Zuid-Afrikaan 1866-10

(1)

PUB,LIEJ(fS" VI}·RKOOPING DONDER

viS?rm;ED Dal Josa' hat, Paarlsch

• ' i

< .' , AFDEELING DE

'. " B1lisraatt enz .'. ,

''l'E MONTAGU. P•• lleke Vtr~~opiDg

. ) ~Iu ~

Iuo1¥eaten

^Ilqedd}_ MICHo!.

Ru.

VAN '

. lw... ': .'

^DAlJ(·~h ^{.. nnL}

VASTE ,EN

•ph.der::!,Z~idezer, LOSSE GOEDEREN. Kost .

~,Montagu' worden, verkocht, DE

(ln.].,~klDd. beelote. "bMDd. siGh uar

H U Ii

, W,lliDgtoa ter WOODte ~, aal op .

DntlllOl"pu" ,..elbeka'" DUBBELB VERDIE

d 0' b W Ir' G

ⁱ

PIsa HUIS. "OOlllieD no

.U"

gelll&kkeo.oor WD.

l,laao il., 22 ',.~to er, ageDlDa.. ers' ere..···

l'alPOAlyn , .. Uie, m.t BaitellC,boll.8II, Stall.a, e ea~'

IC... D.br-4

Kerk III leg.DOyer4. Mukt_

pla... " _• " ⁱ

T, ",1:riR t~l ,al_releo ..tocht, eeu hoenel hei4 HUISR.U.D.'· ,

0.)', )·~..

)ulopl .. g J~ MglaDeo tea

!' hl... -

lu, ....

Ln;qa1~ BOllua.zal gegeven

- ,.; wordeD·, ' " ,

.,~ .

~~ J..

G. B~TT(. P~Y. CQrator, 'GtauHlqril:éefd door bet ieI.l. Hoog G.rert.bot.

~ta&u. Jl' bet; 186lt.

NJjfle:'er'ooping

f • ~ .lP" • ~::: .

" Via:~oitbet-e gédet1ten nD'de

pjaatS' \lel"tevreden,

_Purl, _R_Oct., _1866.

, :NABY· LADYSMiTH. De Villiers, Marais (~ (;0., Vendu-

, , Adms.

lo ua' ,IolOlftll'- .~~

^'fall.

Ju lIDD.a:

N.B.-De Toorwaard.D Yell

~UD~

lull.D leer

1f£ib...

^biJI,.iI

z,.n.

rÓsÓ, '. -K01.óNI~tE

Weeskamer ._--_ & Trust Maatschappy. ""

0,. Diagsdl~;: 30 dezer

Z

l1LT.EN ..-1rClf:ht "I'da 'IP deP1ut. RIre. dK Insolrenti AandH11I1I i. d. Plaat. WELT£.

VR~DEN. beplant met ,ctll~Dd,Q Wynltokk~D PO

Vrueb:tboomeo. alleo iD .alle d.iagt. Er is ook et'DII,

1T0Cl~uitg-.trekthrid ZAAILAND eu WEIVELU, IfOOtll hoe,..elhe4n Graan .ZJI gezaaid .0 kannen jaarl, k. 'gezaaid .orden op iii' euendom, daar er OftrJloed ,&0,WATER. ï.. ~ het Graan, enz., te ,beYQ6btigea. »eo ,igdt er twee goede .n jteneflyk.

WO()Xl:W.IZE1l. met de'DooJiKe Ba:tengeb,;DweD.

~ ... mew.

^Pluts ^il

ceL-gcn

te Z.ar~ Berg •

•0000UMt ~ mJI.o ,&0

WpmiUl

'0

3

mllen tan <te Lil&, y",titoteD

to,u

^U eD ,lmaJieft.,teIO, op deo

~.QpWtJ ~ ~ BiIl~. cl~ duor de Ze"111

W.. h oort., ~,

PlOIIukteD)cUJlUell ook,qp

at fIMta

zeI .. ferkocbt worien tel(eO belOiaellde..B!J~, " '

x.n

A... deel in RHT1.0~'.fEtN. bekend .1. het 'Mt.W~YE{..D"9O"~,1 mr~!p' Wi.!Y.... en ,oor a·Je

~ ,~ y~ 0£,

SOH~E.N,lbt -~ .rgeos

,TÏD.

^{kaC!-•• ,}

t

De Verkooptng te' MpaneD tea . ~~~.

. Liberale-

BonUI' .

ui ,egev€n worden.

"G~

'w.

STEYTLER, Voo,r Zic"~J~ ...'Mede-Curator.

K_r Gebou ••ri,

No.

3...Kir'bleio, • K~petad, 6 Gett,

IBM.

KOLO!fEttr; ,/'

W~kamer en . Tr~ Maaf&;happy.

,(,

Publiek aan den meeStbiedende : doen Verkoopen,

1. Zyll•• elbekende eu Vrucht"a"

PI.,s

genumd .. DE HOOP," gel~ell .1.bo",n, 'lïepl.ot met circa 405,000 WI~tokkeo, bvk .... tileD io fCOIIde dragt. ea HDe ml'uigte V ruchtboótDen. De G.bou.

"'eo, waaroDder HO Det eo Ilt'ri~k WOON HuIS.

Kelder to .prdere welingerigte vertrekkeD •• yu iD ,en goeden .ta.t ..aD r.... ratie, Hn w .. ",,,n een Watermolea in goad•• ~rkood. orde'blYat. -

ODJer aDdereo h~n deze Plaatf het ..norrejft vao o ....nlnedig LOOpeDdW ATE R htl l(eb..el. jaar door,

2. Z·ker Stllk .jronda, let'r gPIICht\:t 'VOOr TUIN fOG ZA.AlLANu. annn: optpmeld Eigendom, IlD ged"elt..t

VlIJl de }iJM" Cal.i •.

tJe l.otI8e

Gof'41~reD,

Be.taud.

r.

Stllk ... ten. Koipen,( Leltlttrl, PIper, 1 Trap. eo o!'clerb.I'., Trecbt.-n, Vlootj~., KraoeD.

B'.llde.ja. ta Boa,YIIBllk~tel., ~,eD, Gr."D,

Pikken Inz., eDz. .: '

A.It!lmedf". -

25 AANTEELBEJl.STEN, ell HÁlge .rtikelen nn

HCISRllU. .

J.

S. FRICK.

rublleJre VerkÓopingen

VA,N '

Vaste Goederen

AAN DE PAARL.'

, i

'Ouen, Schapen, Kapate~ ~okken, enz:; _~

"' ft';

'''ORCE8,~,

dIDBoedelftIl.,y11D den H~ !Purr" JUdI ...

. Da"~J.H'iI •., •• ~.oaoeater.

... s.Ó: ,_,. :.1i J

, ., 1.1 i '

D tRKCTiroRENderP

_dunoe _hebaort,kpall

.... *· " '~,'.

,.

..u. tn ..

^pttbliek

r~

nikoopeo, OP' . ;ê i

oeosdag, de":!!4 8~t.,

. '.' I

TE WORCESTER,

, 'JEREMIAS CORNELIS'

Het ollcler,pmeld,V._. IDI. ~oppm.ld .. Boedel

a:genmaker.

behooreDde, te .... :- : ,

600 SOHAPEN .

lOO KA.PATBII BOKKEl't' ⁱ

18 JONGE oSSEN ;

8

GEDRESS~ERDE

TR~tcOSSU

1 NIBUWE ,'KAR, 'j

"nHeDI ^~D~ Ar!lkeleD HUIJ:I~A.A.D. .... fta , L HO~ DE'Vl.t.LIB.R3,\ 8ecNtaru

, f·f~

~eeateur

T_

W, P. Buk

Gebo~.en,

1'""" nOG l886.

H.1S"~GI;,n, Aal_Ir.

" enz., ,enZ:e, e"~'

ln den Insoloente» Boedel van MALAlV~ van:

D

E CuratoreD in ?p~eme1(Jen' ~.' 1,

verkoopen, op ~~RGEN, \

Vrydag~

meestbiedende dOeD

1866,

1. Het Vruchtbaar en aangenaam

^l1el_m ~den (nlOlvenl, met op

hetzel've

staande WOON HUIS,

en' "..;"'....,._~... in Vier nette

en "erlll

yke

H UU{t-HUlZ ES, een

JH,

nrnrr ..,,..,,

£50

opbrengende. Dit Kige

Dd

9m

bevat

een kleinen Wyngaard ,en

V volop voorzien

van

LOOPEND

WATER. en

welbekend

voo~ desselfs

rlJl:b.tba~Lthleicfj. alt een aangename WODing. '

~. De'LoSse ederen,

BEst~tk4.=VD~

lOpen

Kar op Veeren, t:Kap

Kai-[pp:

Ve~(e~, Kajatenbouten Watervat,

1

Zweedsche

KOCDbl,li., l

Pypen, 1

fraaye

Draaibank compleet, I

,~c~aa(bankr

mels, L, Naafblok, 3 bissel boomen, 6 PIll,n ~ent .•1.

llot

,4

Schreeven, 6

dozyn

~ollen! 1 Lot,,:;T~rm.ns-

soorten, een

Photograpbisch Toestel

com,pleet.;

enz., enz.

D

^E Ondergt'teekenden, hebben 'in.trurtien ont-

1

~xtra fraai Harmoniummet Stoel~ ~ dosyn

Stoelen,

1 {raai Bureau,

YI!lgotO om per publieke :e~rlPtle te ,erknopeo 1 do; I{t-eeder Kast. 1

do.

