waktos membse!i, beroba djadi

merisa poewas bila tosan poenja Maxwell ber-

djalan 10 000

Kilo Meter. waktoe maoe tidoer. Satoe botol

- Maxwell Maxwell f — Tatang aa 1 325, laen

| ongkos kirim dan a

PASIAR & VRAOHT AUTO ARAK GOSOK TJAP GLEDEK jang

mate termashoer, da» aga sekali

! oeat rorparoepi - perjaki Ini

se ba b : arak TIDA boleh Ae Satoe

'botol f 1.60: satenga botol f 0.99.—

: " F : : 4 - : 3 "

Maxwell auto jang paling baek pap gihnat ana (50: laen ongkos

: N aset | . (7 KWEE TIANG AAN,

dalem golongan kahimatan ⁶³⁷ Toasaffbio, Batavi

Agent O:ij Khee Siang, Baron.

Catalogus-oatalogus djiks diminta dikirim dengen frauco.

Fuchs et Rens TELF. WL, 476, 477, 3812,

| VBACHTAUTO VERHUURDERBIJ

TAN ENG 30EL

Kebajoeranweg No. 1, Meester-Oornelis,

Bedia kapoer tembok bisa levert gatoe boelan 20) wagon harga boeat djoeal lagi franco station Manggaraij

£ 17.67 per M, boeat laen-laen station boleh berdami lagi.

Toerat-soarat minta di aiamatken pada adres jang terseboet di atas,

0514

Bouwkundig Kantoor

'd& Visbeen.

|. Gambir Menseumlaan No, 1, ul Doeloe Rooimesster dari Gemeente-

raad Batavia.

51 : D1 Kasih advies bi p

Dari koelitnja tebel serta litjin, dan dari boeataunja di tanggoeng koewat Mn gran teman 1 mentok Jaran

| N.B. Liat lagi advertentie besok,

Perlomba'an Dagang!

627

i BABOEK (band) dari koelit jang aloes, roepa-roepa kleur jang goeda (| terkenal di antero negeri.

3 Soedah di sediaken roepa-roepa oekoeran:

|2

1 2/2

k ia,

dan netji i pedih

“Harga AP mbaaki, tilahken minta daftar harga, pesenan dikirim dengen peraga pa birin roemah-roemah

ur

4

Silahkanlah atoer pesenan, selakos pertjobain temtoe menjenangken KA Ten "One nya

toear poenja poenj Jang menoenggoe pesenan dengen hormat, Lan - d Na ana & tebejah 'boca BIN HADI, BAJID AHMAD, Ohef dari dienst Katehatan G

0492-1 Arabirche voor Strast 2, Soerabaja, |Ohaulan, “ea

| 5

L Ma Ni la Si ba oma

(2)

| gemeester, maka pe

— lama lagi, baroe Soekaboemi

o niatan ada “mengerem djoega

| toe pamarenta djadi langgar

- sekarang ada kerdja baek dan

. djabatan

. raad.

. menoenggoe.

— nja publiek. Maksoednja soepaja

bisa dapet banjak soeara, agar

| bang itoe perkara. Van den

—. lid-lid

.kara lekas dioeroes, sebab djika

.gep lebi

Hindia Nederland

Burgemeester Soe:

kaboemi .

Di Soekaboemi telah dibikin

persidangan terboeka: itoe ada

?

