ﻧ ﻮﺳﺎز ي و ﺗﺤﺰب - ﻣ ( ﻄﺎﻟﻌ ﻣﺔ ﻮرد ي دوﻟﺖ ﻫﺎﺷﻤ ﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧ ﻲ )

(1)

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﺳ ﻴ

،ﺖﺳﺎ ﻠﺠﻣ ﺔ هﺪﻜﺸﻧاد قﻮﻘﺣ و مﻮﻠﻋ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ

، هرود 46

، ةرﺎﻤﺷ 2

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395

، تﺎﺤﻔﺻ 421 - 403

ﻧ زﺎﺳﻮ ي بﺰﺤﺗ و

:يدرﻮﻣﺔﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود

ﻲ ﻧﺎﺠﻨﺴﻓر ﻲ

(

ﻲﺋﻻﻮﻛ ﻪﻬﻟا ١

ا ﻪﻘﻄﻨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳ ا

ي د ﺪﻜﺸﻧا ة ﺣ قﻮﻘ و ﻋ مﻮﻠ ﺳ ﻴ ﺎ ﺳ ﻲ د هﺎﮕﺸﻧا ﺗ ناﺮﻬ

ﻳ ﻮ ﻒﺳ ﻣ ﻋراﺰ ﻲ

د ﻮﺠﺸﻧا ي د ﺮﺘﻛ ي ﻋ مﻮﻠ ﺳ ﻴ ﺎ ﺳ ﻲ د ﺪﻜﺸﻧا ة ﺣ قﻮﻘ و ﻋ مﻮﻠ ﺳ ﻴ ﺎ ﺳ ﻲ د هﺎﮕﺸﻧا ﺗ ناﺮﻬ

) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

18 / 1 / –93 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

9 / 3 / 94

(

هﺪﻴﻜﭼ

اﻳ ﻦ ﻧ ﻪﺸﻳر ﺎﺗ ﺖﺳا نآ ﻲﭘ رد رﺎﺘﺷﻮ ﻞﻜﺷ يﺎﻫ

هﺪﻳﺪﭘ زا ﻲﻜﻳ يﺮﻴﮔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ

، ﻚﻳ ﻲﻨﻌﻳ

هرود رد ار ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ يوﺎﻛاو ناﺮﻳا ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺦﻳرﺎﺗ زا ﺺﺨﺸﻣ يا

ﻨﻛ ﺪ ﺗ ﺎ ﺑ ﻪ ﻄﺳاو ﺔ زا ناﻮﺘﺑ نآ

ﻞﻴﻠﺤﺗ و هدﺎﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ هراﻮﻤﻫ ﻪﻛ سﺮﺘﺳد رد ﻪﺸﻴﻤﻫ و ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻫ ا

ﺐﻠﻏ ﮔ هاﺮﻤ ﻛ ﭘ رد هﺪﻨﻨ دراد ﻲ

،

ﺮﺗاﺮﻓ ر دو و ا ﻖﻴﻗد ﺖﺧﺎﻨﺷ نﺎﻜﻣ دروآ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺎﻬﻧآ ﺮﺗ

. ﻞﻜﺷ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ يﺮﻴﮔ

ﺶﻘﻧ و ﻲﮔﺪﻧزﺎﺳ ﺑ

ﻪﻣﺎﻧﺮ ﻫ ﺎ ي ﻲﻧﺎﺠﻨﺴﻓر ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود يزﺎﺳﻮﻧ د

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ﺶﺳﺮﭘ ،نآ ر

ﻪﺳ نﺎﻴﻣ زا نآ ﻦﻴﻴﺒﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻧ

ﻳﺮﻈ ﺔ ر ،ﺞﻳا ﻧ ﻳﺮﻈ ﺔ ﻧ راﺮﻗ يﺮﻈﻧ يﺎﻨﺒﻣ يزﺎﺳﻮ ﮔ

شور زا و ﻪﺘﻓﺮ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ

. د ر ﻧ ﺮﻈ ﻳ ﻪ ﻫ ﺎ ي ﺪﺟ ﻳ ﺪ زﺎﺳﻮﻧ ي ﺑ ﻪ ﺎﺟ ي ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ

ﻮﮕﻟا ي ﻪﺑ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻳ ﮋ ﮔ ﻲ ﻫ ﺎ ي رﺎﺗ ﻳ ﺨ ﻲ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ صﺎﺧ و ﻣ

ﻲ ﺷ دﻮ . ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ اﻳ ﻦ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻲﻣ ﻞﻜﺷ و ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود يزﺎﺳﻮﻧ نﺎﻴﻣ ،ﺪﻫد ﻃﺎﺒﺗرا ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ يﺮﻴﮔ

ﻲ ا دراد دﻮﺟو راﻮﺘﺳ

،

ز ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ،ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود يزﺎﺳﻮﻧ اﺮﻳ يﺎﻫ

ﺷ ﺎﻳ ﺎ ن ﺗ ﺺﺧﺎﺷ رد ﻲﻬﺟﻮ دﺎﺠﻳا ناﺮﻳا رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ

يﺎﻴﺣا ﻪﺑ ﻪﻛ دﺮﻛ ﻃ

ﻘﺒ ﺔ ﻞﻜﺷ يﺎﻨﺒﻣ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ يزوﺮﻴﭘ و ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ يﺮﻴﮔ

بﺰﺣ نآ يﺎﻫ

يﺪﻌﺑ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا رد ﻣ

ﺮﺠﻨ ﺷ ار ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ و ﺪ ﺑ

ﻪ تﺎﺣﻼﺻا ﻊﻓاﺪﻣ ﻲﻠﺻا يوﺮﻴﻧ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ

ا و ﻲﺳﺎﻴﺳ ،يدﺎﺼﺘﻗ آ داز ي ﻫ ﺎ ي دﺮﻛ ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻀﻓ دراو ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ياراﺪﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو

ﺣ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰ ﻃ

ﻘﺒ ﺔ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻛ ﻲﮔﺪﻧزﺎﺳ ناراﺰﮔرﺎ

، ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻧ

ﻨﻣدﺎﻬﻧ ،يزﺎﺳﻮ يﺪ

1 . ﻧ ﻮ ﻳ ﺴ هﺪﻨ ﻣ لﻮﺌﺴ ﺲﻛﺎﻓ

: 02166409595

Email: ekolaee @ut.ac.ir

(2)

404

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

، هرود 46 ، ةرﺎﻤﺷ 2

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395

ﻣ ﻪﻣﺪﻘ ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود ﻲﻧﺎﺠﻨﺴﻓر

ﺪﻌﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﻧاﺮﻳو ﻢﻴﻣﺮﺗ ﺪﺼﻗ ﻪﺑ و ﮓﻨﺟ زا

ﺎﺑ ،نآ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ

ﺪﻧزﺎﺳ رﺎﻌﺷ ياﺮﺑ شﻼﺗ يﺪﻨﺗ ﮓﻨﻫآ ﺎﺑ و ﺪﻴﺳر ترﺪﻗ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا يزﺎﺳزﺎﺑ و ﻲﮔ

دﺮﻛ عوﺮﺷ ار تﺎﺣﻼﺻا و يزﺎﺳﻮﻧ .

ﻲﻤﻴﻈﻋ ترﺎﺴﺧ ﮓﻨﺟ )

رﻻد درﺎﻴﻠﻴﻣ راﺰﻫ (

ﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﺔ ناﺮﻳا

دﻮﺑ هدﺮﻛ دراو

) ﻈﻋ ﻴ ﻤ ﻲ

، 1371 : 56

.(

رد ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود ﺔﺻﺮﻋ

يزﺎﺳدازآ و ﻞﻳﺪﻌﺗ يدﺎﺼﺘﻗا

ﻌﺳﻮﺗ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺔ

يﺎﻴﺣا ،ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻓﺮﻇ

ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻞﻄﻌﻣ ﺪﻧﺎﻣ ة بﺬﺟ و رﻮﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ياﺮﺑ شﻼﺗ و ﻲﺟرﺎﺧ يراﺬﮔ ﺶﻳاﺰﻓا

ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﺳﺎﻴﺳ ذﺎﺨﺗا و ﻲﺘﻌﻨﺻ تاﺪﻴﻟﻮﺗ

دﺮﻛ لﺎﺒﻧد ار تادراو .

رد ﺔﺻﺮﻋ دﻮﺒﻬﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣﺄﺗ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ ﺖﻟود ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﻌﺳﻮﺗ ،ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ شﺮﺘﺴﮔ ،ﺖﻴﻌﻤﺟ لﺮﺘﻨﻛ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺔ

ﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﻞﻳﺎﺳو ﻪﻤﻫ زا و ﻲ

ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻪﺑ و شزﻮﻣآ شﺮﺘﺴﮔ ، رد ،درﺎﻤﮔ ﺖﻤﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ هﮋﻳو

ﺔﺻﺮﻋ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺖﻟود ﺰﻴﻧ ﻲﺟرﺎﺧ ﺖﺳﺎﻴﺳ دﺮﻛ ﻲﺟرﺎﺧ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ و ﻲﻳادز

. ﻲﭘ رد

يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ و يزﺎﺳﻮﻧ ﻦﻳا لﺎﺳ

ﺎﻫ ي ﻧﺎﺘﺳآ رد و ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﺔ

،ﻢﺠﻨﭘ ﺲﻠﺠﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا

ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ يزوﺮﻴﭘ ﻪﺑ ﻢﺠﻨﭘ ﺲﻠﺠﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا رد و دﺮﻛ ﺖﻳدﻮﺟﻮﻣ مﻼﻋا ﻲﮔﺪﻧزﺎﺳ

نﺎﻳﺎﺷ

ﺪﻴﺳر ﻲﻬﺟﻮﺗ .

