Zuid-Afrikaan 1866-07

(1)

in

Ib Cl

d

o

IJ

Ul

J

ill

'S

•

-

...

,.

'to

;;

,.

It

I)

Il .;

II 9

f o

~

j~

"

I

t

L

I)

"

() )

~

"

n 7

"

J :l I l

~ ~ o

Ó Il 6

I)

,

6

"

7 i

Il

·1 o

"

il I) II

1

~

11

o o

I)

Il

~}

-

~

Zuid-Afrik~sche Auociátie.

DE VERKOQPING ,.nEB ,

Twee Uotta:es tD GroDd

Te Wynberg,

BehoonDdt lAD

CIeD

_fJo ..

JfA.uan.t.b,

U ITGESTELD uitbQofde

^nll

da

^OllpUtipD

.taat

no

het

werler,

aal

Dll

.wlic' pi.... ,iadU.

I .

op 4e plaats, , \

t '

OP HEDEN, .t

(DO~DRDAG), DL'( ti JULY, DES MORGENS,

Ten 11 ure,

liet Liberll~ BoIlS:

P.hlidqat No.92, Ji~~'"eet, ëap. TDea. ,,,.r., Mo"tlay

a~ ~fl'Nd~.JlDrM.q., .«Itdcli.}'4kAtld

to

li" COfl'lltrJ

1Jidrtet,hy tA,jl,.., '.4.'''9

p~", ' - ,

,e

r~toó-I. THm, Ru., np." ."'_"

^I

".,.Qtt_'M'.

^lU,

ti

4.-Z.

et., c""".tt!l,for tlu teo

Paper«, Rd«.

28

per ,4""..,

1'"

Qtullrl". Rtl... 'I ; h.f

filler. 141

fIIAol, oJ tA,.

",,,tt.,. of]lfOfUley''I'P-apn- (ill Oft6lanfI'UJgtl) by ."'~

ol

Bttppl.", ..

teo

tu ~'",tlay',P.p.,., il preferred,

lu.

22 Pet' .411....

^f1~

/lU. ti ,

^Iper

0._,.18,.

' •• ..Bi"'le P.,.r, 6 pence.

ê ^;;;

A. DENYSSU, s.c., ZO.l. ~i ..

De hrer J. A. B.a.., A1aIager. "

N,B. Voor byzooderhedi!n, ~. lI.ercá.,1ile .f4""...

vt".",

^nil

d~:'12Ost. Jil.'. "

Z. A. ASSUCIATIE.

VerkoopiBg .uN WYNBERG. f.' flr.ad,

LI deo~ na BOBBBT CooPER. .

D E1)t.

^'rt«euna ^1'aD

cle 1.aic1.Alribaotche A.8ocia.

tilt, al,

~~tIl

ill

d... boftDgWmelden Bot.

d.l,

,ulko I.teo nrlwopen, OP, de Plaat. '

.' 0

OP lIAANDAG,

DE..'i 9 JULY AAN8T., TB 11 URE A.M., litt rf'8taot

1'&0 het

Ei~odoma

III

Erfpecbtland

met de

Gebouweu daarop, ge!ege" te Wyn~lg, ..

r . Igund UIl .,len den Heer

R. Coopu,

groo' te

umPD51 kwadrut

roedan eo

l' dito Yoeten.

DelUarl kan worden

inlrftÏeD

eo

yud....

byson.

derbeden wordeD ,ornomen.

op

het k.autoor

der

Au<.~iatie.

DÉEL XXXVII. DONDERDAG, DEN 5 JULY 1866.

No. 3,184.

.

^, ^-- ^,

(

MALIIESDURY EXECUTEURS KADER Westclyke' Provincie Bank.

EN,

VOOGDIJ ::rY.I:.AATSCHAPP Y.

PUBLIEKE VERKOOPING

VAN

KOSTBAAR VASTGOED,

Kaapstad,

K~rkpleip, 27 Jooy, 1866.

A. DENYSSEN.

SIC.

IN HET DORP MALMESBURY.

Bureau van de. Baljuw.

Kupetad, den SS JU011866.

I N E:reeutie

nn

Gewy.dan

Y&JI

het Oo.rtelylre

Di!trikta

hoC,

ral de yolgend.

Veraoopiog

plaat. hebben, namelyk :...

AFDEELlNG PORT ELIZABETH.

DE KONL""GIN

YenUII

'fBOltAS n;OLDSTOCK

Op Vrydag, den 13

Ja!y,

1866, teo -10

ure

YOGI""

mid.

^lAD

hoOiW_huï.

^'nil

Gedaag

I~t W.lmer- .Ig,le Puri

K.iaabel.l!,

YUl'

Hlli.ru

^rl• Aardewerlr,

Keu'rfogereedachap, w. u, t.1 li.•. -ehen

^Ram,

Geoe~..

r, Brandewyn,

Wyn

en

Bi", ,,1'meJe ~pfa.t ;

rerder Tabak, VarkeDa, Zadel

.n.

TOOIIl, KruiwageD,

, edige VatN, .u.

In den Iusetreaten Hoedel Tan Jncob G.\yfeD~

berg.

'De Ondergeteekenden, als Curatoren in den opgemelden Boedel, zullen publiek verkoopen,

Maandag, 9 July

Op aanst,

PERCY

TIGORS,

Baljuw.

PAARL. Het ERF en WOONllUlS door den Insolvent bewoond. .

Een ERF, met een GEBOU W, gebruikt als een Smids- en 'WagenmakerS Winkel.

Een GEBOUW, verdeeld in Huurkamers, en als zoodanig een goede Huur opbren- gende.

. Zekere lO STUKKKN GROND, zijnde gedeelte van den Eigendoms Grond voor- heen tot de Kerk behoorende.

Gird's Hotel

W ORDT

^DU

voortgezet door den

Ondeegeteekende, Bezoekers zullen alle gemak en gerxf___ aan bovengemeld Eata- blisement geniet~jf.

VERDER,

12 Koeyen, 1 Wagen, lOpen Kar, 1 Water Kar, 1 Paar Kar Tuigen, restanten Hout- werk, enz., .enz., enz.

1. A~

DU

TOIT.

Paarl, io Mei, ] 866.

J. W. MOORREES, } Gez.

H. D. J. DU TOIT, Curatoren.

Deer A. II. Iloorrcrs, Afslager.

D-'Urball Weg Statie.

P

^.\SSAGIEmJ ^{tU'lOb ...}

D'URBAN

^ta d. bo"en , j(~melde

Statie

IUlonen

nu

gem.lIk~ykll pl ...

te

k,y.~o in een onrt'.kte Poatkar, dallelrk. lW". m.

lenlI~ilII en TlIJI'CG gaand.

om

beid. Tceioen te ont·

lD~teD.

.s.B.

Een gOf'd. Kar tn

Paarden,

1)'lI allooi in ht

J\,rp U'U, ban

te

buur te

bekomen op

d. kort..te ken-

De

M.lLJIESBURY fX~CUTEURS KAllER

J. MURPHY. Postkontrakt.-ur;

L'(',han,

"3

Jnly 186a.

EN

VOO'GDIJ ::tY.:I:AATSCHAFFY

f leuro Pneumonia,

or

I,O~GZI.~KTF,

Rr.;~DERPE,ST E~ PAARDE~ZI.~KTE.~.

.

D E heer J. GIBB

"erwekt

de

Landl)l)Q"ende Be wlliin!l; te berigten,

dat

hv edn Grneesmidd ..1

'oor

bovengemelde

ziekten

hl'eft

ontd.kt, Getuilr

IChdten omtreutc d~ k rachtdadi~h ..id van bet Gen.ea

mi,Jl.I

zyn te lien te

No.

120, Langl'Straat, K ...p- _(ad.

VERICOOPING VAN

ER~EN,GROND8o

-~---

BERIGTA.AN

BOEREN EN ANDEREN.

I) E

Stel"('!U

Company ij

ntl

berf'id

orderJ te onlrang.n "oor l!el'i!le

IItleYllelbeid hUIloer

li EST

~eo

£2

per

TON, Kootant. D e Ondergeteekende, in zijne cap~citeit IIl~ Eenige Curator in den Insolventen Doedel

van

JOHS. GERHS. LOMB:\ARD DALY,

zal

Op ltJaandag,. 9 Jllly aanst.,

TULBAGH.

Bergluan's' Hotel.

wormT

I:l~td.n

e8ret.a Jouy nrplaat.t Daar

. den in~ang un h-t

rlorp.

Agt

tegeno"er bet

\\oouhu:s 'all

d"o

lI.er L, W'JJfJL

Onmiddelijk na de verkooping van de Goederen in den Doedel van J

^ACJB

GRr

JFFI1:NBERO),

publiek doen Y~rxoopen:

2 RRVI<.~, gelegen aaD den No{'rder ingang van het Dorp, naast aan de woning van den Ondergeteekende.

3 STUKKEN GRO~D, tot dezen noellel behoorende, geJeg-en ten Zuiden van de .Pastorie, zynde gedeelte van den Eigendoms GRO~D onlangs behoorende tot de Kerk.

II. D. J. DU TOIT. Eenige Curator.

OnderwJs.

E

^E~

J

^cm~ ^-Dlmp, ^!reWMn ^un

htt

^genn ⁿⁿ

l\ndeu-"".n di1l Nlil Moryk en Holland8Ch

';r~t..

^t, ^{, ..}^I"'gt ^et'0f'

~tr~k ..in!l

al.

F.

nlleleeh4!

G"u'~rnlOte iD

eeoe Hollandllehe (.. milia.

in den

om~~k

'an Koeberg pf 'f.vlCnl'elg. Jle be.te

getuig

~hnj~n kuonl'n g.I"~trd worden. Voor

bll.O

Dder I'dtn adrrIaAn dit K "ntnor.

De Heer A.. H. ~IoOI're ~s,·.4 fslager.

BY' J. C. JUTA, H °fo;ST, E~GUORSTIGHEID, E~ AAN·

\':\~KEl.YX.E TEERI~U worden yolko·

Illeng~ntten

door nOEKnANDEL~~AR4! K.AAPST AD,

IS THA~S VERKRYGBAAR

(EATING' S ROESTILOftTJES.

['·de-lend.

'olllen.

dp0"

tu!('wel,

kil aaDt'rAajf

staat G~.\lI;DIEEN OENEr.:SlIlOOEL

ou bo,,;a

.an :~ d. ~ublielle

I(Utl.t

pn

'I'l'rtroaw~o;

dne uitkom.t

" '~.rh.gt'n door den

toets nu

v)ftig jaren onder.

&,10,. I~.

^Kolooie_^Drze

Kll>otj

^en

...

^door

"111

"",h~1^t'8r'rylt

b

Indie

aar

eo

in

China,^iedi!re'

"lI&r .. . ,.-

\' ly 00. lO~e~oerd Ilyn,

Eyo

ze hoolC ge •• ard.erd.

':'d

^H~t, l!:n2borstilfheid I'n alle aa',doe"ingen

I

rui!e

,K~I

en Bor.t '.VU IJ

het

aengtnlWUll;8t.

,n

tU&ih"ttc grnl'flltDi

'del. .

• Toebereid en~~t Kocht iu doo.i,·s

i!n

IItsehj4l" Yan .~nchlil.nde grootI.., door l'IfUS.

