;
'/;#~n.~. 1-)(-1
- ~,.. .. I
EnEN.
~
.\'"
.
~, ~,
p".1jÏlhed T(lumerery and dilpatcllect to
. thefirll
1érmll!-11l To)u:n Quarter, IIrl,.lf)4 two Paper,) R4I. 28 .tn:Rd«, 7 ;but Wktre
DJ
]Jlont'ir;y',Paper()f·~UF'PInn.en1 to tile 'n'l~rl,dn}/'
.ferred, RdI~• 1- 22per
RAAD.
TfH'ml'n :"':'111 de A,cMfaal Bths
roorde ttoe« "'nm ...,....
YSper j/u,r ;per 1l."lIr4aa~
ui rle "o1ft 'Plande·111'.,.,,,In.m,
loaf) b]/ 'CY~ t:.an ::;lJ!pP·lell~elllt;tot dag, Courant
jaar
of
Bd#.J ••• P~~s 8d.
-
-
-- _"-EtD.E VERKOOPING VAN'
...,lIa.&&.ISLYKST,. V!STGOED.
UIl:de:rgetecjlkelcdeheeft last bl!komen van den beer t •
eyne nieuwe woning tn de Roeland.
. met Lwertue Bomu te verkoepen op
~'i""''''''''U",.iiiI)
19 September,
LE~, al zyn VASTGOED ln 'BUITEN «.
we:...m.u'-I"in :-
zeer modisch en geryflyk WOON.
jaren dool' dien Heer 'bewoond.
beste materialen, met .KAJATEN nieuwsten smaak ingerigt, . zonder Het heeft een groote cu ~me Stoep, omringd door terke yzeren Tral_ien..
benedën VIER LUCHTIGE en Rm~IE Ko'\..
twee waarvan, llfr,reSl~ten door prachtige ZA..\L uitmaken; als..
UI
"L>CU".
met Kasten ingerigt, en '1ll1e wen-t
Mlt-Zln,; vnn
Ruthe....
.'
.
,
de W".t...IJi:e Pro.illtie.
. ,le ~aD ee0 d....1u "'''r N ED.\AltDS RUfll£k.
aansta ..iri,[i~1i:tpzin,{ YBn u..len voor' d_,u .""J OOI hoof.Jukely&. op awe I"D heer, Hylleo;(L geJor ..r.de a ",""'.oond, Ala!!ell koop, ell e..r; a!slPlJ" be(r)"lg lid "all
iD~"D" al3 I!f!Dliberale onder-
"""''''''~l..euap ; ala de IIJtnboutknJe eo vr.Yh.-deo; &Jsde be" rde- ..0 YerlltaodelJke op~oedlog:
iselyk Inen'an aJdat zuiver un demeest ..., U...er ge gel(ailnmet gevo.-leD'
Delo:genwl.ordigb ..i,1 Kaapsclle Parl ..ment mot'! a kom ..n--eo wy hoa.lt'u OOI L; in b.>z:i, Ï3vanIJ..oDJt'l'8tea.
aar "lIn ayu land •.
"".~,lrule(1 un tleg.b""r Rutherfoord :&ynp"MIO~1 karakter.
,"OOor ti ..Wé.tUïIl, Vryheid
~'all elwe klasse, af-ornst of onpiHly,tit !~etIi.t:.nd, -Ol' dlyI geb IIJd"ld, bedaard ten ou ...·rsc~rJkken, ....anneer de ut'U'h-e ui-t altyd zoo gemak- door de ' .. r ee nllGd" pogiu)(en gl'luailr, ge"'or ellis. Onu
""'n..
VRYE DULKPI::H8, GEZWORENEN I'D(;ELY-ond-rda n b schermd word1 e-n !a.rt onlDidJ ..lyk vooruu.
w ...ou"lll'y. zyn d... ruehu-n van
"Il 01.otT ringeIl, in !lIlt;
.twns...,o de"! t~dragen.
alho.-wd, vanW ..gt'D 1;YD kt!I~luaarvan kenDI~1.:0....1.·0 dra"~Il,
i'1J ,r:...lur ..nde den langen en 'ng, fOlj dill DU opregte e vt'nhenSlt>D •.
, 1'0 r ..Ik gel;laa,d plan to'r welvaart van hd vali, de1;"r re-ds 1;yne p-rsoneele dit'nsren
bl'eft pp~eofFerd. Hy VSdus
"'OO·U_··".,eu rel, In wien het pubhek ver-
w,)rJt-n. ~
krygpu, ...lke bywDder"
IN-D komen ID betl'ersre bt>kentl, ZOod.. h tniet' , om voor de beh'lndeling
maarreg';;l Ly zyne (0<1.
ten zyn behandelel.d"
, ""'plJgt om tt'b'slissen ui"t 'l'a.Stt' ~n8ds.
onwaardig ~~nen
\V ..
t~e, R.ol{t en.",·lr01lu.'tll het zyn "ask be .. in",l. "oor beginsels van dr-o "~r an !yn~ ge rouwheid isVt'ftrouweo te achl'n ('D.
VoegeD ~an hetóeen ....J
DlS11RIKT~N·
; DeHr. Th. O$terloh, Caledtm; 'De Hr.
tx n«
W, G. Zifm, GraaD: Rei,ut ;Flu,rtel~lw"2:$ltoaai ;De.Hr. ,M.Hamman, MaL11J.I!sbury;
de Langt V05, Tulbagh; DeHr.D. J,de ij, WeUj.n~tonAfdet/ing Paarli DeHr. (}.
(ir')f!fU!,n4t7Ql. .Faure·Smith. '
J,'" ,
van seholen en instel- n~ van de heidensche in- bitmen als buiten de Ko.
weldaden Tooralle klas- .Maarbv i~ bj:reid O""n'lCf't-in::r te nemen, en'het Pa.le.
hunnen ~gen,..oordi:en iD het al.!em~ •• eo
Y':!.ft duzelver uit-
wc:>rden uitge-
Ik Hr. W. P. R, williámj De
u-.
J.tt'lttoUHOl/land.; De Hr
Pa.arl ; De Hr R. Larcm'''I<_ ~u" ...~rnal111J
E. H. Langenbach ; ~'n".ona GE KAMERS
en
YOORZOLDERde plaata, OP. de Achterplaata, welke zich een fraai priêel, Anex dit Per.
'''~',,":cn vruchtbare kleine Tuin. beplant met ruc,htt~OOllilel~,het geheel uitmakende
ng, zoowel ab een dil' KOEL ...
, Nl~GE:-i in de Kaapstad. ) 1 een FRAA1JE TUI)i, ;,beplant "I'
llU,,"LoIJI H!E PLANTEN en VRUCHT'.I
groclJeDde. Dezehje bevat de 'f()r'_~i ingerigt dat dezelve, met weinig \~
nen worden in ee-n N ET KL E 1
x, :
ers, Keuken, enz., en daarmede gezamenlyk te worden verkocht, met AcbterpJnats, front makende ill
HUURHUJS, ti:onf makende in beneden 'Zitkamer, Yoorbuis ell
Slaapkamers.
een. Ht:URHUIS, front makende vattende beneden Zitkamer, Voorhuis, 4 goede' Slaapkamers. Het .heeft ook IAC.nre,mlruU:JL
-en de Platten
DEEL
WESTELYHE
60&
"OOU:I~()nteelT
ENDERS zullen wordenvan opgemelde Bank tot October aan st. 's morgens te , getal adJitioneele Aandeelen, per aandeel.