ﺖﺳﺎﻳر تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا رد ﺪﻌﺑ لﺎﺳ ود زا ﺮﺘﻤﻛ بﺰﺣ ﻦﻴﻤﻫ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ يرﻮﻬﻤﺟ

ار دﻮﺧ و ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد يﺮﮕﻳد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﻤﺗﺎﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻲﻠﺻا بﺰﺣ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻣﺎﺣ

ﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺣﻼﺻا و يزﺎﺳﻮﻧ دﺮﻛ حﺮﻄﻣ ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔﻮﻧ ﻲ

. ا رد ﻳ ﻦ ﻪﻟﺎﻘﻣ شور ﺎﺑ

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ

ﻣﺎﻧﺮﺑ ،تﺎﺣﻼﺻا ﻦﻴﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻪﭼ ﻪﻛ دﻮﺷ ﺔ

ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد و ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود يزﺎﺳﻮﻧ ﻜﺷ و نآ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ

ﻞ دﻮﺟو ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ يﺮﻴﮔ

؟دراد ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﻪﺑ سﺎﺳا رد ﺎﻳآ رود يﺎﻫ

ة ﻲﻣ ﻲﻤﺷﺎﻫ يزﺎﺳﻮﻧ ناﻮﻨﻋ ناﻮﺗ

داد

؟

ﻧ يزﺎﺳدﺎﻬﻧ و يزﺎﺳﻮ

و باﺰﺣا دﻮﺟو تروﺮﺿ هوﺮﮔ

ﺎﻫ ي رﺎﻜﻧا ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺼﻋ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

ﺖﺳا . زا ﻲﻜﻳ باﺰﺣا

ﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ نﺎﻛرا ﺔ

خﺮﭼ و ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺪﻧد

ة ﻲﻣ هﺪﻧاﻮﺧ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺪﻧﻮﺷ

. ﻴﻧ نﺎﻨﭼ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﻤﻬﻣ يوﺮ

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﻴﺴﻣ ﻌﺳﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ

ﺔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار رﻮﺸﻛ ﺮﻫ ﻣ

ﻲ ﺪﻨﻨﻛ

) ﺮﺘﭘآ

، 1965 : 175

.(

ﻪﺑ ﺘﺨﺳ ﻲ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺧ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد باﺰﺣا يﺪﺟ رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ ار تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﻚﻳ ناﻮﺗ .

ﺎﻬﻨﺗ باﺰﺣا

ﮋﻳورﺎﻛ ة ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﺗﺎﺑﺎﺨﺘﻧا .

باﺰﺣا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ طﺎﺒﺗرا مﻮﻬﻔﻣ حﺮﻃ ﺎﺑ نﻮﺳوﻻ ﻲﻛ ﻪﺑ

ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﻲﻠﭘ

ﮕﺘﺳﺎﻴﺳ و مدﺮﻣ نﺎﻴﻣ ﺬ

ﻞﻤﻋ نارا ﻣ

ﻲ ﺪﻨﻛ

) ،نﻮﺳوﻻ 1986 : 3

.(

ﻲﻣ لﻻﺪﺘﺳا وا ﺪﻨﻛ

ا ﺮﮔ ﻢﻬﻣ دﺮﻛرﺎﻛ ﻪﭼ

ﻲﻣ زوﺮﺑ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا رد باﺰﺣا ﻳ

ﺪﺑﺎ

، ﻔﻴﻇو ﺔ ﺖﻟود و مدﺮﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ باﺰﺣا ﻲﺳﺎﺳا

ﺖﺳا

) ﻫ

،نﺎﻤ 18

،(

ﺮﺑ ﺎﻣا يﺎﻫرﻮﺸﻛ فﻼﺧ ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺘﻤﻛ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ، ﻄﺑار ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﺔ

(3)

بﺰﺤﺗ و يزﺎﺳﻮﻧ

: )

ﻲﻧﺎﺠﻨﺴﻓر ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ (

405

ﻪﺑ و ﺖﺳا هﺪﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴﺑ باﺰﺣا و ﺖﻟود ﻞﻴﻟد

دﺎﻬﻧ ﻳ ندﻮﺒﻧ ﻪﻨ ﻌﺳﻮﺗ و ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد

ﺔ ﻲﺳﺎﻴﺳ

ﺖﻬﺟ ﺖﻟود يﺮﻴﮔ رد ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﺘﻴﻤﻫا ﺎﻫ

دوﺮﻓوزاﺮﻓ دراد ﻲﺳﺎﻴﺳ باﺰﺣا ﺶﻳاﺪﻴﭘ ﻲﺘﺣ و ﺶﻘﻧ ،

.

ﻪﺸﻳر درﻮﻣ رد ﻞﻜﺷ يﺎﻫ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ باﺰﺣا يﺮﻴﮔ دراد دﻮﺟو ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

. دﺮﻜﻳور ﻪﺳ

ﻢﻬﻣ يﺮﻈﻧ ا رد

ﻳ ﻦ درﻮﻣ ترﺎﺒﻋ ﺪﻧا زا :

1 . ﻞﻜﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺎﻳ يدﺎﻬﻧ هﺎﮔﺪﻳد ﺪﻴﭘ ﻪﻛ باﺰﺣا يﺮﻴﮔ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ار باﺰﺣا ﺶﻳا

ﻖﺣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ دﺮﻛرﺎﻛ عﻮﻧ و ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ سﺎﺳاﺮﺑ أر

ي نﺎﻤﻟرﺎﭘ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺲﻟﺎﺠﻣ و ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ يراﺬﮕﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻫد

. ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺮﺑو ﺲﻛﺎﻣ و هژروود ﺲﻳرﻮﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳﺮﺗ

ﻦﻳا نازادﺮﭘ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ

) ،هژروود 1352 : 24

.(

2 . فﺎﻜﺷ ﻞﻜﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ باﺰﺣا يﺮﻴﮔ

ﻳا رد رﺎﻴﺴﺑ ناراداﻮﻫ ﻪﻛ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦ ي

فﺎﻜﺷ رد ﻪﺸﻳر ﻲﺳﺎﻴﺳ باﺰﺣا ،دراد رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺪﻧراد ﻪﻌﻣﺎﺟ

، فﺎﻜﺷ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫ

رد ﺲﭙﺳ و ﺪﻧﻮﺷ

فﺎﻜﺷ ﻦﻳا نﻮﻣاﺮﻴﭘ يﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ باﺰﺣا ،ﺎﻫ

ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻪﺘﺧادﺮﭘ ار ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا ﺖﺴﭙﻴﻟ و نﺎﻛر ،ﺪﻧا

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﺣا ﻪﺑ ،نﺎﻛر رﺎﺛآ ﺎﺑ باﺰ وا فوﺮﻌﻣ بﺎﺘﻛ هﮋﻳو

) باﺰﺣا و تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻧوﺮﻬﺷ

ﻲﺳﺎﻴﺳ ( دراو ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﺖﺳا هﺪﺷ دﻮﺧ

) ،نﺎﻛر 1970

.(

3 . باﺰﺣا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻞﻣﺎﻋ يزﺎﺳﻮﻧ

ﻪﻌﺳﻮﺗ هﺎﮔﺪﻳد ﻪﻳﺮﻈﻧ ناﺮﻜﻔﺘﻣ ار ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ

و لوﺎﭘ ،ﺪﻧﻮﻤﻟا ،يﺎﭘ ﻦﻴﺳﻮﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ يزﺎﺳﻮﻧ يﺎﻫ

هدﺮﻛ ﻪﺋارا نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ ﺪﻧا

. ﻳا ﻲﺗروﺮﺿ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ار باﺰﺣا ناﺮﻜﻔﺘﻣ ﻦ ﻣ

ﻲ ﺪﻨﻧاد ﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪﻛ ﺔ

ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ دﻮﺟو

ﻣ ﻲ آﻳ ﺪﻨ

) ﻘﻧ ﻴ ﺐ ز

،هدا 1378 : 25

.(

نﺎﻛر و ﺖﺴﭙﻴﻟ ﺮﻈﻧ زا ﺖﺧﺎﺳ

ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ،ﻲﺑﺰﺣ مﺎﻈﻧ

ﺮﺧآ ﻳ ﻦ ﻌﺳﻮﺗ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺔ

ﻄﻘﻧ و ﻲﻳﺎﭘورا ﻊﻣاﻮﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺔ

ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﻳدﺮﻓ ﻲﻳﺎﻬﻧ رﺎﻤﺷ

ﻣ ﻲ آﻳ ﺪ

) ﺪﺑ ﻳ ﻊ

، 1376 : 151

.(

ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﺳﻮﻧ ﻪﺑ و يزﺎ ﺖﺳا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا يﺮﻈﻧ يﺎﻨﺒﻣ نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ ﺚﺤﺑ هﮋﻳو رﻮﻃ .

