Zuid-Afrikaan 1852-06

(1)

I

I • v "

P B -_

I S nb

Il

,', 'I

I '

, i

I

"

'~

(2)

. . Diepriviei' .

lUiD'.DO!lT'WÁt.D ~IUIT.R.

JuJJ' aan.", .::z.ul!enop de ~hlll\PSebll~<!lrijl

'. ... i .,-nm ...,..'

mtt t!~daarop .taande-

nll~

DeUt.. ~ .. t~ drie

!l!"~";"~""

'fQO.r print. ^WODW,- .111\1'A",,,fJ.l_w·lnlt~l.. 1!I'''ang;ÉDaam eo

t

~

pr~a btgl~DeD" op' de.

~ullen gegeven worden.

op het. [(8uloor .a~

of by dtD beft:

..

^'

J.

0

f'

.no, }:iez. Cttt&~reD;

PING VAN

sgoed, ~

⁾ ^.1ⁱ^I

"

alhier, 'be- gebouwen, eli I be- LeJaoen

en'

andere

geene

Kasten, Tafele, Gln.,· en Aardewerk.

En veracheidene aangeboden ArsInger ..

.

^'

in

tnaschen!yd uit de te vernemen ten Kiln-

.1 ^I'

I I

P. DEVILLIERS.'

ZUJle,11

^t

gegevM

Afslager.

OOPI~G;

nemens

¹

zyn1le

plaats genaamd de'

uuuuese veiling^lOl,) DINGS .•

den' meestbiedende

van )de Onder-]

PI.'-la 'P~,de Drifi

P. ^VAN ^~RBDA.-

lOl 208.per botJf bui tot 10•. tkl. dit~

EL

1 .

.-•.•..I

I

•• '.' •• ~ rt'egen ZPt'f Il

. .... I

~allejJTyZl'D

VEL. '

...

} .

tot 155. per d"

tot 10•. ·Gd. per

R, enz. ens .

.Jl

andelaars,

koepen de ,"ollli'nJ

I

'Directeuren •.__l·'n .•'"

: Roux, Josua

t Seuer, Jan Le _ Stluy, Melt "'tl.ll

, Villiers, Isaac J . . Yilli~rs,1Carel C.

, VIlliers, fPaulDe ,VUllen, Pieter .T.'UU"... yO

, Wicht, Johan C.

; 'Yiebt. Johnn H ..

'Zeederberg, R. A.

IZe~derbergr R. A. .1lD.·

Zcederbeig, P. H.

I .

IZeederbere. J. C. . . Zeederbera, Ad. J.'

I ... -

ke Khid""en,. .

I C. F. B~,YlmS. C. F&.

b~sch, }'2.J.!l1l1 18[12.

~ !

lil

hl

"

, "I 1.1

'1

1

~

.

,

I

(3)

,~

..

'

.

• ,. .i

, ,

Cap'!!1'0"0, October.

...

~s

f

1"

I

I I

t f f

I

J I'

~

,

^'

~

I •, I

,I

"

J

li I

I:

In the lnsoh,tnt,

ON ri,

^I

~,~4e

I

1\'111 b~'

I.

^Certain ^F

Buildings three lubltllnli~l for Pri"ale Dwell pleuaat and well Let.

2 Cutllin witb the Huildin theDiep River, .p.cious Rooms,

'fbe surroundi GalnJpoiQIl pur

Tbe Sale ,P,emi9~s at

Liberal BOlJUS

'Meur., BII~ryBodN

Do. $.

Do! do,'

Do. do.

Do. do,', do,

n· rry'

&.Co., at 1\1i)sse!

, J:',J; , at Georjte

i\ •• J.P. Wiggins, at K Hessre. Vo'n der BSi ~ Mr. Huuey, IltSjmtin'~

.

^,

.

^'

tvOoy-

lor ene

~Iyt'n_ '

~ door

In 'eea' ophel

I

maar,.

nen'iQ

., H E U ndersign

! 'abo10' will caWIC lo

, , O~ FlUDA Y,

~li8 '"ejl known'., lu MOLEN,!' situate ot .')0,0110 Vines, a'l ili)rls ot' andubundantly previded

tgroot

'~

dl door 11I!l1lkt

IOOlFIl

inhf!

