اوﻟﯿﻦ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﮔﺮدﺷﮕﺮي

(1)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد راﺪﯾﺎﭘ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ ﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ

ﯽﺑﺎﺑرا هدازﺪﯿﻤﺣ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ

يرﻮﻧ داﮋﻧﺮﮕﺴﻋ ﺮﻗﺎﺑ،1 2

ﯽﻋراز ﻢﺳﺎﻗ، *

3

1 - هوﺮﮔ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ

ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ

2 -

،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا و ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ هوﺮﮔ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ

ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ

3 - و ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ

،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رﺎﯿﺸﻧاد هوﺮﮔ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد

ﯽﺷزﻮﻣآ

ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :

يرﻮﻧ داﮋﻧﺮﮕﺴﻋ ﺮﻗﺎﺑ ﺮﺘﮐد ﻞﯿﻤﯾا ،

:

gmail.com asgarnezhad.research

هﺪﯿﮑﭼ 

ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻬﺘﺧﺎﻨﺸﯿﯾازﺪﻣآردﺮﻈﻧزﺎﻧﺎﻬﺠﯿﺗﺎﻣﺪﺨﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺮﺘﮔرﺰﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ .

ﺖﺳﺎﻬﺘﺷاﺪﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺑاﺮﯾدﺎﯾﺰﯾدﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﺳﺎﯿﺳ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ،ﯽﻄﯿﺤﻤﺘﺴﯾزرﺎﺛﺂﻫراﻮﻤﻫ،ﺖﻌﻨﺼﻨﯾاﺪﺷر .

تﺎﻣﺪﺧﺮﮕﯾﺪﺗرﺎﺠﺗوﺪﯿﻟﻮﺗردﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﻤﯿﻘﺘﺴﻣرﻮﻄﻬﺑوﺪﻨﮑﯿﻣدﺎﺠﯾﺎﻔﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻬﺸﺨﺑرداﺮﯿﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮕﻟﺎﻐﺘﺷﺎﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻔﺘﻌﻨﺼﻨﯾا ) ﻮﯾراﺪﻠﺘﻫ،ﻞﻘﻧﻮﻠﻤﺣ ...(

دراﺬﮕﺑﺮﯿﺛﺎﺗ .

ﻨﺗﻮﮑﯾدﺰﻨﯿﺘﺑﺎﻗررﺪﻧﺎﻬﺠﯾﺎﻫرﻮﺸﮐﺮﺘﺸﯿﺒﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾرﺪﻫﮋﯾﻮﻬﺑﻮﯿﮕﻨﻫﺮﻓ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا،يدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﯾاﺰﻣزﺎﯾﺮﯿﮕﻫﺮﻬﺒﯿﭘرﺪﮕﻨﺗﺎﮕ

ﺪﻨﺘﺴﻫدﻮﺧرﻮﺸﮐرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻزﺎﯿﺷﺎﻨﻟﺎﻐﺘﺷﺎﺤﻄﺴﻧدﺮﺑﻻﺎﺑوﺪﻣآردزﺎﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻤﻬﺴﺘﻓا .

يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو :

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ،ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ ،ﺪﯾﺪﺟ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ

(2)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

 Abstract

The tourism industry is the world's largest service industry in terms of revenue generation.

The growth of this industry has always had many environmental, cultural, social, political and economic effects. This industry creates various employment opportunities in different sectors and can directly affect the production and trade of other services (transport, hotel, etc.). Therefore, most countries in the world are in a close and They seek to capitalize on the economic, social, and cultural benefits, and in particular to receive a larger share of income and raise the level of employment generated by the tourism industry in their country.

Key words: New product development, competitive advantage, tourism industry

ﻪﻣﺪﻘﻣ 

ﻊﯾﺎﻨﺻزﺎﯿﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺑ،رﻮﺸﮑﮑﯾرﺎﯿﺘﺧارﺪﯾﺎﻬﻈﺣﻼﻤﻠﺑﺎﻗﻮﺒﺳﺎﻨﻤﯾزراﺪﻣآرﺪﻌﺒﻨﻤﻧدادراﺮﻗﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ ﺮﭘﻮﻤﻬﻣ ﻮﯿﻠﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗﺎﮑﯾﺮﺤﺗ،لﺎﻐﺘﺷﺎﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﺟرﺎﺨﯾﺎﻫزراﺪﯿﻟﻮﺘﻘﯾﺮﻃزﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗوﺪﺷررداﺮﯿﻤﻬﻣرﺎﯿﺴﺒﺸﻘﻧﺪﻣآرد ....

ﺪﻨﮑﯿﻣﺎﻔﯾا )

Scheyvens and Momsen 2008 (

. زﺎﯾرﺎﯿﺴﺑﻮﻬﺘﻓﺎﯿﯿﻧاواﺮﻓﮥﻌﺳﻮﺘﻧﺎﻬﺟرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ

ﻠﯿﺒﻗزا،ﺶﯾﻮﺨﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺗﻼﮑﺸﻣﺮﺑﻮﻫﺪﯿﺸﺨﺑدﻮﺒﻬﺑاﺮﺸﯾﻮﺨﺘﯿﻌﺿوﺪﻧﺎﻬﺘﺴﻧاﻮﺘﺘﻓﺎﯿﻫﺮﻨﯾازاﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺢﻄﺴﻧدﻮﺒﻨﯿﯾﺎﭙ

ﺪﻨﯾﺂﻘﺋﺎﻔﯾزرﺎﯾﺎﻫﺪﻣآرددﻮﺒﻤﮐﻮﯾرﺎﮑﯿﺒﯾﻻﺎﺒﺧﺮﻧ،ﻪﻧاﺮﺳﺪﻣآرد .

ﻦﯾﺮﺗﺪﻣآردﺮﭙﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﻧآزﺎﯾرادﺮﺒﻫﺮﻬﺑﻮﺘﻔﻨﻓﺎﺸﺘﮐﺎﺘﻌﻨﺻ،نﺎﻬﺟرﺪﯿﯾازﺪﻣآرﺪﻌﺑﺎﻨﻤﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻤﯾﺪﻨﺒﻤﯿﺴﻘﺗرد درادراﺮﻗﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬﺟﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻣﻮﺴﻬﺒﺗرردﻮﯾزﺎﺳوردﻮﺨﺘﻌﻨﺼﻧآزﺎﺴﭘودﻮﺸﯿﻤﺣﺮﻄﻤﯿﺘﻌﻨﺼﺘﯿﻟﺎﻌﻓ .

ﯾزﺎﯿﯾاﻮﻫﻮﺑﺂﻋﻮﻨﺘﻇﺎﺤﻠﻬﺑﺎﻣرﻮﺸﮐ زﺎﯿﮑﯾ،ﺮﮕﯾﺪﯾﻮﺳزادﺮﻔﻬﺑﺮﺼﺤﻨﻤﯿﮕﻨﻫﺮﻓﻮﯿﺨﯾرﺎﺘﯾﺎﻬﻧﺎﮑﻣدﻮﺟووﻮﺴﮑ

ﺖﺳﺎﻫدﺮﮑﻨﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﯿﺑﻮﻠﻄﻣﻮﺤﻨﻬﺒﻬﻨﯿﻣﺰﻨﯾارددﻮﺧةﻮﻘﻟﺎﺒﯾﺎﻬﺘﯿﻓﺮﻇزﺎﻧﻮﻨﮐﺎﺘﻬﮑﺘﺳﺎﻧﺎﻬﺟرﺎﻤﺸﺘﺸﮕﻧارﻮﺸﮐﺪﻨﭼ .