ﺮﻈﻧ رد ﻳ ﺪﺟ تﺎ ﻳ زﺎﺳﻮﻧ ﺪ ي ﻪﺑ ﺎﺟ ي ﻮﮕﻟا ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ي

ﻪﻧﻮﻤﻧ

(ideal type)

ﻪﺑ و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي رﺎﺗ ﻳ ﺨ ﻲ و

ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ صﺎﺧ ﻣ

ﻲ دﻮﺷ

) ﻮﻟا ﻳ ﻦ

،ﻮﺳ 1990 : 224

؛(

ﻞﻜﺷ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﮔﺪﻧزﺎﺳ ناراﺰﮔرﺎﻛ بﺰﺣ يﺮﻴﮔ

ﻫد ﻂﺳاوا رد ﺔ

70 ﺎﺑ ،يﺪﻴﺷرﻮﺧ ﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

ﺔ هوﺮﮔ يزﺎﺳﻮﻧ ﻪﻛ نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ ار يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ

ﻪﺑ هزﺎﺗ ﺶﻘﻧ و هدروآرد ﺖﻛﺮﺣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ

ﻲﻣ ﺪﻫد

) ﻫ ﺘﻧﺎ ﻴﻨ

،نﻮﺘﮕ 1370 : 579

،(

يزﺎﺳﻮﻧ لﻮﺼﺤﻣ لﺎﺳ

ﺎﻫ ي

ﺖﺳا ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود .

ماﺪﻗا ﻪﻜﻧآ ﺮﮕﻣ ،دﺮﻛ ﺪﻨﻫاﻮﺨﻧ اﺪﻴﭘ ﻖﻘﺤﺗ باﺰﺣا شﺮﮕﻧ ﻦﻳا سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ

مﺎﺠﻧا يزﺎﺳﻮﻧ ﺖﻬﺟ رد ﺮﻴﮔ

د . ﻮﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺼﺼﺨﺗ ،هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻲﻧﺎﻳﺮﺟ ،يزﺎﺳ

ﺖﺳا يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ رﻮﻀﺣ .

،ﺎﻳﻮﭘ و زﺎﺘﺸﻴﭘ يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻘﺒﻃ ،رازﺎﺑ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﻠﻤﺟ زا

و تﺎﻃﺎﺒﺗرا راﺪﺑﺎﺘﺷ ﺪﺷر ﻞﻤﺣ

ﻞﻘﻧو ﻨﻣاد ﺶﻳاﺰﻓا ، ﺔ

شﺮﺘﺴﮔ ،ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ

ﺎﻤﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﺪﻧور ﺪﺷر ،شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻮﻤﻋ د

ﻧد ﺪﻧور ﺪﺷر و ﻲﻣ ﻴ

ﻮ ي نﺪﺷ

) ،يرذﻮﻧ 1381 : 65

.(

طﺮﺷ ود دﻮﺟو مﺰﻠﺘﺴﻣ باﺰﺣا ﻲﻳاﺪﻴﭘ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺮﻨﻳاو و ارﺎﺒﻣﻮﻟﺎﭘﻻ

(4)

406

، هرود 46 ، ةرﺎﻤﺷ 2

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395

ﺖﺳد ﺎﻳ ﺖﺳا ﺮﻳز طﺮﺷ ود زا ﻲﻜﻳ ﻢﻛ :

هﺎﮔﺪﻳد رد ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﺖﺴﺨﻧ ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي

ﻤﻋا رد ﺖﻟﺎﺧد ﻖﺣ زا ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺖﺳد ﻢﻬﻣ دروﺎﺘﺳد ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ رادرﻮﺧﺮﺑ ترﺪﻗ لﺎ

.

هوﺮﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻜﻧآ مود ﻖﻳﺮﻃ زا ترﺪﻗ ﻆﻔﺣ ﺎﻳ ﺐﺴﻛ رﺎﺘﺳاﻮﺧ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ نﺎﮕﺒﺨﻧ ﺎﻳ ﻪﺒﺨﻧ يﺎﻫ

ﺪﻨﺷﺎﺑ مدﺮﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻳﺎﻤﺣ

) ،يرذﻮﻧ 1381 : 65

.(

ﻲﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻣادا رد ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ دﻮﺷ

يﺎﻫ اﻳ هﺪﺷدﺎﺠ رود رد ة ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ

ﺒﻟﺎﻄﻣ ﻲﻫاﺮﻤﻫ ﺎﺑ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ نﺎﮕﺒﺨﻧ ﺔ

ﮔ دﺮﺘﺴ ة ﻞﻜﺷ ياﺮﺑ ار هار ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ بﺰﺣ ﻚﻳ يﺮﻴﮔ

ﺪﻧدﺮﻛ راﻮﻤﻫ ﻦﻳﻮﻧ .

ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ نوﺪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ عﺎﻤﺘﺟا ،هدﺎﺳ ﻊﻣاﻮﺟ رد نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ ﺮﻈﻧ زا

ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻤﺗ ﻳ ﺰ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺪﻧاﻮﺗ .

ﻌﻣﺎﺟ رد ﺎﻣا ﺔ

ﺶﻨﻛ ﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كاﺮﺘﺷا ،هﺪﻴﭽﻴﭘ

ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ ﺖﺳد

ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺎﺑ و ﺪﻳآ ﻲﻣ ﻆﻔﺣ

دﻮﺷ

) ﺘﻧﺎﻫ ﻴﻨ

،نﻮﺘﮕ 1370 : 21

.(

يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻪﭼﺮﻫ

هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا عﻮﻨﺘﻣ و ﺮﺗ

هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺗ ﺪﻧدﺮﮔ ﺮﺗﺪﻨﻣدﺎﻬﻧ و ﺮﺗ

. ﺮﮔا

ﻪﺑ يزﺎﺳﻮﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻧراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻳﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻨﻳﺎﻴﺑ دﻮﺟو

. ﻏ رد ﻴ ﺮ مﺎﻈﻧ ،ترﻮﺻ ﻦﻳا

ﻟﺎﻄﻣ و ﺎﻫوﺮﻴﻧ بﺬﺟ نﺎﻜﻣا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ ﺖﺳد زا ار ﻦﻳﻮﻧ تﺎﺒ

ﻲﻫﺎﺒﺗ و يراﻮﺘﺳاﺎﻧ ﺮﻴﺴﻣ رد و ﺪﻫد

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳﺎﻴﺳ دﺮﻴﮔ

. ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا ﻲﺑ ﻞﻴﻟد زادﺮﭘ

ﺎﻘﻳﺮﻓآ ،ﺎﻴﺳآ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﺗﺎﺒﺛ ﺮﻣآ و

ﻳ ﺎﻜ ي ار ﻦﻴﺗﻻ

ﻲﻣ طﺮﺷ ﻦﻳا ندروآﺮﺑ رد ﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ﻊﻳﺮﺳ رﺎﻴﺴﺑ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ كاﺮﺘﺷا رد يﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧاد

ﻢﻫ ﻪﺑ ﺮﻨﻫ زا ﺮﺗ

ﻲﻣ ﺪﺷر ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ ﺪﻨﻛ

.

يو ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ : ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد ،يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺮﻬﺷ

ي نﺪﺷ ، ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ و داﻮﺳ ﺢﻄﺳ

،شزﻮﻣآ ﺘﻌﻨﺻ ﻲ نﺪﺷ ﻌﺳﻮﺗ ، ﺔ ﻨﻣاد ،ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﻞﻳﺎﺳو ﺔ

ﻲﻣ شﺮﺘﺴﮔ ار ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻫﺎﮔآ ،ﺪﺸﺨﺑ

ﺖﺳاﻮﺧرد ار ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ

ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻨﭼ ﻲﻣ

ﻨﻬﭘ و دزﺎﺳ ﺔ

ﻲﻣ ﺖﻌﺳو ار ﻲﺳﺎﻴﺳ كاﺮﺘﺷا ﺪﺸﺨﺑ

. يو

د ﻊﻣاﻮﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا روﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ يزﺎﺳﻮﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ر

ﻪﺑ ﻮﺳ ي هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ نﺪﺷ ﺮﺗ و ﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ يزﺎﺳﻮﻧ ﺐﺒﺳ

هوﺮﮔ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا داﺮﻓا و ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﻮﺷ

) ﻫ

،نﺎﻤ 576

.(

ﺐﺒﺳ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ دﺎﺠﻳا نوﺪﺑ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ شﺮﺘﺴﮔ

ﻲﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ يراﻮﺘﺳاﺎﻧ ﻣزﻻ و دﻮﺷ

ﺔ يﺪﻨﻣدﺎﻬﻧ ﻖﻘﺤﺗ ﺳﺄﺗ

ﻴ ﺲ باﺰﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ

ﺪﻧراد راﺮﻗ نآ سأر رد ﻲﺳﺎﻴﺳ .

