ﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
Journal of Shahid Sadoughi University of Medical Sciences
هرود 20 هرﺎﻤﺷ ، 3 ، رﻮﻳﺮﻬﺷ و دادﺮﻣ 1391
Vol. 20, No. 3, Jul- Aug 2012
ﻪﺤﻔﺻ : 286 - 277
Pages: 277-286
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد دﺮﺑرﺎﻛ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
،1
يرواد ﻢﻴﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ
،2
يدﺎﺑآ ﺎﻄﻋ ﻲﻳﺎﻄﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑا
،3
مﺪﻘﻣ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ
* 4
1،2 - رﺎﻴﺸﻧاد هوﺮﮔ ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ
، دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
3 - رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ
، ﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜ
4 - رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ
، ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺠﻧز
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
1 / 4 / 1390 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 22 / 10 / 1390
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
كﻼﭘ لﺮﺘﻨﻛ :
ﻲﻧاﺪﻧد ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد زا هدﺎﻔﺘﺳا و هدﻮﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ شور ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ
نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ دﻮﺷ
.
ﻲﻀﻌﺑ زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ داد نﺎﺸﻧ
ا ه ﻲﻣ ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ و راد ﻞﻜﻟا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد عﻮﻧ ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ
ﺪﻧﻮﺷ . عﻮﻧ ﻪﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ د
ﻳﻮﺸﻧﺎﻫ ﻪ يور ﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻲﻣ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ رﺎﻬﭼ
ﺪﺷﺎﺑ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
60:
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
ﺎﻫ
P60ي
Z350،
Z250,،
Z100، ﻪﺑﺎﺸﻣ دﺎﻌﺑا ﺎﺑ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ
هوﺮﮔ ﺮﻳز رﺎﻬﭼ ﻪﺑ هوﺮﮔ ﺮﻫ و
15 ﻲﻳﺎﺗ ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ .
يوﺮﻴﻧ ﺎﺑ زﺮﻜﻳو ﺖﺴﺗ 100
نﺎﻣز ﺎﺑ مﺮﮔ 15
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔراﺮﻗ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ تﺪﻤﺑ ﺎﻫ
24 رد ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد
Listerine يﺎﻫ
Oral-B و
EpiMax و و
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻄﻘﻣ بآ
ﺮ ﺪﺷ لﺎﻤﻋا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ :
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄ
P60
ﺎﻫد مﺎﻤﺗ رد ﻪﻳﻮﺸﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﺎﻫ دﻮﺑ راد
. ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺢﻄﺳ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
Z350
رد
هوﺮﮔ مﺎﻤﺗ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺰﺠﺑ ﺎﻫ
EpiMax
ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺢﻄﺳ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
Z250
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد و ﺮﻄﻘﻣ بآ رد
Listerine
ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد ﻲﻟو ، ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد
Oral-B يﺎﻫ
EpiMax و ﻲﻨﻌﻣ
اد ر دﻮﺑ . ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ
Z100
ﻳﻮﺸﻧﺎﻫد مﺎﻤﺗ رد ﻪ
ﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ رد ﻲﻟو دﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻄﻘﻣ بآ
راد ﻧ ﻮﺒ د .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﻤﻧ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻞﻜﻟا:
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﻫ
.
هژاو ﺎﻫ ي ﺪﻴﻠﻛ ي
،ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ:
ﻲﺤﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ،
)*
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
ﻦﻔﻠﺗ ؛ : 09121355607 ﻲﻜﻴﻧﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ،
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻢﻴﻣﺮﺗ ناﺪﻧد ﺎﻫ ﺎﺑ ﮓﻧﺮﻤﻫ داﻮﻣ رد ناﺪﻧد
ﻲﻣ تﺎﻗوا ﺐﻠﻏا ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻳﺎﺒﻳز و مﺎﻜﺤﺘﺳا ﺮﻈﻧ زا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣرد )
1 .(
ﺮﻤﻋ لﻮﻃ
ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﺒﻳز ﻢﻴﻣﺮﺗ ﻚﻳ :
زا ﺖﻓﺎﺑ ناﺰﻴﻣ
ﻧاﺪﻧد ﻪﺘﻓر ﺖﺳد ﻲ
ﻣﺮﺗ داﻮﻣ دﺮﺑرﺎﻛ شور ، ترﺎﻬﻣ ،ﻲﻤﻴ
ﻚﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺰﻴﻧ و
ﻤﻫ ﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻳﺎﻋر نﻮﭽ و نﺎﻫد ﺖ
ﻛو ناﺪﻧد يدﺮﻓ كﻼﭘ لﺮﺘﻨ و
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو دﺮﻓ ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ )
2 .(
ﮓﻧر ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ
ﻢﻫ ﻪﺑ ﻲﻠﻣاﻮﻋ و عﻮﻧ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻣ
ناﺰﻴ ﺮﻠﻴﻓ و
و ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ﺎﻳ
و بآ بﺬﺟ ناﺰﻴﻣ ،نآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻠﻳﺎﺳ
ﮓﻧر ﺎﻫ
Stains) ( ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو )
3 .(
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﻪﻛ
ﻲﻣ ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳﻮﭘ ﺪﺿ لﺎﻌﻓ ءﺰﺟ ﻪﺳ ياراد ﺪﻧﻮﺷ
ﺪﺿ ،
ﺘﺴﻫ ﺪﻳارﻮﻠﻓ و ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺪﻨ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ لﻼﺣ و ﺎﻳ و بآ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻜﻟا .
ﻣ زا ﻲﻣ ﻞﻜﻟا يﺎﻳاﺰ ﻪﺑ ناﻮﺗ
يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
و ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد نﺎﻜﻣا
ﺑ ﺖﻴﻟﻼﺣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ داﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴ نآ
ﺪﺿ ﺮﺛا و
ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﻮﻔﻋ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا
. لﻼﺣ يﺎﻳاﺰﻣ زا بآ
رد دﻮﺟﻮﻣ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ،ﻢﻫ ﺎﻫ ﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ندﻮﺑ ﻢﻛ رد نآ ﺮﺘﻬﺑ شﺮﻳﺬﭘ و ﻲﺒ
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﻞﻜﻟا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﺑ )
4 ( .
ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﺤﻄﺳ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻢﻫ دﻮﺧ ﻪﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﺤﻄﺳ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺪﺷ
ﮕﻧر بﺬﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ه ﻪﻧاﺪ
يﺎﻫ
ﻫاﺬﻏ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ و ﺎ
ددﺮﮔ ﺎﻫ ﻪﻛ
ﮓﻧر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 3 ( .
