l
~
)
,) ,I 'J I) Il 1
\)
,
i)
I)
J
I) I)
"
d I IJ Il 1 1
cl
i}
9
I) I) :) I)
Il
I)
4 I
o
Q
l)
)
e
•
...
1·
OP
J. 0; ....llt ....
Ret~_1ie&
,plateo ... -'_~(Uln ..
nl.NGSDAG,
DEN" DBCE.BeB •• a.
, i
l'E WOUDEN OPGEIUG1- TER PLAAT8B
.U-£18: 'I ;'
"';rr~'f "
I~ 'H ET VÊLUKOR~ETS{;H,AP; V AN UI1V.uUGT,
BELANCIll/KE
;v.axOOPDfG v~,,!'.
I{ostbaa., \'ostêeecJ,j
Koop ... ...,.." •• ea~ eu.
TI! .O.E~.ET W~.
HOTTE~·,roTs BOLLAND.
Ii:a
deo LidftUta '_~1 "11 P.A"1.Jo-.,r ...T~ ... ZooD. ,
D
E O·.. P ...ba ..III:.,... btotrekkhlj ~ e... ,
zalaoDd~1' cte ... ~ doea ~ ...
EtiNZAA.
. 'I'
Z
ULLENyendIltie.fniQPlaatseP~ltCELi\EN"*LEISRIVIER."worden nrkPcht,p,r·Publi~kede fol. IIN I
,ende welbekeude Ko~ P·laatwll. al. ,:- .
I
PeJ'Cftl I. De EicelldolU",;~" Klei ... i"ie1'," froot 1.86
I
DlOIpIl ell :a2Q... bllte roeden. .
t- .DE
Ondergeteekeodeo,eeR.
Cummi ..ie uitm
.keudefer
oprig'in,een«
Stad~!en optfawilJg
.. 2. Het 1o;igend"... Land, rondom dito. poot 291G ' eeOt.,
IDGri"D en )zb \'ierk&IJ&t!r~~n. .
• 5. De hipttdOllUl p'laat.·· W ol ..eIonteia," groot 617, .!DOrpli PQ.9~·~it'rk...te~den.
.. •. Het Erfpacht Lalld. rondom 4ito,
"oot
8~Omorgen eli 37q.lierk.n~ rO.~en. . S. De Erfpacht PI,lIat... Midddhurg." !"Oot.7 29)
. morgen en 2fO ,jerkante 1'000deo. • ...
.. 6. De Erfpacht Pill!lts .. Zilvt'rmyr.... croot e27 I m~n en 2ft!YJif'rkante roeden. . ' :
lO 7. De ërfpacltt PI.~t... Spri,,~lontein.':·lroot I~03
i
morgen en ~20"ie-rkaht(> FOf'rlt'n. , II. Het Lanti tussch.en .. Middelbur ... Zi!vprmyn
"I
en "SpriD~rontein," groot 1863 mor..:t'D. _,
" t.
Het Land tuuch)!n .. Zilvl"rmyn." en de" Vi'::'j ac!bery," IIroot 162 morgea eCi'S() vierkanteroeden.' _ .
lO. H ..t Land Inex .. WOt'ltarabien." IróOt 1;06, morren Pil soC) 'ierkal.te roeden.
.. II. Het Land &IlU"" Woea&arabiea," ,root 2 HOi
. mor,rn. , :-
E~II totsalGelyklltundemak~nd~ ·an l,t. 403 lIJorgen 202 ,.Ierk.met 26.807 Engelacbe ..\ere..
roNnJ"1 0 MJ1~R I'~N''I' ~ !.
"laat!gen In dell
OrauJel· •.-tp ..
\'ry-.liiitaat Dr hierboveng~meJde P~at~~n 'yn zoo lT!']bf'k~<t.
(latI
eeui;f aaumerking al. ov('r~lIlJig kan worden b"s"h,)u",d • Pereed 6. De PI ...tl LELIE l-'O:-:TEl,\f, No, 9B. in gehoe.: ly het te &t'IC!(f'U dllt de Weide o ...~rvlo('dig en ~e- htt Di'tfll:t WUlburg. ually Zandriv',r. Ion Ii~voor V(''I', Schupen, en Paard('n. het Zaailand \lit.
PrrcaJ i. De !'jdr.t.s ROUlJt; Puu.(T. No. 96. in het mUI)~rllcl en ui!gebr,'id; IInlde " KI..iurivier" \'01Verse!l_
"",".'
p,~"..
1\i,b.,..""
P,...",.by"LA,,; '" "." llf."",,',.vier e
U~, "'".No. '''. I. •..."'«"'" r
Vi~hi'lh",s, "Zo"",,,
kou .""" Vi"'h."• o"tg"";,~. ,.."".,I....'0'
",~W.' pi,." . D. I h ..oze- E"'. 'Y" 100 ... ~'"
k •• ;.,kant , ,lo IV" ... E 'Y,n ,.
h bb''y' 133
lb'.'o.,.~ Lv 2!' 6.
.H.,
i~,~"el
." Vi,k'"PerCl'e19. V~I,i,.".r-e Plaat5O""J'V.\-\LlJAC'd"~V"
.s...
FO,\TEl~. ,\f0. voor deCUVE. i~h.pi.. ...blllOenhdhereikP,,,,,.k",. ,...
vllDli1 de plaatsen.md S'fA Nt'ndat.lIel'WlIl'dtl!oorpellt'nFOR
O. un
~.I""ol'!
n.le "I' ...v"II,'nru"J'.n
-troom van"""oe de
'e ""Bu£f~'srrvwr.~t.,.'
e n- ' e ee nenn. c" are
n G'vad.
:...1
k."<"••
I ,;. i,.h., Di"n" C,'.Jm,,,, ic<. soort
en
Wild i•• vervl ued'y.. .
Il. Stad
u.\1 ur
ray
sbur t""""I,
zoo , an ""g.1
,I.. t,le G
ro .•t,.W,.
un de K" pstad enn... r."
•. B. tt. ... r P' .. ,~" •.h.,.d de joi ... grootte ilim De hu", •. P'~"'"
""'00<
aparte .igendoms h"... (",,,,)do
-r e • '"" ol""I."'0""... ,
nste "rat " r zaI
st',k". •
a.rrG"a fT· It.;.", ....
n •..Ik.
SradDiet bellt"ud
is.
zya zeer ~rpute, goed VllO Wat", vovrtienesyn
vrrleead •.zullen ee?! ar.:ono.lerlyK w,1rclen verkocht.Ia~·11
MurrllVllbur~ a(:eleg,.n is& m vi..." :
Jertdver 'erlevan.'
Beauf.,rt WeBt is ]00 m v
Jt'Ren vsn ..IH.
h.P'.""". " ,u< d. o,~.j. v.,.S .... d.,.',"
I.".. ", W~. , ....d."•• ,P.~,I" .,.
'yd,o.d. """p,,,.. . . .I
D' 'k '. •. . .' .cC
d'm " b.,.",
'~""m, .nd,. '"eI,. ...
da , ,,, •• ''''''. '".i.'.'y'
.11.. k ..m,. i.
,~nImo"d
(lOmyl." .. H" o.'"gg,''' ..,,,.
maak ....d,.•I~ .. ,.,. de \ eldko,n"'<~,p~n ,.. Op
... ru d.,r""" . I.. , • dltl .hO...
derlykP,~I.
of Inml.. ".Prrc'len.h,,,, "'" ... 01.
"'om <nod•• """,
. 'IS"""'~
BmktoUlewb". '" U"' Iu
Il.g', d~, wdke .,
DU"".'aa, .. n ,,,
."J' Ihg
d,~.. , DaarPu,.
.Elo.. "",~. •. d
' f'lIeoD .'n
E· I 1"_ . ._',. k to d Al'....I . :.
"n.1l~('m"elJ ... n IS"",1,en len an re van f'n IIl'Ia.
De "'
t'llan.len van Murray~bur!! worcl~n allct'n ~t'('ve"llar,llloor die hoo~ Opprystf'Il'f'J.-Jt! Séhsnpni)
E Reel' P L {'y , 1 tt SI . i _,. ger ~d.:heel' T. OSUIlLOII. Caiedon.) 0( t('n klu.torll Van • .'. , '. f'
J. '. '
asy~e
p aa " aagenr tr~ ...~II'ln af-de VUle Coede.r ..o. in.luitt-nde . Pl"re ...len No.I I lot...9jd,pn ,er G•..D BaUpl( •••- - nl(l"reysraa... Il I t' t Kaapetad,waar
I
Welldtlt'll,.• \'IIIJl"
wt'lker nIluden Je op~t'rI:.!t word.-nded
:)lll~ jl!t'It!~en zul zylJ, ", ... .
Jkt'J;tarJrksi. de jlto ..tale. lw IQ de w~.kh
urdRov~nhebbedDtii.v~Z1bokarlVler, ICduhng'h Swel.,. 'oop~'''''' •• ,.".
he,""
m'n •• , •• P'''!"' ol<h,... d..b.d,n ""nW'n'on" •• "''''. . k:-,.""" \ °
"pl,~,." .... n '" ._ ulln"••!,
he hoed'.'lh •. ,.1 d., lo" .oor &1.10 "'.i "".yJ ... .,. • _. Y"... .' ' .•• ,~ ••
In WOOG , ...m... '" '. 12.• " "m ... d." •
.o.
d .. d ••v~.oo. . . '. d'g, ,00,,,"[.. I,kI,"," '" u. M.,k,." .. " Eu,"p. ,",Wo"," I .. r,. ., ".
d,o O~ ...'"..8lu ...