KKATINll,

~,"ml't,enz., 79 St. Paul. K ..

kh"r,

Lolldnn.

lit h.t

/Jn

^,.,koehl

dn.Jr

^alle

Droogi.lell

en

Patellte

,\1

ecli·

!n TerkOop.rs ia de wereld.

VOLKSGENEESKUNDE' VOOR ZUID , AFRIKA,

DOOr:.

F. L. C, BIOCARD~

Dedlclnae Doctor, vroeëer 't'! U'Urban ea KRapsta.l, thans te JJalme"bury.

Prys VOfJr Kaapstad, 5 Shillings per Exemplaar,

" Buiten, met inbegrip van Postgeld, 6 Shillings.

Itldiea

meo

6 Shillings .. ndt

in

Stamps. oC

iD Pllst OflieJ

Orders, wONt

het

Boek per Botlrpost

,toegelonden. -

Dit

Hand~k,

dat o~ll~ondige

miJd ..

len

en

ra~dgevin~pn behel.t tegen doO K,,~Ipn pn KrankhAden der

MeDlICh.n,

eu

ior.onderb~id

o,t.ceb~l'ida hoofdstuk Keo b~vllt o~er J",.ou~t'" eftKindt'f' Zi"lrtefl, ?al

"i~t allfen

dur

waar

DIen

op

II;root-o afstand ran Mn r~neesbeer woout. m ... r or ..ral met (lut eu

,oonlee!

ifenudpl ... gJ

• olelen, tilltd heltwrt in Were 4uu!tOtláing te rorden aa"ge,dafe.

doen

Iid(1p~btJ IIAOdelsban k.

Algemeene JaarlykSche Hyeenaou.s., . Berigt aan Deelhebbers,

I NGEVOLGE Arts.

^{21. en} ²⁰

van

de Akte 'fin

O"erl'ftukolTUlt,

wor.lt

by deze kennis

!legenn, dat' de

Jaarlyktehd AI~m~eno Byeenkomat

~ehoudeD zal

worden in

de Bauk Gebouwen,

No.

3il, Adder-

leystraat,

op

Zaturdag, den 7 July- aanstaende.

TEN 11 URB 'S VOORMIDDAGS,

om aau

Deelhebbers

voor te leg~8n

pen

Staat VaD d~' I"ngel.genheden der !lank, en

het Verslag'

van 'birekteufBn;

om

hot bedra: nn

Dividelft

te 'l'erkla

ren, en

om

drie Direkteuren te

kiezen ir: plaala

van de.

W"I·lijdele· Heeren

J. J.

1I0Fll1IYB, R. CLoGIB.

en

D. A.

DR VJLLlBRl,

die "oiICons

Artikel 24 vatt de

Akta

yan O'!'t,reeDkotDst aftreden,

maar

"eder .Yer.

kiesbaar

zyo.

Om Direktenren

tp Yerkiezen

ter aanvoning

fall

de

neal uren ont.taan door het

aftreden

der bovenze , melde Direkteuren. moeten de namen van Kandidaten die op de llyeenkomst zullen worjen voorg"drag,'n,

in

gr.chrifll' san

Direkteuren

worden

ingezoudeu

vóór

of

op deo

15 deter.

Op

lut nn nirektE'orE'n,

TOBIAS

MUSTi':RT,

Kassier.

KaaplOhe Handels Bank, Kaapstad,

< '.

2 JIlny, 1866.

- __ -_

M E'f

^referte toL boveo!lpm~lJe

A~t'ertetitie,

WOTtH

by de,."

kennis ~eg'~en, dat

de aftTed~n.Je

Directeuren

behcorlj

k

g'E'n

-rnineerd lyn voor 'herkie-

:ting.

Op last un

Directeuren.

TOIlIAS llOSTERl',

hás.ier.

KAAP DE GOEDE HOOP

Triist

^ell

,"!iiSllrftntlt~ :Uft.. hlchftppy No.41,_HEERENGRACHT, KAAPSTAO.

OPGERIGT 1840,'

En later, bekrachtigd hy Ordonnantie nu den Geuremeur

en

den W etgeveuden Raad, INOUO.-l..4.l'WDEELEN \lA:\' .1:23 ELK.

KA PITA A [;,-£2:2,500.

Voor

de

A8~t1rantie van Vl\I;te en

u....

^{e Goederen} ^tegeo'

Brand, en d~

Admini-tratie

van Boedels.

DIRECTEUREN:

We-I·:Ed. Heer R. P. DODIB, "oon.i

H.r.

Wet·EJ. Hr. W. Hi.ldinlfh,

Wel.Ed.

Hr.

T.

l1a:I,

" .. T. AlI8dell, .. .. J. Kin~, .. " F. F.

RutherfjjOrd.., "

J. ti. lillAeo

Ed~le Hoer E. Landeberg

AUDITEURE~ :

Wel.Ed.

Ileercn

JOHN

Ross

en

T: E. JO~E8.

BRA~D A~SURA~TIE DJo:PARTEl{E~T.

PRE~nE~(KAApSTADS RISICO) PER'£IOO

T

'- , .1_ ..._""",_", -_

O VEREENKOMSTIG de

1918

en

21.te

Seeu.n

nn de Acte YlU Overeenkomst, wordt

hierby keenia lIegenn

dat de

Jaarlyk8ehe Vergaderilll

in het

Daok

Gebouw

181

word1'0 g.

houde,!,.

op

Maandag den 16 July aanstaande,

TEN 10 URE VOORMIDDAGS,

om

llllD

-:le Aandeelhouders

den

Staat

nn'

de Z.ken

van de

Hana

en het Rapport der Direkteuren veor het jaar eindigend.> 30

Juny,

1866, oYer te leggen, hft bedrag vaD het di~ident le rerklaren, en iri" Direk tenreu

te

nrkiesen in de

plaats

Yin den

Wel· EJ.

lIeer

J.

R. ZB1!DInlJlE:aG, l(D.• ell' de

Wel·Ed.

Heeren ABB.

BOi!K,u, DB VI·LLlEa., ..

C. C. A;

DJ YJLLJRR~, die aftreden.

EeD nu

hen

zal

i~.ge~ol"e de HlJe SlIktie nu 'de A,kte

vanOverpenkelDlt

herk.i_

baar

"yn.

op

lul van bet

BE'ltuur, D. P. DU PLESSIS, K.!sicr.

"W. P. Dank,

Paar,l

8 Juny,

li66.

is JO"y

1866.

MALMESBURY

LA~DI30U'V

Halldels Bank.

En

Berigt aan Deelhebbers,

I NGEVOLGE.

^{Art •. 24,}

26

^eD

406 ~Rn

^de

Acte

^van

Overeenkomat, worth

by

drz~ kenni~ ~eg.ven, d~l de Vierde

J

.arlyk.che AI(lerneeoe

BYt'enlcomst

gebou, 'Jen lal

"o-I'Ilen

ill

de

!lank Gebouwen op

Onder Plat.

I

^Onder'

Leyen O~'R' t i Ponren I le

en 'Daken.

Daken.

I

~Iaalldag, lG July ISG6,

I

TEN 10

URE

V.M.,

1"-

Privalo \vnonl'niun...

2s. d. 3,. d. ;12s. 6J

Win:,eI~ en

l'..

kbui·ell,1 :

geene

geV&Brly·ke .I~oe.!

^I

dprpn

bpvB"tI~ndt'...

I 411. 'd, 5s. d, 1j')8. GJ.

'\'illkel~

en

I'llkh"iz,,".'

I

ge"aa~ly kc

goederen

i

bevattendc , 5~. d. 6~. d.' Ilis.6d . G~b"u

wen

"'aoTin

gevaar·

i

Ir!.e ROI'bochten ge·

I

dreven

1V0'dfn ... i Cs. Rol.

7•.

G,l.

ISpeciale

, I

I

S '1" .

I

pecla

e lusuranth:S

Ilall,'

den aud der risico.

W. L. MILLAlW, Sec.

ten

einde a~n

Deelhebbers

voortele~~en de Op~a"f van dB aanlegenhedotl

cl"

DIlIIk en hrt. \" crslag d~r Dirretpllren, het bedrag ~Kn Di,i·Jent to verkl""cn, en I "rid I

li,·.

ct"'lr, n

t.

l{ip/.~1I ill .lt' p'aal. van de hn·rcu

H. Il.

J.!lU TOIT,

D. J.

ACKI!UU.:; en

F. L. !'!3.

URrTS, die by bt.tutwiRseiinlo( ..

fLr.,ucn in~~"ol;;~ .\

rt.

;!

1

Jer

Acta nn Over~eltkom8t,

maar 1Veder Hr~ i"l- haar

zv".

.Tt'u· einJ~ Dir~cteurpn te kin··n trT aan\'ulliog" 'an de vac.turen veroorzaakt dvor hot aft reden del' b:,,~n.

~eno"mde lJirect",uren, moeten da natD!.n VUil Calldi·

da~en dio op' de !Jyepnkomst zullen ....,,-drn V01rge' dr,,~en, I\lln de Directeureu in ~e~ch(iftu Ivorddo in·

gewnden door

twee

8tem;;cregti6de

Dedhcbbel'!!,

,Da

of "p ,len IR

,In

er.

Geenc Aa:Jdeel,'n

in d~/p Dank

zullen

1V0rdll'l

ol"er' geJrag,'n vau

af

den:W Jet"r, tot den 10

J

ulJ aan- 8ta~nrle.

r;~

^VAn

en

ra len 1

.Tuly

M"sba,de zullen AII.li.bet;·eiJe LyRtcn van de

Dpelh,

b lerR, met It·t

!rptal A"nded~n en Slem:npn, door d..n.'elh, biler.

velk'.ïI~ba!\r ZJIl Ha:! h,t K ..nt"0r

rler

Ll.n!;, en a.an het Kantoor van de Luid. Aji-i/caafl, W ..le~tra3t, Kaapstad.

!(oloni ale Bank.

21.~Adderley - straat ..

o P G E RIG T 1844

Kapitaal Opbeta,dd RescTI'e Fonds

£100,000

(}O,I)O~~

1O,0uO

Op lll.~tvan Directeurpn.

.T.

W. Moor.nE11:R,

KlIl!tiier.

l\lalrn~.hury

L,ndb'JOw

eu lIauudl3 U,ouk,

2 J

uny,

18613;'_. ~ _

1\ il ET

ref"te tot boven,t~,,"de Adverh'Otie,

Il.1..

^{by deze}

kennis

!rege •• ", dat dd Ueeren

lI. Il .• T.

DG

TOIT, }'. L. SI l<:I!RITS, ll. J. ACKEJ:MAN,

liL S~I UT~, en

J. G. J,. CIWESER,

wordt

lJl

1{I~C'n:

lJREX.

d. Heer

.1. J.

L.

S.\1LJT~,

V.)orzitter

.r.

JL RElJr.:LI:\GlIL'YS

EII'AS CIIHISTL\:'I.

JA~I

~:SABr RCl{U.\llHE,Sr.,M.D

R.P. UOlll E

.. CHAS. BAlmy

" R. A..

Z~:~~IIEIWER/}

Dd

F.Jel~ H~er

J. Il.

WIClIT

Oe

Wel· Ed. Heer G. J,

:'iIClltJ.LLS

KOT/)SIALE

AnEX

r"CHAPrE~.