atas Kang voorzitter

Raad. Maksoednja boeat mem- bitjaraken soeal ,satoe burge-

meester boeat Soekaboemi”,

Van den Bos telah menjataken bersedia aken angkat bitjara permoelain. Itoe persidangan dihadlirken oleh 40 orang. Van den Bos kata, jang doea taon

berselang poen itoe soeal soeda perna dibitjaraken. Tapi mengi- nget pada kesoekeran oewang

gemeente, itoe soeal ditoenda

sampe sekean lama. Dengen per- antarainnja satoe artikel, dalem

na

Monchy. Ia kata bahpea hoe-

kan lantaran kaidahun oewang sa jang membikin orang

hendak hapoesin raad, metan ngrasain koerang senang. Ia Peda ada begitoe terlaloe se-

toedjoe dengen penghapoesan

raad, sebaliknja ia doega boeat kantongnja pendoedoek ada lebi

'senang djika raad dilinjapken

poela dan tempat dioeroes oleh gewestelyke raad lagi. Ia tiada

bisa kata, jang Soekaboemi bisa

anoosoln Bandoeng. Ia tiada begitoe banjak harepan dari madjoenja Soekaboemi. Djika orang maoce besarken dan ba- goesken itoe tempat, tentoe itoe hal menelen banjak oewang. Pen- doedoek jang merasa kebratan membajar belasting, lagi-lagi belasting nanti lari ka laen tem-

ini soeal hendak diminta pikiran- | pat dimana memang sabenernja

gampang nanti lid-lid raad tim- ada girang sekali jang |

raad ada perloeken t dateng berhadlir, jaitoe

sing-masing: De Monchy,

Torre, mr. Werkman, dr. Blom- mestein dan Meeuse (Voorneman pergi kaloear kota).

Van den Bos ingin ini per

satoe bur- erenta bisa tarik oewang dari begrooting

boeat itoe ambtenaar.

Dengen begitoe rasanja masi pasti aken diang

bisa mempoenjai burgemeester Boeat Soekaboemi jang paling penting jaitoe adalah soeal oewang. Dalem pembitjariannja, spreker ada roendingin hal di hapoeskennja gemeente dan apa nanti kesoedainnja itoe. Itoe pada bebrapa lid-lid raad.

Van den Bos minta soepaja pada pembitjaraiin djangan orang seboet nama-nama.

Dalem perdebatan banjak orang ambil bagian. Sebab itoe pembelaiin pikiran djika ditoe lis dengen pandjang ada mema-

kan tempat terlaloe banjak, ma-

ka disini diambil sadja bagian:

bagian jang venting.

Mr. Yan Dijk. Ia doega pamarenta tiada manti maoce toeroet permintain boeat hapoesin gemeenteraad. Djika pamarenta hapoesin banjak gemeente ten- atoeranpja sendiri, sebab dengen menoeroet atoeran baroe, itoe raad nanti memili leden bagi madjelis lebi tinggi. Ia anggep tiada di-ingin, gemeente Soeka- boemi dihapoesin.

- Boomer. Ia anggep raad jang bisa membikin banjak kebaekan pada Soekaboemi. Djika diban- dingin dengen laen-laen raad, Soekaboemi mempoenjai banjak pendoedoe. Europa, hingga

troesa koeatir soeker memili lid.

Ia tiada setoedjoe jang gemeenteraad Soekaboemi dengen wakil Europa begitoe banjak salin roepa djadi, saoepamanja, djadi regentschapsraad.

Sabagitoe lekas kerdjain raads- voorzitter tergaboeng dengen assistent-resident, terlaloe berat ia ang- baek d'adeken satoe burgemeester. Apatah sekarang soeda kedjadian begitoe ? Djika |

batoel mintalah satoe burgemees

ter. Djika belon, ia nasehatken aken toenggoe lagi bebrapa taon, S

Ia heran sekali, jang telah ada soeara-soeara kaloear dari Raad sendiri aken hapoesin Van den Bos. Ia ini kata raad berhaloean memadjoeken segala onderwijs, roema-roema sakit, electrificatie dan waterleiding. Lantarannja itoe niatan belon terkaboel semoes, adalah sebab kekoerangan oewang. Pe ngaloearan oewang ditaon 1914 jang berdjoembla f 9000 di taon 1920 telah naek, hingga f 160.000 Satoe perbedain besar ada pa-

da djoembla jang di kaloearken boeat gadji-gadji dan boeat oewang digoenaken oentoek ke goenaiin oemoem. Djika di ang kat satoe burgemeester tentoe itoe hal tiada djadi lebi baek.