.-Z•. A. At N
A RIGT wordt by deze . , klassen in het Atheneu enl'f.Iorgen,
den 19 ling vali' PRYZEN op den teuren tolOODIGT derhalve woerdig tezyn.J. G, STEYTLER, Gt., Afslager.
eVer.koopfng·
Unáelrgete!l!~ellde. Teatamentaire E~eruteur ea Jue den heer DAN. A.BáK. 011 V1L ..I.L&U
zal op
.j
OCrOSER .~,-\~ST.,
doen verkoopen, des ovel'le.ienet}1 . de Vruc?tbare Wynplaatl ~IODDE1t.
te Frao'che .Hoek; in de Afdeeliug van deszelfs -grond 18i morgen en' 1iOkw.
.ti(l~enI1OIIlflen Erfpacht Land •.
ALS.\f£D.E,
Losse GoedêreD, a18
t-VAT\VEHK,
"[IUC'fOlllJt'5. Illrandewynsketel, kompleet.
D, 17 Aanteelbeesteo, wt\8.ro.nder 3 Koeijen, 2 Ossenwagens, 1 Opén Kar
. Kaapstads Mecha
N
ARI GT wordl by deze "''''"''''n.MEENE B),fEENKD:\fS zal worden op hed Stadhuis, op October, ten 7 ure precies, tot het
by welke gelegenheid byzonder in.'v.e,..."e-t genomen het SALARIS VAN
eeue Requisitie gefeekend,door
t¥
W. H. MARTIN, H. H. Kn.rSLEvj,
weging te nemen de objectie
kwitantie verleend voor de InlJeeli.eru
Kwartaal. _ .
eenjzegen te <ben &yn voor den Britsehen naam,
l.\.LASSE~. zooals van menschen, ver.
, handel.
ol
bezigbeden hebben in eJkanden wel.met deselve lyden, en dat
VO.lk~'~~n gelykheid in het
l:oe!ekend. IIGeMW!Q,Qeaeo ...,." ...." t vëoe de ge-beele Kolo-
n. Maar by isbereid, men elk billyk plan om
onder zoodanige "an en, als zulks verlangen
!r..,~hat mogten betoenen. . in het 00 <der wetten, ook.
ndersehe id gemaakt moet'
;rUUSlJc"""i;"" beltl'ippen;
I
zevoerea,
wa
door deU1'1ft eerie;hulp en gemak moet en zedelyk en godsdienstig de verspreidde inwoners als in stellen en dor-
Leeens
Kasten, Kisten, Ledekanten, Bed. '.',
haraC:WfII(. Keukengereecb!:hap, Rom~elary,
J,
'P.
KRIEL, Test. ExecuteUr.13 Sept. 18:>3.
Y1LLIE&S .& HAUPT, Vendu.Adms.
adres
Berig-t
N
AJUGT wp.rdt by,duetermen van de 17de en Overeenkomst, dat eene GADERI:-iG van Leden houden zal worden op U
l\faanuag. den
aan '15 Genootschaps Kantoor, No, het kiezen van eeueu 'Directeur in .
\\'JLI.L-\lI! GEORGE A..~DI:RSOX,
trokken is. I.
De Stoel zal ten 12 ureaanvaard
i Op last van .lj}iJrecteu.reD
.~(,LEN D.-\ Itl :-
VAN'~ KOSTIlA'RE
NDE'HAVE,
E!'Z. E!'\Z. E:-'Z.
V."DER.~ BOSCH,
ISTRI KT SJVELLEN DAM.
VI}[l{"r~'~flKellde zyne Pla~tsen verhuurd hcbhende, zynde naar 'P<lrt Beaufort te verhuizen r:
ng doen verkoopen, op .
den 21 December 1853:
TE \\·ETEX! } .
E ~ D E III ,\ " E ~
l{erioo Ooijen' met Lammeren Jl
do, eo Ila.raeb . .,
Upr't'gtó,eteelde Rammen .
I'
ol"''''''''Lu'"r VOOT11ame Melkikoeijen I' Veart'SS:~nle Ba.st3arj Ossen (ia beate roudilie)
, gP1Ifwn am Z~I en T~. .
"'GEREEb!fCD ..\.PP~X.
I I.
ep de Landbou~ irertooDing :lI 'Sclltemher 1853; door doen verkoopeD,--! !
",,,.pn~,,vBULLE:'\, 2en3jjaren oud, van:
1 0 tl,trol Het '\'Ol!
SeJtpa Een jonge SeLma Een
dd.
Een
d9'
mOt1r..,."."H .••lfU'UUC lrWUQ;l,U.
kleine Kalven
i.
zyn .(!ie jaar, b~eder van zyn 3de. jaar; broeder van.
i
!'\DE:'Ilnu ex ..Bell;"
Dikke witte Baftas Lich rouw Yoerehits Madrassche Doeken l\!t:SLI':'\ KLEgDE~, Strooboedjes
Bruine en witte .(-~ en Hoeden Zwarte en gekleurde HOEDJES LI~T
Comb BandJlIlIl.a8 Zwarte Sal\'nen dito Beun ton St\8.izvde ZYDE:o\ en Sl:IWOI
~la~lltoenen Ko~ ...aren in JO:'\&'\.". BL_[
PepeM1toDt Koekjes Kutoorolie
I::au de CoJo~~, rtlZ,
Heeren;racht.
E'It Gra'l;eikuilen, gelegen
In den hsolventen Boedel
O
P ZAITRDÁG, den !sten op ~eo St.:Jep van de Koopmanscia WOI'1I.•en Verk.Odrt. ~telli; &xl den IH.)t)~~lItf~n
Liberale IBónuasen.
Twee Wt;f'Sl.-ellte ~m.aietkuilen !
·ateenen .ópln-ereD, en twee kon!Jare·
tot grazin~ 0( tot bot$veinden. , , Perceel A.. Gwevej groot omtrent
" B. ,,'f "
C. ., ...
D. .. 1 Sept. I ~.1.
B.u.a,', ACs!ajl'M'.
zal iu d.: ber..e conditie e~de
1'''')'(JJ>eTS waard.ig :zyn, iokomaten moden
en iD behoorlyu even.
rn dat de áti~ be:zui, te ..onlen.
aanbélaag vu
4e
OJa:lt-werken, wegen' en haven
~rordhrd.ónkn ID. eli gedeelte on met de belJte mén_wheu
I::H.\XDEL natuurlyk i:!, gTopdscla.g "all publiek!
van voorkenr ab een Lid
Yl'uu" ...VOOTée~e zitp!a.au Hollanden, inlanders
Hy bescbouwt ben : de kinderen van een iede:- gade- .'ipk verantwoording zal zyne hroederen.:-a.ls de KoningiD, die onder Gods s<&mu1l'u en volkeren gebiedeDde,
VIUI alle verlangt.
man, voor wien "'Yop- kuonen venoeken. \\ v'
. want hy MJt ovir . het Gode Pehaa:gd kig te maken-maar Kolonie. Jn bet kiezen
voor d.ez.e !rnel.toene.
veJ .. nt""OOJ'Cleh·.ren pligt tyn ee~:tmlJnprf?.km eene eer loowelllh
"
Toiaal.
Bovengemelde is gelege!1 naby
ann de EigendoDl'Den der' Heeren
Co.
