Jl,AlfDT
N11 I Oe Hl'. J.r , ~. I {~"f 'II ••n.,.i.;·.J
'1••'u TI'.'_.".," ••",'1'... ,
ID. H... ". J. D. H... L.H.GnldJela..,<lr.C.t"i"i •. D.Hr.c.~
Ez ,.,Cl ·Al· ,. ~;
ti•."_I'SlW,....
Ui•• ;D.
Hr. I. T4~.". c""IHP,.; a , I!'
Hr.) lf )""""'''. C'IW(' ~ De Jh. li Na".,nm .. r,if}!Jne
'O" ...fR •.;nIC; ,J. ,. 'I. , BI. H... " • ._,. Afi'
D, H...• " ,"... •• Pl4uub,rt'b.,,'; Dit Hr. B 1f.1A../W. ·W'" ':r"
Ma/__ !'JI" ftr Jf. ~,ie,,~.I, • /J.llr. 0 IV B IV.II .. " L..(.w..f;D,
R ~,.If""" .
S'.U ... boscla;De rir , E" ... L"d.,igro.'1'1ton.,T.""",,;
DIte~. I
IJA - ",,,('". 1(14/1 ... 1; lf·r
'If I' .-., ... , 1(,,,,r.·I,I. ; O•... 0 Br, UU.... ,.; ; D. UH .G li. 1I... 1c. l.lI""C"I; IJ. II.er~ ... aa.kee. . . 81aM~"
[1''''''''111.,11:
O.8.,"·Ti••••,. II.".
T••• ; O. ,- CJ,....u,
Wi-c : Ih "ur Á. d. Li., Pile.' .... ,; Htet' J Cor.CborccIIal Blit iD
~.·jln,
BD:in Platen . _==:;;;z=======**======::;:; .. ~I;.:-~.~s-= .... ;:.~t ~~h::H~ .. ~"~F~~~~~~~~~~~~~~~~~t#~~~~~~~~~==
Kamp~ ..
Kamp OVNlI, Roude Pootten .. , .K... ~~=t.. 80"'1eu·
DEBLXLII. DO'NiD'~RDAG. No 3,695
Ioortea. ÏD BoIleD
i
en· Bo'len, IWaacblJDtD,~1Dl,D~!!Ki.uDI1Den. .
GOldya" ,
Gor\1~n Verli.nels en Rmlren..' .KeUio
.:::=B~d.n· .ttings, K8f'kettinp, K.t-. tinp""
.r.ea 811Wagen.Bo .... Balabudea!
~ Yur. i
.e .... heid.oe Merke ... 6,. 1
7. S. 9. ea ~O,<iet
Otgalnt.iIeerda
8p.k" en PypenJl
oepel Yur.
YaDi
tot2 i
duim _ •Hoepel
Yar,'Ga~ol~
Moel enL, te t.indt'n, en IGelieve voo~ alle M"'''''lOu~;.,1ingel'l te adress-t
'0aan de Nieuwe
Geraltuilierde YIofl'eD Klampen
.apr
iTentoonstelling Koloniale Bank Gebouwen, Adderley ~
m~.
sY-- WaterpJPft.;®
Oa·prpeo. YIn j totli
. dui .. , met B..(en. Kra'nt'D,. eD&.•. . .I.oodea Py,..,.
l,duimte» 2
·d.im , V.,.., ODeO, Witlood. Roode MiDi., Greeo,V••• nOk.... ~
Schaal Balke-OlD ')000 lb te wegen
BlibJaseq preparaten om tt' lf ideren, et'D.goed,
ko.'l»
Artiktl, in Bottle. en KIlnoenHandelaars. in Neg
XutroDeo, Tiollen
TbI'. rAkn .
!SlDÏdaBla .. baJJen, ~"rb.olt'rde Pypen "oor dito.
VeereD, Sobroefbctutea fOO Moeren . Wagea Rem .... n. W~.n fD Kar- ARID
Weeg M.cbilleuour
:WuloC
Hooi.om
1000lb
k~n !
8pykets .oor
Yzerd,aad. ~ ....
deetd.l ,roo~lteHeateu Koom
Scbo!'~l. .
J.LS.lI!:DE,
Fareetitra' VerbeI erd. WtDsrurd Scharen. 10G-t
,la .
(.bruiit wonh io de gruotek F...h. en Spaanacbe Wl"lIgaardeu.CIina
mg"'1o..rd nD d. M .br.te
GeueTa.: he. allerbetCe artikel
.ing ••
. YOerd tot dit eind.
NuiaIobIDel, 'Li!tl~ Wan .. r, CI-eopatra ~D
Pri...OCW.I ...
. De Asodaebt '1aq Stada fa Buiteo Keoperp, wardt YenOeb, op bet groot
.teed.
op banden~'. en de lipoegiDlen OQtnDgea by
Wer Schip
.so LoDr10n. .~, en S~ Gfm'p-atraat. -
I .
I •
'. . :1 :
. 800 ertra yet~e f{ .psche Schapen so Kapater i Bo\ken.· "
O
P BBDf2~; r,.,lfDIRI)A9 ...... 1' VH;pobliek .OrCI.a '1nkoobt
m.;iI.u.
8!.~u. i. .. JOUN J.
HOORB:
Pairf. 181'O,,!. 1871-
1. Vn.:'!.IU,JI.&.UB.t
co.,
V••cI'O~Adm..,op bot.F.t.,DU V.,...,.... ...
lea....u "worjlen
",belah . ' ,
.100 BOKKEN,
T... X_ .... ia~
. \toN B!CK8TRQlI &FICIt.
'B~ M. BOSS
l'rutltfhollleo.
A
LL!RLJ:I_n. ..VBOCHTBCOJIIEN.~II deiD_t.
lfI'ooWJOOR".0 kit-iD.GE,ENTEbo.- ... Ibad.,..t.'1)
d. I..,... PrJMII, ,te bekomeo, iD• W ... Vallei. b,
I.
A.
JOUBtRT, JUJJ.1l.B.-'BI.tellialrft i~
&.t
Irroot lalll'ft teWf'nnOIrftrlDiocJerde .p,.,t~n cJen"rki.aen d. ook 1l.1..,.rd
• en..
MDW
·W.lliactoueh. Sp"Orwtg Statioo,lf
Al.llESBURY
Landbouw lt Kandels Bank
Berig{
&&JlDeelhebberS.
TE.~10 UllE:"8110RGL~g,
Tea
llioclt...
o..l"~... ftGrielenen tf'a, OP' .aal.u de """_nWf1Ia.r
Baolr ell h~t w.r..... CJar Di... I'8II; J..t
berin«
'1'0 het I)irid.ut te ~ ..on.
Dirtdft1'811 ta .erkin.a io' plat. .,.. eieII~.r.
d• .Lettn BrocUD, A. H.Moo ... I:H. J.
S.n.
die ~ _rttn.eIin« al trlllea..a.r_ "tw.
$-e!Ïtt der Akte.... 0., •... ke.aI, _ ... .ri:iHbeaT 'Jtl.
T
uu.ca-
ta.i_
o. cl. YleatQ~DUIlte _... .it pari". .ftr.cii"".
nlJea eie badidat.-rt op lf" H,.ee1Jk_t t.
·ordea
.,..,..,d.
au d. DifeCtloWrwo iD vech-in..... ~ .. IJ doort_ o.h~bb.n..
""oecd - t. "'_. woor filopclea17'" daer.
_10 ..
"--cna. .
O-~Je. i.
t.o....,....w.
Bak ~ollftl...era'..., ....
ontea QIId.toto.t- ...,
tot daa 1fSCIenJ.".
la: 1-Van ... DI ...
lite.
J1i1y...tu'*"zaJ ...Aiph4- iIeti.eUr.,...
na ~'1Mt Ja.t -ItHaIA.a4aeIae -
.ur'....
r ''1li .... lidLat.or 'ID .. B.k, I'M .. ZaMl· ..1,,"_,
ku~l.· C •
op ,_ ur
Dincie. 'J. W. JlOORRZES.~.
li..."..
I J.01, 1110.DE PAARLSCBE
Executeurs Kamer4
Xapitaal £4(),OOO Sterling.
la '00 A.... eele • .,•• ~OO IRlk.
T
ER Acliaiaiatratie ..au lipadommea en Hoedel.... _In
motrt _ ....
Id"ordea ala EXIIDuteUND.Ad.ini,tratea"a, Á:fentetl, CU....toren eli Vootd- 'Ian Jliaa..jaripa _ •• 1 .1. l'ruat_eoIu40I~te Boed'.", 'DL eDL
blredell1'f'D.
WeI.JIId. HMI'J.
n.Z'.D ..
n .... D Voorr.iJ.D. naYDI, Hl.
4.
J.Loll'Y,n.
P."Pt...
J. F. )(.6.I4D.
I. W.
TaUOIr.
- J.SJIU'tt. v.k
A U DIT .'UR I lf
1>.
W.t·ld. Jl... H.I.
