.
'.(. I:
,;o.(l;t' •I~.
bG
iel •• ~
.
. ""{ij""
"""d. ,:
, &!t·f f 1.
ra-
rrdo
)Ira f'~
" '
",
i';:D.:
r'~'Q
r'1.,
®.l,
.
'; '.~U,•
I" .;
I,' i
.H.y R.
,'\)'
lu
i ' le' "
26' : 117 l.
I )Jl.
'Il
,2.
Q,;117 ' 26- lIJ .
II~
"
t
!~
15
,
~
I}
o
3- 'I.
•
I)•
,
cl
.s. .:
II.
o
t ' IJt
.J,.
,
8'
•
e' jl~
IJ.
~
It '
~
)
~ ,
J J:'
,
) )
,,
»
•
I"
,.
'.I •
./
'
.
.' ~
"
,y
.
,
.... r~I •• ~ KJ".:PA'n
en Tul .... ,.
ui de Ondergete_eQd&
W'qI!!mglll,&~~v.ull:o~~ lO<
Trek
eu R))Ur-;-1lI'lU~1l(te:t I H~UTl1k:p.. rde!D,die l:ewooll'
&rn' ~
. de
Stad
teloopen
met, . I
'"
r, UC'LlIU ... ...,
i .
~treep , .
,. De LA.INE en, n.J\.~OJ,lYll~n;l:fln
.~VOEltCHITS in vjgr;seJ:lI~ldE~nhl:ldt .!
Wit
en ongebleektI
Ongebleekt eu wit BEDL!
GEK.r;p~RD. ' .!' SILICl.AS en rpI, . , Schctsche NETELDOEK : Dii WAGENZEIL':
I
Vale DUfFEL' '1eiPatente ROKKENGOED
I
GRYNEN MA1'-lTIi!:LS .. :&fcINTOSffdo.
do; •l
L~ke~sche enDoe
HEU1
PILor JIEUPB,\ATIGedrukte Moleskl'il n ....n ••In.
fLAKENSCHE en DOe
'IBI4Ruw.eAMERIKAAN , Do. met Steeten
':l.REMKET'fINGS en SCUJr\'U1'.II11\l'
. Hartbeest Hoorn M IBalans TAFEL~1
!KLEEDERM~KÉRS .~~"p~~~.
[BLAAlJWE VERW' . l~mBleu SPAANSCHG . 31'1>8..,.
LOODWIT, 'in váatjelJ I~aauwe en gekQokte OL
: KLEI PYPr;N ..
;, :DAYen l\fAR:riNS ZW . !COLTS REVQLVEREN
"-~~~~~~~--~~---
, OCjaal~, '.' ..
OtllP7::en': i :- ~ ,
O
NTVAN.GENper
8tooml:811fp, Iassoreement : !'l'jaals, . '
~( jMans
.Blu~er .ir' iDito Oxonische en aUII)~'Jel,4l)or &!Il,óel',~1i:
::, !
«Ó, I
PUBLIEK
AL nE,LOSSE
TOT DEZEN
I :
;" ~:\.pl·e.S:'
, , I .
Ullo,.""' '
.EDA~fl\fiR,,.Jo- _' " - .' i
. DY8U1K~R. , ' " . . . ~AN DER BYL <\ CO.
l4Jl:ame:cllatmf,~t"I&e~~"r ,I '~'lf
:CJ.:It... n.""-... . I hIPaudea IplI'IUle:n1
-
~.
.• HET, WOO;.IliUIS eu
iia de Burgstiaa',-
en deGeo~straat. ! SCHOENEN eDJl.LtI ..",n.£r..,r,
Due Eigendomm~n [ en B~lleher .LdULn<pn.
¥Ive geeoe omal<ige h...,.,.h,n;viinili" :-'beleoor en UX4)nill~, ~,rlirl""...n
. Het WOQ}j HUIS is vOOnieD Tan ' ~n lakensebe :setloeJl~,,;
.n. &lUltal RUl~1E e REKKEN, iDen, kinder
Jieuken, Di 'peos, met Aehterplaata,
eD
d.zw
AR,TE ENrereischte BUITENVE ,Het;elveis
1Jec,¥
tie "ransche,, ,twk9ffJlntwd
en
de #tJlo.iI_lntd ~ ren en~. < ,K
Het.PAKHUIS II.nex is seer IttscJuiiU tot be'ii:ng nn IIEMDEN, LO·Dg<:lDtli., "e:o, ... lielltreiente,' .O~hleekte.