وا ﺮﻈﻧ زا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

» ندروآرد كﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا يزﺎﺳﻮﻧ

هوﺮﮔ ﺶﻘﻧ نداد و ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ ﻌﻣﺎﺟ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ هزﺎﺗ يﺎﻫ

ﺔ هدﺮﺘﺴﮔ عﻮﻨﺘﻣ و ﺮﺗ ﻪﺑ ار يﺮﺗ

ﻲﻣ رﺎﺑ دروآ

«

) ﻲﺑﻮﻳا

، 1379 : 124

نآ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ ﻪﻛ (

ﻪﺑ رﻮﻃ نوﺰﻓازور راﻮﺷد

ﻲﻣ دﻮﺷ

؛ يﺎﻫدﺎﻬﻧ و باﺰﺣا

تروﺮﺿ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ راﺪﻳﺪﭘ ﻲﻳﺎﻫ

ﺪﻧﻮﺷ .

يزﺎﺳﻮﻧ ﺎﻣا ﻪﺑ

رﻮﻃ ﺺﺧﺎﺷ ؟ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻲﻨﻴﻋ و ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ ار ﻲﻳﺎﻫ

ﺘﻧﺎﻫ ﻴ نﻮﺘﮕﻨ رد

ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺖﺳا هدروآ دﻮﺧ

،ﺪﻧراد ﻲﺳﻮﺴﺤﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ و يﺮﻳﺬﭘ ترﺎﺒﻋ

ﺪﻧا زا :

ا ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،شزﻮﻣآ ،يزﻮﻣآداﻮﺳ ،ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﻞﻳﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳ

ﺮﻬﺷ ي نﺪﺷ

، ﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﺔ

ﺢﻄﺳ ،ﻲﻠﻣ ﺘﻌﻨﺻ

ﻲ نﺎﺷ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺪﻴﻣا ،يدﺮﻓ هﺎﻓر ﺢﻄﺳ ،

)

،نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ 1382

: 580

.(

ﻄﺑار ﺔ ﻦﻴﺑ

(5)

: )

ﻲﻧﺎﺠﻨﺴﻓر ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود يدرﻮﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ

(

407

ﻪﻄﺑار بﺰﺤﺗ و يزﺎﺳﻮﻧ

،ﺮﻴﻐﺘﻣ و هﺪﻴﭽﻴﭘ يا ﺖﺤﺗ

ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺖﺳا نﺎﻜﻣ و نﺎﻣز .

ﻲﮕﺘﺳﻮﻴﭘ

ﻪﻤﻫ ﻪﺒﻧﺎﺟ يا ﻌﺳﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﺔ

و ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد و يدﺎﺼﺘﻗا دراد دﻮﺟ

، ﻦﻴﻌﻣ يﻮﮕﻟا ﺎﻳ ﺢﻄﺳ ﻚﻳ ﺎﻣا

ﻌﺳﻮﺗ ﺔ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ

دﻮﺧ ي دﻮﺧ ﻪﻧ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﻓﺎﻛ

ﻲ ﺖﺳا دراد تروﺮﺿ ﻪﻧ و

) ،نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ 1382 :

، 601

. (

ﺮﻓ اﻳ ﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫﺪﻨ ﺔ

ﻪﻛ يدﺎﺼﺘﻗا ﺘﻌﻨﺻ

ﻲ نﺪﺷ ﻪﺑ ار ﻲﻠﻣﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ

، دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻋﻮﻧ

ﺎﻨﻣ ياراد و هﺪﻴﭽﻴﭘ ،نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ رﺎﻴﺴﺑ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا كﺮﺘﺸﻣ تﺎﺒﺳ

ياﺮﺑ نآ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻢﻳژر ﻲﻣ ﺮﺗراﻮﺷد زور ﺮﻫ اﺮﮔراﺪﺘﻗا يﺎﻫ دﻮﺷ

. ﻌﺳﻮﺗ ﺔ دوﺪﺤﻣ زا جرﺎﺧ رد يدﺎﺼﺘﻗا ة

،ﺖﻟود

ﻲﻣ توﺮﺛ و ترﺪﻗ زا ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ و هدﺮﺘﺴﮔ ،هزﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻤﻫ يﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻳﺮﻓآ

ﺒﻧﺎﺟ ﺔ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ

ﻲﻣ ار ﺖﻟود ﺪﻫﺎﻛ

. ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﻌﺳﻮﺗ ﺮﮕﻳد ﺔ

ﻴﻐﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫﺮﻴ

ﻪﺑ رﻮﻃ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ

و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شزرا

ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘ ﻪﻛ ﺪﻳآ ﺳاﺮﻛﻮﻣد ﻲ نﺪﺷ ﻲﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ و ﺐﻴﻏﺮﺗ ار ﺪﻨﻛ

ﻪﻛاﺮﭼ ، دﻮﺒﻬﺑ

ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو نداد ﻞﻜﺷ

شزرا ﺎﻫ ﻲﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و و ﺪﻣﺎﺠﻧا

ﻳﺎﺷ و ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ،ﻲﻧورد دﺎﻤﺘﻋا و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻣ ﺖﻌﺳو ار ﻲﮕﺘﺴ

ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا و ﺪﺸﺨﺑ ﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫدﺎﻬﻧ يﺎﻨﺑﺮﻳز .

ﻞﻴﻟد ﺛﺄﺗ ﺮﮕﻳد ﻴ ﺮ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻊﺿو دﻮﺒﻬﺑ رد ﺪﻳﺎﺑ ار ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر

ﺖﺴﺟ دﺮﻛ ﻮﺟو .

ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ زا ار ﻲﻣﻮﻤﻋ رﺎﻜﻓا ﺐﻳﺮﻓ ﺲﻧﺎﺷ ،ﻲﻟﺎﻋ و ﻲﻣﻮﻤﻋ شزﻮﻣآ ﺢﻄﺳ

ﻲﻣ نﺎﮕﻣﺎﻛدﻮﺧ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ﻖﻘﺤﺗ نﺎﻜﻣا ﻪﺑ و دﺮﻴﮔ

يزﺎﺳ دﺪﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﺎﺳر . ﻌﺳﻮﺗ ﻪﻜﻧآ ﺮﮕﻳد ﺔ

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﻤﻬﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ يدﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ سﺮﺘﺳد رد و ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺪﻫد

. زا ﻤﻫ ﻴ ور ﻦ

جاور ار ﻪﺤﻟﺎﺼﻣ و ﻖﻓاﻮﺗ ﻣ

ﻲ ﺪﻫد . يﺎﻫروﺎﺑ و ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد

شزرا ﺎﻫ ي نﻮﭽﻤﻫ ﻲﺑﺮﻏ نﺪﻤﺗ

ﻲﻣ جاور ار ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﺮﺸﺑ قﻮﻘﺣ ،يدازآ ﺪﻫد

)

،نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ 1382 :

، 51

.(

ﻪﻜﻨﻳا مﺎﺠﻧاﺮﺳ

ﻌﺳﻮﺗ ﺔ يدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻘﺒﻃ

ﻲﻣ شﺮﺘﺴﮔ ار يﺮﻬﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﻫد

. ،نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،نﺎﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ،ناﺮﻴﺑد ﺴﻨﻜﺗ

ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﻛ شزرا ﺎﻫ ي ﻲﻓﺎﻛ شزﻮﻣآ زا و ﺪﻨﻳﺎﻨﺷآ نرﺪﻣ يﺎﻴﻧد

هﺮﻬﺑ ﺪﻧﺪﻨﻣ

، ﻲﻠﺻا ﻧاﻮﺘﺸﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﺔ

ﻞﻜﺷ ﻪﺑ و ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫدﺎﻬﻧ يﺮﻴﮔ باﺰﺣا هﮋﻳو

ﻪﺑ رﺎﻤﺷ

ﻲﻣ ﺪﻧور .

ﺷ ﻞﻜ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﮔ نﺎﻤﺘﻔ ﺳ ﻲﮔﺪﻧزﺎ

ﻳ هﻮﻴﺷ زا ﻲﻜ ﺖﺳﻻﺎﺑ زا حﻼﺻا يزﺎﺳﻮﻧ يﺎﻫ

؛ ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ هوﺮﮔ

ﺎﻫ ﻲﻳ ماﺪﻗا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﺧﺎﺳ رد

تﺎﺣﻼﺻا و يزﺎﺳﻮﻧ ﻪﺑ ﻣ

ﻲ ﺪﻨﻨﻛ . اﻮﺘﺤﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ار يزﺎﺳﻮﻧ زا ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﻣ

ﻲ ناﻮﺗ عﻮﻧ ود ﻪﺑ

ﻮﻴﺷ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﺳﺎﺳا تﺎﺣﻼﺻا ة

ﻲﻳﺎﻨﺑور تﺎﺣﻼﺻا ﻪﺘﺳد

ﺪﻨﺑ ي ﺮﻛ د . ﻞﻜﺷ ﻦﻳا رد ﻊﻗاو رد

ﻪﻌﺳﻮﺗ و يزﺎﺳﻮﻧ ﺖﻬﺟ رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ و يﺮﻜﻓ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و نﺎﮕﺒﺨﻧ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ يزﺎﺳﻮﻧ زا ﻛﺄﺗ ﻴ ﺪ ﻣ ﻲ دﻮﺷ

) ﺮﺳ ﻳ ﻊ ا

،ﻢﻠﻘﻟ 1380 : 61

.(

ﻪﺑ هزﺎﺗ ﮓﻨﺟ ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ترﺪﻗ ﻪﺑ ﻲﻄﻳاﺮﺷ رد ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود

(6)

408

، هرود 46 ، ةرﺎﻤﺷ 2

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395

دﻮﺑ هﺪﻴﺳر نﺎﻳﺎﭘ .