Kuileiizyn
'oora!' op dezen tyd aantal hoofd~ vltn het Breekwater, ded andeTe gJloote pnblieke. werken,
"an en onmiddelyk eenen aanvang zal (áb
li.
uitmltntende weide, heeftgde- Baai, en Schepen, en iszeer g''''''''I'ILLll.llL hn'ltw,",nrlp,.l11
van e . •
It &Co. . . ..E. THO~J
landende ex lhIJ,_~en q;;euleeo WERK, ~fESSE~WER
ZADELS. Somerset eli
Schaapscharn . Paarden Hoefspyker.
B Y,Sake'" enz.
ADRIAN .MJ:l:li'TJES. Vlln, vo-orn"mens opte:;even, beeft den Onderge.
JZ'el,,"\'CIl per pulJlit>ke\'dling t'! VerkO-Oj)en, te worden bepaald,
,
vroeglin, . de maandr a"Dstaand e,
HEDEN,
TEN 1 UR
'ZULLEN te' Montagu Brug, worden verkocht .
60
~Ullg~~t)S8ttn, in uitmuntende conditie.L'.
P. C.-H'V~S',·Malby den
nn,>xp ...neid uitmuntende Vadêrlandache
en joo ...e 0 sen, Schapen, Bokken, getal WaaT"an .nader zal worden be.
, nabt aan elkander, tyn gelt'gen 3 ~ uren te plUlrd van Graa1f'-Reinet, naar Somer et (Oost), en lyn beplant andere uitgezochte Vrue!ltboomen, en;
VDlllUl... ' .. ; zyn .. el voorzien v..In \\'ater van Ponteinen, en hebben zes gro:>te dene gr'def'lten.van het .Weiveld. Zy l!e:tO[la~te Plaatsen voor aU~ IOOrten vlln kt (jraaW.R.e.in<!!, :too al. het ook Slagtvee ten alleo tyde daAr te il %00 wel bekend dat bet lI.8.no,e·'ilf~lln,!rnoodig href!..
Het Vnstgoed, 'tegen 10 JSI'\'U
lS..rl1loiU'il en eeu,te Verband Vllo de
om zyne stem te Wy
t:w
O<1'nr'Ct.lBnU""JOH!'\ FA R. H. AR FRA~CIS P.D, MO J. C. WE
Op
I',
PUBLIEKE
f1lJ1E81"rJel.f:e"~~I:.w:n.
doe,. verkocl~ll, . 80 Slogt en Trekoue--n. tll
BULVIUI het Vri~r~ Rat I
AA. DIEPR
Scllspjell verzekerd:
tet
tez , ' I DE
()nd.ergetee. ke..ade tal opJaren owL ..
I . ter plaatse van! den heer J. G.• i rivier, publiek dIMn verk.ooptll, bo!"~IJteEJ1e~
worden Yfrend'
en Koeijen, opgebragt uit NlW ... Q IN ~ Co.
I.
De Heer J, G, STl~YTl.EP., , I'I1
S, J. MEINTJES, A£SI~t'r.
111;'3; ,
1
>,
I) '.E
,gewone'de('h."y Plein . Z ..TURhAG den .
io de~ ~1ol((eo
I
Op \1".,~.o
Mlla.ici~.lirtit. K
e jJ1 tilllcipaLitei(,
K wartaal. Markt, ·ul op A
,I.dtur pluu, word ..o ,,,bo'uden op Sepl lIS.') l, ~D ~lIiblleo te 10 are
Culli.'gie"oH! CbIllJltial.ui.~o,
.... I\ORSH.N, tIC.
, Sle!l8CboK'lt, 11)tS,l'pl. 18:)3.
,
,. !
,f
...
[
t
, I'
«: j
--:r
I I
I
tI
I l-
Jl,
I ij
t
cl
n stand, e,. wel voor~l~egts~ely
voor 8l>zultcen die, zond, rJ
o kooplieden le zyo, d r hun va ni gaanleiding (!ekregf1O ~I-bben, 0da h' te v<,stl!,!en op
defblnrll:'O
van" III
i-,
en Je ond- rlin~~ etrekkinq d .. Jen onzer koloniale matscbappy.
"I<'I,I"II.,.(ll>nI Donderdag hebben
wv pi
atse kan de waarschuv In~ niette geven betreffende ac t "or 'en, dat mannl?nlvan erken naar het
li.tmaarschap he
d tevens grHoter IIlvloe I uite-IerI
staan.Onze
Ieler! go Je, helzy tenk wa-le] N u
gebied Iccl
lt wv die ver- u heid veelverm-izende rachten I Wop:omden :' onderj in- br n.!('n, tenzy me~
z dil
ooraf var. harennrfll~ell
en eerlyk hel I. Wyst
kklllg vt'r~kerJ, ofinf'
nno;! stierk onderzoek. treden naar va bedwang voorzrers h hbe. Om ~onllz"OO'!enaamde tweede g-e tf' spreken, de me'$t e~aaftfe me
;1 dit onderzoek de gcvaarlykstP. van aHen, wanneer
die
, omdatIdIf,l
de I1I111nerb Ipt.oer ingeni III Iit
millst aantoch we .e~e ~t' 0 prhevlg' IS.. I
uwd
blykt •.ht eene 1 n slot lewillen wy alle]
st1mh""")1W'rI eIgenschappen diewy
wd hebben tf-O'en eeneI
verkeerdeder Eerste Kamer
be-I
va de pllO'tell h:nner af~('vaardl!dpn., ook de beste aan Ill.t :erbf'f'lden dat d- twef' verlt'?lenw dit blame?
wy
tenI
elk stem-distriktnaar
Pt Parlcm -ntgheld van eene of wals belast met d. yzondere bela oort niemand van de II zewest om VOiir Jat atselvk ~,lallllJ' I
d
Ik ""' • <r-'n, om ai lU, geml:cl rl belauzen van
(le kol.uii
als ee ngeheEjI,
dere eigenschappen, te staan. De stem nJdl'n l.YO niet yke ~erelschten een staren eerbon-l, on Ierdealen van een I'pne bykom('nde t VI'I bonden gehtel, af! aarZt'lt'l~ niet te ebrude ondervindinz, dat de b ..trekking vanal!;{ev
Isr<.llgdl>;.!ezooJ oordeel, kun- Tweede Kamer een IS met ~ie dtjr éen va.[l 461e(!en met bet H uis der Gem, en! wdke
di
.or Te'!van 15 leden met schryver over d"(1 B en Staatsv.mu n het
d
o ...l. te beant " hreven wordt: "De af!c\ aard Ig'dlilladering bestaan Uit
I
LOL'IIE, " hoew. I a k 'gekozen,; maar voor dele Iw
n
nietenkel
de ofb
t gr"afs~ha t te zorl!en, omdat de he geketen IH'eft, ~ ly:", t het !!eva.1 ..,1I1d liet door de mensehen v rdig-len der Vereenigde vrucren, of der n b~gllatdht'll toe teI
e Cantons, maar V het oogenbliktt rl.r leden verwacht t:,d 0,men, stellen het volk als
n IJJelffiaat vt:fhdfcll.! voor." Is beschouw,ng toongev(>ls zyn, dlC, d,tn kunnen het met anc:jers
der Vergallenn~ met
101 men
afJ'evaaT 11zullen.
U
ltstekendeI
hepc
Twe('d~Ka
stem mt n Oeschikken, v lYelof ten be
I
Zich de Uitspraak Ili r
mo~t Zich 0etg-evendeo Raad, die dan dat v~n z~ak
sculften zal, ontdaan kiezers die ()p
tUit eene levendige on aanspraat,
te spannen ter bereI-I verachttIll!