ﻦﯾﺎﻤﻏﺮﻬﺒﻬﮑﺘﺳﺎﻨﯾازﺎﯿﮐﺎﺣ،نآزﻼﺻﺎﺤﺷزرﺎﯾﺪﻣآرﺪﻣﺎﻗراﮥﻈﺣﻼﻣﻮﻧاﺮﯾارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﺘﯿﻌﺿﻮﯿﺳرﺮﺑ ﺎﻧﺎﻬﺠﻤﻬﻣرﻮﺸﮑﻫدزﺎﯿﮑﯿﻧاﺮﯾﺎﻬﮑﺘﯿﻌﻗاو زﻼﺻﺎﺤﯿﻧﺎﻬﺟﺪﻣآرﺪﻣراﺰﻬﮑﯾزاﺮﺘﻤﮑﺘﺳﺎﯿﻧﺎﺘﺳﺎﺑﻮﯿﺨﯾرﺎﺗرﺎﺛﺂﺜﯿﺣز

ﺖﺳﺎﻫدﺮﮐدﻮﺨﺒﯿﺼﻧاﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ )

،رﻮﭘﺮﺻﺎﻧﻮﯿﺷﻮﻫﺪﻣ 1382

.(

ﻪﺒﻧاﺮﯾادﺎﺼﺘﻗاﺪﺣزﺎﺸﯿﺒﯾﺎﮑﺗﺎﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺒﻬﮑﻧﻵﺎﺣ

ﮥﻌﺳﻮﺗ،يدﺎﺼﺘﻗاﺮﯿﻏﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﮐﻮﺷﺮﯾﺎﺳﻮﺘﻔﻨﺘﻤﯿﻘﺗاﺮﯿﯿﻐﺗﺮﺛارﺪﻧﺂﻧاواﺮﻔﯾﺮﯾﺬﭙﺒﯿﺳآﻮﻣﺎﺨﺘﻔﻨﺗاردﺎﺻ ﻨﯾاﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﯾدﺎﯾزﺪﺣﺎﺘﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ تﻼﮑﺸﻣﺮﺒﻧﺪﻣﺂﻘﺋﺎﻓردﺰﯿﻧاﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻧاراﺬﮕﺘﺳﺎﯿﺳوﺪﻫﺎﮑﺑاﺮﯾﺮﯾﺬﭙﺒﯿﺳﺂ

ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ،يرﺎﮑﯿﺒﻠﮑﺸﻣﻮﯿﺘﻔﻧﺮﯿﻐﺗاردﺎﺼﻧدﻮﺒﻨﯿﯾﺎﭘ،ﻪﻌﻣﺎﺟﺪﻣآرﺪﺤﻄﺴﻧدﻮﺒﻨﯿﯾﺎﭘ،يزرﺎﯾﺎﻫﺪﻣآرددﻮﺒﻤﮑﻠﯿﺒﻗزا،يرﺎﺟ .

ﺖﺳﺎﻬﺘﺷاﺪﯾﺎﻬﻈﺣﻼﻤﻠﺑﺎﻗﺪﺷﺮﻧﺎﻬﺠﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻠﮐداﺪﻌﺗ،ﻪﺘﺷﺬﮕﻬﻫدﺪﻨﭼرد .

دوﺪﺣزﺎﻬﮑﯾرﻮﻄﻬﺑ 25

لﺎﺳ رد ﺖﺴﯾرﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ

1950 ﻪﺑ 825 لﺎﺳ رد ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ 2007

ﺪﺷر خﺮﻧ ﺎﺑ 5/

6 ﻦﯾﺎﻬﮐدوﺮﯿﻣرﺎﻈﺘﻧاﻮﺘﺳﺎﻫدﻮﺑوﺮﻬﺑوﺮﯾﺪﺻرد

لﺎﺳﺎﺗداﺪﻌﺗ 2020

ﻪﺑ،

5 /1 ﺪﺳﺮﺑﺮﻔﻧدرﺎﯿﻠﯿﻣ )

،ﺎﮑﯾﺮﻣﺂﻫﺪﺤﺘﻤﺗﻻﺎﯾﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ 2010

.(

ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﯿﻧﺎﺒﻣ و يﺮﻈﻨ

راﺪﯾﺎﭘ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ 

(3)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

ﯽﻣ ﺎﺒﻗر ﺮﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﮏﯾ يﺮﺗﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ دﻮﺷ

. رﺎﮐ يوﺮﯿﻧ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ

و زور يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ،ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،نازرا ...

ﻪﺑ ﯽﺘﮐﺮﺷ ﯽﺘﻗو

ﺖﺴﯿﻨﺘﺑﺎﻗﺮﻠﺑﺎﻗﺮﮕﯾدﺪﺳﺮﺑراﺪﯾﺎﭙﯿﺘﺑﺎﻗﺮﺘﯾﺰﻣ .

ﻪﺒﻧﺪﯿﺳﺮﯾاﺮﺑ ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﯿﺑﻮﺨﺗﺎﻣﺪﺨﯿﺘﺣﺎﯾﺪﺷﺎﺒﮔرﺰﺒﺘﮐﺮﺸﺘﺴﯿﻨﻣزﻻراﺪﯾﺎﭙﯿﺘﺑﺎﻗﺮﺘﯾﺰﻣ

.

ياراد ﺖﮐﺮﺷ ﮏﯾ ﻪﮑﻨﯾا ياﺮﺑ ﯾﺰﻣ

ﺪﯾﺎﺑﺪﺷﺎﺒﯿﺘﺑﺎﻗﺮﺘ 4

ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷادارﺮﯾﺰﯿﮔﮋﯾو

ﺪﺷﺎﺑ شزرا ﺎﺑ 

ﺪﺷﺎﺑ بﺎﯿﻤﮐ 

ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯿﻠﻘﺗ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ 

ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﺸﻧﺎﺟ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ 

ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ شور ﺪﻨﭼ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدروآﺮﯾزردﺰﯿﻨﯿﺘﺑﺎﻗﺮﺘﯾﺰﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو يروآﻮﻧ ﺖﮐﺮﺷ رد 

ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﯽﻠﯿﺧ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ 

ﻻﺎﺑ ﺪﺣ رد ﺖﯿﻔﯿﮐ 

- ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ و يﮋﺗاﺮﺘﺳا هزﻮﺣ رد ﺮﮕﯾد ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﺎﺑ ار ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ يرﺎﯿﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .

ﯽﻠﮐ و ﯽﮑﺳروﺎﺟ )

1996 ( و ﺎﺒﻗر و نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺮﺑ ﻪﺒﻧﺎﺟود يﺰﮐﺮﻤﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﻬﺸﻣ ﺎﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار رازﺎﺑ يﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ

ﺪﻧا هدﺮﻤﺷ ﺮﺑ ،دﻮﺷ ﯽﻣ راﺪﯾﺎﭘ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ زﺎﺳ ﻪﻨﯿﻣز .

ﺮﺗﻼﺳا رورﺎﻧ و ) 1995 ( ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ و هدﺮﻤﺷ راﺪﯾﺎﭘ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ار ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﯿﮔدﺎﯾ عﻮﺿﻮﻣ

ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ دﺎﯾ نﺎﻧآ زا ﺮﺘﻌﯾﺮﺳ و ﺮﺘﻬﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﺒﻗر زا ﺮﺗﺮﺑ ﯽﺗرﻮﺻ رد .

زﺮﺟار ) 1995 ( بروز و نﺎﮕﻨﯿﺗﺎﮔ و )

1997 ( رد ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ دﺎﺠﯾا رد ار هﺎﮕﻨﺑ ﮏﯾ ﺖﯿﻗﻼﺧ درﻮﻣ ﯽﻨﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻌﺑ ود

ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ ﻪﺑ ﺞﺘﻨﻣ ار ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ دﺮﻓﺮﺼﺤﻨﻣ ﯽﺷزرا ﻪﯾارا و هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ .

فراودوو ) 1997 ( ﻦﻣارﻮﺳارﺎﭘ ، )

1997 ( ﺮﺗﻼﺳا و ) 1997 ( ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ راﺪﯾﺎﭘ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ ﻊﺒﻨﻣ ار يﺮﺘﺸﻣ شزرا دﻮﺒﻬﺑ .

دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ

ﺎﻬﻧآ زﺎﯿﻧ و رﺎﺘﻓر زا ﯽﻤﯾاد يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻖﯾﺮﻃ زا و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻈﻧ ﺮﯾز ار نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ شزرا ﺮﻤﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ هﺎﮕﻨﺑ

ﺪﻨﮐ ﻖﻠﺧ راﺪﯾﺎﭘ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺖﯾﺰﻣ دﻮﺧ ياﺮﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ .

 يﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫزاﺪﻧﺎﻤﺸﭼوﺎﯾاوززااﺮﻧﺂﻧاﻮﺘﯿﻣﻮﻫدﻮﺒﯾﺎﻬﺘﺷﺮﻨﯿﺒﺘﻠﺼﺨﯾارادﻮﻫدﺮﺘﺴﮕﻣﻮﻬﻔﻤﮑﯿﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ )

ﺟ يدﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﻋﺎﻤﺘﺟا،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐ (

ﯽﺘﯿﻟﺎﻌﻔﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ،ﻖﯿﻘﺤﺘﻨﯾارﺪﯾدﺎﺼﺘﻗادﺮﮑﯾوﺮﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑﺎﻣادادراﺮﻘﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻣ اﺮﯿﯾﺎﻫﻻﺎﮐﻮﺗﺎﻣﺪﺧوﺪﻨﻨﮑﯿﻤﺗﺮﻓﺎﺴﻣدﻮﺨﯿﮔﺪﻧﺰﻧﺎﮑﻣزﺎﺟرﺎﺨﻬﺑ،يدﺎﺼﺘﻗاﺎﯿﯿﺤﯾﺮﻔﺗﺪﺻﺎﻘﻤﯾاﺮﺑداﺮﻓﺎﻧآرﺪﻬﮑﺘﺳا ﮑﻧآﺎﯾﻮﻫﺪﺷﺎﻬﻧﺂﺘﺧادﺮﭙﻠﺒﻘﺘﻤﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯿﺟرﺎﺨﻤﻠﻣﺎﺷودروﺂﯿﻤﻤﻫاﺮﻔﻨﯾﺮﻓﺎﺴﻤﯾاﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣﺎﻬﻧآرﻮﻀﺤﻬ

دﻮﺸﯿﻤﯿﯾﺎﻬﻬﻨﯾﺰﻬﻨﯿﻨﭽﺸﯾاﺪﯿﭘ .

زﺎﻬﮐﺪﻨﺘﺴﻬﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺎﺒﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓزﺎﯾرﺎﯿﺴﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺸﺨﺒﻨﯿﺒﺘﯿﻫﺎﻤﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ دﺮﮑﻫرﺎﺷاﺮﯾزدراﻮﻤﻬﺒﻧاﻮﺘﯿﻣﺎﻬﻧﺂﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻤﻬﻠﻤﺟ .

طﻮﻄﺧ،وردﻮﺨﻫرﺎﺟﺎﯾﺎﻬﺘﮐﺮﺷ،ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮﻬﻃﻮﻄﺧ،ﯽﻣﻮﻤﻌﻠﻘﻧﻮﻠﻤﺣ

رﻮﺗﻮﻤﻬﯿﻠﻘﻨﻠﯾﺎﺳوورﺎﻄﻗﺎﺒﺗﺮﻓﺎﺴﻣ،ﯽﯾﺎﯾرﺪﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﮑﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﻫﺎﮕﻨﺒﻫوﻼﻌﻬﺒﺸﯾﺎﻤﻫﻮﯿﯾﺎﻤﻫدﺮﮔﺰﮐاﺮﻣ،ﺎﻬﻠﺘﻫ،ي

(4)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

بﺬﺠﯾﺎﻬﻧﺎﮑﻣﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﺴﻧاژآﻮﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻤﯾﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺴﻠﯿﺒﻗزاﺪﻨﯾﺎﻤﻨﯿﻤﻌﯾﺮﺴﺗارﺎﻬﻧﺂﻣﺎﺠﻧاﻮﻫداﺪﺒﯿﺗﺮﺗارﺎﻬﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺎﻬﻧارﻮﺘﺳر وﺪﻧروﺂﯿﻤﻤﻫاﺮﻔﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒﯾاﺮﺑاﺮﯿﻣﺮﮔﺮﺳﻮﯿﺤﯾﺮﻔﺘﺗﺎﻧﺎﮑﻣﺎﻬﮑﯿﻋﻮﺿﻮﻣﻮﯿﻠﻤﯾﺎﻬﮐرﺎﭙﻠﯿﺒﻗزﺎﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ .

ﮕﺷدﺮﮕﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯿﯾﻻﺎﺑرﺎﯿﺴﺒﺘﯿﻤﻫا ياراﺪﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻇﺎﺤﻠﻬﺑﻮﻫﺪﺸﻬﻟدﺎﺒﻣرﻻدﺎﻫدرﺎﯿﻠﯿﻤﻬﻧﻻﺎﺴﻧآرﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯿﺘﯿﻟﺎﻌﻔﯾﺮ

.

ﻞﺑﺎﻘﺸﻘﻨﻧاواﺮﻔﻨﯿﺴﭘﻮﻨﯿﺸﯿﭙﺗﺎﻃﺎﺒﺗرﺎﻧدﻮﺑارادﻮﯿﺗﺎﻣﺪﺨﺘﯿﻫﺎﻤﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺒﺘﯿﻟﺎﻌﻔﻨﯾا دﻮﺑﺪﻫاﻮﺧاراددﺎﺼﺘﻗارداﺮﯿﯾﻻﺎﺒﻫﺪﻨﯾاﺰﻔﺒﯾﺮﺿﻮﻬﺘﺷاﺪﻟﺎﻐﺘﺷادﺎﺠﯾارﺪﯿﻬﺟﻮﺗ )

،يﺪﻤﺻ 1383 .(

ﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔدﺎﺼﺘﻗا ناﺰ

ﺪﻫﺪﯿﻣراﺮﻘﯾﺮﯿﮕﻫزاﺪﻧاﻮﺸﺠﻨﺳدرﻮﻣاﺮﯿﯾﺎﻘﻟاﻮﻤﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ،ﻢﯿﻘﺘﺴﻣزﺎﻤﻋا،ﺎﻬﻧﺂﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺗاﺮﺛاﻮﺗﺎﻌﺒﺗوﺎﻬﺗﺮﻓﺎﺴﻣ .

ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ 

يدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮ

دﻮﺸﯿﻤﯿﻘﻠﺘﻧﺎﻬﺠﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻠﺋﺎﺴﻤﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯿﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﻫزوﺮﻣا .

ﯽﻤﮑﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷزﺎﯿﮑﯿﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷر

ﻫﮋﯾﻮﺘﯿﻤﻫازﺎﻧآﺮﺑراﺬﮔﺮﺛﻼﻣاﻮﻋﻮﻫدﻮﺑﺎﻫرﻮﺸﮐدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﻓﺮﺸﯿﭙﻧاﺰﯿﻤﺸﺠﻨﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫرادرﻮﺧﺮﺒﯾﺎ

. ﻞﻣاﻮﻋزﺎﺼﺧﺎﺸﻨﯾا

،ﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺰﻬﻌﺳﻮﺗ،ﯽﻠﻐﺸﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻓدﺎﺠﯾاﺪﻨﻧﺎﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﯾﺎﻬﺘﯿﻓﺮﻈﻧﺎﯿﻤﻨﯾارﺪﻬﮐدﺮﯾﺬﭙﯿﻣﺮﯿﺛﺄﺘﯾدﺪﻌﺘﻣ ﻞﯾﻻدزا،ﯽﺟرﺎﺨﯾراﺬﮕﻬﯾﺎﻣﺮﺴﻧﺎﮑﻣﺎﺸﯾاﺰﻓاﻮﺗاردﺎﺼﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﻠﺧاﺪﯾﺎﻫﻻﺎﮑﯾاﺮﺑﺎﺿﺎﻘﺘﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﺟرﺎﺨﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔدورو ﮋﯾﻮﻬﺟﻮﺘﻧاﺪﺑﺪﯾﺎﺒﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﯾﺎﺘﺳاررﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻠﺻا ﺖﺷاﺪﯾﺎﻫ

.

ﮏﯿﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﻬﮐﺪﻨﮑﯿﻤﻟﻻﺪﺘﺳﺎﻬﻧﻮﮕﻨﯾﺪﺒﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻃﺎﺒﺗرﺎﻧﻮﻣاﺮﯿﭙﯾﺮﻈﻨﯾﺎﻬﻬﯾﺎﭘزﺎﯿﮑﯾ ناﺰﯿﻣﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺗﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﻬﮑﻠﺒﺘﺳارﻮﺸﮑﻧآدﺎﺼﺘﻗاردﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻋﺮﯾﺎﺳﻮﺗاردﺎﺻ،ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ،رﺎﮑﯾوﺮﯿﻧزﺎﯿﻌﺑﺎﺗﺎﻬﻨﺘﻬﻧرﻮﺸﮐ ﺪﺷﺎﺑﺰﯿﻧرﻮﺸﮑﻧﺂﻬﺑدراﻮﺘﺴﯾرﻮﺗ . )

(Cortes & Pulina, 2006

ﮕﻧوﺮﺒﻬﻌﺳﻮﺘﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا دﻮﺒﯿﺘﻨﺳﺮﯿﻐﺗاردﺎﺻﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﻨﻧﺎﻣﺪﯾﺪﺠﯾﺎﻬﺸﺨﺒﺠﯾوﺮﺗ،ﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺑرداﺮ

ﺖﻌﻨﺼﻬﮑﺘﺳﺎﻨﯾازﺎﯿﮐﺎﺣدﻮﺟﻮﻤﺗﺎﯿﺑداﻮﻫﺪﺷﺰﮐﺮﻤﺘﯿﺘﻨﺳﺮﯿﻐﺗاردﺎﺻﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺒﻬﻌﺳﻮﺘﺗﺎﯿﺑدارد،نﻮﻨﮐﺎﺗ ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺎﯾءﺎﻘﺗرااﺮﮕﻧوﺮﺑﺪﺷرزﺎﯿﻤﻬﻤﺸﺨﺒﻧاﻮﻨﻌﻬﺑﺰﯿﻨﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ .

هﮋﯾﻮﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺸﯾاﺰﻓﺎﻬﮑﺘﺳﺎﻨﯾاﺮﮕﻧﺎﯿﺑﺎﻬﯾرﻮﺌﺗ

ﮐﺪﻣآرﺪﻤﮑﯾﺎﻫرﻮﺸﮐرد دﻮﺸﯿﺘﻨﺳ تاردﺎﺼﻬﺑﺪﺣزﺎﺸﯿﺒﯾﺎﮑﺗﺎﻧوﺪﺒﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻋﻮﻨﺘﻬﺑﺮﺠﻨﻣ،ﺪﻧراﺪﻧاﺮﻌﯾﺮﺴﻧﺪﺸﯿﺘﻌﻨﺼﻧﺎﮑﻣﺎﻬ

.

ﻦﯾرﺎﻣﺮﻈﻧزﺎﻬﮑﺘﺳﺎﻤﻬﻤﯿﺗاردﺎﺼﯾﺎﻬﺸﺨﺑزﺎﯿﮑﯿﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳﺎﻨﯾﺎﺗﺎﻣﺪﺧوﺎﻫﻻﺎﮑﺗاردﺎﺻﺎﺒﻧﺂﺗوﺎﻔﺗ4

ﺪﻨﮑﯿﻤﻓﺮﺼﻤﻧﺎﺑﺰﯿﻣرﻮﺸﮐرداﺮﻧﺂﻫﺪﻨﻨﮑﻓﺮﺼﻤﻬﮐ )(Balaguer and Cantavella, 2002

.

هواﺮﻈﻨﻬﺑ ﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ5

ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷادﺎﻫرﻮﺸﮑﯿﺘﻟوﺪﯾﺎﻫﺪﻣآردﺰﯿﻧﻮﯿﺘﻣﺎﻗﺎﯾﺎﻬﻧﺎﮑﻣﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺎﻫﺪﻣآرد،لﺎﻐﺘﺷﺎﺸﯾاﺰﻓاﺮﺒﯿﻤﻬﻣﺮﯿﺛﺎﺗ .

ﺪﺷﺎﺑراﺬﮔﺮﺛﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺑﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﻤﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏﻮﻤﯿﻘﺘﺴﻤﺗرﻮﺻوﺪﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔوﺮﻨﯾازا .

ﺪﯿﻟﻮﺘﻬﺒﺳﺎﺤﻣرﺪﻧﺂﻫدوﺰﻓﺎﺷزراﺎﯾوﺪﯿﻟﻮﺘﻬﮑﺘﺳﺎﯾدراﻮﻣزﺎﯿﮑﯿﺗﺎﻣﺪﺨﻬﮐﺎﺠﻧآزاوﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯿﺗﺎﻣﺪﺨﻌﯾﺎﻨﺼﻬﻋﻮﻤﺠﻣﺮﯾﺰﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ ﻠﺧاﺪﺼﻟﺎﺧﺎﻧ

ﮔﺮﺛﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﻤﯿﻘﺘﺴﻤﺗرﻮﺼﻬﺑودﻮﺸﯿﻤﺑﻮﺴﺤﻤﯿﻠﺧاﺪﺼﻟﺎﺧﺎﻧﺪﯿﻟﻮﺗرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﺘﺻزﻼﺻﺎﺣﺪﻣآرﺪﻬﺠﯿﺘﻧرد،دﻮﺸﯿﻤﻇﺎﺤﻟرﻮﺸﮑﮑﯿﯾ ﺖﺳاراذ .

ﺖﺳاراﺬﮔﺮﺛﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺑﺰﯿﻨﻤﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻐﺗرﻮﺼﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ .

ﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺮﯾﺎﺳ،دراﺪﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺮﮕﯾدﺎﺒﻬﮑﯾدﺎﯾﺰﻠﻣﺎﻌﺘﻠﯿﻟﺪﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﮔﺎﻬﮑﯿﺗرﻮﺼﻬﺑ ﻬﺋارﺎﺗﺎﻣﺪﺧﺎﯾوﻻﺎﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﺒﻬﮑﯾد

دﺮﮐﺪﻫاﻮﺧﺪﺷﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻﺪﺷرﺎﺒﻫاﺮﻤﻫ،ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻓﺮﺼﻣاﺮﻧﻵﻮﺼﺤﻣﺎﯾوﺪﻨﻫﺪﯿﻣ .

ﺪﻫﺪﺘﮐﺮﺣﻮﻠﺠﻬﺑوردﻮﺨﻫاﺮﻤﻫارﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺮﯾﺎﺴﻬﮐﺪﯾﺎﻤﻨﻠﻤﻌﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﯾاﺮﺒﯾرﻮﺗﻮﻤﻧاﻮﻨﻌﻬﺑﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﮑﻨﯾﺎﯿﻨﻌﯾ .

رادﻮﻤﻧ

1:

يدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺮﯾﺎﺳﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻨﯿﺒﻬﻄﺑار

4.Marin

(5)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

- ﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣﺮﯾزدراﻮﻤﻠﻣﺎﺸﻬﮐدراﺪﯿﮕﺘﺴﺒﯿﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮕﻠﻣاﻮﻌﻬﺒﻧﺎﺑﺰﯿﻣرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﯾراﺬ :

1.

ﺪﻫاﻮﺧﺮﺠﻨﻤﺘﻌﻨﺼﻨﯾازﻼﺻﺎﺤﯾﺎﻫﺪﻣآرﺪﺟوﺮﺨﻬﺑ؛نﺎﺑﺰﯿﻣرﻮﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻرﺪﻧﺎﯿﺟرﺎﺨﻟﺎﻐﺘﺷﺎﺸﯾاﺰﻓا دراﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯾﺮﺘﻤﮐﺮﺛاوﺪﺑﺎﯿﯿﻤﻧﺎﯾﺮﺠﻧﺎﺑﺰﯿﻣرﻮﺸﮐرﺪﯾﺮﺘﻤﮑﻫﻮﺟﻮﻬﺠﯿﺘﻧرد،ﺪﺷ .

2.

ﮕﺘﻌﻨﺼﯿﯾﺎﮑﺗادﻮﺨﻬﺟرد رﻮﺸﮑﯿﻠﺧاﺪﺗﺎﻧﺎﮑﻣاوﺎﻬﻠﯿﺴﻧﺎﺘﭙﻬﺒﯿﯾﺎﮑﺗادﻮﺨﻧاﺰﯿﻤﻬﭼﺮﻫ؛نﺎﺑﺰﯿﻣرﻮﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮ

ﺖﺷادﺪﻫاﻮﺨﯾﺎﺠﻬﺑﺮﺘﺸﯿﺒﯾراﺬﮔﺮﺛﺎﻬﺟرد،ﺪﺷﺎﺑﺮﺘﺸﯿﺒﻧﺎﺑﺰﯿﻣ .

3.

