Zuid-Afrikaan 1851-02

(1)

,I·t

01\

, 14t(.

:

..

^~

)c ...

l 1'.

~

- flucl

h pe-

J. Da

ItL.

-

I

i." ..

u:eJlell.&

TUN.

-

IOU nO

·of1Ir.

Inbl.'r ..

t

!I.

neer,

-

~CIlC~, ,,& ,~

d_rl, lun·a!(.

uted

b,

=.

,;eae.

, f,olll

)ee ~,

1>...

l. S. P.

( malllt

... mUII'.

>ir,

^'1614

tent&.

hi4 pori Mu,.,- Cap".

wuwea

~tl.

'<1,(r....

Ig'I!llt.

Jalldra in &11..

!~nt5

"'Hltill5 r,

gt'Dt..

Ill,_

~a".

B"mbay

IltIOtl.-

I. Sc,.tI, Ye .. ".

ebil.l,..

,rotA.

~I.

~. p;.b.

..c.:l •

"0 .. ~ rt: " rn

II 0 • OOI) 000

o

2

t

5 .f 0 56 0 • 16 7 IJ 1 I • iI.& , 4 0 1 6 3 6 4 •

o ,

I

I) 00 721)

o

Q 0 5 lj3 320 07' 00'

o

0 ., 001) 430

~ 00 145 0(I

8' •

, , 0 0(1' 0110 000 00' U I J 7 , l

o

^II^(I

• 0 II

-t.f

4

• • IJ

DOO 520

'-'" o

^ij

.

^it

• " I)

IJ 0I)

(I' •

o .,t

U • "

ExecatcU$ Kam~rJ

D E J.. rlykecbe A'~D8 Verpderlat

van Deelhebbe .. , !.I wordea gehoadeli

op₁₀_11ft,WO£NSDAO ... b P~_, ... t

t. M~ ...

D.

Iftftdetacla

DI1'tdRre. ~

cl.

J.

C.

Ol.,

If~

.nP.J.Ron. eie A.. ' _,.._ A.

n. ~.Y:

WA"" e. J C4... DIl

:11'n,

allta "'er,.."

kietbaaraytI. . '

CO

J.

C.

OIB; See. I

K.. pelnf, 19 J•• .." 1811.

PUBUEKE VERKOOl>ING

Van Vaste en; Lo," Goederen.

HE'r VASrrGOED

IIBHOOR.BlfDB AAN

DEN HEElt ADNEY,

Z

A L publiek W'OrdeDoNnelld, op d. plug, lOader de mlo.te !ftPne, bewtaaade ta :_

I-BEN GROOT STUt[ GROND. ,.1 .. - ha JtHrom.

Itl .. t, met HUURHUIZEN en P.t&HUI8 d•• ro". eeDe pede Jurlyhche hUIIl opbleqeD." Dit Blp.dom aal worden .eBoelIe

Op Maandag, den lOde February,

T", 10 ve "f'IIOrgmu,

Eo II ftJ'M d!nelf'l altpst ...lttbeid leer lJetebl1ct yoor Koetabouwen. Grot'ameda,

ot

eeDIp uden bezl,h8ld

ruimte 'efelacbeod.. ' ,

OP DElf VOLOBNDEN DAG,

Dingsdag, den llde February,

za.l op de plaat,

1Vf'rden

'Der/tocht.

2-Een aH!' ltottNar STUK EIGElfDO)(. plt!(feo I..

b~t Di.trlkt WyD~. np w~ Daar Slmoo .. tad, omtrent 9

ID'len 'an de Kup.tad. bekend ooder deo Da~m '.In .. RETREAT," bey'ttt'nde meer dan 40 acru Grood, eli bt.taaod~ In,-

Puce,ll-EetI WOONHUl~. bn.tt,nde 3 Kam,,. m.t Keukro, PakbuIs. Koctebw., ~h.1 en talryke BuJwajCe- bouwen, ~d !»pl.nt m!!l Vruebtboomen, .oon1ea ...

Wat~r. m.·tLand omtrent Uaem ,root.

P, rCHJ Z. - Een.tak G RON~, anelE bo1'earmaJde, :uer geschikt tot Boaweiaelea, ,leot Getren' 10 acr".

Pera.U-Bea llIIk GaOND" I..

ft~,_.... _,.roret

^I,

PMi~.dI5~ ,

Pereeel"'Een .blk ORONO, o, ..r de W"leyualChe Kapel, mat eee COTTAOE durop, oolaart rebou.d, met Land in pootte na ollltreet 101ICI'eI.

Dit BipuOI\1 ui eer. ia pefceleO oppYeild wordeD, ala bo"eQ bac:bre","" ea daaroe i.eell pt'ftftl.

Detp""ea pa Koof'C"ondififll aallee ,.n.ti, .,.. Yoor KOOfert. P. BONUSSEN zuJIett ... wOfdao.

Plan.u 'aD beeEirnd_

ztD

&e'" op .... n.f by de.

~i,.,. an. ~lt4ft

^JfJoróna.

HENRY UEWlTT.

D. b~ L P. CAU"', AflJIIJft'.

PUBLIEKE VEttKOOPING VAN DE

Kostbare eD Vl'1Iobtbare Pl&&t.

" G L E N ALP I N E/'

Met rwim Str!1kg6ld na Bomu.

D E Heel' S.

^VÁN ^RBMBN,

junior, beeft de

Olld!!rpteekeDciea lat rtpfta pIlbliek .. 0 deo tloog .ten Bidder te t"Ukoopea,

OPMAANDA.G

DEN 10DB FEBRUARY AANSTAANDE,

Teft 1I urt preciel,

Diewelbekna ft!yrvehtbue pi_ti ..GLEN ALPINE:' relrpo ia deoomlddelylle a.bybeld ... I WyobetJc en Coo ... , trroot -~ eu l~ k.adnat FOt'den, m.t Jt...

~ WOO~IIUtS, Kri,' .... 8t.1. na. et,s., d.arop Itt.nde, btplaat mpt 65,000 JON08 WYNSTOKKBN, JD lI'Ot'ffe ont., .... n .. am OOj(ltyan tDMebl'JJ 50 ea 60 If'IJft"n WYN dit ...._'Nffte.twordt; .lanwde_t VRUCHTIfOOIIi':N nD .Ila... Et,. TUIliGBOND tot eene rroot.. DIt.

gflltr&d:wld,

IftChlkt

terYOot'tk".,d1l, n. A.rdappell eft GroeateD laoYen"" Duel" •• mad. ("ChlkC 'oor tt'Dt'

Melker" .)'.da da

19'''' ...

ⁿ u.Jtceetrekt, ^til d ..

pJuta

.PeeI ,owa.~.

^{W .lTER ..} ^HOur.

Voor yetd~

bJaoaderbedea

Id,.. b, de onderreteekt1lcleD, teMD. 10,.ldd ... ._,... traat.

De H__ BLORE k BARTMAN,

AtaJagen.

.. Verrenchiapil aaU,a "'Na wor ...

a:r

Het gebeele Koop&bedrapa

tu

^ODder

JOiCIe ..

ker- heid opreDUDphoadeD word •••

DE:UEEREN

W. A. WENTZEL, Jr. & Co.

~illf BERIGTEN BY DEZE DE .

1biule1417Y_4e .... bIobapp»',

D.l T ZY ZICH .lLS

K oopliede1t

^t7I

.A.lgfllleeu CDf/ltIIi,aie

Agenten,

GBVB8TIGD BlilBEN TB

PORT ELlZ.BI!TB.

lIainltraat, Hoek van J eUr-trut, Jan.l861.

TIl Kooiï.

B Y den Ondergeteekeode, 150 mudden' extra

ODd Koon.

Sc.nuhOlda, DorpItnat, ~~. PUt. RAVBTFUESCH.

~.

.,

i

ij,

."

,~

I,

,

!I

BEDEN.,

PUBLIBKB VERKOOPING VAN

vl.a .VIZ •• ,IJ. lJav••

T, MOJD1Jrtly, (~t1,!dI Rondebolch.) Nege .. ,Ponds.

H ET Neger F~)Dd.,Coqamittee bealuten hebben

. d. d. RekeDloren in yerb"od' met eli, ,Pond""e .IUlteD op den 1 Maart 1851, én aooda.Ïle .tappe. ta- a ••

Ille•• 1, noocli(r Ill.,eo &)"I~ Dill aich ... alle yerd .... I yet'

.nlwOÓPcleirkbeld te oatal .. n, Y4ersoelt, b1 dese alle pj!no aPD dl, "OrderlDaen "Reo d.t 'ODdi bebbfa, itnel"e 'yoor hel bo"eclfemeld trdllip Intele ..trelr UD deD Ueer 0&"1"8- UJf, 0' b,l 8&adhull, Ka.patad.

D.,OgNVSSEN, Vooraiuar.

StakuU, KfMlJIIlad, 80 ND~•.1M:>. '

'LAATSTE GRENS-NIEUWS.

Het volgende is getrokken uit de GraMm6 Tcntm Juurnal en--Fr6ntie,. Tamél, van den 28 January, met de post van gisteren aangekomen :_

DeVeilkoDtlilkoDlYnzter «o".tl" ea &1" te &Ie. ..n het Bareau 'Y8D de Equl&ab'. A.. u,.nUe en TI u.t M.. ttch.pp,.

Eo THUMrSON.

Su. Equitable A"U,.D&ieea Tru.t Mu~h.PP1.