Tentang penoendahan: Me- mang disini orang biasa toenda:

toenda sadja, dan berajal ajalan dalem segala hal. Ajolah, orang bergerak apa-apa. di |

Kaloe orang menoenggoe lama lagi seoepamanja setaon atawa lebi, ada lebi mendesek.

Begitoe lama orang tiada bisa

mendjadi

Dibikin senang dan mengobati ttoe Gari. gatal goedis dan goedik, pake

marika lebi banjak dapet kase-

nangan, '

Djika raad tiada dihapoesin tentoe terpaksa diangkat satoe burgemeester, dan brapa nanti gadjinja? Apa tiada ada laen djalan boeat gemeente, djalan jang lebi moera? Ia kasi pikiran aken meminta satoe — burgemeester-secretaris

atawa Satoe burgemeester sadja.

Djoega orang orang jangidoep

dari pensioen meloeloe, sebab

orang bagitoe maoe kerdja dengen gadji ketjil. Ia ambil poe toesan, bahoea terlebi baek Soe- kaboemi ada seperti doeloe, tiada

| mempoenjai gemeente.

Meeuse kata, bahoea telah kedjadian terbit bantrasan antara orang-orang jang ingin Soeka- boemi madjoe

dengen tindakan ketjil, tavi dje- djak. Seperti tjonto, ia oelangin perkara sekola MULO jang ada atas andjoerannja raad doeloe, dan baroe oleh pendoedoek-pendoedoek. Tentang mengangkat satoe burgemeester dari antara orang pensioen, ia koeatir nanti malaenken bisa dapet orang jang soeda kake-kake dan tiada mempoenjai tenaga keras lagi boeat kerdja. Djika orang moera sadja, tjari toch satoe orang hartawan, barangkali orang bagitoe maoe dengen tiada dibajar barang sepeser. Tapi ia koeatir orang begitoe nanti anggep ia ada perhiasan bagi Soekaboemi sadja. Terpandang dengen betoel Soekaboemi haroes mempoenjai satoe burgemeester jang dengen betoel Soekaboemi haroes mem:

poenjai satoe burgemeester jang dengen hati dan njawa berkerdja boeat gemeentenja.

Gemeente tiada boleh mengi- nget sadja pada moera, gi pada kesoedahannja dan itoe hal tiada sekali-kali gemeente boleh trima dari seorang particulier.

Itoe tiada betoel, djika menoeroet

atoeran pantes. S

Van Blommestein. Dengen keras ia kata, jang Soekaboemi lebi baek tetep di dalem tangannja gewestelyke raad, dan sekarang minta sadja diseraken lagi ka dalem tangannja itoe madjelis.

" Ia ada setoedjoe dengen per- hapoesannja raad. Van den Bos ada kerdja banjak bagi Soeka- boemi, tapi ia tiada bisa berboeat begitoe banjak seperti satoe burgemeester nanti berboeat, se- mentera tentang gadji baek ditoenda sampe di laen persida-

ngan. :

Boomer tida pertjaja bahoea raad bisa terhapoesken dan tiada setoedjoe dengen perhapoesan.

Ia ingin satoe burgemeester meloeloe dengen tiada mendjabat pangkat laen. Sebab satoe burgemeester jang memangkoe doea atawa lebi djabatan tiada bisa bakerdja ga betoel, boeat hal jang sebetoelnja ada kerdjahan-

nja. :

Werkman dan van Raay. Ka- .dosanja tiada mace minta burgemeester, tapi hendak toenggoe perobain bestuur. Djika perloe sampe sakean lama, hingga pamarenta sendiri angkat satoe burgemeester atawa ambii laen

atoeran,

Van Dijk kata, lari ka perlin- doengannja gewestelyke poen tiada . goena satoe apa, se:

bab raad terseboet poen ada dalem kesoekeran oewang dan sekarang poen soeda terpaksa toenda pekerdjainnja.

