ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻱﺭﺪﻴﺣ ﻲﻳﺍﺯﺮﻴﻣ :
ﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﮑﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﮐﺍ
...
۱۱۳
ﻪﻠﺠﻣ ﻡﻮﻠﻋ ﮔ ﻴ ﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎ ﻲ ﻥﺍﺮﻳﺍ
ﺩ ﻩﺭﻭ ۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۳ ، ۱۳۸۸ ) ۱۲۱ ‐ ۱۱۳ (
ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ
ﮒﺮﺑ ﻭ ﻪﻳﺎﺳ ﻒﻛ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺯﺍﺪﻧﺍ
ﺩﻮﺨﻧ ﻡﺎﻗﺭﺍ
ﻱﺭﺪﻴﺣ ﻲﻳﺍﺯﺮﻴﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﻱﺭﻮﻧ ﻦﻴﺴﺣ ﺍﺯﺮﻴﻣ ،۱
ﻲﻣﺎﮔﺭﻮﺧ ﻲﻠﻋ ،۲
ﺭﻮﭘ ﻚﺷﺰﭘ ﻡﺎﻴﭘ ،۳
ﻭ۴
ﻲﻧﺍﺯﺭﺍ ﺪﻤﺣﺍ
*۵
۱ ﻤﻠﻋ ﺕﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ، ﻲ
، ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ
ﻡﻼﻳﺍ
۲ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﮏﻧﺎﺑ ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ، ﻱ
ﻡﺮﺧ ، ﺁ ﺩﺎﺑ ۳ ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ ،
، ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﻱ
ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،
ﺩﺎﺑﺁ ﻡﺮﺧ ﺪﺣﺍﻭ ۴
،ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﻛ ، ﻥﺎﺘﺳﺮﻟ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
۵ ﺎﺘﺳﺍ ، ﺩ
، ﻥﺎﻬﻔﺻﺍ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ
) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۱۷ / ۵ / ۸۶
‐ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۸ / ۳ / ۸۷ (
ﻩﺪﻴﮑﭼ
ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ ﺍ
ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻭ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺮﺛ
ﻪﻳﺎﺳ ﻒﻛ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻪﺳ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻢﻗﺭ ﻢﻳﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ
٨٤ ‐ ١٣٨٣ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ
ﻡﺮﺧ ﻲﻳﺎﮕﻨﭼ ﺏﺍﺮﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺎﺘﺳﺮﻟ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺩﺎﺑﺁ
ﺕﺮﻛ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﻱﺎﻫ
ﻙﻮﻠﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﺡﺮﻃ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺮﺧ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺀﺍﺮﺟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﻱﺎﻫ
. ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ،ﺪﻫﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﺭﺩ ٥٠
ﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﺻﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﻥ
،ﻲﻠﺻﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﭗﻴﻠﻴﻓ ﻢﻗﺭ ﻪﺳ ٩٣
‐ ٩٣ ﺢﻄﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻭ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﻭ ﻥﺎﻣﺭﺁ ، ٣٠
, ٤٢ ,
٥٤ ﻭ ٦٦ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ‐
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻲﻋﺮﻓ .
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭﺩ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎ
٥٥٦ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
١١٠٢ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ٨
/ ٦
،ﻪﺗﻮﺑﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﭘﻮﻨﻛ ﻒﻛ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﺶﻫﺎﻛ
٤٢
ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻝﻮﻣﻭﺮﻜﻴﻣ ٢٣٠
ﺪﺣﺍﻭ ﺪﺷ ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ SPAD
. ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻠﻓ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣
ﺱﺭﺩﻭﺯ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻭ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ .
ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ )
١٣٧٦ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﻭ
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ )
٦ / ٤٤ ﺪﺻﺭﺩ ( ﻢﻗﺭ ﻪﺑ ﻠﻓ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻳ
ﺖﻓﺎ . ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ )
١٣٨٨
ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ )
٣٨٢٣ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ٦٦
ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ .
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻳﺎﺳ ﻒﻛ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ
ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﭘﻮﻨﻛ ﻒﻛ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻴ
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐ ﻱﺎﻫ
٦٦ ﻭ ٥٤ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ
ﺪﻣﺁ .
ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻦﻤﺿ ،ﺪﺷ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺭﺍﺩ
ﻢﻗﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻠﻓ
ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻳﺮﺗﺮﺑ .
ﻩﮊﺍﻭ
ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ،ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ،ﺩﻮﺨﻧ ،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ:
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺩﻭﺪﺣ ﺖﺸﻛ ﺮﻳﺯ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ۷۰۰۰۰۰
ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺎﺘﻜﻫ
ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻛﺎﭘ ،ﻥﺎﺘﺳﻭﺪﻨﻫ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﺒﺗﺭ ﻦﻴﻣﺭﺎﻬﭼ ،ﺩﻮﺨﻧ ﻲﻣ ﺍﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻪﻴﻛﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ
Asghar & Tahir, 1997) .(
ﻩﺎﻴﮔ ﺍﻮﻫ ﺕﺯﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻭ ﻦﻴﺌﺗﻭﺮﭘ ﻱﻻﺎﺑ ﻱﺍﻮﺘﺤﻣ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺩﻮﺨﻧ
ﻲﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺩ ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺸﻳﺭ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻨﻛ
Wani et al., 1995) .(
ﺍﻳ ﮔ ﻦ ﻴ ﻩﺎ ﻥﺩﻮﺑ ﻊﻗﻮﺗ ﻢﻛ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ
ﺭﺩ ﺹﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻢﻳﺩ ﺕﻼﻏ ﺎﺑ ﺏﻭﺎﻨﺗ ﺭﺩ ﺐﻠﻏﺍ ،ﺏﺁ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *
: ﻲﻧﺍﺯﺭﺍ ﺪﻤﺣﺍ
ﻦﻔﻠﺗ : ۳۹۱۳۴۵۳ ‐
۰۳۱۱
E-mail: [email protected]
۱۱۴ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۳ ، ۱۳۸۸
ﻲﻣ ﺖﺸﻛ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﺑﺮﻏ ﻪﻤﻴﻧ ﺩﺩﺮﮔ
Fallah et al., 2005) (
ﻭ
ﺎﭘ ﻭ ﻆﻔﺣﺭﺩ ﻲﻤﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﻳ
ﺭﺍﺪ ﻱ ﺒﺴﻧ ﻲ ﻦﻳﺍ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ
ﻲﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﻨﻛ
. ﻤﻫﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻴ
ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻆﻔﺣ ﺖ
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻭ ﻢﻳﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﻴﺑ ﻱﺎﻫ
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻙﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫﺩﻭﺯ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﻪﺗﻮﺑ ﻦﻴﺑ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻱﺭﺎﻤﻴﺑ ﻉﻮﻴﺷ ،ﺎﻫ
ﺍ ﺕﺎﻓﺁﻭ ﺎﻫ ﻳ
ﺠ ﺶﻨﺗ ﺩﺎ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻲﺸﻳﺍﺯ ﺪﺷﺭ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻲﻜﺸﺧ ﻲﻣ ﻫﺎﮔﺁ ،ﺩﺩﺮﮔ ﻲ
ﺭﻭﺮﺿ ﺖﺷﺎﮐ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﮐﺍﺮﺗ ﺯﺍ ﻱ
ﺖﺳﺍ
Majnon Hoseini et al., 2002) .(
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻭ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻢﻗﺭ ﻦﻳﺮﺗ
ﻩﮋﻳﻭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﻻﺎﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻝﻮﺼﺣ ﺭﺩ ﻱﺍ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺰﻳﺭ ﻮﺧﺮﺑ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭ
. ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ
ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺢﻄﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﻭ ﻥﻭﺭﺩ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ
ﻪﺗﻮﺑ ﻥﻭﺮﺑ ﻱﺪﺷﺭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻩﺎﻴﮔ ﻭ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻱﺍ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺩﻮﺟﻮﻣ
Fallah et al., 2005) .(
ﻲﻠﺠﺳ ﻭ ﻖﻳﺪﺻ
Siddique & Sedgley, 1985) (
ﺵﺭﺍﺰﮔ
ﻪﺧﺎﺷ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺩﻮﺨﻧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﻓ ﻱﺎﻫ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻋﺮ
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻲﻣ
،ﺪﺑﺎﻳ ﻦﻳﺪﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﻱﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻪﺧﺎﺷ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺢﻄﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﻲﻠﺻﺍ ﻪﻗﺎﺳ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻋﺮﻓ
ﺪﺑﺎﻳ
(Siddique, 1984)
. ﻲﻟﺎﻣ ﻭ ﺕﺎﺟ
Jat & Mali, 1992) (
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺩﻮﺨﻧ ﻢﻗﺭ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻲﻃ ﺯﺍ ﺭﺬﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ٦٠
ﻪﺑ ٨٠ ﺭﺩ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ٧٥
ﺲﭘ ﺯﻭﺭ
ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺖﺷﺎﻛ ﺯﺍ ﻭ a
ﻲﻨﻌﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ b
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻱﺭﺍﺩ
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ
Filippeti .
(1990)
ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻥﺎﺘﺳﻭﺪﻨﻫ ﺭﺩ
ﺍﺭ ﺩﻮﺨﻧ ﺏﻮﻠﻄﻣ ٣٣
ﻩﺩﺮﻛ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﺳﺍ
ﺖ .
Yadav & Singh (1989)
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺩﻮﺨﻧ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ٥٥
ﻪﺗﻮﺑ
ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺢﻄﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺩ
Rastegar .
(1998)
ﺭﺩ
ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﺪﺷﺭ ﺪﻧﻭﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﭘ ﺩﻮﺨﻧ ﻴﻳ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻩﺰ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﺷﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ
ﺮﮔ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﻓ
٤٤ ﻲﻣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﺩﻮﺷ
.
ﻲﻧﺍﺮﺤﺑ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﺶﻨﺗ ﻊﻓﺭ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﺩ ﻱﺪﺟ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻩﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ
ﺖﺳﺍ . ﺪﺷﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻞﻳﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻥﺎﺘﺳﻭﺪﻨﻫ ﺭﺩ
ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻛ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺎﺑ ﻚﺒﺳ ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﻭﺭ ﺭﺩ ﺎﻳ ،ﺏﺁ
ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻞﻳﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﺮﺧﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺨﻧ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻖﻴﻤﻋ ﻙﺎﺧ
Gupta & Agrawal, 1977)
Rehman et al. .(
(1993)
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺖﺑﻮﻧ ﻭﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻑﻼﻏ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻭ ﻲﻫﺩ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .
ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺎﻫ
Malhotra et al. ﻱ
(1997) Silim & Saxena ،
(1986) Tuba Bicer et al.،
(2004) Ullah et al. ﻭ
(2002)
ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﺩﻮﺨﻧ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ .
ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
Asghar & Tahir (1997)
ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻫ
. ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻛ
Fallah et al.
(2005)
ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ
ﻑﻼﻏ ﻡﺮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺘﺳﺮﻟ ﺩﺎﺑﺁ
ﺩﻮﺨﻧ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻱﺭﺍﺩ
.
ﺭﺩ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻉﻮﻗﻭ ﺷﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻲﺧﺮﺑ
ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﺪ
ﻲﻣ ﺩﺯﺎﺳ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻱﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺕﺭﺎﺴﺧ ﺪﻧﺍﻮﺗ .
ﺱﺎﺴﺣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺭﺩ ﻲﺘﺑﻮﻃﺭ ﺶﻨﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ ﻪﻧﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻉﻭﺮﺷ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺩﻮﺨﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﺩﻭﺭ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﺶﻨﺗ ﺕﺭﺎﺴﺧ ﺕﺪﺷ ﺯﺍ ﻩﺎﻴﮔ ﺪﺷﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
Fallah et al., 2005) .(
ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺳﺮﻟ ﻥﺎﺘﺳﺍ
ﻭ ﺏﺁ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻙﺎﺧ ﻥﺩﻮﺑ ﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﻲﻳﺍﻮﻫ
ﻱﺎﻫ
ﺖﺳﺍ ﻢﻳﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ
(Baghari et al., 2006; Anonymous, 2002)
. ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
ﻲﻣ ﺪﺳﺭ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛﺩﻭﺪﺤﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻥﺎﺘﺳﺮﻟﺭﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﻢﻳﺩ ﺖﺸﻛ
ﺭﺎﻣﺁ ﻖﺒﻃ
،ﻲﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﺕﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺶﻨﺗ
ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ
ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ . ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ
ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺎﻫ
) ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ
ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﻫ
( ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ
ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻳﺎﺳ ﻒﻛ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻭ ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ) ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ( ﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﻢﻗﺭ ﻪﺳ ﺪﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﺩﺎﺑﺁ ﻡﺮﺧ ﺭﺩ ﻢﻳ
.
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﺎﻫ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ ٨٤
‐ ١٣٨٣ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ
ﺏﺍﺮﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺎﺘﺳﺮﻟ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻡﺮﺧ ﻥﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﻳﺎﮕﻨﭼ ﺎﺑﺁ
ﻲﻳﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣﺭﺩ ﺩ ٣٣
ﻭ ﻪﺟﺭﺩ ٣٢ ،ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺽﺮﻋ ﻪﻘﻴﻗﺩ ٤٨
ﻭ ﻪﺟﺭﺩ ١٨
ﻪﻘﻴﻗﺩ
ﻗﺮﺷ ﻝﻮﻃ ﻲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ١١٧٠ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﺮﺘﻣ ﺪﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﺎﻳﺭﺩ
. ﻙﺎﺧ
ﺎﺑ ﻲﺳﺭ ﻡﻮﻟ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻞﺤﻣ ﻪﺘﻳﺪﻴﺳﺍ
۵ / ۷ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﻭ
ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻱﺭﺪﻴﺣ ﻲﻳﺍﺯﺮﻴﻣ :
ﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﮑﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﮐﺍ
...
۱۱۵
۵۷ / ۰ ﺳﺩ ﻲ ﺯ ﻳ ﺩﻮﺑ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤ .
ﺖﺷﺎﻛ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻴﻬﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺎﺧ ﺮﻳﺯ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻢﺨﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﺰﻴﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﺳ ﻝﻮﺼﺤﻣ )
ﻡﺪﻨﮔ ( ﺯﺎﻏﺁ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ
ﺪﻳﺩﺮﮔ
،ﻩﺎﻣ ﻱﺩ ﻝﻭﺍ ﻪﻤﻴﻧ ﺲﭙﺳﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
ﻪﺑ ،ﻙﺎﺧ
،ﻡﺯﻻ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺩﻮﻛ
۵۰ ﻭ ﺺﻟﺎﺧﺮﻔﺴﻓ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ۲۰
ﻮﻠﻴﻛ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔ ﺭﺩ ﺺﻟﺎﺧ
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻙﺎﺧ ﻪﺑ ﻚﺴﻳﺩ ﻭ ﺭﻮﺗﺍﻮﻴﺘﻟﻮﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺭﺎﺘﻜﻫ .
ﺭﺩ
ﺕﺮﻛ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﻱﺎﻫ
ﻙﻮﻠﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﺡﺮﻃ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺮﺧ ﻞﻣﺎﻛ ﻱﺎﻫ
ﺭﺩ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﺎﻬﭼ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ .
ﻲﻠﺻﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ
ﺑﺁ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻴ
ﺭﺎ ﻱ ) ﺩ ﻳ ﻢ ﻳ ﺪﻫﺎﺷ ﺎ ( ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ،
ﻪﻠﺣﺮﻣ ۵۰ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﺻﺭﺩ
ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﻢﻗﺭ ﻪﺳ ﻭ،ﺎﻫ
ﻠﻓ ﻴ ﭗ ۹۳ ‐ ۹۳ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﻭ ﻥﺎﻣﺭﺁ ،
ﺢﻄﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻭ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﮔ ۳۰
،
۴۲ ، ۵۴ ﻭ ۶۶ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ‐
ﻲﻋﺮﻓ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ . .
ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻪﺑ ﺕﺮﮐ ﺮﻫ ۲
ﺭﺩ ﺽﺮﻋ ﺮﺘﻣ ۵
ﻞﻣﺎﺷ ﻝﻮﻃ ﺮﺘﻣ ۵
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﺖﺷﺎﻛ ﻒﻳﺩﺭ ۳۰
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺯﺍ
ﻧ ﺎﻫﺭﺍﺮﻜﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻢﻫ ﻴ
ﺩﻭﺪﺣ ﺰ ۵ / ۲ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺮﺛﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻱﺭﺎﻨﻛ ﻒﻳﺩﺭ ﻭﺩ ﻨﻣ ﻱﺍ
ﺭﻮﻈ
ﻭ ﻂﻘﻓ ﻭ ﻒﻳﺩﺭ ﻪﺳ ﺯﺍ ﻑﺬﺣ ﺏﺎﺴﺘﺣﺍ ﺎﺑ ﻲﻄﺳ
۵۰ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ
ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻒﻳﺩﺭ ﺮﻫ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺕﺭﻮﺻ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ
ﺖﻓﺮﮔ . ﻖﻤﻋ ﺭﺩ ﺖﺷﺎﻛ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ۷
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻡﻭﺩ ﺭﺩ ﻭ ﻙﺎﺧ ﻱﺮﺘﻣ
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ .
ﻢﺳ ﺎﺑ ﺖﺷﺎﻛ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻫﺭﺬﺑ
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ ﻡﺍﺮﻴﺗ ﻦﻴﺴﻛﻮﺑﺭﺎﻛ .
ﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﻱ
ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺸ ﻲ
ﺗ ﻴ ﺩ ﺭﺎﻤ ﻳ ﻢ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ﻫ ﻴ ﺑﺁ ﻪﻧﻮﮕﭽ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﺎﺑ ﺭﻭﺬﺑ ﻭ ﺖﻓﺮﮕﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﮎﺎﺧ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻳ
ﺪﻨﺘﻓﺎ . ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ
ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺎﺑ ﻱﺎﻬﺗﺮﻛ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺏﺁﺭﺍﺪﻘﻣ ﻖﻴﻗﺩ
،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻙﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ
۵۰ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﺻﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔﺯﺍﺪﻧﺍ .
ﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻬﺗﺮﻛ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ
ﻪﺘﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ ) ﻖﻤﻋ ﺎﺗ ۶۰ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻱﺮﺘﻣ ﻙﺎﺧ ( ﺕﺭﻮﺻ
ﺖﻓﺮﮔ ﻭ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺎﻫ
ﻪﺴﻴﻛﺭﺩ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻱﺎﻫ
ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻩﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﺎﺑ ﻥﻭﺁﺭﺩ ﻭ ﻦﻳﺯﻮﺗ ،ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻱﻭﺯﺍﺮﺗﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻱﺎﻣﺩ ۱۰۵ ﺟﺭﺩ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ
۴۸ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺑ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﺪﻣﺁ ﻞﻤﻋ
. ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ
ﻲﺘﺑﻮﻃﺭ ﺮﺴﻛ
In=(FC×M)×BD×D
ﻪﻛ ﻥﺁﺭﺩ ﻓﺮﻇ FC
ﻴ ﺖ ،ﻪﻋﺭﺰﻣ
ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻥﺯﻭ BD g/cm)
(
D، ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻖﻤﻋ
ﻪﺸﻳﺭ ) ۶۰ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ (
M ﻭ ﻭ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﻧﺯﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ
In
ﺪﻘﻣ ،ﺩﻮﺑ ﺺﻟﺎﺧ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺏﺁ ﺮﺴﻛ ﻪﺑ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺏﺁ ﺺﻟﺎﺧﺭﺍ
ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ۴۸۰
ﻭ ۴۹۱ ﺮﭘ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﻴﻟ
ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﻫ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺯﻻ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺕﺮﻛ .
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻱﺮﻴﮔ
ﺯﺍ ﻑﻼﻏ ۱۰
ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺎﺑ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﺗﻮﺑ
ﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩ
. ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ
١٠ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ
. ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺯﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻥﺪﻴﺳﺭ ١٥
/ ٤ / ٨٤ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻭ ﺪﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﺮﻫ
ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺕﺮﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻑﺬﺣ ﺎﺑ
. ﻭ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺕﺮﻛ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﻛﻮﻠﻴﻛ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻱﺎﻫ
ﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪ
ﺖﻓﺮﮔ . ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ
SPAD-502
ﺰﻬﺠﻣ
ﺭﻮﺘﻴﻧﻮﻣ ﻪﺑ
Minolta LCD
) ﻝﺪﻣ
190AUV‐ ﻭﺯﺩﺎﻤﻴﺷ
‐
ﻦﭘﺍﮊ (
Wang et al., 2004) (
ﻑﻼﻏ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﺮﺑ ﻲﻫﺩ
ﺵﻭﺭ ﺱﺎﺳﺍ
Meidner (1984)
ﻧ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻴ
ﺭﺩ ﺰ
ﻪﻳﺎﺳ ﻒﻛ ﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺯﺍﺪﻧﺍ
ﻝﺪﻣ ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﺞﻨﺳﺭﻮﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎ
LX-5201
ﻑﻼﻏ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ١
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻲﻫﺩ ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ
.
ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻞﺻﺎﺣ ﻱ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ SAS
ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺪﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻭ ﺎﻫ
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻨﻌﻣ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻲ
ﺭﺍﺩ
LSD) ( ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﺚﺤﺑ ﻭ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺑ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮ
ﻭ ﻢﻗﺭ ،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﻡﺍﺪﮐ ﭻﻴﻫ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﭼﺮﮔﺍ ،ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ
ﺍ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻳ
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻔﺻ ﻦ ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺍﺩ
) ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﺖﺳﺍ .(
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻴ ﺭﺎﻤ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ٥٠
ﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﺻﺭﺩ ،ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮ
ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ )
ﺎﺑ ٢٢ ﻑﻼﻏ ( ﺗ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻴ
ﻢﻳﺩ ﺭﺎﻤ ) ١٥
ﻑﻼﻏ ( ﺩﻮﺑ ) ﻝﻭﺪﺟ ١ .(
ﻲﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺕﺮﻛ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﻡﻭﺍﺪﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺎﺑ
ﺞﻳﺎﺘﻧ
Ullah et al.
(2002)
،
Hernandez & Barrales (1992)
Tuba Bicer et al. ﻭ
(2004)
ﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻲ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ .
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ
1. Hamamatsu Photonics, Hamamatsu, Japan
۱۱۶ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۳ ، ۱۳۸۸
ﻪﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻭ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﻃ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ ٣٠
) ٣٧ / ٢١ ﺩﺪﻋ ( ﻭ ٦٦ ) ٤٨ / ١٤ ﺩﺪﻋ (
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ
ﺪﻣﺁ ) ﻝﻭﺪﺟ ٢ .(
ﻴﻴﻐﺗ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺮ
ﺐﺣﺎﺼﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﻣ ﻮﻤﻧ ﻭ ﺪﺷﺭ ﺭﺩ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺩﺩﺮﮔ ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﻱﺎﻫ
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﹰﻻﻮﻤﻌﻣ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻣ ﻩﺎﻴﮔ ﻭ ﺩﺮﻴﮔ
ﻞﮔ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻭ ﺭﻭﺭﺎﺑ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ .
ﻉﻮﻗﻭ ،ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻲﺘﺑﻮﻃﺭ ﺶﻨﺗ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﻅﺎﺤﻟ ﻦﻳﺪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺩﺩﺮﮔ ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻡﺎﻴﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻞﮔ
Fallah et al. .
(2005) Majnon Hoseini et al. ،
(2002) Watt & ﻭ
Singh (1992)
ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺰﻴﻧ .
ﻑﻼﻏ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺮﺛﺍ ﺰﺟ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻭ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺍ ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﻏﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻢﻗﺭ ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺍﺩ
. ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺕﺎﺒﺛﺎﺑ ﻑﻼﻏ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺍ ﺕﺎﺑﻮﺒﺣ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭﺰﺟ ﻦﻳﺮﺗ
ﺭﺩ ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺨﺗ ﻱﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﺍﺪﻤﺨﺗ ﻪﻤﻫ
ﺖﺳﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺎﻫ .
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺩ ﻲﻤﻛ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ
Kocheki & Banaian Awal, 1997) .(
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻲ
ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻴ
ﻓﺮﻇ ﻦ ﻴ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖ
ﺎﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻳ
ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺶ
ﻧﺍﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻢﻬﻣ ﺀﺰﺟ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻑﻼﻏ ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪ
ﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ
ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻢﻫ .
ﻣ ﺎﺑ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻢﻗﺭ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ١١ / ١ ﻠﻓ ﻢﻗﺭ ﻭ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐
٩٣ ﺎﺑ ٠٩ / ١ ﻑﻼﻏ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ
ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﻢﻗﺭ ﺯﺍ ﺮﺗﺮﺑ
ﺮﮔ ﻳ ﺖ ) ۰۷ / ۱ ﻑﻼﻏ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ (
ﺪﻧﺩﻮﺑ ) ﻝﻭﺪﺟ ٣ .(
ﻝﻭﺪﺟ ١
‐ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺗ ﺮ ﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤ ﻱ ﺑﺁ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻱ ﺕﺎﻔﺻ ﻋﺍﺭﺯ ﻲ ﻣ ، ﻴ ﻓﻭﺮﻠﮐ ﻥﺍﺰ ﻴ ﻣ ﻭ ﻞ ﻴ ﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰ ﻮ ﺭﺩ ﺭ ﭘﻮﻨﮐ ﻲ ﺩﻮﺨﻧ ﺭﺩ
ﺑﺁ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ
ﻪﻧﺍﺩ g) ( ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
Kg/ha) ( ﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻴ ﮊﻮﻟﻮ ﻳ ﮏ
Kg/ha) ( ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ (%) ﻣ ﻴ ﻓﻭﺮﻠﮐ ﻥﺍﺰ ﻴ ﻞ
SPAD) ( ﭘﻮﻨﮐ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻲ
) ﻣ ﻴ ﻝﻮﻣﻭﺮﮑ / ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ / ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ (
ﺩ ﻳ ﻢ B
۵ / ۱۲ b ۶ / b ۳۴ ۱۰۳۰.۸ ۲۵۵۸b
۴b / b ۳۷ a ۳۷۸
۲۲۱
ﺑﺁ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ٥٠ % ﻫﺪﻠﮔ ﻲ a
b ۲۲ ۴ / a ۳۴ ۱۵۸۶.۳ ۳۹۶۰a
۵a / a ۴۱ b ۶۱۰
۱۴۳
ﺑﺁ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ
b ۵ / a ۱۶ ۴ / ab ۳۷ ab ۱۲۲۴
b ۳۳۶۰ ۷ / a ۳۷ a ۶۰۵
۲۱۵
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺎﺑ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ،ﻥﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ LSD
)
(.P≤5%
ﻝﻭﺪﺟ ٢
‐ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺎﻫ ﻢﮐﺍﺮﺗ ﺮ ﻱ ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺷﺎﮐ ﻭﺭ
ﻱ ﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﻲ
ﻣ ، ﻴ ﻓﻭﺮﻠﮐ ﻥﺍﺰ ﻴ ﻣ ﻭ ﻞ ﻴ ﭘﻮﻨﮐ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰ ﻲ
ﺩﻮﺨﻧ ﺭﺩ
ﻢﮐﺍﺮﺗ
) ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ (
ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ
g) ( ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
Kg/ha) ( ﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻴ ﮊﻮﻟﻮ ﻳ ﮏ
Kg/ha) ( ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ (%) ﻣ ﻴ ﻓﻭﺮﻠﮐ ﻥﺍﺰ ﻴ ﻞ
SPAD) ( ﭘﻮﻨﮐ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺫﻮﻔﻧ
ﻲ
) ﻣ ﻴ ﻝﻮﻣﻭﺮﮑ / ﻧﺎﺛ ﻴ ﻪ / ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ (
٣٠ ٣٧
/ ٢١ a ۵۷
/ ۳۷ a ۱۱۲۸c
۲۷۰۰c ۱۱
/ ۴۱ a ۵۵۰b
۱۹۸b
٤٢ ۱۱
/ ۱۷ bc ۸۰
/ ۳۷ a ۱۲۵۷bc
۳۲۲۰b ۲۲
/ ۴۰ ab ۴۸۰c
۲۳۳ a
۵۴ ۴۹
/ ۱۸ ab ۵۱
/ ۳۲ c ۱۳۵۴ ab
۳۲۶۰b ۰۲
/ ۴۲ a ۶۱۰ a
۱۷۸c
٦٦ ۴۸
/ ۱۴ c ۴۶
/ ۳۴ ab ۱۳۸۸a
۳۸۲۳a ۲۰
/ ۳۵ b ۵۳۰bc
۱۸۸bc
ﺭﺎﻣﺁ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ،ﻥﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺎﺑ ﻱ
ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ LSD
) (.P≤5%
ﻝﻭﺪﺟ
٣