T. ,."lter tyd t:U1I~' yerltCH'bt WOrd"D d. H UISM EUBS- LEN, beet nde in oaenhODI" Stoele a en 'J'.fcll, Led~- k.Dlea In ~dder.roe , L.kl5te., Ol., ea A.rdewerk. K•••

kenjferftd,c lp. ens., eea elEtra BUGG'f .a PAARl>, lD.t TUIG, een EUOlo;1.j KAR op nêrea, ."lCheideD' .PW\O

Porte K.. "" met Bllk~ eOIl. eal. '

L.I'. CAVVIN, Malager. ,

HEDEN.

PUBLIEKE VERKOOPING

Op bo,~nsr,"",. "endatie ml worden "'er~O(h'

.EEN ERF met het daarop IltaaDde Huis, bl!ntteode Voorhui,,' twee Kamers en Kombuil, gelfOgeli lIan ROHeatDta Holland Stru~, HU hu"" oppbragt 1IftI~ YUl

£."

11 6 Stt'rb..o.

io eie 1IlIIIDd. BoauáeD 8t1'1kgeJd zull ..n

geie., ..

n "'orden. r

~ND8. BRINK, DI.

In den Insolventen Boedel tan

^JACÓBUS ^JOUANNES

v

^AN ScIlALKWYK.

ZAL op DONDERDAG den 27 February

aanstaande, op de pl.ata Kartltmelks

Flnttfttt, uo de GrotD.'doof

rel.., ..

n, (dadeJyk na de Ver.

1100,,0'

^'.n PIllPlde pl.. ta) b, ... Op- eo AM ... of Op, lag alleeo Da ".rkiUin« "'0 bt(Iln.hebbendea ea de lieflaebbt'r.,

•• 0 deo lDeeatbiedeod. zfDdu de IUi0lte rUe,.e worde.

nrkocbt.. l

Zt'kere Eeuwi«durende Er'parhtpl .... '.n .... d D. HOIIK, tUltebu Orot'at'ldoof eo S,.Jd.ababaai, iJl b.et Veldkornet teba, ...a Zw.rt.aLer ,el ..,en, 2231 morK•• _ lW

"w.

dr"l roeden Iroor:; b,.keed III eell. tlEeellea&e V"pl,,", eD k.a dadelJ'k ... "aard wordea

~

Voorts de, navolgende losse Goederm:

Rui .. 100 lIIudde. KoorD,

" 100n,"ddeo H."".

Eent' kw.ollle,t Klo' e. Stroo, T wpe 'PIlO ,eleer.!e T ... koasen,

NB: UitJaoofde Yla denelftr ntt. enroedellaal weld.

• UeDUe Ya. Sr.,wn ",.. rd.

21 A.nlftlbe..lt .."

YIn

eea Ift';oed

ru,

2 ~r g08fte R)'paardt'n.

I Otten.agt'n met Jukkeo, Tuawea,ena. compleet, 1 Z.del eBToc.m, 1 G,wt'er"

VctO", eenl, "uilt •• d ~. aDdere I,.... Goederen al. ook d. UitataaDde Preleotlea, &00 duel" Biet be,ore.~ betaald

"D. .

De )\oopkondltlt'D "•• de .a.t. Goed.rn.,.a te nrnetD'D lea Ka,.tore nO dell Ueer N.tort. E. A. flu'fe'C.e, ea op dat "aD dC'a Oade'ltetftkeaa., wur te'feoa de K•• rt ea ErflJroDdbriei tt' aieJJ'10.

A BKIN K,

D.,

FeDlge ClU'lltor.

Kaapttad, 31 Jan. l~l.' .

.:

Malmeabury, 25 J.~ 186~.

G:razing.

I

CRADOC&:

-De Heer C. Scanlen schr"rt onder Jag~ekenirll{ ran den ,23 dezer, als Vttlj(t ;-

" ~lIe Laoden, boor en ... , ryk ea .rm bt'bO~"

"aGf~

te doen

IB.'

^d"~^aan ^d., ul\telr"kkeo. Oe drinlftn<l"e

"0-

"""110 om m.ftlcn.ppeD eo a.lIluDitie "ollleu •• n, .1• ."nel.

dit h~teeniutC' punt .ur"." dI!'HI... beko·" ..n "an w"rde, • Gilt.,ren kw.m.o tW" f'lEp"_o "'0 lJa"iaanari"je" Pilt b~,

"",ekende. D. Hoiteotot~u hebbelt ",ceb in grl)Otf' .. tal~"

h.di_ oorde .. nr".meld, eft:bi ..lpt'1I deK""'~n~et tud .,... -

WOft~, Het lfelaeel I.od Yea BOYeD ROICbje.mu.rtf'wr4

Md••a_na, Ka,. ea Koaap ,. ..erwoelt .a re,la ..ct",

f._

Der!'D .. UaJe il .u i.elese~Il., biD ua 30

.,I,a ••

^Crla-

doek! \v.nflrer DoeIcIa P...

1e •

h.l

I.,,,

tt

Oeeraboet.

Nek Wyk.D, ... 1 Cracloek le ,re .. llola 11n. AI de Boe,..

laion •• de linie 11a

re...t tt

yl.fte. op bet _.ea

,d.,

^eli.

kam,..

^"rkea. VellD 1fD: Ned.

p"'1Ift. .. ua

W

,.beet

dia&rlk& aiet IDU de ~ bil' eo det ..aarta ... 0._

Hedt:a

uc'"

^Yertrokk..

20

"ywiJjiprt. 0. de _oac:,",o tt

ea...

^rlmr

te

helpeo, •la morpD Hl eeo. aad.,. p.rt, ...j. ,"o:Uft ftI1reklttó; .Dd"o atal!eIer Dlft ~ clapa

0IIIttta& lO •• a _Jl.8Oortea la Crldock o"",lrren.-

£&u.6' ... 11 .,..

....ek.,...

^de, ^...., ^R.

Bo..~.r. ..a 8""011. 011 ta :uge. dat ;I ., ..

1D... :...er ...

I...

of ... 14 laad, beloopnu tW oe-

I&Meka

$000... ....'lOII

^&Ijl'

II,

^Din.

4'...

dae -.' Yolk na B... .., du lOOOWtaaft. De 1'1l1D__ kia .tbbe.... aaat&al

,lu..

^{op oua} ^an

"~Dd ea 'encIleWeoe.... oaa .olk ,1Il004 ~ I\"""n. (T•• boekie·rna .... )-0... bertreea ait eli' ,1II_tJoopea lot eleD Il clear •...,.

h.,

^,..1 ^.,..

hl'1l00tate ~ 'oor d, kol~ dal K, .... a",

... ,_,..'" bl1~, .~ pede dwlllt doea i. bel laail

le~ ... _a ?Jud.

V.. TbeopoU. .eraem ..

wy

dat eiebeer 0Juno.

"'''ftlt

M.... traat t. lJatbare' eD :dea beet W. Currie, V. R, op Zat.nl., IL,Daal' dit

pLa.'.

.,ft nnrokkkea, ea lf •• iblag

.... de ,eY••

^o~

"t

^PenODeIl

cot

bei lu&aalll be-

bOOl'tJlcle. i .

.

~ ~

O

^{P DINGSDAG} ^d•• ⁴ ^V.bru•.., ^..natallad ... I'ttr plattae

".a

^den ^aeer ^A. ^D' ^W^4AI.Joo.ten"-rr. eor- d"l1 "t'rkocht' bofeDlem^l p&ai uillezoc!it. Sell.",a t'eIOr

rekeain, "JIO I; M. A. GOI£TZ. '

P.arl d•• i{Jaa. 1851. J. P. MINNAAR.

De U_ D. A.

,D.

VILLI.ae, V.ada-AdlD.

lo h ..t HCIOp G.l'IIltabor.a. de KolollJ.

de ~ .. peie Goede Hoop.

K.. patad, Zat.rd." 1F"b. 1861.

W

^ORDT ^,e~t, ^dat ^d. ^HHf ^JA. ^C4aaL Scllt)LTJl.

'aD Worc"ter, word. leeclmlttHrd ea ,eeDrolleerd.

III.... Gea.oreD Traa,lamar 'an la."t Hooge O.revtlbol deur Kolonlt, Dil d. nullaadlehe In de Bng.ltcla. en alt de EDrellCh. ID de UoUarulleh. TalI!'II.

Op I.. t ...n bet Hfi', E. THOS. "YLDE, Gli8ier Y.a

la.,

^rioo,. ^G.... ^tahor.

TE KOOP OP TE HUUR.

D AT zeer rryftyk eo goed gebouwd Hui.,

St.l, KoetabuI., .DI., ... op bet Kerllplt'tn eDIn de PIeID.traat, Iftr psebJk& YOOf feH r.. ~ctabele ' ..

nie.

HetIeI .. beboeft

"HIlt ,erd.,. ...

^beuIiD' ^daar ^Dr

Bloc4aD, de betrooer •• ew .. t.-Ad,"

bJ

deo beer I.P.

Ta.u, Kerllplel ••

'B~tHIIb k.. op dea 1 Kaart 1861, aan .... d .. ord, ••

: E:Dt,.act uit tenen brief ~tedettd FQrt

Ha"e, 27.-Er loopt een geruCht dat wy morg~

700

^i.

t ~'tt B

^1_

~"lI'evanen zullen worden door de 1'ereel1ÏJ[de

^n>Afr_ ¹ ^,

~3J ra e ~ oe a1M~,""'-'" ..." £eh,. np,.... 11 ..&.4• ...;. aaebt (Haand ... ) ya" Fort

100 do

J V

B

^1.1.

ten der Gonah Hottentotten' en KafFers. Het is te ... _ ..

