Zuid-Afrikaan 1853-09

(1)

(

r,

.

,

"

..

tt

,

kam~ verkoO}letl

~

4e~jqn~r&eb~lllc,od[tl'h een 1."l'OOt ~*

lOI1.4cr·teacrv .. '

..

, ....

.,

H

..

H' n,

..

^W

•

^: ^ft

..

^,

..

'~n1op

1IQ,de ,,~ ftQ

;_

~

. \1"8, LóL.O

CommittefHin om

te geko%ea .~d* voor

Jl1l1.

VAN LQN!DON.

-""'i...

""""U'~."''[''p •·...'11... '.. '<>1.. i!l9,

~ea.

2i gá.lloll.Keldc:N

.

'.

T't-fCE,

COLLISON Ic Co.

H.

L.L.D

WOENSDAG NAMID.

W811utnurtflllAft het KantbOr van deo

t

Ondergeteekende

z~l

^op

de

.op WOENSOAG, den 2l 4oo

pen,-. ' ,

2 opregt geteélde A1<JérneyBULLE . van' bet beste bloed

, '10 extrá Melkkoeijen. met, kleine 'Het V~ paard Oouaclr, III zyn

, ''Se'li'lta

Een

jonge Vos,

Hengst,

ill Setina

. 'Een do •. ,bruine Hengst. do.

Beil do. zwarte Hen;st. in zyn moet Ellen, doar Gus/(U'"" uit

, J.:v

Sept . .1853.

HUis en de d~rtoe beboorend~'

~8A8t aan de wouillg vau de';' ,.&" .. __ ...S, " . , '. . '

geworden, en zal ilJ gerytlfke ,kunnen worden,' \ orden ver. '

~EIl~Ui1~en worden aaul(Cbod n, "'~_

,VOlWel,l

VI!f1

B~te!!nell, iiD

1Ie'~O!1It1f'n.

en het gezIg:t op

dil '

n het open vdd, met

"··'''''''''nm

bezeten, maken het.

lUllllll'E~lIa~m

fidoll) z:al.een STEEN .., ojotrent_, _, 70,000

em-a

_.

!;"t;IiIUOllIl,' en

de

verdeelingell

'~Yn

te

lJ~~<.tott

BRA.ND EN LEVENS

~1!1 A t11'SC HA

'J:. MARliTP

~<~(}~R/GT op den 2~~S

KAPITA.AL £·53716'0 1.

, . e rT

DIVIDENO. AAN

TOEGEKEN

D

E Dfrectélll'Cn authoriseerd voornemens i3de verkoopen óp

"f~AN DAG 'JJ tZ,ER,.,

RIlT !-

ALEXANDER 'VAN

THEU~IS ^ltE BBUY

-t-i-,-- J. G.

PF

AFF PHILI~ .MYlftJRGH

+-+-- JURIE WESSELS. CVeildklorill!t) JAN C. UYS, SeD.

, ' .i.

OlIlI!lCTEUREN',

PresIdent-De 'Wel-Ed! Hr .:

c Vice.President.-De Wel-Ed .. dr.

l

ⁱDe Hr'. C. Ho, BOSS.

NB'Slt,G'j

De Br.

IJ "

^ADR. ^BRINK· ^" ^"

I_' " ·0. G.VAN aREDA ""

",,' JOHN .BARRY .

AUDiTiuRRN.

D, Heerea V^o ~CHON NBBR~ en

G8N£BtiUKBR.

De Heel' C. FLl!!OX, M gemerkt No. 2, gelf'gen ala

eene Onder-verdeeling . verdeelde Plaat. .iZonne- bet Pl1.kbws;'Worden opgeveUd. ,

gunstige gele~e~eid aan ter .

zal gei/even morden.

^:r

De Verkooping zal ^hp,rllll~^..n,t~n Il ~r~, ende ~ilk~~

d"itiérl,_,yn te 'vërnemen Ka~tore de;, E.reeUi~urs Kamer,

Walesteaat. C. J.

C:.

GIE, Sec.

Kaapstad, 3 Sept. I De I!eeren 'beer TaOMA!!' CtAagB.i el'n

I',

was gedurende eeoen I,,!ogen Lelrer:n'ekte. IIIIDed~ door Gr ....eel uezOflk:ers. ,na "lIu te hebben onder-

Ilile& kond-en helpen'. IQ deze n ~YDer vriefHlen la. HOLLO-, loen )lydit , da eerste. muli ge

veel IM!le~. dérhal"l1 bleef lay voorllcbJj(c, en i. Ibanl gabeel zllIks vereischt wordt, eene er £I.'''e .{',Ieggen. Get. !VM Gaulburn ReraM, Niellw . tu id

Brl'dit's Dorp,;

. Beaufort .•• <•••

Caledon ...

CJan~iUiafD· • , Cradock.,. ',.'"

George .

Graaff·Reinet. ' Koeberg ..••••

KnJ8fUI •••••••

Malmesbury .••

Middl'lborJr•• ••

Mosselbaai., •.•

Paarl •••. ','"

Port Bea fort Rh'endllie •••

Ricbmond.; ...

Stellenbosch •••

Swefll'nlhm .• '••

Tnlbagb .•• , ••

U.illlnba~e .••.•

Wellington .

\forcestet ..

--"

_.

EN SPA~NING

INi

DE

EEN fERSOQN

8* . "

OUD, .' j'

I:

Pan.th Huren

TH.tW.t i 0:-;,

rif)lmitri,. M:Ii"ik i:.ynnⁱ iAd vertise«, <lie insta oflltiii"~2 .AU!!. i~51

Aan Professor w'''''''-'lY'''' ,-'-Ik verlang getui;

genis te geven uitwerking ,tan Hollowayt,

Pillen." Sedert heb ik veel geleden van pyn welke ook vergezeld ging Iran lette rond 'te loopen. Ik .ben nle:tte,g!llllslDancle hebben deze pillen:

my

ben, .' dat anderen

fet ,

!'KemaaKt worden. Ik ben nu'

v'li.· .. o'luL- wakker, . e.n kan zonlIer 'hetgeen ik nocgel' niet

I .

KO HA,HE

i

KO' ,8 E. lt: E lf V E, E P L .l A T S •

. .,

'..

T

^ENDERS ^zullen ^worden ^door ^{den Ouder-}

geteeke.nde, ten OP. het. Caledonsp!ein,

anex de Stoommolen, OCTOB:ER, aanstaande,

voor den 'koop van de plaata

_ ...--....~TS,

den hf't!rIM.4IlTHi!'tU8 M~LIt.

R, !tT.ootomtrent 2030 voor de einden v"n be.

,*f~rtrotrf!n. hetgeen genoegZlLam

• -thans op het Iand staande

KI'lI'lI.a~"ao:U!I vee gedurende den

mn.

gelykeD. Zldde'Q.heeft tiér belegging ftll geld'aaD.

den Kdop.schaC kunnen op

._

, ,

..,.._

,

.f. , .

ens, .De kleinste loting zal pJaata

DePrys ,dér AandeeJen is8lIt1:!l'vc,lrt voor'£J'

Stg.,

^De.itiea

~"",t"en voor £5 " Dertig

. 65,Aandetien voor £40 ~·lI!rllnfr.

137 Aandweil voor £80 03'I'FUD.g. Personen aan WAt"I"TI.tlntlll,.rI

van 'het leven, of op deze pillen gebruik te

Den jaarlyklI, door de,l~zellvelilz€!b"llk, eenesen ongelukkige 'kwaal

I lIeer alle andere ..."A ...U_'1 ILI,II""-I'WU"U!J,J Deze lJeroemde pilkn

'. A

n'drerid&llg",he de bui, Zi~ktlllr der irrgewanden,

o

2 6

~

-,.---

I.II

G.ebouwen 'i'lluBiik·

.£

^I.

steeoen, of Klippen

lODder Platten. I . 0 i

!Gebouwen van Bak- iltl'eneo ofl<lippen be- .

