• Tidak ada hasil yang ditemukan

يا ﻪﺸﻴﺷ نورد ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻞﻴﻠﺷ ﻢﻗر ود سوﺮﻳو زا يرﺎﻋ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "يا ﻪﺸﻴﺷ نورد ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻞﻴﻠﺷ ﻢﻗر ود سوﺮﻳو زا يرﺎﻋ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

يا ﻪﺸﻴﺷ نورد ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻞﻴﻠﺷ ﻢﻗر ود سوﺮﻳو زا يرﺎﻋ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ

يﺪﻴﻣاشرآ

*1

يﺪﻨﻏزارﻮﭘﻦﻃوﻲﻠﻋ، يﺮﺒﻨﻗﺎﺿﺮﻴﻠﻋ،2

داﮋﻧﺮﻔﺻﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ،3

و4

يرذﻮﺑﺮﺻﺎﻧ 5

1

ناﺮﻬﺗ،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد،يزروﺎﺸﻛيژﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻮﻴﺑﻪﺘﺷر،ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد . [email protected])

(

2 جﺮﻛ،ناﺮﻳايزروﺎﺸﻛيژﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻮﻴﺑهﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ،نژلﺎﻘﺘﻧاوﺖﻓﺎﺑﺖﺸﻛتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺶﺨﺑﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ . [email protected])

(

3 ﻧاد،يزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد،يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻮﻴﺑهوﺮﮔﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ . ناﺮﻬﺗ،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸ

4 ناﺮﻬﺗ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻫﺎﻴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻪﺴﺳﻮﻣ،ﻲﺳوﺮﻳوتﺎﻌﻟﺎﻄﻣﺶﺨﺑﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ .

5 جﺮﻛ،رﺬﺑولﺎﻬﻧﻪﻴﻬﺗوحﻼﺻاﻪﺴﺳﻮﻣ،ﻲﻧﺎﺒﻏﺎﺑتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺶﺨﺑﻲﻤﻠﻋﺖﺌﻴﻫﻮﻀﻋ . .

:

[email protected]

هﮋﻳﻮﺑﻲﺳوﺮﻳويﺎﻫيرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻠﺑآسوﺮﻳو

ﻮﻟآيا PPV) نارادﻪﺘﺴﻫهدﺮﻣﺖﻓﺎﺑيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟسوﺮﻳو،( PNRSV)

ﻞﻴﻠﺷﻲﮕﻟﻮﺗﻮﻛسوﺮﻳو،( (PDV)

سوﺮﻳوو

ﻲﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟ (TORSV)

ﺪﻨﺘﺴﻫﻞﻴﻠﺷوﻮﻠﻫ ﻪﻠﻤﺟزارادﻪﺘﺴﻫيﺎﻫهﻮﻴﻣﺐﻠﻏارديﺪﺟتارﺎﺴﺧدﺎﺠﻳاﻞﻣﺎﻋ ﺖﻓﺎﺑﺖﺸﻛﻢﺘﺴﻴﺳ زاهدﺎﻔﺘﺳا .

وايﺎﻫﻪﺘﺴﻫﺪﻴﻟﻮﺗو يزﺎﺳيرﺎﻋياﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﻨﻣﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ،سوﺮﻳوزاهﺪﺷ ﺮﻴﺜﻜﺗﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣندﻮﺑيرﺎﻋﻲﺳرﺮﺑياﺮﺑسﺎﺴﺣشورﻚﻳيﺮﻴﮔرﺎﻜﺑهوﻼﻌﺑ ﻪﻴﻟ

ددﺮﮔﻞﻴﻠﺷيردﺎﻣتﺎﻏﺎﺑثاﺪﺣاياﺮﺑﻢﻟﺎﺳيردﺎﻣنﺎﻫﺎﻴﮔﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻴﻠﺷﻢﻗرودﻎﻟﺎﺑنﺎﺘﺧردناﻮﺟيﺎﻫﻪﺧﺎﺷﺮﺳﻲﺸﻳوريﺎﻫﻪﻧاﻮﺟزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳارد .

ﺪﻠﮔدروﺎﺗﻮﻴﮔ راﺮﻘﺘﺳاﻂﻴﺤﻣردﺖﺸﻛوﻲﺤﻄﺳﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿزاﺲﭘ

WPM) يوﺎﺣ 5 / ﺮﺘﻴﻟردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ0 BAP

ﻪﻨﻴﻬﺑﻪﺑماﺪﻗاياﻪﺸﻴﺷنوردﻂﻳاﺮﺷرد (

ﺪﻳدﺮﮔﻲﻳازﻪﺸﻳروهرﺎﺴﺧﺎﺷيروآﺮﭘياﺮﺑيدﺎﻳدزاﺰﻳرﻞﻜﺗوﺮﭘيزﺎﺳ سوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗياﺮﺑياﻪﺸﻴﺷنوردﻪﻴﻟواهﺪﺷﺮﻴﺜﻜﺗيﺎﻫهرﺎﺴﺧﺎﺷويردﺎﻣنﺎﻫﺎﻴﮔ .