II.\~ DELS V.OORRAAD, tót einde het Jtyd en ~otI"
ep
Witte, esten, Gestreepte;uog toe isverhuurd toieen KOETSHUIS . Wollen' Roede Mutsen,
Qf SrALLJNG . , 81aauwe
Hetandere PAK IS, Burgstraat gelegen, iJ,VERSCHE
: owtrent.. el iugerigt' voor den100 voeten lang,Wy Jebou.dKOOPHANDEL.en daardoor
I
'. Duiimbllaa1ilw,.
De TW EE P AKa-GI St. George.t,.a~, z,fD Pype» .Y."..ihA_
ned. gedurende een jaren in. de t>CCupMi.1 . raau'f~ Olie;Telmennn.
nnde Ileeren Htunr, leHeralengteisvan GLASWER~, in ala&eJl, ."' • .1<'_.,
lOl) tot 110 voeten ell de. bnt¥C- CI1I. ., •
'Idil-t plaaJ. #ft tn ,~~
I . ,
.---4.'-'....#--"_+~:;f~:~1~~~ige ~ ~et. publiek
_~I,' , Y zerwe
Met )'VeiDig kosten lam eu.m St. Gem:ge. Vertinde ovale ~D .0J&dC
8ti-aat, met de Pakhuizen wonIen nree1ligêt. < .Keiefs ," F .'ó)I1I:UU'1~Jl
daar Ilechts eea.kleiue
Bi
deeelve van eJkand~" Kampovenl en Buikpotten 8Cheidt.AUedeze Eige.ridóromen eeneD.goeden -_"--t van; IGegoten, én geslagenKetels .yzeren IJe.p,4nIlieen buitenhet W goed ye,rhu~., . Vertinde KutroHen· 'KOpueD Ketel.
Dito met Kom{oFen .Yertinde Ka:;npketel.
, Dito Schote"', rond
LOSSE GOEDEREN, Deltaal~Q.,in M.-\HONYHOUTEN ' oyul.
StOELEN: Loo en Sophaa, KleederItasten, Dlto COllvert.u"-.
Beffetten, Ledekanten, Z PLATEDWJ;RK, be- Verlakte ea yertiD.~eSte.
It&ande in Lepels, Vctrken, een Ketel, Com-' 'geu
foor~en Lamp, een ZAK l,E ens., GL~S en Dito· , dito Geapen ;1\.~lpe~~ralU1
. AARDEWERK, Koper K.ukéngereed~Jtap, Roode M.ni. en L004wit J\I!Illps(:be,
en eeue hoeveelheid van Artikelen, w-eJkc op Venv, versehillende kleuren
den dag der verkooping opgeveild.' C. S. Hand en Tenon. ,lage.n
Dito By.tel •• ge~rd . OPlalagen en BoreD
ltharnieren
Clarence Laarzen, dub- vrouwen jeensche
jeensche Schoe-
,.
'
..
\.,
Compositie en tlarde Zeep, Suiker, Klei
gekookte' en
" HydlUipe ••".
...,~..LG. & CO. :
bovt!tiIreIllle!(:le V~ui,g geland, eepé 'uit-
,"
JJ '
",
GERUfT'
GEDRUKTE DE LAINES
SHAWLS .
dito •
·ME.JUFV.
Plaats"
tig, Rivie~, hebbende, ui
DING8
M.~ p~ SA{I'rH, hate
~ltlev:r'eC1.lm," OYer. de Vier-ên-Twln- .
'J,"~:etl)et'g,.'tUt, d,e hand :verkoCht QP , .
:W~OENSD.Q
. AANSTA.t\ND-E.
al; Lo6U aoed,rm:
, :
Js
-\
s~t~gma,~iJ•.
BOViEN~EMELD VAAR-
PLuis
CH'ESTERP~:ÉLDS RPROEP RAATJESun.n ...",Ni "
Twee HUURHUIZEN,
eDachter de '
met del.andnv~
nw de pb3u "~>r.n#bl~rd.
Bou.e~D worden .Wlldo'lln
. i,geformeerd én'ter lnSl)ec$ie Kamer, zalopenliggen ..
oe
Verkooping ui ten GOED, preciL. ten 11 ure••• Ruim StTl!kgdd
bet Kasteel ni.b, M.TR.ALWlTZ ...
een gedeelte z:alin behoorlyke
generale. plan der Euaitean
,VE
'Uitmonte
BOERDeRY
• "'Z.
