OOeflWoj 'lQ to •
c~ Ye!lr;
, to be
, of lluo!
C4pitd
~ th~
It olf r le platl_
and we
·l"!O~ of eheap
o( (kt.
'Jer the 'Iths of .e year
1>1'1', nre of
· c.•
ui_
'''ICU as ,f l'ttri_
whirh
" al. hut '1:·t.iC.', '!!lire t)
h?; CJ IHh,.hi- tolU'~1
.rh. Vu LB(Ue:
je W~t
Ple"i~
r B.'r,.
C nn :lv~lur, It' Wn.
1.. p -{
r, J Ihs.
'''. Eoq., Rolha.
lade (or
", e,-r and
're pr.l-
I kDO".
to Uie
,tk~and
· 'UITe., take 11.'1
hi~lf.
OD tile d thern
~ECK.
\.
'e Ol the .ich th.
·helI&ID~
.• , 'lOulJ swords,
rt pr,(u.
he ~"~n tr'·am tt]
and dIe.
'ome in
l'ir Álte,
lead by 'he riVf''', of df'uth .ad twell
v U~ I,)
,dv of"
-'~m0vell.
g- ...t th~
t.uttunj.
Even
<' ('')'I'J
.. bu 1"1 t,lrtur"
",f I n ~!lP
rIld·
lY h.-rtl
: JL j •• -t 1, I ~ , 1I
('ut' "t'
lt· ....'f" ["e
"1 ~ f1i.d
: ~....:ir.1.' • lq.rI'111(
I,n !lo'1,e d iii;lh~,
:t'~'l'!1
r.i.
, W"r~ ·.n
· quartP.,
" U'l't)nUj r,:lVO[lf't".
iud th' H'1"4'1'\'"
.nnnl"tl10
'f>e t tht ,,;loflpi' ~
Wl"l·rdll·,j
·n~. "''I'_h
\ tooC.i - lily ah,,"
JRs,'j.
Fárm .f .' DUID~r purrhal··d crticularly
10-:0\1',
I Wa,H, ,beelI a,Jd
'.
; S'
,tJlAd ...
er al
\h1,llJl.
o.Klil~'
· .. b~1l11 ... &Dd ....
the WOl' . 1 .. u..
,,_uc.LA.at
UCE.
.. -
CG.ilITTE~ 'lI; W£LD1DIGBEIB
VOOR
DB
LYDERSDOOR
DBWTSTI
, STROOMINGENl IN BOl-LAND.
'v
ENB W • ..., tot ~~eldffbde ...
ba ...J
'~den Ilffr O. J. Tnatfor.s.",.,
in deSt
Gecw,.wtr4a& ....peud lynde, kwameD .1...., eenlp nlftldft' ...
dit pak byeen, WD etad4j Hn ~mmlUiee ta ,.- meren; •• n_ beIloteD
!renI
cJ.t ~ gn. eoaalDiUIH' zoutie beaUall uit :-de bf'~ O. J. ~er, Sea. (1'...ier.) Dr. Cbr. Flrek. Eek~ heer
n.
G.".Il Breda.
de heer J. Tromp. Dr. A. N. l<.i. Changui'Il, cle beer J. P. EFaure. i
Allen die bf'~p: lY1I
tot
deu pecU"" b)1edrqeD,""orden "f'nacht hunne na!nell wr ,eder te ltell.n op e<,nip' fan de inteekenintcS i Iywten wl"lb tot dat einde zullell _geplaabt worden in: de publieke bibliotheek, de bankf'n •.• _rantie kantoren, by de boeknrkoopen eD.
hv d-u Trnaurif"'.
. ludi .... dl"r".lyke committr.et in de buiten districten wor- .' .... gt>{'anDfft'd ial h..t tentrnal eommlttee In deK•• pat.d owt r ..neegen op zich .nemen om naar Holland OYer te lJlakf'D ~n:~ by-dragen alr.oo hyH'o p:f'bragt. of ...11
~lIi!l;e hHIHrluen die ~rig mOgUll a1n ... HOU.
nl~ndell iu Hollaed berrinnf'rd te worden.
LTtlIT YAM hrTaal[.MA.,.M :
Red,,~n Teed. ~vertef'rd. .. .• . £6,;1
a ~
De T~sauJ;f'T venoekt deO1Itinn~t te
Hkt;n-
nf'!! •• n de .olgende edditipneele Sa_np-
tien:... ' .
\'an den Wf'l.El'rw. J.
'Iurny.
BlI,,~"_dorp, bet bed~n pc:ollftteetod dOOI'helll
Ila de godadil'lIu •.•. •• '.' - 28 12 • Van df'ftWd·F""",, J. H. Needtla .... PriDce
L') w6;l!)t'rt,hl'tbl'drage.8eeoll~eerddoorbt.-m 16 0 0
">.tI dell Wf'l-I<:f'l'w. A. Taylor, Cradock, h~t "rallen gI!Collec:teenl door hem n.
de goiiadieuat .. .... :)2 4 0
Totaal 'on~.n~n £746 19 !It . O. J. TKUTER, Tn:l&urier.
Kaapatad,9 NOYet1lber 185:;.
COMMITl'EE VAN WELD:\DlGHEID.
t r'
! l
J
VAN KaM Mn:U'W'
• . • ... ..
:\ •
It• ...
•
';'$:'If
:•• ,.,. "_flA~N.. I .
-,...,...•:t:.--.:
'1,
.(
DEEL XX'·I.
Nieac,oe
',>ICD8IiJ.D.:,fiSll O~,
Iere ..
ict4~~~~:j' -i BBBlo., ,
PUBUKKE VERKuOPING VAN
o..tNtlfl"l ,.,. " OeH,. Gi.," .. u,-d ..., tnttUr I
tJJttkr
G~,
Z
WART~ONGl!.BLEEKT.EVOERCBITSPUNJl1MSI
;WAGENZEIL· . .
Gekleurde
ea Rou'
KLEEDBS , ID~' ftI'IChf'ldea- beiel iD )lWSLlN DE LAIN!. BALZARI!IIIE,:.KEEMRIK .MUsLIN ORGANDIE eD HARIGB I ;
ALPAC~CA, HOLLANU ~ allckn IUlllM'r ROKIU~N ea HEUPBAATJEl
Witte B.EDFH.ANJES.
KcDONALD, BUSK. Co.
J.
C.
SCll1,CItKIILIIN Fe,
O.G.
A.
V.
DD.U'"C. H.
.~. LA ,
D R Bank .-ft.·: ·op .ut. Dep'" tIPa
,. "olPlicht 11__
f- '"
v....
3 ... _... 6m.nd_,
5 pt.'&. ~jaar.• dito di;q lj du.
si
dfto1.
tli~ ••• ~,~ " ditoApplicatiea """' Di~toa __ ., .Ike.
Ol~GSDAG, OOND~DAG •• ZATURDAG, la cl.
.. Il. \
THOS. HUD80R', ~r.
-
NABY: DE STAD.
D
E Oad ..rpteek"
Md't lut ontylUlgf'n VaR d~Wel-Eclelea Beet
,qOlUC.L11
MOlTSaT, Seoior, om .OP 'MC)RG~~,
PEN 27NOVEMBER lIW,
B
OVENGEMELD COMMlTn:E, besloteIl bebbende,de Lyeten van IutK"hryvin!l ten bchoeve df'r Nood- Iyctl'nden b, de OVeRt1'OOroingen in de NederlaDLWn, op cie. l.un Decem ....' et'ntkomende. te .:uitf'n, gerl't,
I."
c1ietr..nen, die zkll !liet ill....,hry'ViR~ Iysten hebben .dlen 1J<,1~~teQ.en aan hen die oog "ootneOlea. &yn tot. ho ..en- g melde doel by te dragen. hy dez:en daarvan kt DOIa, met HieudelJk .f'no k, dat de in~e&&mel~e byd~Q. "óór d.'o gewelden dalIlw II&D het Commlt.tee .0Nen gere- mitteerd.
KUpitad. t NM, 11~~.
lG No ... 18~~.
liet Ulter.le
.ODU.te ~erkoope'"
I.De 'ruije plaat- R.A.PENBt:RG,
,root
nlm:;5 mor- gen, ~leteO naby bet K()NINKLYK OBS~RVATORlUlII, O.J. TRUTER, S1'.• Tbeaaurier. omb"·Dt ~ mylfon Vaa lie ataL Er il eeo 'Vruchtbare___ ---:~::_ MUKSTUIN, ntra UAILANl), eD ... WEILAND.
Pl)OSP L'CTUS
larui. vooniea vall W4TI!:Il ~urende h..t phffle j'_,\, L
ea beeft . oordt'eleD Y", eeue Melkel'J ov~o door... ,"ioip ptaat.eD lit die baurt. ' Het HUIS beYa& ~ Visi&eblDer, J ILlapk .... ~ BL,tIl•• r, Dbpen .. lt~ku, en&. en&. .
Oader de BUl'rENGEBOUWEN iseetlponte PAAl\- DENSTAL, KOEUE"i:STA~ WAGt:NHUIS, HOEN-
DERHOK. KNECUTSKAM~U, een groote ommuurde
KRAAL "oor 2000 SCIt\PEN.-Meeat al de Gebou .... D
ZyD gecolderd. . : '
2. Een Mak .:dra ZAAILAND,
lfOO&
11DD1'gen.tyncJe een gf'def'lte ..an de, pi ... OOt'D1aala behoord hebben~e aan deo Wel E~lea IlIIer P. G. BallfK, ill ZEVEN fraaije Percelen, &emertt, ...oqeLl
onpaeele "erdeeliul, Noa.U, 16. 18, 19, 20 en Il.
3. URlë STUKKEN VLET GROND, t:ynde Lot, Nó,
B
Y. b~t unkondi.~en .&0. hovengeru. ellie onderneming 22. 23 f'a 24. UD bo"~I!geaaelde p~, IfOOt ruim 6 ru~.hebh,'n de ~iICen.~~n' bl't nif'l in d,'o zin Ït'ts tt'o gen, e,:&ra ZOMER \\ .EfUE 'I0OI' KoelJeIl ople"en:nde.
naclet>le te ze.c!!,~n van de c-ouranten die thana Ollder de 4. (o,en .tuk LAND,
rroo
t!l6 morgeD, luekk<'nUOnU1
lIuIIBnc1M'heb~Vllll;in~ H~prei,1 wordl'n.
