Zuid-Afrikaan 1871-05

s,

rRICB

-streeta

,lNG.

• CAPI tata.

,ABD.

Oxen )xeu.

'Y next, el1 .olel rOfT •.

lught up

GEt

Land, _he this

rt'.

t11 nra•

Dond Uit

rOllllaoa' ...

e,itee-.d ITUl\U.

'AT aDd .bl. lad

II. opiae

b.... ron.

I

dt_.~

r~,..

In

.Adulte ia 0..

IWEET_

1J860 •.

,..,.. aael

..,. I "..

Qfebaaed I ~ad".

iD4 latp .,aiJl

.nd

'90 ~I.

" ..

~ ...

"

Id_le •• ,.

weollM

aala ....

-=f

r Dinr.

h, Moa.1 Cos •• U.

t. CarlJo . ortDdoa.

re ~,

"'t ...

, ? ea....

.brar·

1.

.I,

L

o 0 0 o 0 ti

•.• 2

• 11 •

~ 2 8,

& t 1.

o II I

• t J

• 11 1

• o , · • , 6 . 6 I , , a • I

• , 0

• H i

• 10 Q'

o ••

^I

• • ti

e i J

o I 1-.

• .. ';1

10 ft

U 1 J

z. A.

^Udg6f_'H.

66.10, ~'PUi., li (Jllp.'il.d

,Ik ...

""lUo"., ,

•• lJMI",,4iI;. Odlftd, ••

.ut

rU

.I".~h ••• ti,

^pwl

... a,. d. Jh.4. p;"""",, .er.o1ld.e1l, . \

Tmaeo

:-1,.

(le

lH4W 1'.ttrj .. ,.,

Bil.,

512, pet' l~"l'to"

BtU. t.

.&. 111

,ti.· B •• e••

-4Ï11,.it'1I DOH'

Je ttee. J4".

ta¥'" in ti#f'~.;:,.,.'ge"••

l B.,. 28 1''''' ja~r, per le"

'o4l H;ls 7, -t{otJi.• _ ~l

il.

ttDJf, ••• d. Mao.diJ,.

Cott,.ant (i.

~II

I~H'~ ., ••••• 8.1'P1.... , t.'!J JJw,derJ",OI,

CCI

I

.".til4

".g.,rtl, .Rl,. li ,.,. ia.,.

of

/lJII. Ó.

i'"

^1'.,..

Ic.a,."" .

. ~•• P'7' 811. 1'"••ltd N". •• r.

PlliJlulted. t No.lO, Gree"1MI·ket-lfqfUlr_. 'Cape TOte. ,"""!I

Mo"dt1jfl .. "ti l""u',dal/ Al

^{Jr,.inqll ..}ti.

"'i.patched t o'tu

COlliIt,.,

DW"'et, b,tn.ejir"tJ,ulI.i'll9 po,t. • ftJrm_:-[" Toten, lld •. 22 per .4m,u".; per Qwartltf'.llb.

5 4.-Inti., C01I.*tr"fCl1' t},eteo Par?'!. Rd,. 28p"

.4" •• ",1'11" Q._ter Rd,. 'i; but teMre t4e ,dole of the

fIt.Jtltlr of Monday', Paper (ill O1Ielall!fu.!!t1) bY".!I of

S"pple1lU'4t to eAe T"""6day', Paper, t. prefH;red,

.RIJ"

2.lp.,..411 ... r Rd,

Ó4t;

pe,.

Q ••

r te r .

••• SiDl{11I

Paper,

6

pence •

•

i

I

VERKOOPING ,

Van 'twee Hui~en,

'. TE RONDEBOSCfl. t

I \

lil elm laaoJYeDtlo &.del ...

DOLLI.

S10.DJIlf,

. Kaapttid, II_laar.

I

Op ltlOHGEN. 9 Mêi.\

Z

^{),IJ ter}

pIntle .. I..

^"oMen ... rkocht.

\EEN STUK V RY.&IG EN OO.v.S LAN Il. zvnd~' ....

pI••

lte

no ~t

Laodgoed

"EKELEN8U'~6,"

• lImerkt PercMlllo ~OII. 1 liD2,me.t

dd

daaropat~.D Dd.-

O.Lt,U".",

~el.~

t.

RoDdeb~eeh,

UD d.D

K'_p' 'IJOIId, oab, het Spoor" •. St.lion. . . '

. (Je O..boo"eo

'-t ..

o

wt TWEE WLLI~~E' :BIGTE C01"l'AOES

UIl .Ikand ... bel.od

.u ~oéd

CI~boudto. . . .

l

J.

P. HERMAN. E.oig ClUato~

·Ki.apitad, X...

kplfio,

8 lt.i 1871. \ D. H .. r J. J. HOFMEYR, M.III~ ..

r, ~

at

,

D, Hr.

1.1. t. ("..,III·rr; ~1·,.,.I~~"i";

D.

r{u~ •." Tr,,'.., ~,fi."'1" 8 ..

r,.r,lI11r, ;D.

H •• P.

J.

d'fldo -f,,,i •.,'.

&'1.""'.

C," ....i/{i .... : LJ, '1,..' """«~.' Cnt"b,PC i JJ, Hr.

G"~I(lUi,,",; ,. Ir ,V.

dl,.r,

E:.

H,.r,."b.,c," !If~,.,,,,.... Dt

^{Hr. M}

W

Mat MW,;rl/

I.

Hr .t. ~,i""'JI"

p'".",q. I),

Hr.

G lV

B

W,l ..

uver, Le "gelct""fi D, Hr. A ~ D

^t\.&1,;11 " "'';-::''.

·"C',

^{II" t; , e ee- \[.lo¥'}

r ..··,

^{!h~o!'l, r('IJ,,:r1 L.ctd ; lJ.I&,.r, 0}

U" ... t.

illa,.It,,,

p·•• "s·"i,I&: ',. .", n"glt.

Ti",.",,],

Hop. T.",,,; D. "ur

C

".1;.."... S_t

W.".d, ASSOCIATIE.\

~ 8 MEI 1871.

,< "";\ >__'~"-I"

•

DBEL XLII.

.

.

,

.

VERKOOPING VAN DE i

.taats' Alexander FonteinE

~ ~

~

j

<

I •

180 E xtrá ette ~lagt' Ossen 20 00, do. Trek Ossen.

O· P "'OENSDAG.

d.n

10J. M~i

aarst .• nl.p·

· Ir"",eld Vee

publiek

'V.,kueh, word e n td

Kl.p' mutA

Stal

i~.

ANflRIES B.

DU

TOIT.

lC!r NOTA. KATO GUEDE-

S. R. STUTTAFORD, ~,N.

'Wy vertoonen onze 'ver

^I

h 'de he'd i Extra en )V. THORNE, Wy hebben! voorhanden

se el nneiu un

i

t brte 't 1 . '

!

..e.. "een groo . asse men .in-

Gemeeue kwaliteit WItte W. ,. STUTTAFORD, nen, bestaande uit Witte Wollen Kombaarsen, in- li b1..'·. ti en OWl'ebleekte Fyne en

. e lkn geene connee le .

^{en· , .}

gekocht sedert het sluiten met No. 2 Darlingstraat Dikke Hartas en PUDJums,

van de Franco-Pruisaische ~~r' . Gel{eperd?n Effen.

. '. ZY lill.N VERHUISD NAAR Horrockes L::mgcloth La-

Oorlog, .de ureuwe Fumaj '. HUNNJ!: k l' 72-

. , ens innen, , ~U, 90.

in staat stellende dezelve NIEUWE 'VINKEL; 100 duim. :

tecen veel lager pryzen te Kolcmiak Bank Gehou",e~ Nieuwe Gedrukte Diemit verkoepen dan andere in. .A~rley en HotU$tralrn ' voor J!ed Gordyuen • gekocht voor of gedurende Welke nu geopend zyn ~lousleine Gordynon

I:Hl

jungsteu Oorlog. , met e~n Nieuwe Voorraatl. :Sprcyen en GordyneD.

KOMBAARSEN •

TE GROI.;.t\ EKLOOF, .

En Kudde, Vee en Schapen. ' la rl.

I

In.ol~toten Boedel 'fan

JACOB PI)tTE~

~

CJ..OBft, Sr. Tin Wynberg,

Lalldbollw,r\.

i

; .~

·\'rJda:.! .19 dez~r"

OM 10 UUR 'S MOROE'NS. !

Z A 1

^{op d.}

PI.k

^{"ord@n v.r~ncht. de}

Pla.

^al.

'....J ••

ALJo:XANDER FUNTEIN."

gelpl!'e~i te

Or~Jlc' !oot,

in h.t Dierriet M.llDe.bury, "root

~:21ó Morea

.~I

bekal.d It.s lebe uitl."nt!lIde·

V 'Ï' ell

&~apc,. t'luta. an

beh.I~ •

.,de, ~o~v.o;s

hrt W

~O' hlli ••.• <chilt.

en f1Iimo

B.iteogphou ... e», \

.X·" fder tyJ

lullo" mede

.ord~n

,~.J;ocht:

l

l:l U URAAD : wo al.,

St, ••lotll,

Taf.I ••

eu~ .•

te;

. LEVEN[)E HAVE, i

~

Paarl,

~7

April.

187l.

N.H-H.t

V£e i.

oWbragt door d.o

H ..

r

H.

S..

WOLVUJlDl'

70 Extra Vette ~lagt Ossen (waaronder verschillende K leur spaunen}

Extra Vette Merino Scha- . pen

Do. do. K aapsche do.

Kapater Bokken.

700 300

~OO

tOP nO.'HH:RI~AG.

d8~ llJ~n

AI_i

nost., aal

; . opgemeld '"de. puulielt f.rkocht "orden !laD jKla~mut~ St.tit.

I JACOB H. ENSLIS.

j 1;'111101.3.:ITei.

IS71. .

I .

^{IJB \'ILLl ERS.} :'I1A.R.l.TF

&:

('0 ••

V.nduIAdms.

I .

NIEUWE PA'!'RONEN.

TalJytyoed, Felt 'e1t Br~t88el.'5che Talf1Jtel~.

S. R.-STUTTAFORD & CO•

JlIIST.u.!IDBUIr :

lO OSSF.N

20 KOEYEN EN KAL\'EBEN

2 H'LJ,EN

S;)() 1)1

YI!:N

4u

HA.:\lllEN.

•JP.HER:\TAN. ~

jo'.

J.

,HRu.t:1::;. '

j

(;e,.

Curatoren.

15:0 Extra vette ~la2t, Trek en

• . jonge Ossen en Koeijen,

O

^P

YRY\JAG,

^d"D19JeD dezer.

na

~.Ilkom.t nn

, . olen

Eerst8U

Tr.iu.

'KI 0l'~'

Di-I,I V.e publiek

~o~ol.u

'el kocht

uit

-dó M.rkUII ... 1

te W.lli"gtMl.

1 . .F. J. ROUX, S.II.

f

WeIJinj;ton, 4.

Mei,

1871.

,. P. J.

PUTZ,

J.