D
E On~ergeteek,ende iJ verkoepea, omtrent ÁPRIL aanataande-,ZYNE AAN
VRUCHT13
.,akhui~en" 60Plti.S1Iru,L
••
N .B.;'" l1~eb bovengtmf~~de kll.DeU er .tut op
EaK
té
bekomen,Iw~dell.
H
ÉBBEN te~hllJUlePraata van lien h~ ~_
v
Kaapsche
Id:JOil.€~"~''-•En'gehche
Rlo,eD PE~"I.ail$l)~-t~
K-.p8che .- ....,...
1"vellen Eogel8cbe Frao8ebe F'... n.cl1e'
. Steve' Fi,.~IQltMi~1i BUlls,
extra ...Il,...TQI...leder,
I h.alfb~
Dito. ·dito
Bo Q,
lII,or'Ot:!!'é4:'. -"'bJal""liAL)del',
ene.:. Liberaal. •
,r .. nat<.AJtoOa
bereid~Oor .. ~~n·"-lJ&
otJ'KJlelq
r'
MEDE ()Y~ge
gesta,en
eu'gegoten .·'Haterial,ft
.00'
Ploé!en.· . Prineea~ ,
Hurt~PUBqEKE VER
ASSORTË.MENT '
HEil 0
,E.D EB E N,
,SYN:P.· .' i -e.
MloIUlÏn"oAJp~,
Or-
Uq.".. ..lU·GlI. C8J!lhmlier.en, 'en MeEino Kleeden
la8~tl!pU~ri ' Gala PlaAds. wollén
¥u~, C.slUnie:ren , el)
r,
~
"~
I ,~
I,
Waaronder, een
SOWING DRILL en H
briek in Engeland. ' Verde:e byzooderhtden I tal,ege\'en worden. 4
Vee,'
" I _
"''''WllCHU,' yerschillende lé'ngten,'.'
S
X.-~'Jf .:,," J
x .11
" ' " . 2. X
'IBJJ;J1l1keb.Plaoke~ e~ Deelen ' :
" ; II leer droog
.. ,'"'1,>:" ;..'.
ft .. ~~
" : ~. I ~:
.'f
: ,
CElUNT
·1 ~ .
&
RUSSELL,'
0(',lJ.
..,H. ARQERNE
I';".
,.. I ~
i"
..
I
I "
" ,
. I
'.
. I
,
or
\ I' ~1 ;..
'1.\
I JI
j' a
I
I,
lI
"y
I
•
I
~.
'J'
I
;,
, in
,1 '7~
4,949,.
;;'2 , I ~O
0
Yerl Ite.ild
" i.
Inde
:oon,
weg
rou.
'-
r
nOllly.
gr.
Ihet
als ni
qm.
dea.
nlil lakt.
Il
tle~.
ID
nde, t e rl nen een eld, ge- ,py,
en Jl
'an ree I} It
Iwe
ant ril
,aD
Z
by eD
n.
~{t u- ,Ir
,a
II
~-
II-
m
u'
le
t
0
et
l i.II Il Il
lt
ID
a.
I
S•.
I H. E. tbIC, t
It
~
IJ e
I
~
•
,
J
I ' r r
, >
to
,
. "
\
.
z- I" il
1
i,
,
I
~
..'<Ii:"
Deals.. Timbe~,
.ev,eV delJCrlptlon of Bull" ...
, 'Ml&terlaht, " -...
COMPRlS.INO
t- •LS •• Gtet)or qa,lil1. urlDat leurtbi, ~
f"
~HtS] H to. ,. 3'I Il
I> ,'" • .. 21' 7
WOOD leLe.... Pl.ni •• sd &ad ••
K ,,' II J. verydr1
I ' I
. I
fEW'·YIAI :""Cl.,
A.RE'L.'\~~INO, .' :
I: .. : ~'btU, Yf,tt: dnd 'X"",-wlJ'
plue PUot CloI"_' blot!
an4 gr.ey\ W.i~ne1" b'u,c ahd
FANCY OOESK:IN,!, ~1~k'(:aM{""'"
4•.( .lId 8·4 Fl.nllel~•.S~.·Q1•• ~ I'II.Dli'tll. wtu\e •• c1i",1l 'Bah ..,DntgpU'1
'" ,t·
,
'e-
lculet .• tripe D~teb; Whpl!1: an\f
Orl~_De. BlAnket., ~hja. IOd 4:010.114,.
touate~,..e.;'
. Netto ~beete. . ..