Gurgan
ﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎ ار يا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد عﻮﻧ ﻪﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ
ﻞﻜﻟا راد
Listerine) (
ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ ،
Oral B) (
Rembrandt و يور ﺮﺑ
ﺳ ﻞﻴﻓﻮﻧﺎﻧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ ود ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨ ﺪﻳﺮﺒﻳﺎﻫﻮﻧﺎﻧ و
داد مﺎـﺠﻧا .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ 30
ﻪـﻴﻬﺗ ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎـﻛ هدﺎـﻣ ﺮﻫ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﻳﺎﺗ هد هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺑ و ﺪﺷ ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ
. ﻧ نﺎـﺸﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎـﺘ
ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ داد ﺢﻄـﺳ ﻲﺘﺨـﺳ رد يراد
هدﺎـﻣ يور ﺮـﺑ ﻪﻳﻮـﺸﻧﺎﻫد و ﮓـﻨﻴﭽﻴﻠﺑ هدﺎﻣ لﺎﻤﻋا زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دراﺪﻧ دﻮﺟو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ
هوﺮﮔ رد
Rembrandt
نآ زا ﺪﻌﺑ و هدﻮﺑ
Listerine
ﺲﭙﺳ و
Oral
ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣB
) 5 .(
Moraes
و ﻫ نارﺎﻜﻤ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ 6
هﺎـﻣ
رد يراﺪــﻬﮕﻧ ﺮــﺑ بآ
عﻮــﻧ ود ﻲﺤﻄــﺳ ﺖﻧﻮــﺸﺧ و ﻲﺘﺨــﺳ يور ﻛ
ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﺪﻳﺮﺒﻳﺎﻫﺮﻜﻴﻣ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎ .
31 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ زا ﻲ
وZ250 Charisma
ﻪﻴﻬﺗ رﻮـﻴﻛ و ﺪـﺷ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺎـﻣد رد ﺎـﻫ 37
ياﺮﺑ ﻪﺟرد 6
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ هﺎﻣ ا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
ز 24
و ﺖﻋﺎﺳ 6 هزاﺪﻧا هﺎﻣ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ .
ﺢﻄـﺳ ﻲﺘﺨـﺳ ﺪـﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺎﻤﺗ زا ﺪـﻌﺑ ﺎﻫ
24 و ﺖﻋﺎـﺳ 6
ﻲـﻨﻌﻣ رﻮـﻃ ﻪـﺑ هﺎـﻣ يراد
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ .
ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ﺎﻣا ﺢﻄـﺳ ﻲﺘﺨـﺳ ﻦﻴـﺑ يراد
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ يﺎﻫ 24
و ﺖﻋﺎﺳ 6 ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو هﺎﻣ )
6 .(
Yanikoglu
ﺪـﻌﺑ ار ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ زا
24
و ﺖﻋﺎــﺳ 30
لﻮــﻠﺤﻣ رد يزﺎــﺳ رو ﻪــﻃﻮﻏ زور ﺨﻣ يﺎــﻫ
زا ﻒــﻠﺘ
هزاﺪﻧا ﺪﻧدﺮﻛ يﺮﻴﮔ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
لﻮﻠﺤﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ هﺪﺷ رو ﻪﻃﻮﻏ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﻧا ) 1 .(
Miranda
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻳﻮﺷ نﺎﻫد ﺮﺛا يا
ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺮﺑ ار ﺎﻫ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﺘﺨﺳ و ﻲﺤﻄﺳ دﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ
. ا نﺎﺸﻳ 80 ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻮﻤﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يرﺎﺠﺗ كرﺎﻣ ود زا ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ د
و ﻪﺑ 8 هوﺮﮔ
و دﻮﻤﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻬﻧآ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ
ار ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻛ د . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ ﺎﻫ
ﻪﻳﻮﺷ نﺎﻫد رد ار تﺪﻤﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﻲﻠﻜﻟا ﺮﻴﻏ و ﻲﻠﻜﻟا يﺎﻫ
12
و 24 داد راﺮﻗ ﺖﻋﺎﺳ .
هوﺮﮔ مﺎﻤﺗ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺎﻫ
زا ﺲﭘ
ﻪﻃﻮﻏ ﻪﻳﻮﺷ نﺎﻫد رد يرو وﺎﺣ يﺎﻫ
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻜﻟا ي )
7 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Festuccia
ﻪﻃﻮﻏ ﺮﺛا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد يرو تﺎﺒﺛ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﺖﻧﻮﺸﺧ و ﻲﺘﺨﺳ و ﮓﻧر ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ
. 50
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
Z350 يﺎﻫ
Z250 و و ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻴﻟوا ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻫ 5
ﻪﻳﻮﺷ نﺎﻫد عﻮﻧ
ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨ
. رد ﮓﻧر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
Z 250
ﻪﻃﻮﻏ نﺎﻣز رد و ﻦﻳﺮﺘﺴﻴﻟ لﻮﻠﺤﻣ رد يرو
ﺪﺷ دﺎﺠﻳا
Z350 . رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ار ﮓﻧر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز
ﻪﻃﻮﻏ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻲﻠﻜﻟا ﺮﻴﻏ لﻮﻠﺤﻣ ﺪﺷ رو
. عﻮﻧ ود ﺮﻫ ﻦﻤﺿ رد
ﻌﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦﻳﺮﺘﺴﻴﻟ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﻨ
راد
و ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﻪﻳﻮﺷ نﺎﻫد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﺛا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد عﻮﻧ و ﺖﺳا ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﺘﺸﻴﺑ دراد يﺮﺘﻤﻛ )
8 ( .
