Zuid-Afrikaan 1850-08

(1)

'';

f .

'i t

....

...

1

'I

l ~

I I

i

\

t,

I

1 i l-

_r

t

I

t

j

I

, . ~

^!

I I

\ ,

I

\ I

_I

i

f

I! .

,

\ I

,

I

j

t l

J \

1

\

!

;

,

\

I

!

I T

il lj

1

J

_e

,

I

~

·1 (

,

1

^I

~ j

t I

'I

~

"

q

•

i

.,:.. ;

(2)

,"~

I 4

..,

,

] , e I

t ,

.' ~

.

^,

..

_1'11

~

Il III ct

C

-i

.

'_

- •

'.

^,

.AU Mkt 0''1 W

.:

ai

, , .

-

..

•.•. ~ ... -.l\_

.

\.

,, ..J

(3)

.!

<iI ...--

_r~

^-r-:

\

\ .

\

I I

~

,."':'ri~ ~ ~ ... .,I"i ~.

ONE IIn'EaESTBD,.

i

~

I I

ⁱ

t

I

^I

f

; j

,,.,t.'

I i I

•

I

. , I

1

~..;,

I

;~~b

^,-

~

• \1

-ol

J

~i

ⁱ_I

~

j

il d

~ .

... ~::-

...

if.,.~"-

..

~'

•

... r

«,

..

• I

\

!

_I

; iI

f~

1

l

-,

- '",-".'

._j ,

L

^Jl^..

\

(4)

••

,lJ

'.

¹

j

1

--

~J

+l

'. '. ,

I

••

·1 M

"

,

•

.

~

,I

l

&:

NEW

1 '\ .~!; :- '

·G01(JDS.

---

. !le>

"

.. 1

•

(5)

"

•

~ t

f

.' r

f

r I

i

I'

'1 t·

I I

r I

;;

il

J

..

1 '

I

,

r-

^\

f

~

r ! , ..

i

~

'1

r "

p

• ,I

;'

,

~

l

(6)

"

\ ,1

-.

t,

• •

• e

o b

..

•

, . '\. -.-~

----

^---.,.,.. ^~

.~.

^\

'l'\l thê.I'Hl!l~t

or.~r.

'A:

J.

L,?iI,..';'S_d~-witl~

,..b1ch

we m:)jr t'eá

hly

Q9~pl.y',-:-t"~iJrth~l~n~ of

Ir~bcr~ .anll.;r,~~,.her;:,."N

eltll~I,'Q~n to .atlentl

" pablie

me.ting lo

he' iteM

al'

IJ U Pban

'OB Mon-

hY''YU.m<Pfttiir''''''_.I''I d3~ the !,tl

~~pt~~r'.~!tt.-~t ·M~.~~~Jr,t •.

~otl

J,.

for tbe, PQrp)té o( ,ta.klll;(

I"'''' oe

",Sl~eratl.tn

t!ld

pro)pt'!t:ly

of

f!1!~i'~'JQio:.c

-the Lft~it!ataN,,to appolRt , '~ida."MagMtrate fuNh"t pl:lC".'

I ~ !lt "._

tI' b K

git.baJ't1ting la{lg Yl!rsenuiufl, lenzy het dit lh>roep

: 1••

pde nationale Jucht voor uuitenfanuschen oorlog.

_Sp«ta

^(0-.,..

ENGLA'ND ANn Fn~'NC'E~T,HE GREEK '\QUI:.81'I{)N ..

. .. ., PA'RI8y Mu '!8.

, Inl·the

_idat

^o(

~be

agi.tatien 'of, the ,Electural

taw

the

Greek,

quetttion .JIll. already'-CeaNd lo

!lii""~Ii\· ...."n'."_I'!' IIIfml'.lonIIH'attraet the' attention 'of"the 'Pari,.ian p'lbli~ " T!le' Rf'JtotiatioRs bel ...een th& "t\YO Guvl'rnment-t are, how,"er, .uing on with "eoneitleral~e aeti.yjlr"

''I

t

i,ndl éorrect t(, IaV,' u has been .flp~ed bf some uttbe pap:rs, Lbat'-a' fl.)rm~l

pr"pu~itfun

on .tb. _•.ab •

.... .beeft

mild.,· 01~~,I'\I

N

ur-ln~lIlJl i~ t~e-1I:tme

Engli.h

fFu ..e~ntnertt; anti telPCted bT General d. Ia"Uiitc;-in the name .of that of

F~ner.'