• ~o. n.apatll1'

o_na,

Hare uu".,komea. :Ben

.a4n. ..

^aYII "OIdt d&,:eI,,,, "er-

Z

^{ULLBH. ~:} ^DONOERDAG, ^den

&le

^Pebra.'1 1.8S.I, bbpen

dat iy komen zullen,· zoodat

wy

hen

weder

wub&.

Brla ea briel ID •• lad "aD dea Ser... iA.. " ...

ter plu II ••Pozl.nd Houodl la.,- BerHe' !L"tr

~unnen afrossen.·

^Rooy... 4eR1tde Pa..t4 ~ecI.

ua.,

^d. ^YO~4. ^&ID.

wordea

""oe

^{t, ea}

."'"t,

^pmeat ^.)'D. ^{. ': "} .ned.,bebeJzeode :-" Wen ~Ioed darD"UeheD" ... ,

..eac...

^V.. ^q^~oor

m,.

iD p"1'IOOft

In

het

Dlltrikt L He.t l'olgend narigt om~t· deo beklagenswaat. :: d:er~o:.ee:-=:':'~

^da&-&d'ier &k:h DIlL

meI

da

lW-

Won:t'ltn 'nof! koataat 'lt'ld lopkoeht. ta word' dill .,..

"':--n toestand van zaken an,.deoabq~t;ao de "

.e.krcl

"'..u ... ~w,..". . . "'~" rei' lM )

O E ~Ddergeteekend ..n uemeá d •• ".heid de ".

I .' P. G. &utl1f.·

~aga en Mancuana we ~eren ,i (ln~., , ;

Kl.IDUtoae, t.1 Jaa. 1til •.

. Baittill_e ••• bee Publiek I. b.. ta

beril- De a... c.

P ~ LtJf.D....

u

Afalqer. '~n 'VaQ

deo heer Tbomu, die,

^Tall Dageboen Gad.Node

40

laatata ~ dagea ilee. partl T~ ••

te.,

dat

'&,-- ,"'.. tIP

^{lebben op}^de

"'ei"

^Ulb,... ^,

r--, ". . • Nek terug keerde met 14 wagena. Het bly~t dat

kite dit oader aekerea A~ries, eien

a-.

^cot

Fw'-l

pl.... PALIWrETRIVIB,R. aI.AJpm .... HalIdeI..,..

(wair GETRO~WD

^1ft:".

SruWal L·-",·" d

^.1:"._

Heer en

^KV11party

de 8,tId ,~: ..

-.f .._

a"ODd

o..n.at warea, YDntnIOMl ,e-olde.."

.,ade

""0 hlUr

~ pree4 ui.... y. GoPdere lIe. eocmn ta I.. erea.

i w

^1"'-~ ^.... ^,--_. ^e ^1- ^{J ..} ^oor ^~ ^-r~

"'_4'__

-e--& _o~

cnu-

^pt'INea docw ... Ic&oo,t-

'", •• .., et'oo" pr)'RII,

taeuy

de Wel_ÊLc.er~·M.. At

~IW."'" Ijl,.'.

la ..

n-~.1.4mMelq. en geen K~.poren l8PIl

vOórdat

CJ '1116"-, _

.tadriea,

.tr.

^'Uit

..oor koalaD'

rel.

ofi. rail Yoor .woni.1e "...act~a. LuO. Kol

Eu: f1

^f'f'1'.

C(.Baa. ..

K"_~"', ft " ...~.

ï.:::-. -""J ".. !'1c: Drift aan de Vilchritier kwamea.-

enerif.- ... __ ...-_" .Iu~ ..., ...

C

!.~~IIU,k - ~

----tottea die ~ aldaar

OIItInoetteD

leiden

.ur ._~ aohtert.a.ld ."'ocw Iaec ... Of'JIW-

W. L.tNGS BMlDT A Co. Juty .,... TO_II, .,;. aagpbl""l'tI 000_ ...

"1". "_H -~. b' de'

^V^_Ir. ^• ^bOOfiI ^Qu.-. ^{ea na} ^{al la.,.} ^{ree ~}

Uae,ant

1 Fo. 1861. ' éIea

~.-Ecl. ,et'r

, ^RQa:LjTao..oa,

'u ...

^t.. ^.

bên dat de ottentotten

'lIC

met

^I^AlWerB

gmeen

^{ia ....} ^Yentrooid.

. '.

,

Palmiet Rivier.

'.

(2)

-

J

ct

fZr

mo

ten,

(3)

A~D

I

.-

t

!d"'

(4)

, lt

! .-

"

j' •

'i.

1

MONDAY •.

Received tbe fnll ,wiog particulan

of the

deplorable

.tate of .ft'airtl in the neil!h-

bourhood of the Kaga

and Manca"n",

from Mr.

J. Thomas, ~bo returned 1estt'rday from Da::!a·

boers

neek wuh some {ourteen wagons along with M.fss rs. Ensly

and

Honey, junior. Il teems

th

al

tbll

party left lown la.t Táesd., evening

about

.undo .. n, 'nd saw

no

Kafir spoor" until

they

got lo Espag'.

Drift, Fi.h

River.

Two

HoltentolJl

wbom tbey found

tbere

witb lwo bOrsel, told thei:

Hottentots that the

Kafi ...

and HoltentQt.

were ping

to

join. They foond the country about Da~boers Neck

deaerted,-oaUle

and ltock

swept

off

¹⁰

great numberJ,-132 oxen bad bet=n taken belonging to Metlrs. Ensly and Honey alone.

Tht'y Wt're alia informed that all Mr. Temple Nourse's stock bad

bt'en

dri"en off by

hi.

o"n Hollf'ntot., and that he and bis family bad bfoen forCf'u to Ry.

Tbi.

heavy

misfortune tbey heard

wa.

nol

co. fined

lo

Mr. Nourw,-Mr. Ain.lie'.

• ~r~antll had riscn

again.t.

him,

robbing

him

in

a 'IIDllar manne.r,

bot.

allowmg

him

two wagonl to

take away hiS family, and e"en

off.·rinlr

him an

etlcort to

take him part

of the

way

to

Mr. Pringle'.

p!aCt'.

A similar

mitfortune ha. befallen Mr.

~elf.a.ter, .aen. In short, this

part of tbe

country mhablted

by

so many intelligent, aftluent an·j enterprising British farmerst

appears

to ~ com-

pletely a.t the merey of tbe tnsw-geo&Hottento"

wh.} are

^In league

witb the

K.afirt to ..

terminate tbeir eommoo

(riend

and

benefactor,

tbe wbite mu.

Tbe

spirit madden. and

the beart

.icken. at the horrible pTOlpect. Tbe lo.. of .tock in tbat locality

mu.'

bave been iaunenae. Mr. Stoket

wal at

Mr. TrolJip'.,

Dagaboert Neck,

with hi.

nock, where it

^wal

inLended io make a

ttand,

and We ~Joice to be able

to

state tbat Mr. T. N ourae

wilh

biS family i• ..re at Sorilerset,-tbi.

circam-

.tance bavin~ been eommuniciated

to

Mr. Thomu

by

Mr. Wil~iam

CUrMe,

wbo wa. met by Mr.

Thomu at

tbe

OobaiMCk, about lIS miles from Dagt'rboerl Neck OD the road' lO Grabam'. Town.

It

seems

from

tbe

information afForJed by Mr.

Currie lhat tbe

Hottentots h_d Jef\ Mr. Noo ....

nothing bnt tbe clotb.

be

wóre, taking

hi.

sbeer>

(600), horte8, cattle, and wagons,

not

leuing him

a. Jlon

(or

hi. defence.

The Hottentot.

.hot an EnglÏlb~an in bi. employment and fired ._, Mr. Noorse, but tbe ban happily miSIled him.

4f\.rward. Mr.

^Nourse ^{fled Irom}

his place

inlo

a .. lttbbourinl kloof, wbere *mained witb bi.

lamily Dolil b.

wat

.oort,a ·intl) Somerset by a party (rom

that "illage

under li rW. Curritt. We must not omit to .tate Lhat Mr Currie waa accom-

• ..'.. i". ,. i . ~ ; ..: '

:~:~;: =rol~/:r:i!:t.t:-:"7.!.-::':0~ =e:.~:th~::t :==~=-:~fth~~~ . I " ,M'U8Iei "'" r;a'

^I',,,"

'.n~ d"ene" •.

^'-J ^Jl.,

ppBUe ~ALEOF•

.~::;~:ta:~:,,~~.:-:r:~ ..~~.~ OqllOmeD .• ga)D~. ' .... S~toCl ..• ~..>"dl.',~1f. h .... :.. ij ... '.'...

^".1; ^...^{'.! ...} ^tfl)~~^.... ^~•..^';:.~^..•..•~. ~'.'.'. " ...

r.T'·~ "..

^{!·,· •.•}

W'.ilait.'.w,.p~..•. OAto.·""~.;j:.q.•

ⁱ

FO"".,' HQ.... ~ ... :& P.. R:'MI8E8.

OH

of

ill ~., priDdpltt. . I..

bolUboocl, aftet :"hlCh tI~

ltmliitct~ , , ~ • • ~

I! II ",-

^>',,~ ^, ^".. ^< ^'~,

I

^ofl

rt 'I: '~ ~. CoroaIat IJ....' .. 'T. BRAY

... 1..