De

Frontier COU1ll1ercial eD

A!:!"iculi·ur ..1

U"'lk, Gra h.nt .. tad,

De Port

Elizabeth

funk,

!J~We.t"lyke Provi/lcid Dank, PáI1rI.

De ~')mer"et

O,,,,t

Bank, Ue KolouiaJe nonk nn Xatal, behoorlyk in nominl\tie 'yn gp&tell tpr allDvulling

fan de

ncaturen in

de

Dire

clio dcz.r

Bank.

op

I.ut van Direct'lI,en.

J. W. lIOOI{HEE:;,

Kaaaier.

l\Ialme,bury T,'Indbnu" en

Haudc!e

U..

ok,

. l!J Jun.", 186t;.

Boyveau Latfect~ur s Hob.

Geaothoriseerd pn op~enomen door d~ Gdllee!lkundi~e Faculteit van Fraokryk.

D

^EZE

SYROOP,

toeb,'r.eid enRls echt 1l';,,:urborgJ do·)r drl nadmj~ekeltl'l~ "an

On.

(,IRA"'OEA(;

Df: ST. llKR'I"H3,

i~

"o"rtrelr'llykpr alM de ~osen7. ell .yrope·n van fhr.l\parilla, Ll,isinier,' .lo,linA v.n Pot1lll"iull1 en

nodere

kuurachtiO!e toeb ..reidselen;

,.ynd~

g.mllkkelyl.

te vt>rt!lI\n'n, en al\l1g~tlRam

,'00'

"malll.

eD

reu II. Pe HOB wordt a"n b,'volen d,,,,r.le

G~lIee~kllndi~e Praklizyns

van all~

lan

Jen ~OOr de llenc1-i, I( van DOllw .. nrm, G.zIV,·lle", lew.er, \'er·

lw ..ring~", olltl\i\lde gain

Scheurbuik,

Schurft, e'

\Vitte \"1.,ed. De Uob de jJ"yveau

Ldfr.cIFur

i,

nutti~

voor de

radikale

,,~nezing. en

in

ern. zee, kprteu

t.rd,

Van ~cherp'JU wiUen vlth'd, en nieuwe elt oude aHn.:pkeIYke kenteeken~lI. -

De

HOIl g'ene.-81 voor. I 'ypl.iliti.cbe zi~kkn, hetzy primiti~f, of voo, de tweede of derde rpi •.

De Ih~

0 EL .. orJt vooni.D

by ref~rte

aan den Ondcf"lri_teckende.

., Du. GJR.lNDI!:AU DR

Sr,

GER'l"AIS.

I:!,

r:.11JJ

Richer, Par)"'.

Aigemren

D"pot, in de

Kl\ap"tad-L.

A

n:1I1.

LOXDOXSCU AGE:iTSCIIAP,

De Uoion Hank

van LonJon.

I)

^E

Koloniale

^!Jank ^{gr ..ft} ^Rent·n ^01,1

1()l)JX'nde

I!rk ..nilllo(en, tt'):ou I)HIE per cent.

pn

jil., op het kleinsie maandelyhche .aldo, wanneer hrtJ.:2l)O b..dTul\~t en roe<'r, en op \'a.w Orpusilfl, in "Om men

VBn

£1

1)

en

meer,

tpgen de olld~, gemelde schaal,

t8

weten :-

Voor

12 maanden, 5 ptr

cent

per jau,

6 <to

\\ïs"el. op Eng-e!and gekocht en verkocht.

A"pzo"ken om di~conto worden ontv ..nJren.n over·

wo;: .. " op

Din):

.Jag.,

DO'ltl-rd,\!-,'1I

eli

z..turdall:~,

teD

1J

nre 'ernorg.u8.

Op lAst "an Dirt'ctpnren,

A. S'lTlmEFFS, Ka'OSie1'.

KllI'p~l~rl, 15 .hnUlITy 1.~tji,O.

t;xecuteu.·s "aïne,",:

',ete

^VRII V~nnoohch"p. ~rd~tetrd I April, H"~9, op~e mu"t yol!!ett. tie ba.i. ti ..r oo~ronkdJke }lew [lf'd.•te~rll 2:.!A u:!lI.tus, 18.lil.

Tege/iwoonJij6 AIte ingelyj,J door .L1.cte da p",.lemt!flla.

OIR.ItCTEUB.£S.

De Wel. Ed. IIr. U. J. TaUTER. '·oorzitter.

A. O. Kan'Allw.

"'. Hwn'NGB, L.L.D.

p, A. BaA:<D.

W. L. BLO":,

ACDlTEUII.B~.

~e II.eTen

J. C.

~Cfil("H_lILH'G pn

.J. C.

DI WET.

. C.J, C. til ~:, !rL,., ~....rf't",'$., De K.mE'r 'al

door

bar,. 8lC, .t,J.li~ J:JC)~,Jejdt.1,rell.

Hron' s r njectie

I)

^E

~el,i~t~

^{di~ genNst}

,_omi,,!"

pr i..

t~

bvle"o.'.en OnfciJbaa't te.!ei,

tie "ar<lnek'dg~te

.rphilili.che

,i.kten, "'I

voortretf~lyker dail

€enige

b--han

JeilO:;

met Copaiba, en;r;.,

die ullt'en de mrulg

verni~len.

30 J' aren W elsh\r~ill'''' .

'" "

P"rYR, by

DaoN,

ChArni.',

:!\lo.

18. ll6111eurd

M~enta.

AII("meen Ltep,i;

:-In

de Kaapstad, L.

AVERY, KrKIDIAJII.n KOLLER.

Te'

Nal.<&l;-.b:Dwl~

L.

C!UL1.I~QJ: . L\l'UeDl, u,

';"

"'.

ltlUTUEEL

LEVL.'ig ASSURANTIE GE.lfOOTSCHAP

'VAN DB

KAAP DE GOEDE HOOP.

8edr~D nD op~loo,en FoDda

op 31 Wei 11:16:1,

.1:210.581 10

0

POLISSEN TOEGEKEND 2,350.

IJcdragr n '1'40 Premium., clan-RDgeD Yan deu.u.nnag, van 21 Mei IS(5

tot SI Mei 186:1 .... ...

£10.,138." 8

Vorderingen op het Oenootaehep uithoolde van aterfgevallen, be. ,

taald _

£1~'I',"802 •

\\'i

nste n,

veraoderd i"

teg

cawoordige

betaliogeo... .... .. ....

15,1'08 A5 .ft Directeuren:

De

Heer CHARLES BiLL,

Voorzitter,

eHr,P. A. BRAND, ,- I;'.'G·.VAN nu BYL - JAS. Mt:!USO:./. -.J. ~..1\IARQUAH.O

- C. M."NU~L,Lw.v. -EOW. HULL.

- S.SOLOMO:>o, L.W.V. - G. MYlJUltGH,

C'u,.alore1f .

P. A. B",uon, P. G.·v. n.

Bn en

J.

'MUU.ON,

A "dite1lrera,

u. n... J. P.

HERMAN

en S,

V. HOFMEYR

~tari.,

de

Heer J.

C. GIE, JunIOt. .

Buiten Agenten.

Adel.. We••.•••.•. De Heer H. Herrex.

Bca~re~•.... D. B

'ocr

C,

PI,lITCHARD, .

Bur~rEdorp •• ~

"Heel'efl Jl.tB.DJv&-~NEvBH,

Caledon. De Heeren

BOURfllLL

&Co.

Ceres., De HeerWM.

Mr!NTlRE.

Clanwilliam •• De Heer G.

FOSTEIt,

Cole.bllrg .•.• De Heer-_

Cradock, ... De

Heer

J. E.

NEI-SON,

Geor,ge •••••• De

Heer l\IIclI.

O'CONNEl.r., Graaff'Reinet,

~XECt;TEUBS

K

niEB,

Grat.amstad. ... De Heer W.

OGILVIl',

,K. Wms. Town De Heer J. W

ALUR,

jun.

Knysna. . • . .. De Heer P. C.

.MIETKLERlUllF.

Malmesbury De

EXI!CUTEVB8 KAVER

Mouel Baai. De

Heer

H. W.

Di:

WE", Murraysburg De

Heer

P. H.

MEIRING.

Natal .. , De Heer T.

8BIP8TO!'i"

Jr.

Oudtshoorn. .. De Heer

TIU:O.DOR ~h:YEa.

Paarl, De Hr.J .n.

ZEIWEItBERG, )LD

Port

Eliubeth

De Iker, E. L. Kar, Queenstown ... De

Heer

S.

CoaYNDoN.

Hichmond... De Heer M. M. TAIT.

Robertson ~c Heeren

B.\RIlY

& N.EVE!{

Hiversdale De Heeren BARRY

&

NEVEN, Stellenbosch .. De Heer J.

^WEGE,

Springbokfonteiu --'

Swellendam .. De Heeren

BARRY &, NRVB-~,

Uitenha~e ....

De

Heer Gr.o.

UREIDI, Victoria

West ..

-De

Heer J. B

AUIl.T.

Worcester ... n~

^Heer

J.

^D

Huoo,

TABULAIR OVERllGT \'AN. BY\,Ol'GINl6iN

TOT POLISSEN.

Op!!.

"onpc

n

.om in IS6~.

betaalhaar

by .,. ..rl)'''. , opde .',urllntie nu eeu leven YCMlr £100,

al

de ,,·lll.tc waarop I!.'o~,d Z) 0by IU POM.

Op l'o}iaeo

iW·

voor I l'iu~. lRIl~,-.£IOl! 11 8

l@63- IfI~ 10 0

1862-. 101i 6 0 1861- .III I~

'I

186a- II ~ 5 St' 18~!)- 118 16 1 H!~~- 122 7 "l 18ái- 125 18

11

1856- 129 9 Iii

isss-,

133 7

'i

1l-i~4- 131 l) "

18á3- 141 3 Ot

I~:'2- II" 6 6.

18:;1- 117 lOOi I"~()- 1:'0 13 , 1849- 1;'4 I

~i

1S48- Já7 9

"It

1<147- 16G 17 0 18.6- 164 "

91

181:1- ló7 12

7t

o o

()

VOOR nF:.v GEI/EELE.V LliEFTJ'D.

11: i,.;! 0 ij -£~,214 0 "

I

5216 0 0 r..'J03 0 7

, hYOI 0 0 ~11/.7;;" 0 () 81 I " 0 0 1 !i,1If;)." 3 10.(1011 0 0, 24,01;3 O. ti 11,500 0 0 3"."7j 12 IlOó8 ,I 0, 3r, :':I

W

9 1:\.:';"1 lG II ,4i,HI2 ~ 9 1:',0,,0 () 0' :;2,I~O 6 !I t:l~li:! 3 I) ~".H'~ 2 9

; 17,~90 18 4 iJ,2~9 Ir, 9

I iCJ42Q II 2 R3,ti4~ I:; 9 i 20.:\02 12 3' 91,' CO· 12 ~ ILt,510 3 3 I'6 963 9 9

; 2G.6~2 ~ (, 120.09 3 7

; 19.249 II 0 ,1390io 1 0 i34.3i9 .. 7 1~9,80n (I 14

i:.I~.i57 8 9 172 ill 6 '1

I

3~.2~7 5 8 191 •• ,,1 10 9

i 44.016 0 0 21 .\61 lO ..