Blommestein tanja, tempo Soe kaboemi di taon 1912 minta gemeenteraad ada dipoengoet soeara, dan apakah tiada terlebi baek

tiada,

Van den Bos kata, bahoea boeat orang loear ada soeker

Korrengsal, f 1.00 satoe pot.

“

.maksoednja, maski tiada sam- 4

| toetoep itoe persidangan.

boet aan kentjeng se- brapa jang ia bisa.

engen pesat dan |

diadaken pemoengoetan soeara | tentang hapoesken raad atawa |

Mn. daan” YEuA

1 si F. 5 " P g 3 4g 2 sakal all akan mann bang ito” og- d i n an i 3

yoesan dan sebagian besartentoe | eri tja sy Kran orang kira tiada setoedjoe |yaad, diha- | tentoe aloesnja itoe ambtenaar |

Pn oo. As, bakal brangkat pindah ka. . . ,

Boomer. Dia ini ingin » iada- | Tapi oento sabelonnja per-

ken pemoengoetan soeara oleh | toendjoekan jang ngeri itoe

kiesvereeniging. "0.1. Ioendjoek roepanja, penghoeloe

Voorzitter terangin “iang ini

persidangan ada berhasil baek

dan sebagian ada menjoekoepken poerna,

Dengen membilang trima kasi pada orang-orang jang mengoen- djoengin itoe persidangan, ia Itoe ada verslag pendek dari correspondent Prb, di Soeka-

emi. "

Katjilakain sedi.

Di Simpang (Soerabaja) satoe anak prampoean Boemipoetra soeda dilindes oleh auto poenja-

nja toean D.HF

Itoe katjilakaan terdjadi lantaran koerang ati-ati dari itoe anak jang baroe oemoer tiga On tatkala maoce manjebrang da tida maoe liat lagi ka kanan. dan kiri dan 'achirnja itoe anak soeda kena dilanggar oleh spatbord auto jang ada di depan.

'Maski djoega auto itoe dikasi djalan kentjengnja kira-kira 12 K.M., toch penoebroekan jang terdjadi ada begitoe keras, hing ga otaknja tergerak.

Chauffeur dari auto terseboet terbebas dari kesalahan, kerna la Ini soeda rem auto 'terse-

Ini ada satoe katja jang baek sekali boeat orang-orang toewa larang anaknja berdjalan di djalanan besar dengen sendiri, kata S.H.

, Djadi djoega.

Baroe ini ada dikabarken jang orang orang di Kediri ada niatan hendak boeka pasar malem. Dan hal ini sekarang kita telah dapet katetepannja, kerna menoeroet Ppoetoesannja vergadering jang dibikin di roemah societeit

»Hadi-Tomo” pada tanggal 3 ini boelan, semoea orang jang hadlir ternjata ada moefaket dengen itoe maksoed. Boeat comite poen sOeda dipilih. Sa- bagi berchermneer telah diangkat assistent-resident, Eerevoor- zitter Regent dan voorzitter patih Kediri. Toean Djie Ting Hian didjadiken vice vooorzitter dan toean Han Tjwan Pwe djadi secretarisnja, samantara banjak lagi laen-laen orang Boemipoe- tra Jang ternama telah diangkat djadi lidnja.

Samantara boeat kapitaalnja — f 12.000— satoe pertiga fihak Boemipoetra jang kaloearken.

Telah ditetepken djoega bahoea hari boekanja itoe pasar malem nanti dimoelai dari tanggal 9 sampe 16 Juni, sedeng entree dipoengoet f 025 boeat anek negri dan f 0.50 boeat orang asing, kata kita poenja pembatja.

Tjonto bagoes!

Satoe pembantoe dari Neratja di Telok Betong toelis :

Pada soeatoe malem satoe schoolopziener dari Volksscholen di Telok Betong telah bikin pesta merajaken hari kawinnja.