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد قﻮﻓ ﺛا درﻮﻣ ﺮ دﺮﺑرﺎﻛ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
279
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻞﻜﻟا يﺎﻫ راد
و ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ يور ﺮﺑ
صاﻮﺧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ
،دراد دﻮﺟو ﻲﺗﺎﻀﻗﺎﻨﺗ اﺬﻟ
مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
نآ زا فﺪﻫ و ﺪﺷ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد عﻮﻧ ﻪﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻞﻜﻟا ﻲﺘﺨﺳ ﺮﺑ ﺪﻳارﻮﻠﻓ ﻢﻳﺪﺳ يوﺎﺣ ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ و ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ ،راد
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ﻲﺑﺮﺠﺗ عﻮﻧ ز هدﻮﺑ
ترﻮﺼﺑ و ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻴﻨﻜﺗ و دﻮﺑ يا
. ﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ زﺎﻴﻧ درﻮ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ
) 9 ( و ياﺮﺑ 05 /
α= 0 و 2 /
β= 0 رد ﺮﻫ
هوﺮﮔ 15 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ
ﻮﺑ د ﺎﺗ عﻮﻧ ﻪﺳ ﻞﺧاد رد
ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﻪﻳﻮﺷ نﺎﻫد ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ و
ﻤﺟ ﺎﻌ 240
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ زا و ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻪﺘﺧﺎﺳ
.ﺪﺷ ياﺮﺑ
رﺎﻜﻨﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ يﺎﻫ
3M ESPE, USA)
P60 ,Z350 (
,Z250 ,Z100
ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﺪﻟﻮﻣ ﻚﻳ ﻞﺧاد رد ﺎﺑ
ﺖﻣﺎﺨﺿ 2mm
ﺮﻄﻗ و 5mm
و ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻴﻧﺎﺘﻴﺗ لﻮﺗﺎﭙﺳا ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ صﻮﺼﺨﻣ
ﻪﺑ و ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ شور
هدﻮﺗ يا
Bulky) ( هدﺮﺸﻓ ﺪﺷ ﺪﻧ . ﭙﺳ ﺲ ﻚﻳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ فﺮﻃ ﺖﻣﻼﻋ ﺎﻫ
ﺪﺷ يراﺬﮔ ﺎﺑ ﺪﻟﻮﻣ فﺮﻃ ود ﺮﻫ و
راﻮﻧ
ﺋﻮﻟﻮﻠﺳ ﻴ ﺪ ي
(Odus Dental/Switzerland) فﺎﻔﺷ هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ
ﻳ نآ يور ﺮﺑ و ﻪﺸﻴﺷ مﻻ ﻚ
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ يا ﻪﺸﻴﺷ مﻻ ﺎﺗ
يا
ًﻼﻣﺎﻛ ﺪﺒﺴﭽﺑ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﺪﻟﻮﻣ ﻪﺑ .
ﺳ ﺲﭙ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﻫ
ﺑ تﺪﻤ 40 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺑ دﻮﻤﻋ و هﺪﻴﺒﺴﭼ ترﻮﺼﺑ و مﻻ ﺮ
ﻪﺸﻴﺷ يا ﺎﺑ
رﻮﻴﻛ ﺖﻳﻻ هﺎﮕﺘﺳد
LED (Dentamerica,Taiwan)
تﺪﺷ ﺎﺑ
600 ﻲﻫدرﻮﻧ شور ﻪﺑ و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺑ تاو ﻲﻠﻴﻣ
Conventional
ﺪﺷ رﻮﻴﻛ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺖﻤﺳ ﻚﻳ زا .
ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻪﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ هﺎﮕﺘﺳد رﻮﻧ تﺪﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ ﺖﻳﻻ
(Litex/USA)
و ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻌﻣ
لد 900 تاو ﻲﻠﻴﻣ
ﻪﺸﻴﺷ مﻻ ﺖﺸﭘ زا ﻲﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺪﺣ ﻪﺑ رﻮﻧ تﺪﺷ يا
ﻲﻨﻌﻳ ﺶﻳﺎﻣزآ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
mw/cm2
600 زا ﺲﭘ و ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نآ ﻫ
ﺪﺷ جرﺎﺧ ﺪﻟﻮﻣ ﻞﺧاد زا ﺎ و ه
ﺖﺧادﺮﭘ ﻚﺴﻳد ﺎﺑ
Softlex/USA) (
ﺪﺷ ﺶﻴﻟﺎﭘ ﺪﻧ
دﺎﺠﻳا ﻲﻠﻘﻴﺻ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ﺎﺗ
دﻮﺷ . ﺲﭙﺳ 60 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ هوﺮﮔ ﺮﻫ ﻲ
ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻄﺑ
ﺪﻋا لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا وﺮﮔﺮﻳز رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ دا
يوﺎﺴﻣ ه ﻢﻴﺴﻘﺗ
و ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻤﻴﻧ ود ﻪﺑ ﻂﺧ ﻚﻳ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ و ﺪﻧﺪﺷ ﻚﻳژﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻤﻴﻧ ﻚﻳ ﻪﺒﻟ ،ﺖﺴﺗ مﺎﺠﻧا رد ﻪﻤﻴﻧ ود ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ
ﺖﻣﻼﻋ ﺪﺷ يراﺬﮔ .
ﻋ ﺖﻤﺳ ﺖﻣﻼ لﺎﻤﻋا زا ﻞﺒﻗ هﺪﺷ يراﺬﮔ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺖﻤﺳو ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﺎﻫ
نآ زا ﺲﭘ ﺮﮕﻳد
ﺖﺴﺗ ﺖﺤﺗ
راﺮﻗ زﺮﻜﻳو ﻲﺠﻨﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺖﻓﺮﮔ
. ﻲﺘﺨﺳ ﺖﺴﺗ ﻲﺠﻨﺳ
ﻪﺑ زﺮﻜﻳو
داﺪﻌﺗ 3 رﺎﺑ و فاﺮﻃا زا يﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺳ رد
ﺮﻫ نآ زا ﺲﭘ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ كﻮﻠﺑ هوﺮﮔ ﺮﻳز
15 ﻳﺎﺗ ﻲ ﻞﺧاد رد
ﻪﺘﺴﺑ رد فﺮﻇ ﻚﻳ يوﺎﺣ
300 ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ
Listerine
) راد ﻞﻜﻟا ﻦﻳﺰﮕﻫ ﺮﻠﻛ
(Warner-Lamber USA)(
Oral-B و
) ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ ﻦﻳﺪﻳﺰﮕﻫﺮﻠﻛ
(Oral B laboratories USA)( و
EpiMax
) ﺪﻳارﻮﻠﻓ ﻢﻳﺪﺳ يوﺎﺣ ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ ﻦﻳﺪﻳﺰﮕﻫﺮﻠﻛ
05 / 0 (%
) وراد دﺎﻤﻋ -
نﺎﻬﻔﺻا - ناﺮﻳا ( تﺪﻣ ياﺮﺑ 24
ﺖﻋﺎﺳ ) 12
، 11
، 10
، 6 ( قﺎﺗا يﺎﻣد رد )
13 ( ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻨ
. ﻪﺑ مزﻻ
ﻘﺗ ﻲﻧﺎﻣز هرود ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ هدﺎﻔﺘﺳا لﺎﺳ ود لدﺎﻌﻣ ًﺎﺒﻳﺮ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد زا ﻪﻘﻴﻗد ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻧازور ﻲﻣ قﻮﻓ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ . داﺪﻌﺗ
15 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ هوﺮﮔ ﺮﻫ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
يوﺎﺣ فﺮﻇ ﻞﺧاد و ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا 300
ﻲﻠﻴﻣ راﺮﻗ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺮﺘﻴﻟ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نآ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ هداد ﺎﻫ
قﺎﺗا ياﻮﻫ رد رﻮﻧ زا رود ﻪﺑ و
ﻗ بﺎﺘﻓآ راﺮ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻮﺷ ﻚﺸﺧ ﺎﺗ ﻧ
زﺮﻜﻳو ﻲﺠﻨﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺖﺴﺗ و ﺪ
زﺮﻜﻳو هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يوﺮﻴﻧ ﺎﺑVH1
100 تﺪﻣ ياﺮﺑ مﺮﮔ
نﺎﻣز 15 ﻪﻴﻧﺎﺛ و داﺪﻌﺗ ﻪﺑ 3 ﺪﺷ لﺎﻤﻋا رﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و
ﺲﭘ و ﻞﺒﻗ
ﻪﻃﻮﻏ زا ﺪﺷ ﺖﺒﺛ يرو .
