Zuid-Afrikaan 1843-07

I&N l~.

:aT. '

~

1"..

r.

~"

,

..

IONBI.

I

:

£SIRA..

==::;

IlIIIÏIIiIIr

ti

rsas

In.

Li"?

.,

Il

KeUen-

.4:e.

no

^YWO

, 1otI'w1_

- &00...

I 4~V4"

-E--.

"'i'

r~

.-HLa'

)&\ee, ..;.

~tio,,"r.' 18eIe.

e~rL.

, •

lo

ipposed leo bouocl too

I

C. Wate., 'bi. pore.

,bali

lUI'

I.

.\pits. .

rott, fr~

'V.ke.

t.

otosb, to. r

\t.du ••

:.. StoklI ..

ioJ.

Rrobea, odrieL-.

I.!.uIA('

""ai,

R.

uI

weil.

Id. (rOtll

P'~ n- :re . A~e ..'.

:. \VAIt~

. Cur:) f

~e.-

A_"nL

EH ..r«

r Jlily 3.

".~i~"'n'

~~. and .~nlJ.

(ril ... lhe

~r1rif't.- Brin!' a

«

. 10 'u

)!

1(·1

" ;:;1.

7 SJ:t I.

40 19i 0

4~

se

1751Rd.

7'

I

li

17 • 8

21 ti,

5!

J

t

OS'.

o

~, Rtt.

Bl Rtt.

0

n

Iil·R,I.

!5~

5

Ut

St.

l4i St.

.IJ

i

~l.

S

I

rt

Rdi.

, st.

!S ..;!

I:' "",

~i J.;

7 Jj I ILl

~ HÓJI, I st

7

~l

fldl

J

2'st.

~4.

lj

Itell.

't

0

'i

ISc.

~ Z

:ed and priewt,

,.

.

~

: ';-.. ,~.! '

\.

"

!PUBLti~ VBaKOOPfNO:

B~

,.

I 'l!1D

,~ ~

N 8 ~"111'8.

I _~r

(lP ,"OENSI?AG MORGEN, zullen aan cl~

, V.aidubmer ..~ "- IJ...

8&0& •• B~'l'1us, ..~

r~g

tu

^wieG

'b.,

^{ioo~ ,1DOPIl}

.0"'"

^{1êon1ét1 ftrfi}

kocht, .".de lDia of !MeI'

baebadicd

door ~ter. 1

S •

ib.

3 Balea:elk 100'lakkq ,iyq

Ballas.

".. J5.. do. Ilo.

i DUNELL lt STANBRiDG~. :

PBRBlfPTOIXE VERKOOPING

VAN

'V ASTE: GOEDEREN.

In den lnaohemep ~el

ftJl

Jou.

^CANlfOJr.

OP WOENSDAG

^j

. De,. 28' July 1843,

Z AL hy publieke Vendutie stellig aan den

~ boos-tea biede; wordea "4ITkochl.

0'

de pl ... ta uh'e,

•tea eqnlaaG na 6éa "Rater na bee Hoote Oc",guhor,

IN DRI£i PERCELEN,

Eea zen- «em."~kflylt W!)CInbui. onder dubbele 'I!rdl ..piD,~

en dobbrle P.khtti. en 8t>1l.w Erf, Jre~ op de hoelt van de Muir eo Stolkirk.tratell, lICht" CaaoOu Terrau, ea ,eoe . cupeerd door df!D.latol.etIL .

. k.l Wooabuia i~bec~l ell:"ll'rll: gebouwd. in den ER~JlChm styl, door lIeo Ifrer CAJoINON,al, ,flen duurz"lD ... ,fbll'

\'OOr b e m ull. ea

beY., "J"

^en ICf'ryff'lyu "all,en, met..,., aoodige Ruiten,.bo,wea. Dien.tbocWuvllrlrekkl'U en

toe ..

oer Van Water.