Tetamoe jang dateng ada banjak, antara mana sebag'an besar ada ambtenaar-ambtensar, jang di itoe malem dengen penoeh kagoembirain hendak poe- wasken betoel betoel marika poenja plesiran, sebab besoknja ada hari Minggoe.

Pada bermoelanja pesta itoe ada berdjalan sebagimana pan- tesnja. Tapi satelah kamoedian sang kartoe toeroet ambil lela- kon, lantas djoega karamean itoe terganti dengen kariboetan, jaitoe antara Radja Oelangan (Radja district) dan Radja Di- poera alias adjunct-hoofddjaksa, lantaran masing-masing maoe bereboet kamenangan, hingga achirnja marika saling gotjo dan sendjata-sendjata — dikaloearken dari sarangnja.

Belati, piso, keris, pesto lenz, soeda kasi oendjoek roevanja:

jang membikin pemandangan di

|itoe tempo ada teramat heibat, sedeng swaranja orang jang bertreak-treak ada memban- toa. kasi pendengeran begimana ngeri bahaja jang aken ter-

“tampak di itoe waktoe, oleh | kerna di sakoetika itoe dengen ' tangan sabelah menghoenoes ' belati, orang telah liat batang lehernja itoe adjunct-hoofd-

Kapan tahan dari bisoel merah njang gatal, pake Korrengzai, lantas

|

| Landraad kaboeroe dateng pisa- ken dan damiken itoe oeroesan.

Sampe disini pertoendjoekan

diboebarken. Tjonto bagoes!

Tapi belon taoe apa marika tida dendam ini perkara teroes- meneroes hingga kamoedian hari tida berboentoet poela!

Inilah masi tinggal djadi satoe pertanjaiin jang soesa didjawab!

Oerpesan Tionghoa di Tjiandjoer.

Belon bebrapa hari berselang kita telah kasi pemandangan tentang oeroesan orang Tiong- hoa di Tjiandjoer. Prb. sekarang wartaken lebi .djaoe doe- doeknja itoe perkara seperti di bawah ini:

Tiada lama sebelonnja dibikin pesta Tjap-Go-Meh ada bebrapa orang Keh pergi pada assistent- resident dengen menanja, apa tiada ada larangan aken roeboeken tembok pager klenteng dan boeat gantinja doea pintoe dibikin sadja satoe pintoe di tenga-tenga.

Assistent-resident kata itoe tiada boleh, sebab itoe ada oex roesan dengen rooimeester, Dan assistent - resident bri taoe pada rooimeester aken djangan dengen memboeta loeloesken sadja permintain sematjem itoe.

Dengen alesan tiada terang marika kata, bahoea kaoem Hok- kian dengen sepaket pada kaoem pranakan hendak roba pintoe klenteng. Pada itoe niatan marika bikin keberatan, sebab ma- rike ada teritoeng pada pendoedoek toea dan telah menoeloeng berdiriken itoe roema' berhala.

Luitenant 'Tionghoa jang ada sorang pranakan, tapi ada di sama tenga, tjeritaken pada assistent-resident, jang doeloe itoe pintoe dibikin begitoe roepa menoeroet kamenangan soeara pada pembikinan klenteng itoe.

Tapi djoembla soeara jang banjakan djadi berbalik dan soeda selang bebrapa taon djaditerbit pertjidrain antara itoe doea

“party. .

. Kenapa itoe pertjidrain telah djadi begitoe heibat, itoelah ada soeker sekali aken diketahoei.

Terkabar, jang kaoem Hokkian ada perna kata, bahoea itos perobahan dengen zonder banjak rewel misti dibikin dan ada banggaken kakoeatan partijnja, jang ada lebi besar.