ﺲﭙﺳ تﺎﻋﻼﻃا دراو
و هﺪﺷ ﻪﻧﺎﻳار ﻪﺑ
مﺮﻧ ﻚﻤﻛ يرﺎﻣآ راﺰﻓا
SPSS 16
شور ﻂﺳﻮﺗ آ يﺎﻫ
و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣ
نﻮﻣزآ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺑ و ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
وt ANOVA
Tukey test و ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد
يراد 05 / 0
α= و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻲﺘﺨﺳ ﻞﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
kg/mm2
5 /
±20 8 / 108
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و
kg/mm2
1 /
±20 5 / 97 ﺑ ﻮ
.د يرﺎﻣآ ﺖﺴﺗ
Paired T.test
نﺎﺸﻧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ داد زا ﺲﭘ ﺎﻫ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﺎﻫ
ﺶﻫﺎﻛ يراد
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ) 001 /
p=0 ( . رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ زا ﺲﭘ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد
Listerine
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد
P60 يﺎﻫ
Z350 ،
Z100 و
ﻲﻨﻌﻣ رد ﻲﻟو هدﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣZ250
دﻮﺒﻧ راد . رد ﻲﺘﺨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻣﺎﻛ مﺎﻤﺗ ﺖﻳزﻮﭙ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
Oral – B
ﻪﺑ رﻮﻃ
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد .
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد دﺮﺑرﺎﻛ
EpiMax
رد مﺎﻤﺗ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺰﺟ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ Z350
ﺎﺑ يراد
ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋ
ﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ .
كﻮﻠﺑ يور ﺮﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ دﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ
رد ار ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
ﺎﻫ
P60 ي
Z350 و
رﻮﻄﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد ﺎﻣا هداد ﺶﻫﺎﻛ يراد
Z100 يﺎﻫ و
ﻦﻳاZ250
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ دﻮﺒﻧ راد
) لوﺪﺟ 1 (.
لوﺪﺟ 1 : ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد عﻮﻧ ﻪﺳ لﺎﻤﻋا زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ )
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ (
ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي
ﺎﻣ عﻮﻧ هﺪﺷ رو ﻪﻃﻮﻏ ﻊﻳ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ ﻞﺒﻗ
ﻌﺑ ﺪ P
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
Listerine
3 P60
/ 102 6
/ 10 4
/ 84 0
/ 5 001 / 0
9 Z350 / 98 9
/ 7 3
/ 80 0
/ 6 001 / 0
0 Z250 / 91 0
/ 3 7
/ 87 1
/ 9 178 / 0
2 Z100 / 141 4
/ 19 7
/ 124 3
/ 12 032
/ 0
Oral-B 2 P60
/ 93 7
/ 9 0
/ 84 4
/ 9 013 / 0
0 Z350 / 100 7
/ 5 8
/ 92 3
/ 6 012 / 0
7 Z250 / 97 7
/ 9 4
/ 87 2
/ 12 008
/ 0
8 Z100 / 139 3
/ 10 4
/ 126 8
/ 11 002
/ 0
EpiMax 1 P60
/ 100 9
/ 11 8
/ 83 3
/ 13 014
/ 0
9 Z350 / 103 0
/ 18 0
/ 96 6
/ 9 218 / 0
5 Z250 / 97 5
/ 7 2
/ 89 3
/ 8 016 / 0
5 Z100 / 139 0
/ 10 9
/ 121 3
/ 13 001
/ 0
ﺮﻄﻘﻣ بآ 9 P60
/ 100 5
/ 15 9
/ 86 3
/ 10 011
/ 0
5 Z350 / 110 0
/ 11 7
/ 85 7
/ 5 001 / 0
3 Z250 / 94 1
/ 9 2
/ 95 0
/ 12 797
/ 0
4 Z100 / 129 7
/ 8 2
/ 134 7
/ 12 203
/ 0
ﺚﺤﺑ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ يور ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ P60
ﻲﻧدﺮﺸﻓ عﻮﻧ زا
Packabale) (
دﻮﺑ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد مﺎﻤﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻧاﻮﺗ
ﻨ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺪ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ ﻦﻳا
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻫد ﺶﻫﺎﻛ يراد
ﻨ ﺪ . ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ يا ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ارP60
ﻲﻤﻧ ،ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﻢﻴﻧاﻮﺗ
ﻢﻴﺋﺎﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳد .
Bourke ﻲﻟو )
14 ( ﻦﻳزر ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺪﻌﺑ بآ رد هﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ يﺎﻫ
زا 24
ﻲﺘﺨﺳ ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﻄﺳ 30
ﻧ زور نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا بآ رد يراﺪﻬﮕ ﺪﻧداد
. ﻪﻛ ﻢﻫ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Moraes
) 6 (
Catelan و ) 15
Yap (
) 9
Osternack ( )
16 ( ﺸﻣ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
ﻦﻳزر ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ زا ﺲﭘ ﺎﻫ
زا يﺮﺘﻤﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ بآ رد يراﺪﻬﮕﻧ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
دراد ﻲﻧا .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ
Z350
) ﺪﻳﺮﺒﻳﺎﻫ ﻮﻧﺎﻧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ (
رد
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد
Listerine يﺎﻫ
Oral –B و و
ﻪﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد ﻲﻟو ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد
EpiMax
ﻦﻳا
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ راد
Gurgan . ) 5 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ر يا يور ﺮﺑ ا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
281
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
Supreme Filtek
ﺪﻳﺮﺒﻳﺎﻫ ﻮﻧﺎﻧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ ﻪﻛ
ﻲﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ و داد مﺎﺠﻧا ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻦﻴﺑ يراد
ﺮﺑ ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ و راد ﻞﻜﻟا يﺎﻫ
اﺪﻧ دﻮﺟو ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ يور در
ﻪﻛ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧﻮﻨﻛ
دﻮﺒﻧ ﻮﺴﻤﻫ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻛ يا
Bagheri
) 17 ( ﻲﺘﺨﺳ
ﺢﻄﺳ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
Supreme Filtek
بآ رد يراﺪﻬﮕﻧ زا ﺲﭘ ﺮﺘﻤﻛ
ﺷ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪ ﺑ راد
دﻮ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﻮﻨﻛ
ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ
دراد . ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻠﻋ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ندﻮﺒﻧ راد
رد Z350
نآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻳارﻮﻠﻓ ﻢﻳﺪﺳ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ار ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد هﺰﻴﻟاﺮﻨﻴﻣر ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻣ ﻪﻛ ناﺪﻧد هﺪﻨﻨﻛ
ﺮﺛا رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻞﺧاد ﻪﺑ ذﻮﻔﻧ ﺎﻳ و ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ رد حﻼﻣا ﻦﻳا بﻮﺳر ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﻛ تﺎﺒﺛا ياﺮﺑ ﻪﺘﺒﻟا داد ﻂﺑر ﺎﻫ
دراد دﻮﺟو هرﺎﺑ ﻦﻳا رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا .
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يراﺪﻬﮕﻧ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ و ﺮﻄﻘﻣ بآ ردZ250
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد
Listerine
ﻞﻜﻟا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻚﻳ ﻪﻛ ﻲﻣ راد
ﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺷ
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ يراد
دﺮﻜﻧ دﺎﺠﻳا .
رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد
EpiMax يﺎﻫ
Oral-B و ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا راد
دﻮﺑ
Aguiar . ) 18 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ ﺎﺸﻧ يا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛ داد ن يﺎﻫ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ لﻮﻧﺎﺗا يوﺎﺣ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد هﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ Z250
ﻲﺘﺨﺳ ﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ ﺢﻄﺳ ﺘﺷاد ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻪ
ﺪﻨ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
رد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ راد ﻞﻜﻟا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يراد
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ
Z250
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮕﻧ
Aguiar
) 18 ( ﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ
ﻲﻧﻮﻨﻛ ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
رد ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Z100
بآ ﻞﺧاد رد ﻪﻛ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﻂﻘﻓ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاد راﺮﻗ ﺮﻄﻘﻣ
راد
هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ رد و دﻮﺒﻧ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ راد
فﺮﺷ ﻦﻳﺪﻟا ) 19 ( ﺖﺷاد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻬﻧآ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻞﻜﻟا يﺎﻫ
ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ راد
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
ﺶﻫﺎﻛ يراد
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Carreiro يا ) 20 ( داﺪﻌﺗ 5 زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ Z100
و زا ﺲﭘ 180 رد يراﺪﻬﮕﻧ زور
ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ آ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ن ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد
.
ار ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
Okada
) 21 (
Cesar و ) 22 ( و
Medeieos
) 23 ( ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﺑﺎﺸﻣ يا
ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ دراﺪﻧ
.
Gurgan
) 24 ( ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد داد نﺎﺸﻧ ﻞﻜﻟا يﺎﻫ
ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ و راد
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ داﻮﻣ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ .
و ي
ﺎﻬﻨﺗ ﻞﻜﻟا ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻤﻧ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ
نوﺰﻓا ،ﺪﻳآ
لﻮﻠﺤﻣ ﻞﻜﻟا ﺮﺑ ﻓوﺮﻠﻛ ،ﻦﻳﺪﻳﺰﮕﻫﺮﻠﻛ يﺎﻫ
ﺮﮕﻳد و لﻮﻧژوا و مﺮ
ﻦﻏور ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ ار ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ يﺮﻤﻴﻠﭘ ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﺎﻬﻧآ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ و هدﺮﻛ مﺮﻧ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ﻲﻣ ﺮﺿﺎﺣ هوﺮﮔ ود رد ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ دﺮﻛ ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺮﮕﻳد بآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هدﻮﺑ ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﻄﻘﻣ ﻲﻣ يراد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻧاﻮﺗ
Gurgan
) 24 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )Yap
9 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ
ﻲﻤﻧ ﻞﻜﻟا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ نﻮﭼ يﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ
لﻮﻠﺤﻣ ﻞﺧاد رد دﻮﺟﻮﻣ ﻒﻴﻌﺿ يﺎﻫﺪﻴﺳا ،نﺎﺘﭙﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻟآ يﺎﻫ
ﺪﻴﺳا نﻮﭽﻤﻫ نﺎﻫد قاﺰﺑ و بآ ﻲﺘﺣ و ﻚﻴﺘﻛﻻ ﺪﻴﺳا ،ﻚﻳﺮﺘﻴﺳ
لژ ،نﺎﻫد رد دﻮﺟﻮﻣ لژ ،ناﺪﻧد هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻔﺳ يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ لﻮﻧژوا و مﺮﻓﺮﻠﻛ ،نﺪﻳﺰﮕﻫﺮﻠﻛ ،ﺪﻳارﻮﻠﻓ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﺎﻫ
. لﻮﻠﺤﻣ و نﺎﺘﭙﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻟآ تﺎﻌﻳﺎﻣ
– بآ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﻨﻳزر ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻪﺑ لﻮﻧﺎﺗا ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﻫ
راد ﻧ ﺪ .
ﻟا ﻪﺘﺒ ﺮﺑ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﻜﻴﻨﻴﻠﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد داﻮﻣ يور
يراﻮﺗاﺮﺑﻻ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
ﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻪﻛ ﺪ
عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد توﺎﻔﺘﻣ صاﻮﺧ
قاﺰﺑ ﻞﺜﻣ ﺮﻓﺎﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﮓﻨﻳ
،
ﻮﺟو ﺮﻔﺴﻓ و ﻢﻴﺴﻠﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ د و
ﻲﻗاﺰﺑ يﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
ﻲﻳاﺬﻏ تادﺎﻋ ﻲﻣ
ﻂﻳاﺮﺷ توﺎﻔﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻤﻫ و ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻣ يراﻮﺗاﺮﺑﻻ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻲﻧﺎﻫد دﻮﺷ
) 1 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
Cavalcanti
) 25 ( ﻪﻛ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ يور ﺮﺑ
Spectrum TPH
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد ﺪﻨﻧﺎﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ
Listerine,
Reach, Plax, Perioguard
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺢﻄﺳ رد ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻜﻟا ﻪﺑ ﻲﻄﺑر ﺎﻫ اﺪﻧ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ندﻮﺒﻧ ﺎﻳ ندﻮﺑ راد
ﺖﺷ ﻪﻛ
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﺖﺳا .
ﺶﻫوﮋﭘ رد )Yap
9 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﻳﺎﺳ و ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫ
ﻞﻜﻟا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد و ﺮﻄﻘﻣ بآ لﻮﻠﺤﻣ رد هﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ نوﺪﺑ و راد
ﻟا ﻪﺘﺴﺑاو هدﺎﻣ عﻮﻧ و ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻞﻜ دﻮﺑ
. ناﺰﻴﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد لﺎﻤﻋا زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ Z100
و ﺎﻫ
ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ
دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﻪﻛ ﻲﻣ عﻮﻧ ﻦﻳا رد دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻠﻴﻓ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺮﻠﻴﻓ ﻲﻤﺠﺣ ناﺰﻴﻣ اﺮﻳز
،Z100
66 % ﻲﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا
رد ﻪﻛ
،P60
و Z350
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ Z250
61
%
، 3 / 63 % و 60 %
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﺒﻃ
Schwartz ﻲﻳﺎﻫ )
26 ( ﺮﺑ ﻞﻜﻟا و بآ ﺮﺛا يور ﺮﺑ
يﺎﻫﺮﻠﻴﻓ هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﺶﻳﺎﺳ و ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺮﻠﻴﻓ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﺖﺷرد ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺮﺗ ،ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ يﺎﻫﺮﻠﻴﻓ ياراد يﺎﻫ
لﻮﻧﺎﺗا و بآ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ 25
% هداد راﺮﻗ يﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺑﺎﻳ
. ﻲﻣ دﻮﺧ ﻦﻳا ﻪﻛ دﺎﻳز ﻪﻠﺻﺎﻓ دﻮﺟو ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﺷرد يﺎﻫﺮﻠﻴﻓ ﻦﻴﺑ عﻮﻧ ﻦﻳا رد ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳزر ناﺰﻴﻣ و ﻢﻫ زا ﺮﺗ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻤﻧ ار يا
دﺮﻛ جاﺮﺨﺘﺳا نآ زا ناﻮﺗ .
رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا لﻮﻧﺎﺗا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻮﺷ
دازآ ﺮﻣﻮﻧﻮﻣ و ﺮﻤﻴﻠﭘ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﺘﺷادﺮﺑ ﺎﺑ لﻮﻧﺎﺗا ﻪﻛ د
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻦﻳزر ﺢﻄﺳ نﺪﺷ مﺮﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻴﻧ ﺶﻨﻛاو دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻫ
.
زﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻚﻳ لﻮﻧﺎﺗا
Open structure) (
ﻲﻣ ﺮﻤﻴﻠﭘ ﻪﺑ ار ﺪﻳاﺰﻓا
ﻪﻧاﺪﮕﻧر بﺬﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﮓﻧر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺎﻫ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ و ﺎﻫ
رد ﻲﺤﻄﺳ ﺶﻳﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا آ
ﻲﻣ ﺎﻬﻧ دﻮﺷ ) 27 .(
Sarret
) 28 ( لﻮﻠﺤﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻃ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺎﻛ ﺢﻄﺳ ندﺮﻛ مﺮﻧ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يور ﺮﺑ ﺪﻧراد ار ﺖﻳزﻮﭙﻣ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﻫ
هﺪﺷ رﻮﻴﻛ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ شور ﻪﺑ ﻪﻛ ي ﺪﻧا
هﺪﻳﺪﻧ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻧا
ﺪﺷﺎﺑ ﻤﻫ و ﻦﻴﻨﭽ
Mante
) 29 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﮓﻨﻳرﻮﻴﻛ ﻞﻤﻋ ﺮﺛا يور ﺮﺑ ار يا
،داد مﺎﺠﻧا تراﺮﺣ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نآ رد يو
ﻪﻧﻮﻤﻧ داد ﺎﻫ
ﻲﻳ ﺎﻬﻧآ يور ﺮﺑ تراﺮﺣ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﮓﻨﻳرﻮﻴﻛ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻪﻴﻟوا ﮓﻨﻳرﻮﻴﻛ ﺖﺤﺗ ﻲﻳﺎﻫ
،بآ رد ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ زا ﺲﭘ ،ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ نﺎﺘﭙﻫ و لﻮﻧﺎﺗا
ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﮔﺪﺷ مﺮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺤﻄﺳ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و .
فﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻦﻳﺪﻟا
) 19 ( ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،داد نﺎﺸﻧ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد و بآ ﺮﺛا رد ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد ﺎﻫ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
Gradia) ( ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
Z100) (
ﻲﻣ رﻮﻃ ﻦﻳا و هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺗ ناﻮﺗ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮﻛ ﻪﻴﺟﻮ
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد نﻮﻴﺳاﺰﻳﺮﻤﻴﻠﭘ ندﻮﺑ ﺮﺗ
يﺎﻫ
ﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻴﻘﺘ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
.
Murchison
) 30 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نﺎﻣز ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ يﺎﻫ
40
پﻮﻧ ﻲﺘﺨﺳ ناﺰﻴﻣ ﮓﻨﻳرﻮﻴﻛ ﻪﻴﻧﺎﺛ
Knoop hardness) (
يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﻫ
ﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻪ
20 ﺪﻨﺘﺷاد ﮓﻨﻳرﻮﻴﻛ ﻪﻴﻧﺎﺛ .
ﺢﻄﺳ ﻪﺑ درﻮﺧﺮﺑ زا ﺲﭘ رﻮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛذ رﺎﺴﻜﻧا نآ ﻞﺧاد رد ﺎﻳ هﺪﺷ بﺬﺟ ﺎﻳ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ
Scattered) (
اﺪﻴﭘ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻪﺑ ﺮﻣﻮﻧﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻪﺟرد ناﺰﻴﻣ ﺎﻫﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد دراد راﺮﻗ رﻮﻧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ور ﻪﻛ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ زا ﻲﺤﻄﺳ رد ﺮﻤﻴﻠﭘ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺢﻄﺳ
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻳﺮﻳز
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺪﻫد
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ
Bayindir
) 31 ( ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ
ﻲﻟو ﻪﺘﺷاد
Yanikoglu
) 1 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ يا
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ﻦﻳﺮﻳز حﻮﻄﺳ و ﻲﻳﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻦﻴﺑ يراد
ﻪﻧﻮﻤﻧ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ يﺎﻫ .