I
Uil11h1gI, hcbbC'Dde ~ WEIUE ea ..eel BKAN , • Alleen de ht'rhaalde aau'ponn!ell. die zy da~ he\ben J. G. S:l~Ell, GI., V,ndu-Af.lager.·vntYallg"n van ouJ ..r.eh,'idene illvl~dhebheude JO,~&ete. Het gTOOt..tI! gedeelte ".n dt'D Koop8Cbat &al op n:nten lieu ill de buitendistrict.-n. ,.-paard met hunlle. f'lgene gelaten woNen OLder goede IeCUritdl.
rlliu, bt'bben h..n o\'t"rtul.;d dat er nog aanzleolyke . • d b .....a
~:;e
{te ~'n rninlt' pluts i. v~or een blad ala het eeue*••
IntUl!lebf'n ia dé.. plaatl ea de Grond UIt .e at:or II te koop, voor by&oudérheden ,,('"oe
se
mtoll &Ich ..1hetWeftr ~ Dilvoorat· ...1. .... T' "I .•~-_'---" I)t. Jai ttraat. ;
!Jege<t'Qt"len.. die b. t ~·otI,bjlrltl &albe"ondeD WOrdeD te Ci !oluliT&IIT. Wil W .... ,.,..., an :
handhu ..n. kunn ..nill h ,t kort ",uruf'1l opt' ngl' It'gd. '~. . '. :
\\at R1~emf'ellf' .uatku'HI .. bf'treft, lZeIO?Ven.delt:el(I!ONMIDDF.LYK n.boYen&emel.te~ooplllg"'OVU.,t.
J B ROBER'TSON & CO·
Ilt'stunrders. d ,t d~ :iu,t llingf'n, (he de KoloUle th"~ll, gOt'd. lulleu worden verkocht, let wtmutende Melll-. • ....
helit, iu sroote mat· lullen Il,drag ..n tot hllr"n VOOruit- kOt'ijt'u iB volle melk.. ,
!,lillg ell hlo.·i, en dllt. (lm .teu vollt"11.gewaardef'rd te, - .
Laad .. n
DUex
64Ocean Gem, •
"'lOrdt"n, ht't slt"cI,ta UUoJl~ II te grooJlg te verstaan en:
n
FOSTERS No. 4 GRAVE~dOf'llIIllll~ uit te ", ..rk,·n. .
I .a:. aa r 1
Do. do. SCHOPPEN, vif'rkan&e neutliet 1111 d"rhal, e l'ell der OOlCro...rk~n '-an het
r,
oU.blod, .• Do. do. do. ronde do.l~". ou, duid ..ly~1' i.. :icl.tin.;eu te venpreiden &a1l1{1i"rde Gegoten atalen \'il'l'kante en ronde nella Schuppell
Uell l!.1U'd der r"!~t'ring oodf'r .. ,·Ike wy leven. ro door
VUB LI EK E VERKOOPING VAN
I.Q(lDEN pyp.i
lot lt duimllt'trouwt: brriolc:1l van l'a.rlemelltal~~·fI'D Rnder~. "taatk.un... BLADLOOD. , tot Q lb.. -.
,"ICe v.rriglingt'n, d,.n hwtf'ult'z.er In .taat te .tellen, om·
E E. L·.'O~SE GOEDEI,', E.,
Patente SI'1-1Atplaalte en mineraal Teer, met ..oortic:hrif\dl' ",!'r~ill~ Jier 1.,.ltdlingell eo deo algeweeneo "o.ortgang \
V I ST n
,Jn
tot gebruikvan uke .. DaaU.. keung na te glan. .,
A ,
Witarl, In ..aten van 1 tot S ewt.Uuk lRI, iu den gett1lt eeuer vry!! constitutie .ne g~le- Burcbfielda patrnte WEEG MACHINES
,:pnh ..i<1 _orden ge~ ..vt'D tot ~t'nf' vulledige beredf'nenng j ln:den haolventeD 8oedf'1 YIUl JACOBOI HIIND&1CVI Mordan. patente LiUao,rapbie Copieer Machina. met
"'0 puhlieke ooder,,<,rveq· lerwyl. I'chtl'r, gereede toe-I THKUNIUf,N, \'"u de P .... I, W.LlmalLer. tontel corupleet
allg zal ""oro ..n >erlf'enu aan stukken tan eenen r~de- I KNIPMF.8SEN
i"'i.trnden aard. lal ouk iorg 'Inden ged~en. ~at zy! . )tESSKNWEKK, van alle IOOrten, .en &eer ,root UIOf'.
Il'et onlaarJeu in pe,auoulykhedeu uf lage en beleedlgeoue.
0 P .-.;0' I~' N SDAG
trmentuu,all~n. .,'
".:.J ,
iCHARES en PESNEMf:SSEN. Ter"yl de hntuuroen v.n dIt outwerp Ilb('mal gezind. . Elf'Ctro Plottywerk, in groote "f'~h~iol'nbeid
:tyn jtII;rllS alle Chri.ten Kerken •• an .. eiken nftam ook. I
I: eo M.ten Deze..,
GEGOTEN STAAL,s-~
tot I!vierkan&mel'nt'n- IV dat de I'lelalligen der g1'OOtelJleerderhe~d der i Do. 7-8 tot lt aehtkanti!(
Kolonist"n' m«r, hy~ouder ..ett'enz~lyiKd, lyn m~t die ~er
Zu/Z.n d.
Omkrgetet!lltfliURptlblwk~,.
t'MkoopP
SCHA.o\ll en BLISTER STAAL.\edertlu'lsche (,erelurmcerde Kerk. \\at du. lO eenlge . Vt.I!:KSTAAL, lt &ot 21
mat.f' ,lr~kken Ilan tot verbetf'ring en bloei duer k ..rk. E~I, 1. DeaIUlOlnnb Erf,' genaamd .. ~irmillf'r," telefeD Grasbopper Veren. 4. 1'1en IIpl ••
van hunoen kant ID"t g~reedheid en warmte. worden bL'pl~IL ill bet aangenaamste rdeelte "an dil dorp, Iynd.. ~n BESTa..; ENGELSCHB YZi!:R Zy tyn ook bewust dat de zaak van Pubheke Op ..oedlOg gedeelte VIlD de plaau .~ Bet~el." Gemeld Kr( onlangl iD Do. Waterloo do.
j3.J'en lang is verolltncht;&aamd. Zy gt'.oelen dat eene vencbt!idene woningt"Il .'"eranderd Iyncle. brengt e~lle
r..
mermana palea'" Rand SlOteD..e~tering in dit gedeelte onz.er maaIICh.ppf'lyke eli ltaat- byzund"r goede huur bp e~ biedt ~UI eene lChuolle g.le- Nlgemwte Till.mermanl patente Rand 810tell kundige inrigtingen "ol,tTeilt -nreiscbt word.
Z!
zullen gellbeid aan tOJ bet belrggen vao kapitaal. Yure. ell kopHen Dool. KAlt 1'0 Lade SIO\eDlIch t"n dod Rt.-I! n, in het orgaan .dat ly gaaD ult!,l:ev~n. 2. z..lLer .tuk Grood Iynde eeu Hoek Erf, geDIerk' Papier Machéw ... ID Yf'ncheideubeid
alle mo~t'iyke mO<"it.f'&antewcnden. dIt. geb"'k te ~erhel- No. 24, gelt'gen iu dit dorp, lyDde eeD gedfflte ... nde Dame. f'0 bl'f'ren Ro&t'nhouten, Mahony eD CorolDlUldel- I,~n, I'tl by te drllg!'n to' df' daanteIlIng ,ndn een ~lt=; verdeelJe plaat. .. Nan&ea,"
,e1..
gel.l ua deD "ooldwq'lUI
boutf'D Kleeki.tjel, eompleetbaar ,tt'I~f'1 van nuttig onder .. y., ,twy&lg Daau'. • de l'....bc:he Brug. Bro .. n G..broedf'1'I' pat ..nte draagbal'P Stoelell
omstallcii~hf'J~n en bebo, !\en. ',I I~088e
Goederen,
Pienic Tenten, dnbbel en f'nkel lIe.Of!rdEr zvn·lChi.kin~n ge~u.kt tot het I, veren Yan l:Ierlgten I En vf'l""ac:hten daj:f'lyka per
[),.~"t,
'Yerden by ..oe- VRn el'kl' gebl'urtenil van bl'lang, in de ~aar~ta~. Ook: !\toeleD, Tafela, Katel .. ffD Sc:hry'kWt,je. een IU ... rea gi1lceo YZI!:R eo MI!,'TAALWEIlK en FA.NCY GOl!:DE- zuIlrIl io de \'ool'tlaamste dorpen ID de ~u'tendl.tnc:teD,- Zakborolope ell KeWJlI. pOrHleia- ... en Aardewerk, IlKN.III,mrde iD den Vry.Staat., Tnll •• a.1 en Natal.-c_orre.apon- KeubDpreedlehap een Bakkiet. HalIamell,ledige Kaa&eD, YEet'f'1I Houtlllaguynea, denten .ordt"n besprokf'n.: om alle plaataelyke UI'Il.a 'an eli&. eIl&. Wase~maUn en .lIder Hout, ab VeUiogrn, 60 Plein.trut.
aanMlan~ mt'df' te dee~n. ~g &aI worden gedrara om Schamels, Spaken, nr.-ibonlea, Voor en Ac:lltertanlU1D, --- ,:etrou.e 0'" ni,,\eD \e (t"gen .van Europeeach eo ander omtrent .00 t:iken DeaueD eli PopulierhouteIl Planken,
buitenlandlCh nieu •• &00 laat mogelyk ..oor elke wekt'- een .,.teute Aa, een
halfklaar
seaaaakte W~eD, ~eD,Urooge "'tJnkbont eo Wagenbou&.
ly~lIChe uitga"'. . d fill. eOl. . - ,
Oyer het tfCbreI IIIL, ,met de ~erhandf'~IDl"n oorer e STErrL£B.ft SMUTS, Veada,...Adaa..
,:t'bf'vteniuen ..an den dail, de rulm.e levf'nng ... n Stadl, I P.... l. deft 13 No..emb.er ... . Buiten en BDitenlaodsc:h Nif'u .... beknoptely" &amengeut,
beDe'tell' leerzame uittreksels. berekend nur,deD .maak
no het m... VDD dl'!l7.ells lelen,-i!eeoe pOging word~D
I Ke... l8«eYlog.