ﻲﻧاﺮﻳو ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺶﻫﺎﻛ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻳﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺎﺑ ﮓﻨﺟ ﺳ يﺎﻫ

رد ﻦﻴﮕﻨ

ﺶﺨﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،يزرا دوﺪﺤﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ يدﻮﺑﺎﻧ و رﻮﺸﻛ زا ﻲﻳﺎﻫ شود ﺮﺑ ﻲﻨﻴﮕﻨﺳ يﺎﻫ

دﻮﺑ سﻮﺴﺤﻣ نآ ﻲﻨﻴﮕﻨﺳ ﻪﻛ هدﻮﺑ هدراﺬﮔ رﻮﺸﻛ .

ﻞﺘﺨﻣ ار ﺖﻔﻧ تاردﺎﺻ ﮓﻨﺟ ،ﻦﻳا زا ﻪﺘﺷﺬﮔ

زا ﻲﻤﻴﻈﻋ ﺶﺨﺑ و دﺮﻛ ﺳﺄﺗ

ﻴ تﺎﺴ ﺖﺧاﺪﻧا رﺎﻛ زا ار رﻮﺸﻛ ﻲﺘﻔﻧ .

لﺎﺳ رد ﺶﺨﺑ ،ﮓﻨﺟ يﺎﻫ

ﻮﺑ زا ﻲﺘﻔﮕﻨﻫ ﺟد

ﺔ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ داد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻣﺎﻈﻧ يﺎﻫ

ﺪﺷ ه . لﺎﺳ رد يﺎﻫ 65 - 1360

ﻪﺑ رﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 9 / 16 ﻪﻨﻳﺰﻫ زا ﺪﺻرد رادا ياﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

ة ﺖﺳا هﺪﺷ جﺮﺧ ،ﮓﻨﺟ

) ﻣا ﻴ ﺮ ا ﺪﻤﺣ ي

،

1990 : 67

.(

ﻲﻧﺎﺠﻨﺴﻓر ﻲﻤﺷﺎﻫ هﺪﻧﺎﻣﺮﻓ

ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﮓﻨﺟ ﺪﻳﻮﮔ

:

» لﺎﺳ رد 1365 ﻳ ﻚ مﻮﺳ ﺟدﻮﺑ ﺔ ﻞﻛ

ر ﺢﻠﺴﻣ يﺎﻫوﺮﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﺪﻴﺳ

. لﺎﺳ رد 1366 هوﻼﻋ ﺟدﻮﺑ ﺮﺑ ﺔ يﺎﻫوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ يرﺎﺟ

ﻪﻛ نﺎﻣﻮﺗ درﺎﻴﻠﻴﻣ دﺎﺘﻔﻫ ،هﺎﭙﺳ و ﺶﺗرا زا ﻢﻋا ﺢﻠﺴﻣ ﺮﻘﺗ

ﻳ

ًﺎﺒ ﻳ ﻚ مرﺎﻬﭼ ﮓﻨﺟ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺟدﻮﺑ

ﺖﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻳ ﻚ مﻮﺳ ﺪﺷ هداد صﺎﺼﺘﺧا ﮓﻨﺟ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ يزرا تﺎﻧﺎﻜﻣا

«

) ،ﻲﻗازر

1367 : 162

.(

رد

،ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻮﺸﻛ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ دﻮﻛر رد نارود ﻦﻳا رد ر

ﻲﻣ ﺮﺳ دﺮﺑ .

ﺟدﻮﺑ ﺔ ﻪﻟﺎﺳ ﺮﻫ ﺖﻟود ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻲﻣ ﻪﺟاﻮﻣ يﺮﺴﻛ ﺎﺑ ﻲﻧوﺰﻓازور ﺪﺷ

. ﺘﺷﻮﻧ ﻪﺑ ﺔ ﻲﻠﻴﻧ دﻮﻌﺴﻣ

» رد

لﺎﺳ 1367 رد ﺖﻟود ﻣﺄﺗ

ﻴ ﻦ دوﺪﺣ 50 ﻪﻨﻳﺰﻫ زا ﺪﺻرد دﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ يﺮﺴﻛ ﺎﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ

. ﻦﻳا ﻪﻠﺌﺴﻣ

و ﻲﻟﺎﻣ ﺶﺨﺑ رد ناﺮﺤﺑ دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ

ﻊﺒﺗ دﻮﺑ ﻲﻟﻮﭘ ﺶﺨﺑ نآ .

لﺎﺳ رد 1367 زا ﺶﻴﺑ 70

ﺖﻔﻧ تاردﺎﺻ زا ﻞﺻﺎﺣ يزرا يﺎﻫﺪﻣآرد ﻞﺤﻣ زا ،رﻮﺸﻛ تادراو زا ﺪﺻرد ﻣﺄﺗ

ﻴ ﻦ ﻲﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ

ﺪﻤﻋ ة ﻪﻄﺳاو ،ﻲﻓﺮﺼﻣ يﺎﻫﻻﺎﻛ تادراو ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫﺪﻣآرد ﻦﻳا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و يا

ﻲﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ يا ﺪﺷ

«

)

،ﻲﻠﻴﻧ 1376 : 142

.(

ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻳا مﺎﻤﺗ لﻼﺧ زا ﻪﭽﻧآ ﻲﻣﺮﺑ ﺎﻫ

رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺪﻳآ ﻂﻳاﺮﺷ ،ﮓﻨﺟ نﺎﻳﺎﭘ

ﺎﺑ نآ زا ﻲﻤﺷﺎﻫ ،ﺪﻌﺑ يﺪﻨﭼ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ﺖﺷاد راﺮﻗ يﺪﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻌﺿو رد رﻮﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا دﺮﻛ دﺎﻳ ﺰﻣﺮﻗ ﻂﺧ ﺮﻳز ناﻮﻨﻋ

) ا تﺎﻋﻼﻃ

، 19 / 5 / 1370

. (

ﻣﺎﻨﻌﻄﻗ شﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ ﺔ

598 ﺖﺴﺨﻧ ﺖﺴﭘ فﺬﺣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ،ﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ يﺮﻳزو

ﻣ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ نﺎﻤﺘﻔﮔ حﺮﻃ ياﺮﺑ هار ﻌﺳﻮﺗ و ﻲﮔﺪﻧزﺎﺳ رﻮﺤ

ﺔ ﺪﺷ راﻮﻤﻫ يدﺎﺼﺘﻗا .

ﺖﻟود

ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺔ

ﻌﺳﻮﺗ ﺔ و ﺪﻳآ ﻖﻳﺎﻓ رﻮﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا تﻼﻜﺸﻣ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ دﺮﻛ لوا

لﺎﺳ يﺎﻫورﺪﻨﺗ ﻊﺿاﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺎﺑ دﺮﻛ شﻼﺗ ﻒﻄﻌﻨﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﺖﺳﺎﻴﺳ ،ﮓﻨﺟ يﺎﻫ

يﺮﺗ ار ﺶﻴﭘ

ﻪﺑ ﻢﻫ و دﻮﺷ ﻢﻛﺎﺣ رﻮﺸﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻀﻓ ﺮﺑ ﺶﻣارآ ﻢﻫ ﺎﺗ دﺮﻴﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ بﺬﺟ

ﻲﺟرﺎﺧ يراﺬﮔ

ﺪﻣﺎﺠﻨﻴﺑ .

» ﺖﻟود و نﺎﺘﺳود يرﺎﻴﻤﻫ شﺮﻳﺬﭘ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ار يرﺎﻤﻌﺘﺳا و ﻪﻧﺎﺒﻠﻃ

ﻢﻳراد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ

«

)

،ﻲﻣﺎﺸﺘﺣا 1378 : 17

.(

ﻲﻣ ﻲﻣﺎﺸﺘﺣا ﺪﻳﻮﮔ

:

» يدﺎﺼﺘﻗا نﺎﻣﺎﺳ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد

ﺟ ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺠﻨﺴﻓر ﻲﻤﺷﺎﻫ ﻲﻳاﺮﺟا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﺤﺗ ﺖﻟود ﺰﻴﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ يﻮﺠﺘﺴ

رد ﺪﻨﺗ يﺎﻫ

ﻌﺳﻮﺗ دﺮﺒﻫار ﺔ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ و داد نﺎﻳﺎﭘ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دروآ يور بﺮﻏ يراد .