U.,. ... m. h .. ft ... ~.plCl~. metderrntsll. D~rerkllol'rngZ(1{(e"1l"'8a.m.pre('t.eJb!!J&""."1
d
,i,Jl'
Ld L ib '. D' 'Jc
Jc j" • gf'tHkendenlutge~omc>pVRYD.\Gdpn30NoYe'"" .". , ]1 ""
d"""
oumidd,'y' .• onl.. •A,,,•• ,,.•.•
m. •.p"""~,,,"'0.' ~.
"Ol0•• ,,,<,,,,h, du "'n'
"0 ."Ol.' "."mlo.g., b "" publl m.g .
""~"'. b,h.'" i,
d " P.="
No. '.'Ol .". ".. V~ ... ~",,"I n,,~a .u n~ n
V " .. ~...I 0:. n.
Ifd"" ..,hot .. I" " ... ,I.o",o~~,
lOh.. de g'''' •. ' .. lo~"' g•• o,d,..
0," ol. .,oorue', k. •
Ex,~$du... _
ooijeo,d .. n l!>JenFebruary &JlIl'taAnde. bn worden ~elevl'rd.
~lberlll ..
Ilun'lUivoor ,
P.~re..el IlJlIIl11kll.n
tt! voorZlton, alwaarLanJb(1v"
mInd,.,doenly'k I". ; Ham~l. en Ramm~n. •T~ ••
p~,," '.u"",
lO ... i... Iyd.00"'" ,.g" .:: .. ord~n. ,,' .. ,ve... B,hal.,. ~,
Wole." ....den.heide ... I."d"" ••
opb .. ~... ",~d.oor ~"ke di, o;""k':
b.l'oemdi~ ~,.. ... -.... ...
1IOk.... " ."anneer mnllld~:! de &h ..peIlKl'nmasen of andere leke (;EO. D. BRUNETTE, } Ge... dl'. Doed'" onllOemt!lyk Ilalllwi :SChapen, Jj~el eli,
Paarden
~rIEt~lll,
welkt'Jaarl,ks aLtaar
aa"gereeld""rJen
30 ~n. W'lIaI'ooderJOKoelJeD lIJetkieme
1(aJfn,b~id"')orden oubetwJcu k->OVschat wQJ'd~1Igepaaeerd, ~Il P HOPF. -y
I
L tI)rI I
de : .I.. ,
Paanl~o,Wag~q
eG KaJ', op nreD, Landbou~reed-",<n..
\'oor verd~rt' byzonderhedl'n t'n andt're millclere "oor. K";.i.~.~~,~~\:~. . .:. .
G.zooa, Sir R. srr"'1'I..o..·l~ .
I8poedm"kelld~,.,n --, ,~n
St!!,'.,"' Ue
tolyke
ltand bren~lOg'U ••. '" .,.vanalle ."ndp"'"
dIe hulrmlddelen•• ~
tIa~.o,.d.<ho"""nd. "8"u~rl'yk
.'Ulgtamóe-en
"do, pen eaP. walPI
YenW ten, ""
dagt.. eier Yer&oopaa, ~...._
.~...
'unl "~,,
m.. 'i.·,"y
d•• Ondo""",."d •• dO. ... '. d'gdwo,d,,, ...
an ..e., ..
neb.noo,lyke M"k' .Id.., •• o""nd ... ",de•• pn ... ' .. yfoil be. .
,.""il ,
Vug~"i •• " ,.""p.'" "n... .
I-t.anol., ~r ,m. ys',U'~
b"'.'hk."
~"e "" ..'k.. S... zal .."'.'.. e.... ""1••;1 yk Miu.el pon,
N.B. Do ft.d~ .... Un ...C W
' ..
MATHEWS,
Alala,er. P bl-
'1L
.k • I
'0", d'u.H·d.J.,
, • ". . .,_ .
deo .d"al. af'kom.tig •• nF. WR.am,ueD~ao 'ude VC"".L\"". kudde,. ...Co'n"'".
d.. 23 O".h,·,lO'" U 11Cite ·• er 00 PI" g '. li..
kh,uaat'a. het dwrik'
0..""gende :IIu "'y,h.
ty ..I,.kend by d« _.d .I! 'y n. "et
'1 ' ,o..i.li"f!
b .. . • '. Uie. b. ••
H."~d,."~"'. ",.. ,ne" m.·.
d•• I,.. d.~em,·I,I•• ,,,.!'deel.n •• ", deJ
C.mm", 'fyk
OSTIRLPH ItEIn. V.. d~rJITGEBREIDE PUBUEKE VERKOOPING
OP
O""'h ,ui
o~ .. , ••d~,,,;o~ ~.w.I,I.",~g. en he, good , ..
01.'a. hm •• , ,p. Het " 11';•.
nri.1,,, 1I<)II"d.
V,ud ••Ka._. S_,~
2N~. , .
van Sll' ~o.aa? STA,MJ'oan, KlelunvlU, publaek l"ebe. Gereformacr,le
Kt'rk
IIII
hetmldd~l
-<'Zen om allO clezdve te verhlndeD eene onderoeruenden.\' ft nil, ••
c:-me 0 be le I)
worden opg'I!\'e:lct.- .I . ~t . h ',..
L" '1_J'
n ..j '" , DI.mkl,,'y" "g"do ... PI.. ~ "K ....
y.n
K...i.", .','."
Je, .. ...,'~py, .,
k. 00 .."".ug
m•••• d, S .. d .., ...ge ••
m._ •••. "doe•.• y... BERIOT l' A~,. VF.R~t1IZI~G.
ali"'l •• !IemeI ~n AareIe. groot ~181 akker.. gelegen in ~etidt'rzf'1 ver,,oOrUIIZJg lell. bf.pcllotl" ti aLt ~ene uandd,.plaaI8,
makeu
dat de Verkooplftg 'aa£r,en aldaar H
UI"S'ttI 11JDEELElf, [-z. d.""'" Ca'''.'' "«h .. om"', ••
my".'u Po.. o·U,....
>OD .... e1c~0 •••,.I, ••• Mid .. I ••• Mod... 'oor .. ".. . " Zeepunt Etablissemcut;
AA" n
DoP'u" ".ft ."m W,"'•• ~, V'" &h.,... •• .
- ... d.m"" 'h_b.id ... dI
.1" 0"""'.
77lR OPf'OIfDTNa 'f'AN .toNeR DAJfU(en door e~llige plaats in de nat>yhejd. Drie.en-twinlig
GUNSTIGE VITLAAG V.'~ ",'PITA"''''',
J0l'JGEJUFVROUW StFR£T boYe1lpaadcl.Iucb'_
Po••d". ,,;... • ... '.n op d. pi•• , d... H", "'"'"' _ _ ., _ ...
ol "_pnd. d...
h,.
""'It .. • ..._","",y ~_
"'",oe
di groole'''''''blo " •••
dat K..pon ge, .. ,
h••••"k.. i.r
k k op'"'0" p,.ry.en bno.r, .idaoJi. _ • .., ( __ • ,, __ .
hot... 1.j....
Omt"", - '" '..
dho... n.tRliN D J. i. BUil, G ER,:
Kaapaad), op bet einde .~ maand, ~a OP. deat.fe
",..._.. ""...'·~f·· n... ""'-"" ... .., *Ta,... _
d~ naburi~e baven. maakt bet eea ~eer_:~rkie.lyk ebe.... • .
SQHALK WII.LEM PIENAAR, ... .
dom It .. , ~ ,' ~, ,
I... BAREND J. 8URG&R. A.,IL...
1.. "';._. S , ij ... _Z
ULLENd. C.~lo", p" P.bli••• V.nd." ... nd. li., hp;'ul ., !do LWI LLEM A RON T H'ERON" ... _,
ZUP1lNT HUIS.-AI ._
'.J W',i"g'''''' ,,-, ...
C.'~h",. doe.
m. ".I.LOUW,JO.HAN LOi,.EWY!é;LEEB.
all eea'YOordeel4oordie tl'tendeD,dieaJtooeyertroaftlikoopen, al de :\Ieuhelen. Zil"er, Gluwtrl:, eDZ .. deu ---,---
pgTERGEOROE L~,:l::B.
betooudh~b~ninh ~l ••aODdenrJw.In,olvl'llt tOf'beboort'nde. b~ft .. nde in :-
I{ b ";T d
Zy __I Y-rbl,d rr. ~i __ n...ma al. KomeholiftftZit en Eetkamer TafelIl'''aD ondenehf'idt"ne 1OOrtl-a.
ost aar'. Y 88tgoe '. L G Ar.l G ff.R. R
i.d
EooweÏ. ~~~-~1IKdiebunof1áil(aartta{I'I., Rondt" dito. f{qstb.nkt'n. Ven.~r Gordy"en. .I:B ~BROI!'.DgU, IIag'~r ••
oor
ra. _ f'Jnet en'ic.mon •
""""""' ... ""oon''''
O'n .... " •• Zit ...m.. l. PLAN N EN de< s,.~ 'uil •• "'r
i...tIe li~•• n d. P.b1iek. Ba.liotb.k do K.. paiOd .... ,!=...
18$'.S'~I ...
T."...""'''. ' ..
dm •••••"'h"'.".•• '0 Pun EJ;.. b"h .n O".If.R,i ••,; .I.m.d.. b, d. b Ln" 0 •••
0&10R;.b d••• , CIea
Olim,.
Gn_n.'.
i. ,,,,... nm n' .i...."'h..PU B LI EK EVER KOO PI NG W.I. Ed. h..., CHARL.. PR'TC.ARD. B•• "r.,C 0- ... , t :,'. Be.--d.-~ ..