Yzeren L:!!dekan~ Aanzet-, W asch- Tafels, Bedden,

Op Mnandar, 2Z, dezer,

^j ^Matrassen, ^J

Dubbel-loop

Geweer, 1 Sto~p Hank; ~lllllller'fdD Glas-. en Aardewerk,

OP DE PLAATS ZELVE Keukengereedschap, enz., enz. ,

De vO'IPude VU81eGoei(.,;'eD,

^ft

fa: B":, .. .' za' I gD ae

1. Yoor nlreuiDg nn d~ wedu_ ",leo den heer ()

n US· V ...

JOHUlfa.4 PST.VS MUlJlliR, r..olter atuk Land, , . ~

&Iud.! gedeelte Tan de Plaata .. umoellkloof," gll.- ljen tU.l!Cbea dot Eig~ndomm~D 'Yan de heenn HaTDiJl~ & P:a:aOLD,~t :per

'vat

^{:3 morgen.}

.7;ktrad ....t roeden en 3 dito ,oetft. brplaDt met ruim 11,000 Wyngaardl'1okken. , '

2. Voor rekelliog 'An C.1ROLVB Pr.x;ua.

Zelu.r Stuk Laud met bet daaropt&aande Gebou .. , groot 2M t ••irut roeden en 14.1do; ..oeten, en 102 do. duim.n, gf'legeo tn.scheD de Krfen

"'0

denb..er J. H. P. B.1~BTIU.N. gedtelte Yan bet ti,:endom van den heer J.H. R.TIIF. Het laod ill .ter vruchtbaal' en ge6Chik~ yoor m~lItuiD. "

a.

Voor rekening Yan GEORG. Al).lJlS, lehr E,'f

met het d.árop~t .. nde Hui" gele.:en "" de PaarlllChe Mark', zeer ICtecbikt ..oor dell haoder. J{"out 96 iI••d.

ro.den ,n '15k ..ad. 'foeten. . . 4_ foor rekeoing van ,1BPR1'.1 C...aOf.1I8Bl1'.

Zek.,r Erf met het daatop .taande WoonbDi ••gele_

gen iD de Bergltrut. bepla,,~ met Wy".tokken eli VruehlboomeD, groot 103 k... dr.at r"d.m .n 45 do.

'foot.D. ' .

DE VILLIERS &;HAUPT, v,'tGdu Adms.

Venda K.ntoor. Paarl. 10 Oct. 18t¥J.

l'UBLIE1(E VE1lK00PI1(G V ~'(( ERNE

...__ PUBLIEKE VERKOOPING

KOsrB~RE,?..LAArS , 'HuIsraad, '-'enz. Aan Groot Drakettsteio. ' "

D

^E O,1dlt1'lreteekende ~.re .WoÓo, plUIS Jrelrgen ..n G~ Dralren.telD UIt de' h.Dd. , •• ltucl.t

La tien

IDIOlvG;JteG

~et' nn

10l.OBIK JAl' hebbende. zal

" , I&K~~.i~I~~.,'~

OP DINGSD.A.G,

Op Vryda. 1*:::21" dezer,

^Deu ^~tlD ^dezn, ^•

. "'" '". " . ~ Aldaar per PublIeke Vendutie laten z.t. yeftoeht w.... -hJ .ef>Krala Verkoopen :

'nil",. "'ttu~,.."o_, .

Z lIxa .u~, nf.;1~1.B .

^.;J~ ^..

GR<$D ..Ii!n.

¹⁰ Sblha. teu. 88117lfOpen nat elk, .~.Irtj.tehOll!~"

pade &all tS.ua1~ ...

aé. '- .~'Iqjo(,

^Kuipen,4. L.-gl(era, Trap en O"derb.hl'S. J!A1l

'Y'!"

k~,~

warme ~p.ooIal. "k

bëk,"d all

h~

lfOI. Pomp, ~rt t<k'boohooreu,EmmeN, Trtehtera e~ Kr"

JIIIttd. ' ' ,'~ .. ,

Den, lJ"II", Half ..men. M.odeu. Gra,e;n en Plkk.lI,

op

~~flut .. n •

.,TDdt

-men 'een' ped eD bpcbt EeD W.ge .., 1 Kap Kar op Veerén (Sprill~). ] ,!-hQia, Ule&Plankan

i.Ulll5lIo.

WInkelden. St.l. Opell Kar., j goed Kear_rd. Ry. ep Trek Purdeo.

Fe", _

St1lid•• :ï~keJ. If!

i!lt~4 !

lL.ren Dak. De 1 Paar Tlll8eD, IInl.

GrondeoZ}n

~!&Of

!Det ~. 81111en4,eo WyDIlOOk.

HVI);R

'A D,

k~ ~ andere V'r\cMbQglléD. ~ i.oab'ene j(roote AleTatdl ••StoeIeD, Kuten, Ki.tra~ 1 extra goed.

Il1t~_ftrettheid

zj~m

^'tiet'

.se~'

^I^WA, ^. ^GI' ^,L

Tg!"tot ....~'"

.-w"U-1a6tl ~ e~eo~t ltund • .Kk 'rt Koper, Poreeleln. alen Aar"".era, l> _~. ~_. .

.tla

^a.If~d 1 Dinner eD Theoe Semea, MD lot Rommelary eD&_,

" "",". ~~~ 1>-')-otitairllll. alal eDZ. ' ,

Draa ''''Imi'''l!o~''S

aim

^1~ ^De^.edu,..e ^{S. W.}^TU ^DI. ^MERWE.

~ ~11e, aoorteup,T.~n P

~.·~!.rtOdi\

^{1 '} ^' Groot Drah".t.io, 13 Oct. 1866_ :.

;::4zb.Jiá.rt..

^{de ~.}

~h ~ ti:~Pf~:

^D. ^VJLLUU.I; ^H.t.CPT, ^V.ndn ^{~dm ..}

I09P,,,,bOd.Ir~!· ^If~ I ~.', ,:It,,, , " 1

P

if~'

a&.ndbmilt1'.~~

""rd.~

io ha o{meer

Bureau yau dea ...Juw.

erwftu \lOt

~I~r..u

^I{~r:;

1.'

g.lyli.r

l,.d

^'tat ^~t, .ordeD het ge.oae llllarttllletlt HU

'tsB.u.

0. .

be '~.'e~I"5 "e "epoue. teu

" '10 are

~r8le Bouu zal :gegeven wor-

den. .

., G. W sr... E""' ... t....

^'LEB.

'IIt_. ,.-...

ZiA. ea

Jled.

Curator.

-- Gelanftfl. No.

s.~. '. '

Iupéa4, 6

oot.,.

1-' • ,

.. , Bft Dlll&;. I.JiABY MONTAGU.

K'.p'tad, den 15()ctolNtr. 18~.

I

N '_::recuti ... an G•• y"dIlDnn h.et ~ooge

G.

nit-hoC. lal d. ..olpnd. VerkClOplag plaat.

h.bben. nanael.1k :- , '

AlO.&ELIHG KA.LlfE8~tmY.

BiH. ABDEUIC ft GEORGE ~ ".wUft.

..

! ;

worden.

I. A. J. ROOS. 1

Gez.

F. J. BROKRS, J

^Curatoren ^•. ^,

DOO R een

DaJllE'1 WerkgesellCbap

uI

. er op

WOhNSDAG,

d~n 24 October,

.1866,

in. he\ geb~w-,Tan

~t (lyomasit,lm aan

de

Paarl, e~

Ba~aarge~oud!1l

wof4en

Tan Handwerken

en

velerlei: artikelen

van Toilet,

enz., alsmede ,,~ Schilderyen

~o~keD,

Tafel

~n

lll~btlamR~rl, Yuryerk,

.Is.' Han~loten, enz.,

^Toor~

,Pypeo, Se-

tar~n en SpeeJgoe~.

Desgeltks

zuUeq die Artikelen

leO

vetkqop

aang,~oden

1rotden, wel~e

begu~tiget("!ln

he~';

qovengemel.de

I~slltuut van Opvoedmg mllclFI;Yk"ul~~n~n-

~enden aan MeT. VÁND~ll UNot'!,.,

ót .a.an ééne

der andere.~ ... I!r'kend~ .

l.,den

~n

het

Gezelschap. Ue

"eru"etla'

^winsten

dienen om

kind~rep

van

q;ljh.

vermogende

~uders'~os~19Of'

~de~?Jle'

J'" 1Wf~

: Het LObar zal

open

at~n;. van half ti~1l

ure TOOt' den middRlr. . d ! ' . ,.' .'

. i, .

Uitnoodigi.,

AAN DE PAARL.

. i

W. P. Bank Gebouwen, Paarl, 18 Oct., 1,866. "

De Villiers, IIar3 !S, & Afslagers.

&~Co•

."

LANDEN N

Ex ,,'Arthur D. (lol·d9n"·· ;eil aal boot " Dane"

Pakaadjes

•

Fyne Goederen, BUSK.& Ce.

Een Honderd Neg~n: en'

St~p~l, en'

Ilc_'O~!L

!

~Ilanchestersche

D

^E

betrekking ,••

n

Hoo(~

., Iⁱ Onderwyze,

• eaD

het InstitUut Simo~dium .taande

~pen

te vallen,

zoo 'Zullen

'd~t den Secr~

tar. ,_is applicatien T,90r de.él~e ontvangen word~n tot op

defl

^15de ^N!Qvember

aan- s~an~e. De

aJ?plic:ant mQe.

t; ~ek"ruJD zy.

, ..ondIg onde~,,le, geT~:.s ••• ~:N'eder-

d_urtscheen Engelaene talen, Clfer~o,

Boek-

houden, Aardrybkunde,

t."kely1te

en'

Algemeeoe Geachiedenis, en ~~n;

Lidmaat

z'J,;l'nD.de Gerefor91~rde

.Ketk.

.. '~. ' "op ; laat .

der Direêt~e,

. . JL H. WICHT, Sec.

, Groot

Drakenstein,

- 1 Oct. 1866.