All tbllf

,,--, ii

'tMl,' ï.,,:"lhat:.tbe' hint oC an .~~emt'nt thtuwn

L.-... J'~> ft1f~IL~'OOfIa· ,ou', Ly

~I!J

Plllmer.tuA,:';n 'hi. la~t uespatch, bas

r-__ .. "U,",,,,,. ,,_B' ... _-« ID , •

_.,. iel. ~_I ftltlidaU" ~. MPP"-"" not beton .t·~'acOf'l'ted~ ':

l~,

~tcoeld·.Ia.,J

~",,~,~ _:-a.~,

^"ya "ie ..dUa

be expecre.t

that any proposlu"D'~c1.ld ~e 8C'cepte 1'"".•~dl .... ~:~ d "y••IJ ma.le

lee·

Iltone»,

1

bAievf', bo\Y~ve.r,

tbat ap to y:~terJay

''''.~J'~'~.:a-

^~kL" ^{.rmd' fin} ^rea

j.,,,.,. mil

negotiatione were JtoÏnl( OA

f:,...

u.arabl,,, botb

-- -- ~ -- «

et, "on ., " ea Iy!..r aaq ea .

I' I I ·1' . . d ... I.",..

lee' la¥,Iyde. IJ.., .MdeD·I.. parties bavIng. I

l~p are. 1l

eonei

lat...,. 'PIT-at ,; an

· ... 1id~

'!1 ~:.f.

^10., ^_.~Ide ^IlteJ ^de lIir,..,r.C" unies. lomelhlnl! "ery unforeseen 8h()ul~ oecnr,!e

.... ""ra

dy,:,," ..~i.L ~ lur,d, .elke

may be permitte,1

to

hCtpl!

^that means

"",Jl be f,lun,1

.~!~.!!!~~.:.~. ~

_{._',,_} _{rvou ..} au ..~._'lérlllnll'l!1I.... ',

0""'"

··I",,·d^e "0... ,,•...._ill lo p.ut an•end to the_ • tlilfcU"•nee, wilbol1t any 8<lcri.

dat 'JerIOMAo" .. ~ .. "OtIICi."'IoI... , ..e.

fled

uf- Ih~nlly un either Side.

~" ,-.k~ r.lI _peD';> "no..ea I...

d., __ '.-' _ ._----'-~

-~~:..t ••

:IJ...rliitt h...."...!ltD....e , ..ken. PART~, WED~E~D,\Y EVE:ofTNG, 2!)~h M.\Y.-'Now

~It edafft. 4" "-p.beid wa"D •• eade; "ID ee.,.. . . d

'~Iei1ie,~~ ...

deed

"1l"IIa~aer ...

I.;bO,

-n b.., tha~ all ,P~rtles.h~re have, made up t~elr mm s that

~- na.,1n

'u- tit

aIZQO-!in.~"e de 1"'#. u.t

cl..

the

Greea'

affair IS not to lead ~ a war .between -l.... _ •••" .., lIpr *I~, Q.,td ..a..',e••• dal 8eTa! - dil France an England every one 18specularing u to

..., r~IIen~·1.~ ..

^~d door

".,.'w.

a..n bloed. DI ••r how the. tter ~an •be best settled Ther: are a

«"IJl' .'.&tte .... 1tro~ ol itoodflyk ,..In',ellt, b~I«ftD .

..a..r aQ '"'-

'oetew~ry.,...-d"ifr

ty" iD.otel

0""

aya' a, .. ,,vast numr. o( rumours afloat 011 the subject, ,but

"AU!

^,.,.-t~en, cfOoi·onIi!. dillllt. _ ...oeó de aager. "d Itel none ef t m appear to be based on any partreu-

,diPrbt.~ k.",de. cIoocWiar-. ,. larly good foundation. Accordine to some, General ,.z...1a 1.igt..I) k te' nrolidHwtelin Is, d..eht..'11 on,1e d 1< Hit e declares that ' havin~ now placed the

·flIII~,.olt'n "oor ....t e.erire getlf'f'llo! ...n dffi ".l'bt n' ..1 ea. ..

