Zuid-Afrikaan 1866-07

(1)

Kotonial~ Weeskpmer en Trust Maatschappy,

---'"

VERK'Obl>lNG

VAN

KOSTRA,'ll VASTGOED

TE ~IEUWLAr,rD.

la deo 105011"eo'.u Roedt>! van Geo. Keut.

MAANDAG,

DF.::i 16 DEZER,

Z AL h.t oDJ~rgemelJe Eige~0..r~ tQt

Itemel~en Ilo.-J"l

bebonr.nd,l, op de praats worden ,.or·

kócbt,

.t.:li~ aan

den HlJO!l"Itto Bl~er, l .. , : 13

Pe,c.~l," Grond,.

gemerkt No. 82,

111

tot

122,

mei WuOnhui~ en Stal

op

dekl~e. De

Grond i.

I~ in Let beste g~lt. Tan

NII!"Jwland,

eu

l.aD G~oeDtell

opleferen

io

alle

jaarsretyden. ,

, Pe~leo

Grond., No ..

109 III110, bovenltaande, be~od'Dd.,

th~n.

bfpla&.t ~

door eeDe beining

inj1PSloten.

Bo,enf;emeld Eigendoal

ia

gel~ un

het

boree- rindt! en beleodt d. Newland. Bron.

ell

,kan den li's_leo

IOw.r door bewat.d ..

orden.

Tet'- UI

worden

,.eIKoeht,

teil

Stnk Lana. t~

Nitu"laod lv"~e een

.uj).diriftie

van

No.. 21 to, 23,

, !S.\

^{'0 ~,}

j"i SO,

ⁿⁿ ^{de ..}

rtl_lde Plaat. P.penboom,

A].mede,

24

V..rk8La,

2 Paardeo en la Karren.

De "erkooplng bf'glat te lO are>;

G. W. STEYTLER

I

Curator.

Kam.r G.bouweD. No, 3. K.rkplein, ~ Kaapaud,'6 JWl, 1866.

L. P. CAUVIN, Afslager.

or

Publieke Verliooping.

In den Boedel van wylen den Heer

^MICH~L

ADRIAAN SIEBaITZ.

] )E Onde~t.ekeude,

de

Plut.

rnaamd"

PLUM·

STEAII," naby Cor,atanta.

UIt

de

hand urkoohl bebbeode, &al diellteDgeTolge

op

ele Plaat&, op.

DOIderdag, IZdeo July,

Publiek doeft yerkoopen,

de

LOSSE GOEDEREN,

bottaaDd. uit alle

IOOrtllD

.an

HUISll.t:UBKLEN, Glu- eo AanJewerk, K,ukllngeroeedacb.p, Vatw.rk,

BnIIldewyiu

Ketel.

1 Waj(.n, 1

Kar,

2 uit_WIde

EzeIa,5 do. KoeijcD, eenige

Varuos,

eu., enL

WED. M. A. SIE BRITZ.

J. J. Hofmeyr. Afslager.

-

\rel'koapiug~

Publieke

VAN

,,.atwerk, enz., enz.,

TE GROENBERG •

D E Ond~kende" gelaat door den Hter· M.

M.

DV TOlT, zal op

Woensdag, den 11 den July aanst.,

's morgens ten 10 ure precies, Publieknrkoopen, op den ~Iaab JAKALS VAL.

LElJ, behooreod ... an d..o

}I~r J.

F. ll~L.t.!f, D

G.lII.,

de

Tolrnde

LOSSE GOEDER~~, beóLaondo

10;-

S 18 Halfaam. V.ton • 5 Knipen

~ L-glttn

1

Bran"wyo~ Ktttl

en Koeint Comple,t Trap m Onder

Il"lie.

X.jaunhoakn

Tr~chter

1

Kooperen Kna", Ir.

Vtncheidpne andere Lolle G~deren.

P. J. PENTZ, J.F.ln.,

Aflilager.

W.llingtoll. 3 Julij, 1866. '

N

^T

A .ft

^{>op nn} ^bcnengtme

1de

Verkoopiog; Lulltn med! pu.bli~k ..

orden

v~rk(JCbt.

100 ~Iudden Kaapsch Koorn.

A.

c,

TAYLOR &;

Co.

P. J.

renh:.

J F.zn.,

Afsiager.

WelJipgton, ,~Jnl), I 86G.

Publieke \' el'kooj;Ïng

VA::i KOSTBARE

liSTE Eft LOSSE GOEDEREN,

TE GRO":~B.;UG,

,----

lo dtu Ill801Tlnten Bvedd nn D.L'HIIL J

OIUJ!HS

ll~Uli, J. J ,.,

Tall Eiken

b<>om.

JJ l

^Car.toren

in

bvyengemtlden Iusolventen Iloe.Iel, lollen op

Donderdag, d~D 19 July,

'I

M"rgens ten 10 ere precies, Publiek doen verkoopen,

z..k.re

Plaat-

Irtnaamd EIKEXBoo~r,

~el~gtn' tp

r.rotnb.rll,

omtrent 2 uren ryd.". 'Iln het Dorp \V.l·

hnl:l1ln,

bebou.d

met

ren

!i,eht en

_t,'vig-

WOO:\'·

fiPIS,

en ,,"eh.idlne aod.re- Buit.n~ebouwen,

.!!k.

a!ll.n ill

d~n

besten

.tut un r~p.H8ti.

ZJII,~root

5:0

mor(!pn.

Zy i.

b.kend

al~

een d~r

be,·te ZAAI\-..

I LAATSEN ill het diatrikt,

ahlm.de

ce~ehikt

tot

he~

&aQk" .. ken fin

HO

"YNGAARU, hebblrd. ook

by

OJI.~k

VEEWEIDE

to

folol' Toonien 1'&n

WAT!!:!!

0:1

rr...,te DAll]c\EN, en Uit de

Compa~"ifs

Uivitl

III

!haa.

&uaid .. e' ló Illudden G.f¥.AS.

"VOORTS: l

Losse .'oederen,

E

Wage ••

,li:arrtn,

Dubbple en Enl,~le

Vonr_

PI')f'gel1,

~~fl, TUlj(rn, Dn. .Machine, Z.i .. n,

K.Jateu en

l~rt Hout.n Dali~~, 1

Extra

Gewe<"l', euz., eu wat

""oer lot ten Cumplete BoerJtrij behoort.

'·ERltSlt.

!lt

gp-oue lH;I~

P..AAD,

al.mt?o I)

Rltls

en Wl~

~·t\ler

up

de

dae

^der

Terkoopillg ui

""Olden

TOOrgd'

IHtgt.

C. J. C. GIF., } Gez.

W ' P. J. PENTZ, J.F.UI.,

Ctl,rat.or~n, lhogton,3

July, 1866.

p,J. PINTZ. J.l,'l.,

AIslager.

---

\ 050 Extra Vette ~lerino lIamels 120 Do. do. K apater Hokken.

h. lJAP.RL::i.

...

^'

,

^,

.t

_.. ..--. •• __ .4. __. ... __.. ~... "' ...

PII6lided.«f. No.

92.

ltatt'.tt~eet, Cape To,"".. ner.1I Manáa,' Qnti TA.trsday J{O,."inql,

~J

dupatcAed. tQ

t.i.

C01/("IJ'J

!'

DUtrkt,b, tÁ~ji"8t t',mti"!A

po.t. _ Termp:-In Toen, Rtl,. 22 pe': .dllllum;

p",.Quarter. HJ.

5 4,.-In

the Counfi";I/,fo" t/U! t1l:'0 Pap",." nds.

ss

^J't"

.Al'''.''',

p"'" Qttart"" Bd,.

7 ;

but wkere tke wAaie

ol

tJ.tI

"'olefM' o/Mrmda!J" Pa".,. (ilS 0fU la.gtUlge) b, Wel?' of

.~ppletne,~t

to the l.hur,d0!l'.

Pap".

il

pre.[ln'fd, iu.

~2

per

Á",u,... ,.

^Bd,.

5 " ;

ptlf" Q_rt"r.

•••. Single Paper, 6 pence.

AGE~Tr7'l VOOR DIT BLAD IN DJ,; BUlTEN DISl tUKTEN

0" Hr.H. A.J

.Bl..'.

ftl<Je...'n!.i~;

o.

^H.-Tu ^{Truter ~} ^K"y'. Rtf'tgtTsdo.p; D. Hr. P. J. DaDi<tts. 8t""(''''1 lV.,,; D. Ht'. Z.

J.

lII..lier, Pr;, .. AlbtTI; D. Hr. W. D. S''''7'$01I, c"lui,,;a; D. B«. H,"~. Kley1l. C"lt"""

JhJ H. 1Nl" Ell~. C/a" ..il!;'IlJ,; D. Hr. I), Vern,."',. C,'ÁS!JeT:; Df Hr, Á A,.,,"',ls. Cl're. De Hr. F C V,igt, Fra»..eh/alM~, D. ttr.} 'M }"~Jt.,,n, a.lW"; D. Hr.' lIf NN,,,,,.Jl.

Gma(f.Rem.,: D. Hr. N .'Ih""., E:. 1f",I ...h"it'1t AldS..."",,,j; 0.', 'Hr. M If 1'1... iss« .. , P."u~,""tI",; 'Od H.. D. P ... Hu,,"'IU'" H.,

K."._ ""

J'I.lttflborrIoboQj:

D.

^I1r. ^B Welk"",r M.u.o&Jb"ry d. Hr A. Stie""' .... P'~lori, ••

n.

IIr , ti IV B lVeh ... ".,r. L""!e1,I,,,,r; De 1/ •• H P Wi.>!'m" Pa'" ; D. Il,.e SlaNd'r .. ick, SlIIdlA"d"",; I), II,.. P

Kor"'N. 's,elu...

^h".ch; V. Hr. /ol A

ZaR".

T..lba~;'; L.

,.T ",. ) .... .; •••• Ricli.""j; IJ.h-e- 'ICIV ('1&"<'Ii..", •• Ripgr"l"i. ;Il. heer G

BN""',

Uh~"h,.:.; U. h r P J Pt",:, lV.lIi~,.".;, D. hUT C BNk. JVo."sster; lJe heer G d. K.",k, Wv"I'~.g; V. /WU ft. Marai s, ~'IJ...it"; O••••• HII;"

ri..

^"t~v. 'I""" r'''D''; I)e ~... C ti 11:"er , MiLU.tb,,'g; D. h.u PW () ..fIlT". R,oit••tsoll; D.lu.r Th" .. a. ~"'";/.I,I,,Toil. P"rl Eli:ahelh; lJ,

lo".

^1(.^J, ^d. ^Kolt. lt'i"""Tj(; D. llcer

JS.f. Vijli..." M"ITdYS;""'j( O,Io.er F ;i [..." N~II"''f" ..I''!£lI; D» I... TK. de Line, Pik.tbtrg ;lI,cr J. C,TlIClis••m. S"" ..rSlI Will. d. Hr A FSch .. bart ;Putd"js''''_. D, hffT J A D Duoog ••• lViII ""_T. ,

DEEL XXXVlJ. MAANDAG, DEN 9 JULY 1866. ·No.3,185.