'metLeijenj Pan- of Metaal .; .• _

"·n""".pn van Rak-, Klippen Daken ••

A. J. ZEEDERBERG.

'.

G~lz.ir.kten, BIM8j~a

?JI

oltek;,', Verstoppmg der- Watenlichr, Roode jloop S Hoosa,cblrlgl)elf',Ungjere:~el,~:hÉ!cl!D der vrouwen, KoorlieD van. .

aUe IOOrtt'D.· ~oerlte. licht, H~fdp'yn, 81~h,

, te spys· vertering. ()Dtst.,kiirllo-!I Leverziekkn, Len-

0p1renp;ellDeiLQIdenpyn, Aanbeyl'o" wateren,I'Zw!!.

"''',ancn. rende kl'elen. Klierzie& zeer. Steen en gr1lyeel"

.8eoondAire verlcbYnsela, Pikten, .Ett~rb-u:ï-

Ien, Vewtrische siek-ten, van, wormeri, ZtraJten

.1allerlei oouaak. enz. . . , i

~,oorsteJlen' ván part!'Ie ~ub.A~n,tachappen, in

de

UIIIJIi''',11 BUlten Steden verlangen,

i

pér -bri..f1'0~tn'1,) .Ullell dade1lk.acbt op gegeven, voortJagen ge(iaan wor-

den, , '.i , I

ynlt"..,htli ,NB. V.~fséhrit\en

voor

^aan ^all~^kwaleu ^pan

met

het doosje.

.' Verkoch&-!ioor

alle

nan~u~n inMediqneu inde Kaap

Koloiue. I

ln

het. S'oot by den Agen~

Kaapstad, en mede by ^!,

. AGENT.I:IN A

ne

Heelen BARRY

at"'.

"'f<_J~.l¥_~ ^I,

0- Dy de', J aar!yuche

t

riog van Deelbebbers-, ~',eQolJru!D October 1852, i. aan emsS'Q

~Mt

als B,.a":fl AS80r-arrtien,_

.. vbl'lge ja.ren, oen dus

^VOQf

de

George Stad

"u' d ., .~

.Bloeplf<iri1ein'. ....

&Geg en,

^c ^• ^.

A

eo.

^Buigena~ ^.

SO ~_ O:J:~T.

RRIYPRER.8. ~Reiaet,. :

'.p 'liq_D~

in

~e' "rgeJóppen

jaar' JDD'~1L1ae

HI'Jitt;.1lfnt3! Dr _ .. _ ..,_ .. '- ~:~( '[,

miin~OLYángbaar ,br de .

rltvol£.,mate

!8tl~.lenm>scl1:l.. . .:. I' ."ing hunner P~i~eD;

"CjjlvV.~U."1J in de Duiten-DisU-ikten. ' .

October 1S.5'2~~ S.

DB

KOOK,

1

1 __ +- _

E Ondergeteekehde Woo!lpw.i" gelege!l inbet ZWllltlan4, uit de yerkocht hebbende.'W 'op

'Woeusd~' lJ 'Oero:ber,

"

o

17 6

waarvan in eene bekend

getteld. ~

~\. J. Z,t:£DERBERG.

~

EHKUOPING.

"

.. I A.J

D. A.Dj

V'UfI&S,

Vc;JI~'"•.~\'"5'''''

S~. Sec.

:'

i.:

I _{.';_} _.

, I

, I

(

•

j . I,,

,1

,.

1

• I

«- J

i,

/"

,.

^'

1;.

.,l

I,

." I

(2)

(3)

~~

~,

Iffid ll'lII toch I

~

t ty Juist

'1'1 N.

e..er lo modf"

tJa.

^l' raolotioD.l "1101lP^j

I ~l

~ .. fore'll.1 jut« • .DClo IN

-""~"Q

al tbit atOmen' la Sea.Rb ..

(oe Che: pllrp.oaa of OC4Qpylu, not fori tke ptlrproill 0 wllJirtl

iIJ'ai

ui

• ",bieb .. e .ha!J. on &heCODtr.~.

JIO'Ier as lo .. It .ban tlot (Ore.

Pom, In"'~'I&UDr lO reJiue IIIlbe had" "!bll ~ eltPl!et, otilign u. w

Dr'Dt'l*IOllUlli" a .. atlfti,J JlUraDteI!, becau ..

two po"en ~.... t.keD up ~Il tb.

of tb. OUoatao Eatprre. ID ..le1f

CilpabJ. oe beiD, coo,ld~d b, cir,eljjlutltncea

r.,w..ul!

thu AI arlDlrJlJ~

a~o.r; t re... ta~ hla, che rUlLttciLinP4S1tloUibi)' Gaof~ mUlla..,

"rut., n. tliey were

WilO so formidable the

otber

iD

tbe-

én50ldened the

It loon ve'l

^ti

in~

t~

national van!

bi!!b

vocat.ioo of savage

nations

al ly lf

sbe

alw8ys

acqui

II

e case

now

under ~(ln.KI[!leral

lea ve such

matters 10

Pr-ovidencE',

and

"~It an

nam ple

of

justice

with "bieb she comes

Tb. Hoo'bltl Surelary toG.G ... I...fi...nl.

SUl_ID compllaoce

COQlmlUtoa~ of lh'- MIlD.i.Cjp.l;~t,~

M

O.

11'1l01UD.tto

yplJ,

^for ^lhe

1 LleUleoant,Gor-Hoor, Ihe aC4:O,OJl,l Geo~ge 29,h A

0'01',

1"853'1 tioo .dopcé4 hi the ,aid

~EGI51'1tA 1:110:'11. I

,Itnberlr" B,,~li! JH!I'IDn' ha,.e

re,i..

^Bztract ^frOM ^the

of before_mellange

t

ⁱ_-woedKloof .ome

~Ira

_.ere_reff5ed50 orf RetOcIt'ed,-Tbatfor^.dugtllt,the Jyor.cater^1853,Ibe Commiliiibo,eI'W all g ad,", and I~ltde. ,re on CODluier It their duty, and

....,'n..;n"

tbaC tbey ba"e lOme "deaof,the ,rate(ul ackno"ledgmeou aad

If I the t.,euleo.ot>IGonrDQr. for I

1 A N ELECTOR. wuh "blcb HI~ .Honor ...__ ...,.1 IOouoell and (t"fla.bC' enaclto

LETTER

NJ. 4. I

^f ^'fbe COmmll.ll~eU' IIke.ase.

I '0 bilHOODI', ubllc

Clan"lljlam, -'ogustl!.,t, 1853, ^~D

an

puhhc mi (era, Hl, c'urnored In the Ihrltlllf, "and ImplUlilIl Siuse of dlUy.

WJlh reprobll~lll4f toogue; • "'. __

+_

hy 0 rrlptct contrqfetl; 1

.. .re IlaDder t,otd, 1 Sla -I am ~Ilecled by

8todldllll to dl'(ame~ ac:kDowledge lhe receIpt of yoor

all his alm.1 I abd aeel,JlnpllDled by a 100

"o~t proclajm,

I

Jle"olthe Worcelter MIiO'C'I"","'lI',

"wanII1I. set him aJJIn

ftalml'

i 17tb lOBt , aod II bM,e lo aul)

eo ..!t)DS ~eart pO"PII.1 Honor', lull IpareClAho.D of l~ ."lnU»IOU

all, but nróat t~e WIt I lullon Coouy ••1

H&~r. IJ~, (Book II The Secretary toIbe

A

1

D BR01'8B:~~ I I

I 1

Muolcipallly Jff Worcelter.

t1ave frequ nlly tbel~ orig lO lo tbe 1 1

====::::t:===

or blmJ1ll1.'lISIII otbers' ort 1h ..y ma,

CAP E

^!

