Zuid-Afrikaan 1851-08

(1)

lade to the

1I~1a.,

I

"n_loo

u.

t..Uus ro.1de

... 0.0..

ro

u..ct.

ID lair.

BISL1CH.

t1 el .11,.

ke., b.,

ot

tt re..o.ahl.

ltl'Q

f'IlJed

I"pril IM'.

~~

to

har-..

:iu__ tio~

ol' ..

bo,.,.

... , Qt-

K>N.

s...

lie,

PAl'ENl'

ED IN DU.

with aU ,lie

t ... nt ....

PrMn.ion, ret .. tllu.

BOVES.

d's, ei~ht

o neeteot [nn mBERT.

E.

St. Relftte ... Wu.

- •• ble"

" tile cre"

~ tbe Hda

, "enta.

1.~nor.

lit In rrom , Agpn...

food, from

puwapn,

I;Irld.

Apub.

'Om M••rf·

le.. Iraterl Aputl

!I 8".n_

•'o.t ruel-

• Brinpa , A!rents.

ICU. lrom , Apoll.

li

.;i.:

i:C:D a!t 00.

o

I 0 000 000 9 I 0

- ~ 00

- ~ 4 0

1 I 0

-~, 4 0

J ~ t 6 I 0 1 3 0 000 830 1 6 "

6 30 4 4 0

o

6 ..

o ()

0 00.

o

^{0 0}

4 ~ 0

• %6 0 0

• 17 7 0

o

0 • 833 000

o

I I 000

o

0 0 000 to J 0

000

o

3 I

o

6 I lG " 0 9 1 {) 14 5 0

o

0 0

o

^{0 0}

2 7 0 IJ 0 0 0011

o

^{Q "}

o

I • 50 ••

• 0 U 000 1 " 1

o

0 0 000 000

o

^{I) I)}

~

1'0&&.

t·ll.alll,

• I .

~:iI'f

i

•, .

GOUVERNEMENl'S KENNISGEVING.

KoIoai.w~. K..,lie

o.w ~ lit".., 18IJ. '.

H

^{ETbHf\ Zr-} ESClJIPoiIe .... 0... ~

Ilea

tae.r t"O.'.L ~

"J.P_..

-....c. _

ale

eeDGnwerea T •• II .r la eie ...

t,.·..

^li ^...

'fainTer OrdooJWttleiDdeu

II.... Y- z-. ...

^Ipefn. G"~'f

JOHN MONTAGU, Gov. Sec.

Inschryving.

Voor ds

ROOdlydftd6n

door _ Kaffer Oorlog.

H

^ET

Committ~

^zal ^op

MAAN

^DAG ^{den 4}

AotfUlt'j'. teo 1 ure precifoe, in de Koopruaos Beu"

ver~enm, ^W1IWIeer ^eeJIe roDe eo .tipte h,eellkomat 'fer.

I:>ebt",oml. '

Eenige med~liDgen &:In bet Conunitw, moeten gerign ....ordenaan den Hon. Sec., den Heer GlOaoa CaoM" •• aat d~ Kamt'fS.,.D het HoogeGel'egtahof.

(Get.) J. WYLDE, Voorsitter.

Kaapstrd, 30 Jul, 1851.

.& .A N de Led..~ N ederdaitlehé R. eryorrbd. ~' BIl ~ . . t

~ Kerk in de IC . ...ordt hftf'lMl

fetDU~·

du d. ... _ ...~...

de

j. ~0eJl'

dis Ifaá~.,-,

~n

Kt'tkeNlid Woll=a ~ op ZQ~DAQ diott tO

lutultG.

⁰

... aaade ...

i·....,.iác

já de bt!iCI. K...

ce -.

teA die. ,,.•• ~ _C

.J ... ,... ;

^'I!'

lIehOe'f. deraoodl""'_ b, .1_IM!tIcu'lMIeiï Oerq.

NieuWe . Zieken~Stailen . ~ 1

uit DUa eaiOp .. del Eerw.

K.rfr.,...a..

J'iOpen4 I,'

tiel

~'-k,,"-l,"..,.pa.r4an .. ~ I,

J.C. OVEIlBI.EK,

8CrihL .

')'0. ea, a)1.~ ... a.J ... :~

ti;.

x..,....

^M^J:rtl,^185t. ^t· ^...ⁿ^'1⁰^lOr,

toe"",,;m.4 ..

ohlt;,..,

I ~ ~~

Evangeliesdh Luthersche Kerk, ' 'PUBLutKE veakOQPING

'l E Eerw. ae.l't!!Dte.

maakt b,

Ker~eraad

dae

der

aan

Eva ••

de

a....e.te ~~l"IChe

bekend,

V'AN

.

V,AS_'rGOE ~J.

_ 7 da~ op ZONDAG MOttOf!N dfti 11' AVGV8'fUi' aaDIt.·'

Gelt- in

^I.~.

I'raai' en bloeite, nd Dorp :.'.

_e

^Collecte

aan

de Kerkdeur sal .. hi.. tftn behae"e ;r'."

'1"

^J' ^';I

onlf'r-dOOl' do ~ ool'~""Judpnoo. i-

WYNBERC' , 'r

teil op de G.reDUn.

i

j. I ,

Op

"'T081~ :rn..r~'r.I:.D!':':'... ~p M aandag~ 15 September a'~~t:

X.. pItId,'dell ta Ju1t 1Ml.

MOlten.

p~ttJic;t.tie.wey~, ea,

ae..~ ~~

... ~~~=

.. ·,eIl... · He&

ct.

p""'_

..nt

opli. . ..,...

eier..,. """

^{Ik ~}

t.t.Jr.

^dat

'nil. .. ....

Is, ... rllJe& ... I')IIr...~~.

JJac.bMr ...

aeled__{... 4p}t..

"..,.,r,u. ee

11i1.,

...,PI'•• , ,

^{ft _} ^dit

matt ...

^eD,.,^CoaDmaodo

aa.

~raaI detW .... 1:... YI.',e II ,.. "pta.

"JlJ1tbQoe~"..,~

~"i""'f.,~

.... 1. MO..

toldoeade,

,del ik", •• Ik

_id

^YODd^or,.

aieh100 J... !pI,i:

.ruu.

^t.

"'''',110 Z, lIarre

^liIiUn

O"l!1'de t,rdq ~ bl'Goa~ ... ~ d. AftiblMlll.

Waaneer .)aodelpheda.j lulfU J't'ftllt ... tt( d.

., •• 4betonne)lot , ••• ., roitft.. mllt'tr.

>linde

ea ...a--k lIOOd.e.dlc ."Igen; DOi&aD1 .UJ.t.. a1 Ill<laftruUa. Z,

I'ph det ., «et'Il ,eloot .a.rwa

da".

^..n ^~aJge

belofteo ....

t..

pdaea wotdeu; a1 bebbeD hrt Gnu...

mml "'dieacl tq& da'.., ' ... md ~a. ea a.'1eo bet n'et lea~r dueo, :(., ~b_ Dool& •...,...urJ !lf'It"'etI ...oor haolle "eaUnea til

&,,1_

al& 'CIOr &kb.I"" &tlI'J(en. .Due

I'D tbilII O>lllrID".fg de lJeerweb...ade I"iDdbt:d"JI,

.. Het 'p~ t mJ gn'lllmaa •• t H.rtman te h, bbra ODtmGf1 np1101knil"" taa

Ut_batt.

Het _b,at dat hy &eteea- l&r,di,. h,.trucUea .... ZJ" ElIE.J1_Ua bekomen eo du.

,,,,ae ID&ftlcballpeG me' aIda hll/t VebravL" .

"1

DE NOORD OOSt'£LYKE' GRENZEN.

woaoaST'"

LandhlA'fWllll.ndig .:GenooUcA.p..

W

^ORDT ^hydeuo brlai. ~ ••dal de Laadboa ...

knntli~ VertoO"jnlr ftn .I..rm.rkt, aUa," PIaaq za)

hebbeo

ov

^VR\'DAG en 2ATURDAG de. 17 eo J8 October ...1.· De b\'londerbede. &ulle. i. Dadera Ad'dlentien

"orden bekead ,_aelcl.

TBN

11

URIJ '.MORGBNB PRliCIB{I.,-

Z

^·!

A L ~óor

^don

i ht'er J

^o~

lItdlig aan 'df!ti

, Hooglteo Blecifor .. orden yer~, b, . ~.

j

'~OPlJOD EN lFsLAG, . . .

. IN'. VYF P,Kkc ELEN,

I"~ .,

Met ,rui". Btryigtld. . ".

Q IJ lf L A A '.l'S a IJ" A A -:DI

,. 'S·PRINGFIELD." ,

^.1

WorC4!Stf!r,ti Jalr l.i$l. J. D. HUGO, Ho1l, Sec~

,

PUBLIEKE VERKOOPING

COlllllllSSABIAATS BUREAU.

Kaop6tad, 28Julyl861. 'VAN V~STGOED,

B ENOODIGD, VIER HONDERD EN VYF-

TIG PAARDEN. ,rscllikt "oor Rllitery.

Ern Cullt'Jlie "an IJ4Iicirrea nl d.,elyh ... n de GrClOte KazerDen "_rea •• ao Il urf'a. nm te i••prctrereD, en. d"

00011., le~O b.proc ..en, 1100cUlligeP.. nteD .Ia "o,ebodeo mOfCeo.·ord.n, ro dc&ulkra .elke lloedlleuurd .OldeD,

1:...lu da .Iyk geooR\fn en "oor bf'laald worden.

G.. o Paard .al gekocbt worden jonlfer d.a .ier, Docb ou~el dan u""n jaren. lenlly die lo buo ,ierde jaar ".a

g.nOf'IIUme boalfte eo .ler.te .yn.

Dr brpaalde

boo,,,

^ia ¹⁴ ^b.Ddea ^I'n ² ^duimeD. ^maar

u:rrplir aal jlf'lIllIut ."r,ten len 'oordffie .. n ern P... d oo~.., de Ilf'paalde boogte, indien Huk ,eDOCS' eo audf'Bi~.

rtrki'lbur. •

GEZOUTl:lf:Vlsoa TIl !tOOP.

