J'
h- LS
J.
Lo
I ,
1.
~
t.
:u
... rnu;e, faanea·.,.. J. S, ea 4 jarea •••
I
NaitmuatndeCOIIditie.
en cftijlf~ 1Mt de betIteDce,oerde.:
zuUea opDINGSDAGdea 5dee ~bR. bij 1~legeahcid Taa d. Ver.
koopinJ de.. Plaala
Roa~bóedrj#. lle.nl, ...
·doXocbeis. JMlbliek
1I1Infnanrkoellt.door, .~.1.B0nun. At.IIpr.
"'liekeO!!f. 'erl.. ,ill
BABIJ WELLllfGTOI.
t~~B.
eLS' OaOergdeekade
Dj_Neeotie
il
WiDbl iD hrt Dorp .... t· uit te.hftideD.
ea zijDe nou..dum.
da,rrJijb ftI'-'mcht wonl&. ~ft luj btSIO~ zijD VAST-
'GOED EX EEN (iEDEILTK V
sx
ZUNLOSGOED publiek te !alen nri:oopeo.
OP DONDERDAG,
DIm 7da .Detember &&at,
rE 'lnTax:
Zijne welbebnde fla....
ge.
mt n.rl'_r van bet Dorp. beplant me\ tuseehen de 30 en 35,000 WijutoHen, en 'el~
soonen
V ruehtboomeD> en andae boomen' ea bo.ehen.
anes in j?Ug4Wn
r.oei.
Gemelde Plaat. is~olop nu LoOpend WATER toonien ait een private FonteiD, en heeft ook een groot regt op het beurt.ater nnbet Dorp, .a&J:door een der fraaisIe Tuinen kM worden a.n~Jegd en be- ...oebtied, die ruime winst eoude cplereree, door Gr~nlefl; #nz .. enl •• in bet ,Dorp te'er- koopen. D~'-VALLEl WEIDE is nilstekeod
~d, zoo dat er een M..Jktrij bn worden ge- dreun, daar Melk in helDorp leergoed nu de band ka'! worden geset. .
De Bebouwen -op de Plaat. ZijD een .eet en eeer j!..riedijk lrOONBurS, twee (raaije Rui.
""k all.ers, SeiJl!:o roor omtrent 10
r.
11Paard ..n, enee,Jl Wijnkelder, ellz .. eoz. Men lome de .Plut. flen en zich overtui2en van de
."Arde
nnbo'enll'emP.!d aan~nll8m 1t~lelten en in de belle nrde zich be.tindend Eigendom.VOOrts mIen worden verkocht"
Een Kap- en een Open Kar, 2 Paar Kar Tuieen; twee I'xt1. Kar-Paarden en I goede Melksre,ende Koe, en ten partij Varkens.
Oole VATWEHK vanalle soorten, al, Trap- balies, Kuipen, Leggers, Pijpen, HalCamen, J<:mlT'er!, 'I'reehters, Krantn, ena., en eenige I'ijpen extra soeden Wijn, een Brandewijn- en Botijne, ketel, enz., enz.
lIUISRAAD,
:Rrstaande i~Allnzf't- en andere 1af.ls, ~of8ll, hne dczijn StQelell, p:eIIOel!Za~m nieuw, "ifluwe Mnbonijhouten Led ..ksnten, Schildnij"n, Toilet Fpit'ge!s, Kleeder K8attn, Waseh Tafel~, Lam- ren, ens., ens., en einr'elijk txt,.. I!;oed Keu- kellgereedscbap; een HOlplate ofStOf", Pouen }\.ar, ens., ens., ens., en hetgeen verder lal worden aangeboden.
N.B.-rBonus zal gegeven
worden.
J.
s.
MALAN, J. D.ZlI..J. G. Steytler, Gzn., Vendu-Afslager.
~----
'OVERLEOEN....
op--
den...
avond ,an Zondag-
den 26tten dezer, om 7 uur,-CoBNr.LIA
lbJumu,.
BKUNDIlU, !r~liefde Echtgeneete'1'&0 den heer J.' L Rosrea. in deo ouderdom no 55 jaar. 9 maanden en 19 dage u,
Aaa ' •• ilie e. Vrie•• e.
W
ORDT belr~ntl lEemaakt, dat het denHeer. behaagd beeft, op den 24,ten dezer door den dood nn mijne lijde we~ te nemen. mijnen geliefden Echtgenoot ~llTn F. J.KORSTU, in den ouderdom nn 72 jaren
tO 2 munden. bit eeoe gelokki[(e ecb"erbindte- Dit "D ruim j3jaren.
I '
A. C.KORSTEN.'~" geb. FAURE.
~~b9tch. 27 No .... 1871.
", ~" .
Aa. , .. Hie ea Vrie.de.
W
ORDT bij dese beke"d, ,emaakt. dat ber d..n Heere bebaa~<f heeft: op Dondrrdag den 23sten No'ember, ten 6 ure p.m., 9.n mijne lijde weg te Demen, nil een kort r.iekbed 9an 8lechta weini •• uren, mijne teed rgeliefde eebhe.noote A~NA MABIA D~ KOCK,die mij Ilalaat JOet Tier kinderen om dit onhersulbaar .erlreste~Ireu- ren. Deha.nd de. He~reo ruat z ... r op mij; ik swijg ootmoedig ell benut in ZijDen wil Ik bl-tui, ook biermede mijo bartelijhn dank aan mijDen Leeraar en de ...ele \"fiendeD,
d.i.
mij olld~r deze beproenDI hebben bijgeat.all, en 9enoelr.Terder YID ro •• beklag "enchoond te .orden.