&410.' .. T. ~'. TI Direct •• ,...'aN"'. eUrllll
W... h.t Kau.toór clerK_r W"ly~.
taroYiDOi.
B.olr Gebou".II. HO.R.U:
DIVILLrBR8. see.
i'.
No, lO,. G~"._r1e.t.'fN". C.,.To-.,'IfI.'1JLIIff'ltl, •• l Pb,.."!! Mo"lIÏu, N tltqlltdf!fl "b''I.
Co •• ,,,' DUtNI. b,t4.fi"".711.'.g I'0d.
l'ar'IIU,:_jr. T.... .B4l ••
tt
JNr..t.... ;pw 'l-rlw •.Rtl,•56.-1.,ua...w,.for t'-I_ P~" RtU. 28per
...t...
I' ...~,.llU.1, btltelut-eelt.•• /tol.4Jftu .• .uUrol
M0at/4,·. P."... (i. _. '••pcg.) b'''!1 of S.ppU __ tloI'_ 'l'1.,..lla,'; PepM',j,pN/eN".,
Ru••lt
p.,...t ••••• ,.
Rtl. 6'I pw Q.arl.r. .•• ' SiDgI. P.pe~. 6 peace,
...
KE NIS G' E V ING.
---
·S. R. TUTTAFORD & co.
Goederen, Zyde, Kousenwaren, Hoeden,
waren, Laken en Tapyten, .
:2 I, ,.
I
VOLGENS A,ANSTEL-·
LlNG VAN
No. DAR L ING S TRA A T.
Z.K.H. DEN HERTOG VAN EDINBURGH,
C'l"'\;
Uitgebreide Vel'kooplng
TE
BRIDGETOW~N,
(OuD. Pon,)
·Malmesbury.
D
E ONDERGETEKK.K.NOE .DAARTOE be • hoorlyk lfemacti,d 'Jade doór drD W".1d.H.... H. F.ScUBaOlf. zal op 00,,'0, ... p!.uta p~jiek .erkoopea •
OP JJINGSDAG.
D,EN 18DO JULY.l87l, J4:n~aarop volgende
Dagen:
KENE GROOT~ VERSCH ElOgNH£1O WIN.
KKLGOEOKltfCN ; BO!o.;OERYGEREEUSCUAP_
PEN EN l:JOUW.MI\TEHIALEN, .... fOIldei' om4
trent 100 Onreo e':l300H.m en .Kozyhim 70 Krui- w~en •• 6 !DyJ... a." ..I... ni rd YI~ "9Or heilli~g.o, 4 WaKeo •. Ó 8ebtJticbe eb 2. V... 1l
karren, Hoe I)Ot'"... Jheid TuilCen•. ~ejl, 30 Kul ..
P..,.deo &0.,.le. 7000 Ibs &'etlOrt~N~ Spykers, Stul
"'0 Yur in Stuen, ren ArltlliuOlCht Put,Boor.
m"bioe,2 Frtlo.ehe Burr MoleDatreoeo (~ dm.) ea talryk. aDder .. artit.elea, nade~ omschr~."" ill d.
bilj.tteu 'l'erkrygMar ten kaotore ... u dit blad, t.
BruJKrtoWtl, ea ten ka..tor. uo deu Oude'Ket ...
keode.
K. VE LI~ï', VeDda.Adma.
Bridjl'lllo.. n, 6JIlUf, 1871.
P.S.-Ververschingen zullen ver- schaft eu een ruim crediet gegeven -worden.
ZEGT HET VOORT!
ONDERLINGE
·\Iaatschappy van Levensverze ..
kering
AA....ll DE KAAP DE ~aOEDE HOOP.
tMutuaJ..)
Berigt aan Leden.
STlJTTAFORD & COMPY.
ITTERWEKEN, raad NIEUWR.b.lepfJ-lykGOEDEKd.... "d .. sbt ... 11Slad, .• n BaiteDklanteaI.,hikt '1oorb.t t.gea.oordireop hanDen '1"baz'DdSaiJOeo. dii, ~at ....••'1I[aI'~
JO. 2, Da.rlio"·str
~ jaat, eo 100, Lange.arkt..straat.
,n Pry .. "i,t kaqn8D ,.. ~den .
D II
Deu ,rooten n.. m, dien de rirma to~ nolC toe h,.ba- ,.'Ooten. lyD ..
e . eeren S. & COr wensehen byzonder de aandacht van het
'1.,lieten, .~.r h.t te nrm6l!rder.o door et..da ter p.bli.lre
P bl' k e d k .')' t ti . dIk t k
: Een si••.,eli Groot Goed.r.D om er uit likieun, '1.n ald. I..tate N ,U
'le .
Opeze enD1sg~vlng e .ves !gen en vnen . eye verzoe en
tee·a latrere Pry.... DOrlot ,oor ouda eQ .Iecbte,. G.... ,eo betaald,.1l door
dat alle ,mededeelingen en remisen geadresseerd worden aan hen, ten
liapo op Is•• loed~pet ea ait
te ,..,... volle. te No. 2, Darling~traat. . '. .
n~r deze Advertentie' slecl,lts bestemd is om een verkeerden indruk, die in de gemoedt'ren van velen hunner Klanten bestaat, weg te nemen achte~ de Hooren S. & Co. het niet noodig de verschille'lde' artikels vax: de laatste
Aankoms1;en in byzonderhedtm op te geven. Hun uitgebreide voorraad van ALG&ME~NI!: DRA.PEHY EN FANCY GOEDER~N is zoo wel bekend dat zy' slechts te melden hebben dat geene gelegenheid door. han :4ondenschen Vennoot zal venwmd worden om den V oorrm wél geassorteerd te· houden en voorzien vaQ: . ~l de laatste Nieuwigheden in elk Departement.
H
IERMEDE jl'lllochiHlt Kennilitriog.onreeo-
kom,ti~ Artikel 16
.0
35 nn d. Allte ....O~ree'll<om8t der MaltlObappy. dat delA._ T.ia- tigste ~a.arlfklChe VergaderiuIr .... g~hood811 wordeg
Op Maandag, ~n 3 July aaasr.,
oa 12 UUR 'e MIlmAGS.
In d. Zaal der MaattchapP1. Dartioptraat. ~ einde eene RekeDiog eat:it;aa& .. ont'lanreo .• ao eie :t:.keo eo Aallgr1"Cenhedeo der .l\t.atach~pp,.. opp- maakt tot deo 3bt •• M..i; 1811; .oorte 0lIlDrie
lJirektl'Dreo tiki.UIl iu plaata tau d•• (trede ••
'00111' T.,ee Auditeureo MIl te ,telIlO, eo OlD • __
aljCelDNIH'Z.ktn te behaodel.0,
De tar V..rlliezio~ glllomiOMfde K.ancliolaten~ cl.
atlr~d'Dde Dir,ktaue •• dl h.. rea Ma.IIOlI, lUJra."
eDBIlUD,
Op lut ...0d.
Raad..
J. C. GIE. Jr .. l:Iectetaril.o
.1:Halaal H
o.bo.",
Kaapttad.7'JOlly. 1871.
. BRITSe'E eo mT·
,
,
.LAN~BE ZWARTE
.
"' ....
ZYDU. ~ FANCY
KLDD~, tD.
AL DE LAATSTrE.
NIEUWIGHEDU .an
:\Vol!
I
I
! Vellen! 'Vellen
DER BYL & CO.,
89ST. EORG ESTRAAT,
e larktpryzeD. voor boven e_
lBelde Artikelen.
DI.t\MANTEN,
! i
I .!
1 ..
V A' DER 6.YL & CO.
I' .
j
39 ST. GEORGESTRA AT,
TEN! gevolge van een, misverstand dat ontstaan is onder vele Tan hunne ~tads· en Buiten-Klanten, hebben de Heeren STUTTA-.
FORD & Co. te melden dat, ofschoon eenize Leden van de Firma u!tgetreden zyn,. de B~zigheid voortgezet
ezal worden •. gelyk tot
hiertos.: te .
S '1'U T TAF 0 R D & Co.
No. !3, Darl1ng8traat.
, •
Ol VERKEERDE
IINDRUKKEN WEG TE· IElElY.
!Je Heeren STUTTAFORD, met den Heer THORN Ei
Z YN
getrtdeD uit tu hebb~n getn \onn ..lctie met de fir •• die tl.an.op
honen num ~dreven wordL in Da~lingst,.at. No. 12. ZY. S. R. &; W ... STUTTAFORD eD W. THORNE, zikeo drVYt>nde Ill. S. R. S1'Ul'r AFORD &;Co .• nemt>n de tt'g8Dwoordil{e gelegl'ubeid waar,om
dne feitén aau bU~De talryke Bandelshetrekkingen in de Stad eu Buiten bekend te maken. len einde durdoor n",.rriog te ToorkOR1en.
S. R.
s.