IN DE KAAPSTAD. Br

T. MUNNIK &'~. RICHTER,

N o. 26; BiJerenpkin,

D

^EOndf'l'IletHkel\fle :....hoorl,k ... dIorMerrd door df'n bNrJAMES RU1'lER, aal perpabUeka V.nlo" .telUg aaa deo hooa'leD bL.oder doea ,erkoopeD, op

Hel yolgende i. bet ofticieel rapport Tan LI.

Js t. koop .11. IOOrten yaa GEZOt7TBN VISCB~

tepa 8in~er yan de Artilierie, nopou de operaUen tegen

bJU,te P1'1ze..

de BasW08 te Phhberg:_

, Kamp 'ullb, That. 'Neha, 61ul, l85r • JI,n~ I-Ik heb de eer _ le berl;rtea, dat lit Of' deo

UIT'BN' HAG' E

mOlJea .. n den 30 dn" ... JI.j. Doaoy.", K.J .. de &rot-

'-GELEGEN ·IN BET DORP WYNBERG.i .• pea In het .eld eommaadeerelldp, Jut oolYfnjl' om eeu

' . - _<-, -.- ,

• _'N .. ' ... "'... ,... _

RAAlSPOI!DIGE .TYDING.

nd.K.. ~.~ _ ) pI ...

... ~ lte " ...r....nolldp, "liD dalr II •• ...,~rt ,etwo·",.,ti

(Uit de "Port Elizablt4 Telegrap/a. ')

met 35 ;(aapacbe Jag en:f'eJJItrtIIot.WD~ wlltJle.-e' aUIU het

' h ft •• _'"

nB... i'<

^'PP' ^{'d '''ruk} ^,_ ^,. ^{,. "',}

n .

.E' GERYFLYK WOONHU'S

'B

^E!IF ^{, d.~,,,} ^{.. ,} 8';,p._., """ la , ,... __ lo ""_ ••• C K_

n••

^M' ^.

R~".d ".

X h'"

^do

P,_ ~'i.. n'... ...~'N•.

^I.^Eo. ""' ;... ''''''

b_

^d"_. ^d•

.wn _dat" .., .

d.~

.ul_

^I_ ^,

v , .._. _. 8.1... "

^X

"'rt

^V ^{b.... ,._} ^bood"d ^d ^,

do'., d._

...,. ... " C

A"_... Ilo,

No..'. E

T_.. ... ol••• '.k••

^N ^_ ^._ ^PaI~' ^{d.. , _} ^doo,

_'!""'" ..~ ,....

.... . ._ Io -... V ,_, 21

'M" ,,"'

^pi ^V

nJ. "'.

®~ la ., "" ru....

" .. U lo ""'" , ,N.... , , / '''' Abo OD 8N a ...,d _"' _ ...

.v-" .,... , -... '

^N~. ^.. ,."... ... ...

,,",,0.

^h

p...

^do

0... ""

^d

"'-1"

I'1oop aao OUIIIr.-gter.

K.p" ... ' .._

"'-lt

bm, .. ,

ru,

^h

w_... , .' ,....

^d

lI.lJ.. _

^{OD __} ^__ ^{lo _} ""'" _ ... lO h.

m...

_•

...V_ .,._

_- _-

_ ..

_"

·'_N

_{, u}

_ , -..._'",,___ , -. "'_ ,

_{'d .. ,} _,

j., _

_,._OD

..

^d

__

_{lo -} ^,,_

.._...",,,

_{I. dil ..-}

107-

_{.. ·}

;D1,_, 1_. - ".. __

_I<apt.

t ., ",., "' .,_ _., _ ... "

.chaPP1"

B.

TRO"PSON.

r...,.p

^{d_ -} ^;,

-,,,hl. ' . ,_

^Uol ^~

lo''', , - __ .,.... I _. _

^Ik ^{•• _} ^{liD ..}

- "- n' "' ,~..,~ .,..-.... '

^d ^, ^d ^S ^- ^, ^_, ^• DIl '"" _ .

."ilil b\' Opbod en AfII

J

.ltnne@r PereelMt 1,2 en ., en cf.n. Ig-ond.· Den patl'01lJlla meldl dat de plu'leIl.t

*

bURoe aaderiu, te beleue.. W,. trotbD &oa roort ..

Kaap de Goede kundIg Genootschap. . II oop Landbouw- "'_.·'. .;.... , • '. < lO'" _". "'" ,.

^Ah' ^{II.. __}

v .;,, _, , ",._ _t,. d."'."_'" "' d.. ,D•.,..d' _. ,.... _Iqft" ok """'., •• """ la, ' h"t •• lk rlt nl "OM." nrl!'e.eild ift a8 yerllCbiJJf'rUle .yo. la dra trren ..oontltfen Dood talde brief 'f.n deo b,er breo,.n eo op Lem talebiete... Door •.IIl -iddel bemkteD

N AR I G T "'OM' by deze it~P.Yf'n, dat op den , ,•• "

OpbodOD

A_ ... ,... ,.,. 'u...

^"_.d ^,.~ ^_, ^, ^~ ^{~, ...}

"!"". _.

onze YOOrlfr.., belet ,"!,d door ~n

d•• '" T... ""I yo'... ..,... """.; , '~. d .. , d. -" _ K u .. O.m. d•.,...~.... ...,. ..

!' "

^{do ...} d ~ .. ,.

w - .. _ dO ...;..

W,•. ,.• "-:- • Pt_,

^{No. "} ⁵² ^, ~" .. ,,, .. ,"' d

'OD

^dOD.,. ^h.lAdd, ^"

""H _ 'u....

' p', £' w..._.. .• ,. 1-& .,"'dH" .. ~ 10'" d bo'_" .."

^lo ^Do ^hol ^..

n.

d.

^t:i ^-._ ^...,

11'"".-.., ·3'" <0" ~ , ""

^{k ••} ^__ ^lo ^'" ^~ ^, ^_ ^.a^OD ^...

d.g.W'DO G_"ruir. : 1. ::, m ,.. :

"u _ ,

^h ^d ^{, _.,} ^{, .. d} ^..

II. • " £3 ._ '" ,_

-'l.

Wpo,... • I '20..

!J5

'7"" d __ hDDd '., p , , ~.

_kt ft ""rt

n. 0,.,,;.... . • ~.::

^lIS.. ^{•• :} ^." H" .. ,to "" ••Ik

'OD EI,... .. ..

^b..

De h'.'"

111. P'Y· ~

£O.t. ..., .. ,

3

'M"

^m

U,•• £ , ,.

^K"\j "... G "d ' ...",-, K ", .. A'OIl<' .., "

.. ' ,.. £tO ~ , P"""re P d 'YO -,

.':'hlk, "" ~

^N•.

< '.r. ~."_ ''''. da,.. "

^mu ^lo

lol ,. _ , "" ••

^{a __} ^.

... ~ 01.. '~b' P'~

Id

^m.,

'M_

^H ^,... ^Md_b ^,_. ^• ^~." ^{Ou •• ,_} ^{•• ,._} ^d " • .,...

Uit ten Dllo~teuddt zest de mededill ing ht!"",.ldbottel. lntdenden op dell ZATURDAGmet ..e.. eaelde na"r.,. '"no praed 'h'dPI en s r. "n.t t~ IIe ul ..e't J"KrJ 10 h"e, p anI

,,,ft

I^I Hltjearnoteln ^'.19Ia1,1851 in b"tJHI" ••n deo YJSad.^HHdKetal lChoten alp.nllrd,^J' ^d ^d w••

~, .. .' ~'. • '" ., ... h" , p •• ... :

W_ """-Ik d.. "

^lo

Il.• _ ... ,.,...

^{ol __} ^....,... ^{• ...}

B ~

^h'

""'i:''O' '.:::.::"

^u ^{. •}

ni, •• h';~ , d.. "."';d;',. I "'" '

^M ^~

w.,,,

^O.^pi ^~ ^_, ^" ^lo ^_ ^N ^.

.""" ~"'b'."'..~;:; ~ ..!; .. w ..

^P~,,' ^hy ^. ^• ^{• .. ,} ^M ^_b ^do

"'d'"""

^{op .. ,_} ^wog

}'d. '

B.~~ ':~oo:t....jh:"i.::: """","::,,, d.. "" '•• PI••,;.. .., "'_',Id .. "''' " hM... .,.,.. ..~... O"""'~H

^{lo ."} ^,.'"

'-Eon ~=, a_,. ~ ...

StocrPtaria te sendeo. 0 ol ..oor deo ~ tot de medediDgillg eeleo. ,yn te .ien op nzoek by ".n Onderif"tepkende. •. f:.neehIPpen te 'feraamf'len, .0 .ooral de oade ".cobol .oud in cl ac: o~

rl':

een tl'e .w~r 1"'8., et'n

.. ,.... te ;.. " M e Ol,· Op ,.. , d ~ ".. • " ,.. ,

» ,

^N ^, ",~d'" do ,,~_ .. b la _ _

ju."d~,.. I"~kt .., ••.. ~.nlmdoo. h••

d... •

drie I _w .. ,

"""

,.... ,

.e_.

...bet

,PURLIRKE VERKOOPING .

H.E.RUTIIERFOORD....

VAN __ . __ •. .1''''''''

• p~ I

m

, ^lo

uu "~"'P.

m ^opb

da,

^, _

_ a' .,...

.. a'

' ."O~ ... OD"" ...;;.~ . .

^{SINaeR L.}

•

^K

. '.

^A

...

_Op_lut

Handel. Voo ad Winkel Afeu; <lP u , ,

^dn

ftDbet CollllllitU>e. . •

r '

~et'r Bury te nrnf'mf'O boe ye, ",...I ..gd lI,t.

A. , RWA

H... beien. ' enz. enz. , I H., 'py' .. ,

^{lo _} ^d ^{h ....}

K.. pat.d, 26 .111111851.

I"d' . d' 'IS . ~ d Wd'

t, lIul8 hebg8Yonden; by ÏI n.ar Langrkloor ~In,om

n ~n geasslgne<>r en

offiel van MeJu,v. e e. eton t1l'ke WTll'adtebf'ZOChll, muar Ik b ..b beID met de paat

; J.

AI SCROLT?. ' alle bvzoodrrh...ten

".0

de "oo,,~omen patrooi1legeeehrnen

nJlt aanstaande DO~DERDAG den 7 dez~r~

^l'~ t..yf.-) nld O'.h'lIll aicb u UlteDhage op den bepaalden

• , Ul.ile Ondf' ... etPf!hl ..tp pDblipk dnen .. rkoopf'n, Zl)n" drg by m, 'fGe',le • , I ft'e brdlend

Landho&m;4undine Verlooninn en M. arit,

dpr R;rer.p. tf' No. 3 GRIJENTRPLEIN', de I'"brrle HAN, lOp m,nf'. wrg ~rnam Ik, dat. de Ka r. ea

'. ORL1 V""RR~.O.