FIn. A(8Ia~.r. ,

Kupatad, KerkpitiD, 3M.i. 1871.

J. G. : tx!ytler , G .zn, '- A fsla!!t'r. ..

^{- _,}

~ PCLLI~KE VERKOOPING

Nieuwe 'Vinkt:! voor LINNEN en WOLLEN GOEDEREN.

T4N XOIITBAAIt

~IALMESBURY

VAS'I'GOED,

Hui.Ji"aad, Lerende Have,

EN ANDERE ARTIKELEN,

Op Vryda:, IZden .JJei,

K.ntoor fIIO den Baljll"',

.

; . ( Ml'i, 1871.

I

^N

K,(OCutie

^{wan Gewy~den va" hel Hoo&,}

Ge'

feKt~h, ,f,ill ,le

hierollJergpm.:lde

ZakelI,

zull.1l

ole

1'lgrode

verkoopin"." plaat. hebbe .. :_

j

i AFDEELINO GRAAFF·R~lN ET':

.,yMl. SMITH, N.O.,

Ya.

JACOBUS ALBERTUS

FOUCHll!:.

Brand Assurantie Maatschappy.

. MAR&TPL"'~IN

UPGI!.'1l1GT 'P deft. %9 SEPT. 18;J8.

KA.a ... , L"I~, a:O~,06~ 10 .3.

LANDBOUW EN IIA~DELS BA~K.

Telrc .. ",oordis Num .... " I K"I;P"fll

. .1::1:1 •• ,3u

OPllETAALT'E KAPITAAL £U.218 m:Sll:1tVI<.: FONlJS ... /;; l,2a 3 6

DiRECTEUREN,

De Wel·El,

heer

F. L. D. LETTRJ: BICQARD.

VOP1zitter,

1 " A H :MOORREES,

~ " H.T 9.\IJ'I'.

" JACtHl .MULL~;I', V J ACKElt.'ltAN, H '0 Gl(EKP}o',

" J J ALHKH1'YN,

!JH

Dank\

.taat

ne~t,'n

too

op vllste

Depo,:ta en

op

"":limen

v.n

£11) ril IDeer. tej(tll d. ol,ol~r'

~~m .. ldr -chit ..1 : -

Voor 3 eui ouder 6 mu.aoden, tegen 2 pCt. per j<1ar.

" 6 : t, 12"

,,;j '" ;"

. ,,12 waanden

tell'en

4. pC!, r ' ja~r. ,

Aallzo~lltri foor dillOOOIO

wurdpn

onhangeo,

en overwogeo op Maandllg. en Dondf!1',J(]!J6. .

Op lut _an l>ireet~uren,

J.

W.

IIIOOrmE.I!:S,

Cas~i8r.

ACfeoleo

:~Zaid'{\fri~allsehe Hank, !,

: Kaap

ae Go..d ..

^Hoop.

Een

en Hn:.

balf

~rO<lot, Lal worden gevraagd op

C)rlllliard"o

Uil

\Via.ell.

! '

! of

^Z.turd.«.

den

13Je"

M_ci. 1811.'8

woormiddafll t,n 10

uro, te

G,ulf l:.i'ii't;

'R"

91.10 ~cb.p.II.~ 8 O... il, 28 K ,eij<ll ~o

Kal ••

rllo, 7 Purd.u. 12 Mer.

rie.,l \V'IelI,

1

Kar,

1 Ploe" 1

!!:"" a.iarad,

Aao den Voet ,an Sir

Lo"rY'

Pu.

Laatste Bonus aan GeasdureerJclI tocgekeu

d

1\)

I'erc~li

t.

nlkKCT~UIUN,

De

^{Wef.~d, lIeer} W. C. K U , S. Pr~,id"nt.

.. C. II.

HO~J{1'1l8IlG Vic~ "0.

n J. C. H"y).!vl·R.

tt •• p·tJ,Lt'[BHll,:-r;OT

ne Etiel. I." r P. K DE i{',uuAn:, L.W V.

V" Wel Lj ;Jeer.\. Il. Ilor ....YJl.

'0 J. C. \\ ","''!oIiI.S,

IJ J, J HUYMIi;YIt,

. C. HARRY.

}\{EJ.

G. W.

HOPK

I :\8, op

Ii.t

pant

zynG. de

KolaDie

1.4

uriat.". b ••

fl

d~ O"d.rK-tMIr."

den g.laet

te

nlkoopeD san bare IJI.. II ,.

KNOR.

}lOI!:K," gel,~eu

&all deo 'oet u.n Sir Lo"ry'.

l'as.

op

Vryda·z, 12 Ilei. 1871,

AI baar I~~NId. Ha;t, Boe,der1 O.reedeeh.PP'",

Jj

ni'fud,

b..tAand cit Jle' lCe"one ... ortimeot

Voor·,

E.t· 1'0 Slup~am •.r

.,Jiln;.\NI.o,

.11

be9llttffiole 1\1

a' hnnvbnut~n en Yaer.cn L..dek.nt.o

.0

^{P.arJ.,.h .. r}

;lhira.lI-n, "Il V.JereB"Jt-dd.o.

• l'i~DO

(b,

ks". "i~n", door

COLU.D

&

C,oLU lW),

•• ne

hoev..,i).;.iJ

Hui.lianpn ••

n yerach.id.ue audere Artilt.len

t. H.lolQ t. omeebrY'.o.

ÁLS~I ~~DE,

.£()()

Vtlt. M-rino Ham.i.

lOO ~o. ()oyoo (brut) 14. 'Jo. Bokk.n

III

Vaarun do.

lfi T,.k

O!t~"n,

in d. b••

t.

C()nditi~

t

P~llId.n i)o~·K.r fil TUIi/8" ~omplt'et 1 Mie,i. 8ehiil .. , bl~au'llltuw

1

Z".pol,ch~ 1'10'11,

£lo.

a A

".Jfl1"d

1'10811_0

I CultiYator (nionw)

. 1 l'.t~llt.·AI Wai!'.n

_I

:0 :'IIu Jd.n G.r.t, eu·,l'ne hone.lh.id Mi.lieA·

T~n.il,',,, tvd t.1 IIIrd.

tOI

Koop word." á~lii:e'

W.·.•

Mn

P~khui.

m., 'W'o(}nLuis anl'fX, 'ol"l_' L'J'o '1.1c. gel."eo

by

h.t To.betr, aaD <l" '0_1 98n del

Psa.

Al.med.,-EeD

Stuk

Leen

Vr, Ei~80dom. :Lsnd

Itroot OGlt.~nt 6

MorK.R.

IIr~uzetd. aan de l'la.t.-

~.n

d~n

Heer H.

llO.J[IL.

Vener~chicgen zullen verschaft ·worden.

Y1'r1.ooping precies om 10 uur 's Morgens te beginnen.

" .~ GEBR(JEOE1~S

CAny:-;. Af. llllrer ••

H

.:Voor vtTJ.r~ bYT.Ood.,h.d.o du.· m.n a..nzOIIk ten . .~ '~tore .aD d.n IIHr Prokur.ur BUlb.ll'l~B LJ.Il".

~lII.lu.tt

&Ati K.ar-tad.

, ~ ---

~ 1 ~

~ [ I

- ~

_ZUS en It/tutEN.

]\E Ooder;et~ekeD 11'. d~artoe gt1lut~ori~el'rd

1.

^{donr del, Hl'er AN. JU1WUIS,}

z_al..publiHk

"e:tkOopeo., uit d. Marktkraal, to W IIl1iugton,

op~ I

~ I .

Jf~alldng, lá Hei ~~IIS.t.

2p Ezels, van:! tot .~ jaren 0 Id,

~ Paren. t gale Paarden, bauw

\ ~chimmels, DruiD en Zw rt 2~ Jonge Paarden en :Merries meest

t allen geleerd onder Za el eu

\ Tuig en in goede conditi

lJ.

_~

A. B.\.H, Jun., Af ' ....

_e-

r.

ehl.,: '"1.

"

, KAAP:-TAD.

DANI,",L lfILLS venul PETI<;rt DAVIr1 VOlGT.

Op Dou JP'):1),,~,

J

I Mei. 1~71, '. wóormiddae. t,n ID Ilrt.

tfOn woo'

hili,. 'au d.·n U.da"ffcie,

in de

Hrefl'tr •• t,

hOf'k

Y!I" de K •• t.,I.traqt, un ~"" .. H~r' Kant,

Pi.nnt,'rt"

H ui.r ....cI. (jI.. Oil A.rd.".rk,

U.eehai:b ..

kKer.· en K,O"enICer,,'dllCbap. eDI., e",.

1':';I{CY

VhlOlt.~. Ralju .. ,

"

^'1

All01111:\ klll:~'.

De Hellren

J. J.

SUYTL"K. en S. V, Hur"'''Ya.

.IN'

P;J('cuti .. vsn Ge .. ysden 9&0 het Url.t ..lvk.

· Di.trikta

Ho/, l.a!len

de fo11t811de

Verkoopin~en

plaat. b~bb,,,,, ".nIP·vk :

, ,H'PF;I!:LI.\'G A LIWA L NOORD,

G. J. NWHUL.,

-n

.TAll ~~S I~LACI\. N.O., n.

~IILP;s UI:.\lIiTIIWMn' lJEEV(JH.·

Op, IJond.rol •.!'. Jen 2.5st.m_M.oi, 1871. de_ WOOf'"

;niJd.gl·t""

lO

ur"

II"" Woonlinil8 Ya.n GvdaRgd ...

t.AI~".I

:-ioo.d,

ViII. Ilui.ra"J, iUlu.,o Aalde"erk, Keukepg('re~";s~h.['.

,·uz.,

eOt.

Al(elJttIJ voor (lp Hlliterl.ni.l.rikt,·n.

nr~d ..

lJorp •. De

!let'rell

Il,...ltH.Y '" NKVF.~, Beaulort .•...• ))e IIr W .. 1. kLUI{E • hut!leIllJorp ... __ ~:.il TH.UTr:I{.

CllleJon .•... -L. A. :'1. "" \,0".

CalviniH •••••••

De

hee,eo l,eb. IlI::ILIHI.U'l

<':ol•• IJerl{... H. Hr. lJ SLUITF.ll }J'LrtJan... - J. F. ,'. II.

DUMINY,

VsrhlJl( AI. VI'.I<SI'ELIJ

I'r."errJure,.... H. W. A. CU'U l'E H..

~eoq{p. . .. .... S. J. {;, G IIUJ.

{jraatl-I{einet.. 1'. K. Tr. \\'ATFR.

HOfJ.6eltf... A. \'. IL YAS IlllEDA.

HI ...lelbforJl .•.• Vr hetrrn 11.~!!i{\ l>i. :-OEVE'Ió,

~a!",e.bltr) ... - MalOle.hllry ~:,"f' !i.,.,uer.

Mo....II,IUIi.; .• lJt "~e'en IlAKk\' & .\EVL'"

Ouduhoorn .••

Dflh.~r{jLIH R'II!,.

E8 ...