In

den Inaol~.nten

Boedel

nn Gerhal"dus

Hendrikns Haman, in

do

A.fJeoling S"olleuJam, Land-

bouw.r.

,

.

D E Ond ..rgetMlrenden

h.bbea aan

de Heeren 8...B.

II.T

,e!, N

lTaN

ioairlMLÏo

,e~no, 0!Il

bl publieke

VeiliDg

te Terkoopen,

op ,

ZATURDA.G,

23

JULY

AANST., '

De yolge.de EO'eetch hebnorende

&ot deu boveollemeldcu Hoedel,

!.

..mel,lk

1 ,

Zeker Part or A~ndeel in de EeuwL:durende Err, paobt Plaat.

^ol

WE~SCHAAL," geleg.n un ,de

OIInr.

Tan de BrllederiTier, omtrent e..n

uur rydens

• an de Stad Swellendam, .n metIindo B05 Morj(eu.

Oit

i.' een. Kapitale GRAASPLAATS. en

ol>ilClutbaar

Toor

deu lioer

in

dil Rug"ens,

aLi

ecn

Plaat. ~

nri

toe.

Tlngt in drooge

getjJeD. ' '

ALSOOK:

2 PlU'den, 1 W lIo~eD. Trek~oed ~()OIr 10 Osaen, 1 Stdl .Mllilez..1 Tuigen,

25

Schapon,

3

Tafuia,

8 Stool.n, 8 Zailkell, 1

KlItel

en

n..J, Watervaten.

Bu.helmaat,

Grann

en Pikken. ZaJel

en Toom, Aardewerk.

K eukeng.reed.eh" p.

Een Prachtig Gouden Horologie,

EN DE

Uitstaande SChulden,

G. W. STEYTLBR, 1 C '

JNO.

JOS.

HAI:RY. J 'urlhoren.

,~OJfeUtndám, 2 July,

1866.

Barry st Neven, Afslagers·

1

Publieke Verkoopillg

VAP KOSTBARE

SCHAPEN- EN

lVeiplatltsell,

TE WITTEI\:LIP.

In de A fdeeling Swellendam, Veld-

kornetschap

^h

Onder Hivier

Zond~r End,"

1-0 d@n

Insolvl'nten

Boedel

un ,GBR1URUU3 HE:<I

DJl.U:179 HUKL-'

en

HEnli~_'u. JOII.lNNIlS

lhNDRIL',

Op Vrydag, 27stell July.

D E HEERE-S BARRY & NEV!<;~

^ZJII

gelast door de Cl!ratorcfl in de bovell- gemelde Insolvente Boedels, om per Publie-

ke Veiling' to vel keopen, op de Phats

"WIITEKLlP," voor rekening van d..:n I~solventen Boedel un G. EL

^HC\I ^{... ",}

1. Zeker Helft of

Half-Aandeel

ill de e('u\Vi~durende Erfpacilt Plaats " WITri~- KLI P," met de daaropsta:mde G.:bUU\H:n, groot 1311 Morgen en 2'?5 vierk. I{oeden.

2. Zeker Vier-en- Twinti~ste Deel of t\andeel in de belendende Erfpacht P!ctqts

" QUASSADIE," groot in het geheel :2~jl .Morgen en 300 vierk; Roeden.

En voor rekenin~ v~n den J ns ol- venten Boedel van den Heer H.

J. HENDRIKS.

Zekere 22--1·8ste Dee1en of AandeeIen in de gemelde Plaati" WITTEKLIP." groot in het geheel 2,G22 .Morgen en 4:'0 vierk.

Hoeden, met de daaropstaancle GeLouwen.

Deze El G E~Do M~EN maken een zeer

KOSTBAAR LANDGQED UIT en ZYN

WEEHGALOOS ALS EE,;\E

EERSTE KLAS SCHA- PEN PLAATS.

liberale Bonus en Cr edict zullen gegcnn en' Ververschingen verschaft worden.

G. W. STE'y-rLER.} Gez.

JNO. JOS. BAHRY. Curatvren.

Swellendam, 2 Ju!y, 1866.

,Kaapsche Afdeelingsraad.

DE IOEBE~St;Ht T!KW£GE~.

A A~G

Ezm:i;~;;-~oldoend~T-;'n I"r!!

7.yn i 'ge·~

k,)m.n

\'Uor

h~t in go.den

en de~eIJ'eu

.t~a:'

ooJe. houden ddr

boven~elloem 'e \V

~~ell

;-Z,I() wor'

den hi~rby op lIieuw

T.tJ<f8

aangoevr~ag,J onl te wvr uen inllt'!on,'SD \ óór

I>f op

UL:\'US

DAG, 7Jeu

Au,;u,;, tUI

aanst.,

tt'n

lv ure.'. v"o'

mi,lJags. ',,-

\' erJcre bVfOI1J"l'hei:eil Hn tJ ,~rn~meo by don He"r L18TEIl: rléU

L~pe~t~,;r, ta" ;\1..:,.,.'

Op

l~.t

,I.

C. :::Cilil: TZ c:

cr.hm

K~r:t;>or 'VAn d..n

AfJf.':;r,~T~~

l.

l\:!\1l1,<f..a,j. ,j

J

li!:"

I

"Ijo;,

Westclyke Provincie Bank.,

Executeurs.Kamer

KA.Al'STAD~

J'aarlyksche Algemeene VergadenDg~

G EEN~ VOLDOENDE TFlNflERS

^onh'\OjfeD

zynd .. ~oor het KOS1'BAHE VASTGOEO, g~' Ipgen te EF.RSrlf ntvrsu, uI dJ

^Kamer

nieuwe

Tenders oótrangoln tot ,

O VEREENKmrSTIG do

191e en

2lstt!

s..cli~n van

de Act"

van Overeenkomst, wordt hierby .kennis ~pg'ev.n dat

de

Jaarlykscho

Vergllderin,

in

het

Dank Gebonw &al worden

gehoud~n,

op

Maandag den 16 July, aanstaande,

·TEN 10 URE VOORMIDDAGS,

om aan .Je Aandeelboudan den

Slaat

Tan. de

Zaken

van

de

Dank ,en

het' Rapport

der

Direkteuren

voor

bet jaar eindigend. 30 Juny, 1866, oYer te l~g6fl, h~t bedrag, vali het di,ident

te ,erklaren, rn

lirie Direk teureu

te

urk.ielou

in de plaats vau

dpn Wel·E.I.

lIeer

J. R.

ZBI!D8IU1ERO, M.D., en

de Wel·

Ed.

H ..eren ABIl. BOSliUN DB VlLLUIlS en

C. C. A.

DB VILLuns, die

aftreden.

Een nn

hun

zal

iugeyolJ(.e d.. Hide Seklie

un

d. AUe

van

UfereeukellHit herki,r

baar

zyn.

DONDERDlG,

Den 12den dez~r, ten 3 ~ure.

Toor

dat ...

elbekende en ,.w.mschte HUIS'

en

ERF.

genaamd , .. FOX AND HOUNU HOTEL,"

be ..at'

tanole

Twaalf

groots

Kllmers.

eene

hlcbti"e

Voor

Ka·

m.r, Slup- en Eet

Kamers,

Dispen8, Keukan,

Waaeh Kamers, yier

Bediendeu Kamer..

twee

Pakhuizen, drie

Stallen, enz.,

en •.• met

88"

bJligg.nd ,root

^gt.k

WEI· en ZAAILAND.

Dit

.igelldom is '"el yoor·

ziell WATBll, en yertiach~

g-eene t'8ld""

aanbe.elin~, daar

het

hekend is dMt er nel wiu8L,,,endo b~ziiu~iJ vel;}jaren

lang gedréven il .

Voor verder"

byzollJel·h.dlln

d.,.

mon aanwok by de Kamer.

..J.

C.

,T.

C. GIE, Secrebri8.

KllIpstaJ li

July 18G6.;

Op laat nn

ho~

TI.stUUT,

B. P. DU- PLESSIS, Kanier.

W. P. Dank, Paar,1 8 JIlny, 11166.

Tuyst van Deelhebbers verkiesbaar tot Direkteuren.

JESSUIJt'S

'HOT'EL.

.tlgemecllc Kt'uideniel's.

_ EN

Bottel Paklluis.

Aling', RN IIr<,la, K. N. v~n Blork,

A IJ

J

1'311

lli •• eux, ha

ac

l:,iDll,

LJ

il'·y,rs.

J

D, ILzn B,,,man,

J

D

Ciiliers,

Johs. P El;~teen, J P

f~.JJie, wc'

Enslill, J H,

A.zn

Fi,cher,

I~

le

Sueur

Hngn. P P, D.tn

11ugo,

J

arob Klryn, JC, K

Ti~l,

.1~CSP Louw,

J

\V,

J

\V zn Louw, A

.J,

.Jan an.

Lou",

J

E

do

Villiers

Lro ..ar,I.,

LJuid

L'4W,

1I.ndk.,

W J

zn M,uai.,

J

C

~Iarai",

A P

~Iellot. A G

.\Iuller,

Gun Heenen

~Ialhed)_,

\v U i\[.wdy, S J)

~hrai~,

Jacs. F

Jlhrai.,

J

8 D,.

NicuwouJt, Jac .•

T I;ieisi.,

Jc. J

duCL.

l'root""

J

,I

l'erold,

AII1.

le.

UOOtl, I A J H"li

f,

A P

Reli..f,

l' J, Pt,

HozeJlz\\'ei~, A .b:

Suour, Jan

le

Smu~8, Joh.,

Ol D)

Tht'TOJl,

SW

Toit, lJ

J du,

El.

Tlleron,

,J>le",

I:'

Toit,

PJ S

Ju

Toit,

U

P

du Viilior_,

Il A do

Villie,.,

PJ de. P

Jz.

\' illier., l' !Ir

de Villier~, l'

l<'

Je, scnier Villiors, Ic. Horak de

V"i~t,

l'

U ,

\ ill iers, .Jan DI. d". P F<.

Villi.ls,

F

l'

dl) Wic!:Jt, Johan C

Wes.els, J W Wiellt, Johan

F Z"~ddrberg, A J

DORP ,

I> URBAN.

N B

^• ^e

--- C O:IillUNIC ..\TIE met

^W6~

.,.. Statie

^IS ^herop.Dd.de Spoor.

" 1..

^eo·

l1ual '8uaa;;8 met 1<'makkelyko Karrt;n. ,

K arren en

Pa,mletl

verscuaft

TiloU

het Hotel naar

eenill llPdeelte des h.nds op aauvraa;. ,

D'Urbao,

July

:.l.

HlGG.

Boeren 'rabak~

E EN V EhSCIl KOOPJ E

V.IO

bovengemelde,

~ juist ontvAJ\gen

en tOI

koop by

, J. S. rm~CE & Co.

B:EJRIGT AAN

BOEREN EN ANDEREN, Dr; rAAB,L~CIlE

Executeurs I{aulcr ..

D E

St<l;Cll~ ComplDy

is

nil lhJrei,1 order. le' ontVl\Ilg'An vUI,r ('eoi~e bOdvl.!l"llh"iJ hunner

~1~Sl'

t~.:on £:l

per TON,

Ko~tant.