Yl!nl.lilJld om het VolQbMul e<,n blad te doea lyn dat la , .,
l'11te h~ci.tede door d~ glUlllCbe Kolooie
un
wordell. DAAR het ter onlet' ~eD.lt gekomea la" dat eeuJL:t;t. Il dl. "enpreid i. teo el'ecte dat de verlLoopluI'" . - DE Verkoopins "an WAGEN HOUT, ~ ..PI1Ieerd
verl~el om . '0'" het VoJ.hbMdio Hollandach eo RIVIER, geadYel1et'rd ~oor DINGSDAG dea 4 Dec:elld1ler yoor aanat. DINGSDAG, aan bet owIe Zeehoofd,
~,t voornemf'n I', ... d
I_-ta.u
hebbea d .... de ldauldea Y1lD '--bbeEn~hch uit te Iteven. ....nataan e. geen p... • ft< od . daar nlgeeo pIaab IK n.
I het ~ gel~h echter lullen a1eehta de oonpronke- Sir RoBa.T STANro"D, Ridder, vere t" IJ'0, eD . Ivk: .tuk:n Jer' ",dacae' en het "ooruaamlte Dieu.. aoodanig oonuuwUurlf pncllt ~e~k lIan I~D
II":~
. Iaatat wordn' om aldus voor bet HoliandlCh het alle belanibt.-bbeoden, tntdarea "'1 , .-IUI opea y
g,-v· oodAn' ebt o~rDd 1..
r;rooter drel over te lIlten. . . & 11 geru . '. UNETTE .
De lnteekening \'oor het J'oUHl" r;eachiedt "oorw~ ell Gt.O. D. HK '} Geaaipeerllell
lal ~yn :-Voor Inteekeoaren in de .lad 1:1 SI. pe~J"'" 1'. HOPE, nn Sir:
of 18. per kwaal: en yoor Buit,n-Int.eekeaarf!o. met lobe- J, J. HOF~Y~EYTLER R. ST~roU.
~ip nn poet~f'ld. £1 13& pel jaar. 0(81. 3d, per kwartaal. . . Pro. J ... ) • .
~aar de Ili~breide "ndenteunin~ reeds aao h.e~
""u.,-
Kaap.tad. 23 No". UI:)!).bi4d .enekerd. \e oordfflen. lal deslelfw ..enpreld1Dg YIUl
---=---
ZHp_t. 22 Oc:c.·la!)!).c1en aan.,.n~ af zood.nig IyD, dat bet daardoor een nr-
U b ,- k' \7 k · g ---
ki,-a1yk middel word' .oor allen, die by wy&e no adverten· ..
0 1 e eer 00 pin lK
Ondergeteekende prnenuer te koop tw .. lf roodeti~n m~l alle deelen der kolonie commuDlcatle verlangea . . Ouen, goed gedreueerrl, mrt Acbter eo Vooro.l!ll,
le hebben. Ad ..et'tenLÏeo' zulleD op de billylute ..oorwur- ID dea luolft.te1I Boedel ... n HaND.11t A""'TVI, extra vet, die lelmaanden io Saldanhabaai pgraaad beb-
dell worden ontvangt'D. ,Louw Jb .. AlI., Y1lDde Paarl, Tostiuglr. Ibell, gedikt "oor deo Togtg.nger.
VC)Or Adnr ~ntien. mindn dan 8 regel •• en alf'cbb In '. , H. J. MORKEL, H&.
ffne taal, I .. 6d., en 2d. voor eiken bykomendf'n regel.
OP
WOENSDAG, deD Weil Decemlwr aana~e, lal, Plaats Onnrwaeht, Hotte"tot~ Ho!lll.od.Voor Ad" ..rtentien in ~ngelscb en Hollandsch ... oor II op bet Er{ "an detá heer A.M;' .MATTII.D. ~lLLl&lL8' _
re"el. en minder, 2.. 6dl, en 3d .• oor eikeo bykomenden aan de Paarl, per ~h.li.·eteftDdUtie worden "UkOCh" ..de
I WY~"L."A·b UIK'OUDIGO
regel. d
,T',_
L()II8e Gordt'reo tot bOYeDgemeldell Boedel beboorepde. 'Adv!!rtrntien eo Int.eekeningeo zullen door e lJl~_vf'n. butaan de in sofa, ~zet. Thee, Watch eli K~ta(ela, GELEGEN IN BET DISTRIKT
de heeren V.ur Dil SA" OT _. V'LLIKa. & Co,. aao hun • le 1 Kelderkut
en
"Ledekant alles naar de D1eu.atePI. D
liI
han'oor, No. 62, KAlteelltraat, worden ontvangen.
:~k~'
I Veder Bed Co';'pleet, 1 Toilet Spiegel. Glat enIJfellenbcllleb, _r, 0 ra en.t .. ~'
Mf'dedeellD~n ter plaatsing in het ~Iad ~t'lf, o( ..oo;~ Aardewerk. Kt'ukengertedlehap, enz.. IOPLEVERENDE omtrent 70 leggen Wyo, meer ofaun.
.t~llt'n bevattendf' om bet volkoml'n wtenl(ten naar J. G. ST~YTLgR. eeD1ge Cilratof.: Voor Yerdere bylODderbeden adr-l by
b~hOtn..n del' Koionie. moeten gerial wordt'u un den Kaap tad den Ustell November 18!1:).
I
J. C, SILBERBAUER,Rt'clllkteur, tenzelfdf'n Kanlore. • • Uil VILLIERS & HAUPT, Veadu-A~ .KaaptdJe H.nekll 8aak Gebou ....
Kaapstad, Sovembt'r, ,IS!)!).
MYBURGH & CO., BERS.
~iIeIde~
KAAI-'SCHE HANDEL." BANK.
cop
ru!
M,.ADDERLEY8TRAAT.laa&Ite\Iaa.rlyk-
KAPIT.&taL •• eo 000.
3de ,October
-ra'
1 Hoyember De F.dele WI4_;FIELD, VooniUet.
'I ... Add... De Wel-Bel. ~ J. C. SILBERBAUER.
: A. J. Z~EDERBh&G.
De Edele W)(.iPORTER.
De Wel-Ed.
~r
CHARLES BELL., CHAltL MARAIS.
\ J. H. HOFMEYR.,
nl.
1'. L. BICCARD, K.D.
N. W. MEYEll..
L
ANDEN nu exo-aa
'ha. een pnehti, aaaortellll!&t FANCY GOEU~KEN, WUlODd"r;-Laos-iD YierkaDte
a."I..
in (J'OO&e vt"flCheidenheid I.Ieeden cu alike. YOOr Kleedeu, io deo eAseclru
kteBares-,' B.IArioe. Mnalin en Iyde~ Bewerkte Claallta, .wane "'tei~eurde Moire Anliqllel Gros de Naplea, ~kleUJd.e.eIl Kwarte
Orleana, Alpaec:u.
C!_...
DILln~o. eeu wel~t UIO~n'
JfIIldaclaoenen, ayden ~ dame, Keu,.ly ..ell Hoedje., in "',\e ea ptlturde, ,yllea ea kankD NaacetJlaakae Bloemf'1l
ca
KmnRj.·a8r8ida, Gempjea, Kantea, ~ eb Band KOIIRoOarareIl, Km.bande n, Rolletjl." Gare.
Z ...1U'tf' Krip, 4-4 Stitreli Shiney
LakeD, fancy Ooderbaatjrsgoed en DocskiDl, Cu.ioeb Patrooo Stukken IJdelJ Baadanolll
Laken, een algemeen ~ment
Witte Baai, Iwarte ea bMPne HoUanda, enz.
Venlere l..lIturen nn SfAPEL ea FANCY GOEDE- REN, bionen kort ... eht.
V
OO,./aIlJIÓe7l,lIoJIaRdAeh ea RnKel.eb "·eek~l.d,
O~DER 9EN TIT KL VAN
'.tt .oltt~lalr,'
Kaap de
A
A.~ZOEKEN voor ~ISCONTOS iDOftrwepq
pao- . men op MAAND~q, WOENSDAG ea VRYDAG, i.elke ",eeL :
De B.nk peil rente.
op
loopeode Oepoéta tepa 21 pCt. op hftminimum "'jlo vaD ialegen. op~a Iliet mluder daa £10,~CIe elke m... Vute depoaita wordea oa&"faDl'eDtepa deyolpade koen.Voor' ell onder 12 aá_deD " " SI pCL .. li IIla&Ddell of .... 4 ..
, iTOBIAS JdOSTEIlT, buier.
OP DONDERDAG,
Il.... :I lell .lO.II.Ilry 1... ~8.
BERIGT
IJ'
E "1fde paai ... TMO. ffUO.stig de &de kOlD8t, nu betMlbaar au No. t Houtltraat.
Thee, Knopjes, Souehong, geurige Knopjea, Flowery Pekoe. Gu .•powder
Gember eo Cbow Chow Koofyt. Kantlymiker, Sigaren Grave'!. Duim Blaauw. Wagenzeil, Zallela ea ToolJleo,
Westley Richard'. Geweren.
~xecoteu ..s
I.
J-J arine en, iBrand A uurantu
~IilT$CHAPPY,
OP5~rJg' den: 28 F..bralll7 1866.
({npitaa:l £60,000.'
Dl~(;TEUREN,
De beer IL~"'MG&", Pre8ident,
n· E k
J;1~JN KIN () EN "lit .. y Jen .: M~ja(-
vrouw S,UA PIKT ')lU, W~a ••
wyt
p" denbeet' bAAit LalA" die
p .
.YD ,oor het p".rlydell '.0 gneg4e M~jufy. d Weduwel L ••4&,!:
laetwelk plaatl "oocl iD h~t jaar 1 6, word.. by dtp: op!e-roepeo, Kicb te by de
~ec:uteuit.
Kam ..r,W.lelltraat No. S. ~
j..
,rinde hup& rep't
bewy- aeB op de erfenlt ~Ivefl'd.t
boyeaJftleldenBoedel, doOr bet
PrOCI~
b_aa:doo~. bin-Den les .ekeo ..an hedeD. , '. '
i C. J. C~ GIB. 8eciretaria.
Kaapttad, 19No". 185~,
De heer E. SUYP' ... T, De beer G. M~1!'&GB,
" A. Dil PAIII, " M. A. R. BaaoB,
tt L. P. C"'VYlM:., .. J. C. SUJ ... vza, .. A. J. Za.D& ... , .. W. Baaa.