.Dry.

,

, . ,::

'.! ,-'

DE Ondergeteeken?en hebb~n !Vo~orJtla[l(le en bieden te Koop aan tegen zeer tm'mlntltrde nz"", .-,...~. assortement ,

Katoenen GbeClerenen

"'__"'lLI

van Zwavel

in 100 lb. Vaten, van dezelfde kwaliteit al voorkoming, is een Poud gene7ingl w~ard.)

!

voorleden jaar ~eeu once

L. COATES & Co.

Paarlsche Executeurs Kamer.

, j

-~&"&lYKSCH£ ' , fAIR,"

TE DARLING.

den 24 'October,

BERl GT AAN CREDITEUREN EN

DEBITEUREN.

la d.o Botd"l

"'0

w,len den HeerPIIrnr. JEnDlUII II.Vll.L1&U. J.H.ZD ••• &JlWorceeter. :

C

^REDITEUREN ⁱⁿ ^deleu Boted.l.onfe1a ..ar.:, soebt hanoe.-erderiftjreG iu te I.f.ren tea JUn. ^! tor.'an cle PaarlMhe Exl'Clltear.k .... r.: billn",,~:rea

,elre.l .... bed.>•• eoiii.aan den_l ..eo".ncbuldl,d ie,

~U"I. soh.lden bioNt,. g meld t,datip

te

voldoeD,:ten (a. tor. yp p_gd. K.mer. ol bJ

deu

Heer

Nm ...

BruG_ Afalager. Woroeater. .

L

^{HORAK .,.}

VItLnas.

Seo. q,q; &eG. TeeL

W. P.

Baak (}. __ D,pud,

11

0at0W.

I•.

I, ,

- ~.. •• _-- -- -_. 1-

..

_-_---_....,_."'_...

"

^,. ^",1;_.^, ^{• "} ^{_I ••}^_ ^\.^•

. -

Z":l·.*rET~·

^... ^to.

... :

".

~ ...

.

"

LAKEN$clI~,

:.

;( '~

Pakken

'.. 1·.~

1.J·;~" ....,"-

^. ^"

'jo' I ~

t, _.

c· ...~ .... - ..

,P!NTECDNETO·BC!

GOUDEN LAARS

< ~,," ,

GEZAME~tyX:'~;'~':-

S' t"n • Sg, Lange1l).ildtstr,tat

^d.

j

1

, 1

l

!

.

,-'I

1

" ,

'.

,

i·

I

.•

'. '

..

(2)

u:~'"',.£.i"£s' so iiL1

i

IA'T" ""E" ,"

'~ 4{'~:~ ".

^,!'~' ^, ^:,' ^.-

'<i1 .,\: ,,! ' :':

V'OO~TZEVrING V AN VERKO ING.

In 4enl~,olventen Boedel.ran H. L. WICH1i.,

''': 1 - .~_s

- ~ ~ i

.;~-, BEGINlfENDE TEN lO URE,·d"

ê:. ~,~-I; bV II -, ft D'£ ~ ,;. ...•

ae-pákhnizen in St. Georg~straat,

yA}(

,Sehilderyen; enz.

':: f • •

. At. DENYSS ~N, Sec. .z. A. A1JiIoClatie.

~x.n,w., ~

^od. ^1880.

. .' , Dt

_I .... ,.BáIr.

^,J~..Afila ...

--~---~---

;" ,. PAA.RL$CHE

~~£I!RS' KAMER.

~" Il· ~ ~~ . '. '. ~ _ ,

-ti;

..

,Aan

., .~,!

:~

enz. enz ..

Gp' lt V'urtle M_lUIntlag, 15

...

£860 16 ,

£1" 11 ,

,Au KaatoerHa.... ,....

., ,,{ Ookoetea.Adnrt.taiih,

^!>Nil.

, wm.~ie, ....

, ;,,; 1'wfi", ...

• Nit'

,'.

·

^rf ^•••

. .~~

aG 0 0 ali , 'I

kl 10 6

..•

_'

..

4a 18 ,

110 0 0

.' ... "' 831 18 I.

.el,oeo la

1

ao

b 0

60 010 f. ~ 0

'I"

^la ^,

aiO

U_, -

,

-iA4a

l.:~

.' ...

BlIJIt ...•••

- ... P.

^"^Sal..^WiIl.t

utt.

^eD

pratrt ,a..

^dit

nn.

^{j.. ,..}^j-.r ^{, .eU)80B}^£838^{11 16}¹⁸ ¹^IJ⁷

~

L HORA.K 1>.VILLIERS.

s-.tariI.

N.,...

^eD

.neat

^be'01Idea.

H.l. Hlteo, }. d"- -T. Boos, T.moa, ...Il 1.. 11'-0.

•"Paatl.

an

¹⁵OctOber 1886.

II

_r;

ri

15

I;

11

, I

! i

f>

t!

den Boedel van wylen den Heer A. J.

ZK&DER:DBRO,

ZAL WORO_ VERKooaT,

0, Dilgsda~; 30'dezer,

E D

^{hal ..}

Aa84.,

^lo ^eeu^h~pw ^{.. rdeerd,} ^~n

:Vrucldbve Kunn .Plaata Ifana..tnd .. Croydon ..

pI'IC'U ..n F..rwteririer, OUltren~2\ilIIinut.o ryde~.

:ru

^d. Kera&erh'ier Spoor •• , 8tatill' Dele Plaat.

lewel bekeDdaltMD der beate iD de .hllurt. eo Qit

~or,ld. 'lUl hare Da,byheid ... de' Spoorweg StRtie,

1.'I 1Nl' gerylylc. De U.boe ...o op dna Pi ...

bea&ua ill

en

Di_ .. ,.beGwei ""_hui .. PakhQis, Sta! 'OOr OMtrent 60 P..,deD. groote •.Schallr '0Qr het oplaglleo 'an Voeder, au. : .

COJ~CO GIg, !ko. Execote1lri Kam.r, Voor ..UeD'ju ExlDlltrioe.

tiberale Bo•• s.

l'aapsche Handels Bank.

. 16, ADDERLEYSTR.A...\T.

,.tliele Wetkoepi.g,

1M Ean fttté1 Trek- en Slagt-

, osaen en Koeijen,

Z

11t.'LD ,,'JI.&.U'DAG, .d•• ltteo NOVEH.

.BKR ~ ... ~, cl.~n Ta"olf, aaod.

Pent.

{BItati . pllWlek w*eo 1'arkoobtl ,y1111.

I..uk., ..,.. ^ft ^..

or4-n

,enekercl aiOIl in

~ e.o.titie

t.

h.. _D•

M ", I.

Oct.l888... . ,

VIJf &(JJl,INBU.aG .. CUUW.

A.

^H.Jloo ... ,.u.1acer. '

- ,

i ,

!

r:..

^peW. 1100t. 1866.

t, l' sr J. J. Horx.n. .lfJI ....

,

i

, ,

, i

I

i

i ,

'I

1

I

i~

Aan Lanaboa...,eri, Melkboértn,

, Wolb.ande18ars",en looyers, of , .-an Diege~n die ~en w oni ng

iD 'de.mstnken verlangen.

'WGIE 'DIIn, ,IOITII'I£I,

':Bel~"eeye.telz.

...1..

ftpr CHARLES BELL, :Vool'$hter. , , HULL,

I

C. r.tANUI!:L, LwJv.

B.(JIHHt ,S. SO,".OMO~, ... Y.

P. G.IVAN Da. BYL 1. R.'MARQUAU,

i

I

Ou,.,.,."". .

P. O.Y. p. BYL eli 1. Mva"o~r

. ..4udite",.efl., . \

'J.P•.HeRMAN '0 S;~. HOFMEYR'j .fttlu-U, de)leer S.,C. GI~ "'Quior. .

Buiun

Ag6flt,,,.,1

.... De Heer H.

Il

U"JTON;

:•• De

Hëe, C.

^PRnrcHARD, ^.

JU,IIQ.,IIU1WU.,. ' ·1>eH~eren BARai &- NMKN, Rri,t""'r ..diUro..

De

HeereD

GB8~

^qOLDHAlf

ct 00.

.. ... De Heeren BouaBrj,L &.Co. ' ... De HeerWK. MC(NTYRK.

•• De Heer G. FOSTER,

• • '. " . . • De Het'_..__-

850 llastaard N~ualan~ $chapeh ~n'

C ....aJqclt~.!~ •• De Heer

J.

E. NBUON,

. ,'13okken, in.~uitmnntebdecoDc:ijtie. ; ..

De

Hen

^~lCH. Q'COlfHBJ.L, '

O

^P ^MORGEN, ^VRYDAG,; ^deni19 ^October, ^~al ^EXECUTEURS ^KAHER,

dn Klapmut. St.&ti.,te 11ur, preei,N, ~01'dien .. , De Heer W. OGILVlE, , ,

",koeht, b<",pnlfFmpfd Iletal pstr. ~ett .. ·BehaPt-,.n !en ,De Heet

J.

W AL&;JrO.,R, jun. . Bokken. D.Sell.pen 'yn t1lll"ehen det,3 en .j.r't>D ' •• De Heer

P. C.,

M.#~j.~KP,!

"ad, .1{lIunn~f1Di..

e

O\'ertrofF~n wordeu door

ien~.

De EX-8C111"EUB8

K.uiall , ; ,

gedareodl ditjur opgebr~t. .., ; i • De Heer

H. W.

^DE WET,

· T.

GR.

Y.: .

^{De Heer}

P. H.

^~EIR1NG.

.. 'i ' ... De Heer T. 8BKPS10Nr:, Jr.