Kamoedian deketlah harian Tjap-Go-Meh. Dan pada satoe malem, pada kira-kira djam sepoeloe, assistent-resident di telefoon oleh saorang Tionghoa jing tiala terkenal dan dengen katakoetan itoe orang Tionghoa kata: Kapitein hendak tembak pada orang-orarg Tionghoa di klenteng dan lebi djaoe, bahoea Gisito3 ada terbit perklaian.

Assistent resident pergi ka sana, tapi tiada ada apa-apa, selaennja di djalanan ada banjak orang Tionghoa jang bertreak-treak.

Assistent-resident telah kete- moeken djoega kapitein, jang sebagimana orang tase, ia se:

perti orang politis memegang revolver. Lantaran itoe djoega t rbit tjerita jang di lebi-lebiken, jang mengataken kapitein hendak menembak.

Satengah djam fkamoedian orang soeda habis diboebarken oleh politie.

Besokannja dengen lantas assistent- resident prenta siarken, jang di pesta Tjap Go Metiada

bolehada kadjadian apa-apa. Dji-

ka tiada, dengen lantas tentoeia soeroe stopt itoe keramean.

Dengen sebenernja tiada ada kadjadian apa-apa. Politie dienaar jang ada disediaken adalah boeat menjega pertjidrain antara bangsa Tionghoa dan Boemipoetra sabagimana ada terdjadi di taon jang soeda.

Sasoeda liwat itoe pesta Tjap- Go Meh assistent-resident ang- | gep perloe aken bikin dami | kadoea partij.

Asristent-resident telah bikin |

|'An, Tapi Khouw' tiada'ada dan

^aya ^1g ^".

jobain djadi tiada ber-

| jaitoe Voorvechter.

Kadceanja pembitjarain dengen bebrapa

orang Tionghoa, tapi sia-sia.

Kavitan telah prenta bebrapa : pemimpin dateng bersidang. : Tapi Gari fihak Keh malaenken ' dateng bebrupa orang sadja ' dan jang dateng itoe tiada bisa | diaijak berdami.

Kemoedian Initenant telefoon pada bekas majoor Khouw Kim Korrengzal paling baik di mengobat s”moca koekoei dan loeka di moeka

ma Mila baik, Harga ? 1.00 satos pot.

Haraa 1 1.00,

jang ikoet berlomba, jang me-

Tu 9 Mobi “PT

R ahh Ka" ES

2 NM aa tg

"ag kg

_: _x _bai

4

“ 2:8

au

hasil. :

Tatkala ternjata, jang Betawi tiada bisa menoeloeng apa-apa,

assistent-resident minta pertoe-

loengannja adviseur boeat oeroesan Tionghoa. Bagitoelah Snel- len van Vollenhoven dikirim ka sana.

Pada besoknja itoe adviseur soeda. dapet memberesken itoe oeroesan. Saorang Tionghoa jang beroema di loear kota Tjiandjoer telah dapet akal, jaitoe aken roeboeken separo dari itoe tembok, hingga beroepa seperti pintoe. Itoe soepaja Toapekong bisa meliat dengen loeas ka depan pekarangan.

Dami telah terdjadi. Orang satoe Verdrag jang terteeken oleh wakil-wakil dari kadoea party.

Itoe verdrag nanti dioekir: di marmer itoe aken ditaro di tem, bok pager boeat djadi peringetan.

Bagitoelah 'itoe soeal jang pertama kali keliatannja begitoe soelit telah mendjadi beres.

Orang harep adviseur Snellen van Vollenhoven tiada terlaloe giat siarken ini kedjadian, aken djangan bikin orang-orang

Tionghoa di laen-laen kota be-

sar djadi tertawa.

Napsoe Makan Baik

ditimboelkan oleh Pil Foster boeat peroet besar (Foster's Maagpillen), jang oeroeskan iliran hampedoe dengan semporna dan keloearkan bagian jang tida bergoena. Harga f 0.80 tiap botol, boleh dapat pada semoea roemah obat dan toko besar.

Kastekort di postkantoor Indramajoe.