IDI , , .. " ..

G ,: & .. ~.

_.:!':' .. ~t:'::..""':..:

G F.DURESDE

de RJlee Weel

fil September aan-

rpn.fe.: bp~t"an"" In een .I,pmt!i'n .n ."NlchllJpnd Altorte, "frtrokken

'1

^0, nielDallcl "Ht a been

I

Ir .

I'••

^nde,-deo ^juiJlten

d.,

^{n ..der} ^te ^bep.ren.- mf'nt lnÏf'u.. e FYNE rn PANCY GORDBRRN ;-al.rned# drb 200. i!yn geYOt'lro la, d.t., eeue boocbcb.p ,aq de .ennC"er d. Yo11'f'ode P"tf'n lullen .. ordeD loege- de Wibkpl Meubelen betteande in Glazen Ka.teD Tooo- •. andlge, I\.ff't!fI moelen .hebben oolYlogen, en ,aar

H G I

bankr~, I'na. enz. ' •

~lIf('I!.iJd

fCf'1laaoz!n. Ik hoop, dat

II'

op weg ge'flll«en

... hdoo.

b., Kaap

d.

a....

^oop

,,,.p O. '''k .. p'.' u, "'e'"

JO _

UI'

d bo... O.d .. d. _ •• ,.

... L••

_V d'.hw ID ,- : _ P.

a h"'.BYL. h~-_. ...

^{d.. ~'''} ^,', ^{.., b} ^{_ ... ,} ^.

d ' H

_.ad ,e,. .,..

R; , .,.... Ah' • -

q...

d_li d ~ .. , d.. '... Ik .

V d... d;lo· "~"' •• dil. ,e, '. • dI",

.'p,.. __ !, , •• ,.,.

u

NR. Gf'llacbtI'f'II'ÏlI.r de. ftrriac:bl U "ordea bncstig4 ' •• eén roede ..oorr •• d •• multl. met alelt ,cnolnf'lJ b~bbeD.•

door 'I F.. kkPra S'Dd R""k. .

80 &tra

^"eUe

Slagfo~ en Kotn.Je'II. , .

De K.IF..r "0 ollde JII"1

e

Kemp heen 1I1n beer .... 0 M Vonr den '_"'n Hcn,at olRuin, rncbikl .oor den q,lrJ.

30

Dito!JfHJ.d !Jedre8Seerd~ Tre~, (feel/le tJO(Jf"-.~n berooid. ,

n. 3 ,.. ,

I'~' ...

^£,

IM•• Jaar "". ""t bo... land op togt gB- " .

Gdool..,. ... S. HARTMU.

Voor brt br.te pur Kocbpaarden, beDpten or IDiOl, •• n

ti·kt) . :

ⁱPS. De Komm.ndant ""0 Port Rhnbeth b''ert m, g~.

3 1015 jarrn ogd. £5 "frul

zy". .

"n.tiglyk 2á rydt"llcle bllrlltn ".u Commlndokraal eo 30

Vour den buten Bul, •• neeDmeikPnd ru .£5

Op, M 0 ft GEN den óde Augnstnlt, znllp.n de

~l.n w.n lltIutenbecb, prilt aanl(ebucleo, Gelief nn .br~

VM' do ... , op ...

SI...

^,eS ^{O ...} ' .. ' .. d... _ ... ,.... OD _

.me ...

d.... ,,~, ...

=.... u ... , lo

^V,...

Voor dpn beltea SJ.,tot, ."l erioopen £3 flnen en Kopijf'D. publiek doef! "er"oopen. lpr pJaabe b,ge te zenden. .

V_ R Id •••• , 'd ~ '''''

J,,,

^{Tau ••••} ^" ^{" •.} ^{H., V..} "'" II." W. M. B_

_aEli ,••

"j.ren oud, dl ·.ante nebl opleYe nd... tlfpputd met ,,"rdl .-ern"rd In "'ne hy.onder goede conditIe

ce

,;yn, ;. .. r

... , .. "'po" d. R••

^{lo -}

_h_

^.p ^deo .. " .... - ... ,

'Ol ... ", d"l'" ... ,... ... . U,... '" J." .... ,

dalf der Vrrtoooia,. 'D

"',n..

^oordi«beid ^{•• a d.} ^Beoor- ^drn, ^, J. A. J. ROOS, Myll waard. Kant. RobialOft I-'k sluitun II' in .faehrit.

deelaarl """oc .. D... eJd, eo deo ,roei der .01 DÏf't te J. H. D. LOUW. ';"'T&n ran... nrlroJruist "aD Kommandant N,ekerk en Xapt.

.." ...

Voor d.a L.~ea

--

AD,O,- R.- 1'0"--r kolnnie ·et~ld

~

door

Pao.i '"

<D Il

•

A ••• ,.,.. ERS A"-l "-,

8.,,,,1'

ôntrBDg¥u,~- ^wa.ruit ^gy: ^zi...^{n ~u I}, dât ....^. ⁰... ... ê:-,~.

_... ~"''''''''.. ; e eer D. A, D~ VILLI ,UI agt'r. _~ I hid 'fe-"'- "enterkiD

den mededia-r, ea Ond ... Orpell .. n ft&elfde .oor" .. rden --L...__ UIij....e ,ke ulp te.t'r et'ot!n, cm .on er. ._ _ •

.,- b

ren

^lIMrCommandokrul tt! &eDdeo. ' .

.~

(De twer 1"'"~lDeld.

.

Pr1aen .,n ~un.li, a••

.

bet J)E

l~

Ónder~tI't!

Extra

nde

V,Il,,,Vr""_

1 Gp WOr.:NSDAG

.n BoU"..

dpntiAo.nl.

het D<"..., .~

gnur "lI,IIrdoor "'" omriogd 'yn.

_.u.~,

Jil .enoek

m, _,

u t. raad-

a.. _...p " " d_, , -.

^m. ^Broda.) ^{.. ,~,} ^p'u",

H_

^A. ^DO ^{W,,~ ,_} ^pI

LI.,d.~ .. """"w

^{dol .. ~} ^.~ ^...

Voo ",.., ' deo drie 81 ho , _ ~ _ _ Port E'

u,

^w ^{d•• ~d~}

n u ' .

po D_,." ••

^oI

-ho"d" ~•• , h... .. _"".g d_ .,,",, "... ,_ !.nI~ ....

V -

£Ol

^'1... ^.,.. d... ,.~. P~~ M... .... ... ,; ft ... w... , ... ,.

Voor de bette z..a, ~ G. L. STey fLER, GI, ,..Pkiscbt, opdltt vr, io .taat kuant'n hllya d.. 10g~~~~ qle

Publl'eke Ve koopinO' v.. ,

^{Hl ...} ,.. ,... ~. P.... " .... H'.', ''',. .I••re " .. te

w.",~...

^Ik ^••

_!"''' ...

^,p

r ,,'

N.B. l ..

p.' -.., - ..., ... ,.

^d'" ^u "' ....~... , ...

30" .. =...

^to 'w",,"

D E

O'd''I<.t ..

k.nden in kwafi"it .1.T""iamen- ._ .. , ... -. -.

19, ,. d",'M •• ~,

u,l ... ai...

^Ik

"';."!•.

"'" ·,~." .. ft 'n ' ~ .... ,~... u do' din", .. '" op do ""'''' d. Pry.

""·100 l<1<tra V.", SlagI,,,,,,, •• KonJ"" . .

1. C.

C"M'.

C". Com.

e"" .." p".... ",,, ,,'"'..

^S.ou^{w, •••}

[!:'"

^{bot '-} ^d.^L7" ^d..

2200 4'. Scha"..

^oft

DrUm. "'"

C_ ... , ... Port

EU... .

~,.. or•• ... r•• ,...VRrDAGV,Id''''''Kb.p Zu'Mn .... p.b'~...do. lO '., ... "~'.' ••

p

^do

p'"''

_H

._.. ,~~.",;,

" 'M

__

-. .;.^{Vu n}lid

2Q

""

;r.. k .. Rydpa"rde..

. ..

c.o... ...

•^H'.,

to::.

^,''',,

'tTkoop'", al d'e Loue goed~n tot ,fOm. 8ocdf'1 bfoboo- Laadboo .. Pl'n4ul.",. ID bet ."mNO, UI Op lite ea

B9JlENuEMELD getal Ossen en Paarden zul. ,

Myoheer !-.wY.1llJuJSt ~ge~~rd YaDeeae hlte:

'"".""~"d.;.,-

T.", •• ""'''. K ~ lO , _. ""' b.'h, .. d ~" ,... "" ZO .. "' , na :::'...

""H'.

^G ^A ^,. ^K ^{~ ••}^p ^• ^"' ^P ^VH. ^ML ^do

v_ , u_"" _'d A , dag •• P''''~ "'ulo , :.. _ •• u~..";;:;-.., op "ï':..~ _

•

• ,,, ••;

'.~" H.,

;;,.:"

00

S' ., i."": •••

^ft^d:~ ^.:., 0...^lO ^, ^d" ^mN,· ^{·'d n}

I'" ••

^N^ft'dm^' ^••

bo'"

^m 0.8. ^.'.INK ^..oor COUI.nt ~Id^L ^H.' ^·inl!'..kocbt

'.M

^loo.er^d_ d.!^dnOrauje-I"*^__ gGI!de nit-odGCupe; ^KmB~~. r &leh bt.ou^~ ..oerte~tta^• ^•

W"

~ 'ttl0111le Dl Jd e "'. ra Vf'rlC rl rae a I,,,rlll'l .. n den Srcrt't.ria, betaelfJ. merk op d"D «!m':dg ri.W1' t"II)lrorut mtot zc..er.éC'1 aorgyut,hgbcid door hem0p'óe• !. ~ toeD naar rout. aU''''''J{. "'jaarL __t om g.. u Hed

• .... J. H. S '. RVWIG,} Tnt

I

^h~bk.... ^{A. J.} ^T4l!f ^BREDA

r•.

lIoa. (fee. 'n",8~Ul'oboscb" t9 Jul,. 11.'i1,

,.W

mor..geD^le

'.m~.