ﻛذيﺎﻫ اﺰﻳﻻاﺖﺴﺗﻪﻠﻴﺳوﻪﺑاﺪﺘﺑاهﺪﺷﺮ ELISA)

DAS- شورﻪﺑﺮﺘﺸﻴﺑنﺎﻨﻴﻤﻃاياﺮﺑﻪﻣاداردو ( RT-PCR

ﺪﻧﺪﺷﻲﺳوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗﺰﻴﻧ ﻪﻛﻲﻳﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ .

ﺪﻧﺪﺷﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻫسوﺮﻳوﻦﻳازايرﺎﻋشورودﺮﻫرد ﺖﺸﻛﻂﻴﺤﻣﻪﺑهرﺎﺴﺧﺎﺷيروآﺮﭘياﺮﺑ،

يوﺎﺣDKW ﺮﺘﻴﻟردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ2

وBAP 05 / ردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ0

ﻟ ﺮﺘﻴ هرودﻚﻳزاﺲﭘوIBA

ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔﻞﻘﺘﻨﻣﻲﻳازﻪﺸﻳريﺎﻫﻂﻴﺤﻣﻪﺑهﺪﺷﺪﻴﻟﻮﺗيﺎﻫﻪﺧﺎﺷﺰﻳرياﻪﺘﻔﻫ6 .

يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو

ﻞﻴﻠﺷ

:

(Prunus persica var. nectarine)

،يزﺎﺳيرﺎﻋ،يدﺎﻳدزاﺰﻳر،سوﺮﻳو، DAS-ELISA

، RT-PCR

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻨﻣ ﻪﺑﺪﻨﺘﺴﻫﻢﻬﻣ يدﺎﺼﺘﻗاﺮﻈﻧ زاﻪﻛﻲﻧﺎﻫﺎﻴﮔ زايرﺎﻴﺴﺑ رد ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣﺮﻴﺜﻜﺗﻲﺸﻳوررﻮﻃ ﻪﺑصﺎﺧ مﺎﻗرا و ﺎﻫنﻮﻠﻛ بﻮﻠﻄﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧﻆﻔﺣ رﻮﻈ

ﻲﮔدﻮﻟآ .

ﺖﺷادﺪﻫاﻮﺧﺮﺑرداريﺪﺟرﺎﻴﺴﺑﺐﻗاﻮﻋﻲﻳﺎﻫنﻮﻠﻛﻦﻴﻨﭼردﻲﺳوﺮﻳو يﺮﻴﺜﻜﺗيﺎﻫماﺪﻧاﻖﻳﺮﻃزاﺖﻟﻮﻬﺳﻪﺑسوﺮﻳودﺮﻴﮔترﻮﺻﻲﮔدﻮﻟآﻪﻛﻲﻣﺎﮕﻨﻫاﺮﻳز،

كﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﺜﻣ) لﺎﻬﻧ،

هﺮﻴﻏوهﺪﻏ،زﺎﻴﭘ، لﺎﻘﺘﻧا (

ﺪﻨﻛﻲﻣاﺪﻴﭘ ﻲﻤﻳﺪﻗمﺎﻗراﺐﻠﻏاودﻮﺷنﻮﻠﻛﻚﻳﻞﻣﺎﻛﻲﮔدﻮﻟآﺐﺟﻮﻣﺖﺳاﻦﻜﻤﻣهدﻮﻟآيﺮﻴﺜﻜﺗﺎﻫماﺪﻧاﻊﻳزﻮﺗ .

ﺪﻨﺷﺎﺑهﺪﺷهدﻮﻟآيدﺪﻌﺘﻣيﺎﻫسوﺮﻳوﻪﺑﺖﺳاﻦﻜﻤﻣﺪﻧاهدﺮﻛاﺪﻴﭘﺮﻴﺜﻜﺗﻲﺸﻳورﻖﻳﺮﻃزاﺎﻫ لﺎﺳياﺮﺑﻪﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗﺮﻈﻧزاﺎﻫلﺎﺳﻪﻛهدﻮﻟآيﺎﻫنﻮﻠﻛﻲﺧﺮﺑ .

ﺪﻧاهدروآماوديرﺎﺠﺗ ﺪﻳﺪﺷﺶﻫﺎﻛسوﺮﻳوﻪﺑهدﻮﻟآرادﻪﺘﺴﻫهﻮﻴﻣنﺎﺘﺧردﻻﻮﻤﻌﻣﻲﻟوﺪﻨﺘﺴﻫارادارسوﺮﻳوﻦﻳﺪﻨﭼﻲﮔدﻮﻟآﻪﺑﻞﻤﺤﺗيﻻﺎﺑناﺰﻴﻣﻚﺷنوﺪﺑ

ﺪﻧاهدادنﺎﺸﻧارهﺎﻴﮔﻒﻌﺿولﻮﺼﺤﻣ ﺖﺳاهﺪﺷﺎﻬﻧآ،يرﺎﺠﺗﻪﺒﻨﺟندادﺖﺳدزاﺐﺟﻮﻣﺐﻠﻏاﻲﺳوﺮﻳويﺎﻫﻲﮔدﻮﻟآﻪﺑﺎﻫنﻮﻠﻛﻞﻣﺎﻛﺖﻴﺳﺎﺴﺣ،ﻪﺘﺷﺬﮔرد .