&Co.•
verzoeken belel!fd ...lylc, dat hlJn "Mrt durend die uitllebreide gunst getohoDlcen worde, die geaur~~de 100."Ie
jlU'~1lhun deel "18. en zy kunnDen bonnen Begunlitiger. versekeun dat eeDonvermin~e attentie op lakeD,.u.
tot hiertoe. bun voornaamste atre".n &41iyD.NIEUWE WIftIELLOKALEN. NIEUWE VOORBlAD
Penoonlyk .i~ht door den Mer STU'M'.!FORD.· die ~oortga.n :ral met NIEUWE
ED~REN iD ~ koopen. met irtere .Maal- ellaDdere Stoombooteo o'ler te zenden.
AacenteD Toor HAND- EN TRED- NAAIMACHINES.
Orders Mn Buiten wordelJ aCCltraat en met
SpOtd uitgefJoerd.
s. R. STUTTAFORD & CO•
KOLO~I.'L~ BA.~KGER8IJWEN,
. .
' I Ir . ,. . ADDER,LEY EN HOUTSTRATEN. TEGENOVER E .BEURS.
~fnl ~ ~"g~e Irdp~un 'Mf la.ID __ ~~~~~~~~~~~~~~~_
i
KOREN GEKOCHT
VAN ALLE SOO~TEN,
t
Tegen de Hooglste
~
. M ar.k·t, Pryze
IJ. C. SILBERBAUEB.
Pleinstraat,. . . :', .'
'1
egenov~r de PaJiliaizen van ~en heer
~TJGANT.:
f. :
GP J'~ten te bekomen; aanzo(lk moet! geschieden
;' ~d der Ned. Ger~G~eente,
'l
by d~n K
AFDEELING MALM·ESBUI~Y.
HUIS·BELASrrING.
W~TELYKB
ProvinCie Bank.
.J aarlylclche A 19ememe v ergatlefrWtg_.
W
ORDT b..de&'. Keooi. 1Ct1r.... o dat cIe J...I,.lrj . lICheAlá-em- VlIr,adarï.u,c.ab .o..lh.ebballgehOQdtD1&1 ..ordeo op - ,.-
Zaturd:ag, deo Já July,
dN morren. teD 10 ar., fI1D .an Directeteatea te oot ..
•• "geo Rapport eo Staat 'laD de .. ogelegeoheden der Bank 'l'oor het jur eiodij[eode ci.o SO Jany, 1811•
bet bedrag "'0 IJi ..ideDd te ~p.leo, eo drie DirlO' teO!'D t.. kiPten, tw.. io pl ..t. 'Ian 'd~ Wel·EdeJe Heereo A. J. L.luw ea P.
a.
O. ·.BoeK,ur di.atlrecllln. doc:h niet .. ..der rel kiesbAar ZY", .n een ill plaata ,aD den Wel-Ed. RMr J. SKUT8, M.D,.0.,.(-
ledeu. .
Op laat ..aD Dirf'cl,011l".
n.
P. DU PLESSIS, K ..tier.W. P. Ba"kGeboowen, Palrl, 13 Jony, 187.'.
Blaauwe Hooll kuif •.·.
IltGIVOL1i:R 'lVET No. 9. VAN 1870.
NU LANDENDE EX "SPARKLE,'''!
1,500 ZAKKEN
Uitmuntende leio lofty.
TE KOOP AA'S DE rAK~U1ZEN VAN
A. MclJOXALD & Co.-
OKKERNOTEN. _i
O
ST\rA~GEY ~r:NE VEP.I,ZRE BYVOK-IJlXI' Tt; KuoP TMlKN O£LAAGSTE )L\.RK l'Pll HES.
UNION BANK.
fliJ,9I() Kapitaal .
Opbetaald .
D.reewarea.
0.W.I;F.de1 Heer K.LA.NlJS8KkG, Vooniu.r,
" JOH. SH'I'B.aD
" J. C.()Yl ...
" JOBJJ Rou
.. ., D. G. DI JO.OK
0.Ed..!.Heer P. E. DI Rou •• ux.,
L."....
!.JeWel·EUI Heet J.J.l'HTTLU, g,.
" JOB. PHILIP .. G. IIYBti~.II.
,As",.oeken om Diaeonto. .. ordeo
_.I,Ir ...
n'PlIomen. De HaD. ,eert reatftl op Vute n"""ita Ielleo koen.m die&aD h.t kIlItoor ckr Bank kooLea '1rmomeo wordeD.
56,9j5
..
S. V.HOFMEYR, K... ier,
GOluemeroer.tI!! Berigt, No. 210, 1871
.Betaal~{tar 1 July, 1871.~
I . '.
----~ ---
GO-qV.ERNEM~. NT" BERIGT No. 196, 1871.
fololliale 8eeretari"
Kup de Goede Hoop, 8J
any. 187LO
P lut ftD ZfDe den Gout'émnr .otd~tot algem.eo nad~t b40ke"d"mukt.
dat de BUlBB'EL 'Iebenq byWe'
No ~ nn 18iO. Har. Mejelteit toek.mende inlIan
JtoloaiaJ. YertebyDen eo '"'tUlbaar .YD ISIop den :Dag fao Joly aanstaallde,
1
ED .oe' betaald door
den~ue die np dien dag bet gebnlik olhit;
r~ opGEBRUIK
•been ..aDeenisrerlei of GEB01;JW. iD~"olge de.gezegd. Wet getaxeeN. da .dat die betaling
pobitdea ."Ier de .. t,.... t
Yaa~e.i&'erl~1keaD"f(~l1Dg. .
,
.
1'.
Ordonoantit nDZ. E. cl",Gou"erneor..' K, SOUTHEY. KoIoai&le Secretaril.
Kolooiaal kantoor,
Kaap
de ~e lLtop.16Juny, .187L
f1VNE lXCELLENTl& D1t GOUVERNEUR
'.J
heeft Il.Jut b.keod ttlm.II.1l dat. upet. 'Ill dr., BOtten de ..r,ct.
lIChikIrinjfen Il"",ulr' 'flO' Il ' tt,.",..;iaentlD, ,",der h~t Goa ... ,.,.. .. b Brn,t. NO. 161.
'laacIl.4odeoH.ijJ.. &ou.o ophO'Ocl..
l.JlW .I!..:lC.ft..,UlId ..ri"", ...ID.... "ft
bJ
all...die1101(.iet inlt~"t of op0;<11. i..
pë,,* .'0,
omaieh .. 0 te mtldeo by d~o G~n_kundi,r. d.ar~
_ge.teld. .00t' liet eiode der looptIJd. __ d•
'lUI Zlae he. deoGOS'l_.
R.SOUTHEY" .
J;.... ia1.
s..r.n..
III
. i
MUTUEEL
·1 .UVDS ASSURANTJE . GENOOTSCIlJJ' .
1.'o~•.I";i()
GOf/d",ell
1 ,2'
"18 a'4{) 'i.25 5'':0 7'53 ~·:!O S'21 4.·~2
8'51 ó'23
9':?3 5'57 9'41J ti·;!(t
9·,).i
eas
'll}l:l ti.j,7
EeD.
WrJlht.t"k'DcJa ptliti .. waanll det'rw·lu
tiOl .yu vermflJ, i.~UIl Zn'
£Je~ lI.ati. dell ..GOt.l,o "nrl.u .toelfcoDden. .... , .
..
I'. .
d•• erkwmhtd .... ndad,. Wr kUIIDetlllOC m.I.
daD, Od ~.ar
a•.
opJrekollJtq ~lanptl:lleJ:d"o aicb buolla. dlllt'tl'. h ... Kolbe, de beeMl B P dil PIeHia. M"lI,llw:t
R30 ••'Mil..J. s.
.Mania, J. N.d. Vmi.tit,
J.
W .. e~. 'IlL, '01; .K.ll'st
HUI811rL~T11I(t •
D. Tbe.a.rier Geu.,aal le~. .1lite .ta\bn ter tal.Iin vtrbt,pd m ,t~nea""gal.".oh.iJ.
HETiPARlEMENT;
.', . jl·'V~TGEVEN"G
,a!\&f).' .
,
)'.·,·nT" FlU ..
En
LIIlVca-Io.Gu';-De COl'f'..,oodent Yltl de~.flfo'" Co.ru,.IICIbr,fl 6p dHi 2JeD JUlly yan' d•
dia_oh.ld.o: H.l ,.pr~kod Ylll. ei.. ert.o.ra ~.tin ..
D.rt IIJy, dat ik ..n waar verbA.1 b.b te d08ll omt,r..nt
"0
dllarun.' Zyn .Iá.. m it \ViJ.on-h, i••en le,YID '1'ippftra'" eo 80 doortrapt. JCburk. Hy .taat beketlcl •• Wilson d. PurdeoJi.r, en meD liegt. daL bJ me"r lIaarden b..ft ~.. tolen iu d. laod.u greoun.
d. aan de Otanjtri.i.,. d·u} bJ &elfhD verhllln.
Eeo. j4ude' een hoer, van .i.tI hJ .. n paard ha-i gl!titol.D. hem achterna, elldaar \Vilaou op .. u .I*cbt
?aard .at.liep by ~..r .. r,aClh~rb4.ld tesullen WO,d.D.