~~.... ,;.. ."'.... ko"",. •• ..·
r
h-... LN' _e _' . __... ~•• m.tllodd•••
"L. L•._,.
WW.,•.
SI.. ,_Ter PI_t ...
D ...bioo .. hlontel ... -- <le
TUAR ... _ ...o"...iot ....
N_0-
hml"f StOl'len.Toilettar I~.etagrootf'en kO'St"areachtd~a 84
IIlvle..eu. LEA & PERRIN ct' Paa r'd en: .lJ
formeirde Kerk teMaljanbarJ. ZnrtJ...a,C....,..
100""4. K'
n•. 'ut"'.
Zil ..r" ""'ol""'.. •. ,.,.. _.
deo <1 '_ ...Gla• ell Aarde"Hk. enz., f(olabuis \ieubelell en Gereed.
DB
heo, A ...,. .. 10 '"Ru....
P WOBNSOAG ...n...-.i __
.al ) hot... _-Ii! =:-
~h.p",... , u ..., ....~ A<ti'''.n.••..• ...
10
!; .,.... d. _ ....,.Ie,h",~. . .. _ deu. I _
d_ ... ...__.._..L 1 k H' h di . te T"I"--II, h-~A de 011111::' bDdea. lut
-na
OlnWODi-.~I4'''Q-laO
£II ... TIiI Ond~bnde tt? pla '.err
AM;". ,...::::-..._.,."..:--..e ...
lyn"oor eeue kornplt'ete .atloeo 1 e Uilou
Ilr· ...--
':.:'11 ... .,.~--=t.
a:.~ ~ e_tl"" ,,_ ...._ ~Ii-" ~ ~~ ...Tab
DH elldaaIOa wea'" _ .•111,.. _
a
Lo - _.J_ op thr·NGSOAG deta271,te· , OtrfImber aan ....·-de. P--'.. _"'--:" _ ~-:-rJ"- ....,-r
f' _'~ _...~ ...Al dê, MeubeleD ITn nit-u ... d. en iD' e _Ite o..uc, eli u - ,~ pOA.RDEN ""Rt .:. l..~ ...
-.I.L.
'4raI- "'n.&a.,,_' ~ _.. -- ten 10 un Lrn.. op de PI.... daar be' Vutgord ~Jetea .. ... ea AA .U ea ner~~ _ ..., ._.,. UI _ ' ,
:.:::" .u...
u'~1'...
y ... , ... _ :~~.,.D't~"'.:F".;"m"lt~ D~ ~ ..~:' .. ~::..:"8:.'= ~!; ~.~~~; ~;:'fj~::
At5'<008. d ~ ~ -... ei
1;1 _0... "" ..., ~ _. _ ,
'.#;>0' •.. ,," ... <.Wd" .,...
v... -- - '. _"':".:... _ ..
OW' -.,.... ..-"-i_ ,... ...._ ru _la ~~,' .. ... ~....
dl! rollende B.\1'\ K AANOKKLEN10 dMri •• 1'1-• ..
a..
IIaok·J::r -w";,. _
Iwhlteade ai~. te Valleljea ea ~aylotd._,
Lu lt Paaan..._
.. lUIe_
",
padtt ..ordt 111 RutaJD_ab --.
lDJ hcht. N .'" I_I. ~ rA.U&a,... ...
•.I.
G2 U;;;, iD de Colesberg·""i~L BURartl Club. a(oki~
0
ell ~de .. Vc;cbtboolDen, ,_
en ~..W",met -rPjt~I V.'
f'~ door_b
de .00IDMaa~~_.
•• nct.1aaraIt..
baSauen; .... I- .... ".iD> -'-_~_-~ " __ lk __ -+_~I"""'-!~~ " '~[!==I::
EeD
L.L_u.::ra"IC-
pt"dlf!t aal .... o..
deD Doemel •.al. f'rb derVOOl'tI te welkoatbaame Plaataea in datbcUAd YOOI' eefllge v~nll!reP;~~~ lf'worden...ri- ~
Bsaanr"B"OO'''
68, IlI'redHlna&,kle1uww
aportalieWCIITettft",endoor de eipDUnlt, JPmc:llllf'l'b.ta.. • ~::::=:==
"e~~eD.
be ..elirac. . . . .tr ...t Londoa ;-door1$4aeuT
4:t:o~.
C~. •C.
w.
MATHaWS. A.la"r. IINN &: ,·OS. Vendu.Adml. rUCI:'W&LI., ea aadere Ve\ ..arien OIl I:oopliedea teJr"lfIIletlblc:~Iteber" ., Octob<,l'
l~..
V~Ddu_K.. toor. TlllbaaJt .. 26 Q~Qbc:r lRi/j. LOudoll.HET DISTRIKT VAN ·GRAAFF,;REIN~T.
I' OP MAktNDAG~
DBN ."• OllClJlBD> 18~$.
Plaapeu In ht" Uh'rlkt Colesbf'rg
Pereeel No. 4. De ."'bek.ende plaall ce_md OViR- liC HU'r, "eel me-er dau ·:WOO )1'~gea grooe. ,oed be.
vocbti,ct door de Urallj rivi,'r aan tie eeni ayde eli de Zee.
koeri1')era"l1 de alJ~r", geen vier UM'nryuen •• au Colt'lIberg en gei..!!'.a In een d<'r beste ~..d. e lte n vali het D;ltrikt.
1.J~jtl.,.lykscue ..rfpacht ..all bet liou't'mew~nt bt-taalbur ill.j~chl • .£1 I h.
P"rc~el No. !I. Deuit~, br.!'i:le en {raaije plaata. bekend at. de kt:lGTE i'U Td.'. Jlele.eo ill Je", H.ntaw, het rylute' et! b.-tr gedel'lte \&11 het D,strikt Coluberg, ~root
81t4 mOI'~11 eli 2.7 kwadraat roeden, JaarlYkcbe ErC.
p"ch~ £ 1 4•. Gd.. kan op d.. n I !'>de(1 F..bruary 18!16, "or.
<J~f' ~trolc."en wanneer de.jJacht van G.:n t",.,ll"oortlJpo.
b"wulJr:i' ..doopt.
:'II.B. B..ide de boyer:gewl'lde plaat~n OVERSCHOT
fCl RUIGTt:: FUNTE!. ....Zyll goed voor den ....n Water, en rya nl~t allet'n dC' beste pll&>'~n VOOl' dea Landbollw, ,,'}oral VOOt' gr(,o e OO~lilt'D lol.0'11:n, ml., als plaataeQ n,or l'chlll'l'n. \<.''', e',I.. kUlIllen d.-z Ive 1100r "e ..ne ., . .leren iu ae h.OIOhIC 'lVvrtlt:u ovrrtrotf"u.
HOLtANDSCHE G£RErCRIB&B"DE .
I, lUI.
.Stel.... _ T,,, ..~ Jl
;flTe...
prtICi,.,tea wetter,
}lJ;T UB.iR4AL n)RYKGiLD
aN:
JIOHU8;,I~,
'l'OENSI)AG DEN
EN
DuS DEUDAG DE~ 6 DLCEMBEIl 185J~
•. , i'
Il>O
""aarvan 42 Water-Erven zYn. i
, J. WAGi, Cara&eI'•
Stclleaboach. 7NOYemb«!l- 18,..
PUBLIEIE '£IIOOPII&.
BANI
tu dea [a.o!"tnlen Boed~1 "an DAVID .-\IUfOT. Jwa. ,
.
OP Z4~'rVHDL~G,
Den I.t~n decrrnber
1836.·f
.. '. ,..;.~~;,iii~i&~~~
~"
'~ .. Á. ..
__ "__ t ... '''_''
Naaeu~,
< .'. _ i,' ! .
II.
DilKOCK, s.,C!',,.n .. ~•
... r."...
186I. . ,Ó,Kaap Je
J>liOt-de Hoop
voor 1856.
Z\L OP
Wo,nadag en Donderdag,
Paarl.
PlJBl1EK"~ VERKOOPING V AN
lu deo 'In80lftDteD Boedel ftIl JACO.UI Hatia.ICVI
TBaVlfISI.Jor, vu de Paarl, W~ama&er.
D.
C.RORI~80l\,
.. Medical Hall," Pleinatrut. Kaaplhld.
COOPEIS lLCEI,EI ~ .ILL ~R .
YAS1'E EI LOSSE GQEDEf.EI
Tocb".tW, fJtJl!F'"
tA ~O()rlCl&rift"all tUil ~"'-
m. Wo"dlul.r, Sir
ASHL.Y COOPr.IL.PUBLIEKE VERKOOPING.
- . " DA.o\R de Onde~kende IYD Coatnet mét deHHin
D
ITODwurd, eerbur peeamiddel II leden ""le. Jann, , P&JJorCII,COLLlAOWotco.
10& hrt o\'ert.reupn ....door deu boVt'ngeu~mdeD y~rtrdrlykeD C~ Spiribal DAaI' de itM, OWJ"flD heeft, &al by dieD_.
talryk ~rge1ebreyeD; ea de ElFaur, eeu voormaltg • ,noIp
,.'neeakuodige yan goeden naam, ea ~. wlea Ju..t voor.: '
a.:luit\ ge1êga&eerd .... ala eea
beWJI
vaD pet"OOalyke I0 l~ -I AAND • G
..:haag, W'crd, door bet driopnd
venóek
I1ne~ mendenI ..' ~ l1L , '
ea lyek .... :overgebuld betaelw a1pm~a ten dieDlte del, .
publiek .. in onaloop te brengen., .
I De••• Xeye_lter INS,
ayloadere pt~n, ,vali oat1rJ{'el~e eclatbeul, '.