.

ﺮﻳز دﻮﻤﻧلﺮﺘﻨﻛﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷداﻮﻣﺎﺑهدﻮﻟآعراﺰﻣردناﻮﺗﻲﻤﻧارﺎﻫسوﺮﻳوﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑﺎﻳﻲﭼرﺎﻗيﺎﻫﺮﮔرﺎﻤﻴﺑﺪﻨﻧﺎﻣا )

4 .(

ﻮﻟآياﻪﻠﺑآيﺎﻫسوﺮﻳو PPV)

نارادﻪﺘﺴﻫهدﺮﻣﺖﻓﺎﺑيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟ،( PNRSV)

ﻞﻴﻠﺷﻲﮕﻟﻮﺗﻮﻛ،( (PDV)

ﻲﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟو (TORSV)

ﻪﻠﻤﺟزا

ﻲﻳﺎﻫ سوﺮﻳوﻦﻳﺮﺗكﺎﻧﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﻛ،ﻦﻴﻳﺎﭘﺖﻴﻔﻴﻛﺎﺑﻲﻳﺎﻫ هﻮﻴﻣدﺎﺠﻳاﻞﻴﺒﻗزارادﻪﺘﺴﻫهﻮﻴﻣنﺎﺘﺧردﻮﻤﻧوﺪﺷر ردتﻻﻼﺘﺧا زايرﺎﻴﺴﺑ ﺐﺒﺴﻣﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫ

ﺪﻧدﺮﮔﻲﻣنﺎﺘﺧردﺮﻤﻋﺶﻫﺎﻛوﺪﻴﻟﻮﺗ )

3 ياﺮﺑسﺎﺴﺣشورﻚﻳيﺮﻴﮔرﺎﻜﺑهوﻼﻌﺑﻪﻴﻟوايﺎﻫﻪﺘﺴﻫﺪﻴﻟﻮﺗويزﺎﺳيرﺎﻋياﺮﺑﺖﻓﺎﺑﺖﺸﻛﻢﺘﺴﻴﺳزاهدﺎﻔﺘﺳا .(

ﺎﻋﻲﺳرﺮﺑ ددﺮﮔﻞﻴﻠﺷيردﺎﻣتﺎﻏﺎﺑثاﺪﺣاياﺮﺑﻢﻟﺎﺳيردﺎﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔﺪﻴﻟﻮﺗﻪﺑﺮﺠﻨﻣﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ،سوﺮﻳوزاهﺪﺷﺮﻴﺜﻜﺗﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣندﻮﺑير يدﺎﻳدزاﺰﻳرشور .

ﺖﺳاهﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫﺶﻫوﮋﭘ ردﻞﻴﻠﺷ )

1 يزﺎﺳ يرﺎﺠﺗياﺮﺑ ﻪﻛﺪﻧا هدادنﺎﺸﻧ دﻮﺧزاارﺖﻴﻓﺮﻇﻦﻳا ﺖﻓﺎﺑﺖﺸﻛ زاهﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑنﺎﻫﺎﻴﮔ .(

ﻞﺑﺎﻗ

ﺪﻨﺷﺎﺑﻲﻣهدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳايردﺎﻣنﺎﻫﺎﻴﮔﺪﻴﻟﻮﺗياﺮﺑﻲﺗﺎﻴﺣﺮﻣاﻚﻳﻲﺘﻓﺎﺑﺖﺸﻛنﺎﻫﺎﻴﮔﻲﺳوﺮﻳوﺖﺴﺗﻪﻣادارد.

.

ﺖﺴﺗشور Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)

ﺪﺷﺎﺑﻲﻣﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣزايدﺎﻳزﺮﻳدﺎﻘﻣﺖﺴﺗياﺮﺑﺐﺳﺎﻨﻣرﺎﻴﺴﺑيراﺰﺑا لﺎﺣﻦﻳاﺎﺑ .

ﺣشورﻚﻳﻪﺑﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﺳاﺪﻨﻣزﺎﻴﻧﺮﺗﻖﻴﻗدوﺮﺗسﺎﺴ

شور . Reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RTPCR) ﻲﻣ

زاﺰﻴﭼﺎﻧرﺎﻴﺴﺑﺮﻳدﺎﻘﻣﺪﻧاﻮﺗ ﺖﺳاﺐﺳﺎﻨﻣﻢﻛرﺎﻴﺴﺑﺮﻳدﺎﻘﻣردسوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗياﺮﺑﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑوهدﺮﻛﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷارفﺪﻫRNA

ياﺮﺑارﺎﻛﻞﻜﺗوﺮﭘﻚﻳزاهدﺎﻔﺘﺳا .