(Dinglldag)^d..lflogen

w, ...

""y n.ur N~u""e

","".._..

Post, waar

m

\.~., •• " J,I, ''''.' L P. C. s1RVWIG, !xfCuleDrta. Eu"," • ~d .. J.,I 1861. ., , J. WEGE, Ar.Jager _

"1'-

. 1i(cbaam Xa1fertOlltmoetteo III bait ,..Il NOIJ Jee,

HEDEN,

Den 4de Augustus, te 10 ure precies,

M et libnaa~ &ryltgeld

en.

Bomu, .

H ET OPREGTGETEELD PAARD PE-

TEil THE B BRMIT, d..or Oladintor lilt

y~u,..

rifHtU, in,",ocrd el .. Tudor," •• n Loud,'n, Ï8 n,,,, te k""11 '''0 ,\1EL \ ILLhS 8talk1l, eo .id "nkoebt lI)'nde 'IXIr

ZA.TUltOAG Jell 16

AUGUSTU:3,

ui het~"'r opdl('o dailIt ..lli" .,,,uler r_ne ..ordeD nr.

kuc:ut WIW ""Il Heer JO.'4 ES. Ol) d.to VarIId.

HAMJLTON -ROSS cl Co.

J {jIST ~eland uit

de

Stoomboot H~,_

MANS STBRRE nUliBKLE OOR SCtlOHNEN,

viTo eLA KF.NCR LAAUZEN,

DITO'B' PCHER. DITO,

I

no

c,XO:\'IAN nYGSCHORNEN.

nAMES EN KIN liER SCHOENEN,

., A NTF.LS. In!lryn pnJrIAC' NTOSH.

(Jf'fJl»ak te KLkKDE IfRN, jn B,oote ..rrwebeltJenbrld, r:aehte VILT HOEVEN, Wlill tn g('klt-urd.

l.<H!p.traal.

HAMILTON R058 It Co.

S

C.u',I!:PS ZEIL, p:llra k_lileit, NOl. 1,2,3 en"

WAGEN ZEIL. NOl 4 en 6

G,keperde Wolaakken GRAANZAKXEN VLAAMSCHLlNNEN HESSIAN

LYNEN en BI'JDToVW

Te koop t'leD .. rminderde prysen .

Loopstraat. HI\MIL'fU~ KOSS &: Co.

lo drn G.mrpnac:bappelykton Roedel .aa .ylen drn Het'r

\\'ILLFM MOR""L, HlucuLA.tS ZOO", ell n.!frleten Echljrenoot JACOB" ELIZABeTR AaNOLDlIU. Da.T ••

ran hpl Diltrict Calrdon.

A LLEN

^clie ^eeoi~ vorderingen hebhen tellen boveng..mdd ..ⁿ llÓPdeJ ....onleD vel"llOCbtdf'llel..^einteaen.

deo blnll..f1 t....ee maanden ten KRntore vanden Oodergrtee.

I.en ie ;pn dit' .. n d..ozelv('o ieta vers...huldigd .,^0, bUDne IIChuld..n bioDeli hetaelfde tt"nolD te belaJeo.

. A. P. J. v.U DU POBL,qq.

KUJMted. La.,.arkt. HOf'k ....n dl! LDnptt .. t.

DE SOUVEREINITEIT.

KAAP DE GOEDE HOOP

GENOOTSCHAP

^UH

LAlfDBOUW,

Hoe dringt'nd de daarstelling

nn

eene "erte.

flf'n"oordigeode Wetg ... hag than. w..rel.eht wordt, k.n Illt'n be oord"l!lt'o 'uil de berfgten, wellee Onl 11n ter 11.... 1 I"'ko.

mea uit tel'lChllleod. bronn,·" omlrent den beid "el> k"n Iwt Ylin zakeu In de Oranjcrh'ier 8"a ..rreiDII~I, "oort- 'Pruiuode ott de oorelukklge .t~lItkulNJe wan Cl!!DButaebcn Reaider.t t. Bloemfooteln Nlem.DfJ aal .. " de goedr bedoelingen .ao Majoor W.rdell t .. ,-Idea,

W.,..

^by ^be.

boorlylr. brteageJd álpldd "n·ordea. eren .Ia _ Bugel.

eeben )fjnleter, dooreen. "e"'ieebare Verpderilll, .',.. .... by ongetw11eld aulket'D geacblltt uit"oeread boord I:ln geweett.

ala bleo had kunuen .."Ian".n. • .. r. toc-~I.I ... I'1nde, om oarebJadetd den .. eg te .ulgea, .~.Jh .,0 rlpn lodl.i.

dUt-ele •• ndraag-or .. eWt.t de raadgpriDtr8ll 'fIG -ll(e "rin".

belaatthl!bbeude raadg"'''rI llil'll~ heblteo ... de baud l{t!Ile"rn. hetA hf d. boer.1I .,ner pro'fl.cie ('n 1I1De O,ik ... «eallleerdetl hl eeu OOftog W8WDte "Ilildeo met

het m.,UplA OPperhoofd In haun. lI.bybrid -flen opper.

hoofd, met bet.elk &7 "''' na tne op nJeadacb.ppe!,ke

~rmeD 110 if'we. It, tn .. eDacbeo le bJ,'f"

Omdat de boeren In bet alg.meen "",eIprd hebbea om uiUptrekken lo Ha geaehll "aarmede '1 old. t.é doen b..bbt.n,

.10

b, '"dk op lalk etn t,d het

arootace

k"..cll&D bUUDe 'folkpl.at.ng .k.n toebrellllflU, wordeu I' bed""".l met de eou1beatle .. b buo De plaatleD, eo Jn tW.'e'faJJe.

I, deu bed ""IgIn, ten nll.o. r grb",,, gewordf'D. D. fCJl' waardigheid .110 ••

11,.

proeedar... uit 0 l'1fUI oogpuul bekbouwd, la tWyfel_ti" d.ar de plu bea. ... erden ood ..r .oor •• ardrn, de' de beai~n barrer dlenltrn &01Ideo

" ... n, .. anneer brhoorl,k Clp!(rrocpen, M•• r, het bo bet"yf ..ld worden, of door burgfrdleult Irll !Den kOtldc bedoeld I,b. d •• dlenlt tot ~bermlng •• n de .olkplan.

tini, Toeo de boerell lultemrirtt, Om bet land I. beIIltten ()uder d. bep.llde .oor ... de. kOlldeo '1 DUII ..e',k.

'ft..."'.ebten. d.t 11 soaden .. ordrIl O~erurpen, om deel le 'nemt'n In de gedarlge t.:I[(>Q I_brD de"Dg" n~e Ram_a, .... rnaede baune belaDgeu _ h.one geo.r~

beo

'f

gel)'k unapGre1l om on.ydic

ce

b1,.ea.

Hrt bl,kt. dec dese coofllCltien of boeten croote ••rollt.

waardIgI", onder de boerea hebbea .eroorzaakt, en b,.ldie.

de rapponea, IIN!C deIUlfte berflJtfta ontftDgeD, Daau.. keu.

rig.'0, beeft P ....tori .. BIeb dit IBIIDOe<gt1I et,dt'se "uorde te. nutu lr8IDaak~ W, .. Ulen ; eclakr nid, auader celtrrer groad .... Iooyeo, dat b" ea IJDCI ,olgrUuIt" .leb loaden aebuld'g maltea.UIl de .. "e<f. terradri , ... n 'lam ..o te 'panna mtt IIcMbeah tf'g~ d. Britacb. ma"t II de &111.

"rreiniteit. Hd ilreell,llJlI. on"'neIa)'nlyk, dat en .B't'r

pott ••• BtOClDfoateJ. eea ~ aal bren,ra .... --..

t,del,b ICbJ~ki. der lDor!J",ld,ed,·. lo dat kw.nkr, ^IDa r bd It dUldel,k, det !feeDe .oldueode or .OOrtdDradc al,Ot'.

ning .a. uken op de noordel,.ke of _t.lyke leren. keu

"e,.. ... bt worden, "'nZ'f. die werk,.n ..wdtdoor de ,..!Lene..

e. w"r.otwourdel,.e wtr~t'n .... ,d"el'l '.n de k.lonllleD zrhe, In bon eil(en .ry ParlemCJIt 'f.... durd.-Porl Eliru~

IHtA Jlereu.rr 19 Jtd,.

CESTRANDE SCHIP

i.

NIMROD."

Berigt aan Schippers, Bouwtieden

en andtren.

O

^P ^MA\N'DAG ^MORGEN, ^de. ^JJ ^d.ur, ^un ^JO^ure

zdlop het .trand a.'l P .. rdtn Eiland. nHby Zoul- ri, en Mond, per pubJJ...ke.'fcJlJui, :lood .. de min.u reH",e,

"orden ,,,rkocht,

Het geheel van bovengemeld Wra.k,

Bntaanrlr inMIJtfo1t, R... , Sramon, Zf'lIrn. Tolg', Blok- k.n. K,t!miJ, yleren Klpelutleo. palrnte Pompea, e.-n

DieU1rppahnte Wiod •• , eeD Aokrr 12 e .. t., f'n 100 ....drm n

II

r.nim KetlintJ.

AI.m.dp, f'f'ne tzrnote bOt'nf'Ib"lct Balken eo Plank('a, mchil.^t lut

I

t->ou.~lndrTI, en Brandbout yonr Blkkefl, hlkb ...ndprs, Steen.ormr,. flf print. Hula,rrzluorn.

Fone groolt! bOt!f'ftlbeid nipu. To.", eD K.be11f"ren, ,e-

~hikl tol bPt dekkrn en aodere eiDdea. J&erea Koieë.

ROoIen en PoOrtrir .-eo.

Etnij;:t Maitta ro ^Rau, bykanloieo .. , enl. en ••

Hel 1.al'OOr pltrt,n in drn bandcl .. n belao, syn den 'trkooptn!! byuwoneo, dlllr de OndergrtPelt.llde ..oorDe-

lilt•• " .II~ sIpIlig looder RtMr .. te ... rkoopeo, om lIicb

'IIht' Wrakteootdoco.

HENRY ADUfS.

l\B. V'"encbi~lIlall.n 'l'rncb.n "n et'ne Scbllit UIl

II:tD

Mond der ZOlltri..ier pptutat .. ordeo, opllettelyll

0.