(ll'.cb toeu syo aohtet,olg. wu "ikom.D biooelI pistOO~8Cb!,t. le~d" WjlaG!I met &10 rerolr ..r aao en vuurde op h"t paard.'
d&t
vi.1 euo,er a.l2.e'fi Nrydrtr taimsld.. TO~lI de hur .eddr terelCtk _atcl .... dil tehurk uit h.t IrflZir(tnld •• n••. ~ Wilsoo 'plelt W'Ir-krnipt'rtj. ooder de koranna-hutteD,
l'''
Ik. .enpr.id 1Ïlrlteu alln d. ;NO<)t·dely".oo,er. "'0d. Vaal •• aar de arme gll"lhuidtn h.m m.t treel •• n bniuI unocboll'• ..n, .Ni.t :wag !Cel,den pleeltei. hy 0801 mi. laad te Kli~rift, 811 eelJijl" rry.iII1l{u" ond.r aatl.oering raoden moi!diar... jOD,ten lIlacioloilb. d.n gelakiCijla"
d.I,,(. spoordetl hem up. Z, ontdekten tYD' IOhuii.
plaate in het gebied ... n het opperho.lfd Blom.· lI.1JI tot d. o't'Orp •• IltduCd hobbend •• dat 1:, beaot.oord- de met eeD .ë~'QlPdr.n ;l1ichkreel, ginc.n ODdir ..
IIChfideol dIt Vry.iII;~en tUttelIeD de butteP •• 0di.
'finuoda, w .. rio WillUn .... r.. hol.n I.,.w.ard'D ay daarin. mau de nrk ..rda man •• rd iltroff.n, t.w.
.. ti.rm. Koraona. die on.chuld~ ... uu elkilmi., daadm.t uitzond.ring nn. Icih.id.D I.ag.nacbtig.
heid. WillOn kofam mMtzyc ".WOdn gaiuIt ook toen
"'y.
V'ry.ol"nl boord. m.o .all blllDop d. publi.ke YlrjfAd8rio~ t.KliJdrift, toeo Bark'r. d... "OUId be"opperb"elhebb~r., rall d.Bltlapioltryd.all:t, d.del.
re" t. y.,~ ...l.
Im ..
kt •• hem le b..ch.rm.o,teleeo""ker. Yerradtorl,.ke Enl.lech.n. di. hem .ild.n I.r,r,n in d. haDd.n ...ao d" Tr.nl" ..I.. 'le R.:,:eriog.
Wilaon&oil d. militair. raadg ... r .ao Park.r zyo, en toeo -hy zail' hoe,Parker zyn oud.n niend (8aTker) den ruif toekMrde.n Diat. te dOtOD.iide b"'beo m.t d.tI dr.i..:eod.n oorlol •• alby (WilsoD) .oedend by het 'foo'uitzi~t rao deo roem t. lull.o "rli't.n, .",lkAn hy rarW8cntt. ran d. IIChitt..r.nu Iq". ....0
JantJ. ter ohr.inDinl aau to ro.reo. .Den Ie.r ziend~, di.o
.a.
I!''lreu Ilamen. -beettig W;illlOo denplatforIIl.0 kin! hlOftijftlgeo Parll.r ,. k .. r al, NO
'f.rrader ; doch d.d~l .. rl ..erhngd.o CMDoorlog, eo de!tantehe aff.ire •• rd.a bodem inC .. lag-u door d. nraeaYlliiIJ ~.n deD.peci.lau ma"iatra.t ell di"nll prool•• ati.
ttg.n
de d.. ID.minr door BriteobafOlu!u, danenUIl ..nkry, t.gM!eeU beni"nd. 1D0rendt..id.' N.do meelin, triOjf WillOn, di. clI. Vick Tarpin .. n r •• ol.er hael pto keD in zyn. fch.,.n.eil.n .. l.gginlPl," Daar Parker'. IDlui.k,aal.llJ:d. detl""ol
aer op p.rker', hoofd UIl en trok aan d.n tr.kker.
d_ b.t wapeD mitte Yaur. Parker'. rn.nd.,,' .met.n dill .m_lap toen:uit a. ,aal. ter.yl· Parker ulf
"DIl..
..nmerkte.d.,
br .1djen reát 100.fk!oppea met "n Ibone.llipo· .. Doch
-ae ~
nt•meedd•• i....e'.itd.,. ••n.Ket jfl'oote doel "yo.I
n.
.u ..0 klOllit, ..Olande.nool .u lIhded teur,_
dood t.tehieten. D~man h .. , O'Ooon ..1IaO beert Ir ... d g .. prohD .an d.n ollecbuldi,'D Wilson. Hy h.. tt ook"D wrok tt«.D INIn twpad.n :Iandnooot . B.iJ,o •••
n.
iD nent 'oor Wilioll• en houdeo "ieh I5Cbnil&aD d. boordlII ratl d. Va.i. "p •• n .C.talld fltI d. druk beWchte delrery.n, dooh h.t is mote' IJk, da\ hua ,bloed'Y6I1d hen "Oir te .i8n k'Yllt tillafmuki. Het gerucht wil DU. d.t Wii.o 0 iu d.
• "anClnit ~ Klipdrilt i. op de, be..baldi,d,,~ rall
~etrokhD te.yo in diD di~f.tal brSolomon I.. tPnl,,1 E'D du aod.r. mi.dadlu. w.lk. WilsoD .ord.n a_n' ge.reran. il,d. IDoord ra8 .. 0 'maD' oaby H.bron.
op wi.D. uou. 'Wil., n ber~erilC' ooren had a-'.or·
pt'n. Het i. t. bopen; dat b, ouio lU1n ~it
'0
dat,.n piode aal word.n " .... kt .. o &yn•• ~lIaDl.lyk.
luupbI&U.
VAK :PB
ft D& den ·h.eu •. en tot,D.de?
• iug. -:
MAANDAG, se JU~'l'.
PIlTJTIBI
W.rdrn io,.dÏend H)doord.n heer Flemiolr.'~ hi.
wonel' .aa KiojE WillilllD·. To ... , titi aruu.te ,lod.
haven.erketl t.Ooet Loudeo ; (~) door hcbetfd. lid rao dieulfd •. plute OlD..
cr.u,c.
rb4iderl. thua aalldeu Grahamllltad~eu
.'If
IlIbeziP. op den •• .,.oaar Q,,';'n·. Town t• .emplO, .. ren. Dna pelitia
•• rd pcbter illle~lilren, daar er om iet. "n.ocht .erd. dd d. Ra.d DiA dOtD k~.
KAAP DE
GOEDE
HOOP.Pa.",..,., .,.
Goed.r ... ':
1\ a. patad ..
ZOlltri,ier . I!,LJrba....
w
eg Ji.en<l"'r1Wler•••:e.llh08Ch•••
la!,I~\ltc .
de 1',1.11 i ..
Gr ...y B..tg t'lllOjClvll ..•
",ch ... opgeloo,eJi !PonOa
op31Mei,l87d.
n...
~181..-
1.0!ADRI AAN !l'J.I!.J)JIU
P.&r~lenlb&~.J' d.b 26 Jub. 1871.
, "
,-
'~DJeD 'fClOl'lecle.j..r !Je-
tUW
.en,s'"
"MrlJlnchbkoaaeteD 63.'112
:. .
, 8
..
Kamer .•
, ,,' , I .
. i ' , I
.ah
v~noJtscb8P' ·r,J.d~rd 1 IApril.lSt9.Ift'maak I"olgens ".ba,iil der ob'8i>rollL;~lyk8 Act ..It ~ 22 AU1U~~O •• 18;JS. i
~t!9I11'R1OO,.dige A.cle i"9·;'jJ(J. dpor .JCl~ de
\ i
paJltl'liel1~'. 1 '. : DlRECTEU R(:;~. : ,
De Wel.Ed.!H.er P A JJ:R.~. ~. Vo6nitt8'r, ' .. '" A U I{hY AU""",
.. ,; ,. \v' HI[)oIINGH. J,J •.D.
! ti W L BLO[RE. ' .. .. J H IrIOFM&YR,
,AUIHTIWltE!N. '
W~l.Ed. heeree W. Eo J\IOORK en G. H. MOLLER , '·F.
J.
BROERS, S<'(Iretari •..DeK.me,,~ tleor barso' S.roel.arÏl ~I.bl~.,.n
aelmioiilher.n : ". i Ri\ N D!tnNGEN •.
___ t
ALEX.L"\D RIA.
(rmr "a Corre6]JOadnd.j
Oaer cl.post
'.n
II 7...turdAI1:.. l7 Ju"". 011. b.t beri.rt b·.e:t. d.t onv Ci..i..l.C...mmiasario rn ~i·dRt ;\la,:i.·,.~t.d. h ... r Hor.er, ... !:tiebo.-.t io zyn. ~tr ..~"ioz ••• rdknobnd b",'ot&Tl "" ..pa.li~".
lt,..nlwm.t l# hoad.", .. dke .erd bel~ '"1' M•• n·
da!. êp .. lSl ..n d.-ur. e...do'>r ..rt .. i""l~ryka per.