I'••rl... A •• J. HECKEK.

l'r!o~ 1\lb.rt.. Z.). MIJI.U·,lt.

I{"'erod,, lp. •. . rIA'. W

IIrn:

Richmond.. ... _,.... W. L". I'EHRr.

Si.nol,.iJs ..I•••.

-+-

PJ.IIUIOO, 1'tellenuo.ch ... ~ 1'. KOf{SfE"I.

S••rllend.rn ••••

-+-

C. sT!,>i\VE!{WICK Tulb.lI'h...

-+- B.

^{J. Dl; VAAL,}

Vier"".

(Wnt).

-+-

J. AIJA'~'S.

Wellio!lton ... P. J. P8~rZ, JFza

\\'orr~"I ..r.. •. J. L1NUEl'HEHU Vi,nber6" •••• _._

J.

lj. Pjr:rEI(SI;<;N.

SCHAAL Vt\N PREl\lIEN PER £100.

Kolonial~ Weeskampi·

M aatschappy.

en Thlst

M;[lEELI~(; FonT BRAUFORT.

.T. TtlDllupr;

h ..

IAlIBS 1l():'(~111'~1'

.0

WIL, OPGEIU01 DEN 31 MAART, l,8óo

· UA ~I liOUC Il E" .

"npl.alll 1.:20.0uo. !-:

T OT

^het

Adl!

i"i.lrereo UilEigPlJdornmeo e~

Roe.

,. d,l.

W.o,utoe

dtoZ~I'6 wettig lal wOlolen aalJgi.~t"ld Ex··cntturen,

.A<lmini.trateur8D, VO\Jj(d~II, Cura.

n, Trustees eO

Agtr.nt.n.

Op,!\raal1da

l", d.n 151.n ,\I.i.

lb71,

dfA YO<lro:id.

da!!" ~III lt) li'", t • .Furt

Hf'~lIf."t, ••

0 51)0 Sch.p.!D, 1 Wakeu _II Tr ••

"oe<l,

^1:2O"~II.

I PERCY VIGORS.

Bafjuw.

, ,

-~-

.

---_._--- ---

Drlll'('TP,URR:'>ó.

De

Wel.Ed.

hr .•

T. Cr.

RLAi\CI<

BNI:IERO.

Voo~litter

.. "L P. CA(;VI~. :

.. .• h. LANO~HEIW.

De

^{Edpl. h.er P. K Dil}

ROUHAIX,L.W .

.I.

D, Wel.Ed. hr. H.

~1. AIWJ.;UNB, .. .. F. PORTElt, .. .. W. J.

VAN DI

VEN,

HTDITEt'RRN.

D. Wel· Ed. Heer J. C. HanI ErR.

ol

J, J. ST.I!:YTU~H.

Personen die verlangend 7..ru hen 8Rntf8tbllen

,.I1~11

KPIi.vell. heil te bp."o,mPIl

en aa"te.t~Ii,.~

al.

lO

H~t Colle.ru vali

JJirer-teu7'en

"a

¹¹

de

1i.olorrialc

Weed'amer ""

Trut Mt1418Clwppy. I

Iiir

^D.

Inaolyeute

T~k 1...1 lIt-etiprd worden Idoor

den

8.clrlari.,

foor

willD' dadeo

d6

1Il1llltsehappy'

fer,

ant"oordel.rk

zal7..1

^{11• :}

De

liir,etturen

komen elk ..n Donde. dil., byeen: teo 11

U

r•• tot het

veuigteu

fan b.zi"L~d.D,

!

Kantoor.-Kam~r UebollwPII. 3.

K~rkpl~in. : G. W. :-TEYTLER,

8,cr.tSTts

I W..arin I: ,WIl,,,in

i

^,'ch

I!Pé'nt· nt

^v88r1ykl ...'t'vearlyk , ~.ev8(trl~ le (fcrt~ren I 'en,,~en I doe.\,·,' r

I~,e

·llteDd~., gedreveo

I

I,e'i~.len'l

!

wodeo.

----.- --- -, ---I ,.

I. (;('boOWI'II

van:

£

I. -t.

£i

I. d.,

£ ",

B. k.leenl'I1, of'

Klippeo' meI,

PlutIeiI. 0 2 0 0 4 0 0 6

2. Oebnn ..

cn

van

Ril k.t~npn of

IOipppn. I>edekt mN Leilen. Pan·

nen (lf Mehml.

3. (;{Ibou\\'t'n ran AAk,[eenelI of i

KlippEn wet Ri •. I

le:1 Daken

i

KOSTBAHE

'"yn- en laai Plaats,

Tt: KOOP OF rE HUUR.

.f)~

O"\o!erKPt.ek."de

,icb

nur de

Di.lllantveld,n

,".IlRCh.ude

te

b

'Kev.o,

b .. d: b, d~Jao.

te

Koop

of t. lHu'lr '"IJ.

^{op ....}

r

foordulil(e VOOJ<Vurd.o, ,)'n"

.1"111 bekend. vruCfbtb.re

PlaIt., I:tl~K.O te Jou"e;.hoek, D.b,

StdlellbollCh,

me: of

zonder

. \' at.oIrk, Vee, W AK.n.

e" .',d,

r

Buerderyg.reeol.

sehan.

ralty,"

dur:oe ~'''I:'O

lJud •• word..u uit- l(~nLodilCd aanzoek te do.n bv den He.r C. P.·LIN-

DIlfBUG, t~8toll.ol;o.e3,

OP [JEN ló

V£ZKB,

Uil ..i.u

alle b!lood.rhed.n d...

ug ....

d.

kuooen

"ord.n

.erllom.o.. In:niddcll_ k.n d.

Plut., !!DI., lJui;:tigd .. or<.lllu op .a"VrBail

Ily

dpn tiK.nUr.

A. S. I.INDKNDERG.

Jool<erehotlr, 2 M.i

1871.

----,...----_._-~~'---!---

VB 1'.-\AltLSt: Ill<:

Executeurs J{ailler~

Kapitaal £40,000 Sterling.

lu 200 Allndeelt'1I V"II e200 1~lk.

rl'}o:~

AdlDini~tr!ltie van

EiKend,.mmen

en Hoedel, w<ian"e dezelvl'

mogt

aang.'.tt'lol worden

al&

EXPciltturt'll. Aomillistrilleurt'n, A~t'nlen. CUrlli,Oren en

V,.,o~"~n

fan ~lindt'rjllriJ.!~1I 7.u<)wel .. I. Ttu8tef8 en IllSolivente

Boedels.

enz.

enz.

u h'f>ctêur('

^II.

"e8, .. I'y~e Prol"llIcle . H .. u~,

PA1l.!{L.

^!

N

ominllll

K.pit.a

t,

£ 5' )JOOO

Opbewld Kapitaal, :30jn,()(J

R",aerYIl l<'oods, 10~OOU

Directeuren. I

Wel-Ed.

Hr.

J. R. ZEEDEI~BERG.

K.O. Voorti~t

- C. C. A.

DR

\'lLLH:ltS,

Alm. DUS.

Dil

VILLIERS, J.ll~ BOSMAN,

A. J. LOUW,

A.

J. llECKER.

P.

D.

V.lJOLL. :

D E R"nk

^lC~el\

Uenten op flste Dep:lbita, _I_ ,~t,

. 3 Maandeo eo

daarboweo,

3 percent.

i

6" 3~ _ i

.12

^{It " •••}

41 ~

¹

Dlreetporeo "&eeren

DiIl~edA~ ~o Vrvdll&,~ 'M

oior

~ns

tll

10 ur., om over Applicatiee .. oor Di..::olltJ to!

bealillMo. I

D. P.

l)t1

PL~18, K&liel"~.

,0 2 Il

I

o

1iJ li

I

I 2' Ij (J:!J!f" ~!Jf'c:i~e AIHu·i'nt;.u .olllf'nS é,>n uord ,l~,

.eo.i

POL I S S EN G R ~ TIS.

&lf' De Bonus itan Ver",~~rferdt'n hy d!'

(ilBtiW!

A Igemecno VI:rgllderillg tot'g~l.end, he

J~~t

f

10 PERC~T

all la bd~e Premit'n-ont~lIn~baar by de

~ol~enJt' jarly kll~iJe \'eruieuwiqg hunner Pol-

hqen. «:

^f

~ S. J.

DE

KOCK, Sec.

Wel.F.'!. H~er

.J.

R. ZUDIIBIIG V.D Voorzitler

._ j. 0,

RaT_KS, .H I.

A.

J. Lot'w, J3. P.

^DUPU!818

J. F.

~1A.1U11I.·

S. W.

'TnUOlf,

J.

SKUTS. K.!).

AUDlTEUHEN

De

Wtl~Ed.

H.eeren H. J. HuGO, ell

T.

Roos,

TI

Dlreeteu1't'll

waeeren eik ... Woen.d.~

un h.t

Kan.

toor

derKamerW-ul,ke

Prowioei.

&bk

GeiK>n.'D

I. HORAK

D.

VILLIERS, ste.

BRANDEWYN.

5"" ~...:;- ,""''1-':'1'i

.,

""

No 3.680

Ineotlng-b ratis !

D E S~lfaa.d van de Kaapatad.

k90ni'Ir" ..

nde nn

de rema811le .cbikkj"".n tot hat urldall80 flin

~root.r gemik aan d. ioret8teoen om

zich

td Lat.n Iuëu~en, of o'~rinë"t(lu maakt van de ~1 ..

g"'Dh.id

I{lIbUlk om de .aaud~eht van h.t pllblitk

t.

btpaJdll bv- het

telt.

dat d. Kloderpokk ...n 011 In ourUl\bllfen.!e

~itt;'e.ltre"theid

over Kehe.1 Eoropa woedt. en reeds In 007.8 .. h~,en hara' yerechyniug h.tf[ gemalIkt, eu Jat

Io.eTltID~

'ell (J,.r.

{..ëDtinL:

io Europa ala e.n I.ker

behoedmiddel

"ordeD "lIl1rou"d.

Van

en na

Dinl{sual{

e.k., ui

Dr.

HKBKAN zi ..

L

BBD h.t Stadhuis

be"ind.n.

op iedcoreD IlINt.iI:iVAG.

DON'LlJt:RIJ!L .. , ZATUHUAG,

te 11 our's foor.

mi<idal{s, ten

1'1 ~~

YOIWlUlSlIU8n en ,ulk. Kioderen als

niet met g-rnsk IlU dan Vaccioe Doctor kun nen

word ...

n gpbrR~t, ill to er.tsn ofep ni.uw

in I.

eTlI~n..

018. ,\BKBCKOliBIJl, Ross, HOUI, WIllIR eli JACIr' ION. zull-u aall bUlJu" ver schirlende '\"oo"buizen ell

Vr.

Crrapp[NI, Jun .• lal ••0 hat Nipu"A Somersel lio.piln_1. op

dnelfJe

dAgeo eo hetzelfd.

uur,

fOU

tot

hetzelfJe

doel vertoeven.

Ur.

LANliSBEBG, de Vaceine Dootor, ui aan

'yne

WOlli'li(, No. I:!, ::;,.