.brown PunJtilld, grey and.
a,
FANCY CA:wo.~lC V~B'lttHl'f~,;,1Id ,.bll.40., ~,urrt1tlar' C'.ck~, Glollll.m11colt0ll' aJld n,llea Tl.b.
I JI,QlefllJf.llllll, jo printed, black, brown, 'bly,
•• ncl. mll1~' 4ra&, CO~I
'n
~1I.eol ..fI,... m••·black do. . . 1
c.JI1'~ 'Horlt
jW.go
ft ' •f.D
e1 P,I~tI, btaek aild whit.SAllemlPoire., Dlmit1.bro.tUI BollaDd., i_lida,
;,
\\\1
,
\
I I' 'i
Rla:bt
"11'1."
O~en, I'
I
,
Á~.i1lr
and Ior. ... ~r1 d~,crlptl~n; .uc and o1bcr Article". ,
IJ. L. LOCHNI:!.R.
Pl~G INTELLIGEN
, RR'rVEO~(WT.tBLE R~Y. . "
HIIU, ~bO().lJt!r, rOl tOIla,;oI. Cilllper.
fnwa to,
lIJbil.llut.Pll?~~.
,M,r,'Wolfe.. A.'J. PhIllips. 'AIt'JlI.
Btlle VIII, bari, 3~ lOll" J' Nlcol, ffvlIIJ.1A1Ido.
, 10 tbla port. <Argo .and,les. Puaengtt.,· Knil'> ..
a.lld Du!can: Brililil a '",vr !.-Ut,... ' , ' , '. Ttlomton, Wau.m .ItC(I'"Áftlltl
MnINI .. Ar'II.AlJ,triean .blJl, ~ \nnl, P. Son "\ "r~
"0
Port PblliP. ·Pa.. "ógtrl,r
9' _ ~ ...":1'& ... n. PGt 1ftf....water. ' ~... .&8'
LOna,J S&rpbenao ...,rr"m (::,~._
Ca"'::. ,"odrrH .. PuteltW"':,lh.,"
I\Lal.r\l!.neie.ïC.'~.t. A,ltlD'I)Il~ 'Enll~ll' Rilde,. q. anti ' U, .)!i.ea Slt.~rt. an" tUiot. Maat..,r II.omell IUI~ lil cbildreD, H;14.
.' E, Cbn.Han.
ill"', .:
• MS toa ... C. Hili •. frum New~tt. 0..
~ tb la pt)rt. .ear,,;:o cOllI.. ' .
W.hon '" llUiheU. A.fllll .
&JIldI,l!CUW .teamer,931 tO<l.,~. 'rbO!llJlo J81\.27, Melbourne Il!:'!). 1•• tn LoIl1lOl.
~ gold Panenl{ett. 212 men, ¥l~tll ".
,Wall"n &.I!Il.hell~/A tbra.
ICbootte'. ,(JO lOOI. ,J. SpjillOe, fro..
• to
t» .•
purt. C"NO \lttal1'O. . "A. & B.' De p....<
Af ..
ta.~A~LBD OU1' OP TABp~ 9\Y. ~ SO. AUTI, brilC, (J. D",I .. , t. Adelaide
a
I. G~ al Btlg.'Arno.bri" LouUt, WM4u1aW'
30 hQ~lon., .hip, .P. ltuJWn, tu Loml n, 2. H.M~;;teamer
o«,
Lieut. ~Comm, O. SitIl, lo, Si' n'l B.,..' .
"bite, brown, and gre, Half·
R.o .'
au4 u.u-tf*,
iV~I."Soekt. " ,
I.:
, Shoes,' Men'. We.Ungton,
, B)ocbn Boot ••Yotl\h·a Bluëtler'.8oof ••
Os:onlstY Shoet.
WOlPe."
L~.tinr aald'. Seal
ad JeaD SIMa. ChWra.".,Colored,', Cobu..p, ' Ai.
Merióo.,
o.1a
,and : ('halli Plaid.;Drtuea, Tar1a\ell'; Book. J~-' ,I
Mul,int,
4<.