JD"" •••

'.,t,

en ll'rw)'1 d ... rotMIolIt htOé:ka_" op tie whole of ~is case in possession of the representatives

.. ~bt' .&ou.!t!It. ",arend. yrou,," bes.iJ om bonae g...ell'le of the country, he wiJl leave it to the Assembly to ..rIet.den 'e I'erz"l'IZt'lI.' Onareo e. oDtbelingert, a._I_ determinezhat concessicns, on the part of England,

.,...,."."n'

^1<1, .arell &an de o,de "." Ifen da~, jl;;dorenfle '11b id I fit.;

t'

f tb

r

ht de...,.Ie 1."11 un bun •.,blyf Indit olru• UI ba.'b,Qu'.eb WI e co SI ere a o.4ug repa.ra 1011 or e S li{

.... d. 1)...011tr ..( 1"'0d.kw,l. b, d.g endemUD '" u.ebl; inflicted b~Lord Palmerston on the injured honour

"hartJe ••beld,elt" ...1i" eo ftDlr"hu..srn8'n .oe.ja_,ltr.iekte:'0 of France. According to others, Louis Napoleon doad, .if'len WurtdH'gI di' kleing ..ael..:bapun ehdsleneo and his Ministers deciare their derermination not

to

'1e bt-urt,_... _lit! Wm ..I.l'lce Pro"latie.di .. dt>n'''HidhtaeD YIIOIn dedeMbo ..bl oeljeade1Yan ~j!II,p:)l'ljdi.tnkten be satisfied with anythin~~ Jess than the resignation

. o~. onttl'ikkel.wll' s-ieb debeter. lwedilllillhed... waar. of'Lord Palmerston. or the disavo ",81 and recall of

·"oorden.t'narbt'lyke o••u.r ,.tI,..r ja,'ea welligt

b~n

er 1\'1-1'. Wyse. wlli!e a third party affinu that the dffii-

""ovit luIk Ht! «'II\"oudi:r ye;t.cJtn,eD op deV()(lnif'fti~h:'i.l, culty will be got rid of by the trallifer of Geaeral de

ot IlIJk. opl'e(rte ,.. <¥!'ge ..th.lde gorhnucbt b,.tun, als I H' h ffi f M' . f W .J b

w~.ie hare IlcB,kll",d\ilt de wilderul_ Yl'" Zuit1.Afnka a Itte to t eo ce0 mister 0 ar, auu t e

""DU~.. ,1- d" Fli-lJDtClle1:luin'..'ooott'n..u "UIlIlI! onmid· appointmént of

M ..

Ufouyn de

Lhuys

to that of drJyk.. ."tamlnl'~il)l!en·le.rdell' en werkten aI,,I"Ulo,looper. M,inister of Foreign Affairs. I must

say

that there

"...__ ..ill', Pia "erloop

".n

jaren werd hn'we Ilille

d'.l

not appear any probability of tire immediate

~I,t o"en"C beJOOIl£ Koor&t'ehJen en wynjt8ardcI1 ""r' I f I

Y1ot(flt de,

bm;

^wu, ^CUleea" er. "1'" "",.rh..eu n", ..J. settlement of the question by eit Ier

°

^t^lese ^meaM.

dra. "'tItt'name luln.·ai ... , me•• mad :1"" ... 1ale nul nle~resigna.tion of the Minister, either of Eggland

"~lJtdel,,,.omril'IlQHa 'lelte W01JIDren~waaf .,~ ...tI or Prance, would be looked upon by the world in

•...Ioedp"'1!flt'n, ti"uar dik •.,1a de ...·lehallf,lt' elJ .. elop\4-e: other light than that of an admission that the ....~" ...,laun.' om m,pr'.4ch,uM,t ediege".rea9<>0, .ltyd".n de.ynwIldernieJleb,,(},t~~r,m'JI.- "'u ..t~l..batdn, fault was on the side of the Miuister who retired.

41" g-oedbrid Oud. óIUJkt die bMD ",ne gcmoe.i. rnetba.1 ltii therefore not likely that France, at all e.veBts,

Yfflecn.1 illef'n llOó!at lalld araan hy.r,-em1.l wa. ~eWet'1ll.will place herself in that positi~n. Ou the other 1",. Mm de .... I.l-e~aneet!beteb...ldl~Vl:nomnngde. hand, England is not likely to m'lke a scapegoat of

":"~~:/:i:=:!:

':.,re~;~:Slt;:~e~~~;n~~:~""'~:::~',,~n Mr.