رﺎﺠﺗمﺎﻗرايدﺎﻳدزاﺰﻳر ﻦﻴﻤﻀﺗاريرﺎﺠﺗفاﺪﻫاياﺮﺑﻢﻟﺎﺳﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣهﻮﺒﻧاﺪﻴﻟﻮﺗﺪﻧاﻮﺗﻲﻣﻲﺳوﺮﻳوﻲﮔدﻮﻟآﺺﻴﺨﺸﺗياﺮﺑﻖﻴﻗدوﺐﺳﺎﻨﻣشورﻚﻳوﻞﻴﻠﺷي

ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑﻲﻣﺖﻓﺎﺑﺖﺸﻛشورزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﻞﻴﻠﺷيرﺎﺠﺗﻢﻗرودسوﺮﻳوزايرﺎﻋﻪﻴﻟوايﺎﻫﻪﺘﺴﻫﺪﻴﻟﻮﺗﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳازافﺪﻫ . .

(2)

داﻮﻣ و شور ﺎﻫ

1 ﻳرراﺮﻘﺘﺳا - ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﺰ ﺖﺳاهﺪﺷمﺎﺠﻧاهﺎﻴﮔﺪﺷرهرودلﻮﻃردوهﺎﻣرﻮﻳﺮﻬﺷﺮﺧاواﺎﺗ هﺎﻣﺮﻴﺗﻞﻳاوازانﺎﺘﺴﺑﺎﺗﻲﻃردﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣ ﻪﻴﻬﺗ :

رد .

هرﺎﺴﺧﺎﺷﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﻪﺧﺎﺷاﺪﺘﺑا،ﻲﻔﻠﻋيﺎﻫ

ﻪﻧاﻮﺟيوﺎﺣيﺎﻫ گﺮﺑﻪﻛﻲﺒﻧﺎﺟوﻲﻳﺎﻬﺘﻧايﺎﻫ

ﻚﭼﻮﻛتﺎﻌﻄﻗﻪﺑﺪﻧدﻮﺑهﺪﺷاﺪﺟﺎﻬﻧآيﺎﻫ 5

/ 1 - ﺎﺳ1 يﺮﺘﻣﻲﺘﻧ

ﺪﻧﺪﺷﻢﻴﺴﻘﺗﺪﻧدﻮﺑﻪﻧاﻮﺟﻚﺗﻪﻛ ﻞﻧﺎﺗازاهدﺎﻔﺘﺳاﻞﻣﺎﺷﻪﻛﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿيﺪﻌﺑﻞﺣاﺮﻣ .

70 تﺪﻣﻪﺑ % ﻢﻳﺪﺳﺪﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫ،ﻪﻴﻧﺎﺛ30

15 هاﺮﻤﻫﻪﺑ % ﺎﺗ2

هﺮﻄﻗ3

ﻦﻳﻮﺗ تﺪﻣﻪﺑ20 ﻪﻧاﻮﺟياﺮﺑﻪﻘﻴﻗد10

ﻪﻧاﻮﺟوﻲﻳﺎﻬﺘﻧايﺎﻫ و ﻲﺒﻧﺎﺟيﺎﻫ

تﺪﻣﻪﺑﻞﻳﺮﺘﺳاﺮﻄﻘﻣبآﺎﺑﻲﻳﻮﺸﺑآ رﺎﺑ3 ﻪﻘﻴﻗد5

ﻮﺸﺘﺴﺷزاﻪﺒﺗﺮﻣﺮﻫياﺮﺑ

ﺪﺷمﺎﺠﻧارﺎﻨﻴﻣﻻدﻮﻫﺮﻳزﺖﺳاهدﻮﺑ ﻪﻳﺎﭘﻂﻴﺤﻣزاﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧراﺮﻘﺘﺳارﻮﻈﻨﻣﻪﺑ.

يوﺎﺣWPM mg/l 5 / BAP 0 و mg/l 05 / IBA 0

، gr/l 30

ﺎﺑزرﺎﻛﺎﺳ PH 8 / ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳا5 .

2 سوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗ - ﺰﻣادآ وكرﻼﻛشورﻖﺒﻃ اﺰﻳﻻاسادنﻮﻣزآ :

) 1977 ﺖﻴﻛ ﻂﺳﻮﺗو (

ﺖﻛﺮﺷزاهﺪﺷيراﺪﻳﺮﺧ Agdia

ﺪﻳدﺮﮔمﺎﺠﻧا زاماﺪﻛﺮﻫياﺮﺑ .

جﻮﻣلﻮﻃردرﺪﻳراﺰﻳﻻاهﺎﮕﺘﺳدزاﺞﻳﺎﺘﻧﻲﺳرﺮﺑرﻮﻈﻨﻣﻪﺑوﺪﺷﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﻲﻔﻨﻣوﺖﺒﺜﻣيﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﺎﻫسوﺮﻳو nm

ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳا405 ﻪﺑﻲﻳﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ .

ﻪﻛﺪﻧﺪﺷﻲﻣﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﺖﺒﺜﻣناﻮﻨﻋ OD

ﺪﻨﺘﺷادﻲﻔﻨﻣيﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﺮﺑاﺮﺑ2 .

3 RT-PCR - جاﺮﺨﺘﺳا :

يرﺎﺠﺗ ﺖﻴﻛ ﻂﺳﻮﺗ و ﺎﻫ گﺮﺑ زاRNA RNEASY PLANT MINI KIT

ﺖﻛﺮﺷ QIAGEN زا ﺪﻌﺑ ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا

جاﺮﺨﺘﺳا ﺶﻨﻛاوRNA

RT-PCR يرﺎﺠﺗﺖﻴﻛﻂﺳﻮﺗ

ONE-STEP-RT-PCR ﺖﻛﺮﺷ

QIAGEN ترﻮﺻﻪﺑوﺮﻠﻜﻳﺎﺳﻮﻣﺮﺗ هﺎﮕﺘﺳدردو

1 (

Reverse transcription تﺪﻣﻪﺑ

يﺎﻣدردﻪﻘﻴﻗد30 ﻪﺟرد50

، 2 Initial PCR activation ( تﺪﻣﻪﺑ

يﺎﻣدردﻪﻘﻴﻗد15 ﺲﭙﺳوﻪﺟرد90

33

ﻞﻜﻴﺳ

، 3 تﺪﻣﻪﺑ ( يﺎﻣدردﻪﻴﻧﺎﺛ30

ﻪﺟرد94 Denaturation)

،( 4 ( يﺎﻣدردﻪﻴﻧﺎﺛ45 ﻪﺟرد52

Annealing) و (

5 ( يﺎﻣدردﻪﻴﻧﺎﺛ80 ﻪﺟرد72

(extension) ﻬﺘﻧارد .

تﺪﻣ ﺰﻴﻧﺮﺧآﻞﻜﻴﺳيﺎ يﺎﻣدردﻪﻘﻴﻗد10

ناﻮﻨﻋﻪﺑﻪﺟرد72 extension

ﺪﺷﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﻲﻳﺎﻬﻧ تﻻﻮﺼﺤﻣﺎﻬﺘﻧارد .

PCR

زرﺎﮔالژرد 1

ﺪﺷﺰﻴﻟﺎﻧاﺪﻳﺎﻣﺮﺑمﻮﻳﺪﻴﺗاﺎﺑيﺰﻴﻣآﮓﻧرزاﺪﻌﺑو % ﻪﻌﻄﻗدﻮﺟو .

،279

،360 و107 ﻮﻟآياﻪﻠﺑآسوﺮﻳوﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ يزﺎﺑﺖﻔﺟ490

PPV)

،( نارادﻪﺘﺴﻫهدﺮﻣﺖﻓﺎﺑيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟسوﺮﻳو PNRSV)

ﻞﻴﻠﺷﻲﮕﻟﻮﺗﻮﻛسوﺮﻳو،( (PDV)

ﻲﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟسوﺮﻳوو (TORSV

دﻮﺑ .

4 يروآﺮﭘ - ﻂﻴﺤﻣﻪﺑﺪﻧﺪﺷهدادﺺﻴﺨﺸﺗﻲﻔﻨﻣﺖﺴﺗودﺮﻫﻂﺳﻮﺗﻪﻛﻲﻳﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ : يوﺎﺣDKW

mg/l BAP2 ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔﻞﻘﺘﻨﻣ .

5 ﻲﻳازﻪﺸﻳر - رادﻪﺸﻳررﻮﻈﻨﻣﻪﺑﻪﻠﺣﺮﻣﻦﻳارد :

زاوﻂﻴﺤﻣنﺎﻤﻫزاﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧندﻮﻤﻧ ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳاﺮﻳزﻲﻧﻮﻣرﻮﻫرﺎﻤﻴﺗ2

. 1 ندﻮﻤﻧﻪﻓﺎﺿا( mg/l

5 / IBA 2

هاﺮﻤﻫﻪﺑ mg/l 5 / NAA0 و 2 ندﻮﻤﻧﻪﻓﺎﺿا ( mg/l

5 / NAA2 هاﺮﻤﻫﻪﺑ mg/l 5 / 0 IBA

ﺚﺤﺑو ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﺰﻳرراﺮﻘﺘﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧوناﻮﺟيﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ :

ا ﺎﺑﻲﺑﻮﭼﻪﻤﻴﻧيﺎﻫ ﺐﺟﻮﻣﺺﺨﺸﻣنﺎﻣزتﺪﻣردﻚﻴﻠﻴﺗاﻞﻜﻟاهاﺮﻤﻫﻪﺑﻢﻳﺪﺳﺪﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫزاهدﺎﻔﺘﺳ

ﺪﺷ ﻪﺑﻚﻳدﺰﻧ 100

دﻮﺸﻧهﺪﻫﺎﺸﻣﻲﺤﻄﺳﻲﮔدﻮﻟآﻪﻧﻮﮔﭻﻴﻫوﺪﻨﺷﺎﺑﻢﻟﺎﺳﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﺰﻳر % ﻦﻴﺑ .

ﺢﻄﺳرديرادﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟﺪﺻردظﺎﺤﻟزاﻢﻗر2 1

%

ﺖﺳاﻪﺘﺷاددﻮﺟو لوﺪﺟ)

1 ﺟداﺪﻌﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﺎﺑﺎﺗﻮﻴﮔﻢﻗر .(

ﺖﺳاﻪﺘﺷاد ﺪﻠﮔدرﻢﻗرﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﺗﻖﻓﻮﻣراﺮﻘﺘﺳا،هﺪﺷلﺎﻌﻓﻪﻧاﻮ .

سوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗ شور :

DAS-ELISA ﻞﺑﺎﻗو نازرا ،ﻊﻳﺮﺳشور ﻦﻳاﻪﻛ اﺮﭼﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔيﺎﻫسوﺮﻳو ﺺﻴﺨﺸﺗياﺮﺑشور ﻦﻳﺮﺗﻲﻣﻮﻤﻋناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

لﺎﺣﻦﻳاﺎﺑﺖﺳادﺎﻤﺘﻋا RT-PCR

ﻓشورﻚﻳناﻮﻨﻋﻪﺑﺎﺗﺖﺳارادارﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘﻦﻳا شورﻪﺑﺖﺒﺴﻧﺮﺘﺳﺎﺴﺣهدﺎﻌﻟاقﻮ

ELISA ياﺮﺑﺖﺳاﻲﺷورﻪﻜﻨﻳاﺖﻠﻋﻪﺑ

ددﺮﮔﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟﺖﺳاﻦﻴﻳﺎﭘنﺎﻫﺎﻴﮔردسوﺮﻳوﺖﻈﻠﻏﻪﻛﻲﻟﻮﺼﻓردﻲﺘﺣلﺎﺳلﻮﺼﻓﻲﻣﺎﻤﺗردﻲﺑﻮﭼنﺎﻫﺎﻴﮔردﺎﻫسوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗ )

2 ﺖﺴﺗزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧ .(

و اﺰﻴﻟا RT-PCR ﺮﻳوﺎﺼﺗ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

و 1 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ 2 ﺣﻼﻣ .

ﻪﻛ دﻮﺷﻲﻣﻪﻈ RT-PCR

يﺎﻫ سوﺮﻳوﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ

،PPV PNRSV و

TOMRSV شورﻪﻴﺒﺷ ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ

ELISA ياﺮﺑ ﻲﻟوﺖﺳاﻪﺘﺷاد

ﻂﺳﻮﺗ ﻼﺒﻗﻪﻛﻲﻳﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧردﻲﺘﺣاﺰﻳﻻاﺖﺴﺗPDV RT-PCR

نآردسوﺮﻳورﻮﻀﺣ

دﻮﺑهﺪﺷﺖﺑﺎﺛ ﺖﺳاهدادنﺎﺸﻧﻲﻔﻨﻣﺞﻳﺎﺘﻧ،

ردسوﺮﻳوﻦﻴﻳﺎﭘﺖﻈﻠﻏﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺪﻳﺎﺷﻪﺠﻴﺘﻧﻦﻳا . ﺖﺳاهدﻮﺑيﺮﻴﮔﻪﻧﻮﻤﻧنﺎﻣز

.

يروآﺮﭘ ﺪﻳدﺮﮔﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﺰﻳرزاهرﺎﺴﺧﺎﺷيروآﺮﭘﻪﺑماﺪﻗا،ﻲﮔدﻮﻟآمﺪﻋزانﺎﻨﻴﻤﻃاوﺖﺸﻛﻂﻴﺤﻣردﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧراﺮﻘﺘﺳازاﺲﭘ : ﺮﻳﻮﺼﺗ)

3 ﻂﻴﺤﻣﺮﺛارﻮﻈﻨﻣﻦﻳﺪﺑ .(

ﻪﻳﺎﭘيﺎﻫ DKW)

ﺎﺑهاﺮﻤﻫ ( ﺮﺘﻴﻟردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ2

وBAP 05 / ﺮﺘﻴﻟردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ0 ﭗﻴﺗﻮﻧژ ،IBA

ﺎﺗﻮﻴﮔوﺪﻠﮔدر)

،هﺪﺷﻞﻴﻜﺸﺗﻪﺧﺎﺷداﺪﻌﺗتﺎﻔﺻﺮﺑ،(

ﺪﺷﻲﺳرﺮﺑﺎﻫﻪﺧﺎﺷﻮﻧﺪﺷريﺮﻫﺎﻇﺖﻴﻔﻴﻛﺺﺧﺎﺷوگﺮﺑداﺪﻌﺗ،ﻪﺧﺎﺷلﻮﻃﻂﺳﻮﺘﻣ داﺪﻌﺗﺎﻫﻪﺧﺎﺷﻮﻧﺖﻴﻔﻴﻛﺺﺧﺎﺷردﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژتوﺎﻔﺗﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ.