‐ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﮐ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﺨﻧ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻢﻗﺭ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻑﻼﻏ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ
ﻪﻧﺍﺩ g) ( ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
Kg/ha) ( ﮏﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
Kg/ha) ( ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ (%) ﮐ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠ
SPAD) (
ﭗﻴﻠﻓ ٩٣
‐ ٩٣ a
۵ / ab ۱۸
۰۹ / b ۱ ۷ / a ۳۳ b ۱۳۷۶
a ۳۱۰۰ ۶ / b ۴۴
۵۰۰
ﻥﺎﻣﺭﺁ a
a ۲۲ ۱۱ / b ۱ ۴ / a ۳۲ a ۱۳۶۲
b ۳۵۹۲ ۴ / a ۳۶
۶۱۰
ﺖﻳﺮﮔ b
۵ / b ۱۲ ۰۷ / a ۱ ۲ / b ۴۱ b ۱۱۰۴
b ۲۸۳۰ ۴ / b ۳۶
۵۰۰
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺎﺑ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ،ﻥﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ LSD
ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺭﺍﺩ ) .(P≤5%
ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻱﺭﺪﻴﺣ ﻲﻳﺍﺯﺮﻴﻣ :
ﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﮑﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﮐﺍ
...
۱۱۷
ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ
ﺛﺎﺗ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻴ
ﺴﺑ ﺮ ﻴ ﻨﻌﻣ ﺭﺎ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﺮﺑ
ﺖﺷﺍﺩ . ﺎﻣﺯﺁﺪﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻳ
ﺸ ﻲ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺎﺑ
ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺎﻫ
ﻭ ٥٠ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﺻﺭﺩ
ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ٤
/ ٣٧ ﻭ ٤ / ٣٤ ﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻭ ﻳ ﻢﻳﺩ ﻂ ٦ / ٣٤ ﻡﺮﮔ
ﺩﻮﺑ . ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻑﻼﻏ
ﻪﻧﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻭ ﻱﺪﻨﺑ
ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻱﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺩﺍﻮﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﻪﻧﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻙﻭﺮﭼ ﺩﺩﺮﮔ ﺎﻫ
.
ﺘﻔﺻ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻲ
ﻮﻗ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻳ
ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﹰﺎ
ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﻜﻴﺘﻧﮊ ﺴﺑ ﻴ ﻨﻌﻣ ﺭﺎ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ .
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﺩ ،ﺖﻳﺮﮔ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻪﻧﺍ ﻠﻓ
ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻭ
ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ٢ / ٤١ ، ٧ / ٣٣ ﻭ ٤ / ٣٢ ﺩﻮﺑ ) ﻝﻭﺪﺟ ٣ .(
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﺮﺑ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭ ﻢﻗﺭ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻦ
ﺴﺑ ﻴ ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺎ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ . ﻠﺤﻣ ﻢﻗﺭ ﻲ ﺮﮔ ﻳ ﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻧﻭﺭ ﺖ ﻳ
ﻧﺎﺴﮑ ﻲ
ﺑﺁ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺯﺍ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻴ
ﺭﺎ ﻱ ﻥﺯﻭ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ .
ﻠﻓ ﻢﻗﺭ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻴ
ﭗ
٩٣ ‐ ٩٣ ﺗ ﺭﺩ ﻴ ﺑﺁ ﺭﺎﻤ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻤﮑﺗ ﻴ ﻠ ﻲ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ٥٠
% ﻫﺪﻠﮔ ﻲ
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ )
ﻞﮑﺷ ١ .(
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺪﺳﺭ
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻩﺩﻮﺗ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻧﻭﺭ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﻜﻴﺘﻧﮊ ﻠﺤﻣ ﻲ ﺮﮔ ﻳ ﻮﺘﮐﺎﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄﺳ ﺭﺩ ﺖ ﺑﺁ ﺭ
ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻭ ﺕﺎﺒﺛ ،
ﺎﭘ ﻳ ﺭﺍﺪ ﻱ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﺍ ﻳ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻢﻗﺭ ﻦ ﻲ
ﺪﻫﺩ .
ﻥﺯﻭ ﺮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻭ ﻢﻗﺭ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺴﺑ ﻪﻧﺍﺩﺪﺻ ﻴ
ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺎ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ . ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻱﺎﻫ ٣٠ ﻭ ٤٢ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ
ﺭﺩ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻳ
ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻭﺮﮔ ﮏ
ﻢﮐﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ٥٤
ﺩ ﻪﺗﻮﺑ ،ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺭ
ﺮﺘﻤﮐ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻥﺍﺰ .
ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺧﺎﺷ ﹰﻻﻭﺍ ﻻﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪ
ﻦﻜﻤﻣ ﻲﭘﻮﻨﻛ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﻱﺎﻫ
ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﹰﺎﻣﻭﺩ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﻮﻧ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﺳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻕﺮﻌﺗ ﻭ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻪﺧﺎﺷ ﺶﻨﺗ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﭘﻮﻨﻛ ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ ﻱﺎﻫ
ﻲﺘﺑﻮﻃﺭ ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ . ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺭﺩ ﻑﻼﻏ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻱﺎﻫ
ﻪﺧﺎﺷ ﻱﺎﻫ ﻲﻤﻧ ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ ﻲﺘﺣ ﻭ ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﻱﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ
ﻪﺧﺎﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻱﺮﺘﻬﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻑﻼﻏ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻫ
ﺪﺑﺎﻳ .