TOW :rt

aul

uqfurgIVI'g'i M-tp08ltlón ,,?d a deei'e 4>

and the Ilunllera, .bt-aped eo profo.ely

sn

^rln:( ^trom ^tb~ ,"urcell IIt w,1I ba lfJlSTUiG

r~doll(f;tlon or1memory toc~1J lo mind

Wednesday,

et preVIous to tbe eprm'lbuck speeeb I:x.BJ>BRSIN CA

[OrIer, deh~e,ed 10 the Legldlttl'e

wfierethe oriiortollilie farlo,," were Arttr the ordlDary buslne ..

eltger lo ppunce upon "td .Illlate Mr Breda called alten{JolI to

W'114l41U~I!OII()Oaof Ihe

Krllr

⁸¹ ^tI,e 'pruljlboclt are IDthrs towo a conslderabJ%!

rereS! pIslO, of ot,lr African Wltb thalloathsoOle dlaea.ae, the mlDd o( rYery colool.· thai Weretoh lounfl men, women, remon.traocu weIe (orwarded te. only !tre Inclole roomil among

cllreful WBr may bil IIvj!rted from C'othing wa.bcd at the lime [Jup of tlrQely lJnd prr~8Ubollar, the IDhllbitanta II' IIIto tiJ ev...ry JC.hablllint bIJw ~ucb peil ofIbe district 10wblcb tbl.

c GoJiatlJqfOLSUOHC1. learned QJ lice WBI<faily cllrrled on, be felt

",' Jac" rh, POSITIV B ID hiS ("m malur tI' the ootice of the board.

ao,l branded U. wllh thll ..p Lbell Mr ~hyDllrd said, he g.,de, .m"",,,,~c emDelluhl!r,. or-ercltargeTf and IlllioD provided at the puullc ellJiJe~lIfl,

Aewttr {orllet Lh~ dreali(ul uDforln ale pereaD".

war of 1846 A mere glance Mr Bred •• ald, tbere

"at.

^{at a}

ImlJrdcrt Ulst were perpt'lrllled there .eemed tobe no ona wbo trut.l.JtelllDg (arm ..r., '.proac.bed It'pen were sent loltor not.

the blÓ'>tf tQ rUil cold and AIr Átderne d4@ted wbetber I 4(~f!rthiS b8fe ra,sed bi~ tbat leprosy 18contagioui.

• maUer of "st.oolt.ument IlDd Mr W.termeyer clln allmy 1"85l" and t1!e other law 8galn8t InterCOUTle wllb mucb, play 8a(,ly do~he tame. from loclety, w"uld 001 bul.'

Il I. 1I0talLogHlu:r ltf'Jced ftom IlltdDOtbeen found bye.lpene alld dl~.ected tba~ 6]Jeech lo .ome of tbe Couotry puhllc leller. I Jrl'bl'ed biS wal It'ell kDO"'", lt mlghl be IjJ~IASStrtlOO. to be unfounded Mr Jar"l! saul, wltllout d ve"''OrredI(ridlfoo. The 4corclllog glon, lbey wO'lld all agr!"e Ibat lt

"'III oever f0'l!et, be WIll .m ..rl or proper, that tbese UD(0.lu,8te at leut, lt ISCloc.use of wODder thestilte de.crlued by Mr Bredlt,

..,·.·"."n.·..

an urtab.tpd aDlmo.!!lty aD,1 a of Ibe kln4 IDaoy 'oftheIr dl.lnct8, re"rna-e, IInd to annoy aod liforward

"hU.fIOn .fler, bl. IIg~ot8 I nery Mr BrMa could[ luure the board duect! ,n to IR lbe,r Duenber ofsucb Case. 10 tI WIf, and

[ ab8IJ descilbe tbllt

f9wnllhe first Sa,,~Sly of Ihe eccelltTiC and tllen pro.

be ft ..., r.lsed my ~O'ce In Sir tlllrry S "Itb"bolll b,. flliore

and h.. oppresaed

&ad

idjofed were th1!Dma"e, sOlDelkOt"plOfll

unworth, or Iny futlb~l' uotlce

thm I

I denoullc.d thel&Olbors young I)ry^pt .n1 the strap' s.)cOphllu'l, .rlderliog~l mtrce.

of eomloi811ónera clerks Iud

COlintry, .11 ID. phalllnx, with Irtrjflllarltyaboot tbou~bl all~ dll~ernmenl, wHh, shOuld be 1I0me.

""lttLe'oeIIS aod aelf aUnoutfd 108'''CIOU8' pleasaol tosee onoeed Ib.t If I W"I oót Clacked Ol ben alJ logetber

cerl",,,ly be cr ..eked 'heforll wholesome ["UI

vlpe", lo tbl8tVenemoutl tlpnwn, rery uoconzlo~^t applied tbe (ullolVlng hue$ ._ lO, IhAVe feh It

I wash'pllicel are ID

t mordit Aurele Irne tbe oecusllY

qu ll,en 8rrJVII1 beDelit oftbe Inh

oum b.gltlelJes, Here 'bé .ubjJ,~t Glre~OIl'ea.

tqu' Cfeld

r ~--=====*F::;;'

8Hke ol rny reade~s, traosl.te a.

THE Jt'ci

ion

of

Her

aiest)"s GO"ernment to abandon

the Or nge Ri

Soverei"Dlf twlllg no 1/1

tI e f'n(!r mg top-c, we not

aj)(tto!!ize

to OUt

rplllle rs for

hrm,!!ln~ it inore on the

topt«

W

ftrn

the word abandon

^t ti~t

met

Our

eyes

¹⁰

" ~tInhtt,,-tal [)~!'p itch thm~ oot COOlIDgent

Lilt " euled,"

^'Te

reflec that 1he man (róm whom Ihat amlOunc7UlE'nl lpd

was no

Jongf'r

In

power, t~at

^IHS sucC':!f$().

mIght bo'!l olhlJr

'Iews, and that

lt

might

yet

ba to avelt a measure,

wh,ch to

^JlS

appl'arl'd ust anti f~aoght wub JJ,,~êt1J(~f

10

more PflJ"'es olie,

The complIcated nar ure of tbe Jntf'TMts at caused us to suggest

.. tbé

propriefy

of tbe (ale

^of

the Sore-

reignty, till

all parties ed

could

have tb ..

benefit of

"Icbanging'

on ....

be

'Subject.

It now arpf'aJ!8 tbat .ollr n was even then too

late. ThiS weaDI • the time ;

thero

^wa3

wmetbi"g

whispt'nng

us tbe

uie.

^WB!

cast, but the bare possil ilitv

of reprieve enconfa!!ed u.s lo

recommend "bat a

red

the most eJlgil..le

curse for

Her

Ma lentpolefitJary on the

pot. Sir GEORGE CIIg seems to have had

ore

definite lIutructll>llS I n \VI! at first supposed ( owexer tJj'tS be, the tImp 8

come

for consider-

ng the

subJl!ct

¹⁰ a dlft'. pomt of vIew.

We ve condemned

SIR

H

RY SMITH for

bu,

anne.ution ol I

hf'

ti"rJtory qnesuon,

and

we hBY't

oodf'Ó'med

tbe H ome U nment for sanenemug ucb ennexaucn, and

fin

we h ..

ve

once mor.

ondenmed Gov, rnment

prcclpnnlt'ly

abandon, ng

lis

r~Cf'!lt

ncqU181110n, I for

the on~enerou~

f'ason, 81~eJ

lO fIXcul

n

of t&.l$

laPlt

of

a

rlt'S

of erili)r

ll. 'rbus f.Zlr I.

n eVt'r) one has

ha,l

il doe; aDd 81 we CBII

IIf'e

ust! In JalTJCnlllllOnc,

nd no

chance ol

rev(

r~1O

the: dc:clsiun of 11t-r

h'€8ty'. GOVI tnmt'lfI In

all

try to

make tJae

mOil

oer una,ouiabfe. 4

It IS

noW'

time

to ask, ffrCIt'd by ~ing

throl"'l

es!