111l outvaapnpworden, omtrent de .~Wadi&beid der _.,.. woon ... pWp1I ....,.
,JtrIlnabaNla. ,.. ....
yolpDda iiek&leD,ala :_ eDaOadeT de Rl>lerYa dou"oo~n, de 'olpade
GOB1)JU'.)l;~, .. ,-
KortadelDlsheid. V~rliel no ~tlDlt, 40 TrekoewD
Gal Zi~kti,. , Levt'r KWaWn, U do. Koefjn
Hoest en Verkoudheden WorlDen, U Gedreleeerde lo.ul.
'fering, . AaD~eo, 10T",k en Rypurd_
Roode Logp, Zinkingl, IPaard~nwllleua
Ilo?" . HooCdpyn, ISpe.Daen TRip.
DUl&ellgb~ld,. Steen en Grsveel, Jakken, Riemea. S&roJpe., t'0W'I'ft. ...
Jicht. Zeere Keel. P. E. flAM)LUf.
Slechte SpYIYert.'ring Na'" kefteabOlda, _ 12
<>ct.
1~~.Al,Opéuend Geneesmiddel ..oor !"en bui.ger.in, &al men DIt Heer 1. W.... ~.
het tot
alle
algemeene einden beantwoordt viaden, en ben ...E 1_
(Ye4Ue« ...tot de grOotste hulp ventftkun, die ba de biDnealandea -
e.... ... -
deaer kolonie woonachtil en .. uren" Yer verwyderd Iya
wor"~"
nn gen~undice bulp, da. dlt geneamiddel met lad ---
iroota&e ,oordeel kan worden ICbrWkt.
18
gdra ~M h.:R R I ES,
Men ""oekt byronderlyk dat de .. Directirn" tot der- OP de VerkooplD,_lke staat pboadea • WOnIn 'P zelnr gebruik welke dke dOaiI' bevatten, Itriktel1k u1 MAANDAG den 19daer. voor
rekndsa.
vu deaworden nageyolgd. h ... P. ~. HAIIIIAM, naby S&f'UeoboKh, al de Oader-
De "o~ende gdll~1 (een gekozen nit clailenden) !teteckeDde .-cIe doeQ verkoopea boYen ...
ld,_
wordt all.een ..oorbeeld gegeven der opwemuwaanli,e Menin.
krachten CUer be~mde P .lleu :- 0'
\ Yórk, 6 Deeembfor 18[12.
AaD den Wel.Etl. h~r TROIlAl E. CO.MWAL SCALas, lalillJtor, nabt Londen.
Mynheer l-Viillig wil ik ~tuigénil genD ..an de goede werkingen u er br~GIIde Pillen.' Sedert de laatlte 22jaren heb ik ukkeld &all eene ftralapte lever. ea alechte IPYIYerteri g. yergeaekl van ""fa ia den
nar
en over dra rqterarbouder. gepurd un bartkloppin" wit.derigheid. lelylle
...u
in den mond bf bet opataan d. IIDOrgena, boofdpy. en andere mindere toeYallen. Ef'n
lIIyner YriendiDQeU bidd vol dal ik M
coopen
AI,.. ...ne PUlen" Joude beproeY.D, dieI' 8d lidPOO&II8
YOONeeIsedert 11)areQ pbnailr.l blld. Ik
ua
h"" alleea byvle!rft da&aiatl ik cliepDOIMn ik YOIkOIDeD berati'ld bn, adie DOl p411ri1 pbnaill: ea .. ()peandc;...,_.
mildeI,w ook 1)'11 die PUIU
Ift!',.... a-eat.
tn hethenteDe. 'u..,. oadsW!dad.,..
""1
Lintworm.lk.al bH dukbaarbe .... balve, .,,.. Vriadeu ....bevelen, e. bH
Dl""", ~.
uwe daubueJANB MORTON 1\l&KWAN.
<OP WO ~~NSDAG, A~"" ."~". tin 1:' \ ow",!¥r ltt~
I
S'EUCtltif Y1UII.atGe, wylde .. ~ bellioor
Get'egtaboliD""~II~lde ull:~n" ,aUra
tit
'olpnd. Verkoopiul"n• .eden ge".,.de1l:- : . "
AFDÏÊLI~G ,u.B.\NY. ,
.. C'MA.TE. " C~)(P, vr .... C.\REL, IlKSDRJk
, ' IUmLDl'.lL '
. :;
Deo 28su-a Dt"Ze'r,
ZUUn ti. O1uUrgctlCinulne 1*bUd dMfI "' Itoopa
1. DH 1D80lyentl Erf, puamd lOCraipliJIer." piep.
m
het aaqeuumlte gedeelte ftIl dit dorp.ly_
eenJedeelk ,VaD eStplaatI lOBetllel" Ge ...eldErfonllllJl in 'yenebeidenc wOlJin,en vuanderd .)'nde, brens' eeIW
bllond ..r pde buur op en biedt du eeue aOOIIe
ceI
e•pnbeid lAD tot bet belewn yan kapi:1al.
2. Ze~er ItUk GroQd I)'nde een Hoek Ert, gemerkt 'No. U. gelegen in dit dorp. I)'nde een pdeelte VaD de nrdeelde:pluts .. Nula," plegeD aan den HoOCcl-. van de Paarlwbe BnlI.
1..oII8eGoederea,
"toelen. TJel.. Katel.. eea Scbryfkistje. HUril ..en-n lakhorologie en Ketling, Porwlein. GIaa- en Aardewerk.
Kedengereedarbap, een Bakkilt. Halfamen, ledige Kut.'n.
elil. enL W .. en-.ken eft ander Hout, al. Vellingen.
~lI. Spaken. Draaiborden, Voor en AcblertaalCn, o.mnt '00 EikelI, Dennen en PopulierhouteD Planken.
"'II
pa.nta AI, een halCklaar ICmaUte Wagen, Schroeven,eII&. ms.
STEYTLER ot SMUTS, Veadu-AJma.
Purl, den 13Noyember 18~~
op wOftl8lla«
CIr.!:Il N..-.ber' 18~,~,OJ de Aaeti.Markt
YIIU de. heer Cialo" Pon. GntIaa".1 -.d. ,pan Hllia meulaelea ill 1OO,wD, ~.... Ho ~.erk. Keu"enc··reetbcbap. _ W~ eli T~; 60- .. lt~oeijen.
H.hard, Zadel .. T~, ea ,~
ec-. SdaMl
CJI'-e.'"aan,
4a,,1kftD. ,_.
,. !-~
A,'!)'EELDiG QVKE~' Ta\V~.
STEPHEN HUMfiHRIBS VI.'ROBERT B. VRRY.
0, Woeua, CIea
*'
N09ftthet 18f»~te Ql1_ TuWDvu eeDgroot .~D Yf'JiJelaUIead ~nt Koop._.
bNtaande In Liaarn~e8 eu ~,n, 1 W~. 100.-D
t
Paudu, ... Wel ~ J'oom, eta tltlbbel.1oop Geweer.elia.nL
;n0
CLOBTZ, BaJjIlW.,
J. J.
a.
VlLLI.1LI.UITGEBREI DE VERl{uOPI~G VAN
PLilTSEI
, n.
T. BUBRYA~N.Zuid.Mn-banaebe Rfpuhlie1r, ; ; LydeD""" deu
20e "' ...
IIM.·f -~.'!:
!f..ige .. alp ... ~ ua •
..me
ftVrWr.cIH i. Zuid-A~ :'
LElErfDE EK
IN BET _DISTRIKT
Bll:"~UPORT,U'1I1IIIo/rU _ araI6i1t4i", •• V_I.cAq.
D
B Oadnge~kende aal opMAANDAG ~ l' dewr,ter plaatlr vu de. heer O. WA4L, J_....~, per publieke ftlldulÏe lak .. verkoopea, ~
,etaI
ntra vette Hamel&, die Mker praeat allllea sy ••
I. T. DS VILLIERS.
Jr.
Welliqtoa, U 'Nov. lW.
De hefOreD Da VILLI&aa. H.u1". Vend ... ~
OP DINGSDAG,
DE~ lIS .J.~XCARY lsae,
ES VOLGENDE D.4.GEN.
Z
ULLF~"l pul>!lek worde.1 verkocht. op cle plaata 1f'1ve.CM ...:.tb-krnde ,.ft \~tbVP P1UtWIl N ELS POORT
en BClSCHUUJVRNRIVlJUl, i. bet dUtrikt I'eaalort, eo H."'''IL 1lt:IL, iD bel distrikt ~.Rrlnet. alte ... ader belen*ode. ra bnoa&teDde 23.137 CDOrpa ...
• fraai.,. Sd.apen Weide. ~ ~. 1oopettcIf'
Jl "'Yin .... de ZoatliYRr door dael_, ea zp_ talryll:e Daannen poor ~a
"aan
pelure'" de ... 1~jare., ... t gi>worden.
RP
r,. •
W00HIrClen ~t WOOD ea SebeertnalaeD, Jtra.lira, ... ,op twee yaf ... Du! er Souwlaud iI ..u .... wn- lyb ~kdaeid. bewa&etd ait de Zoutriviu ~ der Baben i.~n lI'OOl UIaDP QNeb&aIde GeboU., bent-
teuda Woonhuis. Wwd en ~aJth\lis, aan dn Grootrn
WPI naar Graa!'-~net, Colesberg, enl., wur eeu Po.t I[utoor ~ op~r~t. •
."~medc al de L..-,,·elldea.ye,
26 lIel 11&A.