1\000J>ell oYertrntteo.

'_

(2)

.,--- -- .- -~---

ft ~"'ID .. AFI'I"

D." AVa. 1 Il.

De

^t

de Grenspost

geen de

mi

. de Grens Tl

Fr

t

ad n

&el

kif: If tan

a~i!

Ja

^I

diree ol

^SOl

JD

hofie

OW"

tbe f and,

urged

he I

ter

"riltt il •

ta

hat t

bi. Il

('

Il

1 ollll~io

From

no ot

~i"e (r, to get

^I

•

y

snf toI

the heal

t~ pt.

The J

r

^#III ^ti

,,"fthflut

DOCUMENTHN

zake. Wy

,

.

(3)

f).I""".

_olm,•• _{o._}^h.t

1f'1I, I.

Iba.er

1e..., ...

^00j.

bHft '11<1f'en

... na

eb-f

tbtohnoMll~

t apoer ...

dnl( "'11 bet

t (ft)ot

t,.,.,

e"PM.flJe1t.

niet WImIr;

Il.e "'11 Onu dat dW litt-

...

... ~

_t_t 170

• dl,,' bi•••

• IIt' nlefttl ...

llcul. in aiëh

.... fII'J_" .,

huo;'". on.

' ... lley~ i

pt ..nil, IIlrt

~Jrf -.I.

in

de ~ . 'r !leb . Il'« ... _ 'IyI _ht.lit' I.."

tJet ~hr't' 'm

"00" ... ',

UI df' ,..tou, Id 01D.'~"""

~ mill li.,.r Fort Brow",

!C )an.1 dflt ). 'l.y I"...-n.

ieul i..b"c ltf'POe'-"d, , werdrR "f lrag.ba. eo

outsoapten, Ir~~o. ura

Ken pert1

"'.te

^",-L,

ck ...n ,"ollden

til. !ft'oa.lod ruw,1 zy

d.

I'D t ... ll\lll Het dert1e

~Op...tryder lyO. 1(.lukt , d ..^t lerwJl an omt,...nl 'illl b, bIrn lp de. IerDg

~r Kh.rltell De iJk", ta tSJ" part, p.,,1up beer Curt.-l dood pu"", lllee Hlth', at'fll'lneld.

..rmlat. Da d, ..ar IT ,.r, Dllbydtl

!f'Ide broelll

• ot~_

-lotten^IOtte1l

rn. By d.

e part, ...ft t.-t.ehflJletll

Ii.t ilJ _ Id

w.ft'II.

~ diu uebt 1"0

IQO~"

I,,~he 1il(llfI!l

t1I te aitn lf en hoorde

U.

r~,

tn ..oileD dter NnJe.#

D drempel;

left; loy.lo lOre!; eD do :ber.-Ier. i.

rke rool e.

rwkro>o••n.

IC""oodeD.

d••

nm·

n~ optttaod el'D biooell

!o.Ie ".

d.D ' •

~llJjleod e.do ... b.t

),,~I ..y(eltl lea.

HOOFD-

tot deo 23 ,uitte ondn ek.erd. Zy

buil Uf1ll'

•• ntaJ ,ie rtf in ,ydl

!K.lferl.- 'boede Iloor opperhoofd eD, 100de, 1.1 de Fill·

dn "yalUI lad, ... ,op

!lloren b.f{

:nre •• fOrd oulII. oodwr

m •• ' DOf lod i. nA

ie

wana"

.d unde!!

ddeDde dat .te dwuliDg II "e,mogra

k.sad dil IDIyo 1.a4 1111 en met er het OOS

le komt., Hel ••.&-

•• op Yea

• udilll .. n Dr& Marr.,.

I ,erooder~

,.... djl ..

li, _r ur o ,olk"

oot ••

nr

o o0n4lctltiIC

lUI flA hili so d.wehe·

Jel mo ..rd·

I ••• r ay

Il. •

legenbelJ

ly ^~f.

.ryk, mdr _of.cboolJ

bpl

I'''"

el l«ft .. '

> tll,"bu

t Ura'&, ea

~'U, Yicl

'1 IJ.a ,""

.1 betrt^l

I paUOII"U, rtuddeft .1.

Dd ... ,....

I 11n (te lt di.lrlkt d~l.clat In

~I,'''''urr

~ctu bu'P'

{ !

,;. :i

Tsa

ZUlU· .\Flllll' \ ~.

,.

c"'l'i;Ied, who wrll

_guarantee

!Le1 ""'"

^IOÓ_JIjt

a~1ltt ".ri~ tbe

^lo ⁽¹⁰

.diretá .. do... , _ec=t.Ii but'

^{ol ....}_the

~"',.p.-.:

^{(11) ~} ^b•••^..^t.o^lo^4itqpea.,.

Jl,. -. ,,-

^tile

-..;. ·,~r qt. ,

^S.nctt~1i

.,.. ...

^'.d

."'tt; .., _ ... _

^the;,1

ot _"._

Ihe

C"",

^Pt.o. IC,.. ,. J.t,

_

OI ... "',_

n.

t.J.C. Ch",-

c.,t.

Esq ..

".rl...

C (: nr U.t~nb ..

c._..

.h;"b Ib.y m.y Hfl\lture 1; p.. ' !Le :... ....~ .. ....,.. -~ h I'

^h ^{.. , ••}

.n... - t ' '!', .. _.. "" .., r.... ~ "'w., 11

ligbtened

por1Ïon ol

6ur

nAmltatio 'I 0( :..,.,_.,.,..., 4"'''''· A

1.a"r__

^{1ot o(}

""le ." ~

l~eir,eoIftIbQltle.t"'", _Tb~1h ".<'d', CO.. ~

ao..

^{P ...}

bo,..

^w

tat

^t

mfd.dn

^and ^{tfIe Iwrd} ^with

...,..:r. '1

^r- ^~.~ ^to

r.

^'l'berraU. ^{la.. •}

U_lee

^di.. ^•

re"',~_

to

.ter-pf"..ce;!hl ..

tWee,

~JOI!4 aop-

'diIlliQJe,~. ,.,. ot-ciplo ... tII~

tbe .... "

.re ,,,nur OAPS TO_If" AVaUlor •• 1.11.

rIwtHelIuNO";£Ir~ "~J3'alolaot .... !Le ::;:..r:::::!:!"!::.:=. ;;;;::~~:::;! •• ':!';: ... 'lt~... I... ~ _,"":

I, .. _ ... ~ ... I[o ... 'rh..,..fl.lll1t!Yt!l

"0lIl

^,be

TITEaeecnnts recéif'ed

by

tLe "I:O:rontier

Po"'t·

00' allerIlOOn of

.Fn I... · fSlae "_.h.,....bé Jut

^o...

.-P • .,,,. h

^bek ^OUII ^{bui w~}

1

^£-ar

.IU'

^I

ua.

^{~de ~}^'.al ^Sa"d~¥ ^{f. , ..}

eat d!J"plod

a!lf ... "_Ftof~. ~

.bieb

lit..,.myte.4t&h1l

dIJ,

^Neo.

u .l'1 • atrfa'orable lCOOta ti '""' ..."'__ .•L

li .:_ .a1of

&liereet.

r' • .. ...

,re_rilfll?"t ...

IUd. op"

^{lo ...}

,.ocaupkd ,

.l

Friday J1I8t,

.ho

Do

impro~emttnt

whatere r

in ._

^(l.._.

~e·

IOP ...-

011 w.... I

^tb ^II ^~.,

tSo "'."'"'0.4,''' .,.... ~, -

^.I. ^I ^~

,I..

preeario o(

.1Fai .. i•• h.... nI., Wil';"'; .h..

dat.

I· . , '. ~ : r, " .J':'~~"';i' ...::'.';;..•...:..; '.. 'I.. fi>raiaai...

^{j. _}

a-J a...- ,_~.~tbldloJ'r,nr h Jetter freya. Mr. J. E. M OD,!,

on the contrary, "'e ... ' bomeattoadt hue been TI ..

^f ^.:' ^: ~.,.ietol~~<fl .. _." ,

1'_

^wit... ^t

.t'.'tamp. to 1. rda r. 1 ft• qene .. ,...., heard

^Q-=:q,~ ^': ^~" U

been

h.a~ded. tu

u. tor

publt.

.dJ,d to the numbse pr,,; ... ,y d... ,,,, aIId •• Du'. ··"Ilr .. ",,-"",. • ·_Lor o(.·.he !"' _ ... 00 MI

b... "", '.... 0'

.h. r..~ .W,i. .. .,. It... Hm. 'aM' bod ... ~ ".11 ho ,..,...t, ...'" .... _ ,_ ,

numbers o(blltck

callIe .Ju.eh and

bo--·I..,

Wes"'rn le~l., rtieIJ. '8t111.n· •• ,_B"d.y.

W'!!..~CltftaIOto~llo.r. -1,...L b. '1 :' f

'in'lánfkc1elacbêdlOO~-O(lhe 74&.h ~ 80

11' ..

tIte

taJt

.qtttn-.

^but~ ^...

Ir

J,.. _,

^U"

e Si_het'a"mF.~rltlrirtbat·fw 'r. 'b

^I ^rT ._Ia.~.r.~~P'cJt.re. W1UCU .,.,

'.&0:

^.h ^oar ⁰⁽ ^L ^L ^_~, ^.,..

rn.a

QU(rIra'. Fl..~ IIp E

bren

swept Ou.

Tbe loa of' lir., alto, hae been bbl .

I •

".n. .. ~m. w_., ~ up

^t

"'1- .~. ~_ "'!W, _ • ..._ .... __ .. .._ _... . ..:.

"'m; .0' I... .b.n ... Il... ,...•• bui ... r.... .1. ad ope.y JO """1· ._ _ .' WI., I~ ot ,e.•. , ft .... '"""" • Lt. ~~ ... b~'"••der __ ... ""'""

fa ~_.,

killed, ,.. hIJst

Ie~ral

JN'r80mt

hU'e ~n woonded. .

^I

boa

neo'I'''~D!Pr prOllen"

_'~\cf.Inj ,~ ~m",'h'd of Capt.,at ~4th ~mellt, to the:-,

^ol

Co!-oad..., II

.ic ...

11

bel ...

Is

it

~urprising tberefure

tbat the fronlier inba!)

Tbe appolDtment

of Ateltn. B;s.nd 0 ..