Sollen
"".d
bvrw,'ond. o ..dllr h.t voonitt8raehap ran Kafi~,io Wdiam Hen" Gibbon. T."., ~ ... ik.c.!.c.nb~id de.ol"ende rtlOlulid •• opsri~ werd~D
""ceoom~tI :-
L ..
nn.
urz-aderioll' 5f111V"tbilll"t opuet.lyk .. t4!D .tflf'katem..td"" h....,. H6M.. onu" Cin.leo Commiauria t'II R",",id..,,~ ~1.l!ilJt;.at.""ge.
lfy ....tebOf';OC in afoe t.trwkkin,. tu het bem trtdr.i"d.
out,.!&&:uit d. pimat.. Z, b ••
r,
all. rad."'lI om te.redao te IJn ó..r sytie "er,,.DI!in4i:uur ambt ..- pligt,l'-t ·'0 .teh!Pto ollbPltuld 'trtron.rn i••,n.opr~"~ "II .~beiUli.fl. at. po.aat RWI rn als .mbt .... a·...
II. U.", ..~r"adenlllr riet ... t "er.otlded,,!'. hoe la.&"" T,.<I(hy"a .. nj ••,)d.,
u.~
on~8liat i. g.'bin.,.,. Geda ... d. deutn tyd h....ft de hMr Hon ...
op bek_nM
",le
en,.h.-III aUrl'll, rond" hu'p UDeeu Irlnlr, .1 do aan "Jil .m~t werbo"d~ne pli !Ieu ...e"old. Deu omlJ!.odillh·i.J hehoort. r r h.t haar .oorkl)lllt, ItNCht t.wOIden ..~niJre """'g ol
klei ... encer"ltftldbeden ~ I.mak&tI, indb .. be.e
&en .ordt. dat zoodaair b.fUn 'yn.
III. "~ ~ad.nnlr ia oy.rtnicd. dat ,.."
dud "an lleJ~ of pogiOIf tot bejrog nf et!"ilt.
lDoed.i1!ip ...erh.rd •• oor,tellioe i,be""l'O of kan wOrdIIl bewfUIl teil'" d.a h_ Honer. dwr ~I)ilte R'Ilui.reni.. di.het minste ".rtroa.1D w.ardl, U. fOn iodien d. pnbli-ke
r
.ndHa .. oilt n.:I •• 1 mOlten ... bbeu IttIled"ndoor "n mi ..lac of millp! .. t.t .er trou.'D in '.. ncmd.r,relChilltlll ambt.., .. ,. di. door htt Go.fOrnamenl it .. nll'.. I.ld, dot do..nt.it ..n .atl h.. r Hon.y tan £iOOO -ÏJit nIl. l1;.rio&te kort io irl"ootem.t,t. lions palIV ... IJ".. rerpderialr prmeat .. rt titi .terl.at.
tl!:flU de .1 te m..,jcrul!iir. .er.Juring .an Dl&lfi
.trate .., op onvoldoend. or peraoonlyk. !rronde1l, al.
.tft'kk."d. ~ om de bob_lyk. uitoefeninr ••0
het
rep
te nrhiDd.ren. dOOfhetdiatrikt t. b<oroo.811 no 4ï.,aec1atnie1e Olld._rrindiolf.n knnia ran hrt p~,b ~.dia ....
reiecht .ord,," in dit lan4, ft derham plóon .,.,:dat d. h...., Hon.y mlt1.00 .eiDi, uit.tel
.1.
mn~~llk iii lyOl betrekkiDgLthoort t.wOfd.n hera\.ld."
l)Ur ~_ rapporte.ar t.pnwllOrdir WIUI,moeh'n de
~tnchilleall .. Nder~D.(en, •• Ik. 'b1.di. J:....paheid w.rcleD ,éhoil4eD, ollnrmeld word.o gelatfo.
..
DirecteMrtft :
'»c Wel.Bd. Heër CRAllLBS BILL. Voorsitter,
" ..' P. G.VAN Dill BYL . J. R MARQUARD
.1
7 .," I
, nr'.IlM:oo'BD.-Te AI~jlrlll NOilf'd lIIit
"DI
jon,.: ,,<LocheHOU_.~ lIell trj)~k, b...cbllldilr~ Vlltlhaar Dalllfe'bolt.n kiod ~. hebb., I.. rmoord. ~ .... ill'
, uo dea ....w·. heer ,~itor. : .
I 6·30
6'-18 6'58 7.21 7.55 ,,'26 S·5.t.
9'18 9'!6 .1 A M It.S 1)~r.TJ.
Ait..r ..nti. ·1'ninbfooOtj.,..·dfYr.
3'0 3-H!
~!h~8
s-st
4026
"56 5'2!
6'50 1l'0
De U.... lie Water .t.lJe ill(ft',olte kenoi.pri.c roor de petitie vali -be"OD.ra ...an·Willo ..m.)o". om
'''0
m'~r.traat. gedatMrJ 19 Jaoy. per "'rbied~.dres .aLldeu Goureru.ar toe te ... edeo. o.I,pl'<kar
w_
aao d. aooch.kelykh.id a".0 lIlqiatrut 'DIrdat dorp, dat 120myl~n fer u ~ a_tel 11l&IÏI.
traat.plaat. af lag PlO omrinrd .a. dOOI' X:.fdf1 fQ alldon inlaoderCl, éie bOil beoUaIl tonden :doOrIwt
.'1'''
der boerIlU te Btlllen. ' D. 11_ Hoole .~n,iee,cl, demotie eo bé,BiI\ird.al. ...oormalig be.ouer raa de ~- ,"-; doer d~~
aoriaten IIpr ..k." .. n~,oereie. eu
,,~ct
-iIUI-ipbyaoDdel hed.o .. u tUil. ... .
DOlHeer
Ch....
diejaren Iaolr Ci.i ..leComQlia~arit ....u Uitenb •• eu dUI met Wi:lo.lIMOr.·belceud ....","'. ook op deo on~.m.rilleieo tOl'ltaud .aD
die
buurt, waar id. boeren IlCh h.t pl9'" faa mi.daed do.!r d.. illlaud .. , Ii.tan wtlge,.Ileo, li... r dan"tII reis".n ..oile' ,d~ tedoen o. deil"ertctdera 'f00f het ~''''i('t tebroog.e.
D. Heer Vi~De ... aiet tegtD de .otit. maar WÏ&t ni.t, .aar bet galei 'an d&au m_t kom.... Er w.rao. Buder. dll81~tId., kqloni. iD IIOOrtatelr'kë OQl- .tandlghadpo, .n .1, de Raad dit "!'IO~k in deiUU' .tij(e o",rw~.rioll' del Gouremeura aaobe"al. dail
&oudetl,or m .. r •• nb.k.o •• u di.D .. rd inko.eo.
D. Ha.r Wooci 'spralt .terk o,ot ~en plitrt der Re~.rinK o~ hart oDcl"reianeDt.1N.IeII.nut1 .. lOad, motie oudenjteofl.n.
D. H.er
4.
Smid, kou.iet .oor de moli. ,tern •• o, abor.n. de :n...d ook d. aan.pr.'ClD 'fao .od_ plaat.IIU.6Ór z.ich·bad. Willo.aoor. wu AOg altOhta_
jUJIjf dorp ,
DrWbit8i wu fti~t "en d. moti", ... r moest ar
tee....
lomDl"n, al,or,ol d.Raad. doo, d.petitie a&ll d... Goal".,,,.urt.
""oden. b.t. daaM ai.,.arukte '_lek woor,igeo rek.nillr nam. .N.
"GIf
"Ioi",,,di._i. wy,i",de .a H_T. W.ttr 'yn. motte dOir woor t ... 11111. dM d. petitie aan den Gou.ern"ur tOl&,'lIOlld"n &OQ J •• "rden lODder d'UlI,. in Zyoer ~U"tlti .. !rIlBatip o.~r ...egialf un te benlen. In uieD "or.aiu,
het yooratel er door •..
JJ
..
S,SQLQMON,L.W,.,.
G. MiYBURGH, R. LB SUEUR, Po.A. BRAND.
JAS. MURlSO~, C. ''''.NUIL, &-W,"'.
.. ..
lO.. ..
,.
i'
i,·
, IlUWIIIflOtVilffll~...LTho!lla~ Tid~sr~b. flO William', Toiwn, en it1DrD.lit P.trUI Noordj.,
AfJ,.linlt.:O.D1t.b~fn; getwon,.~ .. kw .. · YQorloop'l to.l.~' eahaUea
I'u
tekort" :1
.. "
.. ..
.. ..
De Wet-Kli. HH\'flI P. A. B&ANO. P. G. nH DU
'BYL, eD J. MVRISOB. ___,.;.-
"
I! ,
111 KUl'S'l'lD-Di~tlIl"lr mo",." "ood ia·
di. nlar h.t dok •• nd.ld.,
tmI.