Waarde Heft I-Stdnt .P .. -_.. Kolonie,
bnik pl._'" pw". dOCIr 'JMII M•• ftI'-
ae-
klCIOOr pootr ••• Idl.id ••&ear.
bDtftkenn WaDwatenuct.L, Ik heb cerepld paediciHml ea my order behudetin, VIIn _neheideae Doetoren paeld, ... I0Il- dl'f gevo.. .. CtJOi*'" .d"_ Pi&ri" bebben echter .ovr my pGaan wat de Doetorea niet ~ ..koDden, en ik ben ~ in bet genot
na
\'GOlo_ne' ,"oadheid. Gy hebt vryheid ~bruik te maken Y&D -Jil IIUIII, ea de.yenilcbt DUI' my iD persooa te re(rftr!'D.
- Gr~1 deuwe,
ST~pll. WAHLDYK.
Vp omtrent lGQiO Schapen
I 000 KUl>~e Hamela
" 1000 Bokken 300 RamIDt'n 3~ Stuks Hoorn~
1 Hul geteeld uit inge\'oerd ru
:wo
rrek eD SI&!{toaen .0 Ry en TrekpaaordenWageD., 'Karre u, Ploegen, Tu.igeu. JurkeD, elIlI. PM. Itnl.
lJe ScllaJlf'1layn ftIl uitIDWI~nd. kwaliteit~bbende ,. wol al~ goede prytt. iDde Loodouec:be Mukt ,ehaald, de Verkc..ip-R.ekeniligeB waanao gedurende vele jaren ,uien ku.en wordeD. bt't laatste ICbeerael waana. op .. Mt! en AqutDI Verll:oopiD'!eu verkoeltt ea YID la. 4~ tot h. 7d. hetlb. IChaald beeft,
AIhet
vee
ilin deB. ~D staat, en eie aanduht van Sla.:ten wordt er op Pyettip. dat er meer da. 'lt88ait- mUDt~de _wan WOL HAMELS 'yn, behalve de K.\.:\p.SCHr: IIAMELS.
, Een liberaal c:n-diet aal ouder pede ~éeit worden rteftn ..
BeDie "~eT narig''ftreieeltt, kaB _omen worden.
eien Ood~~keOde. WtlOfladl~ in de .tadBe8u10rt.. de
~ J~Cltt'OIf &: MO.UL te Heb Poort. de h_n
JAlIllllON.Il Co .• Kaapatad, ol den !leer H.
J.
DulnLL.~EJ~
Den h~ H. C. ROBISIOS.
AG~NTE~ REEDS AAXGESTELD.
B. ALU""'DKa, King Williams Town.
J. BU811. l:itenhage. -
B.Il~': &: Du TOIT, Riehmoad.
BA •• T at N~V&N, S.elleDdam, Ge':>rtt!,
, llinndale. ' .
H. DUInWAna, George., ,
Da p .... "NICBOUOM, tlondekUpbMl . J. L. KlIOBBL. Co)"be~.
G&.a.o'aDa~~ MOI1IlC'T • .u.. GruA'-Rebaet,
Allwal Noord. ' ,
J. PATnaoN, Port Etiaabeth.
J. 1'.'~I_INS, KooplDlUllriYier.
Burpndorp,
811 b;IrfI ..,,. &aglQad.
O P
~AANDAG den 10 December, nDea lie 0Mer- . Jelnkt:nden &er ,-. YU dea h.eer D.J.
Da VrL- loin., lYUrbaa, pabliek CIOea-uope.,
bo9ea,e.eW ~~ iDeeDf' wa.."""·kODdide, ... ,.oorkoqtaat ,elel iDbd Dmritá Y&D OliphutlriYier lnpkoeit, n
byzODder waard de ... C ,YU Slqten. "
S'rBtTLEIl A SKVTS, Vaad_W&
r..!.
IS NOftIBber 1~Wordt "a Dou,.
~~1rDtht ",t;tEttgel.:". .11 Hol·
lafll1IC/t4 :danmy:iAqA
wor BtU. 1,1, Bth. 2, ..
S ~~Aill;~ per DOOJ,~
aT DD! "tilGKN 4aal'CT AAM Da I(AA.'.D. GOaD. .00.
J. C. ~IOLTENO.
- .
;
rt-
leQ-
_en
an-tUl
·ut·
tQI- len
"an
••• 1 li..
n'''''.
'e"lt
.er·
.""
'IIe-
,d.,
I..q
"
I 11'
tt
nAil
li~
,l..n lW re ••
ort-
het
het e tr" ,.
~en
~.. Il-
end len d<!n
I"",
hel:g,'n
:t i.
1101.
~een ullr
<"di-
.• t.
n~c
y'en Iud et"81Jur·
1der
:tl,~-
: keD .I'en
lIto
.1,.:
v- IUn·'it~lt ef'ne
'efflJ.
, ei •
··uw•
",·Id.
IIlIlO'
a al.
.un •
\) ab
I u',
"1 Ill, Lnler'"' ,)(ilen
rdf'ta 'et&c.
'1 J ,.
.utre.
ylt lol I~i ..·
en. -
,I( de
Il«f\
Il. te eri ..(
cbI r,
....
"..r
*oe.' oll.d
leanl nrre
se
I.1'0.0 I••le le d"f ,1k1I ~
tunell
In."I
1UJ'1,1t
ft ia
:"0 Le
\IlD"e
Illpt'r.
.... <ie
"" al.
,oDal<- llin • )oder·
Ieo..-
•telli.
"n.- 'I ..n
~nOOI
!.end acbilt·
dlteid-
, f!Dot't
relle
($.-
~~
" be'
~.udC'
1,Jde- ill de -flfllWr
>d.
J_ ir:.
411en.
~_.
ti det a \i1A-., "r:
.,- r'
..- I·'
! •
I
The (o1lowin, callie to hand ,.ut.
rd&J:
{!A PIT'" I • 0 I.O •.
.. ~i .. WiUiaar'1 To" .. Ncw. S.
.r.ano .. ~
.. I!lev t.bat about 100 Kdin .... e7i!:e4 lGaaakiDt. • Roti. WILUUI "KLD. Eaq. CIaa1raa••
at,d repairin, the roada t.etweeo dUt anddie lali J C SILItKR 84 UU. ~.
hat.
They.t &oca 6dto II &cl ~ dR .. wiUt ratioDL ol.J. ZRKOKRKK"O .. &...e .~ are
PUi ..
00eqUally witi tW lIetden Il_I. II.... "· ...Wt.TRa,htc&.
So.e are adin, bric:b, lOlDe carpe~ ... -~ CHARI..KS "KLI ...
ttisgint t~ follDdatio,.... . CII ,," L II A.U I~\ &.q.
"I ~ It.eu ulat on Weelnnda,.
DiP'
luttM "..,. J. U. U()FlIn.,· tt -, lDaaapi to abatnet two. r-na aod lOlDe ... uaitioo from F. L. (~.iucc.au ~ ...
J)..the 4~th camp, and
cot
cleer a.ay. A eOIdin of the Mela N. W III:.YIIK, ~.~pped d..1Id aD the __ nÏlIt.t. It.&ppMlS lae bM lHIe
A'
.PPI.IO'. TlfU!' poa; IJ'5V.'lOIifT a,t,.adPd lo •• II ...ttiwrue o( the beart. tW,I. \\.pd",..ct ",.. , ..ei " idA... I• ..-c~ ... k. .
.. P.S. A brutal __ uit wu puprtratin, abo.t ball-put
ne
Baak aQoWllnterel& ODFIOatib«
Deposita atdae
Dille lat enorog, by two ol the ,5th o. Mr. ~a. ... ol
ii
peree.,
eA&be IIiaiJlwa 1b"DCéI of the ~- butehef, ofthil town. It Hl ~t they eo1Ite ..pIated a ral~n Sums DOlleu tMa £10,.--duriDi eIII1Cb nlbb<r1, but beiog (~ in wir attempt,da,.,. ..
ft nDOada. FïDd Depoeta .,.. receiYed a&cbe followiUS ...KllIIOq a blow between the! ey.. and oa otItn pub olhil
t..
sis MODdaa and t&DIIet 12 'MODdaa3i
per CeQt.~q. and on hil wwn,~, one olthdr Wc bP dI ... l11· .: ..' 11' , .... '., -. i tie.
""1
aeftr,.ty, on whicb Mr~ R11I8Onrat!outside, andmM JOoS'" IIUllr&llT,.~r... mUJ'dtor!" "beu two D..
fthboan
eame-to Iall .... tuee. .and the feUows Wf'I'e~. TIae
eue -
DGWJIftdl-c _. :
~ the magiltrate. ~n _y. die lDeII wen DOt
lA I' )11». ... iDc ...
o·eIoek. oar bl'to.ed ~ hquor."-Iftd·::r:
.....sI"-
0I..1aidlMUIAapticeC~.A1. lIaebY
Voe.pnn
apdto7rCWha",1IIODdaI_
P.
J.
JOTBA ,;)l.B. BOTHA, bona C&U",AG.K~
Cape
T&JW1l,Nov. U, 11501. .e:_~ j . __
"la.ITlI. KArraA"IA.-FrJln ~COUllta (rom Briti.l.
K~ri, 'Il'bieb we have r. Cl'iv~d. it"'ppt"1ltlI that an "xp - Ii.Hmt iu the maou(emel.t o( the Kadif. i.about to te IOlrocilA«d. or i~ aL le 5t iu.COlltemplatioo. We uuder- It.md thl.l Ih Chief (olluui ••iohtr, Colonel 'Madeao, h., la::.y ..1 a m. e in~ of Kadir l·hief·, propoa-·d to them. ne,,"
lort ofgunrnment (or thdr pt"opie. ., he chirl •• itÏlI ..iol.
ha;e been olfe.ed, ,£1:'0 I»,ir&1I1l"W. Oil condition that thf')'
I.all Peecln white men .. m",i~tra1eI. and undertake tL
en.ry out tbeir deciai,.ns. Thi. ouer. it i.f~r r"poned.