ﺖﺳﺎﻴﺳ هدﻮﺗ شور ﺎﺗ دﻮﺑ نآ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﻫد ﻲﻳاﺮﮔ

ﺔ

1980 ﻢﻜﺤﺘﺴﻣ ﻲﻳاﺮﮕﻤﻫ و ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﻛ ار ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دﺎﺼﺘﻗا ﻢﺘﺴﻴﺳ رد ار يﺮﺗ

ﺎﻬﺟ يراد اﺪﻴﭘ ﻲﻧ

(7)

: )

409

ﺪﻨﻛ . ﻢﻫرد دﺎﺼﺘﻗا يزﺎﺳزﺎﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻳا فﺪﻫ زﻮﺣ شﺮﺘﺴﮔ ،ﻪﺘﺨﻳر

ة و ﻲﺟرﺎﺧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ

ﻲﺻﻮﺼﺧ دﻮﺑ رﻮﺸﻛ ﻲﻠﺧاد دﺎﺼﺘﻗا يزﺎﺳ

«

) ،ﻲﻣﺎﺸﺘﺣا 1378 : 18

. (

د ﺘﺳ وﺎ ﺖﻟود يﺎﻫدر

ﺎﺑ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻲﻤﺷﺎﻫ ﺖﻟود ،ﺖﺷاد راﺮﻗ ﺖﻟود يور ﺶﻴﭘ ﻪﻛ يدﺎﻳز ﻊﻧاﻮﻣ دﻮﺟو

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ فاﺪﻫا ﺖﺳد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ

يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ يرﺎﻴﺴﺑ

و يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو رد ار

ﻌﻣﺎﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔ

ناﺮﻳا ﻪﺑ دﻮﺟو ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ دروآ دﻮﺷ

.

ا ﻒﻟ ( د ﺘﺳ وﺎ ﺎﻫدر ي دﺎﺼﺘﻗا ي

ﺗ ﺪﻴﻟﻮ لﻮﻃ رد لﺎﺳ ﺎﻫ ي ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ناﺮﻳا دﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر خﺮﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ لوا ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ 8 دﻮﺑ ﺪﺻرد .

ﻦﻳا

نﺎﻴﻣ رد ار ناﺮﻳا ﺪﺷر خﺮﻧ داد راﺮﻗ نﺎﻬﺟ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر خﺮﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رﻮﺸﻛ ﺞﻨﭘ

. ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا

لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا 1368

دوﺪﺣ ﺪﺷر خﺮﻧ 3

دﻮﺑ ﺪﺻرد

، لﺎﺳ رد ﺎﻣا 1369

ﻪﺑ 1 / 12 ﺪﺻرد رد و

لﺎﺳ 1370 ﻪﺑ 9 / 9 ﺪﻴﺳر ﺪﺻرد

) ،ﻲﻣﺎﺸﺘﺣا 1378 : 44

.(

ﻦﻳا لﻮﻃ رد لﺎﺳ

ﺎﻫ ) 75 - 1368 ( تاﺪﻴﻟﻮﺗ

ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز يﺎﻫﻻﺎﻛ و ﻲﻠﺧاد تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺪﺷر

) ،ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ 1376

: 48 -

15

.(

زﻮﺣ رد ة يزروﺎﺸﻛ

زا يزروﺎﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ تاردﺎﺻ 5

/ 51 ﻪﺑ رﻻد نﻮﻴﻠﻴﻣ 1118

رﻻد نﻮﻴﻠﻴﻣ

) ﻫ نﺎﻤ

.(

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ تاردﺎﺻ و يراﺬﮔ

ﻠﺻﺎﻓ رد ﺔ لﺎﺳ يﺎﻫ 1368 ﺎﺗ 1375 ﻳﺎﻣﺮﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺔ

ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﻠﺧاد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ

زا ﻲﻠﺧاد 1

/ 12 لﺎﺳ رد ﺪﺻرد 1367

ﻪﺑ 9 / 16 لﺎﺳ رد ﺪﺻرد 1375

ﺪﻴﺳر

) ﺪﻨﺳ ﺑ ﻣﺎﻧﺮ ﺔ ﺳ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ مﻮ

1379 : 85

.(

ﺖﻴﻌﻤﺟ و يرﺎﻜﻴﺑ ،لﺎﻐﺘﺷا

لﺎﺳ ﺎﺗ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ يرﺎﻜﻴﺑ خﺮﻧ 1367

زا ﺶﻴﺑ ﻪﺑ 4

/ 15 ﻲﻣ ﺪﺻرد ﺪﻴﺳر

، ﻪﺑ 4 / 11 لﺎﺳ رد ﺪﺻرد

1374 دﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ .

ﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺷر خﺮﻧ ﺔ

لﺎﺳ يﺎﻫ 1355 ﺎﺗ 1365 ﻪﺑ 96 / 3

ﻲﻣ ﺪﻴﺳر

، ﻫد رد ﺔ لﺎﺳ ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻌﺑ يﺎﻫ

75 - 1365 ﻪﺑ 96 / 1 ﺪﻴﺳر ﺪﺻرد

) ﻫ ،نﺎﻤ 114

.(

ب ( ﺘﺳد وﺎ ﺎﻫدر ي ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺺﺧﺎﺷ ،يدﺎﺼﺘﻗا تﻻﻮﺤﺗ و يزﺎﺳﻮﻧ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ زﻮﺣ يﺎﻫ

ة ار يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺪﺷر ﺰﻴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﺘﺣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ سﻮﺴﺤﻣ ﺰﻴﻧ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

دﻮﺑ ﺮﺗ . ،تﻼﻴﺼﺤﺗ و شزﻮﻣآ

ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ،نﺎﻣرد و ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ

يﺎﻨﺒﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫ

(8)

410

، هرود 46 ، ةرﺎﻤﺷ 2

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395

ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺔﻘﺒﻃ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻧاﻮﺘﺸﭘ ﺰﻴﻧ و ﻲﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻻﻮﺤﺗ رﻮﺗﻮﻣ ﺔ

ﻲﻠﺻا

ﻪﺑ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫدﺎﻬﻧ و باﺰﺣا ﻲﻣ رﺎﻤﺷ

ﺪﻨﻳآ

) ﻠﺼﻣ ﻲ ﻧ ،داﮋ 1384

.(

ﺮﻧﺮﻟ ﻞﻴﻧاد ﻪﻛ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻣ

ﻲ ﻮﮔ ﻳ

،ﺪ

ﻳاﺪﻴﭘ ﻌﺳﻮﺗ ﻦﻤﻀﺘﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶ ﺔ

،ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻌﺳﻮﺗ

ﺔ و ﻲﻣﻮﻤﻋ شزﻮﻣآ

ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ﺖﺳا ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﻞﻳﺎﺳو

) ﺸﺑ ﻴ ﺮ ﻳ ﻪ ، 1372 : 14 - 13

.(

آ شزﻮﻣ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ شزﻮﻣآ زﻮﺣ رد هدزﺎﺑﺮﻳد يراﺬﮔ

ة رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﻳا ﺚﺤﺑ ﺮﻈﻨﻣ زا ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ

دراد ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻳﺎﺷ ﻲﺘﻴﻤﻫا .

ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﺴﺨﻧ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ نﺎﻜﻣا

و ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ ﺐﺒﺳ ﺪﻨﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار دﻮﺧ ﻲﺗﺎﻘﺒﻃ هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ داﺮﻓا دﻮﺷ .

نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،نﻮﺘﮕﻨﻴﺘﻧﺎﻫ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ

ﻢﻠﻗ و ﻦﻳﻮﻧ نﺎﻬﺟ ﺎﺑ ناﺮﮕﻳد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺘﻓﺮﺸﻴﭘ يﺎﻫ

ﺔ ﺪﻧراد ﻲﻳﺎﻨﺷآ بﺮﻏ

) ﺘﻧﺎﻫ ﻴﻨ

،نﻮﺘﮕ 1366 : 136

.(

ﺎﺑ

ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ دﺮﺘﺴﮔ ﻲﻨﻳﺮﻓآ

ة هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﻫ د ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﺳﺎﻴﺳ تﻻﻮﺤﺗ ر ﻪﺑ

و ﻳ هﮋ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد

ﺶﺨﺑ ياﺮﺑ ار ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ نﺎﻜﻣا ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ شﺮﺘﺴﮔ ،يزﺎﺳﻮﻧ ضﺮﻌﻣ رد يﺎﻫ

نﺎﻳﺎﺷ

ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ عﺎﻤﺘﺟا داﺮﻓا زا ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﺖﻛرﺎﺸﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ دﻮﺒﻧ ﻞﻴﻟد

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ار نآ نﺎﻜﻣا ،ﻲﺳﺎﻴﺳ .

ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﻪﺑ ار تﻻﻮﺤﺗ ﻦﻳا هﮋﻳو

رد لﺎﺳ ﺎﻫ ي ،دادﺮﺧ مود زا ﺲﭘ

ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻣ ﻲﺳﻮﺴﺤﻣ ﺪﻳد ناﻮﺗ

. ﻦﻴﻨﭼ رد ﻪﻛ ،نﺎﻧز ﻪﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﺖﺻﺮﻓ نداد ﺎﺑ ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ

ﻪﺻﺮﻋ رد رﻮﻀﺣ نﺎﻜﻣا ﻲﻌﻣاﻮﺟ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻪﺑ ترﺪﻧ ﻲﻣ ﺻﺮﻋ رد ﺎﻬﻧآ رﻮﻀﺣ ﺐﺒﺳ ،ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺔ

،ﺎﻬﻧآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻘﺗرا ،ﻲﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺶﻳاﺰﻓا

ﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﻮﺗ ﻪ

ﺖﺻﺮﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟد

ﺶﺨﺑ ياﺮﺑ لﺎﻐﺘﺷا هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ

ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺗ ﺎﻬﻧآ ﻲﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻞﻜﺷ نﺎﻜﻣا ﺮﻣا ﻦﻳا هداﻮﻧﺎﺧ يﺮﻴﮔ

ﺲﻧﺎﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺶﻫﺎﻛ ار رﻻﺎﺳرﺪﭘ يﺎﻫ

ﻞﻜﺷ ﻌﻣﺎﺟ يﺮﻴﮔ ﺔ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ﺪﻫد

.