Georj!' ••

traat, , .. rloefen op

elkeD WOENSJ)AG

ell Z\TCRIIAG. eo hd yoorgemold uar.

booldzakelyk

tv! hd i,.6ntdll vau 'hinderen eli ..UIKe Vol"&I!se~e,. lila tich alJaar mogen aau ..

di'oeo. .

Ten

eillde een yoortdurtndeo

eu gere~.ldeu

Yoor- 'raBd PO!.:.lof te ven.l.er.u,

is h.t

Uil het grooh;t,e bel.III{

dat

"lie

met

goe.J gevo'g iUj(.ëlll.4

Kiudere.1I

tcru!(lCebra"t worden op den Achteteu VaK UA de I"entiOI{, lIaar d.1l 1J0ctor. door

"ieu hUlln.

I u.nling, heeft piaaIs gdl"d, eo d" i:it ..dsraad hoopt dllt d.ze r.,tl.8tipt d~or h.t .Publi.~ ,al "ordeu 0pi'Hul,:d.

Vue ::itrllalb."al!.rders zJ" ook

aaD~ ..

I.ld IDPi

het doel om

de Vaceinll

Voctor8 b.bulptaam te Iyll, eo de "edorkolll.t van door h~n Ing.ë .. ta K;nd"r~u

te

uneklreu, 81sook om ","IJ bui. tot huis

ke"ui.

t.

1{8.. n Yan de pioaalleO waar

de

Vol ...~s.,u R.

follLin« kau word.n lugfë~t

ol O'er·l

ugeënt.

Op lut uu deo Sl.dsrud.

JNO. A. HOOS. St-erctllri •.

Sta<l.bll;8,3 M.i, 187 L

EQUll'A-BLK

Grana i\ssuralltic en Tru~t Maat.

schappy.

..tdderlt")·sCrlluf, IIVt"r Kerkstra ...,

K

.-\A

I'SL\.V.

l:2;)~OOO.

OPGEHIl1'!'

DI H.ECT Elj lt E:"\, De

W.I·Edele lIeer

s. ~OI;J,\II)\,

Voorzitter.

" li.

Jo' l:-i /

):"'1\

Y .

" J .. M.

BHU\\.\".

" IJ. LAXUiilH.H i.

W .. U. Ai'.' IJ~.I1:;I)N, ,I. !\l. }lAYi\AJW, N. W. MEYtH,

" IC

~1.

AH:'ll:XE •

" ,I.

I :1,11',

YTL~~l',

SaD.

AUDI! I.ljl;r~:-.:. ,

Dc heerÓlo E. G. A:-l'£LL'IU _" W. L.

ULOliE

SI.:,CI,

EI'AHI:;

1)<)

h"er

W. Y. E!"IJ:I

[)liB.

,Agentcu in ,19 HliitellJistrikt(·n.

Aliwal

(Xvord) ....

Ht'alllor!

HredasJo'1' ..•

Burg-b"n;olorp

C.I~Joli Cla"",illiam

C'"I"h:'nl{

Cradock lJc,rdlt'cht

De ht'l"T C. Pritch",rd.

D.

heere" Barry eli :"\

,""Pil.

fie

hh.Goldrn",", I:ru,'oler:; &;Cv.

I)e lort"r S. T. IIlil"

I

^Jt"

ht"~r C.

:M. Fr.) ~r.

lie Iwt"r

.f. H. Will, I)~ heer E. Ijdtitl'lI,

lJe he..r 1'. J . .\lar~i. &: Co.

Vt"

heer M. U'Cun,·ell lieorKe

Ur_afl'· I'teind EXhCUtcUrs J\allla,

Grabarn8~tad l)u h.er

E.

Haw,

Hallover IJ" h,ur

}J. l\T. Tait,

Heid"lher!Z... De be,'ren

JJilrr\'

en

~eveD

Hop"

TIJ"II

IJ_

he,'r Il. M:

1l8rvey, King W.

1'<1"'0 ... IJc

hepc

J.

Tlldhop •.,

KJ>Jdna JJe Ileer \\'. Gruom,

Lddy Urey...

De

heer

111.

A. FraunrhrfAr.

Llld,·.mlth...

De hllelen

li ..

rry eli X"'cn, i:::a

I;" ,

.bury Ve heer A. JI.

.M

oorr.e.,

~, idolellJl

nt

JJe

heer

W. A.

Wdltl.el, :'IIO>lIt8.<:u ."

»~

^h~ereTl

Ba'ry

~II X",en,

!llo~"elb.ai .

lJ..

h ....r

J.

C :rnCr0f<8,

MurravAbur,:: !Jd h, eren II. .\Iolk"nt!lal &< Co.,

N

~pi.;sJorp j)p ..IIlhrry ell

N

e\'eTI,

Olllt,hoorn

1>..

rT. Meyer,

I'lIrt. B~dulllrt IJ~heer~n l!«rr.v 'II Ne\'en,

Port

Elizabeth lJ"

h"er E. L. 1\;1'1.

iQ'l"''''.tOWIl Ve h-er F. H. HL wo, l'l.cnm')!Id ... Ilc heer M. 'L.it,

Ri.er.dale

Ve

L-eren

Harry

en

Npven,

ItJb.-rt"on .... Dc I...er ..n Harry I'll N ev~n, :Sil1h,lls1aJ _

·De heer ..n I'. D.

~larlio.

:'I)m,c.d

(O""t)... IJe he ..r.f,,hII tiughe.!,

8u>lleDl>-)~h

lie heer

.J .•

^\1ade!,

:-ilfel:endam Il ..

h-NI'n BoHr)'

I'n X~ven, lïtenhag-,' ...

lJ.

heer (;.

Br~hlll,

Victoria

(W<st\ ..

ne

^{hepr (' Prikh.rd,}

W.liilli1ton... !Je hc'tr A.

J.

Bu/terman.

Worce~t.er ... De heer

J.

II. II ego.

Willowmore ... Ve

b",r.1. F. S~weiL

Vo')r de

Verzekerwi!'

,'an Lns-e PD

Y~te

GOI'derén t.t',:~11 Brand.,chade, vo,.: ..n. den Hnrd \'an de Ri.ico.

Een &nu. ""n 15

l,e:.

wordt toe;;~staa.n

by.

verl1ieuwi~g vau l'rewlelJ op PolU!eo.

TIIV~T J)1~I·AaTF.HE."T.

Vogelstruisvedere~.

0 11

Ouderlr8teeken.~ ~oopt

VOGELSTRt1IS

VEl.lEBEN,_Kllltoor, Lan reet

raat.

i

,K. G, ASPELU,~, i

j

I

I

--~---.;.

DE Ooderg

_{e pe en e}^t

k'd

₁₈

. b

_erol

'J ·t' k

_{e oopeo ItDe e}

d .\"oor de

_{_, ·E} administratie _ro

yaD Doed ..I~

_{to li>-'d}of aDder_V·

Eig'pn·

OOP _V....

U".

_{4 .. ~}

"""E'V~'"

_. I.', - ....>_

"tl"

d^8"

h

^oopt8n dOlI! illS ·xt'Cotenren.^{. .} \,Urll^I ren. ,wa. traan, ^.

oogden oopend." pryft-t. wprdrn ..

fjo(~l.nrJ AllO

de p.k. of A~en~D.

op .j"hbell ....

ste t~rmeo. •

bUI~en vaD

de! UEERK~ Lh:TTEW:)T.t:UT &:

CO.

I

&!eenlD!!eO toegestaan heul o~ eente Verbud Hree.lltraat,

oab!

be'

Noorder HoofJ. ' fao. \

estgoed of op pand

van

Aa"deeleu.

f

W. E. COHDITI. KauWor

ure faU ~ tot 4t urB,

dagelyh.

~tea F,brua.rr, l~l, W. r, ELD.lUOGR, S.e.

I

,

;

! j

T I aUUR.-1ea

^o(

t" .. BJlnllkam.rw.-Adre.

Z .. K ..

_,

tooc

^YII

~t BI_d, ' ..

NU LL'iOE.'iDE

Golden Fleece"

Ex ." I

uzxxssssrs BRANDEWY:S IN KWART VATEN ~ KISTJES, MERKEN EE..1Il STElt, EN DRIE gTI!:UREN

STEA1?INE KAARSEN IN 12 EN 14 OXZ. PAK·

KEN. .

AAHD~WERK IN SOORTEX

KUItKKN. eIER EN GEMllER BIEB

WORCEST£R

SAUS

A7,YN .

ATJAR

ZALAPE OLIE IN BOTTELS EN Il.lLVE

BOTTI!;LS

J.

G.

sTErTLER.

No. 28, St. Georgestraat.

~._--

Behangsel Papier •

D E Ondergeteekende heeft per jongst aangekomene schepen ontvangen, aanmerkelyke Byvoegselen tot ,'lynen goed geassorteerde» voorraad. welke hy tegen verminderde pryzt"n aanbiedt, Overschotten verkocht onder Inkoeps Parys ..

J. G. SfEYTLER.

28, St. Georgestraa.t:

Executeurs Kanrer,

PUBLIEKE Vl:RKOOPISG

VAN

enz:

In

deo Boedel

wan .. \ i~n den

Wel

Ed. Heer DiiIr

GY8BR;l' UN BI!R~A..Sr.

Zullen worden verkocht b Bredasdorp,

OP Z.A.TUItDAG,

Den 20sten ?11ei, 1870;

TE ~~ URE. V'~'r

1000 tEen Duizf!!ld) SIagt. Hamels.

41)0 (\ïer Honderd) UQyen,staaude te lammen

8 (.\cht) Muilezels

8 (,\ chO Jonge Paal'den, :.! en 3, jaren oud, .J vngc l; Df,~teu

en HuiDS .

3 (Ilrie) Huins, g(.;\\,0on aan Zadel en Tuig

200 (Twee HouJenl) mudden zout, van de Leste kwaliteit. .

F. J. BlWElt;'; S.e. }

}:XI'CU' J!::"euleu'8

Ks",,,

t~ur-Il

\\'@ I.

Il. G. w. BREDA, 'T.Sl.

K asp.t.d.l

.hl.i

1871.

DE'1IEKl{t;~ I:IAlmy &NEVEN •.

Afslalrf'r_.

lHI

KAAP

VE

GO~DE J.1001'

frlllit .. Il..t1i8lu·undp. ;tlaall!i~h ~Pl'Y

, 1\0. 41. HEEREXGRACHT, KAAPSTALJ,

OPGERIGT 1~40,

En

later bekra("htigtl hy

Ordonnantie

vao

Ue'l

(~Oll"erll(:ur

eli deu

Wet;;eH'uden

RaaJ.

I~ DOO .'A~IU~Jo;LHN "A:'\' £:2.'i ~LK

Voar de A"~Uralltievall Va!<tt!en

LOK8e(;

rt"<lerenl<'geo

BrillId, o:JJ de Admi"i.tratie V!ill !>OeJ"ls.

DIRECTEUI{E~ :

\rtl· Ed. lI~er

IL

P. DO/:a:,

Voorzitter.