U

r:;~'

^t

"~l~ 'J~

^Dot(J.r, ^IO ^~, ^lt ^P~"o

the ..

^lie^or

tbe'

"lttn!",

and ~

folio_ ':: 'b tet 1&Ja .. r lItt&tJ.O,

I ,_. '

h . - ' .

^{I· ••}

si.tant ComIId=:- to Sir H

Rmt...

.nd * .,

^lt¹^that

£"r...

P""P' callDO • a

ti.... • ... the ~d'td

^{1.__ .'::} ^'

'.1. .

^w ^{of tbe} ^~ ^Ja ^IIW ^wh ^"... ^....

tants ~ lOUli rt'IleWI el' .uppJicalion. for 'UCCour

bM"

I'

t. ft b" re;' b ...

1Ite."• ...,. ulbblfoR. Ibd eodJO<" lb. ua.. fI( ..,... I wlRmi'ly., t ,

maT

panae ...

e.f

lIiUU'- ... ,,'... Pili eatt •• a...no

bo,h (,om .b. Go ... nd .hoi, (eli... ..i.,. .r "JH ~.. ..~ • •••• ",,!~.ry '.'0 •• ,''"

l'elr.. "" ••

I"L,

^{Tb. ''''''} ^ol

1)1, I.. d ... _:.

^I. .od _ , ... , .. _.

.;, .. ? Ho.'-

^DIt

.1Itt flvitli •• _ rende, otb., ... (.Iia

al

X.... ...nl ... t.

^lo

n- "ulor, ... ",.~ .... "k ....,••. ra ~'t"'r" T~ fl,1I.",~g ""' 0100 '_a lo h.. d b,lbe ... _ "! _"'* ~-. ..._

",;",n", 1.0 ti be, are .JIOrdi • d.o:Ied by 110__ !-!,e.;, b.. ~ ","-. . ~ I """"."1 ',.,- .

ⁱ ^.

="'" 'i""'--

^boo ^_ ol"";

lo ... " ...

1,: Tho (.,ming popul.';o:!" .'e n- ",u ••

^O(

tbe. c...., o• .la..., ··PPOl.1ed.r.r Ib.. . APPAl ~NG LOSS Ol' UPE. '. .

".y.lJ __ Ce I~.", '831. • ...

~'i:. i ";:'''l:i ::::.:'.:.'" ...::."'Ji

b."oIed .nd ."ppl"'. and .1odOe ... h... "'"' pU"_ b, hit &.,11 ,. . , , •••••••

^{7. _ ...} ^{' ....} ^,.. ^... ^.. ^,••.

"""j<.!l.. ... _ •• _:: _ "'"' .,_,_ ~ ... , ... _ ...

mov still

be abl

t

tab th ft Id'" bl .

tllleWtoWltortb.delatbbYl1Mt b.DII.óf ber Rot"Plpu t".aup"m_df'0Ilr"rula1_ buep~ dw ..

lIIan.otl_~I~

peep" birth. di ...

' • 0 •

! •..

n 0 •••

Th. I POOI '"

^IIÓ

~r ; ,. , _ .. -

^of ^__ ^, ^_ ^,_ ,_:... ._.

"u,., fo. tb.m.. I...nd .bn, h.-. O'b... . h ~ ~

¹⁰ ^,^{of ,} ^_ ^{II, '.}

"p _"'" _ .. , tlN7 __ __ '" _, • ,

b 'rf'

enollgh '0 do' to protect

wbat

little

i. 'tilllet\

papers.

A

r."ort., C)wne,

-f"i. in ,1I~s'c!ly ahat i.~.·

^ptT.aod Mr. J.~ot'Jl'1. It"P~""I'~t Ihtt, "Omehl;""'; bet n __ ca .. .,. p.~

."d

T••• bR ,.,

,.,i_a hl

alle drilt,

Jf, ...."

^to

t..,. r... _ toww

Bothm

BI...

4..riOf,

fVt'

Jr.

Major lV arelen bl&~h~d .. JE.oond eJlC8remeii. "ith ~t-."', for

^'.PPliet, ^.otl ^hninl( ^m.de ^tb. elr. pureJt.l;·.

.uet

.W h

f'MOrlC'4'

br 26

"~.mI

^8.

Baro~ .. ,

&lae ,..._., ... HfAr"~ .... , I

r

d&bepeople, .... ,

F th lV te d'·' I' M.. hab. h.. "j.h Moal ··( ... bIO.... Ic. """""'''''_ '" .... tb_l_

^of ^.,... _bl _ ol

a ..., '" ... -... _ __ , ... ._ .. _ ...,_

. ~om e .1' ,. ,,'n .... rt ~ ...

Io

.0. ,,~. .... ... _., .+... ..., _ !>oio'

^{ft,.... ,} ^.., ^_ ^" """""'"

itao ... _ _ .._ u__

01 00.... ...:.., _,;

1l~~ls.ar.ee be can expected.

ny

^laking

away

.uch a

eriwf~.ll,. r·•• p-...~ •. ·to.tl.t...

^U·paal

So'eloele

qn W.dn ... '

ni",..m.c

^I••^{t. pt} ^tb'l'Il1~ ^OIrQ ^_

.U

^tbl'J cn.&IIlnt.O-ld''''''' j7 ... na, ZOOr,••lIda

,ti,.

^n.tell. ^{Jf ..} ^titit

w. ..,....,

^be prot.ratwt.)

I",e numbe, of I K;~ W;IH_·. T.... .. nR ." u". ..._ "iar

^~b.Qoqr.~ ^, ^{, •• _} ^,

"'-'Il"' '.1iI _ , ._ "_,,.,.

^of ^...:.

;. onlrr lo pa 1 .h ···'1 .b 1.. W.. lerno ~ "---- I\!d ,I••~ , ••• ,._, .\lt •• ---:., ~!!_ I..., )

ol od .. -' '_' ,

,ol tlN7 .111 ...

I

ft

d'ert'

r

h d· "

rb ' 1..

E~].'(o.~, ~ KOII.phili .• ~'" Df'IIr the 'top, tbp1 r..

u

td)o

eo_,

^III w..r."'"Qllthe~~.."d. ,

Iftetd. ",., .. ,.ta.r-

^hOt ^I•• ^1lI ^JN'QID ^"leh

arc,

I~

Jtu~e

0

t e or mary

&Urpy 0

anus, ~ bu~or rebi-I,. "'Io-«,"t. force bad pl.eed ~f! ' SID.OItT.-Mr. Pol.l.rd infor~. UItb., .JJ hlt.UI.bu.

DII'- ...

tftfln;dwJ " __ IMfflIaaeat till

und

are nl'Ces"llaled to

dQ the

work formerly done

To tlu

^Rig/It

HItIl~ &Art G'rey, Sbettu'V to tM m

tbe thielt bqab onbotb tW .. ofthefOld

.04 biehl'

^If

hteo •• k.... (~

WoocliaQr1.

a.ud 4~I.t ,al",.,.

IIlr:1'OUodJagtbry.,.. poor lI.d trill dct It,110 ~, bne 111119.,

b, those

Ilfoort'rs. But

e... n

in the inlltllocetl i. •

hielt Culoniu, 'Ai"9_,tr~et,.LUMOn.

a

a••

rf .• tnne ".11 bic~ lI.nl'l rb,lower .ltle or tb,t pi." , that ditJtIc:t. Hit wrii4t to AI,.

st,dbt

for .ltCh - __ POlio r'I'fCl<iqd OOtIJ;tu.. I'oe Ar'" Ir l~, ud

.111

IIOWlook 0."

II,.

,,11; ..

;.h.b; ... ;. 'wo .f t'" W "'.m 0;..

J • .,. ...• ,.-;:- ' •• _....

w" ,

^II... ,. .. ~•• l, '"'' • ...~... .,.•• b... ,

Il:

.bl... ,... """... ... ... .... __ .. _ ... , ...

t . t S

IJ

d d G sr d Cie Itt. W-J" t

pro

I I fa id f It'IIIl'" 8dl

ot

lbeJt Dum r, ••d· to

,.y ...

re .hnt 4t1l! .re e lt 1,00"1l 'tnek. m.rkt'd 'I'P .ud TH. Mr. Pollud pr ..~.I"a •• 11t1.-ooll.,.,.eri ....

>IC II- W, •••

nt.. ~'lIe-o".re •• '.r. ,. m. ~ • • - •• .. ••• ,

^h ^,j"j ^,. ^{ha • ..:.} ^P ^H~ ^: ^p ^tho, ^{, _} ^{•••• ,:} ^h ^,.., ^__ ^, ^.

"U" .• n,l.o b.. 1 .I",ad red .. p... ..,.. ..

^hr..u,C. ^'G ^R ^_ ^__ ^, u ol t

ri_ .."." _ ...,

10 ui '"

'q.'p .b.m .. , ;, oW ,.jecled by .h. "' - '

-pod •••••, .od

'."'w,'

^{b, _} ôl' ^,.. Î ^{.od •} ^H ^_,' ^__ Îb•• Â.' ^{•• ,}

w.

Governrnf'nt ; and in bl. reply to the Swellendam .. ylOttl hi .. ^allit. jtIl'"

ot

IL .pundM, IIIMleItIIJ,g*.W8 FoutdD .Itlt th. dl.ueI.ln,. ' " 11••• r. 8 b..ol '*'71... 'I'QI'; U tbit place,

.dd, ....

h. G.'.mor pl.M

y

;nd;ca'ed .hat b. d;d ; ... , nl. ,....".-. _ .,~...

Wh ...

'.It. UI,'!' I!N H,<IOIl. _ '" " ... Ujl ..

ua lbo ....

t •

tb· .

if hoandleae .~. tla.

"él;"'J"IlID~aa.

1I~.r c" .. m'lIlf orAlr. lrhykl!r.y. 7",b Regiment •• tb,e '. tow.rde Sale t

16__ ,

^If&

L

S.oJtll'.

a, M

SWb.,.,

"0

"q...

.Ir .... ,,~. • .. •

J .... ' .... ..,~ - ' Ii. ...

tu ... ~ ... 'b",

Iou". ,... '''' ... ,'" ol DISASTROUS I Hl'l!LLIG EHC It. _ .. _. ... ...

ot Wil... " ....

\-\-hy diJ Rot

Jtbe Inhabitant,

0{

tbe

('''fltler Ro .... ••

00

^&1'.

