Zuid-Afrikaan 1865-09

(1)

~d Ca..,.

)W~ ..'_

General .;,:

it

~EXT;'

A.M.

-n, r?raCco~'ol

Il, Y1Z: j:

~off:e,

27 Bd.

'hv Sea

Wat..

~EDERLAN))':

:.sEY

_j _4Af5':ar..^A_':' letion~r.

~.ol~. the ('_~

Copper,

P"~

U.

W.A~,

.

^..;

atlon~

~ Debts.

1

w

11'&1100",

I

old,

'th in ,tant.

,M.

I) Sille OD

tile

Gd B-'Vk

De_

-~ale

~." sbe Jote",,,

I l1e.... DR1a~

\Vethers'

no de)

lOll MOID.\Y bOle 11'11l_ of ra21lJlOt ot Roos

~l;';

LOUW.

- AdaJ"

Goats.

ip~will

Ol"

~Iba... rlila'1ft

!rilt certailll, ..

IlliOprllU~

r.

;) Wethera.

rHURSDAy.

~p ha...

beea

hlUl ha,..

Iouc

C.

^KUUB.,

neer.

oats.

be .old.

by'

1

MONDAY,

re nlllDber ol - hieh will eer

zenee,

I.\Y.

;hephlrl. (rOta

..:l.ut. 'uliug.

: B,\Y.

'.

rept. li :;

d. 1; I L

o

⁰ ⁰ ^•

I ••

f.

o •

⁰ ^lO

't

0 0

tt o

^{0 11} ¹

o

0 'I 0

o

1 1 •

o .,

¹ ^,

Q 16 1 •

• 0 0 •

o

0 0 I

o

0"

o 0"

1 • ,...

o •••

o ... "

• • JiO ,

o •

CJ •

• ,0 ,1

Jot o 0"

lIJ • t I.

o •

u •

o

0 0 ..

o •

19 .. ~ ,)

o .

^{0' ••}

6 0;1. O.

o •

⁰ ^0:

o •••

o •

⁰ ^Il

Ó •• CJ c

3i I 0 Jl

e 0 0 •

il

lOt.

II I 0 •

o •••

o o ••

2 0 11 •

o

0 0 •

o •••

1 '0 • Il

o

^0".

o ••• '

· ..t'.

o .'

t • I

...

• •

^t

•

^I

:.'; •

, 4'

0 t;' •

•

^{t :.}^I ^'

•

=- , .

aa

"

!

W4tenno16D~_{. 1.} _. meuw.

HUISRAADt

&o-eléa.

K__ •

P".I .... ~.

'{ VAN

I

: ;.

POR'lI'ELIZA~ETli.

vryheid_.

zyn de tII - "'Il- de Oostelyke en W;',:,! ~stely~e Provineien t~ 1Iberigtei1

, and r9 Koloniale Produkten

boonum

M~!~tPrYs. en

verZé\:é1'en'

J die B¥ren'

di~ voorne~eDs zyn _1I~aIUlCle

v! ol

^S~1l3~n

te

^bezoeken.

dat etln

^enkel,

preef

"olkome~ genoeg

*V"".>~iU B.~n

ert V~eoden

te doen

aanter.tlen

hunne :W ol-eo

Produkten

tlLln.lllleriil4o.d Yerk~openl

da~

aan de GZBaOBJ)US

!

J~C()B~OJlY~ waar oplestendheid

worden uet'Obllld en alle

lOorjte~;(Van !' '

I . :

, toeue_l~D andere

_, _I

boe4etell

j(' ' ~ :'

. tes~n,~oorb:r;ld!~l~s

lage

pryzeo. ind4r~_$ ~ Cent. goedkoeper

.,.••n,... r

Haul

1ft

de toloDle. ;'.;

i

· r.nr Pf Hl!:T AD~E$ :: .

^I

I ! 'i ;' I ' ,

e

I

roeders

I

lacobsoho,

.,

-1 ~,

ENS T. PORT EtIzABlETH

I " ~ I ,

rr-+---+-~--'--4__'__----L-+I~' _

I. I

....--·d.ers en" Bo~teD I, Na.a.

I

qual.ld.

ⁱ

Insolventen

, I,

worden

; :. h

ANDi\

iVERKOOPING VAN

VA.TWERK.