F. F. Itt:TilEI:FOOIW.

E.

LAl\IISHEW;,

" J.T •

.t<:USTACE, 1'.

\\'ATii(J~,

J. B. E

l:HJ

EN.

C.

J. MAl'\lJ £L,

W. HIOV11\UII, L.L.!J.

" T. AN~!JELL,

AUIlITHmE~.

\\'el·EJ· heereo .IUII~ lW::l.; ell

T.

E. .JOXE::l.

BIC\~V

ASSt'J:.\.:\TIE LJEPAI

{TL\1lo:'i

T·

PRUl IE.'J l'EH £ 100.

Ecn

bOllUS VBII

l,j perceot

af

6

etnl"kell by

,er lJieuwiog

()., p·l ,.

I'f ", " I 1.let_

n Pall~

II I()ahD.

I _

^{!J a}

k , n'l

-- /---

1. Private Woonhuizpn.J

2~. d.

~.Winkelsen Pakhuiten,

geeup

gevaarlyke

go~.;

<1er'lI t.trattrnrl.. ' 3 W lOk,·I. ol

Pal,

h'liuT','

j!Pvaarlyke

!;O.,tli'rell:

be'·ktt<'lIde ;;,. d.

4 (jet,<l'llven w[..\rio

"f'i

\-a,\r!) 1-. ambacbt..n

':"'1

drevt'n wOI_olcD.~ ..••..

I.

^Onder

Plat.

g•. d. 1:&•.

4.5.

d. 5•. d. 158. tiJ.

6&.

8ol.

por!

Eli,abeth Jtj.iC·'d. wen Peui.:. Rnd"reIJ nll.o

wur.:!en

gelilllfureerd teg60 epeeial. kOI'r .... ".-

WM . .MILLAIW.

Soe.

Commercial Zee- en Brand Assu·

rantie Maatschappy .

KAAPSCHE HANIDIi:I..i BAXK GEBOUWEN AVlJKRLEY ---_ STkAAT.

OPGERIGT IN 1855.

I{apitaal £50,000.

nmEKH:UltEN.

Wel·

Ed. Ht'er .f.

J. :-;TEYTLE·R. J Jn., Preaid8tlL W. ~EAlfLg. Vice

l're,id~Dt.

W. BE,"G.

IJ.

P

KBY~A.UW. ,

C.J.M. Voo, W

ll.

M

CL£UD,

J. ,r.

^bTHTLU.

l'. ~lu,l[s, JL C vu'

llUDA,

A U IlITEURE~.

!Je

Wel·Ed

H~r.n.1.

,I STlCYTLU eo

T.

Y~EIiT.

ZHA}o'II.l!:I!:LINli.

t

P"li •• ~"

6hlitpn

.n'het

"evaar yau ~werbrpn,pn Van

i!'oi'<i"re

^qnaM ~Il .a"

la~

>chip; en "oró~n bdaal.

ba..r "rm.a.l. Dl1ar'1le .. ~rkl".IO" '1111 deo ..n_·

r".':d~. hptzv io C~ Kup.t.a of te Loudell.

A8~O,al,tie .... vrolell·' ...."gen"lu8n h,

Lo.,den, d,)(),

de beelen W. V[CIrSOl'i

&:

COf 38. G"et" ('un,·d .• lrea', eQ in Xat..l. door d. 1:eeren UOODLIFPE .• ::lM4BT &;

I3~LL.lCCF.. . .

E,u !JonU8 van ..

yf

pE'Tct'llI wordt tern~bet,,· Id aaa

dell \' eraSó~reerde, by ct.. n

.!loop uo

.Ik J ...

RRANDAF1H.ELING.

. 'foor d. AlISluanti. uo V... t.

"II

L~

Gef<Clerea .tp~eo ...·r:ieI! of !\Chad.. door b",ou, ..uig .... pry&eo,

oferee1l~ulDatig

Il..

t

".en.'.

Oplu' Yall het

Beetnn

r,

J. B. li.l!:lWERT, S, ..

\

.,.

HrrslIl!l

,9'11NO

moet be

I.n I

pt!l"",ll

ly!

elO IV

ordeu b.b,,~t

wet een , fJo IJ.

cl

vau schuld,

'J

t;.~ ~,

d~!o:!2 r\.pn

alt

Let

lcoITl'Qaod,

"of"

I}

^{I , I t pr VD m&a.t.} tnr.d.ohelll b.~r~cbt

c

.t>rl

le Lu ~~r~ doch dat d. \\

Inbllr~era "0 IU&OO

I,

I .I~

d.

bur::;p ~

at d. B",en""I.b~."

1

tlrh

I.il.~'!e 1 ur er het l'Inre;:.lrnatl" 0 ltraU;(t bun or b "'aar< ~Tl d.,t d. Lut Lo.lCbrYYto hnh.t

, te Zand rvier

IZ.,l EEA~k!, I V op

^I

De eInd

Aln/wa,,: vnuide!!J/,; veqoc/d hunne inteei:« penR 'i!Jen

^CJlldell

uit Decemoei ,I te aan het Kantooi

oa» dlt tl/ad Xo eplei«, Á/wP-

d l o 10.:\TKI.: v,

sta , of aan aes ..., _:.

~Y

Generaal Af1ent, HJi'rrf'/1fL-""''''llat, die tot

de OIltvanl/at scerd

t87

111£4 vol maglom de na/alt regteR te betrel»

keil.

r

1I80L~ I:"iTIl!8

r 'a.. id

Barolld ",..n der bo-r In d .. a(~,",IJn~ C,,1~cl '. ~chul hIlI 6l. t~kort

£$0 -Jo~1ph

~tlldl'J Frv

"Town Ilottolhond ..r, ~Iwoul;e 1~~"e8 tv.,ce,lIa&n,

acbu

ueu eu t ..kurt blad bon lt z\ u

I. de b-ste

sourant VlAUdlIII

a.rJ,

Uld COlt In

w.rJ

.:ppub ICd1!1'~

ten

"olie

op Wy

radrD

~I\n. zIet! "e" ~:ump aH v~n Vrydag til en VO,Jf z eh .. 'yf'll te

sordeelen

1\[IIs Irl;do eene vet k

II Jl'

om! reut Hlne tr'l"~act1", Ililt den iuselv el

Diet lSll~ebr<ld w HeD

~t"

^C

De heer

J

Sou

ry

verklaar do dat hIJ

DJI ZUil: TU \ AN DKIl S.N:IT -TdlfeD deuD

heer dJd W ()f!Dlfda~ door tia jurie

Ol

schul iJif werd ver lo:~nr~op d2 aaukhsrt ..ao een.

u.

ralldlll~

met

0 ~ opzet ~ brbb.n i:~pl ... ;rd op

deo

b.r \1 diem Then

11I.sen al. nIllr uisn ,,~r" ....mt. '"0 civiel .. 81scll tot

het

''II'I-e en ..an .ch,dnsrgottdlU; door deu laatst l("n~lDd .. lY, rueu

lQgest.'d

O<l,.proll~ 80 ....rll'a t men ov r da ~r.Ilr.'11

\ el antwooi d.I,1e B _t IU

kolouien,

Waar de bl.uke

Mut tech I' zy ya1

oyer

hat

I;

he.1

\IIrs bo:." 6,1~" 'al) Z8lfb~5tu Ir .n

Britsch

~oord

Am.n ..

In

allen i{ f. 18 twvf.lt .. an &IIn .t~),<el van VeraD!

beetuur d ..r kolo« i••111 .~U

'it:'

.,

r

Ds

~l'F.:>F.LYIi:B EUD

,trldtl

WO'nRc}Ri,'

Rit- tyde-

lyke ~tr ... tw.cht8U &.lil ~ Yan der ~chvf.

Du.lf,.

en I)e fl'llus t ..~~" et" d<lar S .9.n:l,.

!SJ

per dll~

io:r -II OIntu<uch.u

J.

50-Il 6f) ..ppliecnteu t'g~n woordl':- •

lI.ar8n P U rJ

^bbr

11,,11

4 voo

st.1

OlD

d..

llrtI'J.traat

"ao gr~l1l.t.n

Ilot~o

t. ""0.1101.

",,,rd

... r ...otpen. Zyne moties

omtrent

d. riolen,

dIt by

Jd ,u;olimarkt ID

z...

l.aplc,

bl ....

11

o,.rata&n.

"1W1

^{eu u. Jc:u Kenntlger}

CQLKSBIBG, ~ Ap'1IL --Up

° a

h"trlkt

18 UI! I;> l{Zldkte markt

blyft R!lI<'d.

l{oed ..

oorZIIII dIll teglln

redelI

k~

prJlen ..

~rkDCht )Ong8 ID"

laat.t

10 de Vaalr

fier, by

1C6~ondrn wordt t ,erond.,st ..

ld

WA'''''M''i!

Ken Ige

persoae», die \ erdacht

w.,rd'lI zy

dnlt

ID beehtellllll(dnO'tlflt.

-Gedureod.

de weá ZfO weu

e

r verKh ll-nde parlyen

op

de diamantveiden door ons dorp retrok ,,"derrn ... e pen~ part, JOlig.

~anntlD. - V ..

L.eren 1\

iensber ell

laatstleden Zatordae-

'an dd

dlamanhel l!.k'erJ,

In bet

be

lt var

4.3

diama It~[I. "

Dywllder IlChooll ..n

van g k

"Ilten moet ~ rol{eo. '}0er "ed~r

II

."nda~ pn

"'"I:.U~'''

fban. IIhet des daa!.'1 ko-I •• n d .. D.chtl

" I~IdUI<l1 aall dst de""Intor I.b'~ol n"n n LcbtW'a.8

h.t 35

"r"jpll fHduhelt koud

~ 'D""I ~.

hedr

Dirk V.rmoote • dl~ rUI

ID

IQ ZUid-

Hn~a " ••

"an bJ na 15 I I

h

.rt

door~.bragt hetf, on. laalstlede.. Ztlardal:' rnd

I.

po.h'\r verl.t~" met h~t

d,.1

zIch; nUl

d.

haapslad .n Yan daar met d9

tarste

m&JIlboot nur EnT< pa t. be,:'~Yen. en lyO uderlRud Hollanl. een kort

b. o~k t. b ~n~en -DIOl(fd." rnor.l~o

h.,boeu d..

hoof-Jlco'itllbel,

de

heer

W urrel .u d.. lieer Ken .tt Opi,{{ter o'l'.r d~

dorp.;:rood.

~ver~~z.lJ un ..

n

of

meêr lt

I'lsl~b~l»

'Van de verschil an l. ~.

rl~.lteo nIt h.t dorp 05 OlBnoely"e ell '"

u,,-lyu

Ho·chJ,sman •• (IUslu tend .. e.c.I(" kIDdere'1) b pI.

Kander ..erQlneld d,e KeenI'b paalde bel1~~eld biO1 d.n E·nl>cen "'rhuur

'e,

^{zich ..}

a'

^boer.1t

tn

clp ander.n werd,n In HJ hOIJ

~.8teld.

el>

biloft. u

co;{~nb

Iklu.lyk !..I

dorp le '1'_ Il\teI

en ",,,ril

^{te Itae'}

II.