JAN OIJSRERT HUGO.
Silllonllltad, 27 Nov. 1871.
Aa1lmoedTenr&1lten ft
Vrienclen
W
ORDT bij dese be"eod gemaakt; dat hel 'den Al"ijlen 60dbehaacd
bedt, op dID lOdrn delrr door den dood van .ij tOl tich te"emen mijne beminde Eehunoote EUUBftS Sn8A"A J~HANNA. DUPLIUISIS. Reboren bnnx.- .AN ill deo ouderdom ....n 46 jareD eo 8 muo- den,' diep betreurd door ,~ij eo 6 u.gelate.oe kind,,..n, ... a&r\"&Q te DOg JODr OlDhllO" yerJId .te.bntS'cn.
1 A. DU PLUSI~
eear;• "" otefttes'. li
NOT.,
J871.'VEREENIG
187[.
ZUID i •
A.frik&ansche tAssoQiatit,
Belangrijke Verkoo,iag
TU DilPLUtS .
Rondeboscbjes B~uvei,
mn.£DDn
\Truchtbaante
enYOOr'II8&JD.IIe pJ...
AA~ DEN KOEBERG.
·...id., Verk.pilA"
m
iSTELLENBOSCH."
I,
la den
Boedelinn Wijjeu !PETllONELLA ELEONORA DB VJ.LI,IERS.
I' .. : •
i
liet !otorisatie JaD dea C)oDSUl-Qeuraal der N""erlaodea.
ftK ~~~enden 'zu1l~ in hunne betrekking als ExecUteuren Testa- l EE' NE',PU' BLIE'KE VE' RKOO" PIN' G
p_, mentur m bovengemelden Boedel .
Op Maandag en Dmgsdag,
In dm Boedel .. ., 1I'ijh eko Hen- Dum.
, JACOBUS TBlI1111l!en -»
ZAL WORDEN GEHOUDEN TB D
ft Exl'CUUumJ Y&Il opgeaaeldeaBOe.W
nUen !
Op Dingsdag, :; D~ aUSL,
TeD el/ne in den yoormiddaz,
op
de plaats publiek doen verkoopen.DeVoor" ... e en Welbekende Z.aï en V~plaal.
genaamd •• RO~D£BO-CBJKS IIBUVEL.'"
sleehta een hall unr rijde,.. 'an 'et dorp DlU'han; en een D.Qrnil bet Dllrbanaehe Spom.
.. ~a, groot ID nilgt8lrcktbeid
1190 1DOr,.
Illl;.bruikbaar land. I
D~ P~~' ia leer beroemd als een d.r Vruebt- baar~. '.IJode dezelye nog Dooit &an mjeoog.tea o;,derLe\"llC geweest, .n jaarliji S Ople'rreDde
ClJClI 1000 mn>! (oreo--300 mnd Gerst ril
30?OOO lb. Hooi "lUl de b.-ale kwalikit.· D.
Wtltie .~oor Koe~eetteq en ~ehapen' is O.Mer.
'reUeb;k, vooral Indeo zomer. .
I
De plaats hedt ov~rwloed 'an Wa~r. uittehe standboud,nde fontein, en de G~boaweJI Sehureu en Kralen ,ijll in volmaakt. ordt. '
A. DENYSSEN, Sec.Z. A. Aasóeiatie.
G
W.STEYTLBR,.
See.Koloniale lVerakamer;
Exeeuieuree 1>atid.
S I l\f 0 N S S '1
1A D ~
Vrijdag aanstaande, 1 December,
TEN HALF 12 URE V.M.,
I .
, .:, en 5 December, 10
" f
P
~ de voonpaIige woning der Overledene publiek laten verkoepen haar Win- i .lrêlvoortaad bestaande in allerlei soorten van Nesrotiewaren.
oDaar de Overle-I
.dene wel bekend is g~weeet, als altoos de beste en Smaakvolste Goederen in I voonaad te hebben, is het onnoodig van alles melding te maken. De liefheh-I hers komen dus op den dag den Verkooping .en kunnen '.zich voorzien van
Jbeste Goederen.
VAN
Alsmede HUISR,I!D,
Bestaande in Voor en Slaapkamer Meubelen Glas en Aardewerk, ltéukengereedschap, Zeven Bankaandeelen, &c., en veel meer andere Goederen, te veel om te melden en alles zonder reserve.
250 ZAKKEN JAVA KOFFIJ, 175 KANASTERS SUIKER,
Alles meet of min beschadigd door Zeewater en geland uit het Hollandsche Schip
" LANDBOUW,"
Kapt. G. JA~8E~.JUTA & C~.,Agenten.
P. CAUVIN, Afslager.' De Beer n
:Stéllen bosch,
, 27 November 1871.
J.A.·ROOS, 1
J. C.FAUR8, f
N.B. Te~elijk la' l'trllOtbt ".rden o.. treat 50. Ih. o.d Koper, ~eatro.pt geaoemd st.ip e. watalgekearcle ".,raad.