Huur. 15;i.

ltandAo~,

r i

DB" ,T

i ,!'

K~LED I' N G ,M

•• "III~aB

orEt HE~ ,CENTRA

I '

! I

De

_I

i

POLIEI£ ,YE_IOO'II&

. v

^Alf

X08TBABlI

·1 ,

iE Ir

• f

i

LOSS E

,1: SiT E

^{i .}

GOEDEREN,'

'T ~ WEL L ING TON,

zoNDEIi. RESERVE. :

I

;"

£0

• ?

0

f 0 10 0

~

0 6 0,

"

I

•

I

... ...

i

...

^-

... ...

£1 0:0

o 15 0'

o 8 :6~

keu':

_~/

.. ,

^••• ^L ^"ÎÎÎ ^•••^•••

,! 1,

sche.t·

'!

'~ I •••

::... I ...

....i,

^{I -•••}

.kbn

'.c," ! 1 ;

'i II :

••• ,ri " J ; ....

ii .

Zw~t~ Lake

l' •••

••• 1

•••

,

I I

••• 1

to 18

/0,

o 14 :0

o 7 6

De 'I'lmes! Tweed I ; : '

~-Les;

^~,

ar~i

^I ¹ ^I

.l!J18istiel.'e,

i Zyde , ' .l.

ⁱ ^' ^{••• :.}

Kid I ••• .~; ,

^{'0' "}

Rllllrb"'.... I ••• .~. • ••

Kid Laarsjes ...

i

.,

£0 15

:Oil

~ 1~ ;g;

.... J.

if

£0 8 '6'

o 15 o'~

o 5 0;

o 8 ,~.

: ^:~

.~.~

D.t~I~"

f·' ~~

!

aangeboden :- \

Pro,i.j". :"In aUe

IOOr'tmI

lIEUHEFKN, beataand.lio:

Led~tlll,

J.Wdefoed.

Tar.i. Stoeleo,

.nz ⁱ ^. or

Allrdew~r", ·...0alt. ~ ,!

Jterk~ Druk, WyD, Bi.t. ea iugevoerde Drao' ..eD

'aD

.IJ. I\lOrt.11o I

I

S. F. JNNjES. _~fslager.

1250 :Extra Vette r.de Kaapsehe Hamels.

50 Do. d~. apatér Bokkén.

DE

OudprJrtleekeode zal~HAANDAG den 25 d d.e·1r, _,a KlaplDOu

ru..

er Stati.,- per publieke Yen IIhe at~n ,prkQOPfD. bo eDgelDeld

vette Hamel.

,b

Kapater Bok Paarl, 1 September18áS.

D.. VIf,LtnS &: H....tiP

D. U.

BeUL

,

SiQO Vette hapen

ZULLF.N word.,,: nrkocht teili" op MORGGN

~ DING!lI>AO .den 12Sep mberun.t.aude a~~

Kllpmut.,St.ti. (Befloetlrillt-), cl", de beerm' D.

VILL~ni, LW. c\; Co. De SchapeD IJ D m_t

~h. Huaela,ui, h. Noord opgebragt.

E. IlA,lf SBKRG &;ZOON.

1\._

700 Extra. Vette Hi.m~8 "

60 Do.' 6roote. K~~r Bókken.

O

^{P lIAANDAG} ^deD ¹⁸^d~' ^{.al de} Ol1dergel ..

keude

_ft

'KI..,mat.a Ri.' Sta~ doen Yerkou I"D, 1to"Dgt'lDeld «eta! nt Yett. Schapen .11 BokkeD, *,I~ ukerpraent 'ea ayu.

~_ . se

^!" ^.". HOFFlI'.L"'i.

ueD lt pkinber 1865.

" : J. WAG~. ~. " .

1000 ExtJ'a Vette Kaa~he Hamels,

200 Dq_ Merino

doh, .'

eoo D~ K4pa~ J;lo~:

T

^EGEN ^~

ei.1it

^dnn' ¹¹⁴

~EPTElftna.

Jal d. o~~LeDde ;Pllb ek

a_ ..

noo,"

UIl KI.pllnlla&at.I' ... "da gWtaI e~ "elle

~eIaeJN:D fD ~h.ri , ^I

i .. ' .;J,'. JOUBERT, Ja.

il

i

I'

. ;

(2)

(3)

(4)

.

~ PleeulL'.