..:=frt

^tisL 4. _...

::',W:r:~~.;.~~ ... .;t tr.';~ Ja~ ., 118.~~' Dst~.~ ,t,! =#.~..=::.t... =~:.., "' i,,· ,

i!~:J~;~:~t~:'i!,,:.I:,~

::=too':,...: l000" .. posWl.. reIOOl':. or lhé. Ho.~,~ '1- f .• ..

^él••.

J.· ..••. ' .~.~":J"i.. r~.

^{to t~~} ^{.. ~.}

lJ:!,..-. ' .... I••. u~.'_: .: (I'O.,~t.f .~IID~,~J

.. ,OII~; bu,,'h. leeU.,. I. "'il dirillOD." ... lO

."identl1ful'h~ ,

to

tJa. p,..atpoiii;., "",Ba.Un~'·~ÏlI'''~iilt~ .Jltbo~fil ~~~., ' ... .A.l... ~ .... ..,... : '. ', ,.' .

:"",,"od

^wj~ ^'bGM ^of

,lat pear-tot

~.H

8"'~tD. tN KaSr ebie" ·Tfa.' , flra ~ tO "PI.' tlf. it! '.)If. T. M. h. ~."

will"', .~~~'" PJ., ~~

r.e.,. '. :~;llc' lt , tU,.

^I' ^~~:

!, TB' llD~eJIiaaecl. . ~aa d& &QthóriJed by tr~,., .h,D eh. BotteDtota .ere to pIUDQttlael ~ I .". I;.

,r '''. ..~I.~

J ~'. '::-..:'.. . .' ." . , ' "'. ,. . '... .Jo". fmrin•• , wnr l~tb, Pa'" A....

LAST FRONTIER NE"8. COloD1~ I: • • . ,~";. ,.,; Rli ,·S 'D~ ~A:' 'V,,,

^J.'n:~ lt ... of

Claaf!olla'· "

^! ^. ^. pai&lCnOULV1'O~E

ald,BST

BIDOn,

The follo..ting is copied &óm the G. IT. Jtn#'a4l • A writer frcnq.Somene:, .• 1'~.under: da..J~: '1M~NDAY:") . .~. p~WUA.'~ ':~~ I':i~'.jof .\;ce,.., '.~~on."~~.

^til; ~rttl.iof ,

;r!Us pay, ,{~Oll~i.) :tbe 3rd Feb"

and Frontier 7'i,,.. of the ~8th Jan" received by In ltant :_' ~ . ", ~ " I ' ~.

^.D. ^.; ^{; \:'} ^,~,

r;;,,,,t . '-,

^lf' ^r ^1" ^•

Ft_·tl*l':;', •.. 1.1

AT

TlVf (yOLOC~ PJl,ICIla.V,

yesterday', poat:- "The Kafirl' and Hfltléntots are eomml~gi.l. 4 T TEN O'eLOO~, -

^I,',

-f. IT·"o~~~1[r,.!A. CA.B:~r.bol."" ol WUi .f.4HNl" ~- 11.0""" ad B - An express arrived tbis

^1PO

m ing, bringing ties- tbe greatest harcc. The1. have mustered 'in ai

^~~Ie ^ol S1'OCI(-IJf.TRAbB.',J"eo~" 'of.! ' .

W ~

'J'rao.~ • 1~ ..

T"O 6011511

^nEAllsu ^....,

patch~ trom h;, Excolleney til_ G... r, co_ning place called, W;... J9oo ..

^DOt

far ""'ID Ai,.. Iie·" ":~

NO ... .". ... ,...

IIJ"'_' ~.. ::::~ .. ~"'1.cr,:,:'.:" 1!!OI"t.':-':. -= S...,. _ ... ora ..,_ ~ (- .... ,.;.-.

~ ~bJOl~ .. General Order." F~m a co... - place ... ~hich they ién4' __ ~ ~J~II .. : ~~ ."::;...,~~ '!.':.~~~ =~..._", : lit -- ot =...~ ., - ... ,.• ,-.r~f lfOOOOOi u... ::..~

mcauon ~Iyed bJ tbe sam, Opporonlty we learo ~bey

want it.

Th .. e Dutch are"eey

^diláto'1lD

tu.

^m~l .joll a.d Vlol~.,..

.no...

^a.4 ^.Ó.dl=..

Ma-O'Is:::'.o<i

^t ^::, ^I ^:'.

L TROS. wrllD.

B, j,

Ita.:~. ~: •••~ ,...tl1 ~ a

^lIaI

V

^Ma

some parttcL\lars not stated in tbat document. It

lOg

out. FortY,..,olurtteera from Graaft".. Remet pa .. ..., "her""."""

ftrie&'.", ...

"uie, lf ~ ;,

R.tp&rer ol ...

JNi- eo.t. ,,_,., .... PIt

Ifl., ... "" I

lMti. ... ...; •

it

appears that not ~rely

w~

the enemy repulsed, ed thro~gh here t~ .tber day, aU EogJi.h, m?tly ~ ..~ celebra'~ eo.c::.... ,,-: ' . '.

^f ^. ^-_ ^, ^~. ",... • ; .' .'.

-If

but that tber

sustained

a 1081of 24 men killed on old eoldierl and ~Jors-tbe roughest l~ I

mu"

Jaw,' .,: ar';'":'~::'",". ~!!Ar ~=..tW

^ilo:~

tri.... r. s~t~ Or Landed Propettv'.-

^{I ...}^~JI ^~1lE1 ^~0T8 ^ol ^{G~OO1rO, ~} ^N,.,

the field,

among wbom

were two petto '1

cbie&

and bu~ ~pparently a. plucky ....

Mr.

P ... the ~t.;ll - ... Pio...r.l':"

^81;

:r'...",...

^lO,'"

,.,UIS PAYI !be 3d ,..., 1I.r. ;,m .. ~'If;O:T ~::"Ft .. 1a~ -~... ...

teYeralheadmen. andmany,wounded.: MIDII~ra, hU})een&ltelut

two

or three ~11fQ , ' .

^{li•• '} REWrrr,,:

il paWief1aoWilte"'"

^ill

*"'.~'CapI,... ...

^{&e ...} ".,."'., ..

,.~~t... :.~M;::

We learn also by the .. mt opportul$y, that the

Zwager

s Hoek ~on.gst tbe Dutch,' ex:plamlOf to ~ . ,'~ . . , co ~

."te

of

&It...

W ot .. ,. DUI

^al",. ^'.: ^. ."". j ,

Itrongest hopes

are

en~ned of th.e fidelitJ of tbem the

d8D~.

About .

o~e

hunclred will, tu~ .,J'

^I h.. "" beDOhtlb.;lOIIS.HOLD FU&lR ~.

)'leid'"

^i·^,..taI

ot

^Ra, ^{30 ,.,} ^{~ .,'} ^TIle

we .".,. ~

^poel ^I ^{, ~ .,.} ^•

t..,·

the Amagalek~ chief Knoli. : At the w.te bfofore.q., out.on MondaYi' Dext

to

joi,! Bowket. We have:

""d~I"

OC:::U~"C:-:;-.;::'er~·~~:!.b';:,.'::'= "., ..4 .; ,..wo.

^Mooer

~D... rli~Kc. D•., ~.'. !I::,.a::=....

^,CID~

~w';- ~

namely 25th

lOslant,

25 bead of cattle bad

JUlt

fortified the Dutcb Churcb, and made.a-~tall.

^i~,

kl

Vielll'll~

~e"

^&lI

n.. , BO.BG". "h.

^IlORfiil.

I. c.,.1'eft,i r•..., a.ll5l.

^t' ^. ^..

-,.r n.ctdft. ..-rt ~~.:=:z:~.... ..

come

10

from the meat contractor'l Agent at Butter- round the top-Jirlt rate to .hoot from.

lt II

ru~ ..

d ft RNE5S ... ,FURNITURE erART .. 8PlUNGS~ I '. '. ~ ':" I . ...

.a.

^0..-01 ^da. ^I...^.al

w.ort~ very

.ignifiCaDt

token' of

quiet !n

tbat moored tbey Ulea~

to

a~k. Somerset. after ' ~he1

PiaaOIOtte ~ .i&h

st.. á.,~lb. . I At th~ -bon Sal •• iII allO .,. told ~, Erf' with ,..,. ~ , : • '. '

&IT80ltPSON

directiOD. These cattle bad' been brought In by a have done (or Pnngle, wblCb

II

to be to-day or to. . M,_

L.

P.

C.t.VYD, .• ~.,.,. c ... SOlI" ~ .~., COIl ,

Ball, "" 800... ..,.._, BlIJ... I... ,.,_ c..,..,

relative of Tzatzoe's, emplOyed for the' purpoae. morrow. .A party of borse and foot are JOiDJ to4 T ar ' . '. . ~ ",,,

ai:aur"

.1Ie

R.... -' &ota Hell,... .. "., pl.\

Il SALE OR "'0 L .

He .. Y' ,ha, ••• he 2211instant. KreIi ... , But- .igbt .. h... 1Ot.r Cor.," wbo' .... i•• kloOiin .qll: LAlIi DED ·PIJO'p8RTY, =- ":.f..11 ~ .. - _... . v , ' '! KT.

terwort.b,

and cal~ a meeting

of all biJ great men

Vet Kuil

J

oaepb wal

ableged to

~riDg ~

bit cat-

^I ^•

B,lo;,p.g to: ~ ~ : .