'0Cloth, Reg,t&a" itripel, . trey,
aDdmeriool V..II~ .cripedj "oreled, , . Wool V.. ,,\ ~~ ,(Ja,.,. N"1. C.pt, . .
th~'ef~tMilk:,. blee.e, po~~-" RaH ••
~,jlJll.!DtCudlr.,. CIOdi. CpUOII, btls H~rd . M .Bllle, Pep.,-rmtDI
Lo.IIl.",
crulheell'ipe., Liquid anel
r.. a.
Bl&ckili" Boillcl 'f.ur_"Dtine, &c;. \'in Tu~bleJ'li Winti, ,B'ult.tI,
i,
<;:1_ ... ".'.,
o. ,
~ucliO!\l'er."
OF TIlE MOST YALUA
IOYÉIB:LÉ: PR,O~P
, . IN cj}\:PE TO WN.·
Stiet. of tbti'll.t~ ·'Mr•• Eli:tib~/h JOlilanJUI
,.widow '~rtbe late JIJn JViUe,l' 1l'U K D rrttofl
of
tbi', U()a~d'~r
EJeelJl,or,1 _, '''''· ....' ..'... ~rla'.Y ~Itb.~bo'e £alate,"m,
,
.;.
- ( ',' \' \OR.RoW(fuesdlly, 'the, 5t~,.
. AND
,ED N:ES 1,lA Y, the; 6tll
,OF APRIL NEX.... ,\
!" I I
: .11.t:TJIB" ''\ :'"
t:UIUI~
k Immoveable .... operty
,
.,
EO ,b~s in5trueti~n.
AUC'''''W cn ·the Parade, 011' I.,
.t\paJL· 30~b,\
. lU REtS"
poal'
H4$TBp•••n.rt .•of T•. K. ,lMYLEY,
1!tq
to
l'o.ItJ
to.' be CI'lttpr.ter\watI b'lt~ at lhl &)'111
"",1
·tie f.mou!! ,Raur.i/cuit/ultpUI,t' bj ••Or.,Ul, " d.
• daUl ',by.II Sit' Ho.rry,"
. &;e. ('''e 1Eogll.b
'tod
B.,uks,'
Pottic". (wlnlJer of Ib... ,Min.ifter; ir. dito L·,dy
" Tru/lipalor. IC. ,. ir. dllID [See $t~d BOl1k VIJl. V. P.
"
&~'
ongery, . ' c. ~
Tin'cl Boiler. ,Plants, ju nrfety "
Camp Potl CUl aod Otg Sl~pI' I:,
C•• \ aodW'!tO ... bt3i
r""•.
KI'- Do. Spcinp .II.. CollinpaDdM"iIPal. 'Allitl
Ti.'" . 'Ilegillu aDd Ollce1810....
Copper Shotl l.iDkCoil CJs~ID'
B... . CIII Tio 'feelII' :
TiD"d. ' Sad.dlu'. alld Pumad.·
.. ' &,11. plIDDikina l.
. 00. C.Bir Riagt ,
Teltleo~ 1, jl 'Dd 3 dra ..
O.S. Spoon' aDd .... dJ.. . Brjl" Wire Si... }
1[0...
C.p. :!Irai" "
Fo,,,,',
'do ISmitha" Bellow •. 1.
Tied W. W: H..
ai'b.. ,
Violin Stflnjt' jstt' aDd. H.1Cb .. ·
~L'O ,
lot .t C~dle1"1.. . ,
resin,
C.. el,. Wri\in,Ohb, Dtea.illJOl... :1;0.
&e. .DWELLING !lOUSE aod .arlJnlnlrll S;rORES. In . ET, IndtbIlTWO,~TOR~$ io;ST.pEORGE·&
Prn'DPrt!1!8'.r~ Il well kn~wu
that
the, J(;ed uo, (Jr.. 'I ' .1
HOUSE'
il'
Yery u;:unsh'~" and wel1.mmlr of S,P ClOUS, MRf 4 PART-
...HCIl"Il, 1'''01'1, il" ry large Buck\ Yard. !Inti
LHINOS~-H
i. ,~rt ~lalltilJlJlf
IIPU... ' II"nd the ar. jn'mDlt ~zcelltllttU>/iditibn.
Idjolrttng ISTORE ',la wdl adapted tór
i
STORt NOH~NOJZË, tor.'\Yhieb pnr)'ole the stllpC !'tal alway' sllll I.' I~t,-,al al.o· ~ CO.:\ C~' '."IOUSE !lod
fór HORSI!.SL .. I .