18tfi, 1847 , I Btill 184911

IS~"

1~511 18.'),j 185~1 18:', I S:,:,1

18:'(.;

18.;; I 18:'~ : IS.)~I 186(.,

o

^18r.li

°

^,8G:I'

o

^1116.11

:81i ,) 186:'1

JUl .t;;I·ji211O 31S I 1.~<i5[J

40-.! 211.1~O

4{,lr, \!fi3.700 :;46 \!~!I.:J~O 60B :l:I~.,">00

6:10 315.71t

65'1 362.1111 7!5 3!I(J,O(}() 7(-)8 42 •• HOO

8~tJ 4~~.S31

~!l3 521.S3/1

%6 5GI,3~~

10 iS 6[,2,n09

1229 73ti.:!bO 13.'",1 !'09,~91

1476 92 ,4,6

IGIS HG 8.,

lil~ 100,H7

18~" 11,212.651

PRcr..nu ~1

VUOR ,o\SSURt\\' flEN VUUH.

£

lOt) or ItNIlKLIt LII:Vr.N8

Ollderdom·1 ^.n?tDlum. Oudl'rtlom.

I

^Premium ^•

£ •.

d.

I I'> !>

I Iii !;

1 t, 6

I lU 6

I 19 T

! I) 1

li 1 6

~ ! ,'J

f ;) j

~

't 2

! i

!

,

't 'I 'l

I ~

£. h. d

t t

:1

o

1."

lei 17 18 I~

'tf!

U

!~

~..l

~4

!"

'l6

!1 'l8 29 50 31 l!

o3.}

.'U

t7 li

I' 0

o

ti

2 ,

3 9

~ I;

7 "

9 j

:> Il ,1

~

3

4 1

4 II ., 10 6 tO 7 to 8 Il I') , 0 11 1'l!

.~ 17 9

:} 0 j

4 ! 9

4 :> "

-l li J

4 II t

" I·l t

.• 17 •

:, 0 8

J.j 6

H 9

16 I .'l

" r

De P...,miu'm •• yn be!~.lb:u~ j~arlyk •• "o.,!it.o( """

t;,pept"rte f'UIdpn f"t!rll,~urf~erden ajf·jurly~sf fllf"t ....

It'111t."Y"~rnoo1l1ng' ~an :oo.eh"l.f.

IlM., .i'I.·o MUrUEF:L AS<;UHA'T1E ,--;ENn()T.

SCH" P '". ~"rden de ",noLen ntet, ,..Irk 'n n....'.d,_p_

I'ytn

".a

E"en.~f,

o"der

d~ J...ih ..ht..r •• n A,"n_

r .... ,der •• ~rd~~ld.-lIel OgHEEL b ..hoórl "a Ge boudent ua Pol .... ".

D... ,noten SnlI.n rerM.ld .. ord.n ond., d. !'oud."

nn Pou ... ·n. ep 1t"1 ..it"l ••• n .Ik. VHIF .J~REN, fin tolk \lourier kil" Z\'II Aoilndf'tl do .." "oev.-.n hy de lom rtoon ~rm "",.It"rtrf"4"rd, nr I"t .~nf' Lewen",o.oJrdl~e hf"tJitliolr dot'r ,,:rri.ktrf, of da .. n lI.u"~,,d~r.t~r

,,'er.

'll,nd ..rin.

YA"

I

"eI.ORlII ige

^{j ..} rlyk.e'e pr.mien 1I0.r

" .. m I' t>..t"l ..n .

P..-.cnrn d.e IInl1l'eren "inen

moelen

hunne d~

'''''ll'lIofzoodaoi(, and-re be.pen van bunnen ou.

·I..rom le~rr'o alode lhr.-c:tie geo?~.aaw oordeeleQ mo~t.

I'I:.ItSO:-ff.'I; tij· U~QffTI'11 .men worden Nr'RT .... 1•• 1n>t'1 de FEr. betaalb ... de GeGre_.erea nn ~I Oeaootsthap.

.L:L..\'TOOR, VRE_V

fT

A._Vij TQT •.

op

laat HII bH

Collf'".ie.

J.

C.

';;IE.~lUI.StcrCtaria.

(2)

.. '

PAARLSCHE

Exe~uteurs KaDler.

Publieke \'erkonping

(YAN

'lT atwerk, enz., enz., TE GROE_BEBG.

D E OOder1ttteekélldp,... door ein Heer ~.~

K.

J)VTOIT,

aal

op '.

W oensdav, den 11 den July aanst.,

's m~~gen. ten' 10 ure. precies,

publiek "erkoopen, op dm Plaau JAKALS VAL, LEIJ b.hoorend .... l

dftn HM1' J.

F. MJ.u.N, I) G.zn.: de "oljr.nd,. LOSSE GOEDER~N, beetaaDde in :-

8

18 HalIaam. Vatea

6

Kuipen

2' L.gl!ers

1

Brand.wyn. h~tel en Koelrat Compltc'!;

Trop en Qnder B,,!i~i Xajaunbouttn Trf'Chter

1

Koop8ren Kroa",

u.

V tneheidenl ander.

Lo_

Goederen.

. P.

J.

pENTZ,

J.F.It!., Af,lastr.

Wellingt01l.3 Julij. 1866.

v~Ri\OoPINa

VAN .

VASTE &. LOSSE GOED EREII,

TE, KLEIN DR.A.KE..'l~TP'¥'ARL .~ ... &.Ia,OIu.u.l.l'fU --;--lJ~

il , .

In dta InaolnDteD 'Roedeinn JoZUJ. PITIlUS M.u,.

1111111., P,ID.

Z

^lJLLEN ^"orden ^.,.rkocbt op de Plaata

ui",

^op

DonderdaJ[, IDden Joly,

1. D .. JnllOh; •• welbekend. eD U'DCbtbue Plaata, ,.I;gen te Klein DrakeUkl'" jt",l •• ltt 'fllIIde Plaataen

~. LANGUEOOC- ID ..MINE:' beplaDt

nael

ODI"

t~nt

82,000

W,.n~ ..

rd

'-'ken, !JIleen. " ... idea·

heid Vrncht~

ea

vo1op YeOnieo YlO een

.tu·

ken

Stroom WOPD'D

WATER.

- 2.

DE

LOSSE

GOEOIIBEN.

bedaa~

nit

de

lP .

"'<me ...

lIOheideobeid BUlBRAAD

on BOElLOERY

GEREEDSCHAP. benenel

1

Purd,

1

Varlt, .Dh

Bonus zal gegeven worden.

M.

VAN DER

SPUY,

Hl., Hoige Cu"",,.

W. P.

Bank Q..bouweo, Paarl,2 Jnlyl866.

DB

VILl.nU,

M.a.uu.t Ce.,

AM.gen.

O P

^bonnpmelde ^Verkoopiog

lOllen

^worden

v.,·

kocht. "oor relrenin~ YID den Jnaolnnten Boedel .,.an GIDRa. S.B.LITUU WOI,V.lJ..T, nn Ceree.

Ken ,rlra

Wagen,

1

Kar,

13

Goedgwdl'etlMenH

Rij.

• n Trek Purd~n.

I.

.pan TU1C'o yoor 10 PAard ..

2

Ploegen, beoeyon • .,..nitre IITtikel.n HUlSRAAD.

.M.

VAN

DEH

SPUY H.ln., }<~enige,Curator.

Paarleehe Ex.cotenn Kam.r, PAllrl, 2 July. 1866

Publieke \' e.'lto8piog

VAN KOSTBARE

ViSTE En LOSSE GOEDEREI,

TE GRO":~BERG,

In

deo

Info}nnteo B ....Jel 'nn DUIBL JOlUlU'"

MJ.UN,

J. Jr.,

nn Eik.nbeom.

JJ E

^Curatoren ^in' bonng.m.lden 'IDsoinoten -Boedel, lullen

op

lJouderdag, d~n 19 July,

's M"rgens ten 10 ere precies.

Publiek doen verkoupen,

Ir'

Zelr,,~

Plaatto gl'1lumd,EIKENBOOM, Ifelegen

tt

Groenberlf. omtrent

2

W' •. ~r~ 'an het IDorp W.I·

lington,

bebou"'

met een hfobt en .tuig WOON-

liUIS.

en "em:hl'Ïdme IUJ(ure BuitengeboulVen, welk.

allI ..

n iD eien bes'ten

.laat

UD reparati. Iyn.!froo' 675 mOrl[8n. ZJ

i.

Ikkeo.! al, eeD der beAte ZAAI·

PLA..ATSKN in het dut';kt., alaln,.;l. Ile.chikt .lut l,et Ilankwpeken un een '''YNGAARD. hebbend. ook bv uit.tek

VEF.WEII1E

eo yol"f "ooTKil'n vaD WATER

UitIl'roote DA

MllE1i,

eD Uit de Compr.gnie. ruvic.

In than. Bezaaid lIIe\ ló lIIuddeo GRliN. . VOunTS:

Losse Goederto,

• Wageo,.Karren, Dubb.J;'n Enkele Voor. Ploe~en, Eilloteu, Tuigen,

V'"

^lIachine, ^Zei.en, ^KJijiolten ^en

BI'dere Hout.ln llali".l Exlra Geweer. enz., ElI! wat v"r~r tut lIIlI Complete lloer .krij bebovrt.

'·ERDEn.

~ De gewone HrISRA.-\O. "I;m~ie 6 E,pls en wat ...~rder op de dag der nrkoopi:1g ui "orden voorge·

br.,t.

C.J.C.GIP.. . }

,P. J. PENTZ. J.~·.ln., WdUinjlton, 3 July. 1866.

P. J. PB!lT~,J.F, .• Af.l~r.

GeL Curatoren.

ROO Extr a vette K:aapsche Hamels

300 Do. do. Merino do.

loo Du. do. Kapater Bokken

O

^{P MORGE~.} den 61en Jnh. ui ()p~emelJ getal n:lra ~ette Scbapen pn Hokil..n. publiek worJ.n verkccht, 1e Klapmuts Sta.ioll.

J. ('

W. Dil VILLIERS.

Il. VILLI8Bi, M.lB.Us •

.l

Co., \' endu .Afslagen.

600 Extra Vette Kaapsche Schapen.

O P .MAANDAG, d~o 9d ..n JuII': zal rpgemE'ld

r.~tal uitmuntende Rchapelt publi.k

worden vtri~ht. te KlapmutI

Btatlon.

D,ze 'rendulie i! niet. doorgegun zoo aI. vroeger geadTerteerd,

uithooldct Vlt.D bet ongwastig

weder.

J. F. PEPLIIl.

D. VILUIIllIo M4a.ua Aeo .. Vendu·A.dms.

1050 Extra Vette Merino Hamels ) 20 Do. do. Kapater Bokken.

D

E Onderlt" ... keud.j Illlop DONDERDAG, 12d,n . July f ...tk .• aan .K.1..plJlntll Rin" Statie, per PlIblIek! ,e .. dulie la~ "rrkoopeD. boo-ellgeIIl'l!ld ge.

lal ut,. v..tte Uamllib .0 Aapaler' &Ikken. die ukdr prt'lUut luUell 1)'lI.

h.