,nc ebi .... ba"" declin ..d to accept, b.-ing no doubt, a"pre- beuave that their authority .... chtel. over their propt.
""uld gra.duaily be destr~'ed by thi. Irranrement. 'I bi.
ph" oIIUbl!,h.in~ the chit"(s, &uá tOakin!!, them the adll.i.
0.altaton 0{ Brililh I••• ur, IlL least. ef la. Illid d.~,,[1 , Y liritiab. magiatrate •. ia. we imagine. alDoug lbe IJM!U.IU",'
devi..d byhil .l!:lLcdleDcyIIJr tne civiliution of the lIath.·.
lt i.uadouMc-dly • 11"1» in the rlgbt p.stb. liut th .. utlDL"
('lfCum.pecuoo il required iu puulllg the plan into ..&1'(''1.
Cioo. lt .111 acar.-ely be df'ldc:ol th,.t how"er the bua'ouDery
o.
Sif Harry Smith may b•• e pre.-il»ir.atedthe Iuc,.at.
Jelu,.:
real caua. "e bclio:'I't. i.tobe (ou"d in the cODacioUll- a II that und"r milir..u-y ~l,. thr chirla .. ere _1"lb,,1 vow~r. Very little. bowher, about l!iir Harry l'Imith·.•. IyskPl" o( ruling the i.AlIira lOU ..ver 1I..IOW.• kn th"
C'olony, Th~ offici..! accoUf U dl!C"laredthal il " .. ,.orkin~
~utiIuU,., uotH the lDo"t"ClIO ating war which the (ronti~r diqrirt. bad a~ ... knuwn. broke Ollt all o( a IUdden. la t.be~ 1_ cha~ O( a ,.ar no' than the~ " .. a&tha& time:
Hol.'ar
au
Sir George C.cbcart·1 .. Iy.em" tend, d to leCure tranquillity? W oula th.- inhabitanu 0( the Q'leen', Town dillrict beable to dIJ mJ~ than d ..fenci them-.:lv .. in('UfO of war I Would not tll., l'oeitioDol&.ha: FiDJOf'1 cnunp
•• cowlliw' W~IUl' .,f dAence? F"r aught that colonic I
• •ow~(tbe matter, lae weds oC Bolh..r " .... may lk springin, up iD Hriblh Ku(fraria at the p~.euL time.
Theae an qu.tion•• hkh ~IUW ally oecur to the mind when
" b.ev that the authoriti I!in 8riti"h Kalfr ..ria are eadea.
~oring &0 aap the authority 0{ Ih.. cbiei. Dydil't'd inter-
r
rence with th~ir natiollal uaaga. We IlDdencaDd ulat U.e 8lamble chiefs. iocludinoc PaLo. are .. avene &0 tb..l"'upueN IDte,'.",nce .. ith
wir
GaU" .. ri,lua .. to. uma ehirll 1ft. Tb.· Kadira renrell« their ehicCL TMy diDg lotbeir utiOul impurities.&IId IUpenUbOD&. T'hey hoaor lAeir dliefa.. "bo rob, i,.jure, aDd opptl'a them. and wollJd nl·t .. .... taeir .ratJaori&y. KUIl'PUaJiC:
.piuioa. OD lUtten 0( (O'I'e1'Dm.nti. dec:idedty couena&i ... "e lear."itboU& beiDf
proflftIi"..
We haft, how ... , "«1coa·6de~ i.the elpt'rieace .. d judp~Dtof th. Chief Coa:.
milliooer. and -e ...pt'rwadcd cbat witb !ua M'rice no 1It.e.pt wiU be lDade to .. ~,. the ehier. aDd,..,1.
into .. y arraase-at that il eODCnrJ to Uleir iaelillll&iOll'.
1'lat-irreUOtI mu. be lubdueci. A HriUab in&o-I't·... ut .~11 be aeatrd aaoq &Ilea b, a ~ioo ol the eomCorta0(civilized lik.
In
thia _y ~ il !DOre likel, to be !pai tUBed, than by.a adi.,e mtederence .. idaalae Dw.e chieftain.hip, "hirh would ea_ tht1ll tobrood In lilence oyer tbe grievauer. uhtil •c."urab1e
oppoftauit,. wu a(f,Jrded olapin plunging tb& cu10D)' iaeu the komm ofWl&l'.-l+1IrUiIr
:n.-.
Bvaenu Do ... -No..)M.a.TlOJf DA~.-Lut Monday
"0 tb~ day fOt' plldD« tn .,omiD&doa a
rutlnwa
to 6ll!lp tbe'-ea& in Lh. Ho .... uf AYembly; reuderecl \'Kant by
" .
~,;........
<:
...
-..
~JiI~t.~,.':ta~I,!lt.§i~14
""'-1 1"'fAe~,,~'
I,·
eo.... v~C;. ~..i ~ ,~ or ~, .
.~ .... --:.0 N; ~"'~;D4,)rIt ..
W"'r.. : THE. lA...
?'
IAN.~.T,
A~ , ' '. : '.; ,W'LL ..
...w ..,: ....
LlC .A . _ '.... . . ' .=:-~~~?JB,:'L.•.•
ftIl ..
1 .'· ...s.I&amr···
"1die •• dd .•Il~
qu.~
for rala .... : -.. -, . .:'-~i'''-
TJa.•IN ara " lj . . wiUa ~ I •.IT ~.:!:::;~~ ·~"~=A""1·
ao.i~il'.".. oae
ol dié Houe.: . .... . ti . -...:...a' .'ieor.taluialIt-'to G
o.w.,i~ Ilel8t~ ,...-._~ S":-::J.~ "'. ...
PaIl.hu __ ...,.
11 ~;-... , '.'
ALSO TtB WRO,,~
Ó.
TRI .STOCIt eo,e~G. '~ABOUT' .""
".MW... ;
'C()O_f ~ll's~
..~:=:=:~
»0 Headol .... '" Cattle.UNIVERS:ll :IPID1JS: ~
=u='a~=~. .' '.' 40
Saddle
",4DruPt
HOII'If'I, .p,.efHJ,rtl fr",.
4.R.,...", of;,
tI..celOrtfUJtl
Wasp"" Carta,ptqha. -H... Yeba, b ...". S_r~, Sir
.AITLt:I ~Plt"., at!;~:,:'~tJae~~=T
HIS hmluable Medid .. W for ~,.._.\ ~ n. -- of wbieb tor1D&IiJ~
put, caa lie _, ..... teim'Yel, praeribed
br
dae a~ emiDellC~D, dip ... leidet the"&y'"
Aupat .... Md ...hili
.od dae Proprietor, a le&ired.1Dedit'aI
mb.
oflal"
a~1l 141
to 1 7 per lb. '\ . aod to.hOiD
the Receipt • bequealhed, u ~ mark ol 1 ... "hole of tile S il iDIn&-rate"'tioa,'"
diepenonal
regard, WMoa&daeIUpIlt ~ 0( Ida Prieada atte.don of Batcb"" OdIeft il eaUed .. ... ....ami PatienU. detenD10ed to eireaIate :them •
....uy,
for upwarJ. IJ( 4000aUPeriQt
bellVJ WOOLLBDwB'tUas.
! ~ ~fi.t o( tbr Public. .. '. ;" beIida dae CAPS Wa'JtBIl8. . I .
Pri. ••...• T .. timOD... ol llndOU~ authr?ddty; have A Liberal CrPdit "'1jIe .... ..,.. ..., •. '
been teClelved u to their dIIaqlu ~ (oUoWlllf dia-uea, An,. further t~ INquiredcaa be ...
~1!lea.polnt HO;18e:;-I~lItRbIl8bDlebt
riz: ~m.. 'L~
ofAp~te, ~~rCl~;tIf~:=;S:~:eU~:=' ~!...~
- , ~Attaeb, ." LiÏr..r Complainb, Co., Cape To .... , or •• :8.1.Dv_IUd., ponlliaa1Mdta. '
roR THB EDUCATION Ol' TOUIU1LA.DIES. .
coqtai andeow.
Worma,.· .J.
C..01."'0.
M
ISS SYFRET havin, taken the abm.• roomy House eoauw... '.'PCiOn. pip, . .
Bellnf'OI't, NOft1DbI!r·ti 18$S.and Ground .. beKl to notify to Parents and Guardiall8 Dy,,~,
R;~ltu-,
that .h .."ill t..mOft ber School there (from be r prelent . E'1alptlu. "S~k Header"", !.' Reaide~ 17, Gra.,e-Itreet, Cilpe Town). ~ ~he. end of thi. '. ~n_ iD the
HeM.
8thto and Graftl,- mODth, and will be prepared 1.0 ree iv.. a4ditionAI PuPib
l
,GoOt, 'Sqre ~ ;TaA" All. SlIl'P1lf4l.'-The ._ re .... kable piece:oI "1 the lat December. • Indi~ion. '_ '. :"
IlUppinl oe"l dail "eck is,tba& dae Unit!. brig. Meaara. Mila Snad Ceel. aulln!d that the agreeuble, health(ul AA a family Ap,-rieat MHiciue, theJ "ill be~t.Juad to Ca.oud'. v~l, tndi", .betweera dail pon a&.o I.QnGCIiI, altuaC.iollal ..SEA POINT HOUSI:I."