!II lJI.

f"h().J,4 h.tj::il ietJIl', a n uw ,[ Di!f' 'r-h.1 e ,.~

,ordl-

ConsistinI{ in Stuck v.

Rreei.ing Tube, RUC}~"19.

good Wine, II ilrJlldy "'til!

a team of ir~irfcrl Drau .. ht ness, :3Drautrht and S.J..!

complete, Sa-tJdle~and

"

Conslating in' 'Fal,ies, C'j:r.

, steads, 'GI:168 (lUU E,lInlt':n

r~

,AT Ih4 above Salé

, I\n I'Jcellftlt M'j

I ' o

^trained ^{W ~gon}

June

10; 1'&2. '

irn de

~J r·

oro

or

ce

tstaiQ

~ Pr,·

ty he!

Notice

T

^HE ^Directors ^of ^the

AdOli;,i"trllfj';lJ and Ivilu"lbe secend UOdI!rJl'!'fI~~U

U""'''''ILV'

'Exee~tor8

oC

the lrl't call upon dl PeAOhá,bJl the above Éstate, whet

Sueetyship, ,Admi' ,

such claima or demands

Associlllion, No. 5, Church "OIU" .. Ii!\VI

t.he 'publicauon of tbp.a espiration óf said

eerln,

E5l.t1te: ' Aod all these i to sPIlle Ihdr debts, térm of tW0 81001l1S.

O N 'l'HU

publicly

IfFill' And Itcm Welbl'l1s. brought

Moveable

"J

_,

R.

_ir;terWlOg^CIl.\flL

G

tn

r.

II U,,;Jersignr~, to itll !Jy

·Bi4der. on , ,

" FRI'DAY, t

, I

HOUSE Illnd PR EtlHS t"ininl[ spaciOlJ' \ p -run upwards of 14f10'. V",;f'~, (

, This Prorr~lf is SJ w Il recommend ..uo«.

n:u'•

n,et- HI~n

:J eb-

I op

;~Ol!,

~kfre

~IOII'

[I in

Irtl~

"'al:!

!" I,.

!ro,.

, by

JO;'

\'OOr 1)J.l1

ver-

, MOVP.-\~LES. I'on'"""n ..

Cbáirs. Bedsll'aols, Kueuen lIod C~lIar Uren

which

will be otl"ereJ on dol

uonéer ,

III~

t:"j

~titie

"t- , GOU-

:atlp-

b~li

Q"I-

,

I1Jt'I·

\'Ill

~t'tQ

in

tef'

Ll)'ia bet

J'

\'

---

"

D E

^[>

A RTED this I fe

^f

BAnRL

,'bor'n

DE

.r

her: Hu",h:lrr>l. who lb ffiucI.c.J dl)·

,..",1

he,,, ..lf turmgltn ~'~a·sof1;'0'{1'I.1 , Her impnl>" .. e ....,r.j. '0 '9",r('that ti.e" Iy yf'Bri w'

""OllIlO, O'll'1Iba'- .he.

10 Christ hér Sal'j~ur lInr:J

" ~ excelknt

.'-' n'll In floer.

anrl other uffect.on 38.9 L per bolt.

Prepared Irorn

" Dover, aud sold by

1'1'¥e.t4t"g,.

" '

ClIpC Tv.;rn, J une },j, l

(4)

• ' Ii,

i,

,

.

,_l

I,I.

I

'.,

.~'J" :.

"

'I

II

,

1 '

.[I

I

! '

" !

I'

• J

~.

..

^[,

I

~

'.

!

~,

l

//,

"....,',',

I :

..

•

_I

, ,

(5)

, I

.. 't

nr: , ' ".

_,

! J. )I,

"i

"l'

J

J,

,

.

"

,

(6)

J J.

Jl.

Smqra,

"

,',

I ^.

(7)

J .

..\~~

.

,

.

, ~ !

I

~

,I I'

"

. '\

I

\,

I

!l

"

, .

I,'

I.

(8)

i'

f ,

"

.'

^,

.1 .j

l

^J.

n.

I

, .