Executeuren Testamentair.
J. 'VEGE, AFSLAGER.
KaaPltad, Ker~plej".18 Noyemt-er 1871.
De Beer .
J.'1. HO:nmn, Af.Ilager.'
,DARLINGSTRAA.T.
~.VERKOOPING IN DE STAD WORCESTER PUBLlEXE VERXOOPIBG
'STUTTAFORD & CO"
VABT- ~EN LOSGOED
I
T.E TULBAGH. .
VAN
Ontvangeo Bil ex' Maalstoomboot ell Hark " Silome,"
Nieuwe Goederen, en voor het 8aisoen geschikt, wa.aronder
zijop" de volgend bijzondere soorten d
3aandacht wenschen te bepalen. '
Een fraai assortiment OP:MAAKSELS VOOR K.t.\.RREN en KOETSEN, WAGEN-ZEIL
DOEK, GEBLEEKTE EN O~GEBLEEKTE DUCK, A.\fERlKAANSCHE LA
KJ::XS, KOORD voor Zittings, enz., enz., de aandacht van Koetsmakers wel waard.
lJitgebqeide Toovoegsels bi.i bunnen Voorraad HORRQCKSES CAL1COES, WITTE EN
_f3HlJlKE PëNJU1fS, BAFTAS, LAKRXLJ~!\EX, Fancy 'Oiugbans, Zwarte en
'Witte en Gekleurde CLit,zen, Voerchitz, cnz., een klein Paket KATOENEN DEKENS en GEKLE1.JRDE ArjHA~lBRA ~OPJJ~:';DEKEK~, stellig een goed Koopje, Een Nieuw en Modisch assortiment Tweeds,' Doeskins. Fancy .Iassenstof, Breed laken,
ënz., Silezius, in Geel, Rood, \Vit, Zwart CD andere kleuren.
ALS~EDE,
Verdere bijvoegsels tot de BIRML"WHAMSCHE en SHEFFIELDSCHE DEPARTEMEN.
TEN-ROGER;; & Zooxs' en ander MESSE~WERK, GALVANISCHE EMMERS,
van nllo gTootten, Koperen Vischdraad, Snoek en andere Yischhoekon. PI.1PEN (Klei) in '1.'. D, T. \V" Cuttv en Jagt, Hriarhout, Meerschuim en andere kwaliteiten.
JJORS1'ELWAREN, voor Kruimels, Tanden, Nagcl~, Haar, enz., Bezems, Schrob.
borstels, euz., SCHRIJFBI~HOEFTl',N~S(;hrijr-p<lpieren, als Cream Laid Note, Blaau w Geweefd, met "{aier Lijnen, Post, Foolscap, en andere maaksels, Envelopes, Pennen
Inkt, OUZ., eenige Hiem(jll Dubbel- Kroon Stroo Pakpapier, een klein Paket Papieren Zakjes, gescbikt voor Kru idcuiers ..
Een zeer keurig assortiment .Iuwelicrswnren, Pleetwarcu, Va7,{,Tl, Schrijfkistjes, Werkdoozen, Muziek en andere Albums, gesebikt voor Presenten en V érjaarsgift.en.
Het restant van den 'Wintervoorraad, overgebleven "an do groote Verkooping, wordt nog aangeboden tegen buitengewoon lage Prijzen. .
50 Me.lkkoeijen en Jong Trekvee
In den Boedel nn wijlen. den Hefr CaULKS
EIllUSD NlIHAUS eo D.,elllotIlDe Echt-
geneore. ,
F.N VAN EEN
Uitmuntenden, Opregtgeteelden.Bul,
Woensdag, 13 Decembel', aanstaande
Eene teer zel~e gelegenheid Toot beJ.a .._
glDg
van
Kapitaal. ,-- (Jen dag der Verkooping van den Heer BARRY).Liberaal Crediet zal gegeven worden,
TROS. HEATLIE. 2, DARLINGSTRAAT.
D
E Onder~etet'kendl', bt'b~orlijk gtkwalifi.e-er.t door de
Ex,
cutrice In bov,'Jl!'elll. I-dell Boedel, zal ' a,
D E Ondergeteekende zal te Koop aan bieden, te bovengemelden datum,
Worcester, op
OP DINGSDAG,
Den 5,len Deeember aanst.,
Publi-k verkoepen op de Plaats r.elve al h t V AST - eo LOSGOED, lot gemrldt!l B~ed.l~-
hoore ode, te \I'~ten : .
1. '~
9
vf'fledenen, ~~gen8m~ .". 0tnplaa'ts.I!ens;amrl LE RHO.NE, gelef,!en In d~n -KeJO van fulbajth, zroot (met P,rc" ..l2) orn'tent 470 l\!oTl(ell,en Iwplullt Ill~t ruim 30,000 \\'~oJ!8&T'"
8~<)kk"'lJ en elle soorten 'Iln Vruchlhoomtn. voor-
",eli van uirmu ..tendP. VEEWEIDE ZAAI.