..ndochtk.n tot e.n. y,ko"tl: die ter dikte nu
"0
h.t water Wdekte.!idat ter hoort. 'fItI ..n
in
eell.
bali...cUiD"Ia .. I.a
D.-htia d.
: 1.,1rt , .. taaq, bad.' I
·EQ1Jlrl'~\~BLE .
, ,Br~nd 1\S~~rantie ~n ,Trust Mai',t-
i'
schaRPY.
l' I
.i.dderleY"raat. ote~
IKerlu'ra.'
KAAPst.lI!J.
Kapitaal-1~ii,OÓO.'
j
OPGEBIGT . ViN lsrÉ~ iO'JTOBER .l~,n
I ,
Tllf
Hk
Dtl.l~Il1fIl8'l'.-• d..t ZElto. d. G~,.rn.ur m.t idejltnil:.te mll8lm~1 .. a En2l1and .ol"'~m.n ,olQllrt'h ••ft ont·
om d. dill.lUant .. l~ aall delCl!koIODi.
te
Imite OD'.Jf.rle"'D~ daarin bewil~gt.
• I
!
AI6Gl'tI!KTlft,De Heem J. P. RERMAN ea S; V. HOFMBYR Beentaria, deHlllrol.C. GII, Jonlo, •
.Ali"al
Noo-ra.. ...
DeBeer J. H.
BaM'!f.Bedford... De- Beet B. Bl1T1'ON.
Beaurort DI! Heer C.'PRITCHARD
1tredaadorp
De BeeroDBuaY &NSTSNBu~rsdorp De
HeerG.
8ICKBL. ", CaledoD
D. Reeren
BOUBHILLct
Co, Cerel
De Beer W.. Mchn.yu.
'CIanwilliam 'De Beer
O. M.
Fun.COl.. berg, De Hen T.
J.
PL.'tfKU.Cradock D •. Heer
Cl.8cUL&II.'("..ahinia De Heer P. MollT.RT.
FOft
BE'Ilu'ort .. ~.
\vJ
Qou. .. Fr.rbarg
DeBeer' W. J. S..
nK.Georsre.. De lIr.
~IO •• O'COK1UL.·,OrpfReinet. ' Euo1i'l'.llTu K.ulIK, , Gra,bemdad D. Heer W. OeILTl.,
HoPe Town... Nlf ••
1(0«. . X.Fm.:To1fll... De
Beer:re.. w
ALCZ ••-Kn,.._, De J!r.P.C.Mn&L&BU.P
Malmubury .De Ex.C1JT&VU KAK ••MO$Iel Baai 1>e Heer H. W. DB W.I'l' Murraytburg
De Beer
C.'IiI.
MBlSl"QN.ta1 De Hr. T.
S.IPS1'~"Jr
OQ~tahoornDe
UHr TKZf)J)GS_)Ins PWl,
Br.J.R. Z
EDsaBERG, K..D.Port Ellzá'*h •... De Beer E. L. KnT. ,
, , QueieutoYll De Beer B. Jcn'-B8GII. '
Richmond De Beer ft{. M. TAIT,
Ro'bêrbOIl ~ De
Hh.
]kRU. NIIVu.Rivendal :.• b.
Bh.BuRY
& NavO, Some"e' O.-L. :.. De Heer 8.J.
.111"&4.- Stellenbosch De HeerJ.
WEGK, . SpringbokfODtein DeBHrJ.
H. HOF.n •.Swellendam ~.
n.
lib. BJ.RU& NavAlIf.St~\:eD.t1'Om
De
J;leer ~l. C. SKIT.Uiteab.ge •. .' ' EuqrUl1" K.uu~
.. Vic&9ri.
west De
HeerJ. B. Au.n.
. Worceater
De Heer J. D Hvoo.
'''nd.I.N vooa
I ASSOUNTIKN VOOR tltOI
N':lIIGTllf.-op bet k~.eial.
!
hntobr word.tI .er7.oeht omtreot; Joho Ha,,n
Frareia, worJ.n ..:.u,d •. 'Ilijf' ju.n Ifeltd.n uit nur d. Kaap to "'fn .ertrokk.n, terwyl . i~ ~859..ne land"blllkior
te!
Pallarur.·. William TOWII, .,., Ia.bbeo \l1G0.1Il.
Il; , i
DIRECTKunEN.
DI
W.~.Ed.i. Heer S.'SOLO\ld'(. VoorlÏtter," ;., G. FINflr..",y, . .
" I.. J. M. BROWN •. '
," .. P. L.-\~u::!HERG.
., : .. W. G. AN'I)Io,;HSON.
" ., J. M. MA'fNARD, '
•• N; W. MEYI.<:R.
.. R. H. ARUER.NE.
" J. ,. STKYTLEg. S.D.
AUDII'ECliEN. ,
Deheer'D' li!. G. ASPILna)' en W. L.
BLOIdi
SECRE'f AlUS .'De:
lMer 'lW. Y. LLURIDGK.K ..A ... d. d,.n 'lO dUDY ''''11.
ng DER.\+I~C0M)11SSIE .
E. deo' Gou.ern.~r geluk wen#
()()NeelkuDdip keuse, di, hy de aan.telliDg TaO ledeo der Fe,del ..tit-(;ol~m,i .. 'i.. Z"....n>bHrrD, di. bekr
hei
.",k.
dolO die. wrlketot
benOlemd 110, soadea }ietlfllDI iD
., •• nllll.,.n knD.n worden.
De
"01- mil. .cJ.
KoJpuie in h.re gtllc~"lhecfeD, di. de heer 004100."ao zyDe laDgdurige
ver-
dfukpeia, eD de hlykbare wa,IIII'1I1~]"de heereD De Roabaix elldeukbeeld ~aD F"deratie heltbell heD byl,ma ..rg••chilrt; om lerbelanlrfik.\e onderzoek, d.~ buoi. toe-- eeD gelukkig ,·indete breu~,n.
....'nmi..1'11l'In,en zyn toep .... 'ylt op de dtr Wet~ennd' Vergadering.
den heer ZierTOlel lyn de delland!cbe G~elt~n. wat e-en he·rp(t. .olkomen nilig. Nie.
d~ We.tel.
ke
Diltrikten daD delie ~I) T.O Kalt!rland
lIaD ~reo b~ter mB!!.
dAn de heer Smith ii; terwvl
__ ._.__ 1 __ ,_.>1 bnni, no deo he"r D. Villi('~s
vryw.ren tegen pfnige mOl'ij~.
nit een rt>gugeleerd oogpunt Het .•
p,'
one .1It'enlylc te ZiIlD.u..gerinlr teL C,mmislari. i.
heer Southf'!, is
j
li.t d, man, behoorde tt! uekletuen.echter OOI ge[Jjakkel~' I. ;..orden
...
. ~.
VII_nl[1'I~"'.()a tut nn I
Il.
new.rinlrl .,.raeh"nt\'atl O'ift.r,.fa" ;:""". "rolrl.~"ti. .,.,.n d.r ''fI.Jipei. Ca"ur~r"t" in d.
1...
I.n".
W"f~ cl. Kp.,,: de (JC!I~.• er1rlailrd. 11ft~m.t dit"ilrt:t~ ""ft in
m
-dil·ft_MIDd •.lv
If,olOfti.li._
Zeel •• detteeop
~;;'S!.U"!,. '.p.
r. 'elrd•
hou'" t.r"n. r~ ..hm la. ;nar" cJ.
uit d. k,,'noi·, kaap d. GNCi .. ftnop IliNrinll~
der,
lIeJooi.Nif-
Zeelaa~ Terboc1,",_, ir ti i
__...li.
"
if. .
nn,a>l~•• 1!,I\'I'1nrl'''.-lr.''q''.'! ".r~ AdrolrA.t
~'n ezp."k ..na.,.lr t.1l b...
Ch.pIII.n. ifi•• nl~.1!t b",n
iolrnnrttll"m.'1It110U' .... 'd ...I.<linr. i~ Ao.tuli~
... .alu...otOT'd. QUell
o/tu
"".-ea, .. ~ int.rdict•B~,,~,.ft'Iln Hriiprl.i l.di'1R' ....n dat i.IIIAnd ."d.,.. II.~' ,d. oo~lrelyluo
_!WI.",'i, 7' Ill"I" ~ nat i
"t....
11ilrt. ,..1 Il' d"o 1\.P t..h""n
d~ Ba.",ar'e'ten ." ..ii,' bt...",«e". ....nln._·
.." 'P.ln Eli~~l"t~. Rile d~r "", ••
"", hilt i..te.rfikt l!'e.If~t.-",d. ,.1,d •• nb-id h." jlan •.Mk taIdOlln ...nor "t' ~ ópheflililt er nn,
h!alloo J;.. hrse8rd .•0
,at.•
r .., ,~
I '!
HU1V&l.TI8TOO.WU .. DIl1l'.