HARRlS.

P,arl.2S Jany. 1866.

D. VILLU" '" HJ.t1P1', V.ada-Ar..lagl!1'S.

35 Extr~ VeJte ~ I.agt Ossen

, ZVLLF~'l op MORGEN deD 6 Jevr. UD de P ...

r1-

<-ebt' 8101..ry per Publiek. ".nduti. worden ,.r.

kocbt, eu ~ull.n &&lief pn8eut ~1".

A. VAN NIEilOP, AL

•

^Purl.£,

.LIK\'1~U~.l

^Jul\'. ^1866. RJ.nT, Vendu Adm..

llUTUELE

Yerroerbare Stoom Machines.

ZADEN.

-~I,

. ~

1654.~PI'~cv StruU Wi1l8t.en

Prospectiere By"oegillgen

Levens Verzekering ··}Iaatschappy~ ...

25Ó 0 ()

Il "2 6

'7 2 0

I 2 6

&laui ... '

ALGEMEEKE

Boedel eli ,\Veeskamer.

26.5

oi G

__ 17\84 2 3

23233

9 9

£44£)18

0

^{I

ln den Insolventen Boedel van R. C:

VAN RnNEN.

MIN DE' VOLGENDE KXTRA UITGAVEY.

RAPrORT van de DIRECTEUREN van de MUTUELE LEVENS VERZE KERING MAA'fSCHAPPY van de KliP DE GOEDE HOOP. op de EEN.EN.TWINTIGSTE JAAnLYK:SCIiE AL~EME~NE VERGA.

DERING van LEDEN,

T"~en,,oordiee Bet~lingeo-Winltoo op Polissen in Kontanten betaald 11

uis

ill ~tl Gt'Orgeetr ...t.-Verlios ~J Veruoop van hetzelve , ..

JVDge Jufnou .. fairbairn-To ..la.~ Ol' de l"iltate "6rgadering ge.tomd J.

J.

Cl'Uy"ag~u-Ver!ies op Schepenkeuuie

Netto D ..linl ...

£5464 IS 6

1ó72

U 2

750

I)

0 107

19

7

Publieke VerkoDpillg

YA!: EENE

7895

12 2

23233 9 9

£16337 17

7

Ko~tbarc \VJoJtlaats,

TE CONSTANT! \.

32099 0 8

114.31

15 5

PREMIEN onhanlr"n v.n dan lJten J any, 1865,

tot

3bt.o Mei, 1866

RENTKN en DISCONTO, dito dito

-~-

Nagezien en naauwkpuri~ bevonden,

J.

^P. ^HETI\fAN.

t

AuJiteoren.

S. V. HOF¥KYR,

j

(!HARLES BELL.

D E DIREK.TEUREN VAN PE MUTUELE LEVENS VgRZET{ERI~G MAA T , SCHAPPY hebben als gewoonlyk het genoegen aan de Leden een gunstig Rapport

~ den Toor\gang der Maatacbappy gedurende de laatste Twaalf ~flanden over te leggen.

De Netto Balans' is inderdaad iets minder dan die van vorige Jaren. M~ar hetzal uit de Rekeningen blyken dat die Balans verminder:d is door de volgende buitengew one

oorzaken ;- ..

Iste. Eene ongewone groote verhouding van Kontante ~etalingen aan de Leden 'by . de laatste Drie-Jaarlyksehe Verdeelingen van Wmsten.

'flde. Het aCtrekken van het verschil tusscben de kosten en de opbrengst van het Eigen- _dom in St. Georgestraat.

Sde. De betaHng van Buitengewone Toelagen op de laatste Jaarlyksche Algemeene

V e~adering gestem(l. - .

^I 'ut' ="

. £ 07 19 7d S b k . U"'··

^O,l,.U I. "... ..I ••

4ode. Een erlies .van 1 3... op een c ~pen enn." 'l~ ~dert. oe oprigring der Deze laats~e_ec:!!t..!_8 ~!.t~.!Ate Verhei

OD

BelegQ'1017An

llP~"''' .• 0

De uir~teuren IDOien over het geheel de Leden werkelyk geluk wensehen met den bestendigen bloei en voorspoed van de Instelling. hetgeen op te maken ii uit het vermeer-

derd getal A ppliesnten voor A.ssurantie. .

De Diresteuren betreuren bet, den dood te moeten aankondigen va,n den Heer HORAK, den Rekenmeester en Boekhouder, een zeer bekwaam en .perig Ambtenaar der Maatscha ppy, en iemand die met de instelling sedert bare oprigting verbonden was.

160 Polissen zJll gedurende het afgeJoopen Jaar u,itgereikt, verzekerende de Som van

£89,900, de Verzekerde Premiem waarvan .£2,4093 19s. 6d. bedroegen.

Een gelyk bedra~ als dat op de laatste Jaarlyksche Vergadering gestemd wordt aanbe- volen als eene belooning voor Direkteuren en Auditcuren.

Deze Vergadering zal Drie Direkteuren in de plaats van de Heeren BELL, HULL en

MI1BUROH

hebben te kiezen; en twee Auditeurcn in de plaats van de Heerea

HSUl.A.N

en

H OFMua. allen welke ·herJde.llbaar zyn. .

CRA RLI<;S BELL, Voorzitter.

Verzekering Maatschappy ,

RENTK'N ep hlllfjaa.r1yluqhe Premien, dito dito

LICENTIE~ dito d~o

BOETEN, dito dito

..

Saldo

a!.

boven ...

K MpstaJ. den 31

?tI<i,

1666.

Op )Ianndag, 9 July,

~3530 16 1

116 0 n

3~5 7 6

4.5 16 3 f7

UI,LEN do

Curatoren .,.n

be'f"IP:PUl.IJeo

~.I

'.J

^publiek ^doen YeriloopeD, YQlgpul 8e.lu;t ,.~

Creditéurpn, de '.er kOltbare

en

bewor.derd. rlu~

met Grocd eu WyojtaarJ en d.. rop8tu'id. aebOlnre"

I:'elpgt'n in het Ka .. psch Di.hi.t. te C,"stanti •. e~

Hnda gl!deplt~ nil

!I~

P1.ats geoUlad

SI': HAS·

1'IAA:\S

HOO'}

l'O:--;STA~'!'IA.

B,,.engemelde Pi ..a:8.lIoewet niel I,oer Ilro lt in !lil.

geslrektllei<l, b"zit tio. ryk5ten grond, ell kln a....ho.

,uien word.n al. de v'ruclltb4al.le iu

de

buurt. De- genen di ... e ..eulyk eens phut.

begeeren

."lkA m,t

.ei

nig moeiI

e en kosten

bewerkt kan "orIlIlD. m08!lIt!l

<lslegelt"",cuh.iJ ni"t laten voorb,.gaao.

"'-'" "aahYt·rk., ....Z.

T. gplylr-r tyd zullen worden ".rkocbt. omtrent

15

Lel!;g018 Wyn. Doppen, eea WJn PlIIDp. 3

G,lt-

kuipen , L Ryder, 2 Le~l{ers, Elllmera, Treeht.n. eDL, pen Hytu'l:. ern Schoeche

Kar,

eeD Ski T.n~

ZaJel en Toom. un Cull'. Re"olfer,

eo

Mlle Ye"'- .ch~jje"heid andere LJlI!e Gvedeno.

. £WlI8. 0 9 23233 9 9

£'Z323J

9 g

Voorzitter. '

SALDOS.

I() 9

Liberale Bonus.

.WINST EN n-:TILIE~.

Br ulo SalJo op 3l.teu .MilJ,

I1:l66.

£225809

8 4

£2258i19 8 4

NagN.iel\ en naanwkeurilf b."dndeo.

~J. P. HF.H!lIAN. }

S. V. HOFAl.KY R,

AudiL:ur.n.

WINST EN

VERUE:; . Saldo 3hten .:\iei,

lSG:>

£210561 N"tto Sal-lo voor h st jaar ,indi.

gende

3Isten :Mei.

l86G

I I

, 1866.

Juny

l.-P" 8aldo

J. P. G. prETERS&N,} Gel.

C .•J. C. GlE, C'.!ri!tl)re.;

Kamer Gph0U wen.

41.

Add.rl"y.tr ... ·/

Kaapst.ul

20 Juny 1866. •

Kantoor van de Mutuele Levens Kaapstad, 2 July, 1866.

15:137 17

7

£2258.3

8

4.

... £225899

8 4

'Vaars~b ft wing.

Kaapstad, 31 Mei, 18C6.

T

^EN ^gevolge ^Ya" ^rle^weigerin~ ^der ^Koloniale

Re-

gerio~ om dil hruc naby L,tbteubur:;. op dell rr'ool..!n wtg RAAr Welliol{ton te rspareren, wordt h.t pu bliek jlewilarechu1l'd niet O,,~ de bril'; te

gun, ala

zJude ou .ciLg.

CHARLES BELL, Voorzitter.

Kaapsche Afdeelingsraad.

Ruiuele Levens Yerzekerlag IlaatsehapPYe Notulen van de Jaarlyksche Algemeene Vergadering van Leden van de Mutuele Levens Verzekering Maatschappy, Kaapstad, op den 2

July 18~6.

OpLuI.

J. C. SCHOLTZ,

V.aroletleld door den Heer LoTZ, oudersteund door deo Heer PHILIP: "Dat de Ileer ClU.LI. DiLL

ala

VoorLitter agerp."-Eellpari~ aan~enomeo .

AdverteDti~, de Byeenkomst beroepende, Rapport van Directeuren. en Op7lv~n ~"I~tell.

V.arge~teld J or den Ed. J. II. WICllT. ondersteund door d-n HeH

J.

A. TI1l'TEIl: .. Oat het Rappart

nu

gele7.en wordt! aangenomen, in de Noturen opgeteekeod

en

g(,pllblie~erd." -Eoupal ig &a"Ir,nOllh'n.

Voorgesteld door Jen Heer 'I'aos. WIL~I)N. ondersteund door den Heer J. T. AOLLEB: .. Vat de af.

tredende Directeuren word.~herkozen."-.Met eene meerderheid aangenomen.

De Floor

II.

PUllS eiselit .~ne

hoofdelyke stemminz ,

Voorgesleid door deu Heer S1{ITliUs. onderst,\{lDJ door deo-Heer S'P!YTLllll: .. [\at de aftredende Auditenren worden b~r~o'en,"-E~M hoofdelj ke stemming wordt getracht.

Op voorsiel ven den Heer SrEYTLRB.. ondersteun i dëor den Heer ARDRB.NR. wHJ b-sloten . "Oat de stembus open blyre tot 5 ure, en d~ de Heereo H. DilJONGH e \'. G. 'AN D&BBYL .ls It.eDlopnemcrs troden

benoemd." .

V'lorgeltt>ld door den Heer

J;

A. Roos. OQc]Hstpnn Ido) den He·r D. TIINNANT :-" Dat. als eene erlren·

tAnis' "oor Je lai'ne getrouwe en naanwg~zette diensten

un

)':Ien den Ileer HUlU.1t,

ds

Boekhou·ier Va.1IdeU!