Who

a e ,lw

at

questlO eli

^li

to dic

In alJ

of qne 10113ble a t (l,e quellt .In to the"

r ~r can \\e epo~e Jmpllt

It etllngs

8nd

consi'Jer thelT

n~nt 0.[ pubhc

0PI'

IOn.

t

lv

¹⁰ r('lerenct'

to the

^ol ranse w.e

cou)4i not ht'1 mes of all ~ht' movent,

the resolutlonli pa

t

at ow

Il ,..notorious

that

I

all fractIOn of the popul heve thl'

same r, mark ft 4

tbe addrt'fl'

to

Her 1\1

Cl

De.... HOI4:

ver

Ihis be,

tlal't}te 0p'nions of I~a

re

weIght than

thos~

⁰

If ere!lteu,

el'poclaJJy

wben

81

known as men ol

so

I al lOformatión,

and

d

'" SOlli ~e consIlier

H

eTaCAnT

and

the At

th

^offiCIal ^OplfJl.ons

of

^I

Jl?

We

shftll

g"e al:!

ID

~I an

from

thc Blue Boo . 'If,' !tays

H,S

o

^lobl'r,

1852,

"the Brl p~pareá to

do Ibh>

(to

wuhJ

fil nt) ) not

L> any half

meas

re eed gla/lt

and dec/arat' Ih

^Ik lt

~ouhl

not

Qe

dlfficul

I

4~"gamalJon ot lhe

Lurgw

ISI' Sof Ihe Vaal. Thu8 a

hn! respec:tahlt',

though

"I"

^an aekllo\~ledged f~

rnI'd " And

aJ!fllIl 00

th

"file expr~slon of Ihe

oe

I'j!Ot4 s, '" hlch

I

caused

m ettg

at

Bloem

FOllteln,

a

'lOf rmcmnp

^r

oml81ng

\1 uld

be

graCIous ID

lJ..

r e \'

n

more ~h8n

tht'y

ack, VIZ.

fé\

c1altl1antil

wbo could on lerponstrance mlgbt

be

eas!ly

)\ hat

sa,

⁸

Mr.

PonTEn ted btfore? cl

Who wODI

shoolu the Brltisb Go\'

Boers?

Certallll,.

not.

have eVt'r

struggled for:

drul

of

EnglJsh

'Who

ha

ra? I thmk not. They are pOtled plaD

of

rf'preuotatl

t expect

BritIsh mont'y

eet

them from a

^~OV

ce

MIJSHESlI and the

have

Leen tbrowlllg them

apport

ag'81n>1tos.

ADA to 8 Cerlaln pOint

among

II

that Ihf', MA

ROKO

and ht

In I 8 q8 ID

thclr hour of

lo be seUled Ibat we 8

Wil

h

the l1at1

",li, even

will

nc,pr

bend to Cl for

Rafety,

^lO

long

^al

pon:e.r

to rellj

tll'01I,

^I belter~

Course jur uil

off respoo.lhililleil, anel

^I'A'm...•.... tu."lfJ

fuither

on; "The nallv

t

community .hould bé

of

lo',

and

perfectly

j

bone

being IOvested b,

er tbe reet." ~

Ih sucb opinion!! beJvre

, why

8hoald the

Erna

? Are they te .. fie for countrymen of

thel Tra

belog left to Ihemsely""

"1'''.IIIUIQUrs?

W bat

partiqular

OCf', 10 much

df'p,

ha'Vo

thfy rea on to

of

GovernUlent 81

? 1

hClr fo whIch espo8.ed

Ihe

IC: ?

Tile fcudaltenure.

.?

Or

(woret of.1

Ive., belween the

the e

eVil,

contr,ul_HT;;TI"

reapee' to lhe

on have

ventured

£su

^WáS

na hltle

dIlUimll'C1

At

a mt'eLing

of

the

Town MUnicipality

report

of whieh

^IS tra

attention waS' c~lIed by It-p'osy

^W88

on

(he practica of alto\vlll:!

that borJihle Inal;(lly

⁰ also

to resort

to

the clean themselves and

broke up without

corn We trust

chl\t

the rest here,

I)ur

that ere

to

remedy tbe

evil,

10teOUo.O ol~maiota'rUD, that or D,Ur,bQJIour

.b.n

reqlllr ••

a1loln!lbet U!mOOir&r". II "III o;aly le" .... 1 a pled,e pr .... ll IQ th, .QUlId.oflb.

Ge.!!U!)¥.Il,Jtbe pmlclpilhtlu for

oe.ror'e-IJJI~ld. of collqol!lL W.

.. oy o( territory, Koo".

11'.111I0t leek lo ....U:cu:. any ntiO.

latloo of TQrJQry, AI1000 AIlhac UI tlte •• tiafi,éUoOl wbleb li -dil.

tbe a,me heDe, u tlae ,reslU,.

lb, mUlllatt po"'tri l.IetC'lJe 00 wdl re-enter It th., ...ry IQCaol

A. to the .ilhabl~ta Q1lh. 'i Dill'foreetl"dllobjee& tb.eDlO ,ou".o'o.. 'th. arlu:lel ...ltb wbidt

(or olliof DIU 1II~1t&arJ aod .' a rate fi:red UPOD fQoo"'II·..lIu,nt_

:rh.

pnpcJplu and t.h.

bul.' ~reJcllbed to Dllrnlnl upoa do"o IDlbit auoexed proclama ..

OoritCl.tlkolf, eb.. , of til. •r1D1 dire«ed lo publll~ ODbll 11Ilr1Ua&o

Tbe Regut,.ation -

of

"oters whQ are regls'ered In

the

^DISlf!

memorandum bas been

In the fit'ldcornf'lcv

Humans

Horf',

62; k

50

^j

Clarl.:fon, 27.

presellt

Ins.a-ance, ,,('

what

1I'f:l

now

^COil At tbt mretlo, of tIle re'pl, or Ibé Goyernor lo ali .... the b",f"e

'n

coor.e Rlyer. IIparWelliflJ(too. to be Brl/llCe."

.P'

CllffllOulllellted.

Hoa,,'. but d cho"f, on Ih ..

rule Ot"erlo pUL

I,,,

ulfme .n OpportuDlty ofJO/lilog. ( i.Imp""lbl~ IIIIbl' ellee, be called by SO'De olber Olim"u

tbe Lt Gorcroor ber"qll~'le<1 hoglOIJ Blllge," - C• .tdIJerliAtir.

,Jltbe Sovereignty

be

on lt;qwn resour-

(ist lakelv

to anlUl'er

,,1<,"',\-

manner.

f

Prudence

d wllneS~3 10 "Jls.

tó

lIe

flet -aside v. We shall

Da, JobbPrs and tra1feu,"

confidpnce in

^p,ubllc ut'ions 8S the u.

e say Ibl' delJber-1

l'."."Lo",'''.

nl

BJof'mfonlem

I

To

J H.WICUT, Blq. Cal.e , I 81'.-"41 Ihe u1Ille'lIl.rn 'I ervlhg

that

the

I

loc

I

kflll,,'~JII'~ 1111lnd.pen"

en:

and 'I1rpOrrf'~1l

^{Ihwt fOO}

.,11

^aIJo\l' ^r"UTl8

t

lo mcetlnu ar~' Ennj,S~I. f" lt IItol In Ihe

fi",

^tl.cuve

EnITlJsb

(orm

bIJt a

col.ny.

- W I

^lV.huelht

(Ifthose partII. e

lo the JignalUrei

I

(Sa;cn4'/I) PA. Rflll'Of¥W,

8 SpeCial Comqus- Elder, B J Smit. D.a~on, a

re can be

no

uOllht I

men are ~ntllied

to

^I SIR ANDRI~8 STOCK

parties

ImmedIately }I.nD, "e III.e a rrqQlIlI,on f,olD

hose

Impartial men

electorl of UIIenhag, Co ;SIr A , ohll·r"e Ih.1 tbe cbolce r ft Ctl

ments,

suffiCient hOOI." and 00 hIm wbo UI

gUlshed abllltle^Q• a[rea ly ~Igo,fied bil COl Ier t to

It·ncy

General lO, we(.el Ihat he "ollid bue

GeDerHI. What

are 'dOSing cDmphane,e wIth the geotlemen 10 weilkOOWD 10Sir

tIe men 011tbe 8ub- r4'p"se"tatlt'es to blm of tLe I

of

them .88

we

can .enllmenl

of

lbe country Cbe

come to

hanti. \

rrqlllSJllonl'a JCeotlem.o wlJO

a despatch oG'l'i 2th

^hl! ^order, ^aod ^wbose ^ref}

ï • how to how lo nl.turpd J

GOVt

rIJmen!