I lipt lO

echter

t. ne.U"

d"t

zy

.p,.dll!

hunoe

",d

tne b.Jlofte

zullen

v.rgo.tpn pn tQthau ~Ofl; b.

d

lf

zul IlterJI:l;del~n, dat 's Ol t dv'" IIn .t.l. 1

lI.t worJI w ....r!yk .t)

J dOlt

ff \\":l.t m~.r

atr'HlIr•

mAatreJel.n got! UI_' worden

tot b

tFn"'t!lhnt

"'an

d~

vert"e ..

^aaod@

lo

b8,1 fI' hrntaa h~11 der

srhl~urd

II

op

Ol"

dorp H~t I '"

Il,J

I

.:t "

.t "Ie•• b~ d. ce h ,!@ e' onb •• chllafJ. Hoschl'~1 ailS allillr, Kond r

!lud.rs A'e~l~ardd ,"SlO O"HI el' net I:kldP f ..

k~rk anJe \0lr .I.ef \VeII. no.t m" d lur b

1.le - ~e I,st. p "~. I cte

EEN 8 H.uiD.U.LT1K

r n

den

loop dezer

laak

bad

het

plaat.

!U!IlICBell r~n 1, ok ur~uI

H'EICN

'lIflr..

Uil

K...

~tad.

'I"Ut1'fVl...

]) li

dIAl! \\ el(

B..

l'Mt..-nvIer

Sullellhosch_

1\

I""mllt.

de P"arl

.. L"q' Grey

1.1.

ag

A.llk nl' Ita WeUllIl(ton •

H;&WG

d.to ....

014 Gv~d~'ierl

i

lUO

" JV -4i

~J

" ;)2 6'!3 ó!

;)7

h

eo

lj lIJ ti

~7

,. buU£ 1. aKIn 1\.8 -Vorled.n

ZOlldQIl

afond

werd ... 0 dOl UIl.~1'1

un d. G.rtfJrmeorde K.r~ t.

Wor_tilr openrebroI.:.n

door

fier kl.urhll!'eo De

<lll'en _NeIl'

tcht.r KtltoerJ

door •• u bedltond. '1'&[1

D. 'f

1Il1rr.y, dl. KelOud.n ",.. om lOt. Uit de

"erlr te haleu Zy 'proDKen

door

h.t ",".r"r

m .. k~D dat z, o ..er deo nnrmunr

kw.m.u,

In

ll.pen W'"ICLOOsoel als 'I

kond'lJ

('''11 d-n ,.7P~elJ CorrespalJlent flail J,Tf/i)

DeRU'" 15

APRIL

-D.

af.!'.Iooilene

.e.olr: .11

~.nl~ll • nochtba .. In I{.b.arleol.lrn'pn oosc> 0 k.n I

J~

.erHt~ plut. de aankORllt der scho .. er

HO~

'an

Il,"_

auaa mst ~Me 1.:I,n£!' krot1~d nurs ] not.n t~

detfIl 0( d~1 L.t ·c up J

S W.'

IIW

11ht h.

ft.k

",rseh"IJ " PZ'n i:.lakkl~ Yoll.lfagt lUilen n d••

I

nen en

lo s mba ne ..

rloren ...

u dar. het op ~

I anu ar r

Ir le~

ken toestand op dE kus

ⁿⁿ

r I amb.;e

".n

k ...

rn II

t WBt ••

n

.torlD8ch ~. I

acb

" 1\\'1'\1.

BEBO.JlTI.-A:ua

len.

U.I"Oo>U

ant

wordl ..ol

lC

e..

l1-

IDdJ~eJeeld

-0. heer 1

ani

Dd.J'~rt.

van llrak.~etelll aU

d. P.... rI. "ud,

OILlr

_y

tol OOI I~.d

"naD rJenem'l. II Woer Ida:c In een Itaat 'VIlO

byna

..oIDllo4kt. bewaat.IOIMhed YallSomer.et

West

Dur

Je

Purl

teuoerd

H'f w .. "Diet.lIt d >orel! •

beroert. en

_as

Dl'a~.rd.1r mor, ...

In ... n bed.n~e

lllel1 tO••

t'il

J [Je h ••

~.yer •• tond

I.nr bek.nd .1. ee. yve

^{I,,~ aD}

ond~rormjeud.

man II ".0 ..

oor_t..

n<i r

v..

u

all.

ouder nelDIDf~1I tot voordeel del pnbh •.

b

A.llfS'l',BLLI1fGB!II.-De heer

J

nro I tot wurn.- mend,l, ,le dkorll8t "aD de

"y~

Ka I, IU d

af

e.JIIlQ;

I

edf.,l1 ,ttdurel Je

J. ef

UlI..:

h

Id van

d ..

o

ht!H C R

!:l1011' d~hr.r Henry Vnco."Nlrsboom

tot ..

eIe Ngt.r I II~t dlSt,,"t 1l.11ll •• bury d.

b,er

Jacobus

Albert~. Ventn.

tot pakbuI'm.rat.r Ylln

het

partI- kuIter!!

boeknudma,.:a'yn

vaD deD

h.er

WIUlam Hllr ding .. Cbll

enplac

La'I".llloo I 0 het

d,.lnkt

W<,d.ijoa.,. da beu·llark Ba~.r

tot

".",rn'III'l.ldon

..e1dkornet

van

"Jl. !\, ~

B 1I11<"8t,r II d. afj ..o.

ling ~'~rt

~eadolt. ~ed"r.ud. de Itll'lIZl;alld VIlD u.u h..rJphn

n~r".

".,trH

r,,, Welhll"ton [ ..dv

r, '"V

^Bril;

dr P"arl liil.nmub

~lellt'1\1(l< b

F...

tt'.

",er

It( rh... \\ ec :!Jllltrl'

."r

A ••

k,uu.'

t.

KaAl",tal

3

IJ

a

I~

S 28

Il 51 U5

4.;)6

SH

6,) J

1\0

Jl.1 Il -L abt. K •• rh.r 3u 37111

na"

~

Idag-!

19 -~Iea.e Maan lltl 69m "oolnidJal;;!

27 -Eer.t. K var<ler, 211 16.. D8m\IiLtlJ\"'

1I000"lhTRR

• i

• '1110rll"00

-!IiI'1 8

⁶¹¹

3

ⁿ

-9

^{511 5q,m-}

10 6a g,IU

-11

Sll 18!Jl

-12

tu 51:')

, • N.ro"l I.~. -M~I 8 Su 30 n -0 6

I

271-- 10. 70. 38.a..-lI. 9a Sm -12, 1011

~Ill

'i

LHOW-AYE' ~

• ?tfor!!,.n.-MtI8 l1u

16,.,-90" olJ.-

10.

on .2ra -11

In 5~II

-12

3u

.!Sm "

• ~.mJlI.,..q -lf" R 110 '-301-9 OU 1.1'U!';.-

}() la

I-ID -11. 2u 4.1n -I.!. 'u lOm -13 ~

21m

HET PAR L J: Jl E iN T.

De Wetgevende

'~T"S"lLOO[T~N nli" STorZl'3E~J-[).

h

r. @

\cr. I' I....

,t '.,

^{e 0 r te}

._0-\ .

^J

I

ZOOISdan de CnmlOe c

Z,

tIn" na vrf JRé:e, t~ 418 t "'''~ ..Ol ust. , < "",kool la cl I" ma.

h~bben

!;edullrd

teil

el

I~

grloopen

W,

kun C:J

1I~.d ,

.ar

I

~'a 1

~'lO

1_ ), HU t u \ k dat

I

~..en\'l'el nl{'t

l.lAt°l'

ce

^{1 paaT}

sa

¹

n

^{r~1 ,;}

n I.

t; dQ"IJ, .té •• 00 jo ~ ~.

I •• a .1»-,

^I w& cl

dlllforntrent te mp.k~[l e

':P.vv

^{Jell IS ~. rl •,t., ~Hie. >rt •VJ 1}

• ,,,uktl I. 0 t .{6aDJ l:~VO d n ~

u.1

dril

YoorZlt'enrl~n

Pcz

Ir

i·

I hc"r J)e II s ... n £.j

~ ODt"'ll

a ;::-

UI ..

e

J. 1&

al ,I I

011<

~om~llmel

t IiJlak~no"pr Je IIIt~te~~lIde w Z ~eu ~r~pp rte I.t J I

wallop

ly

Z, De !fl.lr hn~'t ,"errlgt :'I;let- kon YO rdl,i' nr

<t~Jmen

rlrn eIl>.

dl'

ZOIg~!lldl;hfl j, on').,! \

dié:

ecl

I

vaD ..';\lIs mlli-ClIe r

eu ..

oorO:nm"nclb~ I overtreffen.

w.ar nedt' lIv .. I

,ettoel

b,..

!.Il h.t

Jl

f

ltd

le 'nor/eke st3't In dit O>ll

_.:-t

J •• iJo!:'jlio '0rt t ...~

de

Zit '!l~ ~U

st g

Rfhv

eell\~e

vrOl'",er<

-D x:h

~U'"

':11 .urJ,~ !'ek

flU belb.n \" ook n le~ ... normd

lt

OIS tv PR

.z~,.. : '!'

^rllY -R-l'---l-r-.t v ~

,len, rit 0 z tllng hwe (IVH

ce

za.k vun •I~it

he

I. J \

Thrnr! htbbe~

w,

^{In on3} TO I~ I 0) me. gen ''; .' ,~. I alt. _

ge')Jrokptl ('I VII"lopen

dnt

^{"'I ('f II}ti In ..

'\"110 Z111,,'1 hOI) eli \[oc:ten '·H In I.u ..erwacl

\In,: ",grd~n le e r;: tel J "el dlln ~ 1 Il ""

wed.r I'(,~ .. 0 rd1" mcep'Attn

Wy

'!.!le I

all~~!1.

ge.w~g

maken'

an de 11Ill~tl;:e mll 1('-

waarop .e[l1i''''78ltll Hn .., 0 go"bragt

ver<ol~en!

Tan de onh.duldend'wn dcr mee;!!! aanklar:'ten.

"' .. rop dl'

(rroote J .. rv

met re~t

de

un

lacht

·... n btt Hdhel'ft

~eve8·I:;,J.

en ""u(lel k

^\'ltn

h~t i:

rooI I' aantal

TrV~f1nk ..

n leo oogevl'er deo

}.elfc der btsehu

Jlsul'n wl'Td nvgetiprol..~n. I'D, Jllar {lU' no

d

·el. gt'pn l'e ~ eie till

Ol

rt~tf'

maar

pr m~t toch ergen. I ts kWAad. o. den

bod.m

der

roak

fchul'e • eli ten

rekere

1'l'r"'ol,,- 7.UC!bl

Fcbrnt

III

het spel

te

z\ ...

ur ..11 Dur

vr hopeu,

wtldra dlY'r

onr

ht".!~rtn~

de

kop

,.1 wordt"

Jlltfurul.:·

JJ~t P.