LAND, en O"tfvlo<d "An \\'ATE!{, '''1IItlrmt!rle een MOLEN kan worden gedrev~n. Gemelde P!U8.' Ih~tfl ook een: groote ui IW'strdctheill BERt ..
vr
EI IJEllaast flCh; kortom ,jij i. sltijd be.keud gewes,.t all een der brlle in 'nea oMtrek
I I'· .., ,on
z. ~r"ot~IJl8 10 waarde loeuemell ~aar
b.'
sanstunde ::.-\poor.eg8tadon io de n.bij~eid "&Il Tulba~bkloof. lal mo~ten 0pt.:erit!t aorQen, lieu aanstaanden tl:(rnnar 'an gemelde Plaa18 etD gt- makkelijk ven oei vall de opbr,.ngst der plaat.
daardoor bt-zorg~nd... Het Woonbui. de Kelder eo ."dae GebOUWtID lijn in go,de ord~ ..
.~. De belcodeode 1'11I8.t8. beplaot m<J 15,000 '~'Jn'lok ken en vele VrIlCl;lbQOID_Il,~OOr&ien "an Ullmunt,"d . Z.ailaCld, m~t u"t!nloed "1Ul WA.
~' tb 'I d
TER, tn uHuemeud geschilt \'oor \'KE\VEI~l,e, el' an s.
J DE.. ,ne G~boawen brstR3.1 uit r~n WooDhui.
Kelder, Sr&!eOal/dere Buitenvertrekkeo. . uitgezocht uit zijn welbeke~d Melkvee (verdere aan beve lir.g onnoodig lijnde), waar-
onder omtrent ~OJONGE BULLEN. circa ~ jaren oud. De Koeijen zijn allen gedekt door opregtgeteelde Hullen, I1n eeru ze n zijn belet, gewaarborgd'. als vrij van eenige siekte, en in goede conditie. Zij worden verkocht alleen, omdat het VEE te sterk ver- menigvuldigt voor de Plaats.
!l November 1871.
C. BECK, AFSLAGER.
Borra.daiI~, .Thompson,
IHall; &
HEBBEN TE KOOP :
By Authority of tile CODsul-GeneFal for the
~[anilll\ Sigaren Tandstickor Lucifers Liverpool Zout, fijn en grof
THEE-Kaper, geurige en ordinaire Congou in half kisten en 10 catty kistjes, Sonchong in 10 catty kistjes
SUIKER - Witte gekristalliseerde, gebroken in vaten en halve vaten, Gele en Bruine Tbeesuiker
Compton's Bestc Hammen Sardijnen in groote blikken Zalm, Kreeft en Oesters Azijn en Sauu'n Maccaroni CDVermicelli Liebig's vleesch Extract Gepreserveerde groenten
KRU1DENIERSW AREN
Rio en Natal Koffij Witte en Bruine Rijst Dadels
Chicorei, Mostard en Stijfsel.
DuimbIaanwen Kanariezaad"
Gort, Sago en Bave~'meel Maïzena in 1 lb. en ~lb. pakk,m Peper, Witte enZwa.rt~
Gember Konfijt Witte Gember
Kaarsen, 12 en.14 dnz.
Paraffine Olie
Olijfolie, in vaten en: bottels , Cavendish Tabal!:, lOs. en
128.
GoldeD Leaf Ta.bak
I ~onus. zal gegeven worden.
I De VerkQopl;Jg zlIl pr-cies ~ 10 Uur (Hl' an-
I
;]
A PUBLIC SALE VOORTS
Zal mf'de worden verkoeht, .1 bt't LOSGOED, tot gf'm Lien Bo ..del behooHnd, b.slalude in alle .Boorlen Vaal werk, K.ld-rgrrecdschap, BrAn- dew~Jn8ket"'8, Ploegen, ,~' F.~gen. Extra Melk.
ko"qen, rl)'I en eindeliik ('fne hoe...eelheid IIUISR~Ap, als Kflete·n. Tafels, 8'011"". Lrde-
klIflten, ~ ...d-ren Bedde", Kat.,]" en~., r,eu Huil- .klolr, Keukeogert'ed.cb&p, eli iJ.rgetU verder • uiworden a&"geboden.
WILL BE HEiD
AT SIMON'S TOWN.,
On Friday.next, the 1st December,
, " ' - -...
. ~T HALF PAST ELEVEN O'CLOCK A.M,
FOR AcCbUNT OF WHOM IT MAY CONCERN,
WJJl."EN EN SPIRITUS ;-
Brandewijnketels
DIVERSEN ;.,- Mout-Engelsch Hop-Kentsch
Zeilgaren Witte Matten Cement
Wagen
~Idoek .Seheeps ZCildoek::Krenten
ell
Rozijnen.j
~50 ,AG~ JA ~ A COFFE:E
'175 CANASSERS SUGAR, ': I . ~---~----
All mo,re or less Dp,inaged by Seawater and landed· from the Dutch Shi];9,
BESTE BRANDEWIJNSKETELS ko~La n db
OUW,C ap.. t' G . J
ASSEN."
I d pleetI B'-::'van 1Htot
8 Halfaám.Groote
JUT'~ CAD
ompe. auen, eup Baden, Toilet Stellen,' -~ &
0.,gents. 1
Spons B~kken,GegalV'aIliseerd
Uzerehblikken,, • Papaga&l en Kanarie Kooijen, Messen.erlc, ens.
Mr., • iL. P. CAUVIN , AuctIoneer.