Were b'ghesl perlOoillwOrlb will

from the

SO\'l'r. Mr. P'I.rllun, Mr: Glbson,

re <hur hy

an unre. Mr. B..&0, Or Huil, and ""

,ic- '

^d

de I

Ihe blghest It8Dtho,c jOlI}In th,s

l!I

an eptn

nee,

I ,. there 0($11" Andries returD' ,

to

bnr gabout fln of tbe UlIeqb>tge r qUISIlJ IDIsIs ..

population on

both:

Ch,y Will Dol {1I11lo reloro the ma

mClent)y

Or<TaOl7.eUr cbolct'.

II ,.. 1

^We rrJOIt'etn Ibe arlllc'patt'd ch

Ilean gOY.rom( ot, Cooocd COlrpo.ard u{ such mto

or rultr. might

be Sir A "lOCk~1 !lrow, Mrllr. FlemlDg. H

20lh

Septemher Metlerhmp, Méinlje., God/anIon

and

wl~bes

of the

of ·e ..en(Ff Ihellf', II"til do00

b

e e

I

IC.«.1eu at thelr .Eu/tm Proltmce IrelD', Aug.

so

drcldedly in

fa, vermnent, tllat Jl

pstv to

f!I'ant them

tn

depen den ce,

The

y

Just ~rollnd

offt'r

Isfleu,

&c."

IllS

memorandum complam of broken

be \\ nhdrawn 1 are to

haye

whal f-government.

The

led amolJg tbe I, I beheve,

for the Government and

BrJIIsh troops to

eot of tbeir

own utos? He

aDd

upon the boe,....

KOCK

1 He is also

discontented. J

her

mmor chtf'fs

; bul 88 lt ap-

have

smal]

con

/'

~

fO"'rnllte.ot r.~r<b, .. Cos-

lO III

",h~

of 50 ... lgD(1.

whuerer ... 0 IJIlc1er tbe (or ••

tbe pol ol al UIU. "Go14 be ~ JOY8rDllleot for the tel',umy of ,el&-

what blIcom.. of til. eG'lCe1l1ent

fn.m.·rlv 4ontl1tC:'!ed "ub

u.

^under ^I^(orm

r.,

^mor.

our rehglon aud cburc~. t adilllt a ,'Ioj:lple 10 .btolu&e.

up ",IbOur 0111'0blod. tb. ~C8'at;

.. Illbou willch cwn/irm lt, IPcJ rtfl,t ",hlcb Ibéy but coot'rred

tbe Greek "oflblp .hould be

key ~

meanl ~ 0011. It llitead to Ir~e

M41dl,1fi"'1r ob-hlalioo., aDd til DI.\. the huoll for e.ër of a ",hole orlft ..

'''I,a c:o~~ae,cu,UII)

lbllt If tbe qlfea&lOll Il ",ould b~ollle tor

'tt,.. ,,,,

J

·otentIO-;'., lne"pable

of •

'''0

I

would i'ti"ol"e fo~oaour ,alU~eillc,e,'our moral ,r:.eDlt, our

daarW

,,- ~e acto" dl.pott, aad.1I ba. re"Cet'fed. frolll Iba p...

a lR~re cuimoderllaodlUr, 0.

dtentioQ to aIJ qur p9lufc:al Ilware, or 10

rOle

Ilgbt of tbe fact

b, polltlOO aad by lreaCy, all efficactou, protectloo of lt,

rtprfs~ot lIie Illaloteoaoee Iwh,i.H,<ot,,·'could 001 abandolJ, IIIaD&C&

'" pretenlllon to a protectorate aC of wblC;h the melDing and tb lire euggeratett

m,h,'ah ...1I1I.uoderataDdlng that lb. wbaS.

t!n,n •• 'on ..

n''''''

ofour preb!Dded' OIl1f

relll l'.IllCeoCle Wil delDlllld EutoDly tbe Und ,ttt/IU gJJ.q;.

P' .vllege. IItbu:.b they pO... d lbelr lIOnrtl,'II. W. do ooa 1111.ID (uoot of Rill I., -hat Ir~,IfIr'Ol'l palrOllllll:e-"btch we b....

H4!~!aed lathe

E....

^No", ^If ^up ^lo

laclepeoclt lbe 10..ere',o&'1 of renke, of Ih. palrODa,e,~'1fb, ber lutrdr for Iba fulore, linea

b8lblll!IYI!I totbat "blcb liIQ rulitT the E nperor w41h^I uot

tilDe. lo o.efluro tb•

blmlelf ft Ita npeo.e.

Icb he mlde. 1ft 1829, of tlUt Ylctl)ry pla.c.d tbe Porte at ID Europe,

.,~E'd

^Torkey.

hUiDI, i~

tbe IDltiatlYe lo maIeIDI(

ID eomma-n, ooce mor. III..ell ArllUlao R'fIplre-lt "oul4 of th, (act On the eDU~

oftb. policy ofOllr.lIjlUI'

Ola'IlLaID

a.

^long

a.

^pOII'1lle^Iht

He hae al way. detjr~, and II really the w.11 uo lerato 1<1

.-anto requlre an eJ:UD.IOIl nr'l'... ,on. peae~.bl~ IIIOjf'~Mi'!!,

ta..

k of rl ... 1net , It'lncb In It

"'Dund eacb olber to tbelr her rulol-beC'llu" hutD&D ,

ror comblnllion proper '- In tbe polItIcal hlI.!aOh. br bodr. Buc lf ,oeh are the

of tbe Emperor, ID order tul tnthem, Il ~n.tCtIIItJ

u,

^III ^• Dl&DDer tha~

CJll.llUg wllb b,r, th.t.~

Ir" .. tliia:lllotl tbe 0,o''!<lu.ocu re,ultjn, f.ltb, of aecret ptP'tecutiOll.

our rel1gloo, ~lIettI

... u .. I ••loog to endur., "jJllorc.

blind cbances olilIl,-rd.

ration. that you ar, chl,.,.!1 'trnmt"t of , to brlnjtlCl' IUJder

UIII'P.·Ku, the reaolodGQt,aDdt_la ••

,

.

onder came to lIght, ILe lhey

"ed,

I'dl" ..,r~,tfroUl Ihebte

"ere thllt dltd. I

metbM klDd of bite wl\lbb Ibe}

o( some kwd, but Iq to.ned d,ffUSIOn cJ( tbe 'P()I!O~ r,etorled

Ithem really beClime m~d,.-Iotbers.

, ci/uid (h.cus~ no olhpr JnhJe;:t, 8"I ..ry "od reduClog tbe UISfY of

{'om a cODllnul\1 deptesllloCJ o{

to leave the colony aaAv.pocoo

ticdtoolf~rl1(Jp a hearty prllyer, nevel' return ,.. IlIuur!, ~ou II tbe world lo pray so, aud 0010' t0. a dlly (or Ibl' fl1t'lre~ It IS

very, oDe mlx·d br coccdrb4'd In IIm4!t WIth Bome dISaster orotber, They en,leftlloor.tJ to

IUlaRln~d would c.