ﻢﻬﺳ،ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷادرﻮﺸﮐدﺎﺼﺘﻗارﺪﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻤﻬﺴﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺎﻫزاﺪﻧاﺮﻫ؛نﺎﺑﺰﯿﻣرﻮﺸﮑﯿﻠﻣدﺎﺼﺘﻗارﺪﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺎﻫزاﺪﻧا ﺪﺷﺎﺒﯿﻣﺮﺘﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻘﯿﻠﺧاﺪﺼﻟﺎﺧﺎﻧﺪﯿﻟﻮﺗرﺪﻧﺂﻫدوﺰﻓﺎﺷزرا .

4.

ﻬﻌﺳﻮﺗ ﺖﺷادﺪﻫاﻮﺨﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷرﺮﺒﯾﺮﺘﺸﯿﺑﺮﺛا،ﺪﺷﺎﺑﺮﺘﺸﯿﺑﺮﮕﯾﺪﻌﯾﺎﻨﺻﺎﺒﺘﻌﻨﺼﻨﯾﻼﻣﺎﻌﺗﻮﯿﮕﺘﻓﺎﯿﻬﻌﺳﻮﺘﻬﺟرﺪﻬﭼﺮﻫ؛ﯽﮕﺘﻓﺎﯿ .

(6)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

5.

دﻮﺟﻮﯿﺒﺳﺎﻨﻤﻠﻣﺎﻌﺘﯿﺘﻟودﻮﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺒﻨﯿﺒﻬﮑﯾﺎﻫرﻮﺸﮐردًﻻﻮﺻا؛ﯽﺘﻟودﻮﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺒﺒﺳﺎﻨﻤﻠﻣﺎﻌﺗ دﻮﺒﻤﯿﻫاﻮﺧراﺪﯾﺎﭙﻬﻌﺳﻮﺗوﺪﺷرﺪﻫﺎﺷ،ﺪﻨﮑﻠﻤﻌﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺒﻠﻤﮑﻤﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﺘﻟوﺪﺸﺨﺑوﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاد رد.

ﺨﺒﻬﮑﯿﺗرﻮﺻ ،ﺪﻨﮑﻠﻤﻌﺸﺨﺒﻨﯾﺎﯿﻣﺎﺤﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﺘﻟودوﺪﻨﮑﻤﻫاﺮﻓاﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺘﯾﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺰﯿﺻﻮﺼﺨﺸ

دﻮﺒﻤﯿﻫاﻮﺨﯿﻠﺧاﺪﺼﻟﺎﺧﺎﻧﺪﯿﻟﻮﺘﺸﯾاﺰﻓﺎﺘﯾﺎﻬﻧردﻮﺘﻌﻨﺼﻨﯾاﺪﺷرﺪﻫﺎﺷ .

ﺪﺷﺮﻬﮑﺘﺳﺎﻨﯾاﺮﮕﯾﺪﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻘﻬﺘﮑﻧ

ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧﺮﺠﻨﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷﺮﻬﺑﺰﯿﻨﯾدﺎﺼﺘﻗا .

،ﺪﺷﺎﺒﻤﻫاﺮﻔﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾزﻮﺗﻼﯿﻬﺴﺘﻬﮑﯾرﻮﺸﮐرد

ﺧراﺬﮔﺮﺛﺎﺘﻌﻨﺼﻨﯾاﺪﺷرﺮﺑًﺎﻌﻄﻗ دﻮﺑﺪﻫاﻮ

)

،نارﺎﮑﻤﻫﻮﻧﺎﯿﺑﺎﺑرا 1392

.(

ﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا  ﺖﺑﺎﻗﺮﯾاﺮﺒﯾدﺎﻬﻨﺸﯿﭙﯾﺎﻬ

ﺖﺳﺎﻫﺪﺷدﺎﻬﻨﺸﯿﭙﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﺑﺎﻗﺮﻧﻮﻣاﺮﯿﭙﯿﯾﺎﻬﯾﮋﺗاﺮﺘﺳﺎﻧﻮﻨﮐﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣﺮﯾﺰﺣﺮﺸﻬﺑﺎﻬﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﯾا.

:

ﺮﺗرﻮﭙﯾﮋﺗاﺮﺘﺳﺎﺑﻮﭼرﺎﭼ لﺎﺳردﺮﺗرﻮﭘ:

1980 ﺖﺳﺎﻫدﻮﻤﻨﺣﺮﻄﻤﺘﻌﻨﺻردﺎﻬﺘﮐﺮﺷ ﺮﯾﺎﺳﺮﺒﻨﺘﻓﺎﯿﺘﯿﺤﺟرارﻮﻈﻨﻤﻬﺑاﺮﻤﻬﻤﯾﮋﺗاﺮﺘﺳﺎﻬﺳ :

؛ﺪﯾﺎﻤﻨﯿﻣرﺎﮐﻮﺒﺴﮑﯿﻠﺻﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓرﺪﻬﻨﯾﺰﻫﺪﯾﺪﺸﻟﺮﺘﻨﮐ ﻮﻫﻮﺒﻧاﺪﯿﻟﻮﺘﺳﺎﺳاﺮﺑﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻬﺸﻫﺎﮑﻬﺒﻣﺰﻠﻣارﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺴﻬﮑﻬﻨﯾﺰﻬﯾﺮﺒﻫر-1

؛دﺮﻔﻬﺑﺮﺼﺤﻨﻤﺗﻻﻮﺼﺤﻣدﺎﺠﯾاﺎﺒﻫﺪﺸﻬﺋارﺎﺗﺎﻣﺪﺧﻮﺗﻻﻮﺼﺤﻣﺰﯾﺎﻤﺗ-2 صﺎﺨﯿﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ رازﺎﺑﺎﯾوﺪﯿﻟﻮﺘﻄﺧزﺎﯿﺸﺨﺑ،ناراﺪﯾﺮﺧزﺎﺻﺎﺨﯿﻫوﺮﮕﯾورﺮﺑﺰﮐﺮﻤﺗ-3 .

رادراﺮﻘﺿﺮﻔﻨﯾﺎﺳﺎﺳاﺮﺑﺮﺗرﻮﭙﺑﻮﭼرﺎﭼ رﺎﮐﻮﺒﺴﮑﻬﺒﻬﺘﺴﺑاﻮﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾوزﺎﯾا ﻪﻋﻮﻤﺠﻤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯿﺒﺴﻨﺗرﺪﻘﻬﺒﯿﻠﻠﻤﻟﺎﻨﯿﺑ ﺖﺑﺎﻗررﺪﺘﻌﻨﺼﮑﯿﺘﯿﻘﻓﻮﻤﻬﮐد

"

ﻞﻣﺎﻌﻄﯾاﺮﺷ

"6

دراﺪﯿﮕﺘﺴﺒﺘﮐﺮﺸﺘﺑﺎﻗرورﺎﺘﺧﺎﺳ،يﮋﺗاﺮﺘﺳا،هﺪﻨﻨﮑﺘﯾﺎﻤﺣ ﻮﻬﺘﺴﺑاﻮﻌﯾﺎﻨﺻ،ﺎﺿﺎﻘﺘﻄﯾاﺮﺷ هﺎﮔﺪﯾﺪﯾﺎﻨﺒﻣﺮﺑ .

دﺎﺠﯾا ﺎﻬﺘﻠﻤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻓﺪﻬﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣﺮﺗرﻮﭘ

"

ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ياﺮﺒﯿﮔﺪﻧﺰﯾﻻﺎﺑدراﺪﻧﺎﺘﺳا

"

ﺷﺎﺒﯿﻣ ددﺮﮕﯿﻤﻨﯿﯿﻌﺘﺗرﺎﺠﺗوﺪﯿﻟﻮﺗﺮﻣارﺪﻫﺪﺸﻬﺘﻓﺮﮔرﺎﮑﺒﻌﺑﺎﻨﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳارﺪﯾرﻮﻫﺮﻬﺒﻧاﺰﯿﻤﻄﺳﻮﺗدراﺪﻧﺎﺘﺳﺎﻨﯾﺎﻬﮐﺪ ﻪﮑﺘﺳﻼﻣﺎﻌﻨﯿﻤﻬﻌﻗاورد.