800 Extra Vette Merin~ Schapen i ..

De Heer TIlEoDo~ MEYER,

100

do dl)

Kaapsche

do; I ... De Hr.J.lt ZEl'DKRB£RO, M.D

150 do

do

Kapcl~r Bokken •

tb De Hoer E. L.

KITT,

.: I .. De Heer S. CoILYNDON.

O~

^DO~DERDAG, 25Ateo Oo~., zal op~*m~d ' •.•• De Heer M. M. 'fA.IT, .g4~al Qltllluntel\de Schapeo Pil Bold.eo pllbli~k

De,

Heereo BABR1i

ct

^NEVEN

"oNen>,.rkocht t"Klllpl'Alqt.l)t8ti~.· ,;" , D:,e Heeren BA.RRy

ct

NEV.lf,

C. K. HAMMAN. !

DaVILLIBIlS, Muus

ot

Oo., Vendq .A<.Im.,

! ..

De Heer

J.

WBO~,

I·Springloo~;i1I~telin ...DtIHeer

A. B.

DLEJrEsLrr.

1100 Extra Vette l}aap,~he Hamels ••

De Heeren BAaRY& NEVBlf,

.200

do,

Merino do. '.: ' ••

De Heer GEO. UIlBIfM,

10.0 do. Kapater Bo,.lt, ken. c.,,

^{De Heer}

J.

^B ^AUllET.

... De Heer

J.

D HUGo,

O

^P ^bONDERDAG,

ss

^dezl'r, I!AI d. Ondfll'll'"

teëk,ad. au KIApmuta Riyi.r tltati., doe~ VeJ-'

IrOOlll!D bo,.nrea1llId ,.t.l .!str. Vette Hamela ~n

Ka.,..••

^{.Dokk ...} ^{di ...} ker pre.eut :&011'D'10• ':

, D. lJUIELM4N.

D.ell

13 Oct. 1866.

De H .. rJ.

WH"

Al.',wer •

IIH achyntoyna d.t

wo!

^r0'l!'

dil'

g~d bestuur 'zoowat aan de genade 'fan G<~en Com'lliuiëo

zyn onrgelnerd. :Wy beb'l,n, eeD Bandiet eo' Commissie, wy br~o}lm Di~ ,Commi.sie TaO

naodi~ten, maar een Ijgchaa~ idat' gl'kUdO i.

om middelen te betameo om thet land VAn d~

sehelmery el' schllr~i!ry en die!' ~htige neigiogen .te 1'erhll>en, die óogelukkig énder een gtoot

t-tde

elte oozer bn;ol}lng' beer eben. Voor em inboorling is het .ttlen e~eQ ~tuurlyk alt een on'b"t he1,oefte

"'00;

hem II. ~e~ laat~te moet

by hebben, eli by' beta is ~., eenige

nug

.techLl, of hy zich op zIn ^I me~ten beeste,.- of yet sehapeuvleeeeh met de min~t lIIogelyke kan, nn ontdekt te wo,jen, en n,~ttJurlyk, met de :OVF.RZIGT VA N BYVOEGING EN 'gr'oot,te hoop op 't-raft'eloo$hei~.; ka .. onthalen.

. TOT POLISSEN. :,Hy :helpt dus &ichzelYen eli

lOOP..

~bet gevaar Yan

:betrapt te ..ordee, dil..r by er tiJet Teel om (leeft ODtrtICIOD~~ .om 'jn 1862. betaalbaar by oYe~lyde 'or ~em eindelJ'k w.etligt eent~ CDm(~~t:abele yubnDd "p.ellli'oor £100, al de Wln.te "J'arrp Inens un den Zeeb_rew1 encbart .. orden,

~o!r ;

N:,~

^1864-£102

U.

,"a~ men hem 1'eet~ biter 1'¥~eJ,

deksel

ell 1863- 1t'5 10 0 "OOIng bez_orgt dail hy dOOIl.'eigen ,IJt b~d

1862- lO!! 5 0 1e0Rne:; verkrygeD. Wie zon dan onder luike

~::~=

^{1\1: I;}

_:t,

~ull8tige omstandighed; 0 geen ..;~ef willen ayn!

IBá9- 118 Hi' ) I\l~ meo de o,ertr~dlD~ der

i

wetteo ^1'&U bet 1858-_r !"ti 'I 41 my" en á!J'l dUI a3niDoedig~ k~tI h~' uker geen ,18~i"':' 12~ 18 7f verwondering bareD da_ ooze bandleteil ntesa.

_.- _- 18:16- 129 9 lit 'lyk end toenemen.

..:;.-- 18$5- 133 7 76 . Mur Wvd.nlen vin ons ooderwerp af: eene

]854- 137 6. 'n • d' Pl' C' ., E

]8!13- 1.1 3, Ol ,p.egenng, o?r ar fmenwre .omIDlllllea. ,r

1852- 141 6 66 hutjat weInig hl yfel dat eene gekozeo comnvl' 1851- 147 JO.of "ill di~, slechis wtinige leden telt, eo dUI minder 1850- 15013 7 gell'g'oheid h~eft oot te babbeleo, ~n gpge"fen 1849-_18.8 1!149₁₅₇ 1 42t1 .ónderwerp. bedaarde .. kan over ...egeo eo lIIet meer H47: 160 17 0 :gl'Z!,lg u!tspraak dveo da,! vao ee~e t~lr,ker 11<.6- 16. 4 91 .'l'rg.de'lIlg te verwa~hten 14. In die opztgt zyn

- 1845- 167 12

7.

'Parlemt'Dtllire Commi.si~ niet Flecht. on1'ermy-

I ~t ~t G-noolscbap van ci"lyk maRr b~gel'rlyk. Toch bo-staat hier een.

ceo 'fuor gang un e ~ , ' b' Id b b'eJ d U'

.~dell denel ,ullvan~; ~r~n~. Als by1'O'>ree op et'ge I er lt.

D8tl,n',w,,"

I

Jaarlykscbe Opg~loo~1l 'Yo.'reode Magt getreden wordt, of liever

als

dIt ::.:.:::..!...:.::::::::.::;~:.::.:..:==.:.=~__:_II_'k_OmAt-:-e_n_.-,::---:-:F-:-o_nd-:-a-:,taak dezer magt ut. eene gd,ozl'ne commi .. id

I

^{J; 4b74} ⁰ û^/£4,214 îj û ""ordt opz' drongen, ,,'4 niet zelJtln in den IAataten 6216 0 0 6,903 0 9 t'.\·dbet geV-dlis geweest, meelleá wy da'

men

6901 0 0 11.975 0 9, • d b d k I'kb. 1 k 'dd I

5314 0 0 19,116 l5 "

to~

^mlO er. e en.tI) e en .,e j' e ml .ell 10.0011 0 IJ 24,963 0 0 \lan. wet~evlog de to~vlugt zou. kunDen Demen 11,500 0 0 3(),~74 12 0

,~Er

z')o ollietwy{d~,,~re 1'ool'deeleo verbonlJea 12 068 0,0 3'i.97! I. 0 áan de beooel8ing Ya!! Co:nmi ..iea voor het doen 13,284 16 Il 41.912 19 7 "an be~werk uuhet g...heelt! Iliujs. maar teveca

1:\,0110 0 0 52,120 6 3 ". '

14.372 3 0 51!86!1 2 9 Qlod men met nrgeteo dat e'h'te gt'k 'un Com.

17,890 18 " 73:2d9 16 9 Iilipsie zoo goed is als een ,,,I(antiedag ,oor de II} 426 II 2 83,lj45 15 I' led:D, ·die er niet toe behooren, en het werk der 20,302 12 3 94,060 12 9 "t'tgl'vin'" aan hen bpdringt wier toe"yding IIlII

24,510 3 II 16963 9 9 d' .•' 0 h 'bU k

r"

U' • ht

26.682 5 • 1~1I.4i9 3 6 eulenst taD •• et pu . t , 0

";t·

^Igt wier zuo 19,249 G 0 139070 1 9

toe

onderscbeldlng. hen met ee'Qtt tUK VeUQ8ut

134.~79 • 7 ,~.80" Il 17 die aoderen zo~g,?lilig 1'ermJ~e~.. Het bly(t 36,157 8 9 Ir2.737 6 7 riogthaos een fel~ dat

wv

meer of mlO door com- 38.287 cl 8' 191,4!11 10 9 missies, byna hadden

wy

geschre1'!n coteriën.

I44,016 0 0 211',661 10 " be'tuurd "orden. eo soonr Vertegenwoordigend Qestuur bptreft,

kan

men &eggen dat het teil gunste vat. Terel'nigiogeD Iyner :.ïgene scbepping goibdikeerd heeft.

, Het laId bl'giot onmiskenbar4 :unteekeneD te

-n,

tOQOen, dat het 'deze ,ermind~rde of li~ver

op,

^bdig kl<ioe 1'erdeeling

nn

^h~t Parl"meota're werk Iltkeurt. W'llrom moeteo b.v. n~- t~Olnde~~er lede_Il gpdurende. eeni~root gedeelte der sItting tot werki!loosbt'ld g:edbemd .yn. en.

S~cht9 dan 1'erschyoen Wallll,ér bet orakel spréekt

T

Dit iseeoe loort wet~ving. die DOO(lig moge zl0. maar niet dlltg,me "at men wemcbt.

Wy

mteoen dat, als

er

miDder gekeun commia~

si~n w.r~n. de werk~mhedeo ~an het Parlement

~Iligt meG.bett'r mau zf'ker veel toeliet IQud~1 v~rlgun dan 011. Wy aJo "Volstrekt geen voorstanders. een('r, ha.atige 1!rttgeviog. W, hitbben daar reeds geboeg .van gebad, mui ..1t

déll anderen kolnL moêteo ., elk ODDoodig aitstel ar'keu~eo io onze w~t geyend, ,~a!Ddc:1iDgeD, wy bildoeleo n.~eIJk: all,lk eeo uit't.el alsgemakke- lyk ktln vermenen wotdeu Jvnder, e.:niga ecbadlt

Toor het .. erk.' , .

yerdeeld wordl'll ood,r de bood,,.

einde ^.RD elke DRI"~ JAREN,

zrD Aandeel doen irDPI{U hy d.