0111lo bethe b"er npon them8flvts.

atB,cted With LUI lucrell81ng I Glhers, unr,j al

• plrllS Ih~y were com drl"cS \VOU I I Jl bl' "

antl "'~", .. thai

t1

^ey

would n.tbe any b fm B.VMIU.Btll lo,to IÓ III a remarkahle fHcr, tbs 8prf"~dl!lg tbose (dlse a"tl ne ..er ",aspered

Ahoul tbl. Ume dl"eSuaf" one frqm

!;Ianlam. fhe ODe

Ibllt .be blld man}' 1l}!81Dlt mp, aod be

I

^where ^all ^bil ^ex

by But tt. ua.r no

At of .bIJD. iHe m.eoded to wnte J am ,nformed 88 a hope of beID;! made

pfepuatlOn8 lolood

UY'."."'O'·II

of Toll. more, thaI

r"r

POli the Colony, we brid

""IJ

I

^beaulJfol ^boy ^{Thl. P}

sPé:lm ..v ol my COUII

I

^'fhe ^other ^(rom ^tile

'aJl,d who

"H'

f(lre.e, ti 4h hll CIIIII , aIolIg:

II,du.trloual) clrcolated turee "ards .£31>0 ~.

Now} nu .ee that he

ter, f rllofllaga iothe b.lf tbat lum, .£16110.

th lakes CIf C;UlDberlanll

wa" fl.Dd "ith amouth IIr~ mally of tile LIke,

tlu Colony." What a ....

D'."...

lu(l\ OOIror ablgh CUrlll1l6.lloli,et on_flblp

Ibrae ar" a"lIIple of

oua I.alnll IRetbc"r ^OlTlm.I ^....

J ,b,1J b.It.f4er ff'COuut

'h.

^other, ^Ind ^gradlllll

'~m.'a .. ilbIh.,unfv alf nuyh,.d, and bOLly, Ibat tbe, .bal IhlYe

or A.nu.L

aDnouoce datMl .. C-.

wlao Will reported III tbu lulrutd frOlD tryiDI tb, ...,.. ,.... ,. ol lbe abore agency, "

.n'"rlLAlIn"" th.t alla "ould looa

"elll',

bG".m.

^{'bd tho}

Her la.ndl lireno" DrGI, ,'e.t force to lepc.rau tbe

tbe ~I ^I Qf hu hartdl lalep ••• u.c:itelUo& ill Lhe J)rG~et .. ion. -_ Af ()I"nlJitla .4.dt;a-

tw,.

/'

A"I~ne..-Ir ..h," ~~~

Gilue barUljf ~ t It.

';ld

directed IQ " denoe" UOU .. •

to ioduu and 'oruthe~tera iltbel .. ou'd ngt, to 'lye no.& .,OLe a' aJ~"'-PIVl1tCUlA

RBGISTRATIOH.-Jt

ap

.onl pa"e rel!is end tb~,r n.m"llD at y"tera J .. Graham'. Tllwn. It clpal adtertllelOelll, that IIbQut rh. Jr oamt. But tb~list 18

It'"

It'IlJ be &<:en (rom a.notIce In our

"oter. IDGrahIlOl'. Town

",II

t"rJnll Ihe,r na,mrs up to the Illowed ror ::jusl,8ed tol ers '0

TU"D

t1

relll.~er, " to lbr 61b cannot

IH'

^gIY"'O to the ...^u...

w.

attentIOn tn tb.s bUIIn...

from Fori 8e.u(o't, we b,.r ured t!.rlf D.mta .t leeow atdaDJonge!IbiS small 0

farmer Tbe Jloerll 10 tbht bur, b ....e I nOUon Ihal " tbey oar "ale, tbey ClIooot be compelled

• Parhament wuh wblch tbey hne

olhf'r pl"er •• we heir tb ... tbe ,18trr, lUI th~ pro_ .bould C.tbohh, or coo ..ert them ItIS qllltt'- eYldt'nl that meeting' .tllnIlOo" .hould bne !weD held Durcn DfJgbboOI!tood., Ilmll.r lo by lbe ae" ..e M .glltrlle of lhe Ka'

prott_bl! oot (,ui to re,lSler tbr" lD.we, •• "-

"'UUaut 31.1,

el'

po ..

^nlOIl

minor obiefs le

movement, anJ

dutlub tbe Eml-

TURNING TABLES AT G

ADOtJl" 11153 -An uperlmeo

"ben tba "eather "" dry .ad .u Ilrung f.om '''e NOllh ,be t..ble"Ou

A •• 000

I'

^tb. "eather ChaOll'ed aod pOlltd "libmnl.ture, tbe t.ble (on.

and "ent rour.d alIDa" IGua.,'ClUI\CI!lr"

pla«cJ Orl Il

(

r

f

I I

,

.. N ... oo.a. ..

THE ElECJ'ION.-A

C"t.U SI. -H...lr.g ucertalned. {tom dty that 14>mt "hllblllnt_ of Under

\'('Ict. NHm 'quIII.ud ."d C.m'.lberg a cllllloJl' Ibelllkl\'eLCbe'f "Iend., 10 • Alae.mbJ, to ILl'i I tllke tbV hllt'1 ly, to lofarm &beUlth.l, Itecofl"rlf to ot ,h"bt. Tbrte pertOOI .re pear-Pt'e, bDt la "'4JllY }'Qur mott koo", wbo Ibey lI,e Jbty .re a".re

!Jut111#1.od.noor. by • a"Uttri"l retCllllllneJDdlllio perlon, '0 oUlr01 your "OlelI, 10

a"&lO ,heJr Iln&lur PlIrpotf.. Ln

To tlU Etl"or of Jhe S

and Capt TOlDn I

SIIl.-IlJe lot' ,b .. MUl!lelpaitly [bue

directed lDelo tl~lfJJlt you tor I ubllcauOD, Ibe ICfom,

".II)'ID, ~rrupoDdetlce.

1b.I'e tbe or to be, S",

I

Ynn, .. m,nor obeclJeoi Ser"IDt, I

~lI'lD&NBlaGr ieeret&~.

lVBA" II " CAN"

....belore the Clare beeo ... JIday ealJ log, ..blcb

be

^{did (b}

to .,oCe for Corll1 0'8 tbeql drlDk Lt'l lhey

Timt4

I

I \

,

•

ti

j

I

'~ 1

I

I I

I

.\

"

1.

II

~

j: t ~ .

II 1 1 I

I

J

I

^r

!

I

~

,

l

^-l8

,1 )

, I

•

(4)

l !

'1,

.

^-

fi',

I

, ;

";,...

l -,

-Ó, I

'-,:,i .

)

; I,

«;

I -

" .11 .

BOV'_'

-'n::; t.",""

^"

IR..J

^,

-:,Lots.,

_{. .} _·lt

'Sen!i .Q'cIDek!,!

!

. I

" I I

8'., 'Secret."Jij , • -Plu ,oftbe

PING INTELLlGENC&.

I, ' ,

Corn&'

.liip" G4~

·tnn.,

^]O~ ^UfU~reoa.

Adelaide. P ... s~n!l'e", 321 meD.

eDlllU'lIIIJ IlÓ',erllml!ut emigrant. fJled at^tea 2 '1:11111"'"". oDe

.om."

^Jumpl'd ^o,.erbeard

Illa

-;, .' , Gratlier clCo., Aleot .. '

';H'Om .. r,,,,_·.chona,er. 00

(o.i.,

^A ^Carn., (tornA ' tothb,'port. CIr.go gtlloo. rMIIIei'rtpr*wl

'~"~r.lld. " Til"Á)sIJn.tCe.,

~:,.tfli[O.d.Aatetlea:b'bark. 4:2 (on.; I.Le.

Riode Jllneiro Atl.;tlst 14, to "b,if

T

1urDBRS .mlle

Oliet fo ~ajreG~)D'~!CIultre, .nW

me

letof OCTO

well k~O.D place

- Jl_EL

0.." c..

, H.E ~I}o~~~g

a Couamulfe lor Af Mr. H.

c.

J.,avl CQllocih-

F. S.

.A. J.

W. L. "",,,",,.'q;

L.J. J)8

b.,R. H.

D.

G. T

.P. u.

,

, "rig. J. S".Ilf1, to M..urltiu •.

, Sw'l>di.h, J.

w:ool('Jo

^P~rt Phlijp.

bark,.J AIl~p, I.G" '-uritl .."

JTIII~n;a.t" achooner, Dni'ilo Hondt'4llp R".

eCUlOOIJer.J '\VhiHa,'to "-reede Ri"f. .

A, E~. .