...

^o

Exhibitioli

\'-'

... ... the Exhibition

, .. • •• llie ExbibitiOd

... .. ...

^-

. _B~bitioo th. Exhibition

. . .. ••• . . ~ Exhibition

the E*hibition

the Exhibition

... the Exhibition

••• tlit' Exhibition

.pan-, •

m •

'8.

[84

te .rJ. Vi. B. A.

rty,

tuekeris,

BY THE

~ II,e,t.el~C._,aIY

;

~

WILt BE HELD

",'

ON

I, ,

'D y, ltonday, 'I t~ Sept.,

I:.: -' r ^I

,

_,

LttBERAL

_I"

l30NUS

_I'

~",: ... ...,..~"", ... ce i~t, 11 o'Clock, precisely,

IN B001UrrREET

^Dear

BUITEN~ANT. It

is

bailt of the bee

.rad

eoDtaiD~Ti

^&oma. ^Kitchea, ^OUt.o'ceI. ^Yard,

.tt'.

^Bent.£5 ^lOl

I '~ ~

ROEL~DrSTREET.

ilDmediateli_ above. the Bridp over the

CO~I~niD,g 6

Roet....

Kitchen. Pantry &Dd Jard, With G.rden attached.-

lOo' t •

!£ t

IjlT9. beiD, part I

⁰

r

^t.hel<jarden

of th•. Jate Mr. Cnu.

;:~~KE~rE srsaar, wi~

^{3 Roo~J,} ^Xitobe~ ^&ad ^Y.rd.-Bent

·..",...nI..", adjI')ÏDmg

\~o.

^{4. with 8}

Bo3UI',

^{Kiteb+- pd} ^Yard.! ^Bent, ^£,^I

10..

adjoining

Np~

5, With 2 Jto.-,ma. Kitcbeiliand YArd. Jlent, £1 5s.

HO E. at tbe Colffler0(MoKENZ1E &- CO~STITUTI0Y STR'EETS, COD-

Kitellen. Yard

&Ct'-':-:R ..

nt ~J. I~. per Montb4 " .'

....~',..linlRE!HOUSES. I~1CO.sSTITU·rlON-SrRE~T, eacb "it~ 2

RooID,.

Kitchen

7~ Rent, £1

5.~

per month each.

i , .

~IRE HOU~E!. io ConstitutiotWStreet. ~ch eont.l~~ 3

Rooms.

Kit-

~ lOs. eaeb.Tf

!

JLT HOUSE,I1rith Hardbrick front. containing 3 good Rous, Hal', Kit

t, ~ per moothl ': ;.

,!>IU~""U HlREHOUSlli .. the baok

ot

No. 12, lritq apacioasYatd. Rent 151. per

, I • ~

I,

G~ and adjoinio, Garden Ground. in

which:t

never

faUillfI

Sprm'!I. enoloaed

.- ....",_. l~. I'; 1

rteShJD~i~ts will be p~o\·ided.

j I ~ ,_{i_C.}

J. P. ~.

_J, C. <lIE,tAURE,

1

JoiD~TruItets.

I R~ u 8U~UR,

I 1

-a,.,

ILkiti.', III.. , ILraw,

" -Oalo ...

UI . ~'elltbefl

fir.,

v....^{IJl ...} ·lel... Wiae, c-o..,.o ..

[)O, Po.,.1t ⁰ 0..

tV...

^Wu,

Woii"., Woall'"

~,rn.teeD.lb. Wiaa

~ .$alt,

wmou .. p, cl.e.o. J

ukke.,

.»

~DOI'll. b!Juel., \ WDlea,40,' ..';

"elles • b... llel.. ; )kkenaootea. llij.

~Ate.. bIlaltt •.,.

lor. do. :'

~OI,."!D Ib,• .-..:

kll•.pell'relle:a~·

4-

SliIdlt •• ad

t

Did Furniture.

10·lIIorrow moru ill', .tid., for the

'liD.

_{lIk Ho.or}^wbiela

artillu1 uul

~1."IIfI.~...t.r

Cel~~ ICIII, •• '" lIlcID •

of Executors Company,

• I

and

of

RA1'".

700

!<oó...

'u·

'j iO·'

O

^{N MOND.}

lo

be'"

.',IIOIltra&IU ppee.s.

I I.

,'

: i