IS in eelle zoo talryke va le anJers dan
Zoo er dan al fenlge ahremeen
weby"
r den ho.p lit-pen, 0
"et publiek wel7.yn en
zy
ZIch mopten~ecrJerhelJ oDder
I
!\1Kamer
een genoeg- tut gevonden te worden, kl overreden als Over- naars; en <.laar de ngelsch spre!..e, mOet
\ taal als een hoAd
l!1 elk dl~ by de
Ka!ller wenscht In
ud
spreker,al
Z \ II e, heeft epne verba- Ilagen<.le vez::gad€T1ng.1 al dan anderen d~nken
I
verwlnnmg stryken eér Ige weg legg€O kan, en
I
klstuk verri~t he, ft
Uit gebrek aan 0,fe-
I.
Irouwen, tIC I Olet 10
rad ~prekpr zoo veel zeggen van een wel- magt IS scbler gren-I Voegt
men
ons wel- gewa~en als van deI
1 wy
van <knken I ft weInig in, WJnthoorbaar denken, helder
hoofd
hebben n. Bovendien, wat ne vergadering bátt:nne gedacht ..n olluer eell helder hor.,fd ge- l eigentl> ke
weIspre-
Ieed of feestelyk ge- nheden moet g:e- redetw I~ten IS h>1
g,enJe vergadenng ~
meer
dande
bloemenwy
van redenen by onS op. logischeonze ~t'Schllvot'rders gezond verstl\nrl be- Ien
zy
met verachtingen, welke \oor hen die bun verstand III versuft )'ebben.
In
ing", althans in E'er.ea lOgemer t worden.
n0
5
schoJJJ';dat
begaalcJhel'
I Yer. eEerste. Het 18
Vergelykcl)
"'y beide Kamers.
Iter
tafel gebragt
!( ontwerpDD op deo I
; de oppervlakki"
Iver~J'O'nlu~of m('f:r leJeo der ver- httend on h-rz?ek
I
De
vereenigdeI
'''''U'I"·,,.r
worJt
als InwetlOnt\ft:rjJ wordt
101i...,.. I.... Ir.u.ió om en
.eJ:r
om-gf'polyn (he.gecn
groot gena" afloopt,) de 'ter~adéring meent bcbbi~"_ ditn"'ONt
bet wct&-'toor
lienW
et~e- !delf',
a!s btslaande
I .-erstantf, OYer de ....doen moge.. Zou
• dat
bet gemakke- dat naar eiiCb te te vellen, dan U.t\'."erktulg' te helpen t.jt I
alle Op&l~ten door vol- cv,~n(nal,l der detlen aanbeveelt?
er~voot de Tweede
j \erelscbt wordt, en loochenen zal) oefellin~ kuonen wy by
het
stemmen bebben op koopliedenby huns gelyken op s moeten
wy
:wrgen nnen Uitd~
Il geleer-,[ 1
I
I I
titan. tetl toon versp~id door volgende Schets
geleoven wy hoo(.b kelyk te gelezen werden, en gelast te
~OE!jesclj~e1,en aan het libdal f:acbenk. ma!ll op 'r1er:r7October aan Soueeeein, nu eën arlemeDt 11.,1Ter regeling, tot den
bet zoude eene groo enregt- handel In b~s}'rwd, wapens niet tevens erkenden, dat veel 2. Ter vryivanng van zek
aan j:we W} ZP,
I
gepleegd tydens het bestaan der en aan h t belang, j ~ Om de Ordonnantie No. 1 van atles dat strekt tot klDg te \ erklarenyverheugen onSi derhalve, I 4 Om te doen herleven de tel!:en'~OII)#aitd unsrerrvse gelegenheid, ,.~IIJIOP de I
l'
eene aete ter vooreremng tot hbelangrykste kOIomalel verhete- regtstratieu van de kolonie van uwe Edelheid onzen opregten
I
Iocnt en der volkplanters vanbekwame en kostb re onder- 15. Ter voortduring van de vn., ..",pn
van de voorl'lIcmngen
ne
van 14 Feb 1833 •en voor uwe ecrlyke en 6. Tot het algemeen beheer en u,,'~vann.l!:er~.--QIll ~et welzyn dezer kolome JDde kolonie de Kuap de Goede
I De Secretaris vanhet
UEd te verzekeren, d~t onder de IDvan tekere Iandeigenuars, nllJ'lUI'UU,",
gerucht :zeg\, dat meni thans in 'achtig In het distrikt Caledon, eene
veel geaoexen zcude ver- rmg IDdeWyn en Spiritus wet, welke werd a<;'·'V4";U
het Hare MaJesteit beaaagd en gelezen.
deze kolonie te doen voortduren: De Raad adjourneerde tot V mogte bepaald \\orden. Idan zalt
van de daqkbaarheld dezer zamen- voor luwe weldadige regering
U;? toekomstig welzy".
van ze hoogachting,
en geluk, en het Wel-Edele Heer '- '" y
Z~!l,ClJlW!~n der VOOrZ1eDlsi\leld toe-
I
ten g_evolge vantikale plaatselykeUIVkennis,langdurig'eneer fe tvn omstandigheden u
*ou,del't1r\ni~;sU D,:naren, wetten te maken of te ve sum..ere q, Veldkornet, A. 'V. Louw, Vrede- welzvn van dit ons land Predikant 'vali Wellington, D J vooreremngen gemaakt ID
Ouderlingen, en nog iO andere dat gy ons veroorloven wilt el!Jll1Jl;itOn en het Distrikt derzelve. voor te dragen als Kandidaat
r \\ etgevenden Raad.
Wy 'hebben de
een jongf"tl burger met narne Smith gem Lind ay teregt gesteld stond gflmelae misdaad,"
aanmerken, dat het bedoelde I ndemni- Raad werd gebmgt op
tut
nn 1en 11 MlW't 1847 gepasseerd, om de em nt te vrywaren ~gen zekere tyde1U Mt bedaa» der KrYJ.wtt.hoegenaamd behelsde om LUIt Koll anderen Beambte te vrywa-en. ten
handeling als bedoeld' m-ar de \01.
de opgaaf der _Supplianten I' de na het passeren der Or loHilll-
KoJ! Lindsay 111 d· maan I cp- )'k crimineel werd vervol .<1 ter ID tan, de overtreding In kwesrie, en \\ E~U N"!' I
twanrdlgJ by het lezen van deze woor-
of lk een W!U'Ol had of een soda
Om de onaaáeecame gewaarwordin, he zulke voorbedachte en moedwil, daadzaken 10myn boezem verwekken
Schot zeggen, dat het goed ken, du. zal Ik derzelver- ediger tot bedaring te geraken.
e&?:gmg -D.! Kaffer-oorlog begon ne ~laltland was toen Gouverneur, ell tydens den oorlog. geslagen zonder
staanuen KrlrfrSrllEII1 te Fort Peddie. De kry gswet en niets by wege van herstel kon ver- adat de kr) gswet was herroepen, toeu beenderen Zich te bewegen, en de pu- en deed deszelfs best, en het
• De publieke aanklager ml'ose'OUeereD, doch hy weJ.g.erde. Smith
instantie, Llllduy schreef nan toen Gouverneur was en te Gm-* bad, Pottinger WIJde zyne vrees te en eeide . "ach, zykUIlllt'1l u mei, verder hoor! validezaak, laat my dOM oml£eltebtlellen :
de ecte van be e'hull:h.;mg werd opgé- Aanklager teekende Z) ~ \~eqenng Voorbereidsels werden gemaakt OlD
gll:lnde lIof te brengen, en GOU\er- mstructicn van de Grens aan ~Ionta;u
de Indemniteits of Algerynsche "et dezelve te doen passeren. lIy droeg pespocargm ~ daarvan opaan Z}ncn ver- etllJndcn Neef John \'an Kaapstad - t 1!l betere handen gevallen zyn-7'01 er aan geene Inde_uuits Acte gedtJeht.