Kulaz & Ciftci (1999)
Majnon Hoseini et al. ﻭ
(2002)
ﺭﺩ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺩﻮﺨﻧ
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﻲﻫﺎﻴﮔ .
ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ﺮﺑ ﻢﻗﺭ ﻭ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ‐١ﻞﻜﺷ ﻢﻳﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﻡﺎﻗﺭﺍ
ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺛﺍ ﻭ ﻢﮐﺍﺮﺗ ،ﻢﻗﺭ ﺮﺛﺍ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮ
ﻢﮐﺍﺮﺗ ﻭ ﻢﻗﺭ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺑ
ﺴﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻴ
ﻨﻌﻣ ﺭﺎ ﻲ ،ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ
ﺍ ﻦﻤﺿ ﻳ ﺑﺁ ﻪﮑﻨ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﺑﺁ ﻭ ﻢﮐﺍﺮﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻴ
ﺭﺎ ﻱ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺮ
ﻲﻨﻌﻣ ﻱﺭﺍﺩ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧﺍ
) ﻝﻭﺪﺟ ٤ .(
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻭﺩ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻳﺩ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ٣٧٤
ﻢﻳﺩ ﻂﻴﺤﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ )
ﺪﻫﺎﺷ ( ﺩﻮﺑ . ﻦﻳﺍ
ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
Taliei & Saiadian (2000)
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻪﻧﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺮﺘﻣ
ﺩﻭﺪﺣ ﺩﻮﺨﻧ ٩
/ ٥ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻲﻣ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺩﻮﺷ .
ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
Fallah et al.
(2005) Tuba Bicer et al. ،
(2004) Pacucci et al. ﻭ
(2006)
ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺩﻮﺨﻧ ﺭﺩ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻪﻛ ﻲﻄﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻩﺭﻭﺩ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ،ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺪﻧﺩﺮﮐ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺍﺭ .
ﺭﻮﻄﺑ ﻱ ﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻴ
ﺰ
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻢﻳ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ .
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ٥٠
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﺻﺭﺩ
) ﻝﻭﺪﺟ ١ .(
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ
Asghar & Tahirﻦ
(1995) Rehman ،
et al.
(1993) Pawer et al. ،
(1992) Dixit ﻭ
(1992)
ﺩﻮﺨﻧ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺭﺎﺑ ﻚﻳ ﺯ
ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ .
ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻠﻓ
ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﻭ ﻥﺎﻣﺭﺁ ،
V 1 = – ۹۳ﭗﻴﻠﻴﻓ ۹۳
V2 = ﻥﺎﻣﺭﺁ
I1 = (ﺪﻫﺎﺷ) ﻢﻳﺩ
I2 = ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ I3 = ﻥﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ
a bc b a
d cd a c cd
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
I1V1 I1V2I1V3 I2V1I2V2I2V3 I3V1 I3V2I3V3
ﻢﻗﺭ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ
ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ)ﻡﺮﮔ(
۱۱۸ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۳ ، ۱۳۸۸
ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﮔ ١٣٧٦
، ١٣٦٢ ﻭ ١١٠٤ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ .
ﺭﺍ ﻱﺮﺗﺮﺑ ﺖﻠﻋ ﻡ ﺎﻗ
ﻠﻓ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻭ
ﻲﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻑﻼﻏ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﻩﺩﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻲﻠﺤﻣ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻜﻴﺘﻧﮊ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻦﻳﺍ ﻞﻛ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺭ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ
ﺍﺭﺍﺩ
ﺩﻮﺑ ﺪﻧ ﻱﺍﺮﺟﺍ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﻮﺗ ﺶ ﻪﺘﺴﻧﺍ ﺪﻧﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ
ﺪﻨﻫﺩ . ﺎﻗﺭﺍ ﻡ ﻠﻓ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﻦﻴﺑ ﻱﺎﻀﻓ ﺮﺘﻌﻳﺮﺳ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻭ
ﻒﻳﺩﺭ ﺮﺘﻬﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻊﺸﻌﺸﺗ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﺍﺭ ﺎﻫ
ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﻣﺎﻋ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺮﻴﺧﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻱﺮﺗﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻞ
ﺷ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪ
ﺖﺳﺍ ﻩ
Siddique.
(1984)
ﺎﺑ ﺕﺎﺑﻮﺒﺣ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻳﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻮﺗ ﺎﺑ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻻﺎﺑ ﻚﺸﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﺪﻴﻟ
ﺪﺑﺎﻳ . ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ٦٦
ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ ،ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ
٣٠ ﻪﺗﻮﺑ
ﺩﻭﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ٢٦٠
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺩﻮﺑ ﺍﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ )
ﻝﻭﺪﺟ ٤
Singh .(
(1983)
ﻭ
Majnon Hoseini et al.