^{I ~..} ANbl. a"NK, 0.. '

I'" H A.T

^Yery oomrnoc1iou

and • .0 baik

Bo..,

.meettngofallhllltl'eat

lIleo-en'1

one belM' (romthe~. 'Tberwerebroughtlnatnlgbt"tbe ' • AD.'-"'~·' 1-

^I ^, ^.'.' ^COHIa ^8_,b., ^... ^la

Cbft!I .

presenl , .. e old Bokoa, who .nt bi. 100. Alf Kafirl beillJ lien there at dar~. We bATe' oar r... •· ' I... ~1 ...

^{f .,} ^of ^~j, ^Iq ^...:

1...., WH ..,.,.. for - ~

".re tor ~ace-KreJi

~lliog

a,l1 tbe trad~

_1/:0

guad-bou~

^ID

~be <?hurcb, all takiag their

turn

of W~.~: ;!~ 'o~tta!:.b~c ~a'ea:: &bere-

^rl_TaLL

'*,DOIa. ..

^&boa. ^tile Jl.nltwt.OD , ·artlá

~.:t..:~ ~ppl~:

^'l~11 ^B:=

back la the le,eral stations: whlob tbey did. 8e .watela eyery thIrd nlgbt. We ha"e about 30 Kafirl .1.. 1.,101 ...,; -

^t

t ~

^~&

ne, "D· I.Y ;

^~~aUARr

K

^1I&a

Ill·", "

.. po" '1. bing qaiel bo.h i. K .. U·. and "!_ ,. Ihelro.k •• nd i, io Ihoaght ali pt ril be !;:t:

LAAGB PIECK GP G.OIi_D •• 11- '"

:':':::'01 '!!'l:'p.!!, 't· ~

0a:.1!:"'i":~"'" - . -'- -.

B'lamb_ COl1ntry, tbat at nlgbt b. dro'fe

hll

made to retcue

them." K ·Mttet, .ltb HlRS HOUSES jUld:.8TORElhertOB~ .will be

cleciclit

OpOll

i.r{.~

^la... ⁾ ^or ^Od', ^(u ^,

cattle ~ the kráal. of l! mh~" people,

^wbo ^. ^.

prod a

,oocl .. aual reaL Tbll pro,P"rtr _W beIOld

~a~

Cl'fIaiD

papt .. '

jqai&-re~t,

Far. 'CA.'"

^cfDt;8oek," aita-

,FOR 8 il L'E

ga". hUb mUk and treated him kIDdl~. Tbe same Mr. Bo"ker .ha. reported that tb. Hottentots lfonday, the 10th February, . ~tt

het '

tI'!!'*'el1ooI ...

^Saklaahe ^{.. ,."} ^i. ^tI.t ^•

man was

to Ilart

tbe Dext day aD hl' return for

are

encamped

^IJl

the Waterkloof,-

in

8 laa.

(tert

i

AT

to

O'CLOC" IN 'l'HE FORENOON .' I~~r~ ~ftrdaa., -m..I23I, ..lIOrp.lllleI

AT the UDdersiped'., 160 lJaid. soperior old

more

cattle.· Tht're can be DO reason whatever

to

ha

ying abllnl

1000 men, and that it ii 'tared

tbat .Dd

rrJ..

^III ^{ten II} ^.^Jl ^d ^:., ^{of _ ..}

:ai. .• \ce ''::I:'i:::~ ï:':~.' a,..., ~,,,....t.

^P. P~ U.AI1B1'FL&l8CB

doubt the

pprft!ct accuracy

of tbis ~tate!D~t, inu- Ibe Bu.bman chief

M.door

".ilIls hord1 join tbem ••

millw~or .:; B.~...:e,.:O:~ ~?:ae;,='

Blae. .A~ ~tMfcOlloto· M~--LJ-' .~..

S..Heo... , ~ 1(... 99.', •

much a.. haJ

the

country been

bOIUJ.t.. 1\

ts clear

,1."

mg~" ~ ••-

tbese callie

could

not

hue 'been

driun tbrou~h.

I

ON TaB POLLOWIRa

»-4

^Y" ^'''Ily ^{1~ .•}^1l1cIa^of

w.-.,

Il

is

added, ,Lbat Se.ani N1

1

the K1I6,. deelare Tb C 1 l.~olBf'8berg, 1IStb tJaalnuU'1'hl8.51. Tuesday, the 11th .Fiabruary

^A

q..!:~ ::Cbo:. ~:~

stre ;

tbe Fin

_~.^{0 8 .}art! . e~1 8.

D'l It

teem.

th •

8, tbear

K 6 '11'

e tt'0es .... r. t

:Jers C

are

no d toget aJth' er

^yery

b

^I'i WILL BE SOLD ON THE^". SPOT^" ^J

T

"0 ...

-,

ol ~raui.' Oae ••-N 8. OD

.",

"unt ol IJaei,

prophet

UmlanJenl

denouDced

them,

dooming

Wl

rng

0

am ou on. om man

0,

o.t

OIJQ I .... ; ,

t...

~eI ,ood eoOdidoD,

"'ri.,

^{&b ••} ^t-

them

to

df'struelion

Tbe Pingoes ba".leamt

thO

rrom Hantam 'leue

OD

the 16th, onder Gideon'

In4f.tA 'fer, "ala.bl. PIECE OPP.OPBRTY, .lt .... ln ,endo. of Butch.,...,

J.a.

SJ~.

s.a.

PIITrilie. ~, nil toast W.

Bowda and tbeir blood i. c~mpleteI1'

D-P II,

Daniel J Ollbert, and .ome otber Fieldcornetpies

gIbe.0.Ie"!'eteleaW1nTbtorr,on tbe ROII4to ~ShJlOD·. Ba1..&boa" ti h~

G!

^BteHi., ^{CattI ..}

ot

poellt_

>

^from AJICIi!llay

Ju. ".

to tbi. port.

carp

n.drilL...!

, will {ullo,,' frum the WinternlJ and Middenfeld

TRmE'~ ,":!,m pe Q.a, kno.n

bJ ta., ...

or ,be .. BB-. t ,.r1,ood WdJ. Iforen '. ~ P... n, 'It,

'"kil.

Btnr4e •• 1Ideklhl. ~

.______ , . 411, eomprleln,

a,..,.

0140

acra~of

Gt'OUci ud 10x

lW

_'tt. V It

sua

^Ac.

'_I... . . -

^LP. ^DObIe. ^!pat.

Head

Ql1arte",

King

William's Town,

tbe excUHI

are

ratbel' numero .. , the want

o( ~ •• Ie~1

of '..' .

I Saddll:fI~oBricn. 0 ea, ps, ,

eo~...

31.

r.".~,.". bril.

UlO tou. A, Bqalao. froDl ..

~b ~ an. 1~1. ser~ants to h~rd

the

.ftocu,

t~e

extreme drolfFhl .

Lot ~~&.-A DW~LL[NG HOUSE, ï~oDl.llinln,3

Roo...'

I PÓ.!illi'

PieCe ;,

Loadoo .I•••

1'.

^{te 'thll} ^port. ^la ^baUátt. ^P...,.,.

Ir

The Commander-m-Cblef' detl1rt>t to

p.xplftS bi. whlcb

bu

lO

Imponrllhed their bones n~e

bein! w~tb K,It-~,

.1JjN-rooGl,

Coacb Ho~ .. ,

t\ ..

ble.

l1li4

au-' "'. 41100

"mt Houehotcl

^Fllnd'ure ^..

cl other

^.,tlelea ^od ^.11. ^~'lac.r ^ucl4 ^cblldrd. .,.. PbDUjII,APat. •

lI.tillfaetion

al

tbe

conduct

o( 120

!:'Oldie...

or tbe fit

{or

tbe tervice, and lbe Prambe'l Ka6ts buin!.

:=~t,y~O:~Ii:'''.ri~ltvl'~i

:It~ ..

^'f~it ^{Treft ...}^{ud. -,;:'}

ê"

:~o."~""á,Clai.1 il

"!/,mo., eo!lected. ~::;.

~,~U

t..., ~.

fIOIll ,...

Ilallant Ca~

Mounted Riflemen, unuer

th"

dill-

been to Victoria

to

purcbase gDnpowder

,nd

lfa , redier

~boat

14

acne. •

r.

w til. 0me.' &0 ... : ,.:.no:.o."'o,o

,,~N::'::Ë. 'A"\n:

^ro,.,,, ^-:.. ^~ ^.1.^lA. ^, ^&0^t

~~W"':-:-ó...

A...

~in~ui~bed. Officer, Major Armstrong, and lM having created,~ hule

unea.ill~'

in.

that' qllarter, Lo' ~"'.-" P(£C~ OP GROUND, ")tlala, &h••

bo~., 4""

ol

.Ia.'

Q'.denipecl, wbert .;,

tb.;.:: D;:.s

^!':eI ^31.

BufIert.

^bark. ³²⁸ ^to.;

I...~,

^II'OIa

c.r..

lDtrepld Ftngoes under M,. X.inton,

^wbo

were and stron6t

doubts

81 to tbe Intentlo"s of

lbOie

_n

acLtptecl for Build.... p.rpclfll,

co.. ".., abo.'

¹⁰

Dil"••

^ea"

lie "'0. . .:

^{A..,. Il,}

lID

^&Ida^{port ..} ^d^Ih~ ^••~ ^...

It'n, out

this, day from KiDJ William'.