^{'emfO' le' oort}

(lnl.: te".

onderz~k te

doell nau

de

Il t;:Hen.

I ~.t.

"!lUA -Aa\

b

lie

too .1 worden

1:.6.an

tot de 'Fe '" )lglO~ ran

I

r ur L;,,~U") f" ...

\1'

lonebuld.O'den. '\\ ~ lll'n mrt (O'fnQtg"n dd de

li.'

^{Id-, K· ..}

_t.ddatt ..

urn.J. II"

} V - d" cl br ""t;.. ...,

^{~t ,,- I>.r e'a , c} li:"~r....J IDC".t.

I~nn\ rt:r;bt.nVali Rhfn

aarme.

~n , Q ">lfo-r~eo 'h",ieli "I'k"Oor"Pjl1 t

;:eo

d.

gtD lUll~ m~k"n. en de Rtgenng lullen "-I-e<>'ell

il"

^1'0

:\I" .ls ..

^{n •• er m." v.r,}

,J ..

^t81~

t

^{dat de}

om een. r:"'J>"C'~rd. oplne ,"aft de kost"D

.,bltra!~z.aak &.1 .oêiad "cl ryn 1)ne "nn.h:n

~maakt

JO

de bto~hte ThJ'.rtu.lt_ Dit

1',

.fl'l'l!'

I.

t.

"'Hf ".ltra~f. doodlIn ce I •• d". dl.

&on

al. h~, l'tboort te '-TR la cn><>t.

1!: ••

aJl'f'nde b..d." l!r •• re:a4 ..nn~

il...

r .,1:11

ID cl. laahte da!!" 14

aan nn~

ltad h .. 1 .1Ot

1.1"5 te .HllMlllhcf

-eb-\~O

le b.dr ... of'r..a:l U,tl

DO"\

DERIHO "

llEJ

J"rD "f~l" deor

de

oflicirJ't'D en m.n·C"HlT'pI'lll

"'ft

^{h ....r Campba'j lp} • .""

la!?e;

t.,-l1_..••

oh.n I De

he~T!'n \\

n~ht

ZI-r"Qg~1

Ayl

ife.)

f: ... H,

·.D

Loot

~1_.J-""~DJ~h. ~~rl~fr~' "d""r~-'

wareIll

-D .. b.. r lJ~.I"od. e

li DO( I ... '

dtl<>d _

• I'" ., ...,.. - ._ v;:e ...- rt

M_

^{__'~"h Lt)~'on} lI"rflm", ..n Har I""ton 1l3:J1en .l1'UI '

I

~ W h h~ bel 'd zoo •• Jlt)mmlqrl,,~

eba!<1-n.

laar el' ·.n hom - J ~ '"" rand met hf-t

ilo.:l

':n

t

~tl! ern.!l I ~ch~:ne- nrt! .. 0 ... ~"C:.t" .. rt.; ~ r g t~ .pr~~ ..

rlPl ~". "e "O;}l'rt'tl f'(' -r "0. b~kiPndlD&lIIDI: "ftO-kOo,L lo dol

.h .... ~..

l ... O'O.. l'rlltlen .eden lneeduf"td

(I)

dl10r

detl heer ...

n

I '.

^{.:(1. .1 L d '" n ,! t~} ""n

lt" ~.r.~.:...

⁰

Ir.t

'O-)I.-.op ~ Yr I r V.,>r d • ., 't ..

k

cl

L - G ,..

It' ....

^!cu aan le rt()en ,,' r"'.... p "e"

f'0 YO<Jr 0 •• 0 er

~orps

^{Ome!~reo (f'Zlefl ,.ea mftJ ... n de}

~J~t4

ddpr

bem ,...

I"1tQ ItI'SCDr-.*n RhlJP v,n J,)'I In!!I'r-trnl'n ',In CI~"'II ra 'I'!!pn '1":1.0 e;>n~ Jr' I~C"P .on j " het h" IJ I'Cl 111,,1;:

I

Zl~'r". e _un ti<u Pr"'!lr.u ('~"'ol Zf ea"

wt'od~r

daD

ook. dat hm ...

d ..

n.

Jl dUIUftdl!!' .0 °PlrtlEOnd"" YaD ..Ll~" Hoe ... lO d. u"mba 0" \!ret op ,,_ "t hhJke uekt.-n (1) door en

h~er I

de ru,d j t ...." l ....td

11.1..

t h~:i "-,,rif -l kwamen

U_l~ ..

oor1ro von OU~ .tadftp~ooten DUr be.

Dok s!roo ... d.n.

om

It.t,ren

-Door bet Yfrlr.~ ... n J~n Poslm...,

er- ,

:\Iolteno .-an

1

(J) 1"<0"ze

",,-u nn

Bt'aor.,r~ \\ est

} t\

~roe~ .ehll'

te

b.n~tJ'"' ... rop alltn, 1'0- G_,r:aal(, .leo H....

l.p,,'.

"'~n P ...eh~'. rooDS .:t., I",:"n ,Jeui'

Jl!

.1'1 ~ i

d~r

oodf'fact f'1d. met dl' j!"r'OO'lIte bf'IP'I'dherd

~)rel~ ,,·C

Jlabet ,...".tb1~""·IIir!'eh.p O~..JT. &0 ~n

lJ~

Itet"rf'n ~ ng hl

en n~

RbtJn

p.en

IkeDIlI, f!

wenlf'n

O""'""lt

en•

fie

ffftj~el'e'tl •• rd~n, ns

I..~._

"';11118.

L"ndd,-rnr'

.Irt ~ Ifl b ..t pr....

Iht ZIJ

bJ .-ent ..,.,1, nde "ele~ ..nbe;ld d n ...a:\'"

t

1 k II f _n_v' ....

rp ...

tat

our bet &uddrc.tluutoor ~ .. ,

Uur, ... t~. m onu Kaar"'. -

~"'ll

en Kd

>rllalen

Seerefllnll

ZOII Jpn

""J!f.>t

^{om m~IJr}

IDrt r

J>t'O

óllT~O

o~m", ••

~nt

~en .. offi

t

n.

Vi.lCCIlI'ATII-()lD~d~

morlr

0o

had ..r"n<! Pene

Op!l3l"e

,ad al d~

D!tga"l'n

,all }{"i?e-

rm lITn bv

onn tteTollnn~

"'0

rc-pu!.,r

.1.

Hol bu ...

k0l05'

P ut.!l

tu.'M:h~n d.d 1\:,,1mul.n ~r&t~n~ nn

~",p"e

In d-

u3k ..

an Tb Jart

eJ.~

lanlhehf', h~, oataDrlvk. In ~te I11At.

en

le"lte .... l:oet.n "'11

h.aapab

i. IDd h.c do..l om Ze .. ; boorl"ICb~pp"n .erde I

ontw.,

~e

t

^{óln ( Il}

wurdt

lOf'gnebre ....n .~D ~D oaa1nl'm han';. sc:h,k'IB¥"n t. m o om d.. "8r5?r.ld, ~ lor klO Go.ver ..!tr ,le yooIT.:\.n,.,,, U"&arT'lIl h l v-r

vaarmll'de

en~e K.p"nSI'llD

nog

.aD

be'

oud..

udrrotk..,

t~n te ~ " lojl.n tlte "hte "C~o ...,._

I

z:oelc Inblel t -ed~r e£'e lo-la"'" le '" rl~n n '"001'

~df'f ..

nd

nil &r"hffOI

D.

....a!roun WI""Pn dlulI"h'Z IJII d<le!tlld t""":'l~n 11It>l:t Op Ól_. l~ {I'D M!n :\Ide

a

('amt. een p"'St ':he ted~rt IRf.j' IJ

et

IL t ^.J h h t I _ ..I al( lel • ~'ed .." ke I.... :l .e." 1.1I11~nlr"'o". bv t·

r

f'rD Tro

y ••

rllrp, IJOC! oyer •

ge

let' ~roe 't dl.", I _,. h.' 0:1

oe

bel'TOO I 07An

v'TSc~IJnt

I r ... D

ft'.om~. .e

.,n~."'o<~n ...

^Wl!r.. ","lG .,.,aerK lue e ".,

If·n z"

IJC' 1GOg5\

atl')e"IHI<"" at

~D

r ur ..

an a~ ~b.ar~n ,,_ _ , L

h..

ae.II'I'"

je

m"p~t Tl!

en [}edl.nden

) • .~ ~- ~ ~ uw

~r".a.~ • 'e ..

Ii I

'Ir.' a..o •• .. '"'

,rn

IIIl.andcn vft)

,I.

VOllcM I~U itn "a ten eft

""t -

All. t.'as~.bor ..I kllld.r~n mu,;t.D nur h@\ 'Foor.-1- .er8 ..

mll.:llil

IfZ~O

I

Toor"'l1 -MOl' tI!' ~TOOtl'

IDid uehtl~b.,d

vÓOr Ya",",ul' k. to.>r Hl a.::>t. UH> ó;.traat g.wod"" E'1I1'

la

c-e

dl"fu'''le

YOni plUl~

nnar

t"nl~l

rlfo

Y.~,SC"b;Or

zoud ..

n rnoetfon kom ..n 'lIt

kan

.oden ll!IIl l •• nrd ..., ~io .. ~ o....

rl

^l!'fIelk ~nl('(:l dm~ .a:'l

ren ..

ooP!!

1 ..

aI den heer ~lom " om

Itl~n n.ttHlrh k

,""'1"'IC~htrn.

n~b

nrlke

dlng.n ....

nd

kllld n o·t

op

den acnl.l~o d.~

na

de

lo.nh Ir

den GonVf'rI1eur to'

hefl'7u-n

.la'

fen ilf'r XI

plaat-

kom~1I li •• ,,~ •~I.~n "'or Van gtf1"tt'!!hed ..n t.rU~rt~b".gt worden OD! d •• tof u ~ de p'kkrn

tr

se1 un Quet'n9 Town :akailt I.:>door u-et

:\~r,deD

1.... lt lTlfm t'!hn1Wt'I ..ol trl'kt niet !!'f'l-roord ld." h.l.n Voort. ui lJr li.rme.. "Ik.n diD II

W • ..

II'D~"",j.1I' D"nd"rd.1r eO l:lI.lord.2' nl'n en. ~?ln- van en

,e~r .rnl' •

.. T .t s:;m

de

aallthc ,t n:I:er I"zero op ('eo" d I I I d D J.""r(1: ) Het voorstel werd ft"n"pnom~n n. la~ f'~n

ktUnbtl?l' J k I ~.

n ..u e met .u ... 1l.n.n In':.d

oq,

!tIOrl!'l'D ~ '"

d "" 2; ID

"De

an ere 'om. uUl!aaf"W!' Il nllr lleb !HI i5tadbals' INt1nd-, ora "'llw ... oen t. IImDlld~mtnt fill

den

het'r .MernmnD m~t

13

~ 'D "Il Nf'I, .. ld,;en

I'

ud bf'h .. un!ie ~I' ~hl k-

I

r... ce O'l"'", terwyl I>ra.. A be,. (nlJi,. Jae~SOt

tr~en

10 "tpmtT. en l"erworp~n wa,

11I2'~n,

I!-tm.aln

IU( he' 'fl!rl .. ~n YaP 1:(001f'f Landa!J,or~

r... Rotu

eo W~br

PJ

dlé\-~fJ. daien

E

n

"ti f "t'ril

Ont1'ao"en "an

oen

h"er f"m

jll'm.k

aan

d.