(2002)
ﻢﮐﺍﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻱ ﻬﺑ ﻴ ﻪﻨ
ﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻲ ﺍ ﻭ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﺩﻮﺨﻧ ﺭﺩ ﻳ
ﻦ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻑﻼﺘﺧﺍ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺷﺎﻧ ﻲ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﺯﺍ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ
ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻣ ﺎﻫ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻝﻭﺪﺟ ٤
‐ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﺑﺁ ﻭ
ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ )
ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ( ﺗﻮﻧﮊ ﺭﺩ ﻴ ﭗ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﺨﻧ
ﺗ ﻴ ﺑﺁ ﺭﺎﻤ ﻴ ﺭﺎ ﻱ
ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ
) ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ
ﻢﻳﺩ (
) ﺪﻫﺎﺷ (
% ۵۰ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻑﻼﻏ ﻥﺪﺷﺮﭘ ﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﮐ
٣٠ e
۹۰۳ bc
١٢٨١ bc
١٢٠٠ ۱۱۲۸
٤٢ de
a ۱۰۰۷ ۱۶۳۵ bcd
۱۱۲۸ ۱۲۵۷
٥٤ cde
a ۱۱۰۲ ۱۶۷۵ b
١٢٨٢ ۱۳۵۴
۶۶ bcd a ۱۱۲۲
١٧٥٤ bc
۱۲۸۷ ۱۳۸۸
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ١٠٣٣ ۱۵۸۶
١٢٢٤
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻥﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻭ
ﻳ ﺩﺭ ﺎ ﻳ ﻒ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺎﺑ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻑﻼﺘﺧﺍLSD
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺭﺍﺩ )
(.P≤5%
ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛﺍ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺍﺩ
ﻱﺭ
ﺖﺷﺍﺩ . ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ )
ﻢﻳﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ (
ﺮﺑﺍﺮﺑ
١١٠٢ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻭ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ٣٢
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺪﺻﺭﺩ
ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ .
ﻤﻫ ﻦﻴﻨﭽ
Palled et al.
(1985) Ullah et al.،
(2002) Tuba Bicer et al. ﻭ
(2004)
ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ
ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ .
ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻡﺎﻗﺭﺍ
ﺑ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪ
ﺭﻮﻃ ﻱ ﺭﺁ ﻢﻗﺭ ﻪﮐ ﻥﺎﻣ
) ﺎﺑ
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ٣٥٩٢ ﮐ ﻴ ﺭﺎﺘﮑﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠ (
ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﻭ
) ٢٨٣٠ ﮐ ﻴ ﺭﺎﺘﮑﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠ (
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻭ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺍﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ .
ﻠﻓ ﻢﻗﺭ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦ ﻴ
ﮊﻮﻟﻮ ﻳ ﮏ ٣١٠٠ ﮐ ﻴ ﺍﺭ ﺭﺎﺘﮑﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠ
ﻟﻮﺗ ﻴ ﺩﻮﻤﻧ ﺪ . ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻢﻗﺭ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﮐﺫ ﻞﺑﺎﻗ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ
ﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻱ ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﺩ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻳ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﮕ
ﻟﻮﺗ ﻴ ﺩﺮﮐ ﺪ . ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻢﻛﺍﺮﺗﺮﺛﺍ
ﺩﻮﺑ . ﻤﻋ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻜﻠ
ﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮ ﺍﺰﻓﺍ ﻚ
ﻳ ﺶ
ﻲﻣ ﻳ ﺑ ﺪﺑﺎ ﻪ ﺭﻮﻃ ﻳ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﮑ
٦٦ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ )
ﻝﻭﺪﺟ ٣ .(
ﺑ ﻪﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎ
Ayaz et al.
(1999) Kulaz & Ciftciﻭ
(1999)
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﺩﺭﺍﺩ . ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺮﺛﺍ ﺭﺍﺩ
ﺩﻮﺑ .
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ٤٠ % ﺑ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﻴ ﺪﻫﺎﺷ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ )
٤ / ٣٧ (%
،ﺩﻮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ
Ullah et al.
(2002)
ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺮﺑ ﻢﻗﺭ ﺮﺛﺍ ﻦ
ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ
. ﻠﻓ ﻢﻗﺭ ﻴ ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣
) ٦ / ٤٤ (%
ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﺯﺍ ﺮﺗﺮﺑ
) ٤ / ٣٦ (%
ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻢﻗﺭ ﻭ )
٤ / ٣٦ (%
ﺩﻮﺑ ) ﻝﻭﺪﺟ ٣ .(
ﺺﺧﺎﺷ
ﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻴ ﻠﻓ ﻢﻗﺭ ﺭﺩ ﺮﺘﺸ ﻴ
ﭗ ٩٣ ‐ ٩٣ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ
ﻢﻗﺭ ﻦﻳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺭﺩ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻥﺩﻮﺑ ﻢﻛ ﻭ
ﻥﺎﻣﺭﺁ
ﻣ ﺍﺭ ﺖﻳﺮﮔ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺩﻮﺗ ﻭ ﻲ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺘﻤﻛ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ
ﺩﺍﺩ . ﻏ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺮﺛﺍ ﻴ
ﻲﻨﻌﻣﺮ ﺑ ،ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ ﻪ
ﺭﻮﻃ ﻱ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻪﮐ ٦٦
ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺩﻮﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ )
ﻞﻜﺷ ٥ .(
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺪﺳﺭ
ﻞﻳﻻﺩ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻩﺪﻤﻋ ﻱﺎﻫ
ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﺑ ﺖﺷﺎﻛ ﻱﺪﺷﺭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺖﻬﺟ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻒﻴﻌﺿ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻞﻴﻟﺪ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﺷﺭ ﻞﺼﻓ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻊﺸﻌﺸﺗ ﺏﺬﺟ ﻩﮋﻳﻮﺑ .
ﹰﻻﺎﻤﺘﺣﺍ
ﻡﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻱﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺩﺍﻮﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﺍﺯ ﻱﺎﻫ
ﻪﻗﺎﺳ ﻭ ﺎﻬﮔﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻱﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ
Majnon Hoseini et al. .
(2002)
ﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺪﻨﺘﺷ ﻻﺎﺑ ﻱﺎﻫ
ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﺩﻮﺟﻭ
ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺯﺍ ﻪﻧﺍﺩ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﺩﻮﺨﻧ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻱﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ )
ﻊﺒﻨﻣ ( ﻪﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺺﺧﺎﺷ ﻥﺁ ﻝﺎﺒﻧﺩ