?laahchappy, eeoe girt, gdyk~t.audig aau eeD jaar 8&L"i8. IV rde geóchouken un lyn. zes wóeLeu."-Eenpari"

aangenomen. •

En "erder. DIopheldering op het "oorstel "Bn den

II

D. TiN1HNT, werd 'roorlr88teld : .. Dat de b.t3·

ling "".chiede aan den Heer J. A. TRUTI!R. d. 'O<lld d~r minJ~rj"rigen. om aangewend te worden ten Dutte der "inJaren. naar gelang hun onJe,boud en opvoeding zulks ver"i'c!h'tl mo ..e!1,'·-El'npa,ig aangenomen.

De Voonitt.'r I.R een bri.fnn Jen Heer J. HARRY MUNliIK, ontvaogen ua de opening der Vergade.

riD!>"omtrent Hn ,erv,l)len Polis. .

D.

Haer

Lou

stelde voor. ooJtlr~teund

dl)()r

dpn

Hl'rr

RICIlTBR: .. Dat een ·derde der opg-eloopen Winsten van de

,0lÏge

worde cevopgl

by'

de bestaande Polis." welk9 voo""tel door d. Ver~aJeriD1{ ",erd verwo·p ..n.

I>e Heer J.

A.

TaoTKII. .telJe foor. en de Heer JORN

U ...

nB.T o.,der~teu ,de :-" Dat de d,,"k d.r V.r.

gadelÏng verscbuldi.;d is aan da Directeuren. Audit,uren. A!{entdu. Gede .. \,unJii{c eo' anJere b!arublen d~r Iorigtin~. yoor hnnne diensteD gtdurende het af;!~:oopen jaar."-K_u?"ri:; "ang"n,)m~o.

!Jd Voor7itter verklaarde dl' Verg-adering 'ef(l..a~J .~"t :; ure, t.n .einJo h<~ \'urslag Jer St.mopnemers

te

ontvang"". eD tl~ gekozen Oirpcteurelt en Auditeureil b,;l;end te steileD.

1'. ,') UlO berllam de Voof7.itter dell Stoel ell la~ bet volgelid VerslAg:

.. 'h'Y. ol1de,geteel;end~ ~te,nopnemers. c)l'!ifi;jreu.· J ..t wy de stelUmen nao;e:;aan hGbben, en verklaren hd VVlgc udc to zyn Je uita1a.: der opuaruc :

Kflnt()(lY Ar.lpelinglraad, 4 July 1800.

_t .• Brand Assurantie rotrcltur, Maatlchappy,

J. l\1/\RK.TPL EIN,

OPG/!..'RIG1' op den 29 SEPT. 1839- K\i»IT.\ 'L, C8ó,98~ 10 á.

Laatste Bonus aan VerAll8ureerders toegekend

aa, pCt.

D ••IICTlIl1alll",

Pr'.i'l.nl.-De W .. I_Ed. Heer W. C. Kun.

Vice.Presitlent.-De Wel. Ed. H~r P. A. B&A~D.

De Ile ..r CIIAS. IhanT.

I

^{De I-I,pr}^A. ^{R. HOPIIn.}

oe

^Ed.llr ^{D, G.} ^{v. Ba.DA,} ^,. ^J. ^A.^TauTIt,

De 1I"'..r D. G PI JOl<OIl. tt G. 'f. R.lhll.1.I8

" J.II.I\KOE.LINGHlJT'.

AI!DrTlloa.N.

De lIeeren Y. SCHoln'BBRo en S, V.HOrllltl.

7313

Stemmen

730 7'!7 lJ8

Altenten 9'oor de Kuiteo· Oi.trikln.

BredA',I)orp .. De !leer BARRY

&: NIlVEN,

Beauf()<'t... - J. H. na BEER.

Cale,lon... .• . . -- C. A, 1\1. DI VI IS.

Calvi ..i __ De bee,eD Geb.

HEILBJ.l:"

Co1e.I:H'r;::.. D. SLUITER

D·Urb.n...

F. J.

'1'.

1-1,

DUMI~Y.

D.r!i'g, ... IS. V. GIE . G.orile... F. A. SWF.M\l!';R.

Grt\atf·Reinet.. F. K. TC WATKR,

Hopdield... S. V.

GIE.

Hclrltlh ..i1.. ~. BARRY &::""'El'HE'I'S.

"IHIIII hl1rr.. . Malm ... b·I'Y E.,c· Karur,.

i'~io llraai.... RAIOO' & .\f:Pdt;.-;~, UUdls:'JOrll... WM. W.\LTt;ll.

r.url... A. J. BEeKER.,

RivH8d,,:e... W. WIIIT~

Rich",on~ ....

t

W. C. PERRY.

Si'ooro.'lJ.i.... p,

J.

Ilu·.n.

SLelienbosch... P. KORSTE~.

8wrllend.m.... C. STA~DEflWICKt

Tulh.llb .. ,.... B.J. DI \'AIL.

VII.oh8jle... D J. ASPELl,\G • V'cl"ri. (\Vni). J. ADAMS.

Wellinl(lOn .•• J. ADOEL-

Worculer.. .. J.

LINDENBERG

"W'INST EN VERLIES.

\

llIi3.-J.

B.

C. Scl:onegeul. .•

Winsten ...

ProspectinG ByvoegiDgen

566

4 3

ALS

DlRECTEL'RKN-

513

15

0

^ALS AUDITEaRE~:

810 Stemmen flió

380

H. C. DE JOXGH, 1'. G. UN DEl! BYL."

tst'l\nlJ mrputtmrnf.

^<

SCIJAAL V\N PREl\IlE~ PElt £1(\1.

t \\'sarin, \".,,;nt"

I

^{.irh Ilee'} ,Gt'raarl)'ke I ••,"yk , Lre\'narJ)~f" noedf'M'n \,:wze

1Ooeo('rl Jl b-e'·3.tleDdr. f!l'(j.M ,'en

I bevindt;. wor.len.

--- !--- ----,---

t. Gehnuwen van.:

£

I. -f.:

£ ,.

d. £ I. d.

R".!e~nen, or' Klippen oDder

Plat 'pn. 0 2 0 0 4 0: 0

Directell,.n en Auditeuren-Bedrag toegekend op de lubte AI~emeeDe Verga-

. .Jpring ... ... .., •.. ...

John Fairbtirn-Bedrag van Jaarlyk~che Toelaag . SALARISSEN-J. C. Gie. Jr.,

3..

orelari, . E. T. Horak. vori;;. Rek80ri1~ster Charl ..

KiulC.

RekeDmtl8l1ter F.

J.

SlbiLh, Klerk ...

~

£500 0 0

375

0 0

2(}:16 ~

100 0 U

£:1::;0 0 0 :!OO 0 0

002

2 10

WMrnp de Heeren HeLL. I3ELLI'D :\rYnt'RGII "trklaard werjeu b, h')orlyk herkozen te zJn aL, Dir.:, t~r~:l, e de lJerr\'o 1ll!RlIAN eli I10BIKYR als AuJit_urcu.

Daul. werd aan Jen

V

oorziLler betuigJ.

CIIAr.LES CELL, Voorzitter'

DE PAAULSCIIE 99ó 10. 8

3!l3 19 0 4ó!J

18 6

2~!:l 18 0

69 19 2 163 7

10

7.J.8 9 7

Executeurs l{anlCl"..

Kapitaal £40,000 Sterling.

In 200 Aaudcelel1

Vlll)

£201) Ink.

rJ",K I~ AdminiRtrnli~ van Eig,'ndommeD' en Boejel

.1.

wurt"e Jezelve mogot aanl{esteld worde', al Ex. cutouren, Administrateuren. Agt'nlen. Cur .•toren eu VoogJen van ~linderjalÏ:{ell 1.00 wel

ala

Trusters in L,solv.mt.e l3oedels. enz. e111:.

Uh·ectClireD.

De Wel.EJ. Heer.r. R.ZSRDEnnEBG, H.D.Voor~itter

n.

P. DU PLKiSIS

M. V,L,l( DEll SPUY. HL

A. J. Lu('w, .J. Wz.

J.

W. THI:BON

I. A. J. Roos J.

D. Bn!.!!. Ht.

AUDITEUREN:

De W ..I·Ed. IIeeren IT.

J.

HUGo. en T. Roos, T.

))"cct.ur~·1 vaceren elle.n 'V oensJ:l~ aaD hd Ka'l- loor d~rKamer WE'~ti'lyke Provincie

BIi"1c

Ueb('u~.n,

lI.

^HORAK DsVILLIER". See.

'2. (1('lwnwen ... n RAk.teenen of lilirn.o beelekt

·lIlCl Leiien, Pan- ,

npn of Met.asl

,'0

2 6 i 0 • 6 0 j 6

:I. Gebuu,ven nn,

i

·1I"k.leeaen nf

I

KI'ppeD met R·e· I

len Daken lOt 7 6' 0 0

I)§

Sp' c'al. A.. "rRnti.n "ol~~. d." ""rd,dtr n.JC

POLISSEN

GRATIS,.

~ De Bonus aan

Yrra!i8UreerJen· by <le halsie

Algemeene Vergadering

lDo'gekelld,

be.

draagt

COMMlSSIE un .&1Hen Agente. ... ... .

E:OSTEY-&hryrbehoeften, Drultkon IIn Adfl'rtenties, IInz ..

GENEI<;8KlJ •• DIG LOON-".lracheideDa. Loonen, gedllrenJe het jaar POSTG EL ))-nr.cheidene Betalillg"o, gedureude het j..ar .. :

ZEGEI,S-voor Kwitantlee. enz. ..• ... .., . ...

POL1SS&~ GEKOCHT-Yerach.idenll P\)liAeen door de Maahcháppy g.kncht WINST en VERLlE8-de volgende S~rfge\'&llen hebben gedurende dit jaar

1'la~tA g<!I"ond". :-

No. 2331 -0. R.fnhDnd~

SOO 0

0

982.-P. J. A. Horcberds _ £ó()(j 0

0

Win.t~n 45 0 0

1'roepictie,o B,."oegingen

53 2, 9

L

Min

Licentie.

598

2 9

1 10 0 r

690 12 'g

Rerigt aan Debiteuren.

ID den BoelIII YBn w,.len S. H. SCllBUBLII Chemist

. en Droogiat. '

D

^EGENEN ^die ^aan bo,engem~lden Roedel ur.

8eh.ulJigd ryn .... orJen vriendel,.k 'ferzocht hunne rekenlng.n "oor 186' en 1855 "oor lidO ló

J

nil' ee ... tliomende

te

bet.al,,".

F. J. SCrIEUBLE. Teel. Expcuuur.

Te Hllur"

lló8.-J.

Ir.

^{D. L,uw}

Winst"u

500 0 0

III Ir. 10 500 0 0

-T

15 0 0

óO , 3

611

16

10

T

^\\F't.: ^:AKIlUIZEX ^io Preatwich.trut. n"by b~t ~ oorJer Hoof 1. Adrt'. bv .

F. J. SClIEUflLE.

St ra:.J8slraat.

••, I

278-J

398:-

Elk £400-H. Caldtrwood WiDsten

800 0 0 130

17

3

,500 C 0

73 H ~

600 0 0

13 15 0 1000 0 0

303 18

lO

117

ï

2

500 U 0

41 5 0

E. JIl'LT, C. BELT,

G. MYDUr.GIl .. ,

11·

PIERS

, .