Kapitaal £ 1-0,000 Sterling.

'In 200 ,\"udcc.eu

V·'II

£~OlJ 1~lk.

rl"El:.

Ad::nini,lrati~ van Eigendom'1lQn Pil

Hoede I

, ""aanoo J"zelve !nogt aan" .."~IJ worden al

r:r

cut, uren, Auministra.teurell, Ag'i'lJlen, Curatoren en VO,,~<l~1I vali ~,Iind"r.i.,i,~etl 2.00 ~'dl al~ Trudtecs in L,s()l\'ct:l~ llucd,'ls, enz.

enz.

IHa·ectelireli.

Ué \\',,1, EI. Heer

J. lt

ZEEDEIlDllIW. lI.D,

Your"ittcr

H. 1'.

DU PLES_IS

~J.

HN DEll ::-:rl"f, Ifz.

A.

J.

J,nnv,

J.

Wz.

.J. \Y. TJlER"N

1. A.

J.

1:uu8

J.

D.

llhYiilill, lil.

A U U I T E

^lj

1. EN;

lle \\".1·";,1.

!lecren

II. J.

!lUGO, ,'Il

T. R00~, T,

DIrecteuren \'~cercn

elk,

Il

\VOénsd<l~

"an

het Kan·

toor derKarnef We.telyl.e Provincie 11""k (;~b('nw~", [1.

BOHAK

DBVILLlEW:',

::'"c.

\Va:u·scbuwing. ,

Kaapsche A fJeelingsraau.

T E:\'

^gevolge van dl' w~igerin,\~

·1,

r K,)lo:,i,II"

n."

R'~rifl!-{ or!1

elt'

Lrl!'! naLy L·\·ht,'nlltlr.::, ni) dt"_l1

I

grootl'n WI\g n:\Rr\Vt:l.i!I,.~t·)11 l(.l rt'r',~rt'reTl, wyrdt hl t

I

publi~l,

,:pwil3rsd,uwl

uiet OVer de

uru,

te >ilia", ali zynde ouved

g.

Op r.,.t,

J. C. SC Il ULTL.:, Sec.

YiT';l.)'~r;>J.r,· :-:t')')111 M <',chill':'l, 2AD'-:::i.'

K!\l1toor Afd,'pli1gsr:1llel.

4

Juiy

I'lG6.

Rcrigt aan Debiteuren.

III den Doelel vaD wylen S. IT. SCll El; DU:, Chl'lJlisl

tO l>roo;.;ist,

})EG E:,{E~ di~

aan h')\'en~"mel,lpn nne(~"l Vt~.

, HclllJlJigJ 7)"11, worden vri,mJ,·I}k

Hrzocl,L Ill'"-

no rekellillg~'" Hnr 18tH

en

lSG.')

,"our

dou 15 Ju,}

eerst~()JU"nJe to bdal'.'II.

:'\nmi n:l.11

Kapitaal, ()"L.dalllJ K3I'it.lal.

l;o:il!rvt! .lj\mJ~,

£5r).000 3/).nM)

lU/XJO

----~- - --~--"~--~ ---~---,

Pl\..A.RL.

p, J. SC'JIF.UnLE, Teg!.

Exrculpur.

UIII'Cllli

vali dt·U U:djun'.

K/\3p,tarl,

den

5

Jul!

18Gii.

I~

^EXl'Clltie

V~.,

^Gewv~J,'n ^vnn

het O",tclyko I'i,triktg

h"f, 1al -do

ful;;élldo Verko0l'iu;;

plaat!

hubb~II, n31ll~lyk :-

A

lo'

llE~~LI~\; STn LE~ J:OSCiI.

GEO:GADi

Vq

HENDRlK N. TI. TJIF.lT;,;rSSEN.

S. V, llUF~En{

vd

lIE'l'DIUK N. H. TllEU~I::5- ::JEN.

G. RAWSTORNE vs. HENIH!lK Il. N. THEUNIS·

SEN.

Op Zaturda~, lil. July, 1866, ten 10

nrt Tonr

tien

miJda~, tell Woouhlilze nn den teralen Ged.afd ..,

nn i!Paarden, 8 KoeJen. 1 Kar, 1OpPD

WageD.

2

PiaoOl, 13

Stoelf'n, ~nl., 12

OS!len,

lO Koeyen, S

Paanl"o, Il WageD •• 2 Karren, Hui8~.ad, enz. '

l'ERCY V!GOltS,

llllljaw.

Directeuren,

Wel'Ed. !Ir,.J.

It. ZEIWJo:RBEIW,

M.D. Voorzil~r.

,T. .1.

pnOCTOU, M.I'.

•1. S

\Jl;

T:" li D.

Atm.

gO~')IA~ DK

YILLIERS, C. C. A

I'K

\'l LLtl<:l~.

A. ,I. LOUW,

M~~LT

VH DRil

SP(:Y, Th.

D

E Bank ~eeft l{entell op v:lstoUepa,;ita. 81~ volgt:

3

.Maalldén

en

daarboveo, ,..

3 per

Cént.

6.. 4

12 .. .. ' .. ' 5

Directenrcu nllert!D

Din~,la:ts

en

V

r.v<l&o(!', ',mor gens te 1Uur",

Om oyer ApplicaLics yoor Ui.conto

to

beali!lsen. '

R. B. ALLEN'" 00

1 :1 .Ex

^clltid

un G~Wy.dt!D Tan

^hd O".t~h·ke Distri:.ts !lol,

z'llleD d(

YOI~eode

Vérkoopilog~JJ plaats

beooen,

naw,ly" :-

A1'DEELING SOMEP.SET OOST.

l'E [l;CY NHiHTINl1A LF.

v. TllUll ..

\S ESTCOURT I:uWLE~.

Ol' :\Iundl';, 238t~n'

Jul!,

186G, " voormiJd, ~.

t,'n 11)urt', tPll 'Vooill.uiL~ 'an lt"n Gt·(.L.,!~lp" ll!-

~ Hlldrscl ()ust, Vrl:l

2~'

Bt._h:keu,

I

l~\'ft'!J{~,weert

l1ui!'p

rl3J, A ..

rdd,,.crk,

lii..s, Keu!i~:J;.;er~,d.ch"l'. eDZ.

ISO en lal. 'Yaterstr.lat, Nieuw York

LAXDBOFW GEREEDScHArPEN,

Ploegen, Pylers, Labeurclcrs en alle soorten van L.. mdhouw Machinerie.

1 TLEr:-l~~

(l,·r(·f'(I,ch"l'p ..n

voor

V,'I,len en

Hoven

l\...

^Z'_hl ^{;t.! ....}~cjlnl'P'·u, Pikken. Sehl.H~~~. Ifad';"n

~nz.

:J1.o'Jk

Ul'r,t lIa~"Il,

Z<iss~n, :;IJI'~tPece,',

eu

all~

Boo-rLeu

\'all I"IIHllt"\l ,.~cr~eJl!Ct."[,l'elJ Jil het

n!;rt!:u\pj.J.

Zy hdJu,'n

ook lt'

l,;",,;;

el,ue gr,>(>tc v..r,~hpi,I.'IIh,·i,1 (,h'n'f·\l':L'll~I'Pt·Il \':111 h'^lf1 f·i;,,~,^TIlaftl.~ I, l',-I :\j.~

IIo"'~t'l.ydtJ"s.

lt..·uL'!i

^rl\ (J!"(ll}I/f/l01t')i,of, $'I,kf.:'i'Jfluiens,

\'oor h.l'ni,I··"lt·f~, jJf,,.J...l ,rit/J.'u, ,ill v ....le ~f1,ld,t'

UiCl1WLluitviuJ,l';';c'il: A'/'ifiwog{!lls, Btltlllki'(l,';!Jrr.1, \:'tU

A f'OEELINl, JjEl!l\!IlIJ.

A. '}:DnE~

en

II.

}J,

Cllnl'TI.\~{

v •.

L\COnC~

~L\IL\I":,

()p \(;"\t~wg,l.izt 2.J::'I'tp, T'1!,~:,

to(j:;,

h~'1 IÓ., ure dtl~

... lll.i C'I;'~:;. t. ~~,~f I \":-\/1 1 (l dril \-,,0'1.' ~;, ]

:,f .

^I", ^~.;: ^;::'" ^\~: Il-:'a t i~·.'l~,:.! \·.1;£f7_""T~1 1 1(:1:,

l\IALl\fESBURY'

LAl\DBOUW

Handels Bank.

En

Berigt aan Deelhebbers.

I, NOEVOLGE Arts. 24, 26 en ~

nn de

Acte Tan

Onreenkomat. wordt

by dez.

honN

gegnlm, dat de Vierde

Jaarlyksobe AIj(emecDII

Hypeukomat

gehou-

oIen 1111 worden in de Dank Uebouwen op

Maandag, lG July~IS06,

TEN 10 URE V.M.,

ten

einde

a 'n U,'elbe,bbcrs Toorteleggen de Opgaaf van

de

aanle~lJnhede'l

der Blink

en h,t

Yerslag der

Directeuren.

het

Ledrag

van

Ui,idtnt te verklaTeD,

en

dri~ lJir,'cteuren te

kie'-'!n

in de

plaats

van de

heeren IL D. J.

DU

TOIT. D. J.

ACKKnli~!l

en'F. L, SIE.

BRITS, die

by b..llrt"iss.liDg aftred.n in:.:e,olge

Art.

l!1 dor Acte

un OvéreelJkoOlat.

maar weder ,erki.- bllo'lrzvn.

Ten~ eiude Directeure!) te

kiezen

ter

aaDvulling

van de v~c..

turen 'fer()o')rza:1k~

door het aftredeD der

LOTen.

~eno_mde Uirec~tlrell, moeten de nambn nn Candi·

da~n

di~ op

de

By~nkolLst

zullen worden Yourge' drdg~n, aan ,de Direetouren

iu

j(eschrifle

worden in·

2'A7ondtll

d(~>r t ...eo

dt"rub"tlro"ti~de

Ueelhcbbon, toor of

op den

18

<IcMr.

<.loene Alllldeclen

iD

dele

BaDk zullen

wbrden

o~ero

godra~ell

vau

af Jcn:W

dat"r. tol

do:u Hi

July aan-

sta:onlho.

Il~

VRn en

nil

<!on

1 July

Mns!.lande znllen Alph"L~t:sehe

Ly~tcJl nn 00

Deelhebbers.

met h,

t

~etal Aarldeelen en

Stemmen,

door do Deelhebber ..

verkr,Vl<ba.nf

zyn

un he~

K ~lJtuor

dor Uank, ell aall het K""tllor vall

de

Zuid, Afl·'kaan,

W 1Io1catraat.

Ka'pdlaJ.

Op

lá.st

vaa Dirpc~ur ..n,

•1.

W .

.MOORltBES,

Kaisier.

.Mlllm~s].ury Landh,)ull' cn Hauddlli

il ..

uk,

2 J,uny, 18Gli. __ ,_~_,

M ET refate tot hove'!stnande

Auv,'rlenl.j~,

by

dao

keJJuil gegeyen.

dat de

lIeo:rou

H. D. J.

^DU

TOIT, F. L.

SI!!:IiJaTS, 1).