ﻛ داﺪﻌﺗ درﻮﻣ رد ار ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﺮﮔا ﻠﺻﺎﻓ رد رﻮﺸﻛ ناداﻮﺳﺎﺑ ﻞ

ﺔ لﺎﺳ ﺎﻫ ي 75 - 65 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻢﻴﻨﻛ . لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﺪﻳﺎﺑ 1365

رﻮﺸﻛ ﻞﻛ رد 000

/ 913 / 23 ﻢﻗر ﻦﻳا ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺷاد داﻮﺳﺎﺑ ﺮﻔﻧ

ﺖﺷﺬﮔ زا ﺪﻌﺑ ﺮﻘﺗ

ﻳ

ًﺎﺒ لﺎﺳ رد ﻲﻨﻌﻳ ﻪﻫد ﻚﻳ 1375

ﻢﻗر ﻪﺑ 000 / 582 / 41 ﺖﺳا هﺪﻴﺳر ﺮﻔﻧ .

ﻦﻳا

ﻧاﻮﺘﺸﭘ ﻪﻛ يﺮﻬﺷ طﺎﻘﻧ ناداﻮﺳﺎﺑ عﻮﻤﺠﻣ ياﺮﺑ ﻢﻗر ﺔ

ﺻا ﻲﻠ ﺔﻘﺒﻃ ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ

،

15507000 لﺎﺳ رد ﺮﻔﻧ

1365 لﺎﺳ رد ﻪﻛ دﻮﺑ 1375

ﻪﺑ 27857000 ﺪﻴﺳر ﺮﻔﻧ

. ﻞﻛ داﺪﻌﺗ

ﺶﻧاد لﺎﺳ رد رﻮﺸﻛ نازﻮﻣآ 1367

دوﺪﺣ رد 9

/ 12 دﻮﺑ ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ .

لﺎﺳ رد ﻢﻗر ﻦﻳا 1372

ﻪﺑ

3 / 17 لﺎﺳ رد و ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ 1375

ﻪﺑ 3 / 19 ﺪﻴﺳر ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ .

ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻤﻠﻌﻣ رﺎﻤﺷ

ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺷزﻮﻣآ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و نﺎﻳﺎﺷ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﻬﺟﻮﺗ .

ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ لﺎﺳ رد ﻪﻛ نﺎﻤﻠﻌﻣ داﺪﻌﺗ 1367

دوﺪﺣ رد 457

لﺎﺳ رد ،دﻮﺑ ﺮﻔﻧ راﺰﻫ 1375

ﻪﺑ 588 ﺪﻴﺳر ﺮﻔﻧ راﺰﻫ

) ﺳ ﻣﺎﻨﻟﺎ ﺔ آ لﺎﺳ رﻮﺸﻛ يرﺎﻣ يﺎﻫ

75 و

65 و 1355

.(

هوﻼﻋ رد ﺰﻴﻧ سراﺪﻣ داﺪﻌﺗ ،ﻦﻳا ﺮﺑ لﺎﺳ

ﺎﻫ ي ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻴﮕﻤﺸﭼ

ﻪﺘﺷاد يﺮ

ﺖﺳا

) شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ رﺎﻣآ :

ﺳ لﺎ ﺎﻫ ي ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ 68 - 1367 ، 73 - 1372 و 76 - 1375

.(

(9)

: )

411

ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺔﻘﺒﻃ

ﻞﻜﺷ ﺰﻴﻧ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد يﺎﻫدﺎﻬﻧ يﺮﻴﮔ

دراد ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ ﻲﺘﻴﻤﻫا ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﺖﻴﻌﺿو .

ﻦﻳا ﺪﺷر ﺺﺧﺎﺷ

ﺎﻫ رد لﺎﺳ ﺎﻫ ي ﻳ زا ﺖﻳﺎﻜﺣ هﺪﺷدﺎ

رد يﺪﺟ يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺻﺮﻋ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دراد

ﺶﻘﻧ ناﺰﻴﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﻛ يﺎﻀﻓ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻨﻳﺮﻓآ

لﺎﺳ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻫد يﺎﻫ

ﺔ 70 ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﺔ

ﺖﺳا نآ . غرﺎﻓ داﺪﻌﺗ شزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ نﻼﻴﺼﺤﺘﻟا

زا ﻲﻟﺎﻋ 44307 لﺎﺳ رد ﺮﻔﻧ 1368

ﻪﺑ 126813 لﺎﺳ رد ﺮﻔﻧ 1376

ﺪﻴﺳر

) ﻣ ﻴ ﺮ ،هداز 1378 : 106

.(

ﻦﻳا

ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺶﻳاﺰﻓا

ناﻮﺗ ﻲﻣ داﺮﻓا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ ﺖﻬﺟ ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻴﮔ

ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻟﺎﻘﻣ رد فﺮﺷا ﺪﻤﺣا ﺔ

» ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﺔﻘﺒﻃ ناﺮﻳا ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ «

ﻣ ﻲ ﻮﮔ ﻳ ﺪ : ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔﻘﺒﻃ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳﻮﻧ ﻞﺴﻧ زا ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻓﺮﺣ ،ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

و دازآ ناﺪﻨﻣ ﺼﺤﺗ

ﻴ ﻞ نﺎﮔدﺮﻛ ناﻮﻳد رﻻﺎﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ دراد دﺎﻘﺘﻋا يو زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ رد تﻼﻴﺼﺤﺗ

ﺔﻘﺒﻃ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﺔﻘﺒﻃ دراد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ

) ا ،فﺮﺷ 1359 : 54

.(

تﺎﻃﺎﺒﺗرا

» ﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘ نآ سﺎﺳاﺮﺑ نﺎﺴﻧا ﻂﺑاور ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﻛوزﺎﺳ ،طﺎﺒﺗرا و يﺮﻜﻓ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ و ﺪﻳآ

و نﺎﻜﻣ رد ﺎﻬﻧآ ﻆﻔﺣ و لﺎﻘﺘﻧا ﻞﻳﺎﺳو نﺎﻣز

ﺮﺑ ﻳﺎﭘ ﺔ ﻲﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﺎﻛوزﺎﺳ ﻦﻳا ﺑﺎﻳ

ﺪ

«

) ،ﻲﻧﺎﺧورﺎﺳ 1371 :

18 و 19

.(

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻳواز ﻦﻳا زا نﺎﻳﺎﺷ

ﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﻪﺟﻮﺗ ﺔ

لﺎﺳ ﻫد يﺎﻫ ﺔ ،داد خر بﻼﻘﻧا مود

زﻮﺣ رد لﻮﺤﺗ ة

دﻮﺑ نآ ﻊﻴﺳو شﺮﺘﺴﮔ و تﺎﻃﺎﺒﺗرا .

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،لﻮﺤﺗ ﻦﻳا

ﺑﺎﺟ و ﻪ ﺎﺟ ﻳ ﻲ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻘﺒﻃ يﺎﻫ هﮋﻳو

ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺔﻘﺒﻃ ار هار و ﺖﺷاد ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ شﺮﺘﺴﮔ ياﺮﺑ

رد ﻲﻠﻣ رازﺎﺑ ﺔﺻﺮﻋ

دﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ يدﺎﺼﺘﻗا .

ﻞﻤﺣ ﻞﻘﻧو

دﻮﺟﻮﻣ رﺎﻣآ سﺎﺳاﺮﺑ ﻞﻤﺣ

ﻞﻘﻧو ﻠﺻﺎﻓ رد رﻮﺸﻛ ﺔ

لﺎﺳ يﺎﻫ 1367 ﺎﺗ 1375 ار يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺪﺷر

دﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ

) ﺪﻨﺳ ﺑ ﻣﺎﻧﺮ ﺔ ﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ مﻮ

، 1378 : 43 و 42

.(

ﻪﻜﺒﺷ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ

ﻨﻴﻣز رد ﺔ ﻦﻔﻠﺗ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ هرود ﻦﻳا رد ،تاﺮﺑﺎﺨﻣ زا ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫ

87 / 1 ﻪﺑ هرﺎﻤﺷ نﻮﻴﻠﻴﻣ 6

نﻮﻴﻠﻴﻣ

لﺎﺳ رد هرﺎﻤﺷ 1375

ﺪﻴﺳر . ﻦﻔﻠﺗ داﺪﻌﺗ لﺎﺳ رد ﺰﻴﻧ رود هار و يﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﮕﻤﻫ يﺎﻫ

1368

ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 10690 و 2199 لﺎﺳ رد ﻪﻛ دﻮﺑ هﺎﮕﺘﺳد 1375

ﻪﺑ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 56132

و 7591 هﺎﮕﺘﺳد

ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا .

لﺎﺳ رد ﺰﻴﻧ ﺎﻫﺎﺘﺳور درﻮﻣ رد 1368

ﺎﻬﻨﺗ 3726 ور ﻲﻨﻔﻠﺗ طﺎﺒﺗرا رﻮﺸﻛ يﺎﺘﺳ

ﺖﺷاد لدﺎﻌﻣ يﺪﺷر ﺎﺑ ﻪﻛ 281

ﻪﺑ ﺪﺻرد 14189

لﺎﺳ رد ﺎﺘﺳور 1375

ﺪﻴﺳر . تﺎﻣﺪﺧ درﻮﻣ رد

هﺮﻬﺑ ناﺰﻴﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺘﺴﻴﺳ زا رﻮﺸﻛ يﺪﻨﻣ

ﺶﻳاﺰﻓا هرود ﻦﻳا رد ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ

يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ

، ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ لﺎﺳ رد ﻪﻛ يا 1375

هرﺎﻤﺷ عﻮﻤﺠﻣ اﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ يﺎﻫ

ﻢﻗر زا ه

ﻪﺑ ﺮﻔﺻ 115907 ﺪﻴﺳر هرﺎﻤﺷ

) ﺳ ﻣﺎﻨﻟﺎ ﺔ آ رﻮﺸﻛ يرﺎﻣ ﺳ

لﺎ ﺎﻫ ي 75 - 1365

.(

(10)

412

، هرود 46 ، ةرﺎﻤﺷ 2

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395

ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا ﻞﻳﺎﺳو شﺮﺘﺴﮔ

ﻲﻤﻬﻣ يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧﺎﮕﻤﻫ طﺎﺒﺗرا ﻞﻳﺎﺳو ا

دﺎﺠﻳا و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻫﺎﮔآ شﺮﺘﺴﮔ رد ﻪﻛ ﺪﻧ

ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻀﻓ ياﺮﺑ

هﺪﻳا ﻂﺴﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ رﺎﻜﻓا و ﺎﻫ

ﺶﻘﻧ ﻮﻧ ﺪﻧراد ﻲﻳاﺰﺴﺑ .

سﺎﺳاﺮﺑ

ا لﺎﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃ 1367

ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ داﺪﻌﺗ رﻮﺸﻛ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

486 ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﺣاو

1147 لﺎﺳ رد ﺪﺣاو 1376

ﺪﻴﺳر . لﺎﺳ ﻲﻃ يﺎﻫ 1367 ﺎﺗ 1376 ﻪﻌﺟاﺮﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ زا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 6

ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﻮﻴﻠﻴﻣ لﺎﺳ رد هﺪﻨﻨﻛ

1367 ﻪﺑ 5 / 31 لﺎﺳ رد ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ

1376 ﺪﻴﺳر

) ﻫ

،نﺎﻤ 230

.(

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﻳدار يﺎﻫ ﻲﻳ

زا 79939 لﺎﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ 1368

ﻪﺑ 180935

لﺎﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ 1376

ﻪﻜﺒﺷ زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺨﭘ تﺎﻋﺎﺳ ناﺰﻴﻣ و زا ﺰﻴﻧ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

12307 لﺎﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ 1368

ﺎﺑ 260 ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد 44344

لﺎﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ 1375

ﺪﻴﺳر .

تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﺰﻴﻧ

ر ﻪﻛ ﻲﻣ هﺪﻧاﻮﺧ ﻲﺳاﺮﻛﻮﻣد مرﺎﻬﭼ ﻦﻛ

،دﻮﺷ ﺪﺷر ﺎﺑ هرود ﻦﻳا رد نﺎﻳﺎﺷ

دﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ .

ﺋر ﻴ ﺲ رﻮﻬﻤﺟ ﻧ ﻴ دازآ زا ﺰ ي ﻋﺎﻓد ﻢﻠﻗ ﻞﻫا و تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﻲ

ﺪﻨﭼﺮﻫ دوﺪﺤﻣ

ﻲﻣ

؛دﺮﻛ و نﺎﻘﻘﺤﻣ نﺎﻔﻟﺆﻣ

ﺎﺑ ﻳ ﻨﻣا سﺎﺴﺣا ﺪ ﻴ

ﺪﻨﻨﻛ ﺖ و

ًﻼﻣﺎﻛ ﻮﻨﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ار نﺎﺷرﺎﻜﻓا ﻳ

ﺪﻨﺴ

) ،تﺎﻋﻼﻃا 21 / 8 / 74

.(

ﺮﺸﺘﻨﻣ تﺎﻳﺮﺸﻧ ﻦﻳوﺎﻨﻋ داﺪﻌﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ة

زا رﻮﺸﻛ 163

ﻨﻋ لﺎﺳ رد ناﻮ 1367

ﻪﺑ

439 لﺎﺳ رد ناﻮﻨﻋ 1372

ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و 824

لﺎﺳ رد ناﻮﻨﻋ 1376

ﺪﻴﺳر . ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻳا

ﻧﻻﺎﺳ ﺪﺷر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔ

نآ 7 / 19 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد .

ﻪﻣﺎﻧزور ﻦﻳوﺎﻨﻋ داﺪﻌﺗ ﺮﺸﺘﻨﻣ يﺎﻫ

ة رد ﺰﻴﻧ رﻮﺸﻛ

لﺎﺳ 1368 ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺸﻫ ﻂﻘﻓ 19

لﺎﺳ رد ناﻮﻨﻋ 1373

و 39 لﺎﺳ رد ناﻮﻨﻋ 1376

ﺪﻴﺳر

) ﺳ ﻣﺎﻨﻟﺎ ﺔ آ رﻮﺸﻛ يرﺎﻣ ﺳ

لﺎ ﺎﻫ ي 1375 - 1365 : 230

ﻳ (

ماﺪﻗا زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜ يﺎﻫ

ﺮﺛﺆﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺳﺄﺗ

ﻴ ﺲ و

ﻌﺳﻮﺗ ﺔ

،دﻮﺑ ناﺮﻬﺗ يرادﺮﻬﺷ رد ﺎﻫاﺮﺴﮕﻨﻫﺮﻓ ﺳد ﻪﻛ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﺖ ﺖﻬﺟ و ﺎﻫ

يﺮﻴﮔ يﺎﻫ

ﻪﻧاروآﻮﻧ دز يا .

نﺎﻣرد و ﺖﺷاﺪﻬﺑ

ﺟﻮﻣ رﺎﻣآ سﺎﺳاﺮﺑ گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ دﻮ

ﻣو ﻴ ﻚﻳ ﺮﻳز لﺎﻔﻃا ﺮ لﺎﺳ رد لﺎﺳ

1368 ﻢﻗر 44 ﺪﻟﻮﺗ راﺰﻫ رد

لﺎﺳ رد ﻢﻗر ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﻧز 1375

ﻪﺑ 26 ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ هﺪﻧز ﺪﻟﻮﺗ راﺰﻫ رد .

ناﺰﻴﻣ گﺮﻣ ﻣو ﻴ ﺮ

لﺎﺳ رد ﺰﻴﻧ لﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ 1368

ﻢﻗر 53 لﺎﺳ رد ﻢﻗر ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﻧز ﺪﻟﻮﺗ راﺰﻫ رد

1375 ﻪﺑ 35 ﺪﻴﺳر هﺪﻧز ﺪﻟﻮﺗ راﺰﻫ رد .

ناﺰﻴﻣ گﺮﻣ ﻣو ﻴ ﺮ ﻪﺑ ناردﺎﻣ و ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ضراﻮﻋ ﻞﻴﻟد

ﻢﻗر زا نﺎﻤﻳاز 90

لﺎﺳ رد ﺪﻟﻮﺗ راﺰﻫﺪﺻ رد 1368

ﻪﺑ 40 رد ﺪﻴﺳر ﺪﻟﻮﺗ راﺰﻫﺪﺻ

) نﺎﻣزﺎﺳ ﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮ و

ﺑ ،ﻪﺟدﻮ ا ﺲﻠﻃ ﻣ ﻠ ﻲ اﻳ ﺮ نا ﺑ ﺶﺨ ﺑ ﺖﺷاﺪﻬ و د

،نﺎﻣر 1376 : 12

فﺪﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﺷﻮﭘ ناﺰﻴﻣ (

) نﺎﻧز 15 ﺎﺗ 44 ﺮﺴﻤﻫ ياراد ﻪﻟﺎﺳ (

زا 24 لﺎﺳ رد ﺪﺻرد 1368

ﻪﺑ 58 لﺎﺳ رد ﺪﺻرد 1375

ﺪﻴﺳر . لﺎﺳ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ راﺰﻫ ﺪﺻ يازا ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺖﺨﺗ ﺖﺒﺴﻧ 1367

ﻢﻗر 147 ﺖﺨﺗ

لﺎﺳ رد ﻪﻛ دﻮﺑ 1375

ﻪﺑ 156 ﺪﻴﺳر ﺖﺨﺗ

) ﺳ ﻴ ﻤ ﺎ ي ﺳ ﺖﻣﻼ و ﺗ ،ﻪﻌﺳﻮ 1376 : 48

.(