.',.i' I
TI'II!lIlO."'t'f STORE,·.f,(, "Inau In ,Bl)r~.~tr.lf't, Isab"ul . IDug, 9f'(1' .u.'lanII",lIy' bnilt; ll.!5dl.lhllr_~fore wdl for Ihe~WJ!"l,B or any'O'lher
TRAP
IS:. . \..."... , lT(\JRES ill SI.'Oeorjt{e'a Strft~.1 hav!.' beell
, III
the
ot.!cupal.il;n ,of M:f'tltra,:B '?~
&, ,E'.AGAIl II,from IOG,! to IlO leFt. á~d theY.IHf belt '4dGpt,il Jor Ml!f'car;.tilf pursuit.'~F1~eldO!ll 0f'cre!l fur pb'bllf compt:ti'
In S~
George" Stre~l may.with 'litlle
I'Xpenlll,to the Store in Burg Street,la.a thcae ;8lorn .r~
1...y ... 1-j..t m.",Jy bl IloImall "V~rd; .:"," .i
frop~~Ii ... are iu i good .I.I~
~r
~epa'fr. ontl esc&ptliHllor the QweUiug HOUI", aJI we'l let.I
FURTHBU:
i'.ON THE S.,.'IE D~T"
ALL ,THE.
'''~I11..·~,e~~ble f'roD,e,-rty,
". : CONsI\sTINÓ Ol' ~1 I, ' .
G A NV CDA I RS; Loo and orber\t~r "bf,l'I, Sofa'.
W.,wd.Hho •• Sideboard., Bed.tt.tll. PL"TE',andiPLA'I'EIJ
conl,i.ting in, Spoc,,)., Pmk.. W~ert. \ .. K'Hle.
Di.h. L~mp,. a'Pock'l, WATCH, &c
r
GJ.,ASS and ENWARE. Br ... .lDdatb!'r KltC:QtOUten,U't .nd of o~ber :anlwl .rliclt-I, IVbic~ will Ibe onereJ on. Sale.' •. ' .',
,W~nNESDAV 6th APRIL,
'IRE HOUSES.·.it"uMe ~bind ~.be
4••
tle. !\tllrtotbe Property of Mr. M.'f., ..L·Wll'~lta:, tOJlelber NOS,ADJOINt~G.:beinglp.m\ot the EaUtle
""llhl~II!IIII;' 'fhey will be di,i.d~d into IVl>pe~BUILD MEMT~, !,hrreof. a ·C;ener.' PI.n
I.
framed..for i.D~p~cUl)n
a'
the Uffice. of t!ha :Board of,_ ., • 1
cotnrn ..n~ III 10 o'clock, .od
ell.
IMMOV.nT~ "i.~1bepilt up preciselya' ;11 o·clock.
Liberal Competit1;lFfI,M oney a~
lJ01CU.~. . "",ill
fniii",,!, i:.
att particulars .pply at tttt'Oftice orjUte !Board ol '
W .la·at~e.". '. , . .
C.,J.
C~ GJR,rS,·.c'rrtar1·G S't£'M'L.a:. Gii, Aucti'..oe'tr. "
LEMENTS,
IIH.AStUNG MACHINE.
HUE, (r.1IJ .,he but Manu·
, D.in • future advtrti'I'l1Ient • . G. STEY'rL.\'~R, G.t.
nur.uHJ' ....'fl
.Opbrtng$(; de StlrllJ
,'{{lri',den 30 JJ aart tot de« 1 Aprilll853.
IbJ.~· HW)
I
Meliu, Illudden, lr<I.•tlo ..lell mu~dH,·" 7'\ Ol!ker~oo\tn. IbI.li\ P~~te ••mudden 9ii
l'~ R-Ol':. do.. lb~
, .!ltï, Ro.)'nen, Ih.. 18839
lli.t61·sChaptnrelien.ltllkltell,IOn
• 2~1 Strno. ukken '
VI.t'II.:IlU~elll,c1o. 15 ,Tabai,'
10 TIlIk,
tb. '.
1631
UI;!!n, OIvd.lfn. ;S.1
,(til Vederen', ~e~de, lb. , Wyn, ordlnlllre._lfllu,
~7.!11
Wol, ·Ib... :BJ7 Wyn, lieu" 2~t
Ha
I
Z~~p,lp"
'<1310 Zout, ClI,uddtD,
I
Z"urlelll{)eQUp,l'''I11~
," , r
,1- ..