ﺪﻨﮑﯿﻤﻨﯿﯿﻌﺗاﺮﺻﺎﺨﯿﺘﻌﻨﺻردﺎﻫرﻮﺸﮑﯾﺮﯾﺬﭘ ﺖﺑﺎﻗﺮﺘﯿﻌﺿو )

،ﺮﺗرﻮﭘ 6:1990 .(

ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ  -  ﯽﻘﺘﻣ 1395 ﻌﯾﺎﻨﺻﺮﺑﺪﯿﮐﺎﺗﺎﺒﻧاﺮﯾارﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺑﺮﺛﻮﻤﻠﻣاﻮﻋﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺒﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد ﯽﺘﻔﻧﺮﯿﻐ

دزادﺮﭙﯿﻤﯿﻔﯿﺻﻮﺘﻠﯿﻠﺤﺘﺷورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﻨﻧﺎﻣ .

دراﺬﮕﯿﻤﻤﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﺛﺎﺘﻧاﺮﯾﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﮐﺪﻨﻫﺪﯿﻤﻧﺎﺸﻨﺸﻫوﮋﭙﯾﺎﻬﻬﺘﻓﺎﯾ .

- نﻻاﻮﮕﻨﯾد 20157

رﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﻤﺴﯾرﻮﺘﻃﺎﺒﺗرﺎﯿﺳرﺮﺒﻬﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد 109

هروﺪﯿﻃرﻮﺸﮐ 2010

- 1995

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭙﯿﺒﯿﮐﺮﺘﯾﺎﻬﻫداﺪﺷورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ .

ﯿﻤﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ ﺪﺷﺮﯾاﺮﺑدﻮﺨﯾدﻮﺨﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔرﺪﯾراﺬﮕﻬﯾﺎﻣﺮﺴﻬﮐﺪﻫﺪ

دراﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷررﺪﯾدﺎﯾﺰﻤﻬﺴﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺎﻣا،ﺖﺴﯿﻨﯿﻓﺎﮑﯾدﺎﺼﺘﻗا .

- نرﺎﮑﻤﻫورﺎﻣﻮﮐ 20148

يدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﻤﺴﯾرﻮﺘﻃﺎﺒﺗرﺎﯿﺳرﺮﺒﻬﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد :

هروﺪﯿﻄﯾﺰﻟﺎﻤﯾدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ 2012

- 1975

شورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ ARDL

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ .

ﺒﯿﻔﻨﻣﺮﺛﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺪﻤﻫﺎﺗﻮﮐرﺪﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ ؛دراﺪﯿﯾﺎﻨﻌﻤﯿ

دراﺪﯾﺰﻟﺎﻤﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯾرادﺎﻨﻌﻣﻮﺘﺒﺜﻣﺮﺛﺎﺗﺪﻣﺪﻨﻠﺑرﺪﯿﻟو دﻮﺸﯿﻣ ﺪﯿﯾﺄﺗﺰﯿﻨﻬﻓﺮﻃوﺪﺘﯿﻠﻌﻬﯿﺿﺮﻔﻬﮐﺪﻧداﺪﻧﺎﺸﻨﻨﯿﻨﭽﻤﻫ.

.

- نﺎﻤﺸﯾﺮﮐ 20149

هروﺪﯿﻄﻧدرارﻮﺸﮐرددﺎﺼﺘﻗاﻮﻤﺴﯾرﻮﺘﻃﺎﺒﺗرﺎﯿﺳرﺮﺒﻬﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد 1990

-

2011 ﺖﺧادﺮﭘ ﺼﺘﻗاﺪﺷرودﺎﺼﺘﻗاﺮﺒﯿﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻗﺮﺛﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﻬﻌﻟﺎﻄﻤﻨﯾﺎﺠﯾﺎﺘﻧ. درادرﻮﺸﮑﻨﯾﺎﯾدﺎ

. ﻦﯾﺎﻬﮑﯾرﻮﻄﻬﺑ

6.Factor Conditions

7.Ding & Alan

(7)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

ﻢﻬﺳﺪﺻرﺪﺘﻌﻨﺻ 2/

11

،ﯽﻠﺧاﺪﺼﻟﺎﺧﺎﻧﺪﯿﻟﻮﺗزا 10

ﺪﺷﺎﺒﯿﻣاراداررﻮﺸﮑﻨﯾﻻﺎﻐﺘﺷازاﺪﺻرد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ.

38 ﺪﻣآرﺪﻠﮐﺪﺻرد

دراﺪﻘﻠﻌﺘﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺸﺨﺒﻬﺑﺰﯿﻧرﻮﺸﮑﻨﯾﺎﯿﺗاردﺎﺻ .

- نارﺎﮑﻤﻫﻮﻟﺪﺒﻋ 2013

نﺎﺘﺴﮐﺎﭘرﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﻤﺴﯾرﻮﺘﻃﺎﺒﺗرﺎﯿﺳرﺮﺒﻬﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد هروﺪﯿﻃ-

1972 - 2011

شورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ ARDL

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ .

دراﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯿﺘﺒﺜﻣﺮﺛﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺪﻣﺪﻨﻠﺑرﺪﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ .

ﺪﻧراﺪﻧﺎﺘﺴﮐﺎﭙﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯿﺘﺒﺜﻣﺮﺛﻼﻠﻤﻟﺎﻨﯿﺒﺗرﺎﺠﺗﻮﯿﮑﯾﺰﯿﻔﻬﯾﺎﻣﺮﺴﻧﻮﭽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻫاﺮﻤﻬﻬﺒﯿﻠﻠﻤﻟﺎﻨﯿﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻨﯿﻨﭽﻤﻫ .

- ﯽﭽﮕﻨﯿﻣ 201310

ﺖﺧادﺮﭘ؟دراﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯾﺮﺛﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﻌﺳﻮﺗﺎﯾﺂﻬﮑﻟاﺆﺴﻨﯾﺎﯿﺳرﺮﺒﻬﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد .

ﻫدادزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑرﻮﻈﻨﻤﻨﯾﺪﺑ

ياﺮﺒﯿﯾﻮﻠﺑﺎﺘﯾﺎﻫ 10

هروﺪﯿﻃرﻮﺸﮐ 1988

- 2011 ﺖﺧادﺮﭘﺮﯿﻐﺘﻣدروآﺮﺒﻬﺑ .

ﻦﯿﺑرﺪﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ 10

ردﺮﻈﻧﺪﻣرﻮﺸﮐ 3

رﻮﺸﮐ

) ﯽﻧوﻮﻠﺳاﻮﯿﻧﺎﻣور،نﺎﺘﺳرﺎﻐﻠﺑ (

ﺗدرﻮﺧزﺎﺒﻬﯿﺿﺮﻔﻧﺎﺘﺳرﺎﺠﻣﻮﯿﻧﻮﺘﺳﺎﯾاﺮﺑو؛سﻮﮑﻌﻤﻬﻄﺑاﺮﻧﺎﺘﺴﻬﻟﻮﮑﭽﯾرﻮﻬﻤﺠﯾاﺮﺑ؛ﺖﯿﻠﻋﺪﯿﯾﺄﺘﯿﮐاﻮﻠﺳاﻮﯿﻧﻮﺘﻟ،سﺮﺒﻘﯾاﺮﺑ؛ﻪﻓﺮﻄﯿﺒﺘﯿﻠﻌﻬﻄﺑار ﯿﯾﺄ

دﻮﺸﯿﻣد .

- يﺪﯿﺣﻮﺗ 2011 دزادﺮﭙﯿﻤﯿﻔﯿﺻﻮﺘﻠﯿﻠﺤﺘﺷورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﻬﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮐرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺗاﺮﺛﺎﯿﺳرﺮﺒﻬﺑ

.

ﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗاﺪﯿﻟﻮﺗﻮﺻﺎﺨﯾﺎﻬﯿﯾﺎﻧاﻮﺗزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﻮﺗﺪﻣﺪﻨﻠﺑﻮﺗﺪﻤﻫﺎﺗﻮﮑﮑﯾﮋﺗاﺮﺘﺳﺎﯾﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑﺎﺒﻬﮐﺪﻨﻫﺪﯿﻤﻧﺎﺸﻨﺸﻫوﮋﭙﯾﺎﻬﻬﺘﻓﺎﯾ دﻮﺸﯿﻤﻠﺤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺗﻼﮑﺸﻣﺮﺜﮐا،ﻪﻌﺳ .