Town to

Tambookiea tbat are .till

'fe'1

numerous in tbe ~ 3nL-A

PIECE OF GROUND 'iD

it'

⁰⁽ ^Lo 1 J ⁱ ^I.

ca

T '3 I ~,BBINK, D. SoD. Sole T,..., II. ,.~. liar •• ~

!..~~.;.:.:'!...

drive

off a party of bullying

Kafir..

Scarcely

disuict, in

the

event

o{ tbe fa~ms being left unpro-

^pSU., ^.. ar 6 aereI. - •. r'Dt , ',a pe owa. lit la..., 1851. . 'U. &0 LoadOL Cjtp...

1'Iltlj... _..

w.re

they

well away (rom

the

town

.hen

tbev tected, all, no doubt nry we1Kbty realOn.,for not

Lolllb-A ~lECE

OF

OROUND.·op

t" .w. Public SIt M I 'b' .

^'-'1.

B;fita~ ....

were 8urrol1pded b1 upwards of 600 of 8eyolo/. ha"ing

tba.l

readiOetl8 a. on formeroccuiona. In

~',._18_~~cbapel."1~.COT'rAOBtbareoD oll,b"",'" ,a ,e a a me~

ury..

^31'PU,rfa. ^{bark ....} ^~I.~:r:he

ewt.a."

d A ' K.l! M':a . 1 be V'II 1 b" b

1.__

i--.1

""1""'''

UI.",

^._at ^{10 eene.} ^H

Heta"

Dec 1'" r. DIt --

an' ;.--

an

nta,

aurs. ajar

~rmstrong

wa.

ab e to

1 I

age arge

^8U

.crlpllon.

a"e ~R nlMlU Tbll ROPERTYwill 6m be pa··t ..

J

Lot.' _L __ ' • • ...-. ...- ...

report bi. position, when 100 men of

tlte

C. M.

to

equip a Volunteer

Corpl,

anJ a party will lltau

deaeri" •• nd

.f&et ••

relila 0 ... Lot. ~P ~ _.

OUtA.SDORP,

intending to

remo,,~ to ;::1•. :=:

^.r. ^{IIIId ....} ^{Ford ~} ^" ^BNp.

Rift,s, one ,ix-ponnder gUD.O(the Royal Artillery, on Friday, the 17tb, to join Gideon Daniel Jou-

Til.

·r.,... aad

Condi&iou ols.l.

ri,·.,.

^fUoraW.

hie" _Jaatncted

^tIN

u... ~

^to.lI ^{Feb. I.}

""',.hlp, 1181

tmtl,B.tt; ~ e.JCda

tbe 73rd

Reltt.

and 1wo nattalion. of

the Lan bert's farmers. ,.

Parcfa-ra, .nd BONUSES .UI

bep... . ON·S &TUBDAY

^Dee,;ll.

u••

adlU"Dt-o.18, toLee&"",

c.p..

^II4r'a-

the. OD.e

baving

marebed .ill

y.

esterday, tbe otb'e~ . A'::!.:!. lbe Bewe .. , be - eD

~,PUeadOa te.. . .aL - ,',...~ ...

^{II ...} ^·^DaIry.,1a,

mlfillfaaa. ...

bei h b CRADOCK ~ -

&roU, Da~l""lIaU, , ....

aoa.

JIJ . • 81IIf'lViliry ...

n~ ID t e

act ot marc,

mg

mto town, were s~nt • . ': &f,.,.Ja~ ""Il be ~id«l.

^I. ^,...

lA ot aard aeat,

^K'.ltoa. ⁽ⁱ⁾^Da ^CI ^cith!, ^Col. ^,... ^•

u.t r..-

off

under

Coloo~l

MacklD~on

to

Sllppo~ Major l\fr. C.

Seanlen,

one of Col. Smitb's oM COJ'p.! BBNR¥ HEWI'rI'.

^,ON T8B SPOT, i ' Dleboe" ;Captaio

ae,.DOI4I;'. ,'Tne" ...

Armstron~, as

lt

was

behéved that

a

~ullI8r~er

of Guides, and

wbo d!d

goo I and ~cti.e service in

ⁱ ^.~_ ^J.. P. Cn ... Aacd~. "-

",loll of lw

p,.t1f¥"ty

at M41~.,

II.DOr, ..

o...n,

Hllar, .-4

'=.

^dlWt.., ^IS

Dumber

of the Rebbel. .ere .... r. Th" '.pport .h. l•• t Kafir •• r .. ril" frolD .b,. pl_ •• II!IU ' PUBLIC BALE

^OD ^'

L!'L-

^Hlo ,,,W.LLlNO BOU'" , ~ .- - ... . ...: ... -

was unnt'Ct~ry, owefe~ l'apldty

rendere.d.t

(or date 23d in.taot, as folio". :_, . ~ , ,.. __

tortabhl add}doDl

ba". reeeaU,

'1Dade,

"tD-

,8AIL&D

O~' 'fABLri BAY.

the C. M. Rifles

l!ld

tbe

FlOgoes

ha~ alrea~

gi

ve" "

All b.nd. be ... bue .nough to do,bleb ••d

lo".

^rlcb

and" MoVeable & Immoveable rropc""'" ~ _.•

^traJ^~Id"u. ^ud

con...

^U, ~Cllialed lor .JDL

n.

,V_Wc, ... .,.,aD.'

tol AIIia .,..

tI~e

('n~my

a glonoD' defea" not.\vlthslandltll{ tbe po"r, bue to torn out day .rtef' da1. The nwt u", ..t eaU. '. _.,

-=-~....

I. Tralie •• 110 the Ou"'O~ ..ne'.. :.

f;!f

^rc~~ ^Wk..;.!.

0t.eIt. ~

^.LMIIo..

dl~parlty

of'

Dumber,

man,.,

having

bt'en killed,

for help. tormen .cad ammuoltlon, com. lo-thlt

bel..,

^{lh~. I.} ^&he~oiDt Blt.de olMn_ .ALlD... CctHUU

B.nc,... rw.!.": :.::s.o:w:"8~~BH;'1~~K~.. ao ».,:: ~'" .;.!ri_ ~J.I~ .y.

"'Jlh a loBSon d

_t

F'

oor

k'lled' Side

o( one

h Troor:r

woun led

..'

0111,_bid _t"opolot 'rom_{ell:m, ..}_tt>.whlcb Ibe,rrom n .. lun·. RI"''' Implorittg Wa-Clil tret .hhrr. Vreterdaf

a.

we

11"HIR

~k",

Und

HubsDd

.

^_..IG".4.n^• ^.1.'

a.on o"•••••

^__ ^._1 ^C. ^,.._..^....ll-^..

~Z

^{UI ,}^-.Jl

w· _"'-

^_, ^Dlal...^-, ^T^~.. ^el ^_L....^_r ¹^Tablet,^8. ^{30' :r~}^•

Iw--.~,

^~

iri.:.:!- '.. ..- -

^.l__

.",,- K_

an 0

one

IOgoe I IDt 0

act

⁰ ^.SISllng

tb..

Hottentoll Jn,reat lIumbu. ba". _1IJ&1ecl In tboee ~

r-

e,.lgn""", ID ....

etr ~t1

U

1'... __,

CblI .. , Ol..

ucl CrOeketJ

W.re olatldeterlp- 30. P... ,A~ ...

WMIIIr-

woonded

Trooper.. aud wltb tbe Kaa ... were de tial the eoantl7 ~ I:-~ E'8;lOre ",f ,he ~bo ..

"(f.

^{wlO ....} ^{la, ::.,} ud _:JtebeD

fJtetuIlI.,

^wI&h10... ." 0"" "'rtlclet, Mo P.b. ~~.

t.:.-..:~~::!:' CJ i' t"T5~~ tQ~"

^J. ^DI

'" The

two. Battalionl or tbe new Leny

went

iDto

"hol. of tbe. COIlat'1 or Upper Dub RI'f.,II._ , iP.wtc hello. Of( D.l.!~:O- ~~ ..

~eR~~

^RY

~.c...

^L

=.:.

n:-.e:·PLBASURI CAaT wltb

eU

⁰⁰⁰ ^{. 8 ... ,} ^to ^Batevla. ^'

tb~

fielJ With

a

teal

and eoergy.

dearly

demon- !tae., IUIcIKoo.p

u

laid

.utt

.nll pJ•• deFP4. TIle

r...cler

L _ ..t t ,~p __ I_Jl b:::-I

a"'

W. WB8M 8ARNESlI .. - ' , D 1, ... 8t1sr1* B-· ,...._.,j,. & ---"

. f

h d k tb 1 ..

lIue I.oow, la tbl. dlnctloa, within 30 miles oro.a4oelt lf

EE~-

^I ^rOD(

l1li

^10. ^1-1 ^{II' t;} ael... ' , - Eu _.___..~ ..._..,

stralJve

to perform.

0 t

e goo wor ei

^Ill'e

ab

e

and Willing

tbeoDodd. Prial(l. and the lullera'CrallockwJH he'b. b<~caDd.r,. All tb.O.g't'boen' fltrant'ftNeek ...wlU.,,:

y'

tate ..~ tllil TOWD, Ko. 68 8trantl-ctreec,II Irquare roods .. d

96 ,.. t,-__

^tallll..teDt, -,.,^GD ^Qe' Jf"ai...,•." iJ.n. Utb. 1861. J. W. lloo8&E88., 1. ~'itIW ... ,

Le...

beril, I•...

ti

,lo tO.daL

. (~igned) A. J. CLOETE,

lbellnear. prep.red to 81 on the

lipal

^o(lhcIN ^ea.,. _.... ~41·8,..RoolDI. DInin, RootIátafPutr,; l.tIle ' ~

~"',~.Irt;!~""~~.~. u_"."