'. ",.i •~_ •.'~H~_ ~.~.~=~. __ ~~ ~ __

930 17 3

881.-J. N. Thorn

Wioaten

573

14 6

2105.-11.

F.

As('h<n

Will.t.n

J.

P. nER~fAN, ..

S. V. HOFm~YR

J. H. lIECIHWOVT ll.-R.

A. Campioa

Winsten ...

1'ro.p"C:tie.,. By"oe~ingen 13IC.-John Beeker

Willsten

1121 6 0

5·n 5 0

161.-H. Richter Winsten

500 0 0 102 2 II)

993.-.1. B... hforth

Winsten .. ,

~rOïpeetie.,. BY'oegingen

1330.-0110... .

Wi,'st~n .

Pra.peotie'ft D,."oegiugen 12-i.-Thoml\8 Sincllloir

WinatfD· ...

~roepectien Bp Ot!gingen

513.-Dlto... .

·Win.hn .

Proepecti.Ye B,.,oegingen l79S.-R. TurDbull

354.-Juh. de SmiJt

Winsten .'.

PrOipectie~e By"oebingen 18619.-John Tarlor

l~.-K. H. ViJ'll08nt

Willlten ...

ProapectieYl B""Oftgingea

. 200 0 0

10 10 0 5

J!J

0

~ 100 0 0

9 15 0

3 0 6

600 0 0

338 3 0

23

U 11

600 0 0,

270 6 Il

21 3 ~

- '16.52 14 Il

::';00 0 0

33.5 4. 0

"'eiltclyke' Pa'ol'lncle Hank.

P:l.ARL.

:'\ om;nal\!

1\

apitaal, O~het"ald Kapitaal, Ué.erve Fond ••

.£50.000

31).O()()

10,000

Directeuren,

\\'el, Ed. lIl',.1.

R.

ZEEO~~RBERG. H,D. Voorzitter.

J. J.

PHOCTOlt. M. P.

J.

8:\IUT~, 11.0.

Arm.

^BO:i~fAN ^DE

VILLIERS,

C. C. A DE

VILLIEI~8,

A ..

r.

LOUW.

- MELT VAN DIR SPUY,

TIt.

D

E Bank ~eeft 1tenten Ol' vast" Depo ..ita. "I. ~olgt : 3 Maallden en daarboven, 3 per e,ent.

6 " " "

12 tt ., •• , 5

Directeuren vaceren Uinlrllrta~s eu Vryda!lll. 's mor

~D8 te

la

ure, om oyer Applicaties voor Di"CODtotf

beeli8sen. '

2000 0 0

... 1013 12 3

8'.:1

17

5

--- 3096 9 8

100 0 0

500 0 0

9·~ 0 5

16

6 8

--- GlO 7 1

1676.-.1. R. Laing

Win.tan ...

Prospect • .,. Bpoegiogea

n,-w.

^Kelly

226.-Ditto

SI9.-lJitto ...

Win.te.

Proa~Liefll Bnoegia,en

500 0 0

16

II

0

14 311

630 8 11

1\. R. ALLEN £ 00

2'0 0 0

200·0 U

lt).) 0 0 33~

15

3

~2 19 1

400 0 0

65 8 7

U 1ó 11

750 0 0

22'10

°

21

4.

10 75() 0 0

41 5 0

857 14 40

lSD en 191. Waterstraat, Nieuw York

LL'l'DBOlT'\V GEREEDSClIAPPE~.

Ploegen, Pylers, Labeurders en alle soorten nn Landbouw Machinerie.

K

^LEINE Gereedschappen voor VeIJen en noven zoo als Schoppen, Pikken. Scboffels. Hadr.eu

PIIZ •• lsook Gerst Haletn, Z.i.sen. Slypsteenen. en alle soorten Vln Landbon .. geree<lachapP<ln in het

algemeen.

Zy hebbeo ook te koop eeue groote ve"cheidenheitl Gereeru.chal'p.!n van hun ei~en ma.Ak~el, :too al.

lloui.r1l!!ders. Koff!J

en

Graanmol"ns. Suilcermo/ent.

I'oor hrniJeni ..l·s. Jackt JJïelen, fn vple andere uieuw6oitvindingen; Kruiwagens. Baankrabl;trt. en~

616.-J. A. T. Horak

Win.ten ...

• Prospt!cline ll,."oegingell

~-Ditto ... , ...

Wiuteo ...

Proapectien D,."oegingen ZOiS.-Dr. W.in.teia

Winsten

1271 19

4.

791 5 0

205O.-D. Fituilliam

Winsteu

ÓOO 0 0

13 15 0

513 15 0 356.-

J.

F. F. HRrrison

PfOIIp. cti"fQ B'poll)~ingeQ

300 0 0

8 5 0

308

ij

0

(3)

e::::x:-- - bil,. la to

^pTomota

the el~ctiC)n of 1

Dr Tailored

.. \he

reprecentatJ,. of Piketberg I

the

women b&Y~ a like object.

but

Dot

leu

to

póm'

oot

.Ut~

backward

mte

or rllllgtoD and education,

and the ODDlaqU.'

necemty

·ol

^eréCtio, ^" ^oburob

alld IJlboololl the laM of Mr Redebngbuy ••

REPRESENTA.TION OP

^CAPE

TOWN

intimated

to the CIVIl Commis e ~ulled to apla,

and

he shor~l>

to

do

so

RESPONSIBILITY PROSPECTS

'flit: electIJD {or tbe Weltem

Prerinee,

or rather fort

e

(oolltry dlstnc:u ruolted, Uour readers are aware ID all alter defeat

or

^,hose ^wbo ^ar.

wedded to

respensible,

or party Go~ernmeDt '[he town election, wblch took

pl

see on Monday,

ha3 rv~tt~J the con'ictloo. that tbe capital AtIelst (ully .ympa lhuea With the prO~IDces In

ts

belief

tbat, howner obJi!Ctio~bla ou r

pre-

lItot mode or Goyernment mar be, It 11better

to

growl and bear ,"th It, than rush blind(oldédly JOto a rh.n~ the consequences or -!!_blch we Cln not ant elpate, hut whlob, Ir We once commit our ,el

res

to we sbould not

be

able eal11y to get nd of.

It

may bro tbat IDtbe cue o( ~he election o{ Mr Kotze. the ~poD8lblel may.

u

thty did IQ tbe

cue

^{of Mr} ^Hare, ^claim {or tbemselves a ~Ietory , IJ thev setm

to

belong to that class or people tnat bave no very lfutmct apJ)reela.h)n of .. wben tbey

are beit

en

StIll

tbe

(act

lt patent enough, tbat tbe OOOH"atlfe, or Anti Re<poll8lble party ban earned tbe day In the Metropolu,

u

well

u

ID the country,

.od

lt ,,&lI reqwre

all

tbe WIl"

dom

of80lomou, &Dd

lOJr.8Wha~ mOH, to peT.ude 111alter this, ~at

t.h. W

t:llem PronDc.

hu

pro- nounced Itlelt n~

aad

nady 'or BNpoDllble Government.

For our p.rt, w. look npou the eleetuo of

Mr

KtJtl~ •• , qUite decnnfe on tbe pOint fbere wu ID

hit

cue

nc

tlUllpermg "Itb the orfree and IBdro~odeDt Electol'l "-Tb.re were no eleo tlODterlac agenu and tou ten employed There .... 110~head,

of beer

OD wtllch

to

regale the

Kum"

aod thereby

_Oft

'heir

,otei.

It wu

by

the .pootaneou

Y01ct1 of

the

caPItal,

_seep'

II'g

Ilwly' tbat now .adl,. oreatfallen po.rtioo

ol

It whlcb 8tl11 adberea

to

Ita first lOTe-tb at Mr

K

tze became the Represcot.tin of Cape Town

lt

ta true lbe :&..ponSlble party mustered 10 strong force at the Domloatlon, but hlle all thelf

ot!

er movetnent. lately. such mUIter damaged.

more tban Itren~bened theu eau. T 3er had doubtl_ a painful< renhmeot of Lhrolr own deca- dencet,

and

tberefore thought It more prudent

to let

the current

hu"

IL.

coune,

than to exbll>lt their own "eakoeu In Impotent efforts to .tem It Tbey da~ wuely Any other COUI'l8 would. to a dead certaIDly, bave b~n fraught With avail", We are thtrefora (uUy wartanted In la)I

g

that pubhc opinIon Jl unmlShlr.ably avers. tbe la

trodlJCU01l

of ReaponSlble Gonrnment, at teut

m~D, Iloner tb" • after"ards

lfr

and end fethlll. It

yet

ratber

"eat,

woald DQ( IlpCn the lilDe of the m-etlnl Iona; r thaD trUll~rl Tb.e, "oIlId al10w hi 0loreturn h'a thank, for thl! hoaor wbleb bad beeD

cion.

him I,

"re-

It'Dtinr bJm witb tbe BItteriD! requbuloa h. bad reeel"d It Wit now ab'lut three lears aeo smee be

hael

rrtlred f,om tbe ,trlf. of

P

lht e

,I

hf-, aDd he bad aot elt~e<llo eoler upon it a~

'D

Tber~ .. ere Iwo mUDI .blcb; bad mdlleed biOI lo rellr, The li"1 was hiS natural a"«lIon to poht,.. a d the It'cl)ad the dd_te Itate of bIS I ... hh and 00"tbat be bad again been ,o'lled to .tand be was prep red hk~ a true patllot

to

aacr,tfce b,. pnnte ..

u be.

for the good or bil country (ebeers) A feeh 19be .U sury to .. y not of tbe beal aor~ had been ree-ntly m.o. app.r~nt on the part

or

the ReapOnllble G,,"eroOll!ot party IIbad been

&aId the opponeo sof R I ..oallble GOyeruIDent eons lied of an anI colonial parly AccordIDg to the 'I'le"" o(

Ihe ResponSible Go"eroment party Ihe eI~ctor' h.d In ealhng upoo bllD to stlnd lelreted an antl-eolomal maD to tepr~s.ot them ID Plll'halIIeDt But Ibel would allo.

hllD tO-Alk whethel he wa, an .ntl-eolonlal lDaR b~eaus- be happened to be barn II the Co ony) Wal he anll eolanlal b cause ho had III tb. C lony e"erylbln~ tbal w.. dear to blla) Wal be anIlcoloolal beClIlIst he b.d been bleued ID tbe Colony, and eoul~ lt uuder bil own "Ine aDd fig tree) W .. be anti eoloulal b~c. le

bu

ebtldren

I..ad •

Ilmflar 'PrOlpeet before Ibem I.