&Ste Franach KAlfslederen I.aantBtnllel!.I
BlankesBest
Zoolleder, en alle Scb~I
N.l. At tile sa.~ti.e will lte s.l. a"•• t 5.. Ib., ol. [.,per, Itrippe.
kers~oodiidhed.;~iI.
cl;B. t. LA WTON • fr•• tile ."Ye; f...eI .a.1 s•• e e•• e•• ed Steres. '
33, BIlrg&tma.t.vang nemeo.
J.. G. 8TEYTLÉR, G. zn.,
Vendu-Afslager.
Hennessey',i Lichte Braudewijn" inVaten en Bottels Rum
Gember Br&ndewijn
Whisky en Oude Tom Jenever .
Sherry, Claret, en Ghampag-ne in kistjes van 1 dozijn
.Ale,Bass', gebotteld door Cameron e.DSa.unders
enz.
I
....
_:. -,', J:..
begint lIoh DAl' " .MOJUUN-Na een dertlg,)a.
sehoOD eD gesond te boodeo .1. roogeh) ~ on,lenwml!wt!D III het 40ea Dultige Ille~bell beeft. de Wel Eer.
eo .iodlen er ale). &eetet)eO "A bederf 1li$IftDd1DgQ .orllle
"edE «.tcl
oktroul beroentaf over dea.ekheld vootd.~.. beb®1't .. Ilgevraagd E*l t08té1 tot h" UttbrOecl811 HIJ koos
d d.rd
v •• tru1leIJeren. eq Illl", de ~ mill gllteno deozelfdeate Wilt eo Yer.'l"':T~ , en vernh~oen w~r ~ee 'l.Jl8\1W, ~elL Door aid ar hsd aan
afg4lll~d
w.,r
de ....al.
meJ mogel Wat betreft, de aanmerkIng nuoozen tlJdge.. Altxand"r .Mc(,'allum te Kaapstad, 1'Oam, .mlt 18-21 eli sprak nurgeldneden, ten ernde goede ItrQOOJen oktrooi aaDj!e.nagd vooreene ultflndulg OlDc van krachtig woord, dd op de
kracbt In de takjes wan den WIjnstok noot, rakende de Jongste 8&lJ8telltogen op de huiden ra velloo eeoe \>oortreft"eltJlUlr aoort van boorders ven diepen Indruk
'l'\E NIEUWE
'WlJNGAARDZIEKTE.
breneeu vau deo wortelaC
tothet klcsu.. \e
dmmt.otdelveMJen, moeten de daaruit voort- tot algem.en leder te ber"ld~1l door middel "an de bladeren, stameen
halve eeuw vali ZIJn nuttigp'" ISA" ...'t&lrI8. den hee't Gardn ..r men en takken van bet suikeebosch," en doorJ&II1e. Eerw heer besteed aan het werk
h blad toe
r
gevolgen grooten<\eela een questie DE HEBRn.
WH, GlOOi. thaD41 ReaidenL U.U te KUftp5tad OIOc.ktroOl voor eeoe Ult'f'mdlng Afn!.: a dat hIJ ll1e~ enkel InDE Katwpsehe Wijnboeren moeten op unne Op bet oogenblik weten WIJ nOl[ "let, -0 van gevoelen bhJven tusBcn,en onszelvea Magllltr&llten Oi.I~e CofllmlSllanl te Cradock, ia ..om de telegrae.f. hek-, heining en andere paleD taD herder en leeraall' van den
hoede ;18 met hunne wlJngaardt'n. wane Dr. Becker eenlg bijzonder middel tegen de aangeateld
tot
ReSIdent Maglst.raat ",an het d ••mkt goedtehouden ti Ov~rbelde RanYrag1!1l z&! op [) boezem zijeer jlemeente, maar al,eene Dfttawe ZIekte heefe hare Yf'rseblJniDK Zlektt: beeft aange"ezeo. maar het Lann. en hét Volksblad WIJ blijven echter biJ onze Pniel, op it;etaangehecble grondgebied JaouarlJ eerstkomende .orden beal~ mensch, en burger overal WBAriUJmet de
..I t benaald h h
I
b ds t k oor de- mufllCh"'i.pplJ aanrakiog t.am, metalde Intebtgemaakh
waarmeue ZIJ nog nu! r- bouwgeDOOI.8C ap ee t 7.IC, IlS8F wij#tt-
ree ID'l'espro en meemng, waarv WIJ N.EUWE lNSOIWENTIE -William Beylt-f, hn- KL"O "lLUAM'S TOWN -Eéoe tirma In die,tad die 10hem ,. .. trachtte lebe'orderen Vel'!lCheldenekeon~s ebben jZ't'waakt, otaar die Zich IQ1100veo, met hem ID gemeenschap gestel.d, gehJke gronden hebben, en geven tevens me- tie. houder, te Port EltJIIlbetb, Iged"ongen sekwP80 heeft gedurende dit1IIW080 £38 0tJ0 wtbet..ald voor ledendC', ~eholache kerk hadden den w.,DMChUit
Flan
k loozeer beert Yerspreld, dat d.I