• P. G. YA)! DaaB-TL. "F. L. C. BICCA..D AUVJTEUIlEN,
DeIaeereo J.l. Sftnua, S!n. ell T. Van .. .,.
AGENTEN IN DB BUITEN-DlSTRlKTE:N.
Stellellboeeh, ... De:Heer P. H. Paure, PaarL ..• , . . .• • ~ Het'ftD SterIIer &Smutl, Caledon,.. ••••.•.• Jk Heer T. OIterleb, S.elleudam _ • •• De.Heerea o.&erlob
ar
Reit&, Worcester,. DeiHeueD Van der Byl"Le
luear, Port Elilabeth....Dei
Heer 1. C. Hesa, . Grabama-atad,... !)e:Heet' N. Birkenruth • Mouelbaai.. .. •• DeHeer J, Vincent,D'Urban... . ... DeHeer F. J. ... B.
l>U.tDiDr.
..
J. SB.r.saD, Vice PrI!Iideat.~xccoteors Kamer.
~. '-- ....;fo---.
(0 dea Boedel Y1lD"'Tlea 'ejafrrouw( MA.&'l'RA.,~ • .urMA . ZIl ..", weduwe "'T~ JA.!IID.urjU. BlaAN,","
--- ...---7'- ,
D
E Olrecteurea der&ucatnn ~,
bahUD~;betrek- killl all E:&eeIdearea T~"f YIUl-riet
"'efll(\,.MA.TRA JOIUJ'.. ZUfJr,! weduwe
'lliJiea
Jo .... D .. I...[haAMDr, mlIea '. :
O!:_ ~!l~J?!.f'
Publiek docn orerkoopeD'fIV .. ea __
....1'1
rende bodereD bebOOl'Pnde tot dell bo ldeDBoedel, .,....nde ineeu hecht en ,terkgebou.
I :
'WOO HIJ.fiI,
"I ,. •! .'gele~n ia de
Itutee...
tullchep de SL George eaBurgltrateD, "oordeD Y1lD ~Ie DOGdi.~ geJJUP:kk~, eu k.1l wegeDI. del&elfa ndmte .. wel haalleDahwl ~ op de ICbterplaati aanbeYoleD ... , all ~_ caclaikt ..oor
eeD Login HIlia. j . •
.' De AcbterplaalI heeft
ool(eea uitpg
iDde Ho,tatraat.en &al. te" geryft van d. eip...,.... "an de btl .•udeode rigeDclómaieD in
rn:eIeD
~D ~.' Id,-tea "Dde ben in de gelqenhei te l&eÓjtD. It_MeipDdOlll.'1l meerruimte toe tebrengeD.
1
! • '.' Voon.-de Roerende ~. b(eataande II! I Sofaa, Stoeiea Talela, Kabia~ LedekaD~ll. Ka&elatteder ea andere
Becscleu, Maaen _iVorteu, lcMub .... ,
Keu-pagereedfchappeD, eaa.
.,.&. : .
Ulteraie
. DeBo... _I worldea .e~ve ••
ColldideD YIUl V~ fil
iaDdere
bj&Ooil~lh- den tunea MIl iiOIDrIl w~ , In Ku&orei Y1lD de Exec:u-teun Kamer, WaIeI&rut. ; , .
e. J.
C. G(.E, See.r' l.
Brand Departement. ,
Tarief van ~,.t»mien per £100.
.£0 I 0
1. Gebouwea lIlet P1attea
2. Gebouwen lDet t.e,\eD, P._en of
metaleD Daltell . ; 0 t ,
I. Gebouwen met lliet.en DUn 0 11 ,
ipeciak Áa1U'IU1tien
wolpe'
den aard d.riIiCOa.POLlSKN GRATIS •
l.A..
Tanla, ~
K.... ,
.0. ~ at.
~Ie"'ut."L'lEJ.Iri
E K'I'OOteboeveelheid un boYl!nstaalHle &ekoop aann
de P.lIhuileo "an de Ouek'leteekeDdea, leFJl ver-.iaderde prylen. fI
Jl. H. ADEIlNE, of HOVILS .ft RUSSELL.
Kt;Nr\I8G";VIN6.
O
P Iaedn cmrieed: jalaier aM -JM h .... droefheid,myne geliefde
Wqeooot
Huna C.ftA&DfA YAJf RaNI.vaG, pb. Mn ... , iDdu OaCIerdOaa Y1lD 39 jaren, 3 mAddell en 27 ~n, my nalakude met 13 kladeren om dit lmartelyk .... Ues &e betreuren.-Dne bekeoduaa- king dieo' te ..eo. totberiit
YaR NabeitaaDdeD ea VrirDdeD.,. F. JANSE VAlI' RENSBURG.
Winburg, 27
October;
l~!I.DEANE" JOHNSON.
Kupstad, 22 No ... 18!1:;. ,
I-aarden '·erlorec.
W
EGGELOOPEN ..aD Zeep-t, TWBE BIlUINERUINS.-(Zynde twee "an del Oodergeteekt"DdeD.
welbekende Karpaardeo.)-Ef'nir Dari~ omtrent duel ..e lal mei clanll oatvaagen wordea door dell Ondersf'teekend.
J. G. STEITLEIl, GI.
GETROUWD.
(Met bpeciale Licentie.)
In de MartiDl LlltJaencM Kerk., opVrycIa« de. lG Novem- ber cloor den Wel-&ol'lf. heer W, G. STaGIIA.Jf,
"'.D._.
DeWeI.Eerw. Br. William MDrI'I&J,met Joapjufnoaw Bbabe ADtboineUa JaeOba Gie.
op
Din, .... dell 20 November.De heer Sietlert 10laannn Wild, JDd Joogejahio.n, JohaDllll Pewoe11a debeer .
GEDOOPT,
1. da EYIUlgeliaeh Luthenche Ket'k, K .. patad, op Woe_as deo 21 No*tnber, door dea Wel.&enr. Heer
J. )1(. llLO" VAM STAV... lI. Y.D..1Il.
Twee 100IlI en aeene ,loebter Y1lD den .... Daaiel Johan- Deo Vor-. met nalJll! Uauiel JoiaaaDel, Joba JIIICOb1ll Pctrua en Low.. Rlizi·!wfh..
~Id
rit
I"n
.ad
ert de eut de
·r.) .lar vn,
lkt
hy .m , f'lk op ,ell ner en.
ik , .n
«le
, Hl
d.-r
. iQ,'
,of hy 'lUI
('t"n
,"tI,
j()J)
,r} ,
',cn
~"C _.~
l ....~
Ill,
~".
,,'g
\')
· e de
_:t'Il.
li/or
CHt!
h~&
\ \'1-
t' I.
, Uit
v-o'a
I ,<1 o ~
J,,,
!rf'n
der III en ....ier t..11
lall&
ult·
·Iu, I
\/\n ..
1111If.,
pen
,)_:-,
I·, _I
. al
c't'lJ
\1 -
.r.IK ...
lluI
~(·he ,Ir~·
Ild
I..lll,l ltV- l~ll, het
'lu'ht 'rent hal.
r 0,
heer ureu nen.
d.e wart
· op ,rual
\ Ima
\I""t fde- 'f" u.
ge.
het ge-
<r
lrIJ"'::.
,'1k 1,,- .tlke
wy ,V t"
, wy
op Iv' ; , ..en
I.lell,
Iller
ol' en u er
WIr·
bud
·~en.
ler-
"and van
IPIle
,tlJ~r
011the
16th
N~einber;.4
U Ia..'Ie not_¥
yet ltarned' detelld~cl the tke.tic>n. In81! elDquentl'
RIL'" rl •• -.o. ,1t;1d'l.tt \
.&.N.
the l'HUltol thetwo ~ JOIn.
plaCts~Wanu and ach. e\ua.lou of .bieblhtc»urt ....
oumed..' ,... • ~"":'la
&r~:O~.9fColcl W~ld-l eat\"'I
!iv. youtbot WEDNESDAY .JIiOV. 21ot
UIe Vo6nCiéOaitmrot-colil
~ftlcl~ IIiUeM ea " ','
.,~~~~~~~~========~
ill l"noL.CouidertDf ~ .... 1af1Ief ~.,.... .:·Mr. BU"D h.YlDI been1ievd
inrePly.
C;npe
'1'0\\'0,lV." ve_ber .e
l1~5. I ' ~
Dotlce ....the at&1ellclit.M.lW_--..ft.."..
<~. - •• - .. "",,~_ ...1l!IeI1.c...u.
1&b lIl'poeed &bal.1IOi -.•.. , .... ,,_ .
Md1'h4f·(..'OvbDD...sme&
t'4'éet to the Jat objectioa..,. pu~ JMJocLredIIlOf;ioDby•Mr....-nHa,
lliIW.Tbne
weft
two cau~cWea.lau. add.
)I~ J. JL 'nB -oamelJ'u", t1te leplityol • - ..._...
, • " der
Merwe.
D.L. andC. ,..
'toL :At 6 ..'elotk. whell the beid beCere &lae Jluter .oa the OdDber. lW.on
Ir "'all a
lumineus
thpo~ht and a most JUdlCIout poll ns cto.ed, the rUOlt.~.... fttvotea-f.dle ant
anelti ground thatthe
J't"gWar OIeéting the elettioll oftruteeo.. Grl;Jl ... tcri!I'ia1· ...P!<ln ofoodcerlaill p"rtie.I InC INatal to offer aprize for tbe
1atir.r.-CGt,,..,..,.
"c"
I, ,. .
I, J I'::r::;'bed
by OrdUláDc:eNo. '.~1ij43 •... M baviD· bet!" held,..tur Ilg t>tllIsy on t l:.t 0 oily. Charaoter i.an
i • •
no WUIItre eleeted·tbereat, t.~e M&efW" not I'IIlPOW'IIlIltO't ..nt conlCiut'ralillll (Ilr a commnnil'J a. weU: S,.&u.aIfBOlcB Nay 2l. lB~5-0 ...m .._ 1.. __ .. __ erectuuder the Ordinance to hord this
lIPeCial
meetilI! (or. 1"1 I I '. •.•• • ~,'~U u-. ",,~...eding aoew with the eleetioo oC ~ The Court
os flOr an IU' IYI' U'l l IIn, wnat country eRn duced DOtAIIIg particular in the laat
week.'