,.i,
be ... !e, med anI ••
~rall gt"n..ra1purpoeea. aucl will PtlO'Ye 0( ~ sr-test ud.ow loadi ... for &be latter pon. hu been aOId to ~e .unutap b,. thoee Frienda ,.bo have ald11 enDeed con- IUllatanc;e tocbOil wbo, ... iD tlu!COllDtrydllltlicta
0(Jl....".Lutbia to"Q. :,b i. WUJen&Ogd da-' dail "ellel idenet' in her Syltelll 0( EdueatiOD.
i
t?iI colqDY••~. wputitedf.. "bowsr
from ~liéal ...cbaaca
laanda 00 the foUowin, krllla alld eoDd.iliODL Tbe, Slae will be happy to receive Youn r Ladies JUl Board'n; tance. ... ...-aart to tIadr use.ipa
the ~ 1Id- 0&&1purebue llIDUey t#.,Ia' £;t~O ,ol "bida £1.,00 il Jo be a,!Cl.. Daily Pupil. (rom the ~ci~bbo1urboud or.from To"n nlage.. !' : . paid do"n in c:aah. aud fbe'r"wainiIlS £100 to bepaid,.' IOtIl:\0\' ••B~~. Itil pudaalarl, req~daa& the ";piftetionl!" f~ theirthe ex.,it'atiuo of a cerwta term o( credit i eoUateral IeCu-
oae, e~, een
boLwill
betItrictlt
lIdheftcl~. ,ritw (or dU. balance belu.' __
.~
...bile riyeR in the ,hape, of'1'0
LET, the House a& --lit OCCUI,i'd by till! Re,,· The follo"ing Teatimohia1Jon~. ... leci:ted (rom dtOURDClI)'. . land iu thu o.ei .....hbo'lJ'bo~d.. lh· hom"".ud freigbt (v.:llied Mr. r-- . I b-'----.I U aB1__ ... _ the remArkable -e ...proBI"aKU1[, situate in Church-street, Wellingto~. as u --_..., . _'... •
at about AIfOO)tu 'Je Ut.. property 0( the pur.·h.aen, "hkb'd .. .... dueed by Cbil eelebra&ed PUIt- ~: '
• ilIn-Juce cbe purclaaae IIIolIe)'to £1ïO. Tile Vulty, 0 .. S.1l !loUlle ISrepl,·te wltb every convemt'nce.or areapee.. YOt'k. Beeembet
a,
18:'2.col.llpleti"r bet cargo,
pa.oceeda
to Londo~ and on her able family, and poueaUou eau be bad gn the ht. To ThoQlallt Com"'" SeaIea, Iaq., .~ ,retur .. it ja llOdt:nwod that abr i. to be laid on for the January, 18~6. A W LOUW IaliustoD, Dear Loncloil. .
.eveal port to the i.JaDd baai. o( Utah, on the Salt La" .., ., '. Sir,-I deaire 'I'OlllDtariIy .to bear 1I4,tneII to 'Utt pod
to whi,:h alae il tocollvey all the (oUowen o( Joe Smith uo·\ etr~cU 0' your et'lebratecl Pil... I ba", ben llderlnr for
in thil coluay. Tbc ....1L~UlI" out of tbI.colony of" L~r
Ilo S
the lut22 yean frolD • torpid 1i'Yel' ao4 bad dipstióa. ac·i.)aySaiuu" will ~tob .bly·bethe "Ïloal (or the rxtiuctiOIl
res
companled witb pal... i.the
beek ...Oftr; t....
rightof ..•lormoWaw in thil aeuleme ••t.-P. E.
T~"
1.ouJd«. tOPCHr
"Uia1IeaItbara. tllialeBey,
&' ~On Tueld.,. laat thil to1_n u)' ri.·nc.d oue ol' the .o.t {)ON W1ro!IfE8DAY, the I·tlt. Dééember nest. die Ua- able taaie hl the lDOUda oo·riaiat fro.
ilJecl. ~
and vioknt ~. W. ,ltle.> tw.t bu be~n nperi Deed (or lOIPeV
detailned willl'&lUd to be IOId on the pla.ce 0( Hr. man, otbc-r Dlinor aya"", A fri!tDCl ~ 9. my time put. Tbe 1eA," (... the eye eould reach. appc~ JuD.
WAAL, S&U1,bUI'J. tryblr "Cooper'l Uni.~ PUll" WId~. abe ~~RaDdy conred with (oa.~, and 10Violeot "' .. the wind, that~parl
60 draught and Sad,tle HOI'IIf'I aDd Marea, 0( three a.d beéD in ~ 'laabit 0(taId-c
lbr the laIC ~12 ~ ~ tb.,,( aIlf'. Itore. erected by Meun. Manhall and l'pplelJy, eve
YWS
olel, ~ll .'Worthy the .... Iltioa olr..on"ura.
greatrlC idvanlap. I ... oalJ add _. alace 161 .. daan .<u unroolcd byiu viule~.· Fortunate!J &Jac ahiWilll; I.n a.ong "hich a teám of Chcanuta •• d a dito Creaaaeolored 1have Iie....a perfectly eared, bat atIIl ~Dti.ae 'tbeit UIe,the HIl)' aul&ai.uedDO damllge. . a d a dito read brown. Also three pain Iplendid (;uriap oceaaioullJ." an" Aperle8& M~"
1'Uyiban
alsoTbe Lucy Sharp. (onneny a trader to tJaia ("oIoa1,0,lJer Horlt'a, "rU trained and o( good bfted, purehued bJ him- brei "'1auceealul ia ... BI'
elddt
ehikl'of ~w'lly fróm ludla to Ellgla ,'«l.,..itb a
carco
ol rice. 1Itc., .prqlll self ln Bokkeftld alld Hautam. '.', T . .l~ I.n the lucli.lD Oeeal\t aDd in IpW! DC the d'orla oC ber J. C. FAURE, Aa.
ar.h":C-:~
gradtude. NCOIIlIlleDd thdD to myfltencla,
ere_ went do"q. S..w_' o( the ere" ind.oiar a fCD.UcmlUl SteUeDboaeb. Nov. 10th 18!1!1. And am, Sir, your 1"tef'ul1el'\'&Dt, of th .. DOLmeof :\tki 10D, well kn'Jwn to ml\ny iD this town, M-eIJti LUIDEN.aaG .t 8o.""1f; Auetioll·era. . JAW. MÓaTóW KralU ...
and .. bo wa. a paa.ten,.· ( iu hr. bad
vri'"
..uely at ~ aaW, after undergoi g.relU ratigutl.-lbid.KArPu.IA.-LvNG SICItN&la.-a,. pri....e letten H-
c"iyed lroUI K.arUud. '" learn throlllh authentic 1I01lI'Cf!' Ih.lt tiIty tIloUJaud Katar cattle haYe died witbiD the lalt aix mouth.. Tbi. e.ti~ i..eo"lidered u within the mark, and il "ouched (or by' the wriler. The tav&lea o( thi.
Wae.,.. ..re aaid to b_ especially Ie\'ete in Kreli I country, where at the preaent tilllf! thou.sandl of eattle are dyin,,'-
1* :
Cn& SR&&P.-A priu Ih~p of tbe old Cape breed ~ay be &een in Port EliAbetb. Itthe Ibop o( Menn. Kede,
a
Hill lt ..."eiJhed OD Mooda)' and (ouud to "eigh ~oe blilldr~d and eigbty-one pounda! It i.lively and ill bnl&hy col,ciitiOIl; and the OWDen, Meur&, Keate ..& Hi,l, arc by no wea"l .. ti.t4~ Ihat it h.. reached ita ('Ill ain ~ w iJht, alld there(..- it il luracd out to graas to imptón
ita coDCiiUo:JI-lW. :
."
.
S. D. KOCK. See.
:"_ \ '. "I
V...
oIIoe,WCII'eeIIIIIr',i N... It
'LA~11& ••••• , BIIC& ., I(.IIU:~N01ICB TO SHAlIEHOLDBIlS.
N
OTICE.1&
hereh:(""eD
·to dif' j9111t S~holden in the above Co.,...,; tha& tbe Int.·~,)ft their paid..pCapital, a, 'd the DiVidéncl declared lo the-la. Annual Meelinr of Shar,·ho1d ..I'S, én tbe 3rd Oetobf'r, wW be payable from the ht Novrmber Dext, f'tomc 9 Lm., till 2 p.m. at the Company'. Olllcc.
S'.DE KOC.I, See.
Tu
S .. IT.,ULD D,o~u"&a.-From the FreeState:We
Iearu that dae lioldExplOl'iac eo.paa,
a,e hard a&workSn..ra1pita have b..ra IIIWt I'ftd.y (or Mr. Wyt.,... esa.i- qadgn. but thoae hl the'''allcy bave e&uaed eó.lli~rable diJIieulty fro. tbe ahGncLmce of water leakiog into them.
'1'b. COIDlIlÏttee, II.owever, "iD take aeU'" 1Ik~ to·ov ...
COlDe thil IliJUlraaee toi mdr Iaboun. They bave AOW.
about 1.laborcn a&"ork ~ tbc: .llpftIllkodence of Mr.
Stat.ton. No ,old hu,~.he,·n (ound, but .. nguine hopea ar.. yet eutertained 0( ill being tvoed u, WaeD
proper
atea- laan beea tabu to.utertbe
water.-:-D. "
O
N SATURDAYnext
"ill be IOIda& the CoaamiaioaSale of Mr. S1'rt1'!I..1I., OD the Pande. an naeDea&
DUTCH :MILC" COW,; j_ urived pcr prirua
.v~
aDd IOUnd. ~.
ttOTIGE OF RElOYAL.
Dotch ('ow.