Orang toelis pada scerat-kabar Soer, Handelsblad sebagi berikoet:

Kastekort di postkantoor In- dramajoe menoeroet kabar jang didapetken ada berdjoembla kira- kira 40 riboe. Ini roepanja axs pir tida bisa dipertjaja, mengim- bang Indramajoe ada satoe tempat ketjil.

Edoch dagangan disini ada besar dan omzet (pendjoealan) kentoor post disini ada besar sekali. 'Toch kaloe diadaken penilikan jang bagoes kits zgsa ini kakoerangan tida sampe terdjadi. 'sLandskas jang ada di- sana dengen radjin orang b'kin tilikan, tida begitoe keadain di ' postkantoor.

Itoe chef dari postkantoox terseboet telah kasi tjonto jang djelek sekali boeat penggawe- penggawe Boemipoetra jang ada bekerdja di 'sLandskas.

Achirnja ada ditoelis djoega tentang ilangnja kantong post di station Indramajoe dalem boelan December 1919. Tida satoe katrangan ada didapetken dalem ini perkara. Patih telah berdjalan di djoeroesan jang kliroe dalem papreksain ini perkara.

Ada timboel sangkain, jang itoe kantong-post diambil komball oleh penggawe-penggawe post.

Bosat teetoepin itoe katekoran orang ada kasi voorstel boeat itoe chefpost djoeal semoea barang-barangnja di bawa tangan.

Apa lelang tida lebih baek, tanja itoe courant Olanda.

Adoe koeda di Bandoeng.

Saptoe pagi telah dimoelai per:

lombain koeda dimoeka taon. | Sebab ada banjak toercen oedjan, maka lapangan djadi basa. Se- | karang 'itoe lapangan soeda : baekan lagi dan orang jang:

nonton poen djadi banjakan, | antara mana ada djoega resi- '

dent.

Bosat reboet beker pamarenta, dialaken perlombain 1600 me- : ter djaoenja. Pada itoe perlom- kain ada ikoet tiga orang. Koe- | da jang menang adalah Ajax, | sementara prijs kadoea didapet- | ken oleh Court.Card. :

Prijs Java poen perlombain- nja 1600 meter djaoenja. Di | ini kali koeda jang menang, dari itoe Bayladdie.

Prijs Semarang djaoenja 1200 meter, sementara ada lima koe: '

|

1 sebab S.S.

Pada tanggal 9 April, hari |

“

Karreesprijs djadanja 1600 me-

ter, Pada ini perlombain ada doea koeda jang ikoet dan Fox- trot dapet kemenangan, samen- tara Tiene dapet prijs kadoea.

Javaprijs rombongan katiga dilepas dengen sembilan koeda.

Woorak sampe paling doeloe, Kadoea Whynot, ketiga Prin-

cehall. Boeat prijs Betawi rom-

bongan kadoea ada ikoet anem koeda di perlombain. Mercherst dateng paling doeloe di wates, Sweetscot dateng blakangan da- eri“ koeda terseboet, sementara Sweetladdie dapet prijs katiga.

Dalem perlombain boeat mereboet prijs Karee rombongan kadoea Hurryon dapet pris kasatoe, dan The Wipe dapet jang kadoea.

Lembangprijs djaoenja 1200 meter, Ada ikoet ampat koeda.

Pedro sampe paling pertama, Boopeep kadoea.

Perlombaiin ini hari ada loear biwwsa ramenja. Orang orang jang menonton gg banjak sekali, antara mara ada resident dan chef. angkatan perang.

Oedjan jang. deres telah bikin lapangan betjek.

Tjimahiprijs djacenja 1400 meter, antara jang menang adalah Ajax kasatoe. Court Card kadoea, sementara

tiada di lepas.

Societeitsprijs djaoenja 1200

meter dan jang berlomba adu tiga

koeda : jang sampe paling doeios Mena dan kadoea Baylad-

ie.