0., Moa ....'r.:==-~ .
h"';' .--:po
the otbfto - 'ft of ob-. If . I' laat II warrant reached thll I f the If'
'of
..-eraort!, WIL o... ,eD"",,·DS0 n ..._W.!,rul"ct 1!.Se !llllilllst the mllrepretk!lttatioD'
or
I pace"", ,I
&gI~. jt-etion. declared that the me!'tilll ol da~311t Ortobfr, and I;':"orant Ira.pUpr,,? Or. what ia still wone 'be IkD·~Colrt,t"orthearrestf~.~bnham ...~uen,alld.~drt" theeleetionoltheeaidtrusteea. wtreinvalldaodlrftplar,I· I rl f I I 1 • anae. wo persons 0 ...r, mem...,.... of tbe mmloQa.ry d nl _..I the be t aaide aceordingl
I: a IrlOU5 II all ,.rs ()
PfOP"".
'IIIUe)1I0'4e to mal1lilD InatitunODI bere, ou a charge 0( haviug in the month, ol an 0 eRU lame to le ,.a Ifl'fllc povulatl,~n, Jjf'c411l!le they .hate had the December 1834 aod JIl~ 183~. unlawfully sold Illld
I
III'.l<>lllln,' of coalIng ill contar-t with a
f~w
of its en'hauged and also by u faitb(ul conduct loat, a number 0(1 '.Itr.' ~~ejm,'n"? Whal ril) p""ple in ~lIrllpe (94) hO~I. the property !)f Mr.J.T.• de Villiers, or S~l. \k f
lit.·
Col '1 Pit j I lenbosch, by whom they had be-n engBf,'ed. to convey the KIMGWILLIAM'S TowM.-We have received intelligenceno w
°
I., ."ny. ru ~a) Y "III tl,all we same from tbe Coles',er" district to the Paarl. ofa daring robbery baviog been committed upon some kno". o~ tbeEsq
'ltmaus-. .r
I. is ~"t (,'f want of t To our au.rpriae we learned the (ollowillg momt-g that w,'gonl while travelling Ilt·ar the Keilkamma. Itappean deSCriptions, Ikt!,lches. diaries, Imprt"SIlIOIII and Abfllham ~nen was IibL'f!llt"d upon the l"c4ritv of Mr.J. that several _aganl were in eompaD1 moving leisllrelywhateyer else lJ'1lYdlclB may call their crude pro. 'IC. Faure. and .Andries 'Daniel upon the lec~ity
ot.
D. alon!! jut at do.rk, and while tlua. proeeeding lOme one tiuctionl prof ...illg tu bt! correct accounts nf tbi. Melne and Flons ~an Ne~t"rk; oot because ~ose per!,o". took m>m one o( the eentre wagona, 7 blanteu. One ofeh
i~J'aredel'" T'
L lh'b h
Ihadpledged tbemselve~ at IUmies (or thelIl> bul because the bales wu ripped OpeD, but hetin, that it eoowned mu ,. _ ti t.mr, le ru IS . t at t.-se
o{the Imall amo~n{ o{,cr,o
'lpon wbieh they we"!. Ube. only cotton blankets, the _me operation wu -per(ormed to loured ot Jnfurmlltl.,o are W eontradictorj', that rate~ Our MaClItrate m'llt place great confidence ~,,the ·another with better IUeceaa. and seyeU wooieD blauketl!you ClIO IClfrc.·ly .,e~l ure te quote an authority for
a:
two p,~"?na, or tstinaate the ~onea at a ~aU amount; '~ut 'were e1trac~ tIlerefrorn.. One of theee ...cn.eo~red
f,ct. whell.er htalorlcal phYlical ur I&tIltilticHI but
i
perhapi It may hllve been oWlng to a feeling oCbumaqlty. ~b.equently 1ua IIJlOt that left no doubt that the tbleves, YOUro"'ll4lfteot may.~n.,"i
IOlulother 8uth 't toj
Wheat ~~d oatswere
thia week brought to markf!1 in who must have be..n Kafirs, let it drop in butening to leek,...,. rr-
orl y large q~a~tity. .Vhellt rtalit.e I 27a. 6d., oaU, 7a. to 711; 6cl. cover in the adjoining thicket. The m&Ut-r haa, we believe.prove tbe contrary: ~IJrt'ly people oUl(ht to he ~l: BlU'fey.1110great demand: and the fiht. sllpp1r will doi&b", been brought to the notice of tM Chi~f Commiuionf'r.
\ lt' Iroul.lc of lo,.klD~ aLout them hefnr .. they ht'.cm le.. bn.'g a htlndsome price.-(''o /N. . ('ol. Maciean. whp, we dubt not, (JI()m bis usual promp.
I" ",,,;~No Uil're IraWt"lIl~r or cUlual visilor. who tit~h~ and decisioo ID INCh ~a, wi~1rapeedily lucceed iu
pa ... "
,n~()uJlh a Ct.olliltry, il au autboritvon MI!lCr.LLANWOtl'1lSRIPPING I:NTSLLIGfl:Nca._TM,,8/JlI,bringlng.th~se.o1fpnden to JU8Uce: Ih~ partorthe road ,"ul(rr.of
lktatl. AI'oulthese
we mas' ha.,,. Ihe .;-Tbe scbconer Hden arrived on Wednesdsy (rom lUo, uro~ whl~h tb~! robbery 1'811 •.:omwl~~~ IS:~der :!e ch~e 1t'"tIOIOllyof so'ournl'r8 and bdort' wt! implicitly Ort. 20 .• ith acargo of coG'ee (or thil port. Sh<brilll;. 1100 d ebwatai~lI·edw.oaeth co-opehratl~ "'fl.f.. ou 'lte.. lOug tJ ." I..t r int~lligenct" On Tunday the nambur.' II' Ca I an 0 nine "ppr" en.ton 0 "Je gUl y.
I..>...o(ve e,en lhe.~. II I>t-ho\'es .us .to ucertlSi I AU!JlJ!lteleft for éowea. the French ship Robust; fo;IIH.n:,: . i':XCl'pt.tru& -;omplaint, our inte~ igellC'e , (rom British
I' hdher lla
'!
w"r" Im!,arllul ur prPJ"dIC,~r1. Many the brig ~t. Vine lit for; Hondeklip Buy, the brigRlltin~ ~aff'rana II satisfactory alld cheenng. \\e have been lflft!1It'nl tee very liltI.· and that little throuah a Wave Spirit for Augn Po'quina. and the Gf'lleraal de Stuers IIIformed by a k,'en observer o~ eve ..ts, tbat ~~ Kafirs., . 1 •
T'·
po ~ Rou rd Tla bark 0 left Wed I ~ appear l'ontellte-d and are plougtllJlg very ..xtenuvely. Aul~l"rtlll" II~IU,". hey e~lIIJ"urne) from Uan or ,am." . vtrnor on nelt ay ,or I be fbi d th h'gh d
13
r
ba I I l' 1 . . England. The Swedillh bark Eclipse arrived from Rio on arge num l'0 t em ar\! emp oy' upoo e I -y, anlu e.-rs.,t" bll( lt! ,,.ry JIl e Ihe WI!tf!r fllr Il. '" rd ft Th L' tih t A I __I __ .... d we are told tbat the character oCtheir 'Work il vt'"' supe •
. I" II oa.1I aya ,-rnoon e r..ng S I eamer von '... ~.r· ."
J 1I~appilt,tI III traVt
<'I.
of every gm,le, from thl! llio"'I'ith Euro"""'n news to the '0th ~pt. Tl 0\ • ~ roor. t'rom the Dohne ('ost an entirely new road hu be ..nI
B·
hl'I
1'-' le menI' n tr t dt K' W11' 'T d . ...'Jnl~d I!> op. 110'''0 to
'lt'
bear,l ('IS lI:u(l~nt. Jllr-et Eagle also arrived trom Boston, bound to this .port cuns ne eo. mg 1I!lWI OW:I. Iln . 10IIOmey-- Ifho ..pen.l ..
hi. va"ulionll abroad for the lJUIP,)se
0I
llnd A!.loo Buy. On lhe .ame day the Sucha',on. (rom werfare all8duredbItthwoUldtbeark'l~colmrnllOn WIth Tmlanywlorbf. '. B'I lapata t Lond arrived "h f th pe urme y e mos s 1.U ..,.uropeaus. le pan 0
pupf!truttngW a v ..IUlIIt!11on III .. reluru lo eolle,:,e.' Truro'11 fromm Sin"apore.0 on, and tbeWI..Lavinilla cargo 0from .ugar;MaurltiUII, ~mp oymgel' the Na vesti hu weII'auct'f'edt-d,all d th'1.10. c;on- THI! MoaNoNa.-Two oliJoe S~tIl'~ diaeiplea paid a
" rf'memh.-r R tilling somel m.e 8Ko to a both to thl. port. The H~len LindlJlly bark from Moul- Junction wltb other m..al18. and tb .. prcsenee o( a Inffinf'nt villit to Burgberadorp OD Friday night JUt. It 'WilS th'-If f1l1mher of the ;,Iar iII wh.cb ~isho~ Colens.) ".~~ mllin for ~jvcrpool. put iu for repairs 'on Thurs'lay. !l'be military (o~ will doubtle~ dfect, with yati:nce and~. intention to have preaebed orlthe M"'ket-aqUlU'fi OB Son.
r \ber Imartly ltanul~ f..r lUI ., fen week.. In Lambhrt', Bay heket !lito &l'rived. The bark. 000 ....u leveranet;, the pbilanthroplC efforts of HIS l!:lleellency Sif day ...but haYing ~ard prerionaly ~.t they wpald meet
",t::ll." Bwce then .. Iolllt! volurn~ hu attracted 'po.ken OB tbe 9th instant, by the Prince oC Wal· a. to the' G~rge Gre~. ~ d I that tb h hL' k ,,·{th Bome opposition from the inhabipnts, they _aCioned . 'b 11
L·... .