800'

X',]t Iti',lmper.nd twu~tth:e AliceLny, Ollm.!d Mor'l-at:r,.nll

(IC'

^1._

nE.'"

n~ afd. or JIf_ V..r', Riftr Iant .. acqu.ioted wilb, bat the

d;,,,,dy .. k tb. G.·. mo, ' ... 11 ;. t'" ...;.... ce

^M. ^{Lo •••} ^{-W ...} ^_. ^01_ ^... ^{lo ...} ^_ ... d'"

bi.~.

W"'lo

pie""

.p '.. ,....

..rom ,_

n .,

.kg,.,6 Jtdy ....) ...., ,. ...

bo"_. _ I.

ol some of the Wettl!tn Districc&?

Dut

tben be tlte trouble of .. ying ••I t. t~libtt,,,of ~, roK."

bI'Jd'd.'

I'eln(urNlJ1f'n' lea'ne IIp (rom .Leeuw. Jlunte' ..

ot

^A ^I" IfC d" tb ^tor '" _ .. , " b ..,. la

r...,.. ',

^tI,.

. .' 'r.. .,. ._ ...- ..~.~"''''''~ ••• PI... '. , . .' .• .,,- .. m. • Y... •.. ... ~~M'. ..

1" •• ,_" __ p_ .

mU!lt UilDeI proper ~!u.J8tIOCWI.-lak. care

lIaat

Ib_t⁰'1IJ'ol10bUlllbu".a t eont_ ....l_ 1I oon.i ....".. lIJf'

,he,

Î8IOUI!t'-^• "&tHDI(^,.,bl ^to.... On ""eItIn .. the third' b,Mt ....0.hout 0" 'he man •••^,,,... h......lI bria,pn.Î ^tb ^{K fi}Ib. 1D00I^'rh..ftd... tro.u.. iOt".~lf.•^d Ilef'^fotÛ.'be prC)Ceed'D~ e.ltl..^b ^T •

,I",.. •

^>0

'.m ou, ,...!"'.Iy 'qu;l'p.d sn,i _ •••

^,ft ^,.... "'_" li .. , _, _ ••bI,h

p.. ". " b. ~, "r

^oh.

1-' ••• ' • b.~.; " "('.'", ."",. W' ..". 'I!" •• •

oo. lo '- 0.. H n .

I'ro.;,;oned.- .. d I.... ,b. m

t. ICI

u.d ••• b.i, , ,.. , ,_ ~ , '.' ., ~

H ...• (1" ... ".... h'" '.... •

'."i '.

^I^ftU.

"0'''"' !"'p.... ,"_ ... _ tb. ,..., ..

^{blo ._} ^.., ^h.... ^lO

(lWn Coolmaodanl. and "f6Cf>re in clfllring Itbo."lIlyOCl _III 1011 111bi. too&lC4lpl, 11a0lll1l,beft il ooItChItO.III .here he tben' w •• , Tbl, milD '.ai" •• h.t - denll ~~'tla t:~. bmi on..

,I'!C~.': ,~.,'!

on "tt;: 2~'111I":~~ •• ould .ppr.,

h.

^h.. ~""IO_ eontra lIelOl'1 iDtvaet.i .._

. • . , '. b"

bt·t "'

_"lie lo tb. "_'~b t~ murderoUl rvbtla, to tlae Dumbe" bie .n II "" e on""11( to . CJ liI.~D , ro.n -. fto .. Uit &lIeellen0l ... d

_!tro."u

^110"0 ^{ap .Itb}

w.n.

.b. f<o"".r of .h. b.n~" ... u,(... ~ ".-

^{.ol ...} ^" JO'''_. •• ._ of ". .... """"

t."M ... ko'" ... ", ••

In",!

'!""_,..,,..,.,... G.,.. o.

^-0. ^T.

J... .

and wbo say. fbat be.iIl not ,acceed

?

We are ",l!Ommllllic:lIlÏon. Ii

n

eDrRe', be of • fIOlitieat cfI.rae.

ar ....

t do.o .Itbl bout ten ".,d, ur him •• hera .tley We 22·.d~ Mr. Pull... ~9ilN'•• tIj' lakeo •• nd 'he o.lIer .

t,.r, .nd tbe elfl,ut'tte ol • geat'''''''h. ptYJperl, '11pclhd, ~. h.,,' "olie all' III po • Ilol tb at rt C I

urged lo tbiuk tbat in such

a case

.~\veral

men

in ,h.1l beItrletly

obae....

H to• .,dlt )'011. IIbaH tred JOu". relD.loed (or

a (~

oUootC:I001,.

oa

^{lbe • ..,} baok with the Nae" .. rk filII In WI'': u'L •

-"'.:b"

ll "2'/."d .OIDOI.D .ot

NORTH ERN SOVER rUG ~TY.

h W D" "I F' ....

tl h .. I b ...- '" d".d bodk •• od woaótMdl ... to

te.nr.

Pontt'ln tbe flr. , • enem, on, I n 'o,~",. Dear

Th

BL IL" #-t

0 '

,. "',... "'"e" w. .r" 'nm ••• "

'om

a P'~" ~ .po •• - ••• lO

^{ol.. ,..} ^..

'h. ".dI _ ••• Ib. "" II ml.;' do.: •

C."udo

re.. ,~ , '! • ""'Ol rO'_' t. pn ,. "...

I" w. bn. ""'n. d'led Geo,g.'. 28.!. 1.ly •• nd "7• .:.'i~'b!:':.:':: .':.~~b:':"!~ "::.~ "'1.'"

^lbo

boo!'"

.1 ,•••••

n ,..,.". '!j,;; ' _... ...' ~ b.H'. ".p Ou ol.. o( S., ig••,

^la

ilM 14'" ;n••, .P lO .' 'u kn hy on. of .b. m"" pecled .nd;. ;du.". 'b... o. 'M b b••;... .- pall:"", •• !.::: ,•

^._...!ho ^_ ^O

m••

^T....

I ::~i .=~ ':i;.~i..!';:,::-:;~=::!:''s:'':''':.:.'':::.\'¥.;.. e'' "hi.b· dat. no (.,thor ""'. bod .. k .. place

" 'J>Pe8" tb.. Ib. b h... Ih... ...y ""M •... 11

^{od '} ^, ^"

'1. Do... ..

^{tho -}

d_ p -m. tb ~, 0' .". ."' , ra_ ~ , 't by .b. Brilj.h., o.opa.nd .IHeo 0jI0;"" .L. BunI .

'0 .. k. • be field. b.. "'I.;'" to be p ;dod. ..d ••~ ri.. '.. bol, ~". ,... ..." , c.,.., '''''1' ." ,";'hrr .. • d ""!",d ,'

io _ of.,. '_,." 'bo ,~

Maj., W.",.. ..poo.... lo mu.'.r • fo"", of th.! 'h. C;v~1Co~m; .. ;o... r ... .upplr lh.... ::."'::~~~:~; ••

d '~. -., ol ... ~ ,- ~ ::.:':. ...

~p;.: : .. :.~ .:!'::,,::-';:..'::,':;"..~:':::, .dl bo .. Ill N.,.

^d_. ,. Ib, •._._. -.-,.

p... nk

0(

8000 n... COtItPtUlnl G.;qu ...

h" b.nd,. h.~n~ •..-d

_burely lt III tune ,be Go"ernor

do .. n. WbYlUeb ",,,,,ntO"y .houl,1 ha.e

tearnet.l

! .. ,.,,6_ -' _ "'."

•

__

,e,;ed toP"r' 8r ••

u.

0~b"te tb., w.,. 10tOlrred ID "'plllatebod ~."

r:::':!'.":'.:t. ~

0"111&00. Rirer OI'Y perb~ ... aceou,rt ~pr tb •• t,..

.• f::' .:'.r.•• K.~~,'::••-:::.

tbor the

~~! peoÓt K... 1e

of

koroko', n_l'do. and Zi~on,.ella, Pi._. Sepe;.

at

..,I Thaba .be

. d { . Th K ti

I J Ib.1I be.ble t~ .beN

th.,

^~OII

hit"

'«!I1'ieftrd trftled Ifr~C'I

Ou

Ibelr

·'1

to ~h.. poIt .he._.,ur ah. cJ. 11ed r- ~ ~

N' h

lh 20.L' '~-t J • • r. •

." om 'om """,,,,n,.. . • •

^l'S

.r. o. Y'

^.hh

,be ~. ei

^C_

i... ,.t , M,. ,.,~,;

^{.bo ..:} ^ol ^M••

'oo , , I. \"

Add., .

!.."',..~ •••• •• ou. m ••• _ ne., sn ,.rmIOK •

I,

^w

bou"" d••~•• "" f,om U 'knl ••••• -. few mo," ., ",,, , ,., co,,,....•

^"n

pri"'. "I., ,...., """ J••• -.a .., "•.,...,... ...., "!.,

^bo

i.u.,;' ... i.h mm...,. ould m.be • com.

ho." m.y h.. ·a .bem ... h. d ;8I';cIof G,'org.. • .., "'.. ,.,,,... lb "11.. ''''l' ,. .."' H."... _ •• , '~k ~::: .~::.!.~:: .\::'.:!. ~~~~...:.::: -.::::::~.:.: hi _ .. m ago; ,. Bom•• f th•

-.,.d ,h.n I-tb. peopl. un'''mod aDd .be ••• d.

^<b. M0' Job ~

p,~ b

^M. A

'.b.1I , 8

O. 'h, ol

Jl,. ... p. b .. ' b ne •• ':.",u,", , ~ .,...,..( Caledon m UHl';'" h... Mad

of ob, C;.H Comm;";""er .;, ~ do .. n !! ., ,L.. 'b. Col"

ol

'b. _. ,.,.bI,l. ")'0', .p, po,,, bu ,., , ,,,,"", b, .:••••• i. , ,,~

^lo^bo ^" ^,

Comm.nd ,po;.''''. agreeahJ. •• th.;,

1tllllc"t!tI '0 hf.r.M,.j,.aty or ~1fJfI..nil. Rut nb. til.'ptrU of badbee'Onut ID p~rault o( caUlo laun rrom ...Id M,. Deiport tit. peo I. ot Por. E'I -.h will 1,,'1'D furll"cblo I •

b d .

u . ".tI.

h

'V (' ha ve maJ!! a cOlltlllencemënt, Ihis dlt\, •

.tf

h tbll Iun, luItenIl&, Co~ .. 16IltOv ..,I. Jb.t Il( .111~f'qulrf' by the ent',"'. Tb .. d..lae~ ... ent "'potled tb41t they bao1("lIeo I c:onCine~t. No 1I..:e

.hTuid

^be^lOl ^{u Lh••} ûm îl-Mil^&0 ^WI. ês, îlO âD ÛUIUlUDOQl tarmoCJ' oat ,ur t e

• " much .nlm, cI..er pohlICIII Itud ,ball

yoUt'

LordsW, ean jil .I,h tbe enemy, ,"dth.t In Ihe conlllct .bleb en.ued r04r' b. 'I "_ (.00'. ) I 'b A"d:c. )'

Geld ia espeeteJ.