Societeitsprijs rombongan kadoea terdiri 8 koeda jang berlomba mereboet itoe. Miss Ver- dun dapet prijs kasatoe dan Norfolk kadoea.

Malabarprijs djaoenja 1600 meter dan di itoe perlombain ada lima koeda jang ikoet. Itoe prijs kesatoenja didapet oleh Lateron, sedeng kadoeanja oleh Mervherst.

Pada Societeitsorijs rombongan koeda.. Koeda jang sampe paling doeloe adalah Whynot, VA doea Firely,

Prijs gomeente kasatoenja didapetken oleh Foxtrot, sementara kadoeanja oleh Tiene, Per- lombaiin itoe djaoenja 1200 me-

tes,

Garcetprijs djaoenja 1200 meter. Tiga koeda berlomba. Toy- bell menang jang kasatoe. Miss Brockleigh kadoea, sementgra Garoetprijs rombongan kadoea tiada dilandjoetken,

Gemeenteprijs rombongan kadoea dimenangkan oleh Hurryon dari anem koeda jang ikoet berlomba, Kadoea oleh Thewhv.

Ledenprijs didapetken oleh ma dan kadoeanja oleh Pe-

ro.

Dipegang keras.

pentjoerian kajos djati (bakar Miliknja S.S. di Ngimbang, ka di station Djombang-K«

sekarang telah didjalanken atos.

ran keras. Sasoeatoe

ran dari onderneming siapa, asal dateng tentoe moesti di- prekse, ada pasnja atawa tida, Zonder ada soerat ketrangan pastilah itoe kajoe ditahan.

Kakerasan ini diadaken jalah

obab poenja kajoe jang ditjoeri boekan sedikit, Dengen berkawan dan terbagi dalem bebrapa golongan pentjoeri-pentjoeri telah dateng angkoet itoe kajoe. Dan tatkala pada sasoeatoe malem marika poenja per- boeatan telah kataoean oleh stoker, lantas sadja itoe bangsat bangsat krojok “pada itoe

| orang jang hendak tjoba ha- langken marika

djain.

Blakangan politie telah be- roentosng dgpet tangkep doea

antara itoe maling kajoe, jang

lantas sadja mengakoe Kiko

poenja paker-

| marika poenja barang tjoerian itoee biasa dibeli oleh toean S.T.K. Ini perkara sekarang soeda djato di tangan i-

lan, kata

»Goerliloon”,

Bap

'Toendjangan pada se-

da jang ikoet berlomba. Late: | ron ada koeda jang menang, ' dan Vistress.

Prjjs “Betawi djaoenja 1400 | meter, sementara ada tiga koeda

nang jaitoe Sir Morefield. Toy:

bell dapet prijs kadoea. Be Rombongan kadoea dilepas | dengen sepoeloe koeda, ini ada perlombain Java Prijs kadoea,

Twizel, dapet prijs ka 1, Grace

Note kadoea dan. Lady Pendil katiga.

Prijs Goentoer sebab ciada tjoekoep jang ambil bagian tiada

dilepas,

- .

1 Christen di

kola particulier,

Pada perkoempoelan pendirian dan perawatan sekola- sekola Soerabaja ada dibriken toendjangan f 6833333 boeat ongkosin pendiriannja gedong sekola dan pengrawa- tannja sekola renda Huropa di

Boeboetan, Soerabaja, '

Boeat pendiriannja satos ge:

dong sekola dan. Aa jantan pt karangan goena satoe sekola Prampoean _Jiamis, Boemipoetra di Preanger pada per- oempoelan Keoetamaiin Istri dibriken teendjangan £ 12.649, —

Y. B) CN

Bragaprijs |

Berhoeboeng dengen perkara.

. &

kajo

djati bakar, tida perdoeli kalem SA

ketiga ada ikoet berlomba toedjoe '

&

k $ £ (at

#

2. Hn

LOTERI) £: - KHASTARA

3