tI
'1I
f nMthward of Ho"·dl!klip.flav bound to Swansea with'200 e art! 10orme allO, oug t e un![-Sll' neBI their iltteutión. They movedioG' &0"me other ....rt on tbe"" r IlLlt'ntlolib GHlsenLI ei. .. Il~ f"Wil I tle .c.u Uil'Il tona nf cOPIJCr ore on. boa'rd' ",rom' the mines. 'of Mess"".· haa and is still makilIg. ' (earful ha"oc with.'the Kafir followiug Monday.-ltid. •i' r--
~ alal '! '. IJ. 1T1aliOli 0 SI'!IIpy-Sus-ex PhillipJ tt King. Tbe -hiV Achilles arrived at ~h,uritius' ~at~le, yet ths'. th .. GUlku bave s" far IU(."ttde~10 keepIng ) l ,i:"C!I', CambllJ;l.c
allt! C')
plf·' ..r M,trltlhur!,Oil
the 13th Ol'toher, in 25 days from ToWe ~y. The Img their ~to:k putll·..ly f~e from thr roads and hlghwuysu to. ,.\ at"t" Tlw. tHie ~ellJlI to iliiSil,uatci tuat th~ KeodaJl is r'powd as having reached Melbourne on the prev~¥t l~mtrt.XI~ctlon Am"n:!st t'i.m. NOds~rilng•. cattil' .HltAvy R4IMS.-Burghendorp waal,8gainvisited by b~ary V1'OII" vpnrl"man he;,UI his Et.!UCfili011 at Cum- 18th July, in 414daya from Port :-.atal. The Earl o( F~in. art!u. ow I toldmhlxor eom.: npN.., t e~, an IftillS aWhf~1 rains, Ilcl'ompanied with thllllder a"id lhhtuing. both on
_ po • -: '" ton .rrived in England, f~om the rape on the Sth September. !!Courge!IlOU ..vc n<I oUler eneet, It may I· tlSen t elr Tuesday and yesterday. The bail wbkb feU yelie~y 11'&1
heIt!~e an~1 COlilIlIll/'d It III
I'll
11181j but If IllS IIIlor- The tt ria laA (;·ra,'~' ,~d f, the C th 9th I th desire (ur some time to come lo obtain th,· well-bred and fully the size. of an hen'. egg. An~.imm~nle ~ ...poutI
'lI' .
U ~I' 0' II or ape on C . neh' hl d' . d t1 hId I f h Cl'IlIapon Ohl!lI"I;!( al t~.'e m, ..r.lty hai not bt'en Tinte. of the Ist 'eptemIJCr, the Koh.l.noor, the Matanua 19, ,·con Itl<l1'te at cr au catt eo te. 0o ..lul farmer. bruke oVfr tpe entrance of ~ tqWIl, ,and in leu: than five l!lore c"re~ully l'o!i,'c(etl U.ctll ",!tat he has COil. al,,1 th,' Windsor. are alt adv,·rtised for the Ctlpe. The; -G. T. Journal,Nov. 17. mihutl's the lIprllit '1'1'811full. . This hai~·Itonq. it;ia ~ed,
s ~Ilt!d ID pappr dU"II~ ur al~r hil t'xcursiulI. he Koh-i.noo~ wu aIJnouOOf'd to .sail .immediutely, Imd the will cut up the whole o( the young erl)ps.-~id •.
Crtll "~r.tly boast of 11.1\In~ all I'qutvlilanl tur hi. Matanzaa ID afew days ..-bItiPPC"9 G4z..It~.
I
GRAHAU'!! TowN.-TaADII:.-Alr(,llLly has the \TOOlllE'nllOnl
Irou bl.... Even ma~ In:! all rea~.'",.ble allowlinct' . although ocarcely ent"red upon. had Il belleficial etfeet uroll GRAAI'F-R..:r....I':T.-OUR. DJlliltCT ,IOIIT.-Ruiaour lays f"r Il'e ll~r of the Wilier, !tIS voium' d s"rvel the St;PRE}IE COUllT.-TUESD:\Y, ~OV. 20. 18:i$. : ~~de i.n this city, and ~poo the Sj.'rlbI of our m~rchant". that the direct post to Port Elizllb ..t~ il about tobe abot-
. . I here IS a cheerfulnesll 10the preseot IllIpect of Illfllirs. and ish!'d. The only ground we eon fin~ (or tSia report i~.1hat
I'pil liet ot tTll8 'y. Uu ~ "'1,at w a~ ou r I~"I,,,,i,.h rn,·nt RI. ...c rIo'0( OPTRUiTEU.-I n th~ Joi ,t irnolve"t ..st "te of a brlghtne~s i n the future, which "pt'rattS powerfully upon duripg the rostrnIlSter GeneraI'll visit to PCiI't Elisabeth. a
"Il ~aJI"1;! the prda,'t', Iu Illeet wnlt Il ~'r.oa,( !lUllli', Eagllr itCo .. the Ml1lIt('r had r"ported :-Tbl\1 Bt a all ynrties alike. and thus. the fl'ehn~ of enl'Ouragcmellt l'omnrittee Wall appointed for the p~pose of la}'ing before
1'\~If1IIUII(lf1tl,,,t titI;! Itl).!hl Rt'vt'rr'11I1 illld 1"lIrll,,11 enpeting of the above.named ill!lOhellts. h·lfi b fore hill) I)" felt by 00l' claas of dealt'rs is soou c')lomllnicllted to the him 50me ~U"g stions for tbe imp!"Ó.ement o{tIle Postal BI.I,opl Cul(',,~u h.111 Jenved lUu •.Ia..,f hl! tlt'Iail~ Iht' 31st of Ol'toht"r. lio55. the greater part of the ert"tlltnrs others-ullt.il the counte~~ncesof ~!lloOk b~i;;ht a~.d happy D,:partm£n~, in tht' Eallteni Provipee The' report o{
I ~ l I ti I II . d' f I' in Ilumher and value, tb~n prrsent cOllrurred in ele<:lillg -('ven the Inerf'llsed activIty and firmn,'I'M In thelr move· thiS committee embraces ... mong athen, the' Collowlng .,)',lIl, aid, rIOI" lP SI" I)W pili ucthHl Il t,l!! Her,jlllllill~onlen. Ednard,JohnRyfret.andJohnStl'Ïli,1\lI nlf"ntsto and froindicute that they fe.·l ill a more than!!luhject8:- "l . I IIlt'ralit C.,'IL,I) I_fl,e l'ass:ll-!f1 de3erve! to be joint truAt,'c". fur the due IIdminhltr'.J.tion of the said l"~tllt,·. ordinary d,-gr,·e. the i crellSi,'g importnnl't' of our 1 I.-That the dircrl post to Graaff-Rf'in~tbecontinued Iral,ler!lwd a~ " Il C'lrlu.,ty uf literature."
IL
III amllhut the !luid tr1l.!te s h",·c sLlled Lheir eOlllK'u't to export trilde. During the pu~t we.'k, !!Cveral hUlldr,d I and prolonged to Colesberg; and in order to'mlllt.e the he ..d,"ll- ,,,"C, pt the "!lid tru.t. 'IbcMIIRter fur'her "'portt·d :-l'hRt balcl! of the new clips bale been 'l()1(1in tu"u-pnrt for cuhi
expe",,!! of this po" more -proportionable to tbe tl'turm, Ih .., fullo\.i"g ohjections bave been lodged lIy Mr. Alexun- and I'art III excha,ure for '·cods,-s.'verulloads having been Ifrum ,t. all correspondenee from G..._·. To ....n &lid tbe
, p"srSCRIPT TO PRE.FACR. " " ._... ..
., d, r :'1,ll ..r. VIZ.:- brought ill from over the Uraage j\iv, r. All imllleillle: Froutier ror Graaff.Reioet. ~ henrJforth tranlllllitt;ed t>i4I
";:'ti"c!' Ihis n.lf: !lIIVt! h,ID b"en In the pres ••
tho
1 To th .. legality of the proceedings of th .. meeting. on quantity is antid:·sled thill !leason ; alld unless shipping be Port Eliz Ih~th, as first IIU~ by te late Mr; MQntagu.Ri)!hl Ht'''' lJr. CoieI''''. Bj .. I,op I.f N..1lfi1. ha5 thl" glouiJd Lhut C,c regular mf'eting for the clection of plentiful. u weil 8., \VaIlou hire. it is thought thut Kl' at
I
2.-1hatas
80011as the--Z~urberg opeQed, &he Graaff.I'rilll!!hl Ollt a \\01k .• (lnk partIl
(lf
wl,irh will be tru~t ..es. liS prucribcd by the Ordinance No. 6, 1843. difficlllty will be feit in storing it. It i~ confidently ex.: Reinet and northern mails p~ hy thu Une to ,,," nd to taIIv 110 clo~ •.iJ WI'IJ mine, th.it d cil-u,d lo'I",ng already beeu bt'td. and no trustee elecled there~t. pected tbat partin at the Cape wi I employ their ag.-nts to Som, I"!ICt. Rnd thence radiate! toBe.tford.
Cradoek. Graatr.I .. th" .\Iaster \lias not l'wpowered to convene and 1.lOld~IS pureh ... bere-u wu the case at the late monthly wool Reinet, and:the other towns __b~ad. • .
,paolrr 1II1"lIl ('B"oIy ( lal" fe .ne wld, COp.Vllllo!tr m, 'pet'ial meet,ng ror vroceeding anew to the election of aaleA, and by this mt"anl relieve tbe pklluwtl 0011'annei. It is also .uggellled that) Field~et'l
POtJf,a
be allIO IllS J.oldli"lil~.I~
J"~tl('t', Ihf'r,.fur," t.) m)self,1
trustees. . .' . 'paled. 'l'holewhopurehasenowsccure greilteradvanlaJc, ~Itahlishffi, and that they !be earriêd replarIj' by post a'n ['IJlntwl ell to oh, rr~ t!lllt Ihl~ ~()rk w,.~ ("0111. • To the electl.m of the I&ld B"Jaml~ Norden. Edward than are likely 10Dg to continu!'. AB, owing to the quantity ,...lnners. This would be.:great
bl!=aalns to the C()UDtry"I~I<'tl Itefllre IllS Lordsi. ip',. ....;lS com IDI'liC.ti., Il!lfi. John Maynar~ ~yfrt!'t,. and John ~ttoin, on the se",,"1 0{ gooda 00'11'1I'aiti, g for conveyance (rom the Bay. and
I
dillmcts, and woul-i keep owi CarmnafaequaiDted lI'ith many . tb ' ...Al, L
grou u.tIII, to "'It:- ...~ I the comparaliv.-ly low rute of freight for return load •• thrir thin ....oCa public nature. wLich ~do not ~ to koow ExcxllS'vxII
uT.--Mén .. witJe in e weather,' .......;et.
lllult{ohr, t!oat 1", ',rd~uip W,'S Kware of it. I. fhat t e .powerh 0f .ttor~ey pre&e'Ctedb...y .nr . .lohJl almost iwmediate ellportatioo may be It'curt"d. Carriage IAt prcll('ut, 011aecount"..
ot
the im . ility of &brir ptting ae'rere drougbt diD"ur D Che pretJent lWIUller • '"'-.-~ read I"x,,,t.."ce. 8S porllun of a work ,'n ;o.I ..ta! Ih ItI
Ste n. pu,rportlng.t.o
be,.a power ~m M~S8~. Groom~ still continues at moderate rates. alld the road to the Bay: the news in any reasonable tim~.-GrtIi4I.lUiwl N~rcId. in the fogs wh,cb hang on our eastern horiaoo f!:Vf!rJ'" " I rf'pa"i,,!! tOI I'UhliC,llj"n flolll mv own pri~at •. !lo~se. lholllas WIlson E~b, and Richard SWIft, stylIlIg i. representl'd ftl being litt'rally .. alive" witb wagona and I .; mominr. and "hiei before the !JUn h .. ueended id
I I . th I I t app nted by Charl H d th "f I had
I
any height, _m to be dlasipate-d Into a vitteoas 6rmSmeId11,,11II-e IIris; w IIC • ellallll .•CIlpt., oon.ls: tri:,: of two em." vell nspec on Ol l'S om' Iln . e oxen-Ju~t as I no ung1l1cknt'ss ever ravaged thp couo· ~.