ﺖﺳاهدﻮﺒﻧرادﻲﻨﻌﻣﺮﮕﻳﺪﻜﻳﺎﺑﺎﻫﻪﺧﺎﺷلﻮﻃوﺎﻫگﺮﺑداﺪﻌﺗ،هﺪﺷﻞﻴﻜﺸﺗﻪﺧﺎﺷ ﺪﺟ)

لو 2 ﻪﺑماﺪﻗاسوﺮﻳوزايرﺎﻋيﺎﻫهرﺎﺴﺧﺎﺷندروآﺖﺳﺪﺑزاﺲﭘ .(

رﺎﻤﻴﺗردهﺪﺷمﺎﺠﻧاﻪﻴﻟواﺶﻳﺎﻣزآردﻪﻛﺪﺷﺎﻬﻧآندﺮﻛرادﻪﺸﻳر mg/l

5 / IBA 2 هاﺮﻤﻫﻪﺑ mg/l 5 / NAA0 رﺎﻤﻴﺗ ردوكزﺎﻧوﺪﻨﻠﺑيﺎﻫﻪﺸﻳرﺪﻴﻟﻮﺗ

mg/l 5 / NAA2 هاﺮﻤﻫﻪﺑ mg/l 5 / IBA0 ﻢﻴﺨﺿوهﺎﺗﻮﻛيﺎﻫﻪﺸﻳرﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣﺮﺗ

درادﻪﻣاداﻪﻠﺣﺮﻣﻦﻳاياﺮﺑﻲﻠﻴﻤﻜﺗتﺎﺸﻳﺎﻣزآ . .

 

             

(3)

لوﺪﺟ 1 هرﺎﺴﺧﺎﺷراﺮﻘﺘﺳاﺮﺑﻢﻗرتاﺮﺛايﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ- ﻞﻴﻠﺷﻢﻗر2

ﺖﺸﻛزاﺲﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﻪﺘﻔﻫرد،

ﻢﻗر   ﻲﮔدﻮﻟآ%

  ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟ%

گﺮﺑداﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ/

 

ﻮﻠﮕﻧﺎﺳ   0 a

  42 a

  2.3 a

 

ﺪﻠﮔدر   2 a

  19 b

  1.9 a

ﻣفوﺮﺣ نﻮﻣزآزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑرادﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏيﺎﻫتوﺎﻔﺗهﺪﻨﻫدنﺎﺸﻧﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣرﻮﺘﻛﺎﻓﺮﻫياﺮﺑنﻮﺘﺳﺮﻫردﻪﺑﺎﺸ ﺢﻄﺳردLSD

5 ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ % .

لوﺪﺟ 2 هرﺎﺴﺧﺎﺷيروآﺮﭘوﺪﺷرﺮﺑ ﻢﻗر تاﺮﺛايﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ - ﻞﻴﻠﺷﻢﻗر2

ﻢﻗر ﻪﺧﺎﺷداﺪﻌﺗ

/ ﻪﻧﻮﻤﻧﺰﻳر   ﻪﺧﺎﺷلﻮﻃ

ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ) ( داﺪﻌﺗ

گﺮﺑ /

ﻧﻮﻤﻧﺰﻳر ﺺﺧﺎﺷ يﺮﻫﺎﻇﺖﻴﻔﻴﻛ

ﺪﺷر  

ﺎﺗﻮﻴﮔ 1.61 a

  10.38 a

  15.61 a

3.69 a    

ﺪﻠﮔدر 1.71 a   10.64 a

  14.92 a

  3.64 a

نﻮﻣزآزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑرادﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏيﺎﻫتوﺎﻔﺗهﺪﻨﻫدنﺎﺸﻧﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣرﻮﺘﻛﺎﻓﺮﻫياﺮﺑنﻮﺘﺳﺮﻫردﻪﺑﺎﺸﻣفوﺮﺣ ﺢﻄﺳردLSD

5 ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ % .

.

ﻨﻣ ﻊﺑﺎ

1. Hammerschlag, F.A., Bauchan, G.R., Scorza, R. 1987. Factors influencing in vitro multiplication and rooting of peach

cultivars. Plant Cell Tissue Organ Cult 8:235–242

2. Kawasaki, E.S. 1990. Amplification of RNA. In: PCR Protocols a Guide to methods and Applications, Innis, M. A; D. H.

Gelfand, J. J. Sninsk and T. J White (Eds). Academic press, press, New York, pp: 21-27.

3. Pusey, P.L., Yadava, U.L. 1991. Influence of Prunus necrotic ringspot virus on growth, productivity, and longevity of peach trees. Plant Dis 75:847–851

4. Walkey, D.G.A. 1968. Production of virus–free plants by tissue culture. In: Tissue Culture Methods for Plants Pathologists (ed. Ingram, D.A. and Helgeson, J.P.). Black Well: Oxford. pp. 109-17

 

ﺮﻳﻮﺼﺗ 1 يﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧﻲﺳوﺮﻳوﺖﺴﺗ -

ﻪﻠﻴﺳوﻪﺑﻞﻴﻠﺷ DAS–ELISA

ﺮﻳﻮﺼﺗ 2 ﺺﻴﺨﺸﺗ- ﻞﻴﻠﺷﻢﻬﻣسوﺮﻳو4

ﻪﻠﻴﺳوﻪﺑ RT-PCR لژيورﺮﺑ

1 زرﺎﮔآ %

:L

،ﻲﻧزوﺮﮕﻧﺎﺸﻧ :+PPV

،ﻮﻟآياﻪﻠﺑآ سوﺮﻳوياﺮﺑﺖﺒﺜﻣلﺮﺘﻨﻛ + PDV

ﺖﺒﺜﻣلﺮﺘﻨﻛ :