- ﺎﺗروز

11ك 2009 ﻪﻫدزاﺪﻌﺒﺼﺧﻻﺎﺑ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺸﺨﺒﻌﯾﺮﺴﻬﻌﺳﻮﺘﻬﮑﯿﮑﻤﮐﻮﻤﻬﺳ،ﻪﯿﮐﺮﺗدﺎﺼﺘﻗﺎﯾاﺮﺒﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد 1980

ﮑﻨﯾﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷررد

دادراﺮﻘﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻣاﺮﻫدﻮﺑارادرﻮﺷ لوﻼﺼﻓزﺎﯿﻠﺼﻔﯾﺎﻬﻫدادزارﻮﻈﻨﻤﻨﯾﺎﯾاﺮﺑوا.

1990 مﻮﺴﻠﺼﻓﺎﺗ 2008

شوﺮﺳﺎﺳاﺮﺑﻮﯾﺮﺠﻧﺮﮕﺘﯿﻠﻌﻧﻮﻣزﺂﻘﯾﺮﻃزاودﺮﮑﻫدﺎﻔﺘﺳا VECM

دﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺘﻨﯿﺒﻬﻄﺑار داﺪﻧﺎﺸﻧاﺮﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﺘﻤﺴﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗزﺎﻬﻓﺮﻄﮑﯿﻬﻄﺑاﺮﮑﯿﺠﯾﺎﺘﻨﻬﮐدادراﺮﻘﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻣاﺮﯾ

.

ﻬﺠﯿﺘﻧ 

يﺮﯿﮕ

ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺎﯿﯿﯾاﺰﺴﻬﺒﺘﯿﻤﻫاﺎﻫرﻮﺸﮑﻬﻌﺳﻮﺘﯾاﺮﺒﯿﮕﻨﻫﺮﻓﻮﯿﻋﺎﻤﺘﺟا،يدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﯿﻟﺎﻌﻔﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ .

ﻧاﺎﺑﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺑرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ

ﺖﺳﺎﻫدﺮﮐﺪﺷﺮﻧﺂﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻌﻓﺎﻨﻤﻬﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳﺪﻫﺰﯿﮔ .

ﺪﺷر،ﯽﻓﺮﻃزا ﺪﻨﺘﺴﻫرادرﻮﺧﺮﺒﯾﺎﻫﮋﯾﻮﺘﯿﻤﻫازﺎﻧآﺮﺑراﺬﮔﺮﺛﻼﻣاﻮﻋﻮﻫدﻮﺑﺎﻫرﻮﺸﮐدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﻓﺮﺸﯿﭙﻧاﺰﯿﻤﺸﺠﻨﺴﯿﻤﮑﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷزﺎﯿﮑﯿﯾدﺎﺼﺘﻗا

.

ﮕﺷدﺮﮔدورو،ﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺰﻬﻌﺳﻮﺗ،ﯽﻠﻐﺸﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻓدﺎﺠﯾاﺪﻨﻧﺎﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﯾﺎﻬﺘﯿﻓﺮﻈﻧﺎﯿﻤﻨﯾارﺪﻬﮐدﺮﯾﺬﭙﯿﻣﺮﯿﺛﺄﺘﯾدﺪﻌﺘﻤﻠﻣاﻮﻋزﺎﺼﺧﺎﺸﻨﯾا ﺗاردﺎﺼﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﻠﺧاﺪﯾﺎﻫﻻﺎﮑﯾاﺮﺑﺎﺿﺎﻘﺘﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﺟرﺎﺨﻧار ﺑﺪﯾﺎﺒﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﯾﺎﺘﺳاررﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻠﺻﻼﯾﻻدزا،ﯽﺟرﺎﺨﯾراﺬﮕﻬﯾﺎﻣﺮﺴﻧﺎﮑﻣﺎﺸﯾاﺰﻓاﻮ

ﺖﺷاﺪﯾﺎﻫﮋﯾﻮﻬﺟﻮﺘﻧاد .

تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ 

- ﻢﯿﺷﺎﺑرﻮﺸﮐرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷﺮﻬﺑورﺪﻧورﺪﻫﺎﺸﻧﺎﻧﺂﯾراﺬﮕﻬﯾﺎﻣﺮﺳرﻮﻀﺣﺎﺑﺎﺗدﺮﮑﻤﻫاﺮﻓاﺮﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺑرﻮﻀﺤﻬﻨﯿﻣزﺪﯾﺎﺑ .

9.Fuad Kreishan

10.Ming Che Chou

11.Zortuk

(8)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

- دﺎﺠﯾا دﻮﺸﯿﻤﻤﺴﯾرﻮﺘﺘﻌﻨﺼﻬﻌﺳﻮﺗوﺪﺷﺮﺜﻋﺎﺒﺘﯿﻨﻣا .

ﻮﯿﻠﺧاﺪﺘﯿﻨﻣﺎﻤﯿﮑﺤﺘﺘﻬﺟرﺪﺷﻼﺗ ﺎﻌﺘﻣﻮﻫﺪﺷرﻮﺸﮑﻬﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔدورﻮﺸﯾاﺰﻓﺎﺒﺟﻮﻤﯿﺟرﺎﺧ

ددﺮﮕﯿﻣرﻮﺸﮐردﺪﻣآرﺪﺸﯾاﺰﻓﺎﺒﺟﻮﻤﻧﺂﺒﻗ .

- ﻧﺎﻬﺠﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻤﯿﻠﻐﺸﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻓدﺎﺠﯾارﺪﯾﺮﺛﺆﻤﻤﻬﺳﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ،ﺖﺴﯾرﻮﺘﺑﺬﺠﯾاﺮﺒﻣزﻼﻄﯾاﺮﺸﻧدﻮﻤﻨﻤﻫاﺮﻓﻮﻧﺎﻬﺟرد،رﻮﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﯿﻓﺮﻌﻣ ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﯾدﺮﮔ .

- ﯿﻤﺼﺗرﻮﻣﺎﺳاررﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻠﺋﺎﺴﻤﻬﺒﻫﺎﮔآﻮﻫدﺮﮑﻠﯿﺼﺤﺘﻧاﺮﯾﺪﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾاﺮﺟاﻮﯾﺮﯿﮕﻤ

.

- ﮑﺒﺷﻮﯿﺘﺷاﺪﻬﺒﺗﺎﺴﯿﺳﺄﺗدﻮﺒﻬﺑ،ﯽﻃﺎﺒﺗرﺎﯾﺎﻬﻫارزﺎﯾرادﺮﺒﻫﺮﻬﺑﻮﯿﻫﺎﮔدوﺮﻓﻮﯿﯾﺎﻤﯿﭘاﻮﻬﺗﺎﻣﺪﺨﻬﻌﺳﻮﺗ،ﻞﻘﻧﻮﻠﻤﺤﻧرﺪﻤﻠﯾﺎﺳوﻮﻃﺎﺒﺗرﺎﺷﺮﺘﺴﮔﻮﻄﺴﺑ ﻮﺑﺂﯾﺎﻬﻫ ...

ﻊﺑﺎﻨﻣ 

1 - ﻢﯾﺮﻣ،رﻮﭙﻧﺎﯿﻓاﺮﺷاﻮﻟﻮﺘﺑ،ﺖﻌﻓرﻮﻨﯾﺮﯿﺷ،نﺎﯿﺑﺎﺑرا ،

1392

، يدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﻠﻠﻤﻟﺎﻨﯿﺒﻤﺴﯾرﻮﺘﻬﻄﺑاﺮﯿﺳرﺮﺑ. )

يدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﯽﻣﻼﺳﺎﺴﻧاﺮﻔﻨﮑﻧﺎﻣزﺎﺳﻮﻀﻌﺒﺨﺘﻨﻤ (.

مرﺎﻬﭽﻟﺎﺳ،يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗوﺪﺷﺮﯾﺎﻬﺸﻫوﮋﭙﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

، هرﺎﻤﺷ 13 ﺺﺻ،

97 - 116 .

2 - رﻮﺼﻨﻣ،هﺎﻨﭘاﺪﺧﻮﻬﯿﻤﺳ،ﺪﻧﻮﻨﺴﺣ 1393

، ﻪﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮐرﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﯿﺛﺎﺗ .

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

، لا،نﻼﮐﻮﯾدﺮﺒﻫاﺮﯾﺎﻬﺘﺳﺎﯿﺳ 2

هرﺎﻤﺷ،

6 ﺺﺻ،

87 - 102 .