W,

be Illtl conlal beeau.e he 6w<d to tbe Colony uDder Go

J',

bleu,ng everytblng be 1l0UUltd aId ",a! be aoU eo omal bee.ule he .as pre Ulred 10 .~r tie" la, bealth or e9tll h,. I f. for the good of the eolollY rather Ihao lee IIcom- lo ru,") \\ ere be anll I'olonl&l be Ibould oot hue been called up,n to '1ddre •• tbd meetln!f for be wouldDot have been allowed td occupy tbe pOSlllOI Le110. beid

It

be W're aull colon al, IRltead

ot

lDenlmg thel' respect anJ! confidenee be w ul1ll 001

hue filled bIS preleot pa.UOO (abe.,.) He trul'l'd bowever era loag to .ee A b tier (ehng dupl yed bet.eeD R.r.pon. bles and Anll·Respo"ulJles AI , .. - ,arded bllDlOl(, he bad 110doubt but ttat the Re'POIlIl.

bIel had'a ,loeere dealre

to

I.pron tb' prewet ,_ of laY rlu';eot, bena.e tber lIoeerel1 bel(eft til. ebanp Ihey wllh to lotrodllce ,",ould be a boon to tlae ColooJ But they mllst aha allo. hllD II an AntL.re.ponllble to 13y he had not been unlDlad£ul of the .. alter H- had agalll 'galu and appl ed bUDse f to tbll Important qUIIIIOn and." no r08son to at Ier hll pretloua opl 100 He admitted that the 8r bib eonltltuhoo w Jl the belt form of govlrn31ent for IIny country, and thaI lie

• ontd • Ib herealt~r 10 see lt Introdoc.d ber!' but could the colo y compare Itelf w,th Great Hrotlan In I •w~a tb ,ti Iud~pe de CP anI lts oobllty Lrt them r ~ard (\Jr a moment bow "e y great w ..

the dltfereuce brtween lbe Colony and Great Bntalo

In

Ihe colaD, botla Ihe leilillal ve bod es WHe co:apoaed of peop e nf he nIDI p IIt'OD and ataUon o(

hf~ ha "Ing tbe .. me VIew, and loteretla, and With n')lblOg to pre"ent Ihem from forIDIDS a facIIon In Great ij'Iltn the leg IIallge body W'I In the b.ndl or tb!! nobll tv a ~('ood

b

dy

b

mg cho.e I to repre.cnt tbe people Eacn ••• I tended to act ala cb~ek ul»n 'ke other .nd bolb upon the rOJat aulhont,. falk '!' of fr e Inslltull~n. n a country like tbu and of h- oolr:>duclon o( Re.pocs nic OoypralIIent, when tbe IDembera rece .ed one sh hng a w,lp. for ltte" tr.veth , ex rnln and £a for rbe" fify day. atte d~ nce was reaUy pr'p .t.rous (loud cbeer!) The .,ery Idea of RespoD!lble Governm<nl jlull n 10m ud of tb~ but! and the (rog a3I he .. as afraid Ibe m n'Slers would a"ell them.el"ea out and endeavow to re&emhle the larger aDlmal they woul i puti' until their sadea would become leomuch dlSle"d~d aod tbey would bUrlt (taugbter) Speulog •• be dil loncer ly and c.lnscleotlousl,. Iii y

"0 Id allo. hIm 0ask "heluer lbey c~"ld camp r tbe Colo ly Wltb G,~al BrataID IQ pOlot o( pa ,I cdl advancement wbelhet' they eoo'lder you to be equl

n matenal for

Rel ..

ona,ble uonrnment to the olher

8

H18h catunlU .. hetber th lDat.tllll of .hlcu y~ut Par I meot mu.t be const tuted for lome tllue to eome wtu j be equ.1 to ltS dut,es) Wbat !rua alllee hlYe you that your elec .d official, would ot f rID a govern men trut r au ted

r

r Ihe S"u h Af nn l{ppul> IC or tbe Traans.,," Iban for Brtsh co0 18h) Wbae guaran tee bay y u tn~ .. hIe r .uop r tI'!! they .. oull nol duregarcl1o~r 11:;1 h Dud w tS and bellOW BietS upon t elr re at Y I and Ine ds \\ bat gu~,.nte"

bave you tbl\t the, .ouU p o"'ct th- put, c INlD

<t ti elI C Ia Il d tbat 10ille ome ,- .. ~ fut Dsla C tt e I'ostmute Gen_ut-wou d o~t rob th

yU) c cbeat fIlcouple f tnou." d pound ' (eheer.) He tr uste I Il1at er ry one not me ely me.:f,ers or Iarl ~ n nt but 0he" a10 would conna.t th s quell OilItet r lDa~ g p theIr n ud~ la." fur the Intro:lucl Ol o( Hesponllbte G ...er ment lie "ould ... " wou d ts ID oJu "Jn make t epeapIe leu J •• ,nd gild hip Ir) -w uld ,t lDsl<c t em leiS cl.t .. "ed aOIID re pr Itr"u, - w"utJ t I' 0 ec theID

a ., .t oppre I on a t eit r on -",,,,,Id [le,e ve them f OUl mI rj ,.nd wan lie Iut these qULS IOu'

r ri, •,d huue,tlv b11 e "Dull 0 yeoture to •• ver them III tb adir n tYe tie hj,I II')" lOlde II"

eleeto Ia ..qu~lnted VI t, h 5 Ylews l1,d seoUIil. t. II wa' alt •.b.d slated befJre aD Anll fClpODlNblt, but

a"j

^{f~r lid} ^tiat be Ihould eyer beco., a~1l caloDlal He h d no0her I tent on tbaa to remlln a Ib )rou~b

~ol 0 I "'.n an<l aa ,"cb be ..1t p eV.rij 1<J co) quer or lO d ~ (c el!s) Wh_ b. elered he roum be "BI

onform dlIlat the el"tlot1l bad r!()ne hllD tbe hooour ofchu~" gb m as tt Clr "'presenta I'" a d he lOU,1 a Id h.! wa. 61ed w(lh the ghaleat "ns(aetlon and pi a.ure IJ bol re!uréd witllout 0PP:>'lt ou to fill tbe vae. It I~.t lor Cape Towu y.,. a Fr.at l\)o r and a proof to hlw that he eojlyrd t e col fiden e If DO of the whu e of11J.a pa I()Q of III ("o-nmu ly

r

^<y^{1 ..}¹^sthl ^pd

tLe r uhJ Clby relurn Lg IJ II a cl t n • bee me h • cl

t,

not to d •• pp nih, r <xi" eta I I tel Jr 'a

et. til ud. beli' Le .. ud gO

w,

^Il ^0" ^otb ^r

e I bsn li fil f~1 an d C"D' en

°

^S ^d ^cl^Bril

f I.. ut s t "ard, h seo s lu nt. aod IJ •count y lie .~ould "ur, INt I IDno0ber a ub IOn tha t) P0uote thp Ir "j> r ly ol Ibe Colo:ty fu' 0 coe ow d lIl)fe to tua t .t

r

Uoe ...ord 'or before I., parted 1 ey na Ieen pea. d t~ fix lt re ce upJa hIII out

hO 0 e kne .. heLter tll!in IJms. f t "11 IIV BuJ h

.. uU j h rtf e. k th_m lo Itand at h ... de a I II

oeed be to IS st I m wilt e r cou • I and .. ben a Iln t ,w.y work".! for the gcmI of h Lo ny the otll.,,, le Ite."y task wou I b~o.)m· 1,~1lt He at(' lh.nkN the m el ,for lhe h h ho our

"il

^c. ^{h d}

b e do t ... by I ct ~ b III"S one of th

"I II lame t ("Lldcc.)

IuelUee, ~ br ke up w th thtee c eers for "Ir

Ko le ~~ JU'

aWly. deck.botJse on

the

fore part of the shlp, a d ~hlC:h W:ll

coeupied hy

the 8allor8 In.te<d ot the

usual

forec S

e,

with

eleven bande,

DIOO

of w!tom ~ere nost miraculously und wltb

great

ditli

ulty,

all more

or le..

disabled

from levere

bruises,

aud aevon

of

whom are at present ulldergolOg treltment ID the Hospital. The

seco

Id mite aud a ullor

were

dro"oed Tbe~

were t"el,e men on the

d

Cl at tbe tilDe. aDi) 018 Wlt-h gr~tt

presence

of

mind e

lugbt bold of an INQ Ut!

bolt

WhlOh was filed to th"

.tanohlon,

and

by tbll mealU probably preae"tld

III nself

from a watdl'y guye The Ih lp 18 leYerely alr.tued about; the upper

works,

tbe st.nc lions

are

all more or

less

started, and the rudder totally de-stroyed

Har

cargo was

alia

shifted and she ha. a heavy hst to port Two of her

boats

were

lost

When the Sador' Fr lIIJ arm ed they w<!rd glad to reCI!HO her aS->lit'

anee

to pilot them

into

harb

rur

and

l\I~i8rs Esc

mbe and Sutherland v lluntetlred lor the 8e7Vloe, Bnd were put 011 bard

The Peony from Table Bay al 0 reportll hay Ing experllnoe~ fro ~ Sunday

tlll F

Iday, 8evere N

W

gales, durIng whlcb she I~t her fnr<ltop""I, foretcop nast ltaysall, and split m<1 t psrul

Captain James St.ephens)n, of

tl

e Southern

erall reports

t

lat on Monday, the 18th Jnne at

4

o'olock, p m

he

spoke t.be shIp OOlgram from IJomb.&y tQ Live p101 off Bird bland and at ten o'clock, pm, on the same n ght, he npenenced a strong gale, dllrlDg whloh at

t

mI's rain Cell He brou~ht tbe ship to under close reefód m lint psall OD

1

uesday, the 19 h, he t'lpenence

1

ternfic gales w til. tremenbons SC! At n )On he sp

ke

the snip Co/gram then In ft ~lnkllig state rhe cap!am 881d he woull trf and milk" tbe land by

mg

It In

som"

way All hand! were at the pumps CaptalU Step le080n told blm he WGQld Collow, but, hll topSIlls belug blown away, he oould not keep compsny wit" her They ...ere then 10 latitude

Sj,° 40' S,

^longltud.

25" 50 E.

On Wednl'sday and Thursday he expertenced a heavy

hurricane fNm

W N W

Captain Fuster, of tbe barque Wznlow, reports also haVing elpenenc ld he"y.J weather from

the N W

from latitude

38

^Q

50

Slang tudi 18°.2

t B

on

J

me 20th tI.)t e

23ed

II ta lt, at mterval~

lIe lost wheel, bulwark., aod skylight The pumps we e br9ken, and the flhlp

was

muc'l stralUed Yesterdl\V he pasJed a barque trying for tLls port (TblS IS pfi>bably the DUlfJelalld whl

h

UI!IIII'" the gale, broke from her moorlng~

an

I

bu not ~tIlce been heard or)

G eat credl udue to the skipper and crew of the :S'l,lor,

Frl-71d,

for lhe promptneu and e ergy wltb whiCh. tbey re,-derpd every anllahl~

"8!il~tance to the d 8&bled ,eil.~ll

S lrVeVH were held upon the .J:[aythorll .nti Her mann yesterjay, when It ~as recommended that tbe cargoes of both vessel! be Immediately diS' charged that the nature of tIle damages sustallIed u Igbt be better ascerta ned rbe Mayt/lOrn smee ber IIrr yal In ba.rbour, has made no water anu the Hennann ~ery little T It cargo of the

Maytlwrn I' 8teamlD~ fron the quantIty of W1\ter she has already lo h~r hold The tug steamer St Grou: bat been eng1\ged

~hu

morolug

III bnngln>r both vess Is near

tbe

beaoh 60as to faCIlitate t "Ir discharge

A prlute ~elegram was reCeived In town on F 1 day last, ann)unenlg thllt ond of Green gshlps- the

All ed

of 1 G00 Io