...!...-_, '. :GltEIG . &
I
E6EIVED \ADDITIO
.and .
!!it,am"lell.bh Dw~lIIn, PIHcl!I b,;e to k Co.~ will c~".eqoeQllr
.I.. t~ instant,
UV\I .. "_
~ic:-
UtI'Q~if.,!
let ..,
Ibo.,Unl( Roile.
00 tbe
d.,
(ir Sak.J. S.
~.u
NIEKERK., '.
""
,,('rpc! ,
W;
, IlI1J
l<,
"Ollt bl!t
Mt Bzpreu,
. R_ , ,
and
Ra.
LlNSE.ED O"_L,ia'"WWTE ,LEADS,
~JU'I
€OIClIIMRDIGRIS "
aJ.~
OilSale.
STARCH,
.sOthO
AR, BRAZIL COfFEI
o
SOLE LEATHER'u,,~o,"'.
OILMAN'S STOIl;!aDd GUNS.
of MANUFt.CTU (or
r
~8,telleobotch.
AB:KT :pl\YZIlN,
den 3 .Il Qart tot den 2 ApriI1853.
, ,~ '.'
. . ".;~.: . ,HJ
(/)(1.) " Ill.,Ib.. ••• ,AlGe' per tb... 0 0 0 - 0to . • AimonQ3 per lb.' 0 1 I - '1 2
• Appl'el Iter lb.. • 1 5';' • I , Aprieol.l ditto. II 2 0 _. 0 ~ 1 d ·Potatoe. pomuicl 7 3'I) - iO $ •
• Vioegupu
I.ag.
48" 0 - .610• Beaos per rouid • lOOG '- 21'.
• BUlter per Ib.. I 6 3 - 1.6 3 Brandy per leag 2~t 0 0 ..:.3[3..~
e
Buck Skins' each lOS -:- 1 6 , Dry 0" Hjdea do .3 £) 0 - ,.0 Duue &. Molé 1 0 1 - 1l I
• Pen per muid. , Q lJ 0 -:-, 0"
B.rh;1 per !Duid , .$3 -,
0
0G h 1~5- Hf
• ee ... eRC ••• " 1 • 0 Oat' pér
mrua..
(l 2 0 - , Oatsbe.," per100 lb .
• H~eacb·, ..
• Charcoal pIlIcJ.
, • }loney per lb. '.
Cbeeae. Cape III.
Turkey. eaeU •.
Ch.IF 16 "eb~.
BlU<l.Jli~ Wheat pr.
i
liJ..;,-' ...nlll,p"r ~uid
Mair.e do.':
tlou" fioe lOOIb Walnut. per Ib..
&leph.. "l~etb Ib Pea,. per pound Peaches ,lo ••••
Rye per llIIuid ••
Raisinl per Jb ..
Tobacco do; •••
Sheep Skin. ea
'00 .. ' ....' ... Str."'p'.lU.áekl
Lion, Ti~f<r&Ol~
~ .rieh S'\ia. ea.
Ontonl per muid, .PiS'., fattelIed ea.
_ uDr.Ueaed.
-illcking ....
P"'lber1, ()!at,lb.
-&d 1~{lb.
SuetorTatlo",lb'
FiJt
per Jb ...W~ ... ordinary leagutr. .
coca.
p.lb.ille, do ...
pltriOO mlIId. •• ' Juie. pe' P,oll"lant Rdulfeu {SI-
which\ notict! "'.. flren S.plet.lluer 18St, tltrouJb
I. lemaly io~ugurated 011
nelc, ",ht'n :lbe School . lime 1111partie. are 'OirI'CCo;'" al tbf;r ta,Jjeal
thi. Colony bYtbe IFrfnéh . Hi.tory witu r~(er,nee
m~y
i"'p
.rt i"t~rl'.l lo the ~.me plllc ..d in the nder t~1!ptrlOn.1 tuper,rr
HEmoo
by the Unri"rAi.,nI ..t
cbe me",'s of WEIlN'ESD
"ill be"k't
kindly eon.ve'nitnee • Refugee,; 'u
·H)l·b~m. -or IIn
tbrir HI,ton', Repository, .for in\lode"ce of the
By
ER .COOD'S,
.PILOT CLOTHS ' CLOTHS
iTS •• bite and ,mn BAI~B .. dColobred ,COB'(.RO't LE09N WPOL .JACKET~
<nr"''''''''' BOJ\S, CUFfS, SLJtBVES
l
.. riet,. .