)Kao
32 ( دﺮﻛ شراﺰﮔ ﻪﻛ
داﺪﻌﺘﺳا ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ﻦﻳزر
يﺎﻫ
UDMA يوﺎﺣ د نﺎﺷ ﻲﮔﺪﺷ مﺮﻧ ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ لﻮﻧﺎﺗا ﻞﺑﺎﻘﻣ ر ﻪﺑ
ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ﻦﻳزر يوﺎﺣ يﺎﻫ
Bis-GMA
دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﺳ رد
Moraes2008 ) 6 ( ﻪﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ بآ درﻮﻣ رد ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻣ ار ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ قﺪﺻ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ندﻮﺑ ﻚﻴﺑﻮﻓورﺪﻴﻫ
Bis-GMA
ﻧ ناﺰﻴﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد داد ﺖﺒﺴ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ بآ بﺬﺟ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زاUDMA
ﻫد ﻨ ﻪﻛ ﺪ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ )Kao
32 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
دﻮﺑ ترﻮﺻ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻪﻛ
Admira ,Point -4
يوﺎﺣ
Bis-GMA
ﺮﻣﻮﭙﻣﺎﻛ عﻮﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ار
Dyract) (
UDMA يوﺎﺣ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ و ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻦﻳزر ﻪﻛ
يوﺎﺣ يﺎﻫ
Bis-
ﺮﻣﻮﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ GMA
يوﺎﺣ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻞﺑﺎﻘﻣ رد UDMA
ﻞﻜﻟا يﺎﻫ بآ و ﻞﻜﻟا نوﺪﺑ ،راد
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
283
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺮﻄﻘﻣ ﻫد
ﻨ ﺪ
Ateyeh . ) 13 ( د ر ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ داﻮﻣ ﺲﻧدرﺎﻫوﺮﻜﻴﻣ يور
ﻮﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﺟرد ناﺰﻴﻣ ،ﺮﻠﻴﻓ ﻢﺠﺣ ،ﺎﻫﺮﻠﻴﻓ ﺰﻳﺎﺳ و ع
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ﻦﻳزر ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻧﺎﺑ مﺎﻜﺤﺘﺳا ناﺰﻴﻣ يوﺎﺣ
ﺖﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳزر ﻪﺑ ﺮﻠﻴﻓ .
ﻦﺑﺮﻛ دﺎﺠﻳا ﻪﭼﺮﻫ رد ﻪﻧﺎﮔ ود يﺎﻫ
ﻲﻣ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻨﻳزر ﺲﻜﻳﺮﺗﺎﻣ ناﻮﺗ
داد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا .
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ مﺎﻤﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﺠﺑ ﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛZ100
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ داد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ار يراد
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ناﻮﺗ ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ مﺎﻤﺗ رد UDMA
ﺰﺠﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو Z100
ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﻠﻋ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺢﻄﺳ ﻲﺠﻨﺳ ﻲﺘﺨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻦﻤﺿ رد
ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا زﺮﻜﻳو ﺖﺴﺗ هﺎﮕﺘﺳد زا ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
Yanikoglu )
1 (
Medeiros و )
23 (
Okada و ) 21 (
Carreiro و )
20 (
Ateyah و ) 13 (
Bayindir و )
31 ( ﻤﻫ ﺖﺳا ﻮﺴ
ﻲﻟو ﺎﺑ ﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
Miranda ت )
7 (
Murchison و )
30 ( و
Cavalcanti
) 25 ( ﻪﻛ ﺖﺳا ﻮﺴﻤﻫ ﺮﻴﻏ هﺎﮕﺘﺳد زا
ﺎﻫ ﺖﺴﺗ و يﺎﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ يﺮﮕﻳد دراﺬﮕﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ يور ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ
يﺮﻴﮔ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﺮﻈﻨﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻲ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺳر ﻞﻜﻟا ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد رد دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﻫ
. ﻤﻫ ﻦﻴﻨﭽ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد دﺮﺑرﺎﻛ زا ﺪﻌﺑ رد ﻲﺘﺨﺳ ناﺰﻴﻣ ﺮﻄﻘﻣ بآ و ﺎﻫ
ﺖﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺮﻠﻴﻓ ﺰﻳﺎﺳ ﺎﺑ يﺎﻫ
يراد
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺑﺎﻳ
.
تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ رد يراﺪﻬﮕﻧ نﺎﻣز ﺮﺛا ﻲﺗآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد دﻮﺷ
ﻪﻳﻮﺸﻧﺎﻫد ﻪﻧﻮﻤﻧ يراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻳ و ﺎﻫ
و هﻮﻬﻗ ،يﺎﭼ ﻞﺜﻣ ﻲﺗﺎﻌﻳﺎﻣ رد ﺎﻫ
ﺠﻨﺳ ﻢﻫ ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ دﻮﺷ هﺪﻴ
. ﻦﻤﺿ رد
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﻲﺘﺨﺳ
كﻮﻠﺑ ﺖﻬﺟ رﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ سﺎﻤﺗ رد ﻪﻛ ار ﻲﺘﻳزﻮﭙﻣﺎﻛ يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺒﻧ ﮓﻳرﻮﻴﻛ ﮓﻨﻳرﻮﻴﻛ ﻦﻴﺣ رﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ روﺎﺠﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺑ
دﻮﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ .
يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ مﺮﺘﺤﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ هزﻮﺣ زا ﻪﻠﻴﺳﻮﻨﻳﺪﺑ مﻮﻠﻋ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺖﻬﺟ
ﻣ يﺎﻫ نآ ﻲﻟﺎ
ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ دﻮﺷ
. مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﺑ عراز ﺮﻐﺻا يﺎﻗآ زا ﻦﻤﺿ رد
ﻲﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ يرﺎﻣآ يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ دﻮﺷ
.
References:
1- Yanikoglu N, Duymuş ZY, Yilmaz B. Effects of different solutions on the surface hardness of composite resin materials. Dent Mater J 2009; 28(3): 344-51.
2- Roberson TM, Heyman HO, Ritter AV. Introduction to composite restorations. In: Roberson TM, Heymann HO, Swift EJ. Sturdevant’s art and science of operative dentistry. 5th ed. St Louis: Mosby; 2006.p.
495-526.
3- Lim BS, Ferracane JL, Condon JR, Adey JD. Effect of filler fraction and filler surface treatment on wear of microfilled composites. Dent Mater 2002; 18(1): 1-11.
4- Leyes Borrajo JL, Garcia VL, Lopez CG, Rodriguez-Nuñez I, Garcia FM, Gallas TM. Efficacy of chlorhexidine mouthrinses with and without alcohol: a clinical study. J Periodontol 2002; 73(3): 317-21.
5-Gurgan S, Yalcin Cakir F. The effect of three different mouthrinses on the surface hardness, gloss and colour
change of bleached nano composite resins. Eur J Prosthodont Restor Dent 2008; 16(3): 104-8.
6-De Moraes RR, Marimon JL, Schneider LF, Sinhoreti MA, Correr-Sobrinho L, Bueno M. Effects of 6 months of aging in water on hardness and surface roughness of two microhybrid dental composites. J Prosthodont 2008; 17(4): 323-6.
7- Miranda Dde A, Bertoldo CE, Aguiar FH, Lima DA, Lovadino JR. Effects of mouthwashes on Knoop hardness and surface roughness of dental composites after different immersion times.Braz Oral Res 2011; 25(2):
168-73.