1)e bill 011deze .. "".I.jC.nb.iJ w ..rd. op ,oorakl , ..
den h .. rW ODd. ,oor d. t.eede m.al !r.I.uo.
Daarop .. rdaljld • .a R ... dt01 W ..
.aa,.
-
tAgenten in de Buitendistrikten.
Aliwal (Noord).... '
s..wort _ Deheer C. p'riteh.rd. ' \
Rr~aedorp De h0t'f'61l &rry en Nl'1'eD, ! Burgbandorp D. hbo Goi4'rPa .... Broedara
"Co. i
Cal~edon ... ..' Da beer S. '.... Hull,' I
Clan.illiam ~ heer C.
lf. Fryer. i
Ooleabt>t~ Deheer J.
B.
Will.Cndcek ,.. De heer 11:. Gililll\P, .
Dordrech' ~. De ~r P.
J.
Marai. " Co.Georlr' ; .. D&hiler M.'VCoDllell.!
Gr8aff.Rein ..t ~ecut.ear. 'K"mer • GrabamNtad Dehter E.
'I!i.,••
Hano.er ... I ' Deh ... ~li. ~.Tait.
Heidelber.r... De hurs,! BalT}' eD Nf"eu·
Hope Tmrn DI!heer H. M. Haney, Kilng W.TolV'D !Jehper J. TudhoptJ, KOriDa ... l>ehp'er W. Graom.
Lad, Grê1... Dehf"')r )1. :1. }'raund'Jrfel, L,ICl:;.mith... DehE'er~!lBf\rry ebN.,1en.
:Malm...bory De h ..~r A. ti. Moorrrei..
.MiJdt!lbrr!l He h..H W.
JA.
W_ut1.<ll; . MUlJt.ltu '" Dehe'fen Barry en Nd"eo, lIoueIDIl.lli... Dolhe·r J. CaimOfOl'S. • MurraJ8burg De h.~'lInlIl.1I08t'nt!Jal &:Ce., Napi"rli(jorp De b~"r"l1 Bltrry eD NuveD, Outlt.boorD 'D~ bérfr.
~!>:;or.Port Be_aofort lle h"rren r~rry ..n N ~veo.
Part EhzaLeth lIe hoer Jo:. L. Kif\ ' Quo!en~town Ik h-;>r F.
».
BrJW-:'.
l:i~hmonJ ... DI!b<~c ~. il.it,
Ri'versdal" ." D~ h~r,'; lI~Try en Xeven., u"bertson ... 'De b.·<!~~.,l\!,,,y eo Xeven,.
8imooetad _ .. lJe1
""'t"
pl.' D. Martin, SOtnerRet (OosI) ... D.. b'f'f .:"!,,~1\ughe~, Stell ..llbo,och De b~..•.l. :'ilivieo.~ ... lIelldem ]I,. t-,·!'I" U'~f\',·n N'vee, UitAon;Ill:" ••• P. l,""r ,;. B ,·hm, Victonit (WrlIt) ... He h'Ir •.::.1)1it,'h ,rd.
W ..llinifton... 1)"b"'r .-\.
:.J.
l: ..ltE'tlQ&n;\V oreeater ... I '. I,,·,.r ,I. I'. Il'Oi;'::O.
Wïi.L>W1Ilor. L... Il~r J. F. ::):..,,11.
U' e...vende Vergaderlag.
. JdA~NOAG. 26 JUNY •
£VONDZITTlllG. .
M,tHne lIIHrderhdd ran 25tlpn 22werd _10.
ho een uondtittinjr teh.bben.
VERANTWOORDELTK BESTUUR.
Det.eed. I~tio..:
.'D
eiew.t opdit onderwerp " ..n~ un de b~rt. m~r de beer Molt.no ... 'dei dat.
UitboofJ@ .. n IIf.e7.1gb~id nO ..ni~. led,a, di. door h.t II..ehte ,weder !Not.nlten w.rdt'll, e. beJleg.nt war.". by 11: •• lOede tweed.l.dor uitreate&d wenecht • tot \v OIolltlll!:. .
.0.bellr llanoel had bOl .... ar d~lII. .. ....
teD mau. be~iK'hl'dlllt. dOltI. lOO .orlfOO ol o.er·
1D0r(en roll ertDstoomb<JOt (laar hat O ....t.n .. rtr.k • k.", .tI dllt.as JQist een reden ... rom men d.dalrk met b.t d.ltat lI!oeIt ',.oorttun. Spreker berr •• p
IJleta vall he~ werl.nllen n•• r·'Uiut.l. .notal d.r di ..
morle.n ellnExtra.ordinaire G_Ue ... ..._hr ..
'beu m..t b~t rxpr ... " Joel om
d.
uak. door het. u4von &.nf"rt YOOrr~8t•• n. te b~.orderen. Spre"eI'
maakt. hf'r~~aIJelyk g~bruik .an dan .um doe
Goo~eraeu"f ~nwerd d.aro.er tot d.orde t:ei'Olpln.
Ue :Spt'ak.r f~1..cht.r. dat b.t allM'tI dan baitea d.
,!Td-
.a.
omj den Gou .~rn.ur .an te hal.tI" al. h.t gMiaau •• rd,om hPt debat te i.dla6IlCJ'J'ItI. Groot ji(elac" .."4
onmiddtolyk daarop ....roor18akt door den~..1flen boojl'en ambt ..naar .au b.t Hoi", die he'JlUI. 'feltelde dat ·h.t I'uiten deorde· _ .oor le~"D om m~t ren "mbr ..el'of met eeo .to~ het Hni. bin-
PrUt" kom • .,. hebbend .... o van de ·Iede•. sich ....
ciidcro •• on".'~eldh.id ..ebuldi .. I:emaal.t.
.I)"beer .~et'thlilt, yondd. ho"ad ing .aD d" h_
:Ma"u~l. dl.~WTO~.r Hn .... Ilanger hd .ilde iebad Ioebben.pe. d.t ••..cIeImol' rila 'oo,ltomeo eD Dil bezwur h.iin nitst.I, ".. r or_d. '
• lie h~r .SIII!th had b-ie.IIl.
"0
'deDMaror ....K!r'1r WIlhal» •To.. n ... mit bl.ek dd mM! Hn .>uh!~.ke ..e'e'~de' i·'11: ;'ilde ..:eboud~n ·hebb'D ..'0" bd rn,>h.k eeyo·l~n aldau MeP d. r.. k t. 'noten t.
komen; m'lir daar rilt.eed. ,.utlg zno noeo:tyc!i(
b"pa"Jd Wd. b,d m'D het ;'u~t.IOOI.b.echoll.d.. di.
v..
r~dMri"",.te booden. Indim m,n IIU~nlr
uil-~-trll,..., tf.~!l ..er~"n d. Iri_. in ..at ~,elt •• aIl b·t I.nd InHOD,eer Dadeeli&'8
poAd,
g.pl .. tst. ~ ulfj. r:ed'1la". c!i.. renij!'@ l..d ..."'0'"
and.r. ryde h.1.ttt>n"JltI! ko ... en, h,diUn ~,.kIo:iD, ook opde lPjp;ani<taDdet,S...~.n r.raat.oordeIJIr Bc.tllur: By' w .. voor be; nomtd~.I,.1r 'l'OrttraaD met d. ..t.O. b~r' lh.ker zeid", d.t hat lid r~ ~oro t West ·.I~ll! •'not".roep had red.... op 'd. 'el. ...
de "PJlO"I H. 'Vtlde mM! .beolutit 'DOJtgaq. dan rou m.n " ..I 'bet d"bat "aOUD rekUD
tot ~ ....,-
.Ï8ebten tyd.'
IJ~h ... W.tPT'1B ..y ..r t ..
iile.
dath ..t b'let ai~"'_-. dat de Vnnt .. OO'delyi:." ui:ltel wilclea !,j,bbnt.
... nt lIDO. al. d. opllo.lIt .... Iudd .. 'tJ,~ de m....rcL-rh..ld,i muf .11_ daarom wild. 'lIY lllÏta!.eI
~bO-fl. omdat bet ran h·t ~1'OOt.t& belaag ... d.t
111 7~1I1lrl'en k ••• ·i.. betR.ie 1.00"ol mOlel,l! wal.
ReIN!e tI-r "fJ!)maam.-:. l-deo ... lielr. IJ...
deij_. Pewt·,. d. hHr ZinY02eJ, 'ehelt G~'.
Qt hIM Ji!o,t_ lrp••korer 0" OIl.illi«h.id dof V.rantaoo·d.lykPll nm opeen ...onsr-u dae b ..t,.clf-
~""t t. .mzen •• n h.t Jan.J R"l"'g~h.id t.c"W'"
7.lchonr de &aak t.d08tl hooreo. Zv mostell Dil
de lutr.n ~v"0111.verd •• nit.tll t .... r,i ....n.