J .

.A.CIO:RMAS, M. S~!UT~, en

J. G. L. CIWESER,

bIOhoorlyk in nominatie

lyn ~tilelj Ier aaovulliug

VlLUde v.caturén in rl.ó Dil'd clie dez·r Da.uk.

Op

lWlt van

l>ir,'ct".uo

on, J.

W. MOOIUtb:E~, Kassier.

Malmesl>1lry Landb u

IV

ou

llandc:s

Billik.

Hl Juny,

l::1o(j. ~

'rE KOOI'.

B Y d~n

^lIeer

G. A.

^R1!TIRF', WIlj(f!nmak.rH

Valle;.

,,!lerI, i

soorten van

Vruchtboomen

tpzpn r.eli p-nee

pH .tu~. uitgezonderJ NarIjd' ell

Lt,moen·

boomrj~~.

Tc Huur,

T WEE PAKIIPtZE~

ⁱⁿ Prestwichstraat,

naby het NeorJcr HoofJ, Ad"". Lv

F. J. SCIIECDLF.:, St. auJaalraat.

II

Ej)I<:~ namiddii,t t,n 2 ure

overl&ed

na ~pn

An ..

rt.:vk

7,iekbc,j van (l

Illa&nd~"

ml'o tpe"

derll'pliefJe

E~htg'.'JJoot .JH'('D{:~ DANIEl. ltFTIUF,

Jh,

ill

denjl'ug.di,en leeftyd ~an:JC;jaun ~n

2,~

da"en, nlV

n.ln","'

.Je II'd r,ki .. der"n om Kyn vorliPs le he- , .. "rrll, d,'ch met dr7.en

troo,t, ..

'yn eind" Ivas ,,"Iiir'

b"d."

l>~D gehee~heeren 6n talr}ke nic'nden di ..

...b-m

~pdurend~ 7.yll

lrden

h"bbeu

b.\'~fst ..

an

wordL

mits

ddlen

dil

warlDSt.e

dank

toegebra;;t

der

he·

droeCJe wodu .. e.

:M. M. JlIITIEF.

GfDURIl:(

IJE \'ILLIER':l.

W:Jl"pnmakera V"lIci.

23 J uny 18013.

Kaapstad & \Vellillgtoil Spoorweg.

TYUT,\FI';I,.

Vau en nl\

dou 1 April.

1860,

c.tl'

tQt nadere Kennisgc'ving.

PrH'f,.,i.,...

'li

Oor.icr,,,_ ^~';'ItG",tfrre,.^"''' ^diMd

wordt

... ...

2

a'iJ) 3'50 4'20 4..30

4'Sl!

[..~

[;'57

C 211 6,20'1 647

,"

DI TrIl2."l

-Nieltc~(Mt.o,ndf'

het geml. un ,Ill

CD

J~

veroederstetde

lDagti..-e 't'Ofloeking

nn

doDktt'e .Irnt€n 'foor

dieven 4JlI

andere

booadoeoen,

wu

~t' Dor.derJilg morzen reen enkele gevanreua a&n bet

Policrdkllontoor

,opgt>bragt. \'

bUUE -Woen.dal( ~yond ....

rd iu b.4

IIlliie ~ Jufl'rouw Kaloo,

ia

Kloot.but. «0 brnÏ&fe

4iJStd lCeplef'gd, ••

OOD

aanLtI kOlt

bare

attihlan • .,. ...

.,.~o,

"erkdoozen lOL

paloleu.

EeG iAplalb"llt die i,~

den

middag un het bni. ... II'lda

,"all

Simo "tad te komee,

wordt

YI'Naobt phoodao.

alsmode twee

klturlingen. die

in

GIJDn.tnat

wo1Me •

• 11

in de buu-

t ~elit'1l ".rd,n, ~

"aar ly

(laYnlIIg deden nur

een

jo"een. die io 'dienst na

juf,rou.

Eaten ".s. De p, lieie

doet

nupor~.

A"I"IUNDrNG OP

DEll' l'UBLIIIItIlf

Ww.-Woen,-

dag arond ...ord een

jongen,

dil een

pakje

roar Dr., lw"" we~ bragt,

door

een

wan

in deTIlIDII.. aaDlrehou.

den, die hem

hetUllve

wilde.

afnem,n.

De

jonge .. '

sehreeu ....de om

hulp.

en

daar

er juist MD beer~

seerde, mukte de dief d.t

hy we"li.wam.

B£L.-Er

woruen scbikkingen

gemaal! toor

bel g,Tell van een

privaat bal

op

den

lBJen deer in d.

KoOpmansMnr..

Dit

~l ern

d-r

grootste

prinie bioI.

wezen, die

nog in

de KILIl"'tad ,egenu zyn.

Da

CIRcu8.-Donderdl\lt

ayond ... el' eene ~.

opkomst. De ~oorn",m5te toer

w..

^bet afachf"tetl 'Bn

esn

6ponder

li.aDOIl

dat

er

d.n

achonder "an

^IId....

Mod ..

m-u

Herculea " was g.plaatat,

lo'

groote •••

,.. onderin, der

I:.lery.

'De

and.re toeren .. erden alt gawooulyll: "oed

uitgnoerd.

DIf

VBUUnD.lG van de

onafhanhly\held ...tt Amerik. wer u Woellildal:

op

de gebruikel,ke wy ..

alhil'r ~eTierd.

De consul, de hoer Graham, hield

een

levee, bptwelk.

door een II'root

&lUItal

TIUI d.

ilTloedrylrate

inwonen TaD

de Kup.t.d

werd

byc-~

woond.

In den avoud ..

erd een

bal

io

het

eonllulaat Jr.Ir.veIl, d..

t

door den

kOlllmandaot

-en

de

otficiena

der .•

Shllllandoah

^ol ^{, ...} rd bypWOÓDd. .

,

~-' ---~~--- .. --- ~~~~~~~

JTF.E::i. 1

'80 8'10 R3~

-s

~S

9

(j

9'31i

Id 8

lO':H

lil

:l~

lv'58 Verlrolt.

v:ln

K:utr,tad, ..•

l'..olltnvier, .,.

l>TrL:m

WP~

Kuils Itivicr·

Rer,t.Pri.ier ...

Rtel\onhosch .. ,

Klapmul.i .••

d~l'a3rI

" La( y (lrey B,,,~

Aank"msl

te W

elhJll{tou ..•

lO

..

tt

"

TERUG.

Vertrek ,":Ill \\'ellill~ton ...

La,dy

tirey

Bl'\lg .Ie

l'oiarl I\:,Lp,nt:t" , ..

~("';il-lil~o~h.;h .••

El·'

~lt~ri"I,'r Kl,;; ...I~l\-'If~'·

I) l'r:,,,,,,IV.,;{

h Z!I\it! 1\'ll'l"

A.\lll. •.

'"J"t t. K""I«t,JJ

i,ti ~i)

ï·t~

31H

i:~

3:?1'!

7 ;i!J 3,j I

~ :lj i:?':;

-!l ~ 4..llj

·:1 17

511

!' ,l') ii :? ~ lt ji !j:;1)

1" :! ,;lj

.1.\:\1 F:~ ,,~: LI.,

.,

ol

A.;';'=f't IIJe 'frt~ili1J~:itierJt'r.

.. Pa_ Trei 'eli l"'n,len ~Iil Il1n E Ilil~ l:ivi~r ~p

~tt.t.ll\Lt~!oI I'll

Z

.tHql[~~I W,:Ulld:r er

P.s~a~i~r~

lyn

l,.' ~:

"r

<,." _. ( :. ~ ....ii;"11 'Il'~"I,

D. R.1<I.ST. "NoBs1nI:u." Kapitlia ... , tal op d.1 13<hn deur met d. IDUIld.l,k1a1a1...u. ~

8onthampton TeT~ekken. '

DE tCIIolliEa .. il'ItLJIOB.lftI" •

.-lilkkif, 'io"

Tafelbaai t.erll~ge"o~.. H.... lang Ilitlllr- ....

wur.ehy'lifyk

door ...

mJehlt. ,.~

KUP8CH SUDsBUTuuL-tli

da... dtti-c

Tan

Woen ..

dat{ Il.

toonl. de

rekeniDrTan deo. n.. a.

rier

een o,crtrokk~n baan •• ao

£2,S85 .. od

IJIUI.

De R'ednrende deze

weak. ODtTanl'U

hllYbellatin'eil hadden £"369 bedragen.

Dil GUItW1tSTIB.

Het

rapport,

TIn htt

geheeie

beet uur in CIOIDit&

wed tpr taf,,1 gelegd. Gelyk reedt door ana

i.

medeged.eld werd Toorgesteld dat £600 pt!r

jaar

Toor h.t

r:ebruik, der

.trilteD door

d8 GasrYWlt...ehappy

ui "orden betaald. daar

L..j~

de bripfwisaelin~

en

btkom ..

n

inliehtiogán

ble.k dat

het toostaa.n

^'&Ilh~t le~geft der pypell in

de

straten

.n hd

&(ln"l'lIen van

Pene geschikte plek

voor do fabriek

"'as tOel!u.tIuiII met de nrltandboudiog dat

de .tad

teg-en billyke

pryr.en zou worden orerliebt. OlIItnut

d.

'erliehtiu~ der

~tralea iu

het vervolg &ou het comit~

epoeJi>! een

rapport inle.veren.

De

S(cret ..

,ru lf'gJ.. mede ~de Toigend"

reqai.itï.

hr

t..

fdl :-W,.

de

ond"rget.eakeódlln,

bll;.h.ud~fII

ell

belastin:;betalen,

nrzlJék.lI

u

dolt gl

eene

nr·

gaieriDg

van bUbllOtlders vau deze st..d op Vrydag ....ns!.aandeD,

den 6deo

dezer, wilt

DYNnroepen. meI;

het

tloel

om ill

overwegiol(

t.e

n.IIlMI, wat

lDet

be.

tr."kiJlI{

tot de ..

a.skwestia

moel "oM_n Ited.an." !Jil)

b.i,{ WLJ g •• .-ekend

door

den

Heer,

O. J. Truter,:'

Sr., en a5 auderen.

ID a

It ..

oord op eene nu~

YlO den

lIeer Caurio •

,,,t"ocrddll

de

S"C~6t.ri"

dat

"nil huur van

Hk

per

j_al'

werJ bttaaJd

,C)Or iederen lantareopuI.

en dur di,'

palen

oor.pronkelyk slechls £6 per .tok hadden gekost, wae

de

waarde

daarTan

~a byna

twee

m .. ~ bda.IJ.

0 .. ~ooratel Vin aen II eer C..

niQ

wml h.t rapport

Banger-om"" en tevonR

b.-sloten om op

Woen!ldag aan-

.Lunde, ten Il ure, ..

110

publieke nrgaderin, te

hou Jen. ,

De

commissie

\'oor

do

Waterwerken deed d .. un:'

i>eveling

0111den !leer

Ilofmeyr de

ko~ten

te

I.ten

b~talell

Toor

he'

z:enden nn de braodspuiten Da.t

Zyl18

woning,

loen Woensdag in de vori" ..

week een fIlhcllllL,rm waS lf,'ma.kt, t~n

I:t'yolge

Yan ~het Ter-

brand'HI v .. u .!'nill

vuilnis

in zyn

tuin;

en

mo"t

de.