P AlA R L.
PUB~IC SALE OP
IDlmoy •• ltle .. Move.ble ..,..Y •
In dae lnaolven' ~. fil,lAooav. H& oo. T ••••
.,,,a_. ol;dIt- Paarl, W&pll~.
MC)VEABLB~,
Chab .. Tables, StretChen, • WridJIIr Deak, • 80ftf Pocket Watch and CWn, Croekery,
GIM..
and BartJaeS.ware, Kitch,-a UeeD.'" a Baktn!
'I'WWáIa,
H...rmpty C_ ..WagonlQk... and otJaet
'\\food.
la tDrtII,about 400 Oak and Fir PI.nka, a Paten' A~ a ...,
6DWaed
Wagur, Serewa, .te. k,
STElTLER 4: SMUTS, Vftlcl __Adma.
p.•arl. Nm-. 13, 18fl~•.
VÁJ..UAHL~
TRANSLAT!ON~
, . May
:M,
tSr,5.Pear Sit.-Rwr linee Ihaftben iG thil Colótly "IIlaVl' hen troubled witb painl i,* the' 1'f'gi~ ol the Joh .. , ac:- l'!Ompanied "ida extreme debility andrcon6rme4 Dtopaieal
SymptolDl I I h.ve (One through a"'!fllar co~ olmedi cioe, having beeD attendecl hy 8e~ Doct.ón to DO
purpose. .,Coopen Univu:aal Pilla," bo-vever, bave dODt th.t for me "hat the Doeton could ao&;:do, and
t
am DOli' in the enjoyment of neelleDt health. ;Y011are ~ liberty tomake llSf! of IDYname and to reCer to me pe'rtoDally lf
~. 'You(ITruI,., i ;.
STar.ar W4JaiDTII:.
To Mr. II. C. Robi1llOD.
"antle-.rollen!.
PURLIC SALE ON THE
F ... DaelHMebloBtel ••• , a" Riven
"',f'
IL AUWTH P ... V. JORAMIf&1v."
H&&aD.Jf Ilavlng1l~
~come proprietor oC the CIU'lJlWiDkrhoek. a~ Tul- bagh, haa i08~ted the unt! nignf'd. to ICll by public anctlon OD. TUESi)AV, the 27th Nuvcmber nut, at 10 o'Clock precilt"ly. on tbe .pot, hi. well known and fertile&owingaod Cattle Farm called Duooschfontein, situate a&
U Riven, diltrict of PikeU)f'rl, meuuriq .bout 1400 IIlorgen, adapted for Sbeep an 1 Ca.tle thronghout the y~ar.
having nknsive Valle) I and abundance oC Watft'. Said
FIU'lJlil aIO i'~ovided with the neceaaa:-y Bnildiop. and planted with ahout 12,000 Vin .. and diYetl Fmit Trea, and ean be ju.tly called one o( the mOlt fertile FIU'lJlI iu that quarter. Itjatoo "ell kQO"n to require furtJaer reeom·
melUlAtiua.
~INN & VOS, Vendue Adm.
VeDdue Oftifoe, Tulbagh. Od. 26, 1.-~5.
80 utra jat ~1411,1&1'" 0...
ON MO~DAY, THIt 10TH DBe. 1_,
T
HE Undftwiped Jrill «*lIe to be lOId ea die ,_., )f,; D. J.U. Vu.i;1&u, D'Urban, tU .... __o( S1aa,rhi"r Oull i. tuperiot l'OBdidoill al purrbue4 for Caah. iD the I>iatrH:t of OUlanD River, _ ~
worth tbe attenlio •• f Batebera. •
snnltll. •
SMUTS, Va04_ua
Paarl. Ncw. 13, l~
1.)0'
Itzo.fI6"t J~t Ih.,..,.,.
PurehiUlP. Ier Ca41a.
T
IlE Unclenlpedwill
eaau to be IOW 011 ... ltdaIURaDL,OD dae
PI.-
o(Kt. Da Wu.I.. Jooeteabertr • tbe above numhet' ofesciillent fat ~beep uul ~WWOIa WWf'eftaiDl,.
bePmeaL;;
AGENTS ALllEADY
1'20"
ert
Ia f' I
Cape. W,fhl"
oMGoatl, pwciaMI
for clUA by M.,.~. P. n. Do PL_'-, of
OfWltwg. .
_\l71LL be
pubik:ly tOW
oa TUESDAY,tile 2OIIa ...
. '" a&dae place ol Kr. 0. W ~ Ja lMlIi ..
lUre to be preen&.: ,
bB VlLLlEU at RkVPT.
u...
Vend_ OtIiee, Purl, 'Oct. 19, lau.
Mr. B. AL&llAIfD."
Mr. J. Ba ... ,
Meun. Ba'M" .t Dv Toit, M.aan.BAiu.t Nu ...
Do.
Do . Do.
I'-OY.lf. IYen..raal de
"tue~,
Vutch bark, 7;,0 tOUI ...FOUe.I, from &taViÁ (.)et. " to Rotterdam. CllI'Jo IllhdriC!ll. P:ln~n;;". Mea". Sauer, Schruder. Va'l fo- te".r, Cohla, .lId Doupl. 3 eiliIdreD. Put in for IUPPU",
O. J. 1'ruter, Ált'Rt.
U.~ P .... H.Y. SteeM Hydra. (rofO Port Nlttal to
thiaport. with H,- E~eeUeDC)' the Uo",mor.
J.
T. DI VILLIIIlS,htt.
Mewa. D. Vt~L.I.a. &: HAV"', ~
I
1118trk& ol "aal Blwer.
Mr.H.
D.II·ItWAU ... Measr&. DBPAU&NIC.OUOl(-
I
IST ol FARMS, b;,\óll~in, to PUlfê'" MeC &. M.r. J_1...
KMo.aL, -j JOD McCA.a. for &ale
bJ
powerof Attorney led Mf'uR. )loa&MTIlAL8aGT.'u.
C-- o,
Gd H .uala. C
to ~r. Rtc."ao CoLL.IJf. ol Swelleodaa. ~pe Colony.- Do._- 00
epe
O_.,.u,)'. NeH. 1'.\,&111No. 192. BEST&RT~ Vb,J,.LEY,u
per. . Do.li CU..,.m 1arftJf'd meuuring 7297 morsen;
cliHaat
2 boun Mr. J.PATSUOlif, NOTJCE TO PROPllIE~. from the Village o( Harrï.mith; Ndl BIlt:tIlhr. oot Hou- Mr.J.
P. WIG4un.T··
HE Fiftla lutalmeDt ofTeo ShiUinp petm... ~ ....
larpOrebard, ibcloeed LaDa.' uadet,r.ultl~ .. with laaut to the 6th S cUoa ol tile De.-d.111:
Settlement, 'i. pe6 cattle 1Uaal... .Thi. F_ ta·a ...&1'
euppl1edn- ....-kle at
.L_
O1Iice ..J the ComP&nl Sn 2 H~' with Wood .... W".,lor.u Id_ rA Stoakpod. It--"''''Id ~
~J-...
UI , • - , ~ _e.Mver koowl to die: ua' ·Wt·dié: whole diltriet of·-.u11'"
Harriamith il po4(Of.Horsea.' 'QuiteBL £.'t-iJI'l'.unUDI_
No.2. FAR.\! No. 213, KRUIS VALLEY, adjoltiilll the lOLa
town lAnd. of "arriwith, extent Ullérd~ 80 0 ..,,~
gen of land. "ell _ptRJed:lwith
woii;
·ndVWti&er.I¥'
a pabag C.,..il leno&_ be equal~ VeId .... tand lOur:'..., P'" ' '.1 't uc I \
I Il ~v:
Qllitrent, £~ 18 pet anDum. .• , .CA
(4.. "',. -" Il~n. ...
u \....rt,
totoa. 3 and •. FARMS No. 298 and 299, GROIN PLAATS and ROODE WAL. Th .. two lI(ma adjoin one IInotwr, .taate Oil the Wilge River, -U''''PPlied witb Weter .... finWood.. TheM t.ocaraa
are conaidered(or
S_p Pu&ure Dol to be 1IIlf'IIUIl'd.
Ene..
fil puunda.eeordiag to the beacon, ereet,c{
br
daeL&Ddc.__
oo,abGU&
10.000 morsen ol (tUllnd; diatant from dae V~about S bourl OD horaeback. Qllitrellt, Groen Plaata,
l2
16, Roode Wal, £2 U.
NOL fland 6. FARM ..NOI_319 and 3O~ BF.ZUIDES_
HOUTS DRIFT and LEEUWSPRUY'r, situate 00dae Wil- priVel'. 'Cbeae t ..o £anna ~oiD Que llDoUler, their qualltiea
and esteDt ol pud dar __ uNOl. HS and
m,
elia-tanU Iaoun frora Hvriamitla. Q1&i&renaa. No. 31',
a
f.6. No.3 $.£2 19. . '.
No. 7. FAllM ~o. ~"'. STERK rONTIIN, átaIe OD
dae Nieu"jun lUYet. BI the di..,....'ltlrTeyed the nteat ia US4 lIIlJIIeD
ot
groaacl. .The qualitiea of tIab fana are, it aboundl in &i.bet "ood, applied abundaIltly witb 'wder ldI4I a lliperior pUing f'ana. di.aaat from Harriaali&h about 2 hoUr&. Qllitrent.£3 per &nnnm.No.8. FARM No. 306. RIET GAT, .ituat.e OD the
WilJe
Ri""r. Estrut about ,,000 morFn of pound. by the bnd mariI.. eftded .".the Laad Commta.ioD. AIUpuiot