POltlD!,-er bekOmen hebbende, gln~
werk, en flep darlelyk zyne gebroeJe~
ontbood niet alle of het vl'relschte gE'W weten, dat men de gewoonte beert, twCl'p voor den R.aad WIlbrengen, I1pj·np.mf'llts Gazette" dne weken te men laat een zekeren t:dverloopen
hetgeen ook In de Gazt'tt! geplaatst men geen tyd Ván verademm~ -
reglementen en vormen van de, 'fden dag gepasseerd \olgcil.
ccIIIge publieke kennls~evm,l- po t ~an dltn dag nf.;czonden, ::3il
Graha·nsstad I de Gouver.leur t e- den 17de Maart, en om geen oO,tcn- gaan, werd dezelve IDhet alond bia I Ik geloof Dmgsdag, In de FrontIer ce ne ongewone gebeurtcllls liet Zaturda~ te 1~llCbtNI, deu dag waaro I
c;epubhceerJ wordt (het bJ.1l Gou\e"i-nemcnts KennLSgc\l gen 'e1
rde) ~n dezehe \VolS. wd op de l.rens Kaap~tad er lets van Wist {,dukkq'
~t19 ult;;emaakt en alles zoo IlJ
d.lg voor<,fat ddelve ~eteeken i werlf. dat
ue
lndCUllllte,tiWare ..lithet ge' al Dimmer ter~t{esteld z\n by h t punllek tot op den hUld.ge I
geplUls:!erd: alleen om LlDdsav te tert'gtstelhn! te beletten. Maar Mon- 11 ~Iaart 11147 de Acte w9.sgepas- van het Gouvernement te vr,llwaren ndl;e daden tydens. het bestaan de.
Uwe II C. W olvaardt, wyn IlOg, do., D. P du TOlt, . hetzelfde blad "vernemen wy
I
Villiers, Wimmershoek, do,scht 0ntrent de' registratie van IHerold do, W Pv Retief, Katri er elk man ~ereglstreerd 1'1 VOl rt, do, M. van der
die plaats, zyn wel- I G. Malan, D Gz do, (~
de afdeeling op de lyst Daniel du TOlt, oud-ouderling, de Boeren zezouden van der Merwe, do ,J F. Cilli handelen e: op "le Malberbe, do. -J Malherbe, n:::eft éemg ma~ op de gren Retief, do ,G \V: Jouhert, do, opheldl!l1n'" JUIstopdezelfJe wyze de Vtllters,do, J 1P Malan, Jz
gesdlled 0 Waarom zyn aanlden S P Malherbe, ~o, P J :01<J<I11'0. "''', correspondent ons bJrlgt
r
de do, A E du lOlt, do.de Iy~t geplaatst dIe onder de Lategaan, do, J A.
Constitutie OrdonnantIe. DIet ge- ,lo, \V L .Faasen, D. J.
~ Indien de reglst/eerende amb- Hendrlks.
hryveu van elk een dIe aanzO'ek welk nut zyu dan de ophelde- wa3mlyk opgemaakt !loor den
zaak behoort te "o~den her- -1~ vOOr deze aftleeltn; te
~"_'fLv"au,,,~ ...,,,,_Boeren, na be~oorlJ ke Hrschaft om ncb te lateD
Ori;-ille~ie
n.
b booTJe in de Twr e:etal man ren van tal
;c sprekers, dIe zoo kunl'len, kortom
Ieht dat men allefn toiledlge kennis U'l
hle beschouwd wo
IImg vour Je Tw
IklOg te komf'n.
yne redenen Jl
ma!!:t in eene ds spreekt hy g<l8
, (n gHat met de
pJrty lil
m lets In Il omuat hy een oe de meesten, hl tzyof
by gemis vanzelf~J.e
acht, n. Indien nu
, wat zuflen \\
y dan lid rede ••aar ? Zyneen on~ecrstaanbaar.
dal
wy
van !lp vali hooge waarde,?-!.he tegenwHp' oreken niel andel S 1:cI
~en go;d spreker l'e een goed cenkrr l~pllnn,<T d('nken III
r I)pt \'t'I'mogell van en te brellgen? VUH
I dit herlOnert ons
"eld, gelyk een prOD , altl'en voor groole
\\"'(Jrdt:n. De gc~ lid In cene
II!C redenen (!ellen elsl'rekenclbt.'. W
, dan komt het n:
entO aantebevd. n
IIlot
ue
school vann. I'll als zoclbmgc ~ scl oolvossery bekoor!)
k
zyn ka ar_itren \an ArlSto!kilO deu waarscb le, gerus' als overbo:.l
tS5Chi.
n ZIn"y
hetdt1 Tweede Kamer
t wordt dan al
19ge~l'est zyn, ware Diet alles vo'_
de teekemllg un iteD Gouva-
zouden wy Diet ontdekt beb- Smith eene Hoo<{zaktl:l/,e riaa l'~er"
d' held van Fort l'edc!.lj! g~lry,vlhl'd .eer oJl'lo(xhge, zeer ty rallDicke :.\hntugu ~wil zand werpen IIIde en schynt zeer veel gewl.!:t emn!!;en ~I zegt II [):, acte werd
"hurt," e omJat Lllld lay D.et de maand epteml)er 1~ lj, daaro'n
hoe;;enaa d om hem te \ryware I
hever welke ellendl';C' bedrregelyke sein ut lIét teweten, nat onder eene
nnmU'31L,lol:: ecne byzondere ,en at Ill,lU:lllrwell,;t
Oil e<:rllge wllverslt"lt eI wy zyne onkunde toe'>Chr.pen Hoe
het o:)~. dat LIHlsl.l\ t~r tel'''.:t- het ROlldgaande (,erc_;thof te iii>!ï, ell dat de rODllgaa .d~ ltc~ter rLOeken, en dat hy vooraf met 1\ .(!
was geworden dezelve UILt te outltr-
bVl'i'n, oat dezelve toen vl'rwezen _., __ .••_._. Gereg-t hof t.! Graha D''Ila,l, Uilt
den we; gelegd, cn dat dez<"lve nader- U:lar bet Hooge Gereg~ hof te:llten-
t door een pvtyu1.sen Reglet'- hy ,oor bet 00;hoe de SCIl"-kl t
cn hoe de pubbeke aankl~pr hem naar hem nn, en vef\'oDdert u.
naar de volgende woorden lyn 51)
"o:lko~p!jle erkelltenls van de opgaaf der sup- e daadzaak, dat na hel V!ls'SCrendef Lt. Kali Lmdsay 10de maand !:iep- aelllrO'SC<luecnl \Teru ter lllmnlle va3 ov.£rtJ'I';dlUq·én kwestie, en V.YG£~P&o ..£'\
U,,'''ClIQ1t~'''''''' en stoute pOgin; om ceDe
"".lodr:.aiiieol aan de gehfiele Moloo.e, J!l
IS,ryzen 00lF' ~n te b~r:e De dUI\'elen zei ven blU;;en voor
u een IDJU\ die beweert dat leu
de waarheid. daarvAD erkent -
oryg~ werd, tenryl eene·
ver~de tea hal( 12ure £lt..