0

the pllbliC'olinn

or the

JespRtch ..s,

appe,.rin_cp

ill the bo .' ol to knp .ilbin 'tb b d f" d tol f ..1...1 .... _ Lil... _..a S"-h . • 0 fOI.... .. ... on, o. e ^u O.

• ".... . i. I! oun.

°

pru'J.nca.a .e 0 ~ r' •• III_ •• ,. ..., a '. • •• mltslnlt. fiiJt '

The {onowi~a i, Lt. SinO'J>r'.

olBcial report

=_

RI.e Boo, "·C.;•• ', p'" Il ,U"po.'. .ad

^to

w" 'ch """"., .'" M"""'." ,OO ".().~.. ,...to. .""bo. 1"'" «_... .. H,. """"Y '. ~ ~

,11"';00 w",

n·.". ;.

^"U< ^l••

i.

^no^_fU't. ^Il ^_,...., ••• b~. "... •••, bo •••bt

a'_ ' ""JH

J.', 19, .83'.

C-,. _

Jol•• ,,. ..

F

tI·'

I· I • .

&0 •• 11Ih,.m, I••

Irttet

.~U"1t lIy bl", to m)'Wft fIfIr!.omtil mor.hlu, (hl·'.ea o( t~e Ol"

Rea'.

and

30

of th. Bum-~It JI'. dur SI". I

bis

to io(orm 'OR tb.t I 1uu.lHeo .1f.r 81&.-( ~.tik. hoHf to.tor. .,. u, o. , .... urn'

,om ,. ,,, ~ , '''''lo "t uow .".n. • ,o.cepu? _.. • •• b

of "... .. ....~.

p""""

^lo ^{, :....} ^'.'.

"M , .. ;., ..

^W"

~l. ,b. _ , I!I '..

^ol ^lO,•• ^,. ^{• _} ^., ^••

Jo.

^00_ ^{.. ,}

m.y he

f"IO~'

of .h •• h,,".; .•• d oor r,·.d ... ~·1I1 ,,,,

tb". poe .... '~II " ,,,, ••bo IIm'" '" ,,..

Co_ "'

^lo d _ " ,., ol _ d

>ou __

M .... N .. ol ""_. _ ". _.. CM.a, _ _ lo

t" u

" 0

p.,

^II

w. eom'..

^U.d

·",,"'!ton ,.. _ .. -,

^k ^, ^"" .,...".",

r ,., ,...,

^.".Il_ ^,•." m _,. d

"'t' (

^I ^le ^...

"h.n w. p,"oo,.c", """e .. lu. hl, p.. "" •• io••• o ,'''''''. ~ . , , .b. P""". "", ... _.1. bu , '"'''p''''' .' ' ... p,_. m, ' , a

^{ol _} ^~ ^_, ^.,.,. ^._

lO

Lt' a confexture or misre,)rts('ntati"n. They merit ltynllr ~_.- ...y er "flur emhl'llrif'l ... el' ....d I~ "le. Ol D.r.M_nda,itle

'!.'

~er., forto"""1 "lIh til. "cort'.t tbi. piece, and I h••• IY ..rl bllpe th .., .uelcieot .Wi C.M. Rift•• nd tamo Boe tik.

CtrieI

MOI'Oko lo . . c~otf'n)"I"tlOo 'u

e""

(o,tb tbe Pf'Clpleof tbe C..,., .oto open Lell". POll... ln .lId

tlr'

mo,' ,pad, alld ,.Iuble i.tanq,. .llIml't't m. at UifeJtlta:.,oo 1'" 31~t lGtt. I

.rrI~'"...,.,

^uea.cU., Molit"lli', lDe.nt.al.,

n, c.h .. d•• om,.a ", •• nd only .. 1.. ",1ed t,

d..,.. ",... Ib.. ..,

bop, ' .. , ." _ , •., ,

ri " "" .~.,

OD' .U' .. ,. U, I!I... • H.n

^d_u ^{.., .. _}

,". r,.. h ;"1'.1 .. '0 .h •• Wo.to of .1.. Col ..n;". • ,,,

tb.C.,••, ""~ .'"

,.."0 b '."". ,. m••. • • b ...,

h•••

W'"

^H.

u..., , _ .. , _ ,... _. _ .. ,.... .. _ ..

." ~... ;d o( • "'rm of g.... nmen. "h;ch .d,u;" b m... I.... ~.'" a, ,,,.,." , Ik •.•.., , ,

^{bO ,. __} 0'... ad_h. ." .._., ,,. ol ... ~_,.

of !.!'Och

J • . d

a IIhameful^,I abut4c

k

bl of itl po.en • . Cp'd,,"~ ..or ... pre.. ol, ..~e ""en poured!no

l¥ru

(lUl ·hblllldllnllT upnn your, b

...

1el

hte.

don.. d.ferd. Pro"'ilee U_"k10 nnI" ol~"eacbander:_nu.bered (roat 7it! to 7tn d•..,, horpe. b. "Ont loJ .m lOrry tet.,yLoa"tII.lKloof loJ",tltl oottee.

a..

^{d Yr.}llek (rieDd. bot ..R... bacb .,1 to our lelt. aootber ltoWiareII ... pocr.. 011,.rora&e,ÓDI ' OCICIlt'IirOGU......,to o.r r~,.rockt

e.

• " •• OP"

r.~.,

^K. ^'.

'ba' •• • !",~,0'1 wh•• , 'b. ~'- " ,.. 'b.. ,... b.~ " I... J." ''''.

^W.

C~.. .. '. ,. H.".... , ,

^tho ^bl ¹¹

CopL

^fa_

"_b "'m. n.;,

.h. (' olonl (oond

II~

Il'" ,h •• ' , d,tlicul.y •• "d N.. m, .11.• b. ."b

tu .,. ..

CIo," "_._.to ",,, HW'" _. _ I.. "~"'~h" .b p ' _bl

^ol ^b. ^_

ne ...

.h. Gd o, Mm,,·1( h.d

jh"

had

.1ItIrro

P'!1 ~ GO

^ol ^{" ..} ^Ib ^1••...

u.. .. Tb S"""~".. Clri' c••• ~. J t" , .., •• Ub.. _. .. _~ ••

^od ^{lb•• _,} ^_ ^.. ^_ """

"k.

f" m .b. b.· d.

O(

.h. "'... h d b;. rincl; , " '''.p,~,""",

^.11 "".,.

p

^b ^":' ^.~.".,

F." ,... • ,. m, __ ,

^U ^"" ^,., ^, ^bn ""'"', , _.

J d'· ~ . ' P

I,uccl' .. ,altf frUllr ..led ••• d

.oe •

ba., or e..en 00. !alln. rbeH

.ar-diG(

eno" b.~e IlDprl'sseJ Ut deepl, .i,b • 'Ihe OlimtuOt RIYer h.d I"'t, lb.•ir m.Utr ••

uet

'ODe oir, DO fired

"""al

roonll. botb to oor ",bl, rear .nd I,lL 'rhia

la., r- d

0(

d..

^t

mea,,~ lor ." ~.I.

b""

11 bo b - ~ ~."".'Io••

^{1 ~} ^,

.b•• ..,

¹ ^" ^., ^,bo

m.... ..

^P' ^{, po,} ^,~ ~._ ."" \>O _ d"'''' _ , ',... "'.

tb..

," -~bo.1d h.. e. b~n .", ••

!dlO , ••

coe' .. g ", " .•

Io"'~'

.b

d_ ...,. .,. ••t ••d '''' lo .. , .. , .. ~

0'

^ib.

C.l•• ,.

^I••

p .,.

^{K.O, •• ;} ^{N ••}

m, ."""~ •• , ., " _

Il

p.

ui ..-

,.Ilop.

^Tbo , "'"

.10_ od. u•• "mm "on.. 1'.. lIIg.'" ••ndan.y . "'M. -~

^th, ^,."._ ^{od ,''',,,} ^.,

.ho" o " ""b'''b, _. bo_

of .. ,...

....m.ho ,.

^K ^_

OI! , ,

^Ib....

_".p ., """" u .

,,;!! f""brr lo ,H.n.le tI.e f" H••• of , Colon; I " ••• a,,!,,",,®.l m_ ,~- ·1. • "Ib, b,~., .., •••• 1.. .Ol ~ ,. ,.., ,

^be

k"'"

^ft tb••• "

bri."

^{JU. ,} ^od

H, ,boo_.

Il 1 . .

^J bloodluA "Clory. We

.r,1l

^no' ^'0 ^-. ^)'011 ^{.LaU not} ^IH IIOtpitrelJ' • K.lir •• r,--it it.II in~..rrrction oC tbe Hotten. ban remalDt'Cl wltb tbe "ID. ma.&.-r ~llIce

J836

·.re amoD«I&' •• ,.ined tbe ope .. eouat". •• be. Oor p'ogr ... W41"op,..,

... 1 '0 c .n~. • .m.n'ubl. ,.'od,W... .o

^.d ^"

O'u'·'.'",

t ,

M_ W. d••••••• , ol, •••

^ib,

C.l•• ,. Th, bH "' , ,bo d_,_. Th', _ •• " ,

bo

,tb

^t.^{tho ••}^{tb .,}

1,... W.'r. '"- ''P'

^Ib ^,

'h. head ..r lh. Go t .n.o h.tred .nd con· ,... - .boll ._ , .. 'bo

k ,,~ •• ,,, .,.,. , lo •• ou. ,

'"b • .,..

^{oft ,} ^""

I•• L •

^(n••

b..

'h" .111..

mm" _.. .. bo,.•• _ (." _ ,

^{of • J}