•..."d"" ..n b,ouIi!.erllU~lree..d. of tol ""De'legel\woordi8' fdoeD un"'Dden ter ".r.

i~'&O<lll"Lllej.. rlyhch prelll~D door

•Extra vette Kaapsche 600

r"

"Merino

eoo <" ". KAl'ATE I lB

londe~keDd" &*1 op

U

DERDAO, den 18df'ler.

• dt

^o... y.1. "'" KI.pmut,

páblie~e V••.!a:i. lateo 'er'kOCl.pell,: boOYI,nn'lII-' eSm tette Ham.!, ea L,.~~",I:.'l9l&ftCla, prfteD~zal~ syD.

P..,l, 18

Oct.

1868. , JI.

VILLU •• .I;H4t11'1', V,ndurAdma.

',.{

1.;

16 t1' 18 l~

f(l- 11- U t3 f4~

16 U'

ta!9' . SO51 3t si

~

8

..

! ;: . 8'30 S-O

l; ~::: n:

7-21 3. 51

.Ós 7'D6 "iS

i' 8'26 "66 -S4.l Hl

~.i ::~: :~

,!

I ""_

6""

••,. '~"·"'v v

, JA)I!B8 DELL,

,". .t~.

Trein~~tdar.

• Dese Trule181l lii)uden ,.tU ~ Kails Ri ..ier op Maand~ en ZIlt1lrdi>t ...

.nn~rt er

PaIIaICÏeI'I ST.

om opof al

te

!rlimmlll. . Il"

i.. ~J.,

1200

I:!:xtra Vette Ilaapsche Hamel.

500

Do. Merino Do. met lange

wol

lOQ Do. Kapater Bokken _.

f'\,;P AlA.ANOAG.29 de~r, ui!,,,bliek .. orded Yer.

V

kocht ter plutae nn de W.duw. ARl'!KJ) DB

WUL, ~oo,t~oberg, bo,~nll'em.ld get.1 ;Elttrt, Vtt Vee, d. aandacht faJl Sla,t'llI en &lIderen wel

"aar,

dig. .

8 Oet. 1866. ^A. BRINK.'

" ..

"

,. ..

..

"

HUNS V,J:RA.NDE~r!NGEM.

. ~..k •.~t; .

, Oct.2-4. Volle HAan.!... .La ••

in.

'1Vl"IOI'ftlldda-cS

! 30 Lutllte K .... rtier 3.q" ",Om.'1N amiddap . No,. 1 Nieu".

Mun...

6q" 12!Jl. '. Napaid4alC' .,

15 Eentt. Kwirt.I.r

Su.?1lA '.l!~idbp ,;

.,._ ! !

»E ,i

Bazaar te _Dárli~gl

O

^P ^nINGSpAG, den ,£:!sten dezer, zal el' ~

DAHLIN G, teq -l-iehoeveder Kerk. een BAj.

ZAAR fan LEVEl'{DE HAVE, enz" gehciultn

"ord.a. ./'

J. J. KOTZE. i

_!ar.

^lil"; 8 October, 1866.

---~--

E KN

^ENGELSCH ^ONDlmWYZER

biedt zyne diensten aan om Kinderen.

dagelyks

:3

of

4-

uren, te onderwyzeo, waar~

voor hy slechts als vergoeding verlangt ~ost,

inwoning en ·wasschen. .

Adres B. A.

kantoor van de "

Zuid~

Afrikaan."

KAap.' .... -41.,u

^'18

oétolteJ'

^18G8.

I,' .:-.' : I ~

,.-:,_ ~ I

.PABtlUfEN~AIRE

_.. _"

CQ~MISSlEN.

_t _.

'

,

'VKRLQHf!:N Yan my" W""Cln, OP VRYDAG NACHT, 31 AUG., taa.chen Alelt.od.r'.

liuteJ

eo Vi.... nbok Brug, 6 Zeilen Mudde~rakk~n, Sl.nri

802 kl\rt., de .. nie aao weerzyd",\ 'gemerkt W~ .~

d. 1.. lstell W. F. D. lo de ukkell Ite'fondell' rich lea otukVOl'rcbih en 6 lards Huck ..b..cir. Ie~afJd u.rigt daarollitrent gennd., ui beloond, el( die d_ln ltrugbouclt ia re,ltD nnolgd worden ..

W. Ft nUCKITT ..

K.rn •• lk.t"oateio, 16 Sl'pklllber 1866.

Boyveau Laffecteur's Hob.

Geauthoriaeerd en 0PfleDomen door eieGenee,kulidig~

· Faciliteit unFrankrYK. ':,

D

^EZESTROOP. toebereid en al"eehtlI'e"aa,~rgi door d. nAllmleekenÏlIlt" '&Il .Qa. Gla"'Ni)KA~

DaST, G.nv,ue, ia voortrell'elykf'r al. d.. Heenz

e1

Iyropen van S.ullIparilla, Lui.iniar, Jodine.· 1'IIQ Pot_iulII eo &lIdfre kuuraohtige toeb_reidulen

I

IJDde ,emakkelyk te verdu"en, en aangenaam ,;vooI!

Imaak en r'llk. De RoB wordt ... obcovoloo·d~ ti~

Genee:akuodi,. Prakti:&yn. tall alle .lande. 1'~.r d~

areo.zln", ,aD Douw.orm, G~z".lIen, ,Kanker,

Yer~

''',eringeil, ootaaide !Ialel Scheurbuik, Schurft, e~

Witte Vloed. D. Hob d. Boyv~u Lajf,ctelJf.~ ~, nattig 1'ÓOld, radillale lfeneil\ing, ~ in eelt ~e~

Il:qn.n tyd, nn scherpen .it,en ,~loedi ID nieu .... ~ óude .... ate~~lr"e ke~teekeneo.

De.

^~B Ire~ee.~

foeral lIyPblhtlSCb. l1eUeo, hetzy pruulllél', ol>Yoori

de tWeeU8;of derd. r~ÏII. i

'I

JJe H.J.n&L wordt 1'ooruen by referte aan den^II

Oadergdeekeude. ,

'. Da. GILUfI>UV D.I St. GU1'4U.

12, Rue Richer, Pary.. . ;

AI"slllt!iilo De(>Ót, in d. KaaplItad-L. Ann. :

Bron', Injectie

D

E eel"l~ ,die i6n~st ,-onder er l~tebyteY~.n

I

. ' Onfeilbaart4l>!ende bardllellkiple .ypbilit~he Z1"k~, ~ yoortrll!f<'lll1er dao eenige ~"h..ndeJia"1 IIIlt Copalba, en:&.,we allt'en de maag termeIen. .' ,

.; ) .

~

^,

_ 30 jaren W elslagi~g. .

Pa!"J'l',

hy

^BaoK, ^Chpmut, No. ~18, Bonletard lIlf(ent .. ~.A.ll(tllle:lD1J('pót:~11 d. Kaap.tad': L.

Anar, KJUM.Llf lil KOLLlIa.' '

Te ~at.I:-KJ)1I"tK L.CIULLIlfO•• ,

---'----~~~---

MeU\,abos.cbe Mark'p"yzelL

r.,.·tIn l~ :daIS O~,1866. '.

£ ... '». L

t 'i. ~

.~., ptr~cl 0 ,I

J.r:- o'

^{l~ .. ,}

.)dt; p"

10) - 0 , .. -.;. 0 , •.

~,...'1

^b~ ^'(Y, ^{Ó' ~} ⁰ ⁸

'0

a...

^I*'

loo

⁰ ⁸

a ;..

⁰

1'1

f

Lt .. _..'

0

J

0 ~ :0 I I

Eeoia,..J

_liel. l' lOO+- '1, la

t

co _~mK:.

^Da.,

Kan ... :

"!

I

i'

-'I -, .

!:

- 'I

JOl JI8 402 (liS 546 611S 6.10 659 7'l5 )68 826 fo93 966 1:G78 1229 tMI 1476 16t8 1718 1;B80

147,~OO

I 151;,750 I211.150

I i 263,700 , ~J,340

! 33'l,sOO

i3~5.712

I

^'362.lItl

: 3!16.900 , 4:l-l,1100 1411!1.1131 , 1I:!I,S3'I :'61.355.

. 6ó2.u09 736.111l0 S()9,491 92 ,4.,6 146B~

) OU,87 ,212.6.~1

Ouderdom.

I

^Premium.

.t: B. II

! 17 6

i 19 0

:,! 0 6

S f 3£

3 :3 9

j 5 lj

3 7 5

,3 9 3

3 11 _,

_, 13 ..

-' 15 6

S 17 9

3 0 ,

.. 1 9

.. 5 6

4 8 S

" 11 t

~ Hr t

.. 17 ..

5 0 8

. ,r; .. t

I.

15 li 16 li , 17 6 . 18 6

i 19 T

o .,

1 6

t ~

3 3 .. 1

"U 5 10

I 6'10 7 10 II lt 10 0

lt 1

li , ,1.1 6 14 9 16 1

'5 S6 S7 38 S9

.w

41 4.1 43 44

~

46 41 48 4!) 50 51 5t MJ M

55

===.

~.ilf8TRtLI!fGBN,-nll hilft'J. Albidjfe, ale poet.

mte'kr te lienn.t.ville, vioe Par~f-'I!. de h~flr J.