'~eD uren lang b4d kr'e,;t
ta;u wezenlyk wat b!ze6f ) Vry~'"
r.uend of «k>I) Vrygnproku > Ue
1[~1;ab:teJle op, ~ ten gevo!ge van ~e
booren VIlU den ettJten get.u<,;"
beI'oet~tei4 VAD het rt
ur,
werd betby lyne metleregten kOrnk raa.!.
£e1vante[lC .erd onder borp.o,gt nygelwn Gengtshol zou 'lrocien gedau!
VryvayroKm ' 0 MooU4u' de grenzesl de'r~id te over- dit bet geval, en W1Uzou het ~eYol;
deze daad:Luk 10Engela id bekend zal ik over;aao 'tot eerre we.dn- kugeuttehtig hnvcerd wordt III het de memonen naar Engeland ,.awn-
aantoonen dat al de be1lFenngen van voegen, alle deZelfde kwaadaar- l'dll'CUletlde en eeoe btUerbeld V&n del
1:S~r-rf'tJirl~ van bet houv,~rnem,f'!nl dfl~eches bedoeld IIIde
JJegrootlugell ,'oor I
TII.U, V D]If
Gernt Hendrik MOller, met nlme Een zoon vall Pleter Danset Daruel. feD zoon .-aD Fredrik
Predrik Petru.. Ee.ne doebleT met na.ne Frednca Jo- Andnes Adolf D"Olels, lIlet Eeue docbter van wylen Be.- met DJWle
¥ra
SophiA!. ~,. j
lit 1.1 ITI,
lo elft'li f dIllP" tilr
\ltil protM
rtll'i1-lfeS
"rI_! 'I',>nt n.nnn r '" t
lhc
Hou",
IIHlvapp.1Ihnt lill I
the re<]I1I-'
It'~l 1.llulC I'ro\'es to I I t'S on ~III lative C"lI datlons lur of one nr JOJlvldual heoomp- r primary III
~I
Y
II'~,)I.\"E ..lpll ..He , Jutlg01t~,t.
ooe out of
0111 of 15"
of such an of ablJlIl1Q.
pronde for
Thl'
majort rH'ahovl' rmasler-"pn
III
equal
~11"I'mhlv. ~ the
lIiumpl
t!t~L·
~1.lawdl
11It'If,!.hI,bat nOWN
animated I To -conti;
f'a~\ in Sll I
sl,uulJ he n dlf'lr print
"eal,
til!v
1OI1(F: m:l)'
o t,Ir pro!,' th II IIIIVf' I'
~ rLlon, 111•
('\J1I{I,d I
J
11:11"",
a n11·1 Ioe cO,III' A·<:(
m"
1111'111" 1l1f1~
f!,.IHr. III R IIf' ~flfr,k ..f
C Fll,S I" I lIl~r,h0«.,
t,'I \\
.lIIt ol,1'111"
tll'lIII il
Ilnl'"11:,' ~
;..,\' of
.111('I
~ t;h 1>I",d 81 II.' III,Ikf' ~
n"t!lIng ah
~llarl> fll'l
1'tll,,1,
1'00 rI.10/.1 Le C' Il
d,,,
ot thollr;,p
n.lll!!I..1 [- Till III
I~. ij h"lrd
1'",: )
hl,...~"nr c(t'a"l' (Ommo.!rly
• 'f!~n (''''"
11(, \\'1'II I (>( IJl' th"o~
)I,! onr r
~'''~P
H110'
~th
1I!.:1
siIC f' h(lQ, "bo I.III_' fo unrl. r
'l'~\ \' .11
!J,1't',1
ap;; "A-·, II.
bh
r,II" ("11111: II
" I'I310'1" I Il
Irdll('l e3 0'
Il CtáS Lilis
I'llIdf' t-UCI!
F,Il'I' N. d 10
1)'PloI'eCln,
!.IOUj.:l.t to
"H-, "ml Ol 1'1,n'tl, fiIt'll
"0 c "~lbi)ut alti \\!re 1', r.
• "!if' allal tI
l' "t ..I laICI I Il ?IureJl),lgr
"'dl do or r(!
IIl~ {,:I_Ier tu
~pi
h
r,ut Ill,;!'''{j'"rf:"lflo ( II(lil. CJ mac
'e
t'IJ its "r'
I(!'Jf:n f.
("huh we hf ... loral
talf'1
I,,.,,, e Oil , :. ct in
ti.;
(pll"on. on
2'.n(Jll~ tl.élr • It) ru.ure a
f-o~('Lallv nr
"!ltd pta-cp,
n(,r JJ''2rchant'' the-natlHe of r,I()IlrCf'1 of
(Jf
lite diff(;f("compo (d . fluQU L8Ulior
ktJllity are Id,
Le
C'ltrf('d f I'rl(nC(: d'<lal<
"r.lff's
youI,.
"nueney, Or
dlPl"k them.
In.,.
mott da.tI ril/tlentior
We would to "ott'"" ttn dUIle.ot
thel'"est the t\1(
dl"llon are (' r
8genta
(or tba1
prot>i8lona made In tbê C01!8tlf Hilt"II'l'IIn will allow yourself to he proposer! 10 I
Candida!\: for Ihe (utw! L",I,IHhve We bave tie honor to
\ our most obed H C
w
elfaar k, D J per we venturedllSl!PII of candi Our rea Iers mrned up tho"e
I nc», a sound
Il
now 10Ilkt'
a member of chamb r It of the matter, fluous,bl
causebrunetres of the , however, tI "-
that th- quail
il(or the L gis te recornrm rt
rla
uat absencet dl qua~v an than b,
[JSP
there mnv I ..
• which are of Hou e,thollf!h
upper Hou-e
I ani, a "OUII]
ponsed with In
12 than If! one fht! effidencv
Ril III qual! v cipaliues ot n- ce~Qary to
ature of lhlO~s
I
The an not xp ct J tI the IristitIwals 1« a f..w
n, who with sway till.' A"
the VOl. s, but he dr'cl 100 If
IJ
a delil eratl ve a s
I tI 4) Lef. re 6J e '1 o k f argum« I
! Ib r Cl) In end Eó' I slJOUII be of
nou CHA ILEiS HENRY DARLI~G
Esq.,
lit
Go
o mUI o]the CU11J:ol 00,,01
Hope,4c. qc, Jc
19
men
ot whether Ilproof, tbat e of work
n'()trr~,
·tt~ I II t II' t\I
c, Ion are
!Dflti
for tha
rt
J,
and lfto
u~ny)
hv prac ssernbly, to ness, ~ hosesomething
Cl', we ought sional men, and 10 the ier lawvers uf hfe and to stndv the rol relations
al
Stclety be a superkool' ledged
, 'ol
hich mav
Now pruI
8:!cnCI('I!I,beneficial power lo
t men are
probity of bie
with a word
VIeWS of tbe not 11118gwe electoral tIespeclal some local
I ]
z,
nl .. stltng upon hirn enlieavour. lO render al aay rate IS hl,le
"'~III~~'."'I",; ...
nlf upon him and mOney hardly We learnrrom
the Klit RI" ..r tb.lIl Ibl! tll~VI'I h ve p~dthe Magl.trate of lhd plseeamthn- vl.tIl b.UIDg stolen four I....,Itson Ihe 1tin ... ,t 1be MaSlltufte we 1}I~deretanil .lAr!~d blUllU!"lf.1 llual, Od tbe spoor I d.) lil/hl on th mormos of ~&e2nd, ",nb a smllll fOrty of men, bUl could oot sueeee di!1Ir.ClOg the ~pnOt futbtr than 11t~ ~he mOll) road ludlng to A liee hy Lushinau n \\ fI lt off sa Ilied there at tbe lalltr place wnb IOlIIe
ocl
bil pAny after a fnulltn stareb for tbe 'poor, two of th~ Ilolt'o horsel weredtm Aug 2'. 18.>3
• 1'.. ,1
con'l'qlJf'llce (lf your pnellcal IOCJlI
"no"
mltanen mitst hkte
IKWS u11I3y tend to lb~
request, pUnU\Dt lo lb,
• f ..'",,,""- ... ,, resid-nee IUllonlllll
d II eI Ihl~~c:e" h ch
fOU to make or
uf ,luI our country,
)
f
(
.'