eo mogelijk 181 bet hem t!elukkeo, die $OOrr. allen ootmoed to kennen, dat dat het doort tratie, tin.,.1 totgeata&ll. I:MlIfen en tekort wet woldOOI hur gpkocbt Op (,éoendlll.n de vonge gedrukt, hem biJ bet dtredell eenopenbaar beWIJI 'RilRege g nn dal land sich heelt gedrongeu
I
nn behandeling Uit le vlilden, die radIItaul bekend, week kocht ZIJ OleL mlDder da11490 baleIl! Voor nunne gebecltthtlld aanen aohtin; voor "In perseengevoel..11 de bl)&"ndel beden daarvan open- genezend :tal ZIJD. WIJ hopen, dat hl) Sill wrochte argament van onzen mede pennelikker UNIVERSiTEITS KOLLEGE 1!~ LqNDEN -BIJ bet Mn ongemeen ftoedecheerael vbel(f'tr&IiICheJl lFenl- Inden "orm "ener "amen komstUIdeKerk:ofIn het
.., lt b prt'mle urt 1 Indekwestie te
pas
komt ais een oliekoek Jn vergelijkende e~en nn Diem ••indenten aan cijt de fameuae pnJI VI\O le 6d. per lbo betald.-T.të :Heurs~eboa .. aao te "leden,m.ar de &rw heer lafbur telma eo en een ooge lf' ,ageu koilllge 18 eend der sehobenpl.ataen tocjlewnen au lold&tenvali h.!t 32~te ziln metpak enalt Dur d. het \'erlangc" te kennenom deo oflicieleu band die
te loye" aan hem, die eo<n radIkaal genen- een u-curspel-lCtwat heeft van Don Qruchot's G La.reDCt', 'V&Il Georgestad. KaaBde Goede Hoop dIAmantvelden gedesen .. rd Mtn thcbtLe de hem un ulne gemeente 'terlwnd, opattila, o<opge
middel daanoor zal Ult'fludeD De zIek le wmdmoleu strijd-e-daar WIJmmmer hebben aan HOd ....egloopt'l'I!lII banden te krilgen lDaar volgen. de merkte WIjze los te maken Moge bij jl.dOTl'ude
,., lS -ols'-k· met geltJk bit oïdium, eo z.a- HET "VOLKSBLAD" I'.T IDIUM 18In emeeste wl)odlstnkten uitge l.atste berigren te Terg<'<'fs -Bentime, een kaffer vele gelukkl<le JIlTeD de weIvetdiende aa.dsche rust
• "4'" d d hand d tAd o' __-tThompson zelfs broken en tn hevl~er "ra..d dan Kéll'oonhik Men d -"'h ~-t ,,_
wel b-Jr..• "'.. u yolstre'-t.. geeoe uIlwerklog aarop. HET folk-blad~ ge~ftgde
ft_
laatstl Dond -~erung e gegeven, Il v IUOA , IJdruk bezIg met zwavelen eu,hoopt f'en groot deel die verscheidenenl larendgeleden w~ens moortB ge ama.kt!J1, die IJDil na 1aU&..ungeo ge\ruuwen ar ....idT
D B
lt de t""eowoordlge nadat ZIjne aanstelling eene permanente zou d tot h rt Ibel d arrestee wsa, m.ar le tMD WUit le on napeen 18 WgegaaDoen r, L_re er, , K ~IO .Alex
I
van een artikel, dat den 15den dezer ID ODlIe van en le oe vee "ven en oogsi le 11d~ den superinteudeut fan ac Idutyw, relielTe \D1S1nktsgene.esllc:er nn ae 0 le eo - I ks1 ZIJn geworden, ZIjne Zitplaats het Kaapscha redden Inhechtenis genomen en onder eekorte van dne 1>IAlLUi'l'OEwEliTBM -De speciale correspondent
AO.dria.
JDde Kaapstad ",as, ~emrrkte bi', kolommen verscheen, en dat een nittre ei re, Parlement zoude kunnen of Willen behouden. EBE10ueZ!:B KAPEL+-op
VrJdag awond(Dec 1) ko.stábels naaf den "aaruewenden magtstraat ge- vsn de E P Herold acbrilft op loceser onder d een) e wIJngaardep op verschillendeI
hield mt een particulieren brief van een hoog ten halfaebt ure zal de herInnertnIl: un de afschaf- brag!, Gill htw IQ voorloopig vei boer zal nemeu andereu ala l"olj('t -' De Heer Thompson lAgIsat g b d ~omen badden Onze tijdgenoot gewaagt minachtend van fillg der slaverulj worden gtY't'rd. Eenljle heereu teren naar Dutonspan g~ga"n, -n "I) hebbe. JU18L
plaatsen een IJ100 er voor geplaatst neer In Eugehnd, der kolome waar 1>: d wordeo ver •• "ht om op deze blJoe"kemst aauspraken BEAUFORT WEST -De III£'flre kJ_n del' 00,,01 gehoord dat Ltoddrost T nter, In wt;erw-t! van
d 1 bl d ~ Met het 000'
I