H~"iIoo, al. postkanloqr agent tilB'fIton. ,ic' U.ber;

"ioe Coóper; de beer ,. C. HerNr. ala dito ,aD' Cl,.relllullt, ,ied 8tegm'lInn. : .

ay" betaalbaa. jallrl!lr" ,"oorait, or aan vera.",ureerdea. alt-jurlyks, met eeD

..an 8ch'1l1.

U'WEEL ASSURA"'TIE GEl\'()I)T.

de winsten niet, gelyk 'in, lLutscLap.

onde, de )eelbebljer. en Allu • ...,r...lIa,-Jl.t G&HEEL behoort alUl de

D1lBN YAN

9

TOT 4.

OP' iu&:... ,

~t

COlIet"-, .

I, C. QII, J... :~:.... ~

bna'u1'O

Bo..,ua.-"""'_" .. ..

nWte bla.<l""willttell .. ~ ..,. OP howl.. worieo i.de .... ".. IW.

In ~ L..

Wnlfecl.mid& eD ~ ...aa .. L.

.n~ •

G. W.Hohaba_ III ... P.

"la: ..

Kock, op het m.gia&ruta bIltoor. c.wo..l1 .-

W. J. SLrldom ...•

.a ...

Rooy.... op dito, Ramen f~. II .N_.-"_' komaten 1'alld.n...te WoedVtrftD'- ...

,alleu g~hoodell

word.

^ba

é1e J. a.~

kamp eo nagel.tn.

weet... H

^{e •}

e. anl,iet

^Ml

m.g~raatt kan~, Tiotoria Wnt"lO Ncw.TJ'.Cl.

Hockley, ,ooro,"* ...

w...

Bedford, 30 No,.

K.uncB1

Ansu.u:...

^u._DI ^...

YlUeeu lid 'OD!' diIIlrikt li..·1, la,1Mb TAl",.

den heer Zd8Clerberg,UI plaak )IebtMa Gp

Diuwdac

den SO dezer. 0.

oao4ia.• .,.

^{de ...}

'Il. "

KoUe

.a

^{J. Philip.} ^"

POHUG"SCS eo"17loUt'.-J>. \eaoemiar vee Chn. du Pnat.ala

c-al

^0eIteraal ^YaD PorhpI il door hare Alajf'ltait pecIpkeot4 .. ~

SCH171'T ... oomr

...o, ua _

^0et0lIer.

te

Bartebeestkrul,

OIM_ ... ~

^Jokb;.

,.ld, doer llêbwtm..-.r J. H. Pieour ...

brllio. mmM, Ill" 1Iel, t j... _ J ..

'-t.

bonteD oaj-Jink.

.or .. ea. .... ....na.:-:Or ...

tB No,amh.r, .. V~ BidYalW J - ..

IOblltm_ter J.A.YanW,k, 'fIIQ .,.

dou"-

.oemerri., ~ kol, liaUr oor "'.kelUak .,..."",,~

ftgter nor h.h" lUaIIvu TONe. I

Jar- ...

,i _

dODk.rbraillll

aam..

^'jano ^DIId. ^•

Kuru Ulf XOOnUDu,-Ia ..

';u,_"

die M ...ndac R. plaat. had, it Ilet _ ...

'..n..r

der ComrtU.ie

am

aea.' ~ -

"einig

be_, ...

^i. ^'.

D.N.lTUIlfO ja

z.aiclacr

^ene

YOIIe wiar

.. ol ui' Port,Sli ••beUI ...

D. un:

Po ..

ou.

clie ~. P.

L ~ iii

Hne IadiDr .01 ,all

_.no ..,

^{boar4. .}

D •• .LUD. D" UDlllO ... bOON ti. ~ tePOli Eliahetb, ...

w....rt

&l~

.

Rn Elo.. DOJI. elo. de Meml l~ "

ce.

M...ndag mOJ'l8IliDd.o lIOeIIe1_.peo .B. ...

.erkoebt,

hulcle.aao.

^ot-"_ T. )I.., ••

koopar.

D. AJnIIttUlfIClD Co,"",

CJ. __ a-ru... ,"

door .yn'

n..ren"lr ~

^{III ..} ^{-doof ..}

heer B. L.Bodin. ,." ... 0. ~ ~ b.tt acb ....tlre.de aya

....w,t.

alMer tie

..wur

.&0 alloD,6t

1Dtt'" .. -aldal ... tI!~

"0"'0.

-

^~' ^.:

_j , ]

t't "

10"

.re

.tIOIIlI

..

--

!

tt ,....

... ....

^'

"0

1IrII

.at&!

tII1er;

bDpal nar'

ner, "tim

liriDJ

aod

cl iu.a ia.baat

lf

^U'

~

.

^,

...

,.Mt

u.cr-

... Bat -

...

.. liet.

!DOh

1

'Nr,U

toiay.

which

-1.·

~

_wo

.... 41.

w1aea, 1Ïft&rt

tlae du' ee~

IleeAtb

&Dd leIJ

Uiialati

. Tb.1I

WIl tb

~ _'tit

.... ..

-8POI

aau...

deYotiell .hoe. a ib.. \0

.refull,

-.. ti mittees.

fir

at c

CltfDecl,

i.

r.Tor

Tbe f

abOWUI

ol t.bU "

0(Parlia oltbe

m

la... pot

....to,

Oracl~ elf

LtPIati

ia

o.r

w.

^t.bi

... fc

fil

Parli

at

te.n.

pn.a\.

laa ...

tbati:~

eoar.ge

11;1&1'

ia

lDe&O

"c

.ur .UéI

lll1 Ïlscor

(3)

ES < YO;} (

,pt,.. T~"n.,t!~.lf!l,

^1!il08.

. ..

PABlJAItENT A~~ ;(X)?tfMITTEES.

11110Qldappal' ~ th.t 10fál' al ourgood

&+ftfDÏDlia OOI!~ WW

"!le Ye"

^much ^{at tbe}

u:,~

^ol ~4IO.llteet.c ,

W.

han I COOM

tait!~

ft eloDOt ~ • ~IDrnittee ol eon~

I::' hU. \Od.J

^ot

ID'" 1C1tGted to den..

_",Ar ....nW ol ua. 00UIIirJ

fl'Qlll

lbe

• 1I9oDclrd.m ua lhieTiah propeo.

r

UIOmaoatcr, puni! aaong a large

. d

tlOanD_&J.

1\

ia .. natllf'8lror •

=~..,u. it ..

^haperiOQl ^that ^{he Ihoald}

...-r.t "'l'b4! 1attet

he

JD,ut

hne

'Del ... *1 , ....

ith

lim I..

^whet.he!' ^b. ^oln

nrle1Warlloabia IDuter'. ~""' or

OD~::'

lIuUIa

wilb"-e lea'. poaable

ch.oce

" aad ol-v ..e, wub

tb"

grea~t hopdof

eTe....

^'1'- ^•

iatpWl1'Y' He .ecor~l, helpt 111D-elr, lod tbe risk

0'

detefti.,." oot nring mucb, how- nDl .hather the ei_.,e" of bil crime "ill

eftl', ~ '1 bl

,atilllAtel~cooaigo Jlim to afew )'ean comfort. e liriDg

» Ïh.

~wa&e" where his food. .be"er

aDd

clothiDg a .. proYided for him, aDd tbose too

III • mru:1l11 .uperior &0 lDytbing \hat hi. o.n indllltrl could h,ne otberwue commlUlded.

Wbo would not then be a t.hieI undIIr .ueb l&Yo,",

" -eumstaDces

r<

^When ^.ucb encouragemeot

~fld out (,r dlSregarding the law. a.!feellog

• ,IIldI

.mt

.au laI' at.U a m.Uer oC.ur·

~1It tlltc flU

eoo"~

ehoulcl be (eal(nll, ODthe iaCraM

p

Bor:w.

an

deputios

&om

our .ubject whlch ... daa& ol • O~erDmeD'

b,.

Parliamenta'y

CoIuah&ee-.

The... od beHttle doubt. that a .,ItcteolDlDlttee e'01Dp~ 0Il1,. a few mem ~rl is

!DOff likrl, ,auopl, Cor the r.. 1OIl olit! small num- ber

aDd

COCMequeDtl,limi\cd powen oC Lalkahon, lo:.nltlptl an1 gWH IGbjeo& more diSPUfion- aiel,.. and prOIlOuuoe judgemeot with an au~hontJ wbich COWd hardl, be upeotecl trom • more JIQlIIerOUl uaeaab1l' In thiá respeet, P,uh"

meatal] ComaUtt«a ar, not oaly lIOadTOld.bld

jMdairabfa Yeltbere i. • limit to ~bem.

When, ror inatance, the (unctiooI oC tbe Eucu- 'liftare uaarped, ^ol' we .hould r.'hu .ay. wheo tiedutiee

of

tb~ Exeeutin

are

tbrlIlt upon a Itlte& committee.

which

haa Dot unfrequcmtly _ tbe cue utely. we tblOk that leu iD'ldlOUS,

&Dd I.. and eoneDleDtLy objectionable melnt of uplatiea aUSt.tbe bad recourse to.

Theft are doiabOe. mlDl adYaDtages connected WIl tbe lubttitutioe of committees for dOIng the

1aiIoNoa.

wo'

k

of tbe wbole Honse. but at tbe

~ time

iL

mut nol be lOlt sight 0(, that a laIect_atlllittee implies a holiday to memben

~ aPOD te, aU 'bruu

legWatloo. or the ini.

mti,.til.gialUioD, OIl lbe h.. dl of those wbose dnotioa (~ the ..nice of tbe publk. or pt'rh~ps.