BS,_E,q.,

SeQ.,,-., ,

ie the .. Rradin, Room" To~.

ÏIl~, ..-balf· P,I" 9 o'eloell. :

P. H. WOUTERSEN, '

See. -to t!J~Commi1,", ..

O

^N WEONtESO"Y, ISflllm,ber . OD,tJtePar

ad.,

at

DIltc:& Blaelt StaMioa;

....

"

Koloniale Opbre~gst, de Slad~ .tlarlu

oer.,au.e'r.j!t.pan den

31 Aug,

tal din

2 sept. 1853

8~

I

M.I~,:mDad~o, ~ ,

821f

Okk.ro·()oletJ, Ibs;,

73 t ':

Palll"', ui-uddtll

j ,

Ji

'Roc:, d~. _ 31

576 RD%'11'.n Iba-. JO-'O J

t ["

8cb.~0,.elJeD, a kn" 7,Ji :

346; Stroo, 1.akkeo ,},

0'1)()jI1I (""(bll,ui~lefJ. elo. 64' -T.bAk" .

2i orAl., I~. ,

8111

VljeD, .udrlen, ,---

aJ.

'OU

ViH1.rrn>,

Redda, b.

Wyn, or~fiaaJre,

lIeg'tt. ~t

-861>" Wol, lb.. ' , U4

6 WYD, lUno,

10~

,;Z"r

p,' Jb ••

8tH ~ut, Ihddea, ,

I

ZUU.dtaioell&ft" i-urn,'

,

^'

BBBD~ £8g •.

'm,Pl

thAt ~mlDi!tee iD .be prp ado, ~., uuar...ot Il,.

oftb~ uplali ..eiCOQoCll: "

lh. AL8BRTYN.

I -.IURE,!, E.iq.

, Esq. O. J. L. LEV, E,q. ,

Tti,

QSTSRWl:fi

.Eli

lULL,

bq.

Sce ',',

" , 1

'TBE

'!~X '

r.

'C.

•• )I.

J.. G'. 74"'8 ...,,..,••••

Q. ~. M.lla v.qS, ,

,- J. C.H.

imported dirr-n from Jo eoliarquoce of tU .nimal·

.In

be .old '

"BTU~.Slaibl'e."

. Some Brood Ma .. aDd .1.0be'

,old,

-:pardeuJa,.

adnrli.eualoc"

"

'-4-

--~--~---t----~~----~---

Barry • ~q. ., '1'HB following

^beOU1!mfID

form dié Commitll:e

.. ha the nJetrief of fur hat~g lb, reuarp ol

Mr.

B••

n.

, ALEX. VUl D

TH'Ef1.NIS .JJ. G. Ph

'PHJUP .

.JUR1E

.JAN C.

atrardetl,

pep JJ

Oolonial Produce

^palSed

the

^;i'afD7I

the 3l Aug. to t'~ 2 Sept.1863.

~ I

Potatoet, do. -

III

"i 1 s,,~t.,

'mbid •

~1

R..tillio.~ Jh., :. I~

I. Rye, Muill." - 31

576'.

^S.h, ^.^{dD. '} ^,

lu~ Skin., G~ilt. Pi~· U4,

. " Sb.ep" 40,

r~' ~

6 So .•p, U~.. • . , ^I

62j~tra ... ~ck." s; li :JOO TobltC1:o..· " :.:-'1" !i'

TliliD'; ,

Jh.' ~

Vwer.r.

^L'eagwn, ^',' ^~

: . WiDe, CO!ll".

~l'

. 61

Wheat, ~uida, 86'

86CI.

W ..lnut(. Ib.. i3 "

2111IWool, Ib" 261

j

26

J WiDe StOOl, . J

G

^UARANTEBD ^by

th.~Deqree of Ri.

ah pfuelat Jb.Hague 1Pru. 01 1Qo,o.oO 1 ,,; " 50,0!)9 3 " ti 25,000-

Copy of • Idler '''010

~f ~u,beli~e, n,ar t1~lqqlefille TO JfrorHsor "'01, .

Sfr,-I .uft'éréd 'for a leg, lh. rHuIi~o{).;"o Works; accompanied lo a nllet1 o( medical and Wal eyen told that oppoe~tiOD to tbU opin eWeeted • campitte cute Dot ..iiIOCl.aed it "ould

KT PI\VZ .:EN

I tot den 3 Se~t. 1853.

,. . . ..

• "e,il.r

^"CQ.J

, , cr::U?"l, cr::lI:c.o Aloe. per Ib... 0 U ()._ .0 cl 0',

• Atmoode per Jb.· 0 I :; - I) Z 2

• Apple. per Lh.. 0 S I - 03 1

jl

ApriOOll diUo. 0 3 2 _,: 0 3 2

\",I~d1JI~pe,l~o _ Potatoes p muid :; 2 0 -~ Jl 2 0 -(.. Vinegarpér lug. 0 0 0 - . 0 • ) , •• ReatIe per muid 17 2 0 -

za

0 ) duurr per Jb... 1 1 :; - 1 2-5 Braltdy per IN 3S0 0 0 - 360 , 0 Buck Skin.

~ác.,

0 7 3 - 1 6-3

Dry

Os

^Hide. do 2 3 0 - 11 0 I

Ma"o!~.UJ Doch & M use 1..6.0' - . 1 7 5 Peu .per majd., 15 1 0 - 15 1 0 8arle1 per mui': 9 I ij - 10. 5 ~.

•• G.e.e eacb .... 2:; 0 - 2 5 3' . '. Oata per

miJid..

9 6 3 - 10 I) 3

00 Oa'"bellvu ,pel' 3 0',

100 lb.. ••••• 2 6 3 -

• HeD.eaclt --., •• ij 7 2 - J. 1 .. Cbarcoal p I.ck 0 0 0 - 0 0 0

• 80b" per lb... 0 0 0 - 0 0 0 Cheese, Cape )1;,. 0> 41 0 - 0 0 jl,

.. 'turkey. eacll.. :; 0

e -

^{5 6 0}

.. Cb~ 16aac~. 20 4) 0.-

fo ~ g

• Wheatpr, 11 m. 1720-

.. Leotil per muid .0 0 0 - 0 0 0 . • Mair.e do.. 0 '9 0 - 0 0 0 -

b. Flollr, fiDe 100 ~b 0- 0 0 - 0 -0 ..

O 3 ~

~ WaLnulI pertb.. 0 3 1 -

Ele,b.-. 'Teeth Ib 0 0 • - '0 0 0

• Pean per pouod - 0: 0 0 - 0 0 ij

Peaches do. .. • 0 1 4 ~ »3 0 ., Rye per muid.. lU 6 0 - II 2 3 Raiailll per Jb. 0 2 2 - ,0 2 4

• TobacOo do.... 0 0 0 - •'00

It SLteep Skio' ea 0 I5 - 0 5 0,

It Merioo Skill. ea JJ 5 () - 1t • Stra .. p~16neb 23 4 0 - 23"

Lion. T'.,~r&o.-: _

tneb Sk.h••q.. '0 0 0 - 0 0 • ,~, Oniooa per muid ,7 Z 0 - 102 :.~

'. Pip,fa'lteoedea. 81 4 () - ---.oD!reIJJ,'I~t . ----. uDfa~,*ped. '0 0- 'G - 00',

- .ockio,.... 0 il0';;; 0. .00 Feato_enjva&.\._ n... Jb• 0 0 0 _. : 0.-00 •0 -Bed per tb. 0 0 -0 -, (). . Soe&orT.Ho.l-b, 0

t , -,

-0. ;':

' ,Fjp·eer Ib... 0

.a ~ -

⁰

WiDes. cudillaT1 , .

puleaguer. . . 70. 0 0 - _18 ~ •

aCO_!1I.1t.1II01K1 'Wol~ com. p.

n.;

⁰ ^4'.0 ^--

!::

'wol.

be; d.... " 0 0- 0- - , VI ~ •

Orebpl, per 100 1j 0. .- ..