H"er

Hofmeyr weigereu

te

betaloD,

hem daarvoor t.

da~ ....

aTdl'n.

De Commi •• ie Toor

de

\V.torw8rkrn

rapport&.rdet dat TV~.18"t

h.d de ",eëmp!(1yewJoll

by

b ..t depart ••

lLflit

le

bttaleu

,ol~ns

het ~orlaagde

tarief, De

Secrttaris

deelde

mede dat hy f'en"

memorie

van

d.

k "Ialldraayera, tIlZ •• had Ol1tvan

gen,

^Dm b ..t

lalaria

nict t~vrrla~ell,

manr het

rapport w.rd aanl{enomen, slemm""de

Kapl.

Ball en de ~r&er

Prince er

t.f>gen.

lid Slcretari.. rapporteoorde 'Vorder

dat

op daD

1 AUlustus lWIu»Lll8nJe

eer. wi~sel zou Ter~allen, Ifroot

£4,00\

af~t'~Ht'n i ..

geyol;:e kalnit Tan den !Sst ..n

Joly,11105,

getrokken

door dan Heer

I1hynarJ

op

den II

~,~I

V

iln

llr.da en gea~ptocrd door den lJ eet Landsbprg.

De Voorzitter IlJ,is.-erde, dat de ht'el'1ln did

de

rek_isitia 'oor

de

publieke bJeenkom.' oYer

de p3.

kwes~i8 had

len gdtccltend

di~n

wiuel

lOud.n

op

ntmen (~r·a('h).

Ue

Jl,'er Smithe ... rr~1t of de Baacl io .taat

^lOU

zyn om den wiss.l le honor.

reil P

De

S

cre'''l i~ HIIt'sde v~n

niet.

II,. legde teTtOll een 5'"~1 ..

ver van'

iDkomsten.

als

gewaardetrd

bl lrct

bel!i"

d~s

j48ra, te tam.n mat

eeD

etu' van

de

.. aar.c\'v"ldu

uitg-a ..

en, wlJU'Uit

bleek,

dat

a:.

iedere f ..rtlJil!g der inklllDiit.en ink

"am, Aan

het

eind ..

de!<jaar" Heen tekort wo tyn vau £5(i.~1, terwyl ill dd b"~roo\.o

j,.kolDeten e.n waar.cbyulyk ..

v.r·

wind"i"" te

ducht.m:tr3S,

Jia

het tekort

uog £2,0(,0 groot.er

zou

maken.

De V

"""ti, ter

dacht h.~

_ro bte~

£2,000 den wi __ 1 le verlli ..uwen.

K~it~ill Ba1\

achtte

het

best d.. I.ru\k

naar

de

Fill~,.ti"lc Commis.iete verwykn,

ook

omd,,~,

jndi~n de l'ubli.ke

v"rgau.ring

gthoor mogt

~.Yen aan

d.

ei.eh.n d,>r G"slllaat.ch"lll'r, Log wu, mOeteD Toor·

r,ien woden

in de h.ll'l (~or

tom

Tao'

£ï60

die de

!IaatFclo.ppy per jour

me.:r

eiachte,

Ue )I ..a

Lou

IV W 8pr meole

voor;

de (''''Ill

m loeié

Iton d~n een 6 n om ,un de publieke 'er'

gaderinl( deu wezeulylt:eo olloDtielen

Loo~taud

lil too".n,

De 1184'r A

erne trl'wesen

bbend~

op d.

moey.lyk •

h.i,l om de bel linlCen in

te ..

"-.en, Vrolel:, iu

~tr.k.

~in~ tot

d.D i.sel

fan OUtJ, wat daM

UC-'

W()orr];gcn Commi.sarillko wu e doen .-....

al.

dill bel..ating-8cbuldi"oll ni"t

t.evreden zTnde ... t hU.M

handeliug,'u,

bJ' de vo1.cend. electie,

""'u

gebeeI

ot.-b ...

btstuur kl

zen,

I'n dit

laalAte woi~;(l.

d.n

WiI.H t.

,rlcpnnen, onder TOJrwendsel d.t da

Comm_a,;_n gt.n feilt

b~ldl'n die l.eHi

g ua te

gaan. of

om eenige, lei

endere re.ltn.

KapitHu

D.&IL-Wtl, niem dan

hypotheek

op .h••

StadbilU •

n. H... A.r&ern. ar t_~.

^dat

de

Commi".

utVaen ~

rn .att ... n; 7.ylra,IJ"n zlch

penoonlyk ,.er.ot .. oordd,,, poot.elJ

T·or ~

oC

£7(0) ;

maar 100

la,'Ir ~

In dicll.t hle ..e" kond,lll hy

die a!'betaleD

uit d. balaatiDgen. en d ,a" m, .Ia.:h'

~y, mo<:.t

die

aCNtaliull' lOO apoeJlg 1lIIW,.I.)It: g.'

IICh: !!den.

Ve Hed'

Prince dacht dat het

basleur

te .eel

d,or insehit.kelykheiJ

omtrojl.t de

bl!luti"JI,JlCh'JiJige"

.. door, pn drOll" aan

op ..

en ~,raéht,.ladi",er "'pe fil"

in °

^J~rin~.

I\YlCaf

Jienoy.reeulwH,.ti" ~pn"i ... n

.... n

"o'HAtrl,

da.t allen die L~n ,out"ron war .." op ,.k'l

31.ten

deler loud<n

wu,

.Idi geJa,{.:aal d.

Na verJ~r,

Jiocu ••i. w.rd

d.

,.ai( •• " ... "n Dur ,j .• fj ..."tiel" wmmi •• ie.

Naar d,'z~lfde

culJ>mi,.'" ..

erd ",r ..

e,.n een bri

f

Villi .("'JI Kuluni.lt"fI St"Ctfil IIIj ... inhou.Jtl'ud~ RRnroa,l111g

tot L.,ta:j"it va'l fllt.J, ., byd."-~ .. 70'·r het o ..,l,·r- h••ud d. r

('"lid.,

.,,,II,e .OtO ..<f.r:, ,JIl{d .... 'up .lell lot"" AI"d la~t.I...J-",

\'01".". op"nf Uil 4,,11 r. ~el.i~ur M<lraoogt do

WlJo ..r \'all waL- r ita d,t r Sc'l.'uj:!IJi le:!'t"IlW'._k,Ji", d"{;"lylM :ij.)_41% ;.:.1'00" 1,,·1."': .. '''lO.' Ille ox • .I.n LafD!u ...

tj

~·tl !l..Illl, "'lltl! a-.t-l..·..l :':l}".'''};) ~,1!.!:~1"'J'

d.~ orl,'

,t.

(2)

lDt!: bydugetl in de

G R I1·J"~1l1

nn dtzen eebr]l"er,

.18

by ook ~rn m(\gl', en dit

la ,.Iel

ceel'

moenlJ lt te glSaen, bebben iin -grt,C)te mate de pohll ke aaod~eht ge-

'tmItken; en dlentengeyolze eeue honeetb81tI :pr.ltlleluo gedachteo ooh"kk,.I', die zondt-r lyoe

"r'elharde ..<k pogtn~ DOg

In

de ooontgoooen mJ1tf'ft no het Z rid- Mnkaanaehe Yel'8taod .0041" Ihiimol'eD. w 1 weten, en onl~ loner •• eten ltet ooit, dat

&nO 'lnh

eIgene mynen reo goud- I8yroen nn, vele harer toeh den klan v III gee I _ebal in zich hebben, Daar dit bet ~nl

19

laten .10Dl ni.t bedotten oC by deo neul lelden Een wien

een

to...komt; mur dat y"lk

IS ont-

urd-or

In

bopt"Ioolle Yert~ yfehng "'ergelonken 'h"twe'k voor

e~1I

~aJt:;~tJUlLlgd gna~ bukt, en -&leb door een de-pntiscbl'1l .,1 de wet hat 'Vnorscbrn'en. net

IS

echter mur 81 te wa

Ir

dn'

wy

ui\ gemahucht

ons

byna alles zouder

"LIgen l.. ten welgevallen. .Md ancere woorden,

wry

be$.4let~ en .. zetten er een rrolvk g"ZJ~t l,y." ten mID8ten trachten "y zlIJks

.te

doen

""" (lf.ehoon wy heel pd weten waar de achoen wn"gt, dragen "y

heyer

de pyn. brommen lUI"!", mau gaan ."roort met hem te dragen, onszelyen diets makende dnt wy eeen meuw pau

~unoen

.-QfAssen.

Ali ons gebrek

aan vlyt of

"PlI4I'zawfl!L de oorzaak • m

dIt

persoon I, k hden wae, knn men met rl'gt z"g"{en dat het rit'CblS

OnS

verdiende I-son ,,'s, maar niette;;, n 8tunde

al

onZl9 pttglngen

^tOOI'!

el om

meer

te pro- du~rl'" Itl~ em te sparen, gaan wy nederw aarts

~O

aehteruit ,

pr

moet

dus ~IO

dzakdJ k

iet« zeer

'Verkeerds III de alzemeene administratie ues I IIIds

«vu. ÁI.at redo-Iyk

IS

voor slechte sarzoeueu, mllloogatep euz , enz, in aanslag breugende,

at

'cn ..n .', .elhgt ten onregte, dat Je R"gerlllg het land moest bv.taan, wanneer luike rampen .gebeuren, ofschoon w) tot onzen spyt zien

dat

-er tot bie toe geen leer taBLb ... r be .... ys van zulk

«oe ~rte

III

aan den dag

g'

~~d Belasting is In de regte rede tit onze .,erarmlnr; toegene ..

men, en ter"vl wy mID la en

n.IIIJer 10

staat waren om te beta leo. werden zw

lardere

lasten op

0111

ifelegd. 1\Ia" "y vergeten onzen Vriend L. VI':V , die over den

ultslqg

onaer belasting' r~eert als vol~t _" ~ ..tuurlj k k nt ieder bet elementair begin ....1 d.ll he~ zeer mog 1\ k

19

-om luik e ne bo

)!t"

bel

.sll

,g er artikelen te

leygen, dat

^{Ef lIIet}

alleen de inko nsten, UIt hun

"erbnuk getrokke", yermlnderl'n, maar ze

D)nl

.erm.tlgen. Toch

dehynt

het III~of w., g"f:trJcht hadden boe acbe.p 'fIJ by dun wml konden z-ilen, eonder echter

eelllg

'cbltlerenJ ge,olg te

ZI

n ..

Dit Iyo .oorden

unPeil

Parlement-ltd die even

'ter door

een lt4!en

liet

als de

meeste onzer met-

tIftaan, eli die seker een even diep belnng

III

de :kolone

Ilt"lt

als iemand anders Onze

::I,!ent'

-denkbet.lden komen volk -men met die van L. W. V.