I,'I I Ired "It:.:e~, hi~ Lordsi' '" IJ,rrow ~Jof 1Itc', and EUl$hsh creditors of the said inllOlvent finn. by virtue of try. There is no material tiitferellce iu thc " price current" IS SIll ANo.n:sB STOC1(~N~~hou.- ..!.!!~n. Sir .Andlnes above, which will yield nb rain, ~s 0( aW:b
fin ~~~~~~
,.. ,.. whkh power the !IIlid John Stein and John ROilSc1uimrlJ to ~i ce our IlIIIt, aud beuce to it we "fer this w"ek (or t~kellstrorn, art. •.
am.,.,..
ere 0·-ar
~nmg asL of dry and parrhing ... at!lt>r u ~&in to ...., __ 01 I, ,i III h,~ p\),;!!, iSI"I, !ur SJ,ue time beiure he ""as revr, s"nt the "-'lid English l'rediton. should not have been informutioo undt"r tbat helld. Altogether, we think we may lt15rrported that Sif An~r,f'S leavtpllborUJ fo, En8laDd. !lOme with alarm. IL'is Ól'rtalnly the eue that the heat haa"1'1",jlft ..t1 to t!oe HI~hqpri(! of
N
alal. logelher with .Idmitted. for the following reasons:- Tbllt the ldt'ntures. prcdict prosperity and activity io m, rca ..tile duin fur from wben~e h~ dOl" n~ In~n~to ~turn... N~ly all ~e liet in with extraoradinry iot IIIl,ty, and the .eorebiug hot" r"II~ldcriilJle I culi, ctlonC I ot Znot,.si anJ I?p.neral or Uepd of lu~pel'to"hiphe ..n granted, wu..elltt-red into by the partiesunder Whicb the said power hadfor the pur. lOme time to come.-Ibid. iI,ormt'rrW'ClpUIong an.Inhadb,~utaIm..porta" . .c:onnf'CbCftl '1'1'1 our.. ""wn..'havte rall ~pon .hthlm; ~~,d hlus blutsu e.xpose.°df IMt, Priday 'W~_I~ery try'hng to'\\ e are nGt. ut:leven, OWC\'eF,th.oae10 the
wb~.:.~
I"~r. ·"ao,~ un t l" ,OOIIIS S. li
LI",
"rodulllioni. I'0"e of an amkable 'Winding up and liquidation 0{the es- ~ , a wap1 Illuue.... bLIVllJlts0f IDterest to ~elOL 0Ider IQ ah lillants. tionll o{ tbose who b.l!cw~ .L_....t tbrt
nul.ao ...--~ ~'De ....,..._&I._., ,IUil", &c .• die.. fnr whit h rl'C ·ivrt! 'ferY taU! of th,. Mid firm, under a Iic"u.e of aix months (row THE WEATURll.-During the party part of this wtek the: -Ibid. . ; in the changing f?rm ofthe morWDg mlatl; but the ~~
r!'""lllOg <lek
".,wl
Jgmeul5 trom hIS LorJshi,;. the date of the girl d ...ed, and that the ohjectl'l of the l8id ",eatlH'r ha, beeo very warln and dry. threatening at times; THa 'VIAT"lta.-Thuod~rstonn.: have bren pno\'alent of tlte past fortlllght.;o{ ye,ry hot ~~u Mevery~II
\\ h'eh I silil r, !..H.tn. deed a~'1 th .. powers therehy conferred on said insp«tol"ll. for Ilthunderstorm. Yt!sterdlly noon. however, the clouds during tbe put wpek. and the weathb' bas (dt opprehively on the vegetable world .. Every.thlng ~ dry &D~ parched
.1
G. H. M
AS-:11." "ere frustrated lUId at an Clnd by the surrender o{ the aaid beglln to gather. and in the COUNt'of thrl'e or four hours, hot, ruthough Ihe tbermoml·tt-r bas, .rarely mark,-d moreI
up, and !luch of tht trOps u . had prenonaly un~ at ~o '''hen nrm in thi. l'olu',y on the 3ht of May last. That the CI't'. dist"hargf'd their conte ..ts upon this n~igbbourhood. Hail- than 9. degrees in the sbade. during:the hottest part of the maturity. hne been .*trui:k WIth a atuntednaa whic:b willyoong peopl'., RI't' indiicred, )l.ive them ditors stated in the said deed to be parties thereto •• ,uve I .tonel of Inrge siz,'. and rlliu descended in turrl'nts, ,.hich dHy. l!:v"rything is growing most llUUriantly, ,nd .hould greatly ~I'duce the !teld. .
time lo grow WUI'r; but when learned Uoc 0'1 no.t _ign, d tloe same; and tbat even had the depd of in. I hus thorouglly clra"sed th(' st.-eets and gutten. It ill to we !'8Cape the hllilstorma ",bielI m~ be expected at th il
I
How istb~ Pro\'~ r>repared (or a MOllO, droug.htl Cdmmll them.elvell in print, where it! the reme,ly? '.'t'ftur~hip been duly executed, these Ïllspectors had no be hoped that this showlr has rxtended a considerahle dis. period, the lat!'r Itpl'Cies of pap<'1I, 1IIlf.ichwtre little ir at all . How wo.uld It be ~I~? Itwould be ~moat. impouable power to act in this colony. and tbat .uch power could only tance a.• the new crop~ vr rl' in mnny pnru parrhl'd. and i.l aff"ete<Jby
the frost, 'OIIi1l gJire a ml1g~ificent crop;I
to mogUify tbe enl wincH would be ~oned.'W!'
bate he conferred by tbe credi&ors themlClves. That thc ".,id dre,1 others ruincd, fur want of it. On West Hill the sho.ck of A l<lttt-r from MiddelouJ:g, d...teel 9th Nov. s~ps:-i
hitherto pictur~ ~ ourttlves. only C01DIDS~ for l,f illspectonhip cootains DOpower of sllbstitution in fl1-vour the tllllllder was se~erely felt and t~e lightning Itrul'k one IIWe have had splendid raina here ~ately;. th~ COUDtry i. I 8:'6. an~ have belie1"«:d.that ID the wet 8eUO~ whic:h haft of InothM'; ulld that the Muter lIbould not have held, as of the pol, s forlllwg the scaffoldlOg of the Dew cburch looking spletldid. Wool i. gnlduall, comlUg 10; a heavyI
preceded lt. lOme p~S10n hu been ~adeaPiDIt
10seVeN he {lid hold, the power Vaoted to Uae _id Jobn Stein and buiidillg there.-Jbid.I
Hllil storm 'eli lut week in tbc .. GréOte SepanJea Poort" a drought u that wharh o.,e~k the <.:olony ID 1847; but John RoSI by tbe _id h~specton to IUperae~e ~e power or . I dir,'ction., by whicb ] 5 sh~p wl're; killer1. I ~all' in the Ia gr~at amoun'. o{101&: ...uI be wroUlh.t &0 th~COUDtry"ttqroey granted by a large number of the Enghsb creditors . atorm myfodf, and rect'iv~ some
nrt
heavy blows with theI.hould the parching 'we$ther and hot Wlod. ~hich haye to }Ir. Willia,n Foy, under which the aaid William 'Foy Bua~Hnso~"p'th Th~ polhnI~ for a ~ember Cor the Up_. bail atooes; the wt'ather iii f'J.tl'etdely changeable here'llatteriY preT&iltd, toDtinuc fur aoy lenAth of ti.me. Ho.Ilad: proved tbeir debts in this colony, and under whieb he per, a~
t::.
e0;
b/ Oo; ..r ou,: 0 d Pa.rliam~llt, com- 8uilding is going on rapidly In e\ert direction: MllIOns. greatly enbanced would ~usport beI How IDIlIlY0{.0JU
had executt d a deed of lu.stitntion in {avor o( bim tbe ~e~ct' a del u d IC l' ce~ OD o? ay m~lUn~ a: 8 Sboemakers. lUacklUJlithl ~d Ca.rfltn&tn can all oht..in flock. iD the mO~ thirsty lau.da of ~e Colo ...y w~ perilh!
said .,,-,,"under M ,lier. 0 cOCk. ~n c ose ~n ue ay, at a p.m.. n. e ~t ready employment. The ~ wOpt'y that w&lj101ICatCC, The increase of ollr .oolwhleb mar now be conatdered U i. That th ..re \Tere DO' affidavits produced on behal( of day cOllSldeI1lble excllem('nt ,wu felt ~y the .lOhabltants ID ilgradually ahewiug itaelC
~"-rw. '.
ae~ured. would not meet·tbe 1... to the Colony. We eallct'n..
in English creditors; u reqnired hy the 27th section of th~. polli.ng, ~nd. Mr. Cock. committee dl.played greatI
attention to thi. matter. By application 0( remedieswe
the InllOlvent Unlinanre, lening forth the! nature of their ~tlVlty ID brm"lIlg to th~ _poll tht' voters. At Il~out " may greatly abUt tDT eoming viBitatioo o( clroushL- a1leg.-d debts, and when sucb dt:bu origi"ally accrued. a<ld 0 ~Ic:ck ~nththe ~t day, WIth .~e e~ptlon of SIX, tht I
SR EEP OF WQOL.