•
;-
,
AhI
een".,
3 Zjadt'
keil/, 2 Nhap, Treha '8OOner -Hoepe:
In d-
.1):
Dl
.M.H
~e ( Wen
D('
',an
'Joel- . 'I.foDtei
roecle 2. J krans
3.
kraal.
<t. j
fouter
~. J
.:nIlei.
6. I
Weg"
: 7. I pies ,)\
Bo,
·al.ext
, weun'
<
African'
I T is that the
of· tbe' C E CLASSES, will' til D," \' .nd TO,
now,
tle 191b and 20tb . distribuHon of ES, on the 2 Lat iOltAnt.'if
Dirrelorl Ih",IPIOre"n"ile tbe .tlendanee of By ordu (If the Cooncil,DAVm TENN
Hoe,
TBOROl:GDBBED
Dot c h B' 0 u.
,),.. \VED~i::SDAV, tbe 21.t in't.nt (Ih~" dlly
0," ~
ABriculluul Sbo~,) .will he pur up to P"t.t.c ~"erl : bred DO rCH BULL, ',drC(t'J by Mr· 0°'/
RVT~R. '
C~l'e Town. SPPl, 17, '11!:l3 C. R DRii:rE'1
in accordance with
Srctions of rbe need of
ERAL MEETING of
beid .
September,
'ley St~eet, (;ape 'I'o.n ie IlJe pl-ee of W~L.
who bas ltf, ~bB
G
UARAtbe . like plsee .t the
1Pdzeof 1 "
3 "
.. ..
Flo.
U Illller'lhrrietl h.';!8 10 r"q"" t I hat "II "C-~un,. r olh ver ed tn D"ccmb"r Id.>:!, be I'lilrd I\! '
ths from thitl dale '"1
'fhesmallesc Illlin .'. W. PVA" DRil 'iLlEr.
oht!,ill. Pr ice of"
I
BooleII[lr-r , 2.-' B. e.··ur. cl, c ..rucr I)f 1\'.1,·Itr\eL£15. Tt'1I
,,,.,t',
TO.D', July Ij. I ':'3, .t·.ro eaeu Sh8re~will receive ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
e-;
N
OTICE isor
the WEDS ESDA precisely, (or di.plls,,1 O(SECRETAR
Wx. Bn!
Kll'óiLIIY 110.1 jection lb.t r .ubscriplioft.
Anll a Ilrel( Dumber
IS
to
florios, w Sbarp £10. Ha£85. Afler tbe holder, A~pl prompt aUeolion.
I B. FRIE
SIJIPPI~G C~TELLIGE:\fCE.
-000-
ARRIVEl) l~ l'\liLE B \ V
~pt.14. S!ldllfy, A IL \r. Sreajner , 7.>Itons, S .. "'ktt Londou All':' .'i, St Viue"nt rUt( l!l, to Auat(lIilL~
n;cl'f', Mr8 'I'ho-riaa a ..,1 3 ~hil.lr~o, lf, 55 .(.n.\
1~'HI, Beuet.hua , II .. elia! Wblle, Cuheo,' .\J"I Norlll,.lIl. U'Jlltrcd, and AlllOtd: ,!\o m,ul. P;I
r: c(jQls. .' ~ Waltoll &. HU'~ell,. A~."tl.
o, Hot spur , sblP, Ut:.. tons, J. T(.)'ubel", from P.II.
th July 2:!, 10this port a·.d CI1;culta Clirgo 1Utl\lroa_
. : tor tltl' CU'B, Mt.dm •. Annl"lley, Ord~, Pry, on, anri P'.'wl,·r, Miss s Joh!wolte, (c!) Itobin I; .~tl'l
Macklo. Cupll Srratton, .nd Án·,,,,.IC!y, Lt. "'u.r"fII
~urg. SlIeii. M"..srs •.il"tebtr, I;II~ir, Gr-y, (.2)I;O\:J' GrPlg, [> C!lildrf'II, 71 UIer, U.!I.S, t! "'OllJtu án'lJi dren. Por ColI.CUTT .l, M"s,lrni. JUIIf!, Gr~y. i\"I1II11'
ells, !licbilrf),oll, ami Dêd, Mis-e. P.w,. MJ'.,
IS;
ny, Lieur Col JOrtMl, ClIptS L)Jlllel'l. Willla,u;. Or"
Richardson, Dr. M.oore, Metsrs. IJl' Té li"r L'''l''e",'
JO, (2) O'Duwda, Overru , Ouchtcrtory.' a"J imf' Wa18Qn. I1n!1
n<lru~,"
children, li le'vaut •• ~frl..• ',and 2chil,f,rt'o. 1l"8~& Co~ .'q,nlt Sp,ingbo~, Arneric&n bark; 36G t"nll, S, Ilur.l, fom
July Id, to tbit V.urt. CUlgo &uudrl s. J>a35eli.t;,
Lur-t. . G; H."IID~, Al~br.
• RJldal, bark, 241 tlml, J Ro'jbios"fru u LI'~lpo~
6, lo Ibi. por:. Carao lundrl, ,.
. Malabar,.,bip, 647 tons, E. Noakes, (rom _lid, ..
I t5, tO,llIi. port ~o,1 Loodon, Paaaeng'u, CaPI.od Campbell, LI. and M ... NoU, '~h.dm •. 1(""l'r, (.H~o, McKel.zip, Lieut •. Abdy, uud fi.h", M.str •.
uJ •. /ft
ie], anrl lIarri·on, 15c"ildr~ii. and 14I"" ..,.U. ~,' Natlet! L"S, scbo -uer 109 lun .., J. Lockytr, Cie;n
JODe 17, to ~Idb"urn~. Car_o titjlb r.
• Jan van Brakel, Dutch bark , 402 tOLS A. Gf 8WltllSeii Jnl.e 31, to thi, Port -Cargo parelli . Racer, !Jri~ .. 193 tO,,,I,' A. Piroel. from 2, to tbis Por l,...Cllrgo-, patent fuel
£ueil .-elke, .nnclil'
doch w, cebragt.