ﻞﻴﻠﺷﻲﮕﻟﻮﺗﻮﻛسوﺮﻳوياﺮﺑ

، :A ﻮﻟآياﻪﻠﺑآسوﺮﻳوهﺪﺷﺖﺴﺗيﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ

، :B يﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ

ﻞﻴﻠﺷ ﻲﮕﻟﻮﺗﻮﻛسوﺮﻳوهﺪﺷﺖﺴﺗ

، :C ﻓﺎﺑيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟسوﺮﻳوهﺪﺷﺖﺴﺗيﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ

ونارادﻪﺘﺴﻫهدﺮﻣ :D

ﻲﮕﻧﺮﻓﻪﺟﻮﮔيﻮﻘﻠﺣﻪﻜﻟسوﺮﻳوهﺪﺷﺖﺴﺗيﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺮﻳﻮﺼﺗ 3 ﻪﻳﺎﭘﻂﻴﺤﻣردﻞﻴﻠﺷيروآﺮﭘ -

DKW

(4)

Referensi

Dokumen terkait

ﻪﺳ ﻦﻳا رد مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻪﻛ هﺪﺷ هﺪﻳا ﺎﻫ و شزرا ﺎﻫ ، هار ﻞﺣ يﺎﻫ ياﺮﺑ ار ﻲﺻﺎﺧ ﻲﺘﺳﺎﻴﺳ حﺮﻄﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ، ﺔﻨﻣاد هار ﻞﺣ يﺎﻫ دوﺪﺤﻣ ار ناراﺬﮕﺘﺳﺎﻴﺳ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﻲﺘﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ،ﺪﻧزﺎﺳ

ةﺪﻳﺪﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ﻲﺘﻗو ﻔﺗا نﺎﻤﻠﺴﻣ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﺘﺴﻳروﺮﺗ ﻲـﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا قﺎ ﻲـﻨﻳد صﻮﺼـﻧ ﻪـﺑ ار نآ ،دﻮـﺷ ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ مﻼﺳا ﻲـﻣ ترﻮـﺻ ﻢﺴﻳروﺮﺗ درﻮﻣ رد يﺮﻈﻧ يﺎﻫ ﺚﺤﺑ ﻪﻛ ﻢﻫ ﻲﺘﻗو و

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗﻮﻳرﺎﻛ 2015 بﺎﺴﭘ ﺖﻴﻤﻫا ندﻮﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻫ بﺎﺴﭘ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ،ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﻲﻟآ داﻮﻣ زا ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ 71 - 25 و يﺪﺻرد

ﺮﺻﺎﻨﻋ ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻴـﺳﺎﺘﭘ و ﻢﻳﺪـﺳ ماﺪﻧا رد ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ نﺎﺸـﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ مﺪﻨﮔ يﺎﻫ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﻢﻳﺪﺳ ناﺰﻴﻣ ،مﺎﻗرا ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻪﻛ داد ﻲﻣﺎـﻤﺗ رد هﺪـﺷ ﺶﺨﺑ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ هرﺎﺷا درﻮﻣ

1- dementia ﯽﮔﮋﯾو ﺪﻧﻻور ﺲﻧﺎﻣد ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺶﺠﻨﺳ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺠﻨﺴﻧاور يﺎﻫ RUDAS ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﯽﻧاﺮﯾا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ زا يا يرﻻﺎﺳﻦﺳﻮﺳ 1 ، ﺮﺘﮐد يﺮﯿﻌﺷﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ 2 ، ﺮﺘﮐد مﺪﻘﻣيﺮﻐﺻاﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ 3

ز ﻢﺧ يﺎﻫ ﺰﻴﻤﺗ ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ زا 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻪﻛ ﺐﻴﺳآ ﺖﻓﺎﺑ مﺮﻧ و دﺮﺧ ﻲﮔﺪﺷ ﻲﻤﻛ ﺪﻧراد ﺪﻳﺮﮔ 1 ، ﻢﺧز يﺎﻫ ﺮﺘﮔرﺰﺑ زا 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺳآ ﺖﻓﺎﺑ مﺮﻧ ﺐﻠﻏا ﺮﺘﻤﻛ زا 10 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ و نوﺪﺑ ﺐﻴﺳآ مﻮﺌﺘﺳﻮﻳﺮﭘ

ﻪﻄﻴﺣ رد ي ﻲﮔدﺎﻣآ ،دﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻮﺠﺸﻧاد طﺎﺒﺗرا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻮﺠﺸﻧاد ندﻮﺑ ﺖﺣار و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد تﻻﺎﻜﺷا ﻊﻓر ياﺮﺑ دﺎﺘﺳا ﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻢﻬﻣ ﻲﮔﮋﻳو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ حﺮﻃ و دﺎﺘﺳا ﺎ ،هاﻮﺧداد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ : ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﮕﻧ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ رد ﻪﻛ يﺎﻧ ﻲﮕﻨﺗ ﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد يرﻮﺸﻧاد ﺢﻴﺴﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻃ رد لﺎﺳ يﺎﻫ 1373 ﺎﺗ 1387 ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ ﺪﻧا رﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