Elpeclally 1ft the matan 0{ tnuaportmar lIlO"MI'Nas
1Nl that the IJIlme are jnst, true, and lawful d"bts, and whether 'IV 0 ~ 0 th e v~ n 'WereIlIt'rnrere:.
A on th~ fol:O'll'i?g PLENTY OF ROOM FQR. lKPROVEMÉN,T EVE1'\ dooe.-E. J'. IIrroJdNov.
20.such dt bts accrut.d by eeuion or otherwise. and stating morIlIng e~e IIIX~e~ a"o; sec u. Dum er 0 regu.. .
h oth 'f '--'d th· I ._ 1 &tred votera (20) 'Wltl.. n tbe lut sn; month have moved to I YET.
w at er pef"Ons, I any. were ....,81 I e 111110 ven ...111.. h d h .
I
hie (or the said de bis. or any part thef't'of, or thllt thHe are o"ther partbeA.anf t elr vo~s. thasa maU..., of courae, are 101lt. (To
la
EdiJor-of
tk Gru.I..an.., H".GIIlJ• h
r
bie d stati all led .. e num rapersons ID UI town who have not bt-err .,I~O uCh. ~~nl hlOldlaf, • t'::' n, d Pd g('~ or
:rc~~.
rt'l[ist!'red here, or who have voted on R. former occn.ion ' SrK.-Kn'O'lVing your anxi~ to .. the relOUces of this ties W IC Ier
I~ :: ef ~':~' a~'hi eP:'Al~~ 0 ~ e IIelSewhere. are !i;I-thUI' making Il loss to this toWD alone Colony dt-veloped iD every possible .. ay and ~nner. and~en\lInt'~"~ Ou a . vou,.;" 0 - eb '-h s ~ec ~~n ~ e;- of 7!i vOtt'l. On thl' clolling of the poll the vote. recorded especially your desire (or lhje impruw_nt of"", tioc:kI of
rlll~. to ~ b 0 O~~lg c lto ....b _: .._0 '._a.ed .thl atod"'ed 0: for the several caudidates "ere u follows:
I
wooUed .beep. I send you atracts61010
a letter ,,"Ucn by Graham'l Town.pro.e WIt out prvuuclnr sue ...Vl .. an 'WI. ou uct. Col.. Shaw, flf Muirtoll, iD
tb,
oiatriét of Cale4lon, 'loour Bathum and Cuylerville;.Illg from the proofs the payme"t of 3s. 4d. In the poon41 UPPER. Houn. h ted ~11_-.___..' .... H V ol.. ... 1 Sidbury and \\ ilmot' ..
. d . M . [H f II l' - , mllc relpt'e .euuw ... D -~" a., Wie1""- VD'
reeelVl by th m ID ay lut, to 'WIt: ere 0 OWl" 1st1 COCK 43 of wbieb will 00doubt be yen' acceptable to yoOrreaders. an Rooyen.,
o( 39 cre(htors] I MltlSTJKS 8 YOuls. .te ' W SónqaT Leuw Fonlein,
3, That the attidavib upon which were proved the claims, W IlITE 0 • . " Fort Beallfort.
o{ Pu.trick Home, llichard SWift, Ju.well Allen, and <':h'ril-
i
LOW&1lHou"E. Saxfold,topher Lamb, admitted Uie payment In diminution o( tbeir I (EXT RACT.) , Kat River Settll'meot. , .. ••
dai'ws, of 38.4d. in the pouod; that tbe powl'r of attorney. HAII.BIN 36 ti Knowing you to be an &(.lmirer ~ fine sheep' I cannot Port Eliubt:th, Bw.b)' Park. Ilnd Betbrbdorp.
exeéut~ by these cred.iton in £avor of the wd Jobo ~~in KIlDGR. II re!\ist giving you an account of (our ram. brouJht out by Trichaard •.
and John Ross, limited the raa.king of their claims to the _. lnsnUN. .. .. .. 2 my lions, wbo retumed to the Celony'Ïn Augnat, 'ISr... Alice and Peddie reduced aruounts; and that th"refore they should have beeu "lr. Cock ~htl~,lDeda prepondl'rance .of vote •. in this town
I ..
I bave now about 300 lamb. ~m tIlem. 'and thl'y Ui!enha2e Town.alloWed LOprove only (or IUch reduced amoUIlLS. over Mr. Memt)es- ~ut we ex~ct .there will be lOme please me v~ry mu~. They are ~ &Ddwell fo~ed,- Ohphallu. Hoek, 4. Tbat c!'rtain 26 creditors whose debts were not duD.at shart? work In tbe tPllt'r Storruberg. ~lwe~n tbeae two close aDd fine wool. I sent ~em in LOV&IIHel_npn the , G~ff'-Relnet, till' tÏJlie 0(the iuning of the order of seqoestration, w~re clKld,datE'l. Some affirm that Mr. MelDtjes "'III receive the Ilut Nacht.uaal, to lIbew them to the people. : They all Klip Fontem, I! I fb 'I!' -II t t h Id allowed to prove for the full amount of !pelf respective whole of the votes out o( that ward. \\ e do not believe it
I
declare they never _w.nch la.... fin•• oolled sheep. Mr. i Lets Crui.KIDf.LBKall-. . \t the. la f' 0 u. th :ll-InlllIJ0 men~,d Z')d' La tl' debts, "Ithout regani ....·....,lOg had ..10 a d d'e uctlOn 0f te-Ih 't' IS nothOmg e seI but a blII.,d and
.L_
t.Ut:se reports are Osterloh ",eighed them an'" aeut- ..-
me the eeeompanving Buff't·lsHoea.,t..In Ifns IIc..-l) I,ud uut Village. 00 Lest an Id - Int. n. iIJterest on the lame Ill!.provided by the 29th St:cuon of the I trumped up with the ol:>ject of trying to keep Mr. Cock's lliat. Did you ever hear ~f ~ enOnDOu weigh~? 1\inao Op Sneu..-berg,
be "hole of the lots 390 iu number. "erc so , rea IZlDg ..l! RO'Pntf go' g the E if M M' . '. G E u' I gt
til' V' 1
f
£ 1l)300 I Purehas-rs were !la eager Orwnllncc. , .1-0-
s rom III re. yen r. tlIItJes WItS to I ""ho saw the' sheep that Measn. 1fo4rnthallOld Jn raaG'. ast ItvII •, er) !lr~e su~ 0 • . ti th"b t !i. That there il reason to belie"te that in the undermen. Iobtain the whole of the votes out of that quarter, thOll('ll\.eiuet wl1ll:here the other c4y. He ta)'s our sheep are the Schiet Kraal, tu. huy, ,uHl the bHldlDgS 'fVere10 IIlltrlted. .st t "U'tJ'oe tJoned inslanCtS debts have bt:eq Iplit for the purpose ofj'which will be given to Mr. WillillIlI Cock in the Witte- I18mc brt'ed 'but IIl""'er and liner wool. I hue ... n d8"er~ Cllmdeboo,
ol tIH.·luts were knock d down. IfWithOUt anvd p' compete on obtaJnlDg. . vott-s ,10 numoer,1...- naeDeJy, two by D.•N ..._o"""n,
I
bHgen, K'raal I{'Iv!'r, KIlp I prul,S 't \\.!LSC an,hb k and Ooder £~ellch (Or !lOme of tbe' -", ram lambs. Would lt,anSW, r to':'"" Agter op SlIeuwberg.mon, y or boem' hl\Vlng been 0 a~~ rorrC~' shwer;; two'by R. J. Joseph, one by T. Sutherland, q.q. Morris Groot Hiver, will l'ount.<-rbalance this. We ore never too I send a few
to
Gnsaff.lkinet wben they are a year old ~ Ricbmond,~~~~ned by the !<elle~ forl& Dutch orm. :\Iu~ an aod Joseph; and that the a1Iidavits DOWprodul'ed show no Itanguine. but "'e think that out of the 600 voten in this
I
lO As yOu were the first 'WIWgave me advice wheh I began Somerset.('",SU""~l" ~.ngb~ Episcopal Church'T Lond~n • ~!lSlOnary
I
daté of l'C!l5lOnas required by the 27th section of the Or- district, Mr. Cock's committee w-;JI secure fully onehalf if ,lreep-brtkdi~g f must lilYhow my "oollOld in June lut Albert.''''It '1, I'ubllc OrliCt"". Market,.\"c. 0 eXPfIlIO t e ea~~- dinance. That four promissory Dotes bearing the indorse. not two-thirds. ' ill Loodoll 8' 731 Ibs Dutch weïght
tiMd
(or £77i ltérling:ne" \If parlies to become the purchasers ha ~ ven 111 IS ment of Blore and Bartmao. are proved UI follows :-two \\ Ith re~pect to the Lower House, we are almost afraid Also the n~ti~e that .;.... ~. of it by:ibe broker ... hQ laya -16.
n· ....\!Il.,~e. It mAybe necl'ssary to.
~tatc:'
t Iltd EID~LBr::: I by Blore and Bartman, one by W. L. Blore. and one by that another election" illhave to take place. Mr. Krugn, ...,..The coódition and quá1lty OCthei!dHrereDt ~ptionl 'I!!!l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~::i1\ "tllated on the h'gh road to the mtenor. an on te, J .Á Bartman .-ho holds the appoiDtment of fidd-eornet will certai I _'" ood . .\.la:1 ...ral ..__t. 'fro th
I'1111tJ I k t tI ts of I'ort Beaufort and ., . b ,n y wt're gene ...y g • partic~:r '"""'" uu.;a,1I ft! e
\1 le )P.C couDlry 0 r le ~Ol I ,. '1 Mr. Brand, on behalf eC Mr. Miller, moved the eourt to 0 wn a pr!'ponderance of votea over Mr. Harbio-but still Cape' one eapecinlly deaervies
$~ .
natbe WS---·1i""I\~; Lhat lt .s POS!lt's'u'd ot the mo"t pr()( uc~ve ~l., make such order. witb reference' &0 the election of trustees he will not be considered eligiblc, holding l1ll be does a!l bein •in ev' way
neet
rom ti .~uJlJ witb th~a "I
,·",v
ut! u'r'i\"ted at uu. tuues aD~ to Il',y t"Xte~. L'r'~ in tbe above estate, and ~e proceedings which took place office of profit under tbe Crown. Mr. Denvssen hu re· best gbrnnd!~mre
other ·Cor:· : thiIi. the: reI1llt of nI'" ted H''')' soou to becowe one u the 0105t au I u at tbe meetiug before the Master, lUIto the court