1)Ye~en Het apIt

Oos

dat

Ol Itl

rUimte niet toe- las' de gel.eele lJydrajl!

tot

de

MIddelprOVIn 'h.

politie]; op te nemen. D" schrv

ver

heeft,

heWt

zen dat

.elle

".ergm

ite belastlD.{

zlch:r, Iren

doodt,

.J~t mom g..mllklu·l~k kiln

b.-Iulrt'ti·n Plldcr

veel per BOOn ,k onrt"£'t. en da~ bello kWIlI"n kunnen Yrrbeterd won)en zonder een ge moej elj kbeid en tut gr.lOt

voordeel

mn het publiek,

Zyne Illx'gt£n komen z

ooacer met

d~

onze

overeeD.

d ..

t

wy

met

wetlcr over deceeltden

GOI'!D NIIlU\l"3

-I" d

laatste

dagen mnet h

t IU

KfOOd ",l'en

gUD,

dlcr wy zO') dikwyls

bdreQen

het

O'crber;':lIChe o~er'llwJI~ g' re end h~l)be"

hebben. De gemaltkelvk" ver Dioderlllg van

g~lrk

ook

Ifl

d" buu

t Vil I

aLllm

»oury

en

111Jer.

• uItgaYen 10

de regterlyktl

el

fiullutlcl'lc depHte

plaalsoll

ten

platteIl

Jand ..

lIIent.en

lf

dUldelvk voor l~drr Dil mem ,te -.._..---

1!an ambtenaren. die gebrUIkt worden om Je

Z")C- KOLn]lJ'I!L!': TUEE -r;~n U t!llnnt~ni

~t:ul

^J~ V:\!l

d t d

tI j

^kolonlal~

tI,'e,

^dIe ^In he. Ul8trll<t ::;w~

""dam

18 go

go"ulIl

e

n"g

eo ezt'r

pUl"mentCD

tt! ont-

~roelcl, IIIuu IIIde

s.,ur!

te tien

liet

nons

<lr

I.

ftngen, 15

hoogat bel.lgeheh kWat

Z JU mdD

door Ilr

Hoberh~n

op~emukt,

en 15 eau Ud IJ

ste,

'PIUl

een koopman zeggl'n, die als hy zynt!

Z

Iken

dIe hIer OOIt gt!prvefJ 1_.

Ziet

aehteflul gaan. toch Doeh d zelfdd sta.f ---_

klerken bly(t

gebtuIlten

(ofzt! nog

eer vergroot)

EL"

CIIRONOY"1'ER, welk.

£~; ""uJ W·'. lt dl~ voor

IJ

n ét ,bhssemeuL

1\

bloevendeu

Loc-

Ma.ul

JOD~tleJeu nn een

p1S3il';l

I

op dJ 1117

I t

stud

noodlg

was? En toch ",at doet

ODle I:Mllteln Th IIUU, ;"'~S ge"~,I.u li I I hl J,eJ

;:eke

lell

Rt •• enng, en heeft

7Y

J'lren lolo. edMn

1

J

Uht

un

de P'll! 8. Z"kere IJJ~lC

boJU \

I ,.l!" ^I

t,tI<!

h

0

lid \f " g Toll,

horol",l.maker " il er,

t.tt v >vr

-orp \0

kv ['

^f\' dtle 1', ] II eli !Det

blJJ chal) u"t er

^{ID tie} dIe d"'HfRn t~nton

1

ken "9 gat iiUI le po le • \VJH

I laa ne

^maanden

leven onder de dondsb~er.rI~ren 1:..

1.1

r "erd

In bed t.",S ~("n'me Hne \11> "Zpi.,

n , g~komfn

lj,

ond"r hen

^In ^"'Itt

handen bet Jot Fr

J Bowycr, uie met Je llflUn.J,fu; Iller kW'lID, sI,

I

^{(dJ nJ>}

de.lands.

berust.

dat

het ruik

lang?amerhand d~ man

aa', Uil ..Ien hJ den eluono lie! r ~ .r"Jull I IIJ

tot ten helderder be"ustzyn zvn~r beIAIl~ryk_

bad ll.!ldeo stonuen

ZaLllrd.i';

v(Jvr

hel Pu

Id lw!

I

^KOl ^I:;

Il II

heil In bl't

po'ltieke

hgcha:lJn ontwaakt, Jat

het ter~.;t,

'II

^II

besloten

h«fc om z' nl' .tem meer te doen hoor~n

lilt';

a~ .. ce-, :;e .. l·

!)ne lDagt

eD IIIvloeJ meer LI' "'Joen gevoplen

A.lNKOll'~T D.lI II ~ht;Bll'l[,S' HET DilO""RLOrn tJ~

r

wt ti"

ha

t :;

dan tot Juertoe

ID

d"

raausvt!rgade lUg dtS lauJ, M.!.IL TI!

l'o~r

br 1;:~B"l'EI-j)"

v,,1 elll~

te 'lI:l"phl- ,

Ua ~

l.nJ., uwer"

h t I D h __

I

J

I) .1 ~ •II I('I U Jor -0 1

e g.:lll IS gewet"st. at e~ Illet Inn"'l'r de

"une f't>11;'6n

w.r ~n

ouUel JJ~ Yall

PU"t El, ab.th I I I

I ~

II III

"t Il,

^> ^- I'

'pilt pop

881

er

party

11'11

Zf

n, eli

beslolen

heelt

ontrang n - 110 I

Jo.

I I

om op ollml.lt.enbale

wyu

te too"en nn welke Lonnen, 2

JunI'

J~ rk llfell

a

II

8~of !tet

gema~k\ IS

En t.la~ g,ene over fleer.

~ILOl, 4.Jlln\

h d h O..

C"nf!!rentlp, door Eng'ol,nd, I1nslolncl ell

l'

1111'

IC en e ~enll:;, noe e~ne rO<!kt'l)(ju pari, - ry k

voor.;e.otelu, lal

op delJ l~

1"11 td Par 8 bl

eon meOlaue party den

baa.;

(}ycr hd

v,llt

meer zal

komen

O<iStenryk, PrUI,sen en It

\It~, POlen Uit ~t •

• pdle.. waals tot

hl

rtoe he~ ge"all.:l g'\,e<lllt,

noodlj{w,:

ollder

r<'Sdne aaO

Ut!

blit nli1nu~c I~

lCMluIten .ulleu h:lar

by ...

on .. n Dd vy I Jl, khcudll

7.yn Ult:(t8t'tll. If~t ddb,t '>or de ll~nO!l I I' VIV

het p,.r lln lt IHllu.gJe

op

den 4.ldU lIJ C III

~:«,ê"'

"1lS obstruktie l>e r"".;ertn~ I. met )1) st [IJlU' ,

nrsla,,~n op

be~

pu

lt

dot

Wtt,evlIl; te .. en O!Dl.vu plnlC

ot- bo

kRde van

Yalp:lralSO

IS

op;;t"heVeD.

A pril ,. C:Jlea ebomharuee ..j

Op 2 .MeI werd da Sp~n:iCbe

,lovt

grQlagbJ\

Auw raaI N UIWZ g won<l

"'tepe ... "'" '"

AIO"

I~a

I\an~k,Jmen e

hevd over

d.

}'en," ~

I

z

ch

~P Jlr., I

I I lurl'd}d wel 011 .;rV_le 1111I II e toeu"c

J,

grn ~ kt

J.tIN,,, IDav," ISvoor v rr~ .1, I .' lat

'f

1'1UcoC I

ti

J'j.;IU,.: ';0 ldu elil" le t!,c ID'nJ tore t ~II II.)' heeft zyn g"oo',:,n IJetul,.{ 1

ti

,l bl sp c^I^~

l:ll

kumen

elJ

zP~l J~t I" ZIch

1:oeJ

kau lelu,J 6"1J ge'ollJhelu I.z er ~dfL\\akt

VetIh t e.J ":1 , yor , II

"t

VA

I

he

I

Ee IC Irro'pOI cl t IJlt J.10lel C .ch '" I t ltl I. c da r \crnc"~t'n In h I UIlInt Op 0 lOJluJ~

il

k, lor- Io.:: !l,

t

Itallaan'eh., .;ev, el Ihdett 'ltl

e,,,

e ~U I e lJ ;"t!rfJ tot JJIl 0 r uti en eon v... ,nnen vertlv:.loWd

op

u~n.::

ede"

UI

1

De

hrpr t

,r" ti'

'fTI~~pre Gouv~roellr '~n JI 111 1 Wil IJ t lo nual van L \! I I LU E\ ~el ,nC! verll

EI zal 0.11 tel,

,;raphl'ch,

enheGiCI lp Ius,c

e

\.Ieuen I II Opl'; p.!ld "0

1

en w,llr~~uy hk zuil IIde ril lJsC ~!lI <o\Cr I alte '"a3I

In PlUIS'1t,;UIjll v\)I'~3vl..l~3j~ jl..,e~ ~ huu

t('~n

dell ()( r'll'::

t~

p lA

ste-.n

Vne. ~flO rv ~,o·Je

en lo~1

eD

7.,'1 te

~ta

c1es'.r

Joor

braui \CIUhlIJ 1I.t v'lili.:s worJt 0,'

J:lw,Uv

ge-cbat

VdbanJ.'spanlek W3RRal

lhot

aful'men

'1'"...,

^{W I}

hUt"u

^un ^gl'nu ^IH~ Ul~ AWlIfilu ooha"

geu

110

w,,1

ble..f

op

deoulflen prys

al,

Wol -mede

de m8rli~ opt'ndt"

Prtfate t·loirnms m.ld.n no~ d~t d~

J

'Int St ('~

COmp&l'f

dIe

oul"D;::~

Je

,JI'CJlltO

fa:'eli ia

IOi~r~"J Gllr I~J~ Co ~()Or £1.,UOO,l.Iv\J ove"nam, blrtl beta hDJ:en il""lt .; •• ' al,t

I)e MerC:l"tl e

Lro-ht

ASSOCla'Il'l1 maal..t blikroet Your

i5

()JO,I)!I)

l>. CLJ'<lmt'rcI,1

Rank

of

I t:i.~

l~ ooI. bl' kw"t

s..u a; oaolN'-lfnd Veruer no.::

tIIIlu~utvent

FUrl,,"

Br

,thets L,,~q 0

I

Hlllht a-n OUHn"ley b"n"l~r"

Lucklo .8 oIthcr.,

l!'.udlurclutra.t,

.t,;SU,JOJ , ~

1.wIJ~~

.ft1r

^]'l^NleDwe ^lIlun ^..

lt :s.ntte K ... rt..

r

D-E

1!

,,,Kaa, ... ,,.. tie.. • J ..ly ISGe.

I.. W. V. VAN RICHMOND.

KRUID13RH:FJES

Onle

leU'1'1

weten

dat

eelllge

ma:;l5traten

lO

den laatsten

tJd ugeudullk ..l) k g",,,,elg rJ hebben krulU

LrleC!-e~ te ver'4!f'n...