Venri L
EXTENSIVE . LE F
OST'DESIRAHLE
anded Ppp~rfy. 1
E Undersj~ned has received instructions from
J:Ross, Esq, who b." fir6sheti his Dew Residence
'I'HIS Loan is
.street, to ~ll with Libe.1a1 Bonus, I • and
II l.S,.· ..Ill
~Iit'AY
on-the-Maine,Messrl. M. A.Thevo, • j 'ed, viz:-
NDA Y, 19th September. 1853, ~t::
1~:~ggdolLOTS, ~all bis L.~NDErl PRfJPERTY,lo BUI- 2... 32,000
T . f ,~O" 8 ,UOO
~ ,consistlng-'o;- ,... & Tb
No. I.-That very PASH~O:'llA "LE an.dr CO~l- oxC., c, es
BLE DWELLI~G HUU~~,' fO,r a number of
l
by tbat Gen'llelll~n;' built of the n'Y
.-\TERIA L, wilb '{E" ~ WOOD ROOF, fin-
I .
One Share lor £1tbe lateac 8ryl ..,. \v
rrso
U I' . R EGARD TO I Six do, forit;,
E. Jl IJ.!Il 18.,~e land ,pa~i:Ous stoep, beautifullY
., Sixty. ft
Vf'('.~I.nll aureounded, hy Slrong Ir1n Hail.. It comprises
und Floor FOUIt AIRY 8011 SPACIOUS
nouns,
137of which, ~epar ..!edlJy; l"r~e Folding 000r8" Rl'rnittancl'S can be utiful SALOON; also ~I rCHEN, PA'N'r){~,1 on Europe, &c. Each Dressers, aDd erefy ~Q"eoience wlJieb may beiwill (uil parriculers r a
iL'· : IlIuccnsful Numbers,
are.7 A I RY ROOMS an" a (!-\,I.L Upstain ; watrr 'ing Journal». Tbe I~ tbc p-emises. In thefYa~, wb~ch is ve,ry la~l!c.1 on-the Mainr, Paris, VIne 1'.rellt.. IAttached iQ.'
143Lo~.,
a ferlilelJ~tle,
the world., til which are .o~e dlolcel Prult .: Trer~, .growl"g ~ Apply Y' the whol~ forming 8 m(J~t COlfl'LErE ESTA. :&CBILD & SON
NT, a. \1'e1lII one .or..the GUOLEST and MOST mlifi)', or tbeir H
IOUS RESI pENCE::! In Cllpe Tuwn.. 126 -Lombard Street
o 2 co"!pris'?8 aBEA.UTIFqL. G.ARDEN, pl~nt.ed {I.t~ willbe returned' CHOICE PLANT~, and FrUIt fr ..es, all tlmvmg iDthe follo"iog
Itare erected the FOLLOWING. DUILDtNI1S,. Prospectuees may:
.s to be, withtrifliog exp1f!uae, converted into 8
---.._---f---1~+_:_---
LR DWELLI~G HUUSE, havinl{ 3. good
th KYtchell, kc.; BOol COnr!e'ct'ed and to be lold
a COX-CH HOUSE aod VAI'D. frooting nuitl'o- I
~I
GJt.~AT U_.",'.::r •.
. Of 6,
.or:, TE LO.-\~ ,
Dollars,
SGppolt,-
Wff'e Mr, Rt:
Counel', True, beil electlou ; he 0
lo
bis favour, of the move leaves iL to his tbe yoluol.ry shal.l repres employ his olnerwiote,fat he, of a numerous culturul Ea.tu 1>11;~n,nelll should be secu
lest, am id tbe Mr, Reitz, bringing by your fuly nnreeiatedt of Council are
6,~88,51O·n..n«I.
,~OO.O_O Stelling.
e Government,
nkillg House of
!>l!I8, fn Frankfurt.
te. must be g4in • 4,00') dollul
I:.l,OÓ{) . Ol. ,
1.50 I ...
1
1
,UQO ,,:! .
A ;L. RE NO
Stont Black Mlldr.., MUSLI Sirsw Brown 4·4 and Black BON Cor.b Black Porse SILK
van Kolaniale Opbrengst, de Stad» J{arAI van
den14 tot
del'16 '>epl. Id..:3.
Da"
do.
8e"in, Silk, RAW BONNETS,
PaDts, c ,ariely,
ER BOOTS, Lozeoges,
I
Meliu, mudden, 111 Okkernoote .. ,I"~.
I! Patatea, mud leo'
81
HOJ{, do. IJ929i .Roz)'oen Ibs. 3",.
~ Schápl!o~~lIen, Itukktn ••IJ'$'
eo, stukken, ;,tlO 'itroo, ukken lj
OaleDbuideD', do. ~9 'fabak,
I
n, mudden, 1 ·flllk ..Jh•.
muddeo,
7 /.1
Uijen, mud II'D,.ll
stokken '78 VeJeren, Bed.lt, !b
,Iba. ':Wyo, ordin,!re, ItU-r, ~i
, 'mudden,. 49.1
I
Wol, lb •."tIIc1itelJ, , I Wyo, lteen, 221 Zet'p; lb., '89·) ZIUt, muclrltn.
1
·1
Zuurlemoe.,trij),l
UIlI,'I
. 3 il • HIRE HOUS Il, 'rronting Buitenk ant;
Grount! Ploor, Silting nqom, Hall. aod Lobby, 3 good BeiJrol}fOS. Itha, 111.0 a go!)d Yard.
...i,alao a HIRE H'UUSE; f.ooting Buitepkaot, tbe Ground. t'lopr Siltiflg Room, Hall, aod.
Upstriira .. good Bedroom~. It if likewise pro.'
a Yard. 'l .
B!lildings are In goo.d Ilatelof repair,.the Roof,
lOund and ti(ll,t. .,
J. G. STFVTLER, Ga., Auctio.neer:
UlTG
N·
I
or v
.otch Sta~lion.
EONESD-\Y, S..ptembel- 2i, 1853, "ill bé· ... Id Ihe P.uade, litIhe Agricultu~iI'·1 Sbo ..., by Mt. 'J.
Llta, lbe aplendiJ Dntch BIHFk StallioD.. ,
I
"jJIOOR,~j . ,
imftnH ...t1dirrct (rom (JolI.n,', in the Ca."ton. l...tae.uOn. fn Dt4!Jqnl4P<eeof the .ale of lhe Farm :JJiIJcplaat" the splelldid
. lold w;ithollt reserve.:. ~II yie .. al KAl'fNJt-
Jell. • ' \ 1
Maru an.J C~lIle. io elcelleot COndition, "iii . ulara. of .. hich wdl ~e gireo 'n a ,fulbre
A. J' ZEEDER'SERO.
.1
O
N SATURDAY,be ,oirI, OD Ibe 1 ~ .,'clock precisely, wilh Liber';' Bonulel.
'1'.0 utensire G tbe "pry bUI descri VALUABLE ziol!' or (or. Buildiog
LOl Á. Qaatt,., in
IJ R. . do
" C. Grouod, ill .. D. do.
tbat to eyer,. luccessful b'IPpir{('!la and prosperit)' of tbc
b•• alw-.)'. dnoted the utmon of bi,
approred, OD '" hom
Den
ID
EO, yer
V YDA' a':nïtaan,' Al.,.ne I
"""~'''·II.C;
"Itof Colonial P roduc8 pa&81!<t ate 1\1lD"
J1ariu.t fro", the 14 to
t/UI16 Sept. ld.H
Ill"
I
Potaloe,ll, .:lo'.7tl ..
ert, mui II8J
I
Rai,•.inl, l"s.2, Rye, Mllirl., 9~9~
:U I
SitU,Skin ••God.
du. I'I~e"'I,.. She"p, Ilo.
1 Soap, lbf.
• 3!1
J
Str ... "ck~, iD Tob,ec ••, .'1'..11010', lb.
I
Vineg.r,. Lea6UPrs,1 \Vi'le, COlli, .• ,