onze "exelusiv e bcrizten .LIlegeVeIns e mID' ,.. 1 d -raan e 'Itenge s en Il e en ,.. schuwende owtrent hetO'een ZIJzou t~ ,\acht~n
I .,
te doeD kmg geven zegt de Couner, In den olat.ten lI) proklamstl.t', protest ~n waarschQwlng well!ert ZlJnTan een nawo.rkundlge \Vam
hIJ
tot de~e·
d R k" di V tI
achting spruit IlstnurhJk 10 gaenen deele voortI
]lE OPE~I"G dt'r tentoooJltelhng van .choone ern.t1~ .. r ..den tot k[,.~en Sed"rt Z J den Mllgl&- boellJe te .Iw~n UJ he.,(t ~c ts trou d~nTolgtrekklDg, dat hct$een hiJ bemerk te zIJn van e IJ sregtnng ID ln ertlll nit Jalousie 1.Inar bet SpIjt ons, dat WIJ zelfs kunsleo IS hll Maanda( II nl~esu,ld toL Maand ng trnat bJ ill'lsroemruchtlg"n te"u~keer lim het HooiG Publ eken :Aalklager gtsteren misdadlgt:r8 "~r
met
h t result'llt van gezonden groeI kon' woordehJx Bestaur Diet SpoedIg door Let KoloI
onzen tijdgenoot IIaan-t IQde a(g.;lool en Wl'6l he~ft bet _eier met Hof te Kaapstad eune o.atle hebben gebragt, 18dat boord en .gt'fltraft.. Waartoe dit waarecblJnl'Jk:0 deru.lve stel~e hIJ een IJveng Inmle Parlement werd ln~voerd Onze tiJd,;e- met den besten WIlter VIereld toegelateo VI:e ,an n"tot'_{mg c sclllldenJen afte UItVIla sel zooon cboudtn en "brut ...1
~w:~~'~~
1~lden zal. kan memand luervandaan z~genZIJD, 1. d zaak l\f t dit doel I 0 geen komplunent kunnen maken omtrent zIjne
I
halen zoodat dtll.xpnSllle onm ge't Ir.kou doórO'aan h 1 d". avo U~nkt m~fr "tIll" 1~~lzr 1U Dd lransv.-.I.ebe post kW'lm glltereD avood .11.11ol,aerzpeK 111. e ID.... tl noot neemt de VTlJhCld, de geO'rondheld van het
I '"
wen dour de81rate 1tepags.,re I LIl: IIln gen\VQOl' en de verttfouwbaaf"!ltt' hrden .. Id&u IIChru ..en datondenoeht hiJ deWl}nstO)cl.t'ntvati \crschel ft I kk" kl \ exe USlve mededeehngen want het zou ID I DAMKSGENOO1'SCH4.P"AN "~LD!D1GIIEID - De dillheid nn d" p .htle wadr·an nu en dan eeu ~n de boeen tlLllt besloten ZIJU hnn t.Ot\lugt {ltde dene Itaarden le Conslallll!1 all de Paarl,
I
berlgt In tl"IJ e te tre en, en ter vcr aring- dcrduHd ecu tot hardon arbtld veroordeclen Z JU p°fit~1Jdtk
d..m.a, It:~tn b..al1 ht ~t'zel"cbap om \ enkel nommer \" or den dag komt, wordt eie Ii~r. wapcnonte
nODlen In llen de Ba.tlaplull beZItrondum K a l>Uld :Aall daarvau ceue hypothc:ic to sh_Hen Ongeluk lie rn te (' nmen aan il nlz-n dtlr m2~Z t nen IJ"t" taa! ultgtlJllllgt'O lot dl'! groot.de ergernIII an newen van !hun nlfUW verkreg n geblej Deg
Itl
kh d tik hte I thd b! h I 1S t Iwerd I mand gelast, dIe IDue
l ulh bil I kolom z n met g luk kl~ g,e,(JIl[ bkr O!jJ 1r '" I..,e t" e ge Il <! '" ZJ' {IN aa.t er I~ts te':CD gedaan a~1l wie WIJ 0 ze IOfvrmautl ye'lOCbuldlgd ZiJD ziu Zlf e IJ er t' 19 cc ['lias lj ell a ge ~e mts C men 0 te s oren Dat het1
II 1L\l ecne zeel' "eh p"n uur ue 8 m van £ J) 3.i 6J Iu bt! wur t-1 n corre:!po d"l t \&tI lIenoemd blad geeft Tan gevotilen, dat er ~~V cht.:n. f..1 wordent ofluen tegcnstaando Zljllie \HI 'c\ elnsde \Cronb, all dl P P patI!Jk-e.h rappr>rt zull"n lJ"nr I!lI<'U~~rlleewt (je
I
de raa l om uog eel e po I g le doen ow v.. n d .." Wetende 4at daar 8umUlI"e • ru~tst.ol.::t'rs ZJUdieI
trouwe \ el kolte vertahng-fonten mgcslotcn-I na11l~u der IIIcl J\ T'\v .d Il 0PllenomcD \1 •• at' rI<,t te \\ 0 Je e I w~1 door wldd ..1 d lo> ~ k"~ld n hel be eD addglU~ biJ de bloot.e gedachte aan L filQ(IJlUhcn In I ~ el~"D&dr I,. ..I" """ r J, n er~ll le
I 1:1van Je StmJ lrl and )fa. IS dat moeten "I) nE HnR "IlLE~ V~~ DF.R \1t:1WE 'rall' Jge VU H le pet tI v n d~n ,\f epI ngsr8a1 en durna