De boy!!» eo bCtaeden Pakhuiz e n zTn omt~"t 6? ,.oere"

lang en eYea al!! h~t Woonhuis (rf'UeeI nWII\". .. ..t Bou .. ~

Mr

heef\ eeofr06' la ~ Muirllra.' ..an 67 voelen, eo iJ3i

~ot'ten diep. " , '

Dedn. J»etcéUo

aallfi" ~"'

.fillon,lerl ...k w._s.." Yer- kGiebe.

bJ

Opbod

eo'

MII¥. IDd RUI\I STiUl\GELD. du

"et WooaMi:a ea Boa~r(, te lI\1nf'n by ch-n "(.1.,, ell

let

ll"1teeI 'te &&IDen by deh AM., alleen, op de gewoDe wactilieD.

"

I :,

, It. W. ICATO'lq } OfZA_ntl)'ke

J.

CHISHOLA" ~~u,lorea.

E'· BNI Algeni~e jjjeënkoinlt van .Aand~

lIOUden

ia het

,J-ort se.Gfo~ JI.adelt

&abliuelDeD'- UI tea lCa1itore nil

.48 eeri&n.

Oaderpteébncle No.

'1.

st. ~t, It... ,teD 10 ure 'a "OOftDi,d.,.. of WO&NSI)AG deo 9dé Allfuhu 1843,wordea .ehoudea,"7 tea einde Oara&on~ ~rbenoelDU, Enea te ltiMen en .~

meeae beifghedeo &ti

rtrrirtea. •

l'WAN CHRISTIAN,} ^e

.. OS~ B.~RRY, Curatol"lJl. '

W.

A.

ANDERSON, '" :

K...,~ duI? .I.'" I~ •

~,JJ KOOP ol' TB BUdB~

D IE ~erkieslykp Wo~ing i'WOODVILL," ~

I~p' omtrent ~,myle .... an de Kaapstad. naby d.

Kerk .. ftondebollcla; geaehikt om door f'en eier ..oornUlll~

.te HUÏlgf'tIIDDeO II .. Ol'den betrokken. DeulYe kali,

iII4UIi

NrNcAl. ~Iyk unf,UrCI wordeli. ,

Voor b)'loaderhedeftc ... Ot'Ie men ilcb by

dn

Heer R.

SÁUND.... ' Agent, SC; Geoipttru&, Kaaps&ad. of by deQ

Eigenaar' ,

RORT. C. LOGIIt

PU BLIEKE,' VERKOOPING

v AN V~STGOED,

MET RUIM STRYKOEtn.

laMlI'lolOlt'l'n\en Roedel ...n ~h.'tHA MA.tA 1.11 RICHEl

Weduwe wytna Pldo.a AaRAHAM ·I'KPI:.C.K,Villi ti"

F ,.nat:blloek.

•

OP .WOENSDAG,

DEN 16Jen AUGtJSTUS AANSTAAND!;,

Ten 111lré preCies,

.ZAt op lal!t .an het Hoogé GeregtRbof. teil ovetstaan YBb den Resident Mllgis(i'aál

til" Jl' Pur', op de plaau' sel..e, un de'lI buugaleu Bieder

"'euden ·-erkocbt. .

IN EEN PERCEEL,

BY 0 P- ·B N AF S L ArO . i\IUNICIPALE BEHt01"EN.

Een ,edeelte eie} leet' 'I1'ueblbare en welkekf'nde

Plaat.

'.' La Proyenc:e," p.le-ren lAD doe Pranschh .. k, Afdeelin, •• n SIf'IIf'nboaeta. eo unpenlletJd Erlpacbllálld, groot 31 morgen

til 14 k "adraal roéden Eigelldomlland, tn 14J morgen en 359 kwadraat ~ ~~lirend Er(pllchtlaod, llIe' de da.r- opllundoe Gebou.-etl. beplan' _t etn

root ••

^{otal Wyn-}

,.ardatokkea, e• .elM!hoe~beid diJfentnle Vruchtboo_.

hcoe(t uir, goeck 'fuingroncl. eeneaenot'glt&lIHI Veeweide, en illoYe... loed~ \'OO~eQ ".iI,loopeod W.~!tet ,tbeele jur

door. .".

Wyden aU.

IOIIP

Goea.en tot bo_~. lroedet'!Ie- hoonnde, "'tua4e .. O_',iarud.

,I.

^Talela, Stoe-." Kas.