WORSTED KNIT HALF nOSB
DKERCtH.£FS, SQUANE~ IIlld
• I'
and MANTILLAS .
'WIDOWS' CAP'
8'IO'lQml and Liliet '
all quaUli"
.adC.ARRU.GE
wIn.
I'INS'
ToiLET COVERS . NINGS, CIUPE CHECKS
C \SHMERE MUfPLERS. aDd
_',
PitJBLIC S.LE
TH'E ]J Á.ii 4 L"
OF .' f
'\VagOD8, Cart8 k Uq....nes.,
ONOAY. tbe 12tb April. lbe. Und~raigned' will tO ~ sold At hl! 'reaidenc., SU PrlPgbt IOd'
amongtt which ~ 1 ' .1" ,
Horres, aceollolDed~' eaeb teami' to
'0
ton aod back, twice a ~ek' .' t .'
Ho;.el ! , : ' ' .
Cart Hp,.e. I \ '
W.gon. '.1 - \
d~ . . ,
\V"llonl .". I'
CarlS, latest tatte, 0111of "bi.eb ~D aprioSI
Car-it . , i • '.,
leb Cal'lI for one ahdt!wo Horae. I,
ofeight Horae H.rn~ ,
four Hotte Cllr. HarDe. .
!
Ca..' HarneP . . \' ,
",.,'no[,& ... (OOT (or RO~.. • '.' .•. :' " '
old A'Slu, Wht!e.I" &c.fo~ Carta. anel Wqon.
lee:..!ld BridJeir, Itoffed
fl~p.,
by;M 1r:~"~ ,
complete, rot ,is: Ho;'p~! '
A. B. as VILLIERS, . P •.IOO~
IMa,rt!K!t~o_ 1853; .,. . , . , ,
A. 'D. V1LLIU."
3()O- ·Sp
042-.0,.
OOIl_/OU 0.0- 0"
000.,..
ea •
J03-'6H 46 " 0 - 6) IIt JO 4 0 - . 16 4 •
Q.oe- 1lO1
ij 0 I) -
,0
0'• I) 0 _ 000!
o
80'- 00a
000- ollP
o
15-on
OOi - 02;8
840- 923
o ,.
1 - 0110:00- Ooe
OJZ- ell
000-00'
I
II.
~
EI.
..
"
Ó<S '
DEflRIESACKS. T.l8.LE C011ÊRS INDu.' LEDGER.1 and SWISS
, I
-.-.u,. ....~.ndlUCH SHAWLS ' , and ROMAL HANQKERC~IEFS
HAFT"S. '1
RAWE~S, MtR1NO Dll.l~ERS,
, '7
A1....~'.
PupD Wool, Illdes~
. Slllus, .
Ivory,
..Ostrich Fl.~a.,1iI
stores i..
. "oiOt.
G
I) lJ
0 - ,:0'
240-,H'
000- 00;
0110- 00
OÓ8- 00'
00.(1- 8"
0,0 0 -: 0
o.
000- 00'
00'0 - 0"
o ••
. 0
pt J'
•,i o .~
N otrc£i~,
J .
by death on 100n,b. aDd
0)"011tht and •
; Tbo .. who!
'(1"
Qn tbil occ: .. i.t)cI
000-
o
i 4 - '0 1 ().- .07' - 00 1)-0.0- '0"
GO jJ -, • Of,
o
O'~ _ ~O t.·tulf.au'u 'lUId(rilnd., lit ••il sot.c:I blJII'ollr cleul,
!fA 10.0IU""4LD,
, .,ad
I 00,eafl,
'1 .'J, C. Lt.DL
l'l.. lS, }., ".
P.oP.tIT ...
""I..
U'."IUJ PabJi.lter •.A.I..
U; 8i,.ut",
ut~ ~~UIII •• ,N·'... i
"
.
,me., PllbU. Baildillgt, ~.ve'
"'.40 .... 1)".tb. 61h April 18:4, ",. - .
• • • • ~ ~ad MnijD, •
• ~ •••••. _•••••• 1.' arid'lll.1do.
... Spfeial 410.\
... ·40.
".'1 ':--'
1000 We•.
hll' ..fiII-Ki'larulYIA
Sheep, wbicb
at,.,ft'l'l!IYH,, ,titDe cODditioil.
sbe 6&ttof Apri',
. I r. J.
'G.
S" •.,.,u./
G•.,