0 vdle bo.-ren,

~.Il:.

om

hu Ya"

t\lbeschermeu

~en

de

aanuIlen

yan roofJleren, ten.y

ly

.eD8

"nIId

hcenhe Demen

Ue bo.oren

bra~

t.m hun !>elWaAt ter k.n"ls Vali .I~ rel:~ 111;(, luaar met

"elk ,.O'..{ ... tea

.y

mot Z) zulle II met g

1I08.:en

, nh "l n rbt de za.,k eetl"n" YOGIhilt Ooetelvl:e lh~~r1:'t.h , ter bra

1'~'''1r

Z1t1wOldtln geb.a~t <'d, k blyk.m zal Uil de vL)'gende ll1eueJOIellu~ d~ Oll~ >an Cr deck ontnl g~'1

.. LJ.. BJ"le lI.nry Tuckar .. rJ 'p

J.n

2:'l

Tunv

yoor d,n l1a';I>1

raat

J;-bra.::t, heschulJlJ;J

v

&ti

Uil oy ..rtreding' der

BuskrUlJ Urdou. alII.

Een v<)n loopl~

onderZOek

werd ~~b

Ur en, "n

d..

edel.

heer

'''erJ ter ter,~t,tellllt~ gcumllllll-.tlrU ~OOr

h~t

VL)"ende fvo

d ..

"'IIIJger

Il:t.hof.

lIy h

thaD'

oliJer hor 'to~t

Ten rIl de voultekomen d ,t u~ze 1IIt'Jed8<'1117g ~etJl

yerl,~rJ..n Ildruk te "~g breo~~, geveil \\ \

hut vol~eIlJ.

bekll )pt.. nl

lt ",1 'f

In

de oms(al"lt

'hetl Jl

<leT nale.

die

rvcn

I'<'TVol'yn

voor

het

on~J1,

nk I)

k, lu.rakt.r ',111 l' IIer ll1ck~r, 11.1" voor h t Ya Ier

l,",d~l .,ren

itie l",t wa rdOOl

hy

\Veltill:"r"l(etlrJ

In d~ rnuuJ Il c~ruh~r

Jl, k"RItl t'C0

IlOttr.!<

ll"mJ

Hendrik Erd"m

nanr h

^t m:l":I~tr""l8 ka.

tou, om

eil1J klulJb IIJ~ GnrtM;{J .. ontenJe "aallOH

hy

het krulU 1I11J~ gcbtlllkt'n, ant .. oorJJe hy

d.t

hy

91' I .. dJ~ ~h'~Le" Ut! m I~ultr,.t ZIJd dil! hy d .."

eeue

J.~t

h.,..n_l~ w~st lutu. men, ma:u UitWN

erJ.

bJ to.

deen

De

kl~rk Dam helo toeu lual deo {Uil!:' ma.cllltraat,

en

toeu

h,.. Erumns,

deu ~alitl.trIHt

ver

"'IdOl

d~t

hJ

het

krillJ ",Id.

hebben om

wild te

seh,.,

t"n, werd h'"

he ...

OO~dvor d~li)ll gew IIt~rJ len"y hJ eene J

"t

^het)^Ille

altoam Er~~mU8 Ver 1

t to n

h,t

1;.11. tI,r en )(10:; naar deo h'Jor Tuoker AIll "Ien liJ de &uk n(-d~Je('ld, ell"at.t,,~melde .chre,c eon n

brl

^fun

<kn

^fllng ¹^....

IP"traat. waart" by hem

^kld~

dat

hy

cle 11131. yoor

het pa

lemeut

had

lCe"r",,'. eli

eLst d. Kol. S CTetan~ h~1Jl h..!

ge:!;. gu

dat dd lllllLte-

tlareo.

did Ir<

uldbn

tj.

"c",etJe"

d.

11sttuotlpn door de r.~ 11111(UIt;.:",,,,,rJl(J ID hrt l!Cf'he..1nh be-

&rep Il

1,,,

^{t ..}Q.,cJ "I' da n b

lef

toulJU" d. fuolC dI"'l" r.. t

J"JI h

r

1

I.."<r "'0 dat

hy

h!\"JeIJd III

'~lee ....t~1rlUl'I: llI"t lH·t ljvtlnrnemduts

Ik

I,t

No

\7, ~ 8

y,

b 1

ëi,

en d l t.mly 1':ruulu.. be~ WIld, nunrpu

dAt by h ..

t l.,ul1 Ultt Y8relJlChl .. O..l"IIJ

,ti

~t.n. bl

ui

:1.1

1111

.000enDg

lUll

,l1ih&rdell

Uill

hem )Iel briefje la geven. Dil b~er

Tacl.-~r , ..b,nl

daar",

un 1.1n

m~gllzvtllMPsler

last- lirl".gefen te lt b

beD om

het kruid

lBO

Erasmu3

te gtren zOIlJer

brief e,

III h~t b..g1O d..

r Yol~e'lde maan

1.

too" de Am munitie ~.en weNen In::ezon,l~D,

yottd de ml\".i~

trast. la:I<lrk"da' de

heer T'lCker

&ao

er.wmns

k ru cl

gegeven

h,,~

!.'lodcr

bne1j~, en

de

zail" ter

ke'l0l8~

nn

den

m'!.ltl"traat gebra;t h ..bbende, Wdr 1

de7

I

'le

gerappJTteerd ""n deo

ProkllreDr Generaal.

d e la~t

gaf bef

yoorlooplg

onderzoek IIIte-to len,

A.llU1'IILLINO

-Do heeren T. T n'ey

1'1'1

C Jo

FaJrbr,Jl{e,

ala ledeo Ya. ti. PiIt,ucbe

E.Ijllb,lIc Comml8Sl"

JO!!"! C.l.ll1''''Z, de

man

dIe

den eul-n J

~I h',\ ZI' tU la,.: 11

I

I\llt,,";radttJtrtat overr

-den hid:

IS VOLl' lIlansb..; ter ter n3'd'l ,~ rero rJoe'J.

O'lOELUlt TE 1'1110

ssr s o

-elL

lie

plUJit ... erd:

gl!S~hreven

Uilt

pen

erns'

I! 0)~.IUli op" )

.~J ;.

ill

boord yaI de • Vllllr,'l, H vvor;;e":lll n,

t

d3 J t

saluut

t.

^I eere van de on flJa

,ti,

he J,v

rd

plaats h'll ):'·nn un IVP d I~ nel) K

;:~do J

e1 eo 1

andel erust rr li:e'll'Juj I~

li

t ó"Ht, lila u, I c I, re ~ terarm en haud,

D~

DRIlt II

I,ul

LL.!.

Il

~llrL"Y' I~

yO'

'0'"

rapport un

deu

kapi .IUt!, r ï)ol~g ph U,~ 11

'r

^'I

II

"p

Pdhc\ I Pol t, 8

myle"

1,1 GUlt II va-i Wal .e,1

b.t'1

y

'.pal t~Iwyl lJ .al

Se

Helena nlar::iJ al .. ich Hvrbour ol' rers W,!, Dd bemant Il;:; en de kapitaln werd. n • door do Telegrflp'l gere.l,

en

l.yu lI.houuen 10dd K:\

p,t

Il :1.'\ I,;pk "Dull

111::R

.lj,N 011

KAAP -lu

het

jaa-, rlodl~ n le met

l Dctober )RG::i, werl,u lG Ll~ "",hn III-r UIt het

V

reemz

I

KO[!lll" \

kIlIIr

Jd

Brit sche bez

it; 0;0 1

10 ZUIJ Afrl " uIlÁ!l'locd

DlI.SD 1'1 PLBINHlIHl'

---

-))Jlldcrft.~

morgen,

on gever to. twed u-s, brak er h

an)

IItlil do t:1'),k·l~

bri-k va'1 Je he-uil

;\lbJOJp

Door

c!esp:ldll_;e i.m

e

hl

I~te

hulp WH~

m-n

,lcn bn

ti

III

ec

1I,e ml

u

t II

m ester, ma .. de

f..

bl iele

met

U. toicum-r: wor d vernield, Alles IS echter " de ElJ'-Il verzekerd

,,,

1,;El',!lP:l-

ll,y-Th

hel

',V

:l;;:eip • ...j,r~ l~ 1 l

dtJ

..;ewG.":) 1'" ,..t: t (~?

'lV~rr~I t d ",rUe·1 lt ⁽¹ L Il ~!~Ul_ Lil l " ~'cll 'I" d,

u...

",-"1 Yer_lall.~ '"I _ .. bcl N ~ J"c

'fet!1

~1~dlJ(lom

betlv.l,

I^'J ^:::.~"u'p

.tttUllUI,.." lS,

h~t

bvAa

Jl.

l'J tl_J"'UJvUl

ell atur l:!

..

I

._.... ~ '~.'7.~~:-:W_~::::--:-::::::'::;__ "" ", __ .i " ",_"" ",,_,,,,, _

(3)

deel. 'Oll(ehlkkig DOf'tO~n JTft on~eluk h"d "eel

rooier kUIlDell

1

D,

indi ..

^:!

\'tied. de

.pO<\,troln

oyer :leD .eg liep, mM!' £~Ialr\tlglyk hee{\ J ,t no~ nIPt pI.. ta gev"Dd~, In dat genl zou de

spOortrein

DetnretoUllehl ::yo iD MD, ze!tere !IOOrt Yan afgrond, .,..na h.t 111ft.aangenaam il op die "'yu t. beland ..n, a!tUn' ", _deU Ir

nie'

op geateld zyD, "'aot het bn allts' beha!" aangeuam

W87'.8n

om

In

zulk, eeb<-Q~ hgohalllelyk

te

zyD betrok

keil,

De

"ell II

op drie plaatsen

I"~yall,,n en

""I

tnl' IICbtn

bet tolhuIS tn "Busbmtn-rookt' want nrJe' 10D

de

"'1{

DI.~ invallen, omdat

by

nog Dlot ".roer

III

gemaakt. W 1

ppr'lkoa

wel wae IaIljf'IYyhg, maar

• Y willen pune aooreel mogel,k dwdll.,k zyn.

Het .mte gedeelte dat

mcenUen...

bt,eJaat "al,

r

ns nUII"kean.ce oPlfl'nn ·tah,.; .yO~teD,

dat

VNe.

rook

lo;:eull-D, wd", wu

ge_akt,

mlll"'cbu~n

fa.t te

^god., ^aod.,. ^sou er ~eeDe • In~torting hebben

pl&at.

geh.l. het

tweede geel"lte

la

ceae longte

nn

een en "tb~

^.,oete

n,

en

Let

derde

rye

en

yeertj~, allIII tezamen

wel

o~eteld,

teol honderd INeG

vyfbl:

,~ten met ednl hClO!ftl no _,.

of

mi. ."Illeu ,oeIen: zoodat gy dus by T&rmeDlIfYtlldlJing het

be drq ,an vlPrkante

ToeteD ~reeaelJ lt

kunt ultrna-

ken M..

n

komt my zoo op het oogenbld, (~e.

Urt)

In dea

a.,ond benitten

dat

er

wederom elu gedeelte IS

tn~v ..lfn, lheroYeI' Dader,

Wanneer

nu

hIt

lO,allen nn dien

"'tg op die

wyze

YQOrtpat,

dali

kUllDIU

wy welligt eenmaal

d60 gehee-

lea • ., zien IDvaUea, wat ni~t;

onaanllemllyk tyn

lOll ,oot Tlllba(a,

omdat d" werklIttden

van

tyd

tot tyd

dao ook al

nOIf een nz

pe_

of

eoo

.hllllnl: tou

den

I.brengm.