8- Festuccia MS, Garcia Lda F, Cruvinel DR, Pires-De-Souza Fde C. Color stability, surface roughness and microhardness of composites submitted to mouthrinsing action. J Appl Oral Sci 2012; 20(2): 200-5.
9- Yap AU, Tan BW, Tay LC, Chang KM, Loy TK, Mok BY. Effect of mouthrinses on microhardness and wear of composite and compomer restoratives. Oper Dent 2003; 28(6): 740-6.
10- Ferracane JL, Berge HX. Fracture toughness of experimental dental composites aged in ethanol. J Dent Res 1995; 74(7): 1418-23.
11- Pfeifer CS, Silva LR, Kawano Y, Braga RR. Bis-GMA co-polymerizations:influence on conversion, flexural properties, fracture toughness and susceptibility to ethanol degradation of experimental composites. Dent Mater 2009; 25(9): 1136-41.
12- Polydorou O, Trittler R, Hellwig E, Kümmerer K. Elution of monomers from two conventional dental composite materials. Dent Mater 2007; 23(12): 1535-41.
13- Ateyah N. The effect of different mouthrinses on microhardness of tooth-coloured restorative materials. J Pakistan Dental Association 2005; 14(3): 150-3.
14- Bourke AM, Walls AW, McCabe JF. Light-activated glass polyalkenoate (ionomer) cements: the setting reaction. J Dent 1992; 20(2): 115-20.
15- Catelan A, Briso AL, Sundfeld RH, Dos Santos PH. Effect of artificial aging on the roughness and microhardness of sealed composites. J Esthet Restor Dent 2010; 22(5): 324-30.
16- Osternack FH, Caldas DB, Rached RN, Vieira S, Platt JA, Almeida JB. Impact of refrigeration on the surface hardness of hybrid and microfilled composite resins. Braz Dent J 2009; 20(1): 42-7.
17- Bagheri R, Tyas MJ, Burrow MF. Comparison of the effect of storage media on hardness and shear punch strength of tooth-colored restorative materials. Am J Dent 2007; 20(5): 329-34.
18- Aguiar FH, Braceiro AT, Ambrosano GM, Lovadino JR. Hardness and diametral tensile strength of a hybrid composite resin polymerized with different modes and immersed in ethanol or distilled water media. Dent Mater 2005; 21(12): 1098-103.
19- Sharfedin F, Rahnama L. Effect of mouthrinses on surface hardness direct and indirect composite resin.
Shiraz Univ Med Sci J 2006; 8(4): 13-22. [Persian]
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
285
20- Da Fonte Porto Carreiro A, Dos Santos Cruz CA, Vergani CE. Hardness and compressive strength of indirect composite resins: effects of immersion in Distilled water. J Oral Rehabil 2004; 31(11): 1085-9.
21- Okada K, Tosaki S, Hirota K, Hume WR. Surface hardness change of restorative filling materials stored in saliva. Dent Mater 2001; 17(1): 34-9.
22- Cesar PF, Miranda WG Jr, Braga RR. Influence of shade and storage time on the flexural strength, flexural modulus, and hardness of composites used for indirect restorations. J Prosthet Dent 2001; 86(3): 289-96.
23- Medeiros IS, Gomes MN, Loguercio AD, Filho LE. Diametral tensile strength and Vickers hardness of a composite after storage in different solutions. J Oral Sci 2007; 49(1): 61-6.
24- Gurgan S, Onen A, Köprülü H. In vitro effects of alcohol-containing and alcohol-free mouthrinses on microhardness of some restorative materials. J Oral Rehabil 1997; 24(3): 244-6.
25- Cavalcanti AN, Mitsui FH, Ambrosano GM, Mathias P, Marchi GM. Effect of different mouthrinses on Knoop hardness of a restorative composite. Am J Dent 2005; 18(6): 338-40.
26- Schwartz JI, Söderholm KJ. Effects of filler size, water, and alcohol on hardness and laboratory wear of dental composites. Acta Odontol Scand 2004; 62(2): 102-6.
27- Asmussen E, Peutzfeldt A. Influence of pulse-delay curing on softening of polymer structures. J Dent Res 2001; 80(6): 1570-3.
28- Sarrett DC, Coletti DP, Peluso AR. The effects of alcoholic beverages on composite wear. Dent Mater 2000;
16(1): 62-7.
29-Mante F, Saleh N, Mante M. Softening patterns of post-cure heat-treated dental composites. Dent Mater 1993;
9(5): 325-31.
30- Murchison DF, Moore BK. Influence of curing time and distance on microhardness of eight light-cured liners.
Oper Dent 1992; 17(4): 135-41.
31- Bayindir YZ, Yildiz M. Surface hardness properties of resin-modified glass ionomer cements and polyacid- modified composite resins. J Contemp Dent Pract 2004; 5(4): 42-9.
32- Kao EC. Influence of food-simulating solvents on resin composites and glass-ionomer restorative cement. Dent Mater 1989; 5(3): 201-8.
Comparison of Surface Hardness of Four Group Resin Composites after Application of Different Mouthrinses
Daneshkazemi AR(MSc)1, Davari AR(MSc)2, Atai Ataabadi E(MSc)3, Moghaddam MA(MSc)*4
1,2,3
Department of Operative Dentistry, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran
4Department of Operative Dentistry, Zanjan University of Medical Sciences, Zangan, Iran
Abstract
Introduction: Plaque control by mechanical method is not sufficient and mouthrinses are highly recomended for patients. Some studies have shown that both of alcohol and alcohol free mouthrinses can reduce the microhardness of restorative materials. This study aimed to investigate the effect of three commercial mouthrinses on the microhardness of four different composite resin.
Methods: 60 specimens from P60, Z350, Z250, Z100 composite resin, with the same size were prepared. Each group was divided to four subgroups, each 15. Vickers test with 100g force and 15 seconds was loaded on the samples before and after of immersing in Listerine, Oral-B, EpiMax and distilled water for 24 hours.
Results: Surface hardness of P60 resin composite significantly decreased in all of the mouthrinses and distilled water. Surface hardness of Z350 resin composite significantly reduced in all groups except EpiMax mouthrinse. Surface hardness of Z250 resin composite in distilled water and Listerine mouthrinse was not significant, but it was significant in Oral-B and EpiMax. Reducing of surface hardness of Z100 resin composite was significant in all of the mouthrinses, but in distilled water it was not significant.
Conclusion: Alcohol did not affect decreasing of microhardness of resin composites.
Keywords: Composite Resin, Surface Hardness, Mouthrinses
This paper should be cited as:
Daneshkazemi AR, Davari AR, Atai Ataabadi E, Moghaddam MA. Comparison of surface hardness of four group resin composites after application of different mouthrinses. J Shahid Sadoughi Univ Med Sci 2012; 20(3): 277-86.