:whoae ambi,ioD for public diatiacci >n feeOlll'lIel lhem to ~'1&ndettal"ng of dUWeI which others jClrefuU, ..,oid. It 11 • fact, bowenr, all the lIlDe, that we are gu.... rned more or leu b, COILr lDltteeJ, .e had .lmol' wntlen cott·nes, and 80

tu u oor :u.ePrelle'!.tati,e G1J,ernment u con- emaed, it ma, be .aid o( it, tbat it bas abdicated

laInor o( juntos 'OftU owo ereallon.

Tbe feeling or tAe countr, li beginning- to IbowIID..ua~eable 81mptoms of ita di.approTal olLhilredaced orratJ.er innoiteaimal lubdmslOn olParlillDeatary duty. Wby Ibould nine· tenth.

aCtbemem~ra for ioataace b. doomed, for a ILl"porticna

ol

,be aeuÏOI& to al»olu~ inanaty.

ad to

daaee

.u.aiianbe oal, whlltl tbe lpee ..l

0<1d1d.... to proDOGl1Ce. TlUa

it

a Ipecie.t of lIpIatioa

WDich. .. .,. "'

.oa'foaUtle, bat it ".

II oer opiaioo. DOi

qui" tU

curred thing.

W. UWtk.

⁰¹¹ ^the

00IICrU1.,

that .ere

til.

fe.er MleCt

committeea.

the balÏnen

" Pilliaaeot .c)u!d

proeeed.

ilDGt eqllall"

It

_.oeh JDOnIupeditiooaJt,

tlaan it does at Jl"lell'- W. are far frota beiDg adVOCMtea for

\1ltÏf4I

legiaI.tioIl.

W. hue bad euough of

that;"\at

OIl the

other haael..

we would dIS- tour.ge aDd dÏlcouotenanee IOY uno~ry dlay ill tur Legislali,. proceedlDgs. We

lieu _

d.ta,...

^II ^are Dot abaolutd, De~ ..

tItJ

lDdwhieb .sight

be

euill ~,oided without

AnnUITJUlI"f CUC&LLlD.- The apDointml'nt

olD,.

Botlbollwrr. udistrict lurg8Q1l or ADlaua,

has

beu ••

aeeUed.

, T, e , ~ Onr~ Ro•• nt;....

^YesterJ.y

F*r ••• ..,.un

^br~ugh' ^before

t~ti

magi.t,a~e, .he'lf

tt.e

owne ....of tbe

ae,..ral ]~n

fouad in hi. ~"IIiOD.eft brought for ••

tcl

^te)pro.,,, that th~

I.etere

had never I'l!acbed tbemo EndeDee Will ~IO takft to pro'e th

i'

^{tb, laid} ^letten ^had

corati! to'the paeral pOlt oltlce.

,

Ova .LU" ,.R. 84 .. LO.OI O"~IfG 11. oua I.!PIUI ...8. LocOIT..-N('t mooy d",jago, .... e.re Cfttli~ Inlo'lIIl'd, •• ,.. meo_ 8.I,bl0(thelle u..truetier, i.wets a!\abled, lOlt tb~lr lIoc:um.1 ~,~~, In tb.

oelrbb .. ,bood of TIIIba 'Nchu. Af.... ftke thd -of

See~b·. boat, IC.. th. aleep that; b"aJded Chrir -..,~ .. I 'or the BIII'&Joop.

wi.

^buo

ser

^belh

",.WII' •

...,Of1abt)' Ibl,bt, by I kind'

,I

l.tutU" In.

iaMoet, tiecaaae apeedllr ... of lb. ,...-ce ot l1MW

"lCleltlftoa lOltI'"a food," &liddetullliotd to caleh "Dd

.. dl" ..

pplq. <'recll~d f"lnll-p.qallld trIped pota (Iaoft

lOI.J

Cb.. tIpteODI) wn .. 11II", .. r."ly put inlo I't'qlli.itlOllo I_tM ParfO_ of lIidunlr ."a'·ballabaloo"

IDd&lnltlIfqaaloli •• all with'n • radiot

or

balf .-dolen aaiIn, tbat _"'111In, pod to eat b.d lbea.tlocnlT ,.n-

c.u..

^"'''ia ^TMk ^'Hellu·. ^PftcloCct. Irpeedlly ttae wlloie tow ... ered the welhoae .U.. llll.... and OUI .. medlIIeo, _ID, .lId ehildr~a.

'li _.

^provided

with a mUfd .ek a ptee.., wh,ch they ",,,re fu'ly ben'

00II iD&'witb t!Je un.us~ecta0f lf'P""lk.oeo." The .u_ tllc aCCeeded,beID wa•• Iike •• tOllodlng to tile IOCUItI .od tbem.l.u. folr ere tlie d•• o ol lIay -e •., .otb.,.. 100 of Ihl'm," .. .e were forc,b y gll'ea ta oode. "nd, returned to tllelr hlb,l.tlc D.

.lIb '1 m."J of" Ood·. arID," on lbeir own b'elt. 110"

lIe.d.,lIId tbe b.eln or Ihru bone_ .04 pack oxen.'1 th"y weil eouti.t'rlllf u der. lt

,."11

^{koo.o tba,}

Tb.ba ""da"-a eGogl_nata.o of 2rllV bOil, and.

poplllatioo ofI

'.''0

.OUII-ijl Ihe larlfht Datl,e tow.

io South Africa_ Well. lo .bo. tbe reacltt bow 'II'bole.

.. I.. muat haerebeeo the IDolhJlatiotl of tb .. BI,bt 0' Ioca .... It II cOllIpUIed,that eacb dwelho, ... lupphf'd 'II'ltbba1f • mUld of lbe 'vert.ble .lrt-illlp," Not.

lio(le 0It••• are told. ." allo.ed 10 tic. pe. Tb~

ax&erml... tloa of tbe

.-arm

w.. ulCer.nd complete. Tb~

Ioc:ultaI.lended lor tmmedlate COOIUlIJptiOO.er. a' ODcebOiled. "od tben dlv... &edor tbelr lhead•• wIng',

• ,d lep. prep!\ralory to b~lO;( deyoured by our dUik}

In IU ; .Dd tbo.~ .et a.ide .for a fea.t It a 'lDe r..IUIY perI... rr. dl.d iD Ihe lun, and there fIef careful', pUI a.'J. We b",. beeo inforlll,d tbat drud locust>

.roued to. paale. and lIllud .ILIa ra, .nd .u,.r. are d.

hcw.u. Slill:e learnlPg tbll.e leel ,taal tbc Vlty w.

b.. e beoto. d upoo "JobD B'p'ut"

lo,

b,vllIlC bee, reduced t.o .ueh ICalll, aod .011Ko&,li.b

I.,.

"I "loeui • aod .'Idllooe,. ... taa. beeo IOlIplwced. We m.y .d<l UI.t I_lts .re •• !lCareea. Bnl .b eJIIl ID U... quartrr , and we IAlppo.e ,b,. fart .. toN&r.ce4 lo :be "1111I}

dilpl.yMl by IbeB'I"lllooga lo pounclol UPOIIaol! POIt.

iD, tIl_ "IIItIe 8'rP&lIlll ThIIU"" WliD Kali e...ro u4

_li,.

mor. abuod.ot. w.. OP'Of,lt wllUhlbe beller lor tile lOcu.h. lo that neo Ollt •• b. D<'1i!bboutl _I,b' paait tbI'm tn10CN ••• a d IIIUIIlI'I, .,toO"t /CI

or bi~-BlMrrtfo»&lnoa (hz.II ••

Urlglual Corre.pOUdftDee.

THE POST OFFICE.

S".-I reld IDthe paPI:R that tbe Potlm ..t~rG.ne.

r.1 bu beeD r..heered (rolD b.. oftice. NOOt a. l"liIS I. a fuorahl,. opportun", for rts'onn~ 'be ^post oftie~ 10II.

(ormer footl .." It I. we,1worth Ibe G".ernor·1 .hll ..to c)Dlld..r wbeCher Mr. lelt mali Ibould not be ,"call.d into tlae ,er.'ce and .ppolnled to Uie hud of tb.t de.

partm.nt. 00 iuqllU,lt _Ill be fGund, tllat up tol18$(, or1857oOIhang ol tbe nature lat.ly .'Ine,.ed b•• oe- eu ...d. By re .ppolotlol 1\Ir Lebmao lo 'CU.e Ier

.,ee

b.. pen.loD _III be IUed to tbc tUIlur, .• od • thorougbly eoalpeteDt chll~(w,lI be at the head of Ihe pollal l~rYlee, erJ 'ylDg uot 001, tbe conliJeDee, but al., lhe ,..p.et oCtwmcuel'Clalaod busloeae fleDolevery

,rade.- Y

~"n, ~

P.

PARLIAMENTARY PROCEBDINGS,

Lpglsln "ve Conoell.

MOND.lY. Oor. 15.-.\ re Jl,.

.as

^noce1ved

from tbt> Gnllrnor. tbanklng the Coaocil for It~

'Jmpathy with his reoent palDful bcreavemllut Petfti ,ns were prl'8enh·d bJ ?Ifr. Barr ...., (rom 49 lllhat.it;lntli (jf MOold Hay, agatn-t tht! TIllun.

ta ry pnneiple j by Mr. Hire, from 14~ tnh .bl>

tauts of George. for amending tbe DiVl wn,,1 Counctli Act. by Mr. Painter, from 297 In.

habltants of Alb~r~. aud by Mr. Wood from 187 mhablt"ob of Cole3ba5' an I ti7 rnhab tauts of Furt [J allfJrt, aglln~t al extlJrt tu:~ou woJJI aad Sklll!.