D Q M 0

""in« W111. "

~IP'I.

^,"Pp ^enre ^whb Shel" .. , I... WltIa

Itot ,MESSRS. _,,_.-.. ~, -."

.- - .-. N.mben bue .I,.dy ••I, .nd tbe .boleofth. elietrlCt ÏI Plate, od u&herapeeioui. Apan.~D".

",lIIt:W._

laW

.8. -w--~ -A--- W

^tILT'

cape

^CIt^Venla~

.1I ... ~. .

doued onr .itb bouteled (.rmen derior to -aDel fro.

P~••

p~r floor" lpuln. aocl weil ....

tt1;ated ~ ar..- · · EJ' TZ E L Jr., &; CO.

To.night, Ilt12o·cloele. 20 mou.tH Volu'lteen •• )'Hlf •

4

Jilre Ifoll". "tUftteel I.

"* ~ ..

^le

l'iIb ~., BEG

^to ^•

h b b"

.ano." t~em! Ita"r,om beac:a to da. ...oce oflb.

_'fi. I.... " ... 7

Irqo.r. rGOde.Dd 611Nt, , ;.

a~u&lnt ere '1

t

e .Me roan 4lle

^Com- ^•

A BK'!' P a 1r Z • ..

"0'.

RU'tor peopla •• nd IO-'''orrow ••

ot".'

^{'ot will ~}

i

^{3. AU}dae lIu""bl. _elf

VI 'bJ ... , oouII&,,,

^of ^....^DI,.~

',La,

^lbg; he"" "leb" ..." ,MID"'", u '

tw.rd.tb~rdet', .ndtbentber.wm lIot be mo ... tb,,1110

"~Ufáallcl

Suta'T.bw.Chal" CkJUln...o.... .::.Rc..HANBt~NDG HBRALCOM~ISSIO!'lAGBNTS

7'oIder, 1 Fdrury,,18&U,·

:.'; ;!~~~~~e:!:D a~rS~~:

IOA:.:lt~b:~ M:~ t!d~ :;~ a.1~J~'p:-..;!n~a1.r

^~Ii ^' ;ii.er.~~jett1-llreel, ~ • .~

l;lf ~1~

_bled, or wu

...wi... .n

laia MeAl',... to

.0.. ~~.. l'!.. ·lI

C ea ,.. ..,

Wrv-. .lJ1C_ Ulllitialdt. . • ,

Aloe'1. I 0 0 • -

o. •

5000 mell, biKlot wil ..' p""POM la. dOM'

.0&"';.

AIIq _hat ICo

!..~!-

I

otb.; ~~~bo1r~,,,,,,.~' ' .

per ~" •••• , ••• &oei per ab... ,0 1ct - 0 1 •

tb.. Ho_atol' and tfermanui' pt'Opie

II." .~ .,... t- ...

^elM·_ ^P~ ^-- ^at

JIB ra f E t ~ '

^per lit •• AIIH". per lb. • •

ol 1000. 'Tbe T.rabooltiet bar. phla

n.'flU •••. ~

Joek Ip"I ....'. Pot lortbell .,pt, lo &ba

oa 0 xeco 0 rs

^& ^,. ^{11t•••••} ^4pplae ^.... ^Ib.. ^{.... Ol}

!:

⁰

tt

b~r ol placet 011our border, alld killed •• d

!A.waa,..., .r.

^J. O. 8ftT~"'. Ga. ~ ; ,,' AbriIlaaea. per dát&o Aprieotl 'it.to. JiG.. U I 4

of our ,.."Ie, flfl! '''0T.mbooki ... '," beea ltitW.;' , .' O. B.OVRR.1JREK. . ~,.,.

rl,aJt A•• all

^General. ^.

Meeting o( Sl.a..eboldetl :~..;:,.~~~ =.=r =;::: = ~::

.. riou ••_tea d.y • ."

nlc"'.

mada byl .... S08 tko eaaapa wi&1aia~to ! •' J.1.J H BEDEl-1IGU...C. OVBRBRBK.D. OVRRBUK.

i...

; ... al

ne ~

10 o·C

win

iidill^-..&-

_ ...

P...^ON£lDAV •^....i^6tla^{Febn ....}:.,^-

aan

• BOIar

a... - ...,.~-~

^pw -^a.&.

- _-:.0.

r- -

,.,(b... '00. -

¹⁰ ^{I -} ^17"¹^ol^1$

KAM! TON.

ca' . . u"~'.· .- J. c.

^Gui, ^{Me., ...} &rud ••

,al,.

^8,..., ^...

oo-:m "

Oar .d"ieet rrom tbi. par' .re to the lilt ~e peT.... , JIIII. 8, 1861. . . P.J.Roux.""_' , M A. D. k.T ••VW, ~ per .&ak

Bock~""

^,lOl ^- ^{I 5 I}

pololof grealt>tt loportanee lo daeColon, beiag, tbal

c.-.

^..d ^{Jo ...} ^~ ^•• ^Wft, ^are

.n r..

^eliri1t~ ^Droop' OeiiHhaw... Dr)' 0S"IIWta.. 4 I 0 - 51 •

.,,11 bi. people ... m.lu faltbful to til. col ... ,. autl

UI.... PUBLIC SALE OPT$B .'

^j ^.,' C. J.C. GI£

sea.

^Beedaa_

M.ua... o.cu .: --.

ⁱ⁰⁷ ^{2 -} ^11'

loodeerv1ca Ju delepce QIlt .,.1 ••, lbeCOCDmoli.... ,..

Valuabl. &DA P.rU1e; F&1"ID

^{C.,. To_..}

Ja. It,

1851. ' ii ,_.,... ••• ... ... .0 0 0 - 0 lt

BOTJ ·&O·t.•••••••• a.,,'-

per.ál .CS" I - 11'

cl

G L E N ALP I c,.N E," .,. 011. oauea

,.,~1ItII1t

0.:;: ..,. -...

^I1 ~ 0 - 1 5 5

'I'HE Sale

^or

1000 Sheep, IdYerti~ by

^{Dle H•}...,.petr

o.ta,., .ut..

^'500 ^- ⁵⁷¹

WitA Liberal 8tryklllQftly tJNl;BD...

lorIb~.&11FebnI." lail ••t the place 8dee"'" II H.rer •• "",... 100Oa&allu.,.. ,.,. ,

M S V .

^{UD ...}

i~bIf ""',0-

^rilt ^{fanII ••} o&ice., ' POOclaa. .... ... 100 ...•• .J. I 7 3 -

, R..

AR RBNBH,

Jun., hu

iDlt",Oted

the

C.ledoa. JIIII.M~ I85L INO. BOURHILL. Honden per "Dit.

8... ...

,0 6.-

l qndenliaed to

.u

.t rublta Aucdoo"to tb. Hipat R01IIIILol.o·per uk ••C... ,... i0 0 0 -

=:er N, M 0 N D'A Y 30 Trained Oz"'_ . ~:::,k!.,::~ ..: ~=. 'ë:'.!·lb. :::::: :::

v....

^.l,

ON T.UES,.DAY, tb.

_{_}

4ih Peb ...

_{__~}

lO~l,

_ou

tbe

~I""",.,_Kaf,. 16'&akkta,. C... ~.

TIII'bye l' 'I

8 •.• -

a

^{0 -} 3Q"^t^SJ

. . ' .od ....

i...

^.01

.ca...

^lO.be publicI,IOlcI,be .... lOOI'1l -,lO .-.. _L __• 10 1 0 0 1'1 ' I

THE lOrK

OP

FEBRUA.RY'

^.X"-,'^... JlIl.ber o(OafO.^# will·-.'__" __^~ ^_ ^olIa.--i^_...

--~'l"'-.

^_ Ll~ ",.acl •••'^r-.. ^_. ^"_.11per^pr. .oW.^... ^""0 0 0 -^- ^••I I I

.dt EIIm_ o'ClocA

^-Al ^•.;l.. M ~" V D. I.MORIEL, W.. Meh

do..,..

·S 4 • - ,5 •

, . l"-~'

^r~v. ^a.^Da ^ILLIERB. ^'Adm. li_I, lp. fW. 100 lb. P1cMtr.6 .. 1oo.b '0 0 0 - 00'

. That. ""ell.~noW1laad ,~~e Farm "GLEN ALPINE," O"e~. pr WaIa... •.... ·000 - 00'

.ltU.te urtbeullJDecliace 'fIC1al'1 of \\1D~'ud

Oo=:;r lMO !Na"!lfal W,tAwl.· ,

OU,... ,.l~

~,-t:..lb ·0.

0 - 0"

tWTLtr~;.ru~~~~':r..f1,:&laa: ~ 0'

^TUESDAY, ^lIJe4.a.

of.''''''~.

^"'1f'M ^... ^~..:' ,~ •• _~, ... ...,

POnCI

"000 - 0"

n plaDtecl wi&h"'~.OOOY

ltKG

VlNE& .

«OOd-::d.e

tb~ Pt.es or IIr. A. D. WUL ftJooettiDberJ" &be ••••••• ,... ... "0. - 0lf

"bféh •

^crop ^ot

bet_ ~

^UIl ^60'

u.AG

^OER8

o'f .bo'f.