Wyse,

who appears to have acted strictly on ''''''ijM. "UilDe".lIle

darn ..

enl.·nIn lIill ..g ..

oot

^dOur· the orders which

be

received fn~m head-quarters.

pbratrt ..nd....,~;-.eh.dlilwe "" .. d..", .ynlltuk ,'u ,~. boom. It is therefore proh:lble that, before the question ill

•• lIteb,tnM "~'banden h.dden rplaat ;~n E'<>nrgej:.reo finally lIettled, there will be cODsiderable variations -1t'1edn_~t! _...btc_'OGlim'nH!.iII{'PlUlebeDI..: bet b.i.B_ybt-Iyan",et ,,",..~a bUIl" ..1;cernrhdoet"!..".komt'. from heat to cold.• and (rom cold tQ heat, ill the

.cUcbtftlldri op

~·d.'W,.t.

atladl,tle. Z, .!ln'o ¥ea.:brueo communieations between the two Cabinets, and

111ft dehand ... <iéne~eb druk ...n h"t ry" !(etj'Gt"Uil. b.... that the final terminati"l1 ofthe

affair

will not tak.e ,... Ul'IY I. 1.11'\0;~ ... unD alth ..tDoek G •.l& jesma'''1 Jilace for some ·months.

III

the meantime, Lord h.d; _ua,... haar _It .. .,- 1""11 op hd ....dbt!i1" Palmerston will have an, ampie Qpportunity of in-

... Iwode

sy

iD deIMiIige .bl.détl

rND_., ....

p 1I,'u,l~n

alM" ..

rt.""8!I"':nn deu .oao:kA 'yd, eu Ij"h d" b""" ~n dulgingin his favorite amusement of protO<;Qling.

I

.,,~ 'MD h"'k ••;ot d ....

,_t

^b...Dl,lI'"1I. die Ol'Oods bewei can ponitively state that tile Conservative party 'iD

oUil'1ut.. _..~.,. ~''d

^tr~ ^... ^":Jdd "",-Imde ICCUlfAMt .. France (tndudiog

M.

Thiel-s, the Duke de Broglie,

and M. Piscatory) strongly urge the. Government not 1.)make anr cODceuion to England, IlDd declare

that" if Louis Napoleon should accept anything short o(the mOlt ample satisfaction, the wbole of that party will'tlesert him.

It

is cnrrently

c:eported

here to-day that the Em- peror ()f R\l.Ssia, al soon as he h~ read tbe deJl- patches from the Russian Minit>ter at Atbens, .an- nouncing the conclusion (lfthe Angle-Greek q.alTfCl.

and the mo:le jn which it bad been effected, imm~li- ately recalled Baron Brunow, his ambassador

;ll

London. You will proba.bly know tbe real stale of the a~ai.r before this reaches you; but Imention it as the rep<>rt is generally believed.

pi. -op

Pt

.h dl!'l ...t.

N .

K ...

1. J. H.Swu~', £di&~r"J.

w.

Lot~, D:IiHer ell Ui~e,er. 9"2 Waleatraaa,

••The, .ink Intoada"'. treml!'llduá.lea ofelovd ;

B.l tl••bo' for. tilDe ..

Thpy

li"e down tbe ill-feelillg wbieb once en,iNo·

ed theID, and

ruu janice

i,dOlle lo tbem in the end.

We

bue mr.d witb no tiuJe pleuure. in one of our lut Cape

papen, aD

address presented to Sir

Har-

ty Smith ()ythc iobabitaDli of Rondeoo.ch, "heré·

in

the)'

^DO~only. deciare tbei,. "'onaherabl.! loy.It~, respect, and attachment towa:rd. Ikr Afajeal! ~, person and \government;'" but

add,

"We féel deep' ly tenlible

that

your EIt"eU-ency'8 condu.et iD

,the

Yety trying

and anl:iou8 po&ition

in ...bicb

y.ou

hue been placed demand. (Jar grateful ackno""

ledgmer.t., and tIPe cannot doubt tbat

it "ill

be dulyappn-ciated

bl

the

inhabitant:.

of the

eo-l.',~y

for

.hom

¹⁰⁰ bave endured 80 mucn." Tb,~l~

honourablealike to die he.tower. and to tbe recrpJ·

dlt of t'be .eU-deef'ued commendali,tD; ami, tbe quelaUob, ungracioul

leuen

of

Lord

Grey

may,

afler

thi., be

patiently bome. Wtt bave DOdoubt

that

Sir

Harry

Smith know. hi. man, and tllIt J'eb~'frOUl Mob a quarter do not much disturb

b~ fqcortl of

miDd.-Mornill~

Her!,ld, Ma~ Il

•

..

'J:

Il

, FRANKRYK.

Buitenlandselle aakt'ft &1D niet I01IdeJ' eenige punten Yan belang. afgetcbeid~D

Y!l"

het Gráeksche gekbil. 'Par)'. i:a zeer verontrlHi met de Yoort- du~btle toebcreiJielen yoor bnrger-twi.ft, en het G\)Q."~J'hemeut it in em .. el'kdyken .tryd met de drukke,.. in die hooftlslatl. Niet. kan eene

'-.