~, per: DI~4... Y 1Q - 3

a ,

Lembel Juice per 'i.'

.&:..-IJ1D"... .•

^1)-^{0- -} ^It^0-

r.. ':. "'0'.

·SoJe_Soep

~e""

_pet

I,b...

^It' ^'tU

•

_{:0 0- -}^0_0 ^- ^V.

4}0 '.

1

^{2 Prizea}

oJ

20,000. Fló.,

1 "',, 10,000 to

" " ".5,000 ^H 2,!)QO80r;05. ~' .

amOObL The slDaUe,'

r~o

mlut olit3iD. Price oEa Fi"Sbaree £45. Teo Sbarea wjll beeent 'to faeli Sbare- remitllDCH wiJf r«ei ..e de!.y to :

3. Regeot Terr.ace.

....v ... _~.~, ••,. Roatl, ~8t. Loollo.. Dear Sir,-My ,.ife

---:--....:..:..--;----'----~-:' ,----' -:-:- ,wore than .ix lDontb.,

STA.TE LO.. ~;-

hett mediQla ...:uuao c",

D Il

^! healed aD .wful .ouod

o ars.

^medicine ^I^determined

, . . - Iud.tberefore gat'~ tbem .-

... 16,ó88,51 0. Doll.ra. w .. 1.elid ao.' for in left.

• " •• ..f'J,"OO,OuO Sterling. .lfeQl~". aDd tbe beneJit

T 1HS Loan is ga by the Goye.rnment,-I,ami1

Y hue deri ..ed from

aDd eoat~aeted . Baakiag H~uee. of !DO."roDgl,. ~meud t

M.-,a. M. A. vO,.!C RUT LQ end SONa, in Yra.w.'Mt., ¹¹ ^. (SlIfDed).

oD..u-MaiDe. TM ,capital Priut mlllt berlda-' AN INFLAMMATION

m:- ~ .

^C

" ol 40,000 dollare

I

^6Q^O( ^~.OOO

do'II.,. '.~Pl

^0' ^': ^lAuv ^ErOI1l

~ ~.J36,00(} .. 60. IJ~OO(}..

i

Loltuu ROM,~U,._¥,...

,104't 32..000- .. 120 .. 1;'500 tt

To

^Pro/eqor HOLLO"A.T,

lO

^tt 8.UOO ,. ISO " 1,000 ,. SJ&,-Ii'or i80Ie than 4e. Th. 1_lleat Priae ~ doU.". _ . jeet. trom lime to

n.

DUIQ,a';ID.& .iJ1 place iD December 1853.

'.ide,

for wbiel.. h•• u, TAl Prl" ~ til, iltufollow:- ~tilllbé pai,D colltd Dot

. .b. u.,

io~tbe papen,

9De Sblte (or,£1 SterJic., TblTteeD Slaarea(Of' .110 Sir. PiUs aDd OiotmeDl Iud Sill elo. tor L5 .. Thirey do. £20.. To-ber 1'"' "alllOl"'llollllenl

' '. -S~y.1ir~ lor £40 Senlin,. IlI.lief l~orD lheir use,

'Ja7 Sb.rM £Sf) Sterlio&,. ".io iD Mr.aide ••• COtDDlrSellY

BL_IIn.N_{0 u,}t B'lla_I a1j rib•. '_0" tbe lieuol heiahb (Vr will ~eeiy~ lbe P~o.pectlle 'The PiU. sbould be

Drawing. the Lut of Ihe ^mOlt of the followmg cue.

.be.publJahed in the lead- \-VOtlDda ud Uleers, nad

1 paid ^IQ Cul! '-' Fr.o~fvr~- Sore Throats, Cbiego Foot, Ne .. York, or aDy City lil Kjn~'.E"il.; SlOD,.. and lt

Swel,lings, Contnlc-tI!d and l!u.rns. Scald.a, Ch$pped.

ti.&m..and almOIC 8yeey

&bebite.of .Mo8ehitol'a am'....,.~

, . Sold by the CIlmnleto,r.

LondOIi. and byau_re8pt<t;Ulu"f .throughout the

tl.9d., 48.6d" 1h.,

---"'---r:

oOoaidenble ,aYing in

tu

.' NB. Direction"or

the

"-WUil"""

4IIChPot or B;.Ix.

, sola

^byaU Ve-adoi't or!\5~IIlc:iJle.

eColooy.

^.!

:, Wholeal'''l Mr. H. C.

'1 A,U

j

KeuTI. BIlt!')' ud n' ..UII., ... !S.ellend.-m, , Do. do. -do. at Port Be.árQt~,

I Do. da, do. ál Bred.'. D41I')),'

Do,

40.

do. - Itt 8.. ;t Beti;

i

r Do. if... do.. al.RI..daciate, I

. IB9,ry &t00., at

-M

usse' .~,

')0. 81Gel'Il'Ie ' lIftSrt!. BUlliao R"flrhers, aDJ .bAI. &I .." .... Mote"lhlfl H.,tbere

no.

^dpo do.

I • lJcurt!ry, Hnttect,'tll AIr. P. J. lIoeman. Stt>u .."llt'SCh.,

Men,s. Vlin' dl"~Byl ~ 1

Sub A~ect8 W:lllteJ Oetebu- l8)!.

Sécond and Consisting in 2000

Wether" 200

^do.

M.

'."HE

lJ~de,.i,ned will

, .TVESjOAY,i Iba 6th "''''IV''>I~.M

Mr. JA.C8. M.TJloBa, 'EEN

tiooeïJ CA T!rLE, .bicb will lIal~liioe', of ,SailI. Tile)' "',' .UluaIUoC1:U to'~arbt'l

qD

tbe IIbo,rmentioaed day tEINT UXEN •• U F." at Oxeo, the .pole haviog been

1400~!I Fat Jfetlwr.

1, .,- HE. U ode.rsigrted will

on WEDlijESDAY, tbe tbi 'Farm of M.r. JACS. M tbe abovem~D,tioned o.mber . KAPATER 'BUCKS, wbich

Cuh, and .bieh are brought;to ~lrKI~\;.n"'-lrlrq,

Muul. D. VILLI •• I &

P.. tl, 17tb ÁugUIt, 1863.

~~----~-r---r~

".300 Selected fat

Hl"Dfh.'r.

, . B,uc{t".

^>

O NTHUR$DAy,·tbe 8

'of Wether. alJd Sueke

Mr. 'to

MaaRIs, ..~or ad .

.' - I

.,- •'i' ••

29 AUIl.a." 1853. . r

150 exeellent rat s"'WJtklter

and YOU'Dg ~ .... .r....

;I~HE abonntimher of

, . 1i~11ÓId-,OD

'ftaursday, 15th _. s

epllell~~~.

00 'tLte PJ.ce Qf ,MJ'..'il"-!'II D.

. by M"lIn, P. RQvlt &n.dA.

""d Catlle woilJ un.iDly be anlh~ beprerio1ll1,

u,o..4-

..·~I.IItIO~~IeI.,.ÁD,.30, 1853.

BE .

'of b!ajD .. llio-.

JObllCl~ 40)" eo

, ~~ bt : IlllSbffp, 109 . '24' ."uRbl~r OJlep , '-..-.-i 8

lT..

'g01f. Horae., 7br'~.1-

f

F·rb\iQi

lmp!eciepll

~ Hqr-e

Wfli'lQ.

a

¥o'\:rá, 'Riems Dlld'''If'''PII~:a'

C;:oro ' Harp.

Auo.'-T~bles, Chairt. \.~, ... Cbest.,

'Yfr.~...

m~ b., CorSale.

~ liberal: lU be «ivcn.

I.G. LOClilliER. , rdud, A-tl(. 29, i8S3. .

J W, Yalag •• ,

Coul.ltry

B.!U, \'eQdu, Adm,

.

^,

AI.G.""';P'!faiie.:~mat '.

^,

~ ,,.

..

'" I

•

,

.~.[

I

- :,1

,'.

1-

~

I' ï , r

~ ~.9" ..

Tee' by (,

I

• --n-

.