J)~h~ U:rtDII .... 63 d&£MI ill de std pw..t .o.er .Il' ni.tR.oitemj(t. H.t .... hoor tJd ... nda k ..Ktie A#tI ""'de 11 maken. Hr lOU "yII, partr Alhd Jt&lron.
bl,....n. '
Il. b ... , Cloorh m&akt. h..t d.nkbe.H b6p0ttel,lr, da! teR. ~.n t.te atTrd"ndo party~ ba, .~Id JDIl
r.tmen JUlIlOP .. ntycl d.t, omwelkeI'f!dl'lld.. ook.
h..rtell"nlt."d ..r een zw.k .oorllm... bad.
Hehper Kin .... r .rrkl .. rd~, ni ••
t.
in d" wel'lPldte Iwl!'rJllift 'fan dl redenen. 41e cloor Il.i lid ..oor Kitte 'ViliiaRl'1 'To.n .are" "oit".oeTd t"C~n de p.. r dae.a: nitat.,1 C!OOT den h->« l\f alr'Do l!'enaa2'cI.De HHr a.mn~on 111.. (48
0'"
den l&ftlr'" tyd .lion hy ,_d. in de .taAI i. Rew....t ID iat d...rcwrd. k ••.tieran VPfut_d.lyk R..taar dnll-' (Iuttille .eth .... beden van bat flois io d... t(
.toDd; .... h.l" by •• 0IChte da, daeraaD ..0 tjodo .,rd IC"maa~t.
I). HeP, Mnodi. mbl.uvit dat d. rrdene. door tien h.n Srilhh lII'fIit"eD ,rolk_. It'''j\'rond waren.
IJ.meerderh.id had de laatllt!! mw m.t Ir.... ld d.
~Ir doorlt~dre.e". eD .Mal I.leb rerr.n<>efo!'l'tl.in·
dleo d. omat&odilrheJeo ICtn ud.J'IIIl ko.r hadd,o P'
nometl. . " ,
D. H.. rWthmeyer bolachte hot
i~".
tlat men ,,~lfOYoelen ... do~'u .• ilol. hebbe". Seder' 185·) wao de zaak 1'fOd. 'fOetrhoft pabliik ea
._t.
~u na ....IDen 1.00 .I~_ teo lI:'IIn", "" det It.1t41. d.t hy in alle di«tri't ..n waarhy onlujlS .... dooT!cekoaten, III-c:h" ééll Ii'~ had 'IOnoemea ltD(I;.ute der ,~.
dell~,.ab regznnt;Sf01l1l.
08 o.ro.. p
If! ,~ ..lIlngtou.
) S. A. MURRAY llERO'EPEN.
Een.
gl'eombioe.rd. Vfr~d.,.ing- van kerkeraa 1•..n ODd.kerket .. d.led.n der N ..drrduitaub·G"telur·
m ••rd. ~emHmte t. 'V.lIia.:ton .erd Maanda~ gehon·
den, ind. Kon~i.torlella~1r ald."r, ter 'feri il'zi ""
nn eeDen I~araar in d. pl"te rao I)•. A. A. L,a ••
di. WOGr het b~ro.p beeft b.daokL
Tegell.oordi" .aren: . D. Wel.Eer •. G nil d.
Wall (con.alent). dilou<ferlin.reo J A Jonbert, P W I. R<It'x .n P L Ro.iaOo.. ; de diak'llen PJ le Hoox.
I S M.lan. Jub Hoes~uw. JF.Mal.tI rn CA r.n d"r Me,w.; d. oud·ou,iêrlioll~n D J Ma!an, V ::;
BriSK. J A Lou. I'n L PJ Lochn.r; de oud·"laka.
neo J J .Malan. A \v Lou., EG Ma h..,be. P LI.
RMZ enS A lt ROf'z. te ..m.n' Il 8temgert'l/:'igden.
Op h ..t gros k .... m ..n d. Eer. hnren'A lttLirnf, m~t.8; U A lIa~der •.4 HoCon'H. J 1~Albertyn pn'J O!lVIer. elll met'; A
n
Lud-:boft. m.t :1; W Mur ru.G .... d.wan,
D lIaneel, Jil Hnfm.Jr.n G 1\Iu.r.v. ~Ik met :2; C Mor~au. ti \v Ste~m",oI!. jr ..S l' X .ud •• Al:'t.ytl.r. J du l'it!as:g, l'de Vt,seu C F,uer •• Ik m..t ~é'le st-mo
IJ"cop .erd ",n dri.tal n.onad •• aarop kwamen lJj A~lurr~y met lO; AH H;)fUl'yr eotiAlIa8d~r .lk met .68t ..m.nel' .
H.t tW-"lal bt'atond ui: D. A liu.ray< fOl: G :1 Ma-d_r .... aam;t Ds A Marray [,,,r()(!p~u ..erd mei 10 stenwun ui: de 18. IJt!b<or''''pibri f ..a;d d ..Jdvk oudert .."k.ud eo uu Z,u Eer.. op dl!ou:fl"n dal to ,UJIIJen.
I
'OOB DB.V GBHBBLB.V L •• rrD.
i
:A~NS+lIT.LT~.ll1r :-D" h..II,\J. ·R Wuner t"t"flitto ZOIU·'JID"t. .f!oe1i; '! 1! ur."rhnrl!". in v"n do" b"", W. 'F. .... U. i.
.1"
~Mdani~ be·b.ler!: d. hM ••nTb. K..
r.
Jobn ~..tli"1r ~ft .Ij t"t 1Ó'~Mhllnl'm"l<voo; de A_n~'u ..ilA 'f'r'. ne
irr.
Namoqll"'"nd; ill' ' ...r R. liJodsnn bt i-I·n iCom",i .. "i~.nP.~~ii""!
\he;i.t.Ilat nn ..,b .• ~. iII pla.t_ .... d.." h-',F. J ...••il....n.i~t.. . V~."'''.Pg-t'.é i" '1\ .•• "", ..1) (- h.t 'K~al'tIC'he di.
t ..n 're '.'""C',ill~.,d. ho;"" 'i.lrikt .,,: der 'koh ,1. ifl~' F .. T. ... "
ol..
Ri..~ tnt Ci~.I .." Com·. .n
n""i,l~,,!)h~;.tr .. t Ill.r...
tr·n·i'n·t. in ... ,,~ ilPn h.... 1': Plti'""lt~!II. h-.rir..
Philtyltt,'1'Il" t'lt C; ...i"l." ('.(l"ll!~i~.~T:.p.. R ..i.',nt ra.' I. Uit~"h.~.: ,1.b~~~.n 1': Ph:lon·t. :F.
Yan d~t r.i~t .'n 11. Hod~o~:1tot C"ftlmiA~"i~4.n h~t' na·i··n·IIpr IIml"'ol'", ... Tf'It;~'''" v.n
"!ui...,,. T .. n"C';~.I~" b d~.fl ..
eli.1~
TTit"n.Gr ••1'R.in,,1 .11C<>lf!!'lpr~:d. 'rr F. R,,·
di.tri.h ch;·u~!""" ~atli'NIQI.q;,'and, tnt red.rej!'ter iod.t di3trikt. Ii
'~.1
P,_j'lD.I
Olldefj>_ \ p,..ï. ..£. •• d
I 17 6
t 19 C
:I 0 ti
:I I .,
3 5 9
II ~ lj
:;
., ~
j 9 5
:I 11 5
S 1$ 4
S ~~ li
S 17 9
3 . 0 ,
• t 9
·
• :)8..
5• Jl ':
• U ,
• 17 4
~. 0 8
) 4 t
£ a. d.
1 1.1 .~
1 16 !I 1 17 ti
1 1~ .6
) 19 .,
tO"
t 1 6
t t' ~
t
s s
t • 1
t •Il t lit.
t ti10 t ., tO
.t 8 tt
t ID 0
t lt' 1
t lt ' , 1$ "
tU' t 16
1-
U li
1';
17
te
19
\'0 fl rt
lj ft
, ...
!6 f'7 tB t9
!o li st
",
.'"
r
vragen, die aan de Com.mi~sie zro l'oor<relr",rI. b,.belst zoo ougener ai·
le., wa:lrI;alr o'ldfOrzot'k lIllleD moet.1I instel!en. T()()r nr d" k()lollie IIre!'n letreft ; doeh het i. ~Id.dllt .an !Il~tal eu de U.publieken de ~r~nzea .ollltr.kt geen g ....
• ~ wordt I.k~. liet el'oi;?e pun!. d,.t iemand d. et :1. Ilat l'f 8"n eme .neer uit, g-ebn'idlt wordt gedacht. dali ill d"
kolonie ~lIeen. at. ...ur gesl,rok.n wordt Tan de "waan!!:h -rkhei,1 der aanh..chtin~ l'.trl Ilan:rnnz"ode . die 1ot nog toe ii) b,t tuit van i,"I. stammeu ,,~n gl'weest."
)laar dl'wrl de ou<s .•ri:;Hn, ~m ..gt'gd wor·
el'n. om "pikt r, z.sk" ill hnnne oYerwe- ging te Df-ml'D-, ttD de twaallr bon T.>orgelegd