Mr. Pate proposed to reqlle3t the Governor to caust! aa 10I'"rv tI he milde lIIto the practl~a bila,. of uhlrsmg the water of the Orllnge R(v<r for tb~ pu, ;)O,e oC Irn~a"on. He .r~ued lb~t the money 1.ld out on slIcn a work (vould be mo·t profi a-b'e, Il ,d th-t by mC'an3 of irflgl\tleln the )Jorthern dlStrletd would be al>llJ to .p~oduce more thlln Lhe quantitv or br,,~d,tulfs !ww 1.lIr por' ed. He iwtaucad India and lLaly JQ support

0( hu ."heme.

Mr. de Wet HConded the moti,n. with the new of eliciting dISCUI.ioD. He tllo"llht the propo.ed work would COS~ ~bout £3GO.OOO, >lnd Ihonld like the mOTer to etate wbere the money vru tocome rrom.

Mr. Hare t.bo!lght that ir tbe propo~td sc~e:ne could be .. rrie iout, tbl~ COlIntry woold becoloe

• laDd ftI.ing .Itb milk and hone" and Mr.

Pote "oIlId inllllo·taliz, hB D.lme. ID" ref rellce to Indl\ aod Italy was DOt .pphcable, becm e thou oountne~ werd den ely populated. In

h,.

oplnlOU dams and reserYol ^I were fl'quired bere for the use of catt!e, ar:d not large irn~ atllD .orh_ ThIS colony could neTer becolllll a wheat grOWing oountry. ao as to conpete Witla AmeClca, A'lltralia, .kc. Even IDthe be9~ wat61~d pIt of colonv. the 24 RI, ..r •• onlll li small ~uanta.y of

• beat' WIUIg' own, not bee lu·e the f'+llerJ were too Idzv. but because ~h·re wa_ no WilDe for lt.

.Me~rs. Lmd8b~rg. VI~ne and Cba-e hanng expre68~d them8elves oppos d [0 the tcheme,

Mr.

Po" replied, .(ter whIch the mlJtlOn WU pilt to the 'ote .nd n416atlved.

Mr. Stein, mOTed the 8ecoDd rplldillg' of tbc bill (or amendJOg the La ... of Ir.hentance. Tbe bill, ID bi. opilllon. did oot go fu enough. and in oomlLÏttee be would move tLe introdueuoo ol .ddl'lonal clallse,.

M"urs. W eod. God!ontOD and Chaie expres.ed ómdar opInion .. wbllst ~Ir de W~~ atated that he 1fa! ('Plwsed to~he alleratIOn of the I.w. He .ooli r~lralD .. 0. from mo.ing .n adverse motion, but wbeu in commlttee b. 'ifo.-.ld give bis leg.l opiDl"n upon the aeveral clao,e.. HIl would now retLind tbe House. ,h04ell'er. tbat 10

Eogland legisilltion "as tIlndlIIg to a'll!nlldte the the la. of lnherlG ...nce With tha~ in "p"ratl"n bere. Ratber toaD ..Iterlng the 1•• , be would bolwilltng to allow bou" fide .et~ler~ of HI20 LO

~,joy all the bellerit~ of th" ElIgh .•b la ...

Tbe Bill wu ~ad a ,econd \lme Iud 0d<!rtd to be cOBlmiUed ou TuesdolY.

Dr, Abetrrumbie mOved. seconded by Mr.

Cock, 'be second readlug of the Bill tor abolLlb.

ing the aallry of the Higb Comml.,i,lOer.

Mr. de Wet, whilst Inpporuog tb':! .ecood rnding of tbe bill. al" 8tep io tbe dUPch ln ol retrenchmtlDt. 'hou5bt tbat another CO~l1Iom1gbt hn.. been adopted, namel, au Iddr~. to'~

Home ~ftromeDt, exprcsllTd of tbe .iew. (I{

P.rlilment. After •• rds a bill migbt ba.e been Introduced. 'l'he Oo,ernOf' could ROC •• nctloD .he pre.oent bill, fur i~ would put hi"" iu tb"

'Dl'ldlous !>pIltion • f drAwmg the ular;, up k)the last morneut. and then eut.mg It

dr

froru 1115 IUcce8sor

The t'ol. 8~r~·ary entl'red into an espJanatiDn of the dutltl eXurCl<ft:dbj the Hlg!! CQlltrmSSlun,r .ince Uie ereatlou of tbe office. and .tIlted that in hisOpiwOll

tb. rul

qU<;'JtiOlllf.. II b.t~r tbia

~ Colon,

Q)' th~

Home GO'''rll1~!nt·

salary. He tbollght that ir

m~ut we~ QUed to

ra"e

quf'iltionl dil!ljdvoll~ts.f:8101J' I Mr. Gbdlonton

!limplf' qd'esttOn was whether v.y tlte GoVprDor a 8.1ary of

In h'isopjnioD it could not pay £6000.

'life" boaI'd

to

retrench and tlfi. wa.

a

ftOllJl!Ilellce-l1~~m~ll'!lt;tcll~"~·I'ID.,.lIIlnd ment, and he oalled Upoll bon~ member.

port tbe btll.

Me .. ,,-. Stein. Wood ~nd

C~...

alao IUI,po'ftedj the bill. whilst the Prc!lldent

t40It a

vie ••

believing

tbat

i1

woald ... ~!lch

m

vanta~s to retain the .e"ices

or •

Commisaioner, and poly the ,alary of £6000

annum. •

The motion .as tben put Ilbd filmed.

I

In tbe Nati.,. Paasea bill .ome'furtber .lIlendI

menh wete made,

TUESDAY. lGTR.-Petition. were presented by M r. de R mbaix, fro-n 38 mhllbi~~nts of Gtltlfge, Bgain<t the voluntary principle; by Mr ; ton. (rom 72. inhabitants of Port &lllllbeth, by Mr. Wood, fr m5{} inhahitlmtsof Fort

(ort and 7'1 in habl~Anti of the Eastern Pr.''''ii ...

agAin~t a tax on I'xports.

Dr. AbererrHnbi., brouSfht up the dra'" reply Qf thl' G.Jvernor'. opening 'peech, tho ohie( fea.

ture. of whicb are the folio"i

g:

a searol,i"g Inquiry Into t~e coStl of the OITII .. nic,,; obj c-

tlOU to borrowing caplt~l to meet curr"lIt ex- peoen ^j necessity of retrcllchmdut ; objeutJon to in~reaseu taxatloD; Decel.it, to tULle ouot!).. ·, tadIF.

Tne ,,,ttle d'se"e bill Wal read a first time.

The Law of Inhtlritallc9 bill was consiJp,red

if!

committee. Progre., was reported aDd leah guen to sit again ou Wednesda,..

ttll

bo.. .hete

^It

,lipped .... , 1'he

^at.De ofs'qplI ... -If IIotbilll,ta,.". Ei~ha.iJn

,~ COtbl

...,..JIa... "" ". ...

^ha^{tit "} ^lao....

~ &ad bi'Oal1tt

rat.

abort ~diftllét, .... 111ftto'

"'." ~t .bll. ~e AlbeII,

flOP".

^'nd ^{Jost it}

",ra

"'le

ta

u.e __ ~

^A^week ^... '""' appare.tl,.

lolt. probebb- ~al tOtb_ fPllJh""'ti ril &he we.lber,

It«

^ou ^lb. ^_la ^the ^.tdwq ^{·Ih.. ~}

cao..

^{to tIM}

bqor IIId the lt",lat

1Jb'«"

J&.upported. .ad !troughtit GqJOfHt tromthebotlfml

nelt.

^~!lg ^probabI, ^ID ^ita

h..".~ been ~~.!II' __AP~ ~,artelL 4t.r-oo th ... _ ". il

"'bedf, ..

^alo. ^"

brj;qllt tb. -.bt.lo tb ...rtao. oJt!jllit. Nnc d.lf the Great EaRern ouelat hro _ 10( itOD ~

aed raateaedltmOr.

aeewd,.

~o dae :bapy, &onolll,.

loalf dietanee to*ba...tWri 10 .. Jo Itoid fool., &!lie Ol'ie" B.stern ... lI&ttb. eabl" ..-i. an,d bou)'e<1 it.:and OD

Smr".,

^att~^~PDled ^~ ^.11ea

"""ard

o(\b ... .". w!tile th~JM" •• , ~ t ... Iet lu1IIer lroe tad1laa 5IIf

bi,

^.Wp ^ta,. ^Both ^taMp.

...red

^titel. porllon ... lId 00 Saad., Illeml", til•

G"at But.rlJ •• de th<tfpl ... 160 .. \ltII.to tlaeeaatwv4 oflbe plaee where the .\Jhny had lriIt F.ppl~d. Til.

p"iD, out at "oee e maleoeed. Tbe 8&001 iliad ., I••• th Men rolJ.d uphil!. llld 81lfpbttl Had 110. onl;

to k~p it rrolll rotUoSdO'" apl...

p,

au,C MoodaYI w.hope, both tbe c'\bl~ w,ll be c:qp.,Ylng 1De...

,ee

betweeo Korop •• nd".16; aa4 ", ~ •• die board1 ot~be .. riou. eomp,uLeieolle!med ca. meef. it i. GlO,.

tb.D prob.ble tb"t a mol.6c&foi,,0 of tbe tariff .IU be agl'eed to. Already. at ,'he pre.fut llIorblt.nC rd- ..

tbe new cable b.. be ... .,.nl"I at &hent. ol ^lItOte lhao

£3uo.'lIIo per UDII.. ~Witb. redoced tArllf.andtb.

p-rieet w.rklol; of b~tb cable., there i. lila re_II wb, tbll 'UID .boold Dotlbe 'peedll, 4oubled.

Tb. ft ..cal th. Illnul' .rlet of AlpiD' IIC~Otl III..

ju .. takeD pl.ce 00 Melat Blanc. I'.our ".&I ... eD- SI'- Geor,e Youog. twoOf hla broth ... and. eoU';n- a.eeaded the mouotalD .ithou