10,:eU'eoeo dO'r

.t.d.

om

Ilch

te ItO op

da... f~. n,,{ ~!C!J ...

hBone

It~~e ... wo

10' mIn ..., ElJn

ont.:;lag bdtendmakenJe als hj

voor

I~

ril lI1"nll'O of O" ..r !1~t 1..'1

W ..

hopen d.t ~.. &D

18~

b.!vI J.tl

_ID

d.tlllKen

t.

ev,",-,CI ..nPU a 5

~am8qu.land \

Illrm#n 1 d. gel.g~lIb"ld urgebrUl ..t ral

I.uen •

e!J I,T ib... "oor d~1 t!oel ... nC>ej<.n lllO e... Pe Het HUIS 1'€rJII3<Yde

tot

mor"en

~ ",rb,~,"

^Wiln'

t,,·

^{I- a.n ~,...n lw} ff'1 I\nJ.. }{..c"na~ uI d. e~,,~~!Jffrt!tl "oor hnt~ il.r.sten ~ '"

h.T~. '<!at' ,nt'llt I" I.f'~ ,...,11[1' 1~

ceJ

Jl b.ol".,." Il.une tJrl~1 k •

.r

aatw.rhteu. \do,)T UI'!!

L

tto

~·u•

J.

,\ r ...

u. v...

I ... t"k.J.,

"'.trpo .. ~eu

IS ml u '"

.J- .. en. I{,.,.d

aa IrI!lO.IJ &uil.n llea yoottam@l •

I1EI!\OR:UI~G OSZEn (,O:SSTITl,.r~

ot ...JIll

1\

u leo m,& de &rIDere ~

IaIH" aH

^Iifvo

.lUl:' n...

^ol~end

~.peclH'

18 dIe

-,.,.r ..

o

Zyo.

Ji:tc;>1

~ ·pct.. om zien t. l,t.n h 'CII .... n.n pr na..u I~III" rl-r lj"u'erf1~or In "rn~ opeulOJsr..Je h~.f' I

1"

^{uat d~ i!'P'}.cel ,... rd .. ~ oJ,ren

ta:.!,

^{,l~ "e ...".1 gtma.u,t} ZJ 18

,.f"omst ~

^"~[J

LJ

d ~~Im.

~ < "r. I I~ru I r ~t "orjen

ter ..

rw,

I.n,,~

',r

barlry

t> •• I 'l.n (lOlt Ic l~lfmdl.,nel&"P!\ oJ. Downn,:slraat '70clobe:- lSrJ

IH~~

J

In I op ener lliiUO" lieUC<:I:J"rd cr

'T 1

^Y' 1.1 l-

., .n ee - \" oe i..t,.y n t ,.,"~. an" ..er r~;;r om

~- re"en 00vaa

de

liup Kolunil

te

&lDVal .130,acht

~e Letr

Cu

f

BtvIG. a£GES!

n.

~<>rJ;:-e... ·eK ..,.1;00 la ke zware r.~." •• t!at

wy

ePt ~ ~l, J"'K .. r.ta~~,,, d.r or.rstr{)()mln~,o 'VaQ

~Il"'~. -

J

t ~n j ' ..~o"k jl; ..",rd de ~ b pmtY,,,&: 0 •

• PFp... h b,,· ...

,,1

m~n een ooz~nqllk

u... b--ane-&

-aJi da t1.a l Dil.CI ru.: •• gi!P-.tta~.ft ZHI "0

J:e

r _ •• ". \\ "~n. al:' £'1 " ,lf uir dau o ..er, I!"" ~r

ti e "'1)I';:tr

"""1

h-r .... ~r ...

I ,. ..

.,.t~n

!J.>Vt

Ce

\'ru~ d <,h "" la tri 5 P8 00Jhat ~.j,·ltm,.t L~ulu

J4J ,.. J.. (t:" V'ao d.n .~, "' .. roYer J .. to n' £UC,

.. 'forp ~ d~ t mz"n; Ol"'iJ'r te tre-Ktr,.n ... rol o....r

.~d

^()O)- de rill",

I

!li

""IC' cL.t

m~:1 purJ.a

,welO"_" Td [m ...otOl war... mar)

"fn d~ eOIlID~. d.r bro" af

u

bu',

• -Il ~"t

ry'.n

".n h.,t .... !er m ...rt

.,"hlY.Jt

\\ lorfLI_ b 0 £~ .. , 1.0 dan ma

le

n~01: " vh oen Hn a-tn 0 1.eOhand~ m.t \ C''<- n. d~" .""

tt .... fd I .. ~~

'.t'm

ZftJ ""'f' ~~£'~ 11.1" ~ ..r)fD.f'1

.'1 h".bbdl

r~~ ..,O~f~O 0 ...

liet.

,:-metn m oelr lIC~.I. u

~ rt.!

a"

lIl.U a e r.de" lu,tl te ye,waeb',o IlO

ur

I~ \ JC () la ...

artu dt'z.

buyen

aan d. plaDtaj;!!S

^lt«

wP~ ()

\\. r" li

^t.

d~ ~'pvt .. erd.h

on'50.pt I:t

d.n P f oe.

^{1080000 t Q.l1 • " , ..}

d

^r

b...

^{lcl,,, Ya"}

• • e lt ti'" Ill&t le

Prt~A"

Jf.,y Il....

,\ e'

bhl t rn~, ... ~rd I)e Oilfl:O u~ 11_8 m'D ~,

'''' Il [

'In~T"Ar

" ~ bl rkf I..ur toop - ulr:er " Ift Ia.t 'rr~.n f CO

mo.olt~ " ....f Zvl m~n

) het 'P

'lf ,,~!;"rrt~~ t.

"~uo

Y.O I'

n.

I~n I.., ~mtn I :: ra" d~Rp'

h.m

np •• bar. ,ri

I " - a '7 WaArom

".f

^{hY a ... e'}

't

n~'ijjd

d. h

I un .." ". &&CIl" ambt-nario

h.t s bl.

bu.silrll

jUl,."

, '"

t,

It

rt

...

'Yl UI

cl,

SC

II

B

Y.

T.

.li. E

"1'4

op

.. k.

-"

kOffimatrd".

,etd h.erseht

It PO lO&Oo.

berjC-n

~.II ".U

^hODn.rIlielt

UIlIt.t In.ol w'ntell rd II Mun

I(jv~da.l. eQ fa Sinitb.

I plUl1 'al,l ,'le ll:.koleQ il'Lfi.ld Qltt

"1 OTor.

IMn Onpar

K""

^"all

b.t

111111.1al. d ••

bot ~ 161

I llloelilboC

tl-o

Ir-ltel •

!llar.n .'lre.

IJ" ..

Dla_

rdl".

b.rlar.

'" "ellt <'.

OODd. ID ly ••

• lIID dan

I

a.

^Zitlint

t. !'Itt meer zh,h1.~I' ...n

l

D. h••

r WatUItloer,

,

,. T!l

i)

"BPk •••

noC~'u~ken.

er RO~"all not ..n ~!l

t. hat".Ur

lach 'II

d...

r h"t op z9

r ,halDb.n.

• en h.t den 3Ott.n

III hot d~1t

, tt~~d. ti

t

n d. hpl_

, onsrl'~Hr [ ,h~mb"n.

I". sh v,

b.holl lea.

IJ.

bJOI""

d, en d ••

n'\t,oo. 'IIC ..ern-m_n.

_t

dl§.rlkt.

bet .chll'

r. h-t op

J~

dlrec fom

Illi".

" t

'ch hr

.!'"v,.,~r

.2

M)

lJ.,,? lard.

-n b., het

•• bareof I,

~3,)0')aa,

YLl)r

aar.

"iltSn In 'n van de

·e'

0 ~~1!r'1l 1. ol]~.luL:

t

b"

m,t

" ..t'S ID~Q

'"mdn .a ..

''1' h •• f,

rtU.ceeseo.

• rall n.t

h·e '0'"

en

b'roao.

• ltCi}oelJtr l.,e

'tip-

1)<&~~O Nn, 'lh-Il

t.1

.t me"

d-a m.ll~ d.

dd. Url

Op h.t

r01)rn'"m "

P lOt

.I::

I' iln,:.n t.

'I, li.

"<Jl.

hl"al."or

• Jat b.11l

,1 .. b ... •

I/e~ lip

t.

plut. op hot I., ...

r miJn_I')·

tdu. Afil

{Iri~fI ut

e Ul~'.Jllin I.H"k 1 d4t

~H "I

J.:.n,

~ ""r en.

.: o,twlUC on rir t'1:

bTI

~m

\Ij w~tnl':.

! (' ...1 ...

P Ilm'."

u O' I OLl!

" dat ""' r~\I) v.u

.." 'I:''' •

'r b"'"nl:.C

lW 1Ja I.

.en p.ar b,... ~, de

t

d~l8I •••

88t faan,

zo;)

o.-r

p,urJ

i",

mar

10:

<.'

"hout..

k~ _ch • d c~ 10{)

.n

^b.bbell

"l~ •• .,.

~n.

,,1(.

t.aj;tlI

.en

,napt ut kj \~ .... ,

• Y! naar mta &-lt , h r naar

@o r. •• t

h.~roehl.

t.h<ab ..tb ,I vorh~l.

,,~.r!.

^JC'

lUn-r ~"

,r J,"k D

I. ,fal d.

l.dlU.:,D

Zr

.:a ft

, Jl.

d.

ol"h ".,-

.;tt ... d

op ...,' III '11'<":1 1~

» ... ot hy

,"-",,'0.

,J. RH

b

Jr ••

rtd

p 1"

or.

bt-nanta

I1ZOll.!'

.',k m~t

o l·r I•.d

a.; 10'-

I

I

Lrl1pn kon ecLter ll~ be",o~l

,h

llUII! Op'por~n.

p,

t 8shrll s~~t d~ ou l~ heer ,ietI roor het boofd .. Wnl 'yn we toeh dom I Zfll't

hy- ,

Jloe «011 Il. ook ver

-(str

n da. "e Moskou

nrbracd

h.bacu

P"

Purr Pnor- U~rlgtl·n.

nr I

I:"~DPraal Fadh.,be

IIp~rt

ppne br('chllre uitz c- I:....

j[l,

WaSIIII Ly de Ii:rond'!I{ii:"1!1I ulteeU1.et ran ';n, liPUwe Of;:anlsatu, can h~t le!:tr, meer lilt "@rrd~f~u-

~I.f J1'1Uit

p"n

ofl,mH<f

OO;!I"

nt, do_lt altoos 100 IOK"ncht, J,t