3 -

،ﯽﺑﺮﻋﻮﻘﻟﺎﺨﻟاﺪﺒﻋ،نﺎﯾﺪﻨﺳﺮﺧﻮﯿﻠﻋ،ﺖﻘﯿﻘﺣ ﺪﻣﺎﺣ

، 1392

، ﻤﺷﻮﻬﻧﺎﯿﻣروﺎﺨﯾﺎﻫرﻮﺸﮐرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﻧﺎﯿﻤﺘﯿﻠﻌﻬﻄﺑاﺮﯿﺳرﺮﺑ

ﺎﻘﯾﺮﻓﻵا ) ﺎﻨﻣ (.

،موﺪﻫرﺎﻤﺷ،ﻢﮑﯿﻟﺎﺳ،نﻼﮐﻮﯾدﺮﺒﻫاﺮﯾﺎﻬﺘﺳﺎﯿﺴﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ -.

ﺺﺻ 71 - 108 .

4 - ﺖﺠﺣﺮﯿﻣ،ﺐﺴﻨﯿﻔﺠﻧواﺮﻫز،ﻮﻠﻧﺎﮑﺘﯿﻤﯾﺮﮐوﺎﺿر،رﻮﭙﺠﻧر 1390

، هروﺪﯿﻄﻧاﺮﯾاردﺪﺷﺮﻬﺑﺮﺠﻨﻤﻤﺴﯾرﻮﺘﻬﯿﺿﺮﻔﯿﺳرﺮﺑ 1347

- 1388 .

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻘﺤﺗ-

ﺰﯿﯾﺎﭘ،ﻪﺸﯾﺪﻧﺎﻫاﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺗﺎﻘﯿ 1390

ﺺﺻ،

115 - 134 .

5 -

،ﻦﯿﺴﺤﯿﻠﻌﯾﺪﻤﺻ 1383

، هداﺪﯾﺎﺘﺴﯾﺎﯾﻮﮕﻟﺎﺳﺎﺳاﺮﺑﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬﺠﯿﯾاﺰﻟﺎﻐﺘﺷﺎﻧاﺰﯿﻤﯿﺑﺎﯾزرا يﺎﻬﻘﻄﻨﻤﻫدﺎﺘﺳ–

هداﺪﯾدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ) -

يﺎﻬﻘﻄﻨﻤﻫدﺎﺘﺳ سرﺪﻤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺸﻫوﮋﭙﻬﻠﺠﻣ(.

هرﺎﻤﺷ- 11 و 12. .

6 - ﺮﯿﻣا،يرﺎﺒﺟﻮﻬﻟﺎﺣور،ﯽﮑﺑﺎﺑﻮﻠﯿﻤﮐ،ﯽﺒﯿﻃ 1387

، ﻨﯿﺒﻬﻄﺑاﺮﯿﺳرﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ

) يﺎﻫرﻮﺸﮐ،ناﺮﯾﺎﯾدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ OECD

ﺐﺨﺘﻨﻤﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻫوﻼﻌﻬﺑ (.

،ﻪﻌﺳﻮﺗﻮﺸﻧاﺪﻬﻠﺠﻣ -.

هرﺎﻤﺷ 15 ﺺﺻ،

63 - 84 .

7 -

،اﺮﯿﻤﺳ،ﯽﻘﺘﻣ 1395

، ﻪﻌﻟﺎﻄﻤﯿﺘﻔﻧﺮﯿﻐﻌﯾﺎﻨﺻﺮﺑﺪﯿﮐﺎﺗﺎﺒﻧاﺮﯾارﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺑﺮﺛﻮﻤﻠﻣاﻮﻋﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺑ .

يدرﻮﻣ :

يﺮﮕﺷدﺮﮔ .

هرﺎﻤﺷ،ناﺮﯾﺎﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﻨﻤﺠﻧﺎﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 49

ﺺﺻ،

390 - 401 .

8 - ردﺎﻧ،رﻮﭘﺮﺻﺎﻧ،دادﺮﻬﻣ،ﯽﺷﻮﻫﺪﻣ 1382

، نﺎﺘﺳﺮﻠﻧﺎﺘﺳارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﻌﺳﻮﺘﻌﻧاﻮﻤﯿﺑﺎﯾزرا .

هرﺎﻤﺷ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺒﻬﻣﺎﻨﺸﻫوﮋﭙﻬﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

2 ﺺﺻ،

58 25-

9 - يﻮﻔﻄﺼﻤﻨﺴﺣﺪﻤﺤﻣﺪﯿﺳﻮﯿﯾﺎﻗآﺪﯿﺠﻣ،هداﺰﯿﻠﻗﺎﺿﺮﻬﯾﺪﻬﻣ،ﻢﻇﺎﮐ،يروﺎﯾ 1389

. ﻤﺴﯾرﻮﺘﺟرﺎﺨﻣﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﺒ

ﮑﻧﺎﻣزﺎﺳﻮﻀﻌﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷر

ﯽﻣﻼﺳﺎﺴﻧاﺮﻔﻧ .

ﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻬﻠﺠﻣ هرﺎﻤﺷ،يدﺎﺼﺘﻗﺎ

91 .

10 - ﻦﯿﺴﺤﯿﻠﻌﯾﺪﻤﺻ 1383

هداﺪﯾﺎﺘﺴﯾﺎﯾﻮﮕﻟﺎﺳﺎﺳاﺮﺑﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬﺠﯿﯾاﺰﻟﺎﻐﺘﺷﺎﻧاﺰﯿﻤﯿﺑﺎﯾزرا يﺎﻬﻘﻄﻨﻤﻫدﺎﺘﺳ–

هداﺪﯾدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ) -

يﺎﻬﻘﻄﻨﻤﻫدﺎﺘﺳ سرﺪﻤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺸﻫوﮋﭙﻬﻠﺠﻣ(.

هرﺎﻤﺷ– 11 - 12 .

(9)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

11- Abdul, Tahir Mahmood, Muhammad Idrees. (2013). Tourism–growth nexus in Pakistan:

Evidence from ARDL bounds tests. Economic Modelling 35 (2013) 185–191

12- Chor FoonTang AND Salah Abosedra. (2014). The impacts of tourism, energy consumption and political instability on economic growth in the MENA countries. Energy Policy, 68(2014)458–464

13- Du, Ding, Lew, A.A. and Ng, Pin. (2015). Tourism and Economic Growth. Journal of Travel Research.

14- Fuad Kreishan. (2014). The Economics of Tourism in Jordan: A statistical Study during the Period 1990-2011. ARAB ECONOMIC AND BUSINESS JOURNAL, 9 (2014) 37–45 15- Lanza A., P Temple, G Urga ,2003, The implications of tourism specialisation in the long run: an econometric analysis for 13 OECD economies ,Tourism Management.

16- Leitao,N.C (2011), Tourism and economic growth: a panel data approach, (http://repositorio.ipsantarem.pt/bitstream/1/543/10400,15/NunoLeitao_APE_2011);

17- Marin, D (1992). "Is The Export- Led Hypothesis Valid for Industrializae Countries?"

Review of Economics and S tatistics, 74:678-688

18- Ming Che Chou (2013). Does tourism development promote economic growth in transition countries? A panel data analysis, Economic Modelling, 33 (2013) 226– 232

orean

19- Oh ,C.O. (2005), "The contribution of Tourism development to economic growth in the economy"; Tourism Management, No. 26.

20- Ronald Ravinesh Kumar, Nantha kumar Loganathan , Arvind Patel, Radika Devi Kumar.

(2014). Nexus between tourism earnings and economic growth: a study of Malaysia. Springer Science+Business Media Dordrecht 2014, DOI 10.1007/s11135-014-0037-4.

21- Scheyvens R , Momsen J, (2008), Tourism in Small Island States: From Vulnerability to Strengths, P, 491-510

22- The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) (2010)

23- Tohidy Ardahaey, F. (2011). Economic Impacts of Tourism,International Journal of Business and Management, 6(8): 206;

24- WTO (2012). Yearbook of tourism statistics. Madrid: World Tourism Organization. p88 25- Zortuk, M. (2009), Economic Impact of Tourism on Turkeys Economy: Evidence from Cointegration Tests, International Research Journal of Finance and Economics.

26-Marin, D (1992). "Is The Export- Led Hypothesis Valid for Industrializae Countries?"

Review of Economics and S tatistics, 74:678-688