^Bambe, ealeetecl8beep, '<Jr .ccou~' of '. '

Kor

par ... ...

a,.

^{per .-..} ^,8 ^{0 0 -} ^{8 I 3}

, E ..upec ...tbÏl a •• leo with fRinT TREES ot K. A GOBT8. . Rosy ... ,. lb.-•• _. Raiai!U pérlit.. 0 0D - •• 0

~arioua4eecriptiooa. Tile ' GARDEN GROUND to •

J: r.

^JUifNA.AB, Tabak 4i1O, ToIIKco ••••• ,000 - 000

~reatu:teat, ODwhicb Potatoes.Dd V~.., bepowa Vr ,Q. A. D.,VU.u ... , AIIe\io... .

~ftI'"

^pr.

ut

^{S ....} ^{SkiDl -}

l'

^{2 5 -} ^{• 43}

ru

aballllllllce. • ltilaleoadapted foe> •

Dair.1.t....

P ..turare. P.. rt. J.ri. ;11, I~t. ~ .

JMO,... 'f ••

klt_ ..

sar..f1:... .0'

^{0 -}

o. •

~n, beal&h, .nd

.xteui~.

^{lIlCl ....} ^Fana ^{jJ well} ^{... ppliM} ^,.,... ^~ ^{A Scndt}

Lioa.

^'I ^6:0... ^I ^"'.

?,Ith W_{• For}_iO, AcWerl.,. .._{U~

4

^T^I!:l\PartiCUlarI, .ppl,treet.^aad ^WOOD. to dia "DêlCras. ~_.,^{' -}' at No.

aoo Jor unlknt.J Odd

.

ua ,,,-

4r I~

_r!l' ". ••_"", - BogfI4'Hld.,

"' ..411._ _II

,.,.~4 _1.___

^UlJea

v.ne... ..

^{11n ~}^pw

1áIIt.... •.•• Oalocle,.,... :" Pip,'."".' trCi:II ki....

^{·0 0 0 -}^,0'^{1 0 -}^{0 -} ^{6 H}^O.^{0 •} ^i}

; BLOR.E & BARTMAN~

Aactio... TUB UnderaiJrlled will caue eta bcllOld

011 .

anp ...;._,.,...

ll8 0 - 0~I

B.J~u ,.,uz

^1.._ ^.: MONDAT3rdFebrlW'1 Nnt, a& "KnIÏI~" Half. . ' - u

:i

^50- ^{3 "}

Cl' "" gtf1ffI. wa..to the p.. rt dae bo be

r

Vedere., Sinda. ,.IL F,-·

0...

⁰ ⁰^0.. ^{0 • •}

T d P , ar .""

^wbola

ol

^&be ^Parcha.le ^.IDOIlDt ^.. ^,

NJDal... ~ • .• ••

^aDID ^r

° :..,...

e&ber..

ba!IIdt ,. na. -=a;;

^{per ...} ¹⁰^{0 • ~}

o. •

. eas an . reserves.

^t.ter~ proridldpocleecarl~lbe

p.n. . t::=:.tb.!~!.:: ~::,_DJ

eartalal, be".. VetolNk'''' Talhnrllt • 0'- 0le

R ECEIVED per "

Pilgrim,"

(ram Cbina. . .

^J.l. C. BLIOK.AI1T. ~~;.:

I'IP.. •

0

ot- "t'

BE Y 0

c GRAZING.

^II D.,Vn.J.I'" - H.t.vJ'T, V.. dIlJ A41111.

Pt-,

^~Ar ^_ ^__, ^,

Gcorp- NR .R DO. ^0., ,t8lbJ ..", 1861. . .. ••• .. t·· •••••~; ,. 11 .. 0 - 54"

Illreet. • . ~

T A.re1t Kraa~ and Sommen Poatein, by tbe .

Wol, ~~p. .... :WOI.

,.lIt.

⁰ ^{t • -} ^•

t'

Pal") ...

_~

t Bi ver.

_Ier,,; dat,.^raj.id il^Ri ^{, ••}

"0'(14,000) ...

of..- ...

,..,.w.

^ftlar.

n~

^TIle

700.

^{' ..•.}

Ez .. tt'II' ~at heaM."j r!'

^"iT UT~.&L__^,.,.

~.wICT., ~!'JHt~-·1-··· ... ,.

⁰⁰ :WOI,....^{Ore ....}

fie!

...^tOO :0.^{0 (10}

2 -

^-

g::

r' ~.r ... ba beM

PneerWeCI

the J"" ....;_ I.for... ,

100·:

^'¥ ^•

Ilo. Goat.. ~..:.::.=:;."..'

8eIt. per ~~..

'0

0 • - •0 •

r

^8E ^Uode,.~ed ^{b,,« to}^acq.,lot 'ume ... ad tIMra~lic quo e a ~ ....

0'

^Mr_^8uaTO., ^Ca.. ^{T ...} ^GA^&lae^'ar.

W1t.L .,..w. .. TRU_. .

^.&

Y. L_ I.. ..

^{pw •.•} :Lntea!uea. per

ill ,e.eral. 'b.1 liter ... ret.blltlaed tlaemael,. ... a'

+ I ~' . . .

^8. ^{H. ~ART} PE.BItO 4R1'·•. · " ..'... .... IIIIL-Li. ~ .!... t"'8 ..

61 .. ~. z.oW:;' =-,' "t' .•• sJ:i!i~.".· ::: .:

.. tll-ll:.o .. nOOl'p!lD PI.ee, PALMIBT RIVER DI «tDehl . I ~ ~ ~ r_ -

zeer

^r-

d~.le.r ... 1I"e tbey will be n.dy to .uPpl1

jl'Uf,d.

o( ~

MA.aRIED, by ~ecial Licen.,~ br eh. Ru'·~

^1Utet.

-::':-"'te"~ ,: I.'" ,,_. ... ...,

^pet ^lb.... ^'0 ^{0 -} ^~

d.'aer.ptl<)D, "bieb ther wil' dIspole f,'1a' tbe lo."t

n..I" .

W. A. N.w .... ••.M.A.• iDtb. C~&b.dra',G.o H dlatAëc. 'W...

~W!14 "':- .. ,...

ill

...i

^I

el&ller for Cub, 0' 14e.tcba~ 'or coIM.' prod-ee. ' BUil, ~., R.N ••• Idetuoa otLi•• '. Co,.", ELL'"

C.B.,

00 ...

r... ,.. ...,.. .... ~ aceUe., ,.

^I ^H.8.01'.,

&U_, ....

^U,

t'

F.. I . W. LANGSCHMLD'f A Co.

Bora

^l ^M.rlnes, ^to

.ie.

^NAO..^I Tao.so"titelt: I.r~· , CJ ...

u

^r' ^{W ...}

&ne,. . .

^....-uItu:

e.ruary

.t,

^1851,

d.urb&uof

_! the Jále ROri;Tao."If ',OfB.q ., Onftl.

Nat

. u.. ,._. V.

r

•LI~D.".I •• , AIICUooeer.• •ft UN. ..,. teYI,IJl. "a~",""

"""ter

^ud ^...

rl, ( J

8H1PPl~G INTELLIGENCE.

r. ,

. ,

ARalVED IN TABLltaA1'.

J

t t

10 3

I

KI

Kamas(on, January 13, 18.51.

D,ariDi the 1.ltfe" d ..y •• part,

of

^T.mbookles ^wbo ^werl'

• gft.,

^pett ^{to tb.} Buen, uader on. Anc!n.. ba.. been leatt_red, leten of their aUlntler b ..

I.,~

^Mea ^ê.qbt ^o'fer

tbelr border b, Ibe bot>rs .od .bo& clo.n, .mon,,' wbom ....

•b.celebrated ".rulr.tu lim_lf,and lbe niJI.inller or tb,...

kraal. baYI", .tlt'1Dptl d loft~ to Mapa~. we... "nrtalte"

bJ the TambooUe CbM Qoeslla, IIIId all tbelr cat~. taUD, DOlb.t ParlJ' II dl.perseel.

. Prom ThIOJOIÏI'" lear ..

ta...

Mr. D,...., 'R"id.nt M.-

Ild"'e .1 B.tbant, .ad M,. W.leer Currie. J.P .... t to tb.t pi.... i'liI •

,.rt,

^0..^Saturd.r ^{I.. ,}

d'

^ta.. ^,"olt ^....

I~'appr.b ••

,io.

^ol ^{ft ••} pet'DODI "'o ill' to tb.l.ltilu·

tion. __ria., Kle.iet. ... akln ... "' 1 Ad •• ,. Klllr.

.DiJ"olber. Fo",*, pal1ieuJ ..,.

.Ott.. rt" ~

!a-0. up,", cameill cluriDrlut ni,ht from Fort HUe.

bnDgu~R account. flOfUtbat pc>at to,"terda,. A notb.r .~Ie

" .. dll,lf upect.!d. Aletter fr.- that ,,1101 (!7th) ,,&teetbat IOfUe Flogoee who h$i arri,ecI lllItN (rom Fort AI'IIUt~nr report th.t tb. .bite .peopl. &here bad 1OId. tbeu ... ~.

The ... I•• Idter let town Iroan tbe Re'f. A. V.n Roo,.n (rom the .. m~ p!~et', dated "Ib lalt.ht, eoatatolDilb. tollow"tt pa... -

a.,..,

kl~d a. to tell the people tbat the ~.t Rlfer Hotte.toll h ..". Ilol Joined &heK.are."

1 F.

·r

^\

..