Irn, Kiltea, 2 Wdt~ .. , met ,ederea. Bedde. koruple~

1 Bakk.ial. 1 Koor4 e, Metl.if\. , V()ORTS~

GI... en Aarde .... 'k. I 'k., •• Ketel en KoafOOr; Ked keogereedlebPpen, ;PbtteII', Paaa ... 1 ~ .. raen ..or ...

KELQE~O&~ÉDSCHAPtf;N :

Vier !tubaaen tI~, 6

1IJJge,.

nat," ,Kuipe.,

i ac!htU!a

Halfaamn.teu, 3 Lemcera,,'4 Bm,Den, een groote T~i

mp-

ea OndertJal1lt. __ ~ketel kompleet; 20 .~

re"'

^jo~

WYD,

ftD'de

_la"

^OopL

sea

OMen ... I P'-I. 1K.u ea jl -r.Jp1l, 1 Il....

molen, I alla ltIelkkae .' I hard lDet Zadel en

Toom.

, DeVellkottdJtJett YUllNt Vaetgoed "ln te .ien ten K...

&ore .... dell Keet_UIl_ Honge G~t, op

ot.

^tan

deQ RNldat lf... ''de Paul, .. op dat MR dn Ouderge&ee1r.eDde. , . .

(l.L ftBY'rLBB., G~,e-eulp Curttor.

Pr'yr.en

VDor

Bed en Ververschinge

1&

to~ de .Pauag;ers :-

.J

AN DB IUAPSTAIt Mill~lDaal ea Bed 'by Blom_"'~ LO OnCbyt bT WatulDan. ('rollDan,). , .... 0 Tiffin by Holfm_n. (Caledon,) • • .." 0

VAN sWELLBND.Ur.

~UNIcrp ALE GEBOUWEN.

, >

rl~EN:P:ERS v~r bet Bouwen van ZweeJsch<

Smi4' Fomuieen, eeae ia bet PIIkbuiá nn de Goede ^<

Hoop 1\iill. en een

'tt

^be'. Braodapditca

,M~o.

io de' ROrl{lItrUt; eo ,.oor

dl...

aad~ mandennge~ en !'epu.-·

tif'n •• nde

Rn.

Gebolawn,

aJtriteCie ..

a .. Pákbuizea ea' GebouweD,: pu pocc~peetd door

aea

Snperio'_dent na;

W.terwerken. eD de

...-..ua, ....

den H.-er E. P. Blunt, aan .:

bee boveDeinde

".0

dë" Oou..enaenaenll Tuin, ..olgen. p!ada ^<

en beatek~. te ~eD

bY

de Commiuar1aen VIlacia

JC ..

pa&adI ^>

Maoieipalikk, yoor

ol.

op

DinPI"

den 18 de.n. ~ D. ~I Arcbi&e4\. de.

II..,

Schutte,

rJ#. d.lp)yu,:

(beUl ..e

~daPJ

^{1I~ ..y ...} &u: .... yacerp,·leD 10 ~"

A.JL.predeil~OlD

rea

^~M U tienekkea te ... klarea .. "'e :

~ige áai'ipeo te

gepa. ,

, op

a..t

na

COIDIDÏlbriuen,

P. J. DENTSSEN,

SêC.

3 6elk, 1 6 do.

1 6 do.

Stadha~ '6 July I~.

HEDEN WOItÓT UITGEGEVEN.'

OEOOTÊN

_l-

YZBREN TROG.

G EEN voldoeade Tender zynde

~1IleD ..oor

ar Trae Tuiá ....

Goede

Hoop' ...

pad.

-nrteerd iD ..

Gou",..

^{Coaru& CIea 23J_y U.,}

SOG ..ord&

lit .... aarJtt

^{Teoden door}

de

Com....,.... na

ft ~

Cu

Munieipaliseit YOOf

desem i:ulJjHa worden ~.

0.

TeDCIea

moelen ... deo PrfIia Sterli41 Geldper

learte

^na

_"*",

^{eli de}

Tror

^{.oec wordea ~egpY'oerd}

acmder ~ ..oor ct. Muaiápialh.ea\,

en

bwoeo eeu _oei

n.

^{Ilea ~ .. der}Verkbopiar. . , . Op '... &Jl ComlDÏllllriaeD.

i P. J. DKN'fSSEN, Sec:.

S&adhail~ 6 Julyl843.