Ooit andere meoicben, dil nu

Ol"t ~e·

woon

"YD met

(tTUf

eD

pik te werken, .. kere

beambten,

lulleo er

ook

~r

teil

bt.taaotj.

by

.,inden, zood.t men dat

alw.

noc

Dllt 100

zeer

feD

on,eluk kan DotmeD.

I<:ebter

ol 'I land.

geldelylce

omatandillbeden

er

bynllen "1Oneo,

il nJet deiBelyk,lOOCIl\t I:)' dit

aan

d. benmlglngB party

op

den

el'D

oC

anderen

tyd

kuot ,ertellen

In UWI IOJeldings .. rtikeltD. Ander. kun

Dell

.Y

zei{

dat ook doeD, doch wy mpcneD dat wy u onlangs

oYer

gebrek aan .totr. hebben hooren klagen.

en dat lOU Dna .pyt.n omdal.

er,

ZOO

onltOOlCbyD!..

no", al ,oorhaD~D li.

W, lion dat .. U"

uit

de oader

IICbeid_

oonespondent.n .. med ..

teUDpllareo TU

U.

zoo Iwot

^!Jft4g ~~.,J

blad, lOOdat wy uwe

ilagt,a

IJlt 'oor

zlU".re waarbeid kunDen hOlldfD,

p!achtig, dal al beeft

de

_h

het hier

beneden nO£

100

goed. er altyd wat bl,.t\ oy.r ta weoacbeu.

Nu dat brengt dit; lranllJ1dal.

lIMê, 811bet

1&1wel altyJ

100

bl,,,,O, De kloo(

I'

iDp"ulen, .lecht werk

mo~t

ulSYD, men ~ _4r IDIpektenD, lO

de

purden di. de blYer moeten hebbn krJgea

^"nl~t. ^'I

wnds geld WOl'Ilt w'l'P'lll.teD. Jo!' .. SAUL.

FINA~TI&ELE HERVORMING.

In de G'1'tJI1jf-Reat.d lIeNJU .,an 30 Juny 1866

kOlllt

onder heK boofd: Hydregen

tot

d"

Staatkunde der Midd,lprovlocleG, een Itllk voor .,an een Parle-

menlslld, "aann

mea

Ifemakkelyk den

heer

RIlther (oord erkeot. De heer R. met'lIt dat wy vele dAtpar.

~mentm zondclD kUllnen

liilchatr~rt,

door

het

w"rk m.,r t& conoentreren, eenl~ oadere ambtenaren op

penl1101In te

atelleD,

en andere Jfl~erea keun IS

te

gotTen met eene

goed"

~ratI6katie.

Het il toch

lII.. r

dan tyd dat vele Jongelieden zoow.Jaaar

Itlflt

ala naar

ligchaam

niet !an"er

WOrdeD cmt InllW'd

door ..

n

beet

ja

werk

lOOr

nitt Yeel ~ltl te doeD, hoewel ally J nOjC

meer

du het werk ",aard I'.

^Om

de ~lan_n

cl.r ambte n&r8O In 'tal"ellletD te besn08IJeD, <.I8.2ft~en

Yerzet ,ach

d.

hlllr Rutb.rfoorJ, <l~

ov ..

r

'Ial';~lJIeen

de ..w;..eo niet

te

hoog

^Z)

n Er mopt I'Oht",

meer

Jredaaa worden

Yoor

be~ gwld,

en wat

ou

door

tw ••

"C dno .,ern!{t wc>tdt bn ..

en

goed

door

Mn W'ordeu

,~Ibragt. Verder kali

'eel

geld

~'1II'aard

worden door

tene veranllenag Yan st.:l!ld. Het kostbare bllndlO'

kn dfopertemement kO!!

zeeor Yer~YoaJI=fd, en dlAAr.

doo, t.ven. zeer

verbeterd word.n

0,10;

In

tie

re,.:'!

plegtDI(

kon

men vertt'llvoadl..:eo.

Z.!l.ea

^did Uil foor de rondgu.de hoven gebrll.;t worJ~n,

kont:

IId) lf

de magUt~

worden bes'l_t,

daar toch de WtCdta

rondgaande

geregtl<ukon dh £.tllllon betr·fl~o, (he Koene

aJoelJelykhetd

ople'feren, terwyl dp lila;;

"lr't,

0

d ar

wur

ay ter

teugbtdlhng .,doorJoleldn hunne luk ,oor

deo

ronuga:mJen r,·)!ter lUllj~u kU'lO.a bepl~ltan,

hetgeen

In .,ole geYaIl"D.

J'

du me(st~, de

onloeteo nn eea ad,ok&JIt lon t..e..p

I~n

ooi 0J> het

ral!.olf,t,l4e1 Oll;:;~r !/t!l'Cflljl.7llss('n

kon vMI ht1:ulolgd worden, dur .,,,Ie

boeun •

...,n beter leYen

h.~ben d3n de

et~lyke

werkmaD.

De ~bryYer

memt

ook

dat de

I,kom~tdn

,olld 'D

"flIunderd kanllen wor Jeu door ~enc herz,enin;; van

bet

ioualle tar~/.

waarJ~r In vele

.uhli:

1~1I de handel

zou !.oenemen d\&r nu eenl!{' zoo

'.au Ld.,t

lyn. dat ..

I het ,ooNeel

voor de IlC'llltl I;t '; ,oreD

gaat. omdal

men

l.lch YIn

het

!reol I. 0

bou lt.

I}.ar !JD ook Ye"olgenj de kr⁰⁽⁾.Ia J.r)t·n, en tiemand

,,!'Ot waarom Je

rll":l'l I'g

we

~t!rt delel\

e

te ~elde til

maken.

Twee Jari'n ~9IrJ.1I 1.1<1..,td.

l

Ihoem;de

~IajC'

daartoe e n llil I " die

du'" het

rarl'DMnt "erd

aangenomen.

maar .e 1nL twee )lH"n

I

II &rDldt~

gedaan, hoe

ooll: tI~Afleel !l~S <1.<1- 1

de

I'!l:en'ir 'er7ocbl hebbelI

Itarp~n

ID deti

I',

t~ "<mt'll In bet dl.tnlt RIChmond

alleen

lOIl~

u 0

krno,Jloln'

dery.n. bcboorlylc

,erhuurd. ten m" 't' £ll) 0 '.

JUI'1 aan de !lCbalklst g~gevpn beLl", tcr,vyI

J~

I&nderyenzelve

Ifcr

veel

'rerllelerd ou

I

il l)n [)

plaats

.u.ar.,an

Ploudoole

c')rrespo" J~I~I'o le

L,,;\

jtn, dat de Rural nD tpre eren lA 1d, h:Illp bc"b lt bm Id~!lUt t~doefl.

I tn • .che.

5'0,

fl

mon

'en

al m,t nlru un

de

Dlenwsblad.m

te

b,1 <Ieu I

De echrper

dnngt

er

Ytrvolg-cn, ten

3t~rktle 0l

un dat men Diet meer

geld

mlleenen "n do

lilt

e,l op

'on~.

^latnmgpn ^te

~talell, d.ur J

slel""j

t, t

ouemuJelvken ondH~aDg III oe I VOel il \

er,I!', dat het

oegill

,an b~t fillalltleelo

J

ar ZI)( dqt b, d

C(enlDg un

h..

t Pllr.tJment

lal

vallen Jat hel II ,'.

l{Woe~eltg..nh .. d hqaft 0111de p03'en t,J>,.spreb, !\u II bet ~,ol~ dat bet gehl r...-.ls IS UI ; ;o.cn, II' II

O'tr g. prokw

wottlt,izooJlIt d·

l'~rlelnenls~<u

Il cf tk-or

de 'Io~er.

moeten

l,dD. of

allfs ut

~tl'-tantl breo~n

door

~e"e

~eldoa

met'r toele.La ,~. LI t ly"

"'en, die de hoo;lte 01erweCI'g

van

ltdt PIlI,Ill'nt v_sehen,en

d•• cbrvver

'rrtrou.t Jlt h"t laat-le IIC'I

In

dU

,,!tlt>g erll.tlg met de filanheele h-rvollllirg

I I

bWI(

h uden De "I. end. ~eda. htea

o\er

Ve'

Int

"oord~l)k Beatuur 1>I'8lult.n diL

b~l"n.:n ••

ar I.el -

• D. !!Chryver h.eft

som~

,.:ed

leb

t, d~t (Jnd«

rl~

IUor~.tt ,oor.landen un Veralllw, ..rl

yll: Jl .'u

Ir

dt

mallnen

j(e.ondell ~orden,

dl~ JIlIst

het afl.e"'I~st

lTn om

,I!

~racbt

eD

lIIll)(t onz.r

bMt

:lode III,l

I

bn,tn op meer IlfdoenJe

"y"

^t~ bepro""'1 dan Joor h.t acb,rp ETll!lkren

van

de gebreken

,Ier

V,lvoerendd

'!.~t, finanl' eie of aoJerr liet I~ helD

tltl.C

""8CH!

dat zy wel hgt lIIet

tot eeD"

werkelyke

bvtalOlC

met de

UltvoerenJ,

Magt

WIllen koOl

n,

opdM

bet

lanJ niet

ootdelIke d;&t

el '''erb.dy'' 1'1 de c.,.,.llIutle. tooal. t1 btslaat. ,oor ilO": vd_ JHRn

trIOOLj(ln~

15,fOnder

Vt"I'antwoordelJIi:

LluhHI' , tn

dat

b "'1I'el het laatlltd eeoe algemeen" n Illl~

rI,~

^C ^~!l

behoort

J

kl) oot

"III

koling nn vertritrn

.00 l'l.;..cnrle 1...t./hngeDIll. lut 7IIet olldt't' alle O11l,ta,.dllflltr!UI,

I~.Ik lalld., , 116 f;all :elf "olg~lIJ.e n()od;akel!l~

4"d

L' In

^aU,a

Keul

mll\lllt

li...

ell')Hr, Jit An!1 \

erantwoorddl) kon, h~tzy LILer

I'

I CJ!I

,,"iLI.vell. ID

onu!

kolonl ..

l,

politiek lIe

l

1I1l)tco

'lftenl~n om de

vertegenWOOTl"~lllde IIst,

Hill

,~1

dl~.,

bellIten,

tot

~t

grooht rnol;e

u \

oordeel

III

i.lI'enden,

en le

Diet

10

mlDltChtlll" te ur'''g,

Il

(Ij.,de

t~llcDwoordlgo

te"'e, .taod",. "lll V.u t

"u.jt ,k llts.uur 'roor de; koloOI ... !VII

er \

~Iell

d'e

U\\ Doo.! tot de

anJere lI.yde zull~n

,,~Jrc~.rl 1IOr'eo, ~I; IV g.nooJtl\akt wor fen

om

tu,"ch-o "le

~' I"~llfde en

hrn le

!ti"eD,

welke

Inl

f "l1lt~n It.t

·.rl'm""t er 1

rak

ll,ch op UI~ zyn om

h.,

^{1 ar}

L,

IIItI

t,ftd

Jac k.u '

P.nlm

e<>nJaAr g81eJen "'rllet