I
\'c langcn lPrebJleut PretorIUS d,,1'ln'k 10te slaan dezo dool' het R Jk:"lleW n! modeu WIJ olVen I boom nabij \ tlher.(l(}rp hedt een lad Ier uHze een'"n t le IIlge e ..ue Jle net op de vonge IreI
eDUJn beml de karkas van den troon te stoolentJjgeI oot Jc Hl"lC",lrll'; geHll dat het Jool'
I
e Klnu IJ, Joch zlJno cxc1u"lvo ~n;ten vn deu, dl te<cos tottrllp <:11 krUlwagt'n kau die ree.ell1 1.11 n-I ..n }ppr dl ('e' e der broeitoe geloof Ik dat de buse", IDIOSkDS twee tegen t"n D lJIx11001en 'vil] k de bezoekt u ZIJuer r. PP r mn e('n muJel I. t ..ben,., lig Il bJ ti,11heerJEl
st I ~ \Il en h er \lc l~oaglf\Ss gt>ko"ht bpeft, Zl'gt wan leu gunste van een ilOk ~wVlcbt aldaar DeOilS geleverd" mU r~k,el vau bee 1 pal t1Jóan gel' '" C !l"Pr \Ia!pr te Fran chhoek t:Ikun Den wJ~' jat hJ Ir :r..tlg BrUI., e en med~ UItgebroeid
I
Heeren Call1pbe I Twcdi en Url'CD ZIJD lu8t Iaar afkow"t1g l~ m ml' \311 ('en zeer vertr U" baren I nrs aal! 1JlatselI \~ k'lr leb; tt;rnpporterell v til ru,t JJk <e der aanrIlden Zeh ter yoru
olani hodt~" I t Ot' J ugc "o~t-lij we 19 tlen-n -VllV de Uufolt.pau Hnrokk .. 1 -Onder het Ja bag iln d.h de h()C\",ost zellzame erl IJlI ICrkldlJke gc l)wlt ~0 , Itt l:~()(lr.. rp. aan té oe a~ n -De I I' ar' loCi I' bel gt o. tvangeo dat de heer lag re klLlllpeo hebben verschnkkell]ke tomp,
man en daarom JUIst achtten" J het (w r 1) te prISzal £I II). Ile' te "OHn t(~ ..o -lil I ple Id I0 t~ .. 11 lJ"lI ant g <and, n ht'eft 'Ill 104karaten, \ leu plaat8 "eua.j E~II \'erlllourde man wa. aldaar waard, de mededcehng IIIonz" k lIon nc Iop te IL" urtelllSSen \A" TELll"'GF.~ -1-1Jp h H P Il Kie t t \ J ..a ,rsd J J I'" op I et beroeUJde Co eab~rgkoPle lO <eli pnt g worp·o t'n we.d Douderdag ol' nemen eu te' ens ~l.U te tOOIlLll dat DJOI)
v
\N Dr ~ HF ER RO\V t\X _ k rne v n d ..wJk \ ~rlorpov EIa de Il g P,krtb rg I L IH 'iIl ICf. -Ecn bro('<lPT van den heer Helhn ~I'baald eo on"'.,veer dertIg uren lO de Zon e;elateoI ?llOORD Ol O~liEI l K ' IIn plaats v n len h"rr ~ J F ~mti dw als ga "l<JI leup de plaars
r
jg'Nt eg beefteen scbot r wasgeen politie I die k..mpcnde daarIn gedrt "de b€moe Jl gen Zf) allli! bedil. kt 1 I tt d. h"er \\ C Gu~"t tt 1 ai{ Itn d k t ~ekrp pn du r hoet al~an van een Hrr ,\ t:E:sntls v's ST GEOR( E -Up delegfe
Rl)ksregCl'llIg' onl i", s erkero re J 10:11 ..reder g P- II 1f'l stn!.t Ge rg''' le 1 el J F'
I
"('\\0 rIt .... td t w.~ II.k",elvaJk~nsle vang~n W Jz.e aan~p~ok n, laal de weldadl"h~1'i \'an Kaap S h I7: tot P kj I ,m e te a ..o tP I Rrt kulrPTeil
k up ,~l J"ar u~ \lt'n kOC3tert allu hoop 91...J8 Ing-Heu.n rich nlUlm .. r o;;'belU ~d £eu wezl'"o zIJn d:\n er"" al en toen der kolonll dl I cler hctl J l Hu I an t~Id,t lIJ lJIl lc\c 1nl I el udeD blijven Deh~or meuw b~\O'[IJsdaausn'-«' 18de b<17.aar die \Ia.'llldag~ tenaanhecht Il'; van Br "ch K \uerllIlu Wd IO]'gl Ie ~ 1 Z f ,k rl ~ I 1Jl e"l1 been afgez t-De hUlte .-an )levronw Cbrlstlan I do ~t G orb'(_ost!lat
M,an a..( den I IJ u m1 I l I I(7<, n (I.. du ..n .. ntdelve'IJen ~('houden werd teu b hoe e va b Hugeoocm:1e
OnZe lJ 19enoot z f" r1:1 t j. ....1, J 1 r ef' \ tt,~l Jken t u ~ ri, Z t 1 t hIJ ZJn er~~kn -v)Bud hef adl e108tel I j: I!"tru , e woonhulS"as g h el
III Zl n bxfJarttkei van h ~els orr .. b ZOc[ t 'de 8(ne, 7.p!!1 cl J li .1 UllL r cl 'u e \\ art te gaan Natuurl Jk leder ill ferstd~h g I IrI e" r rpkk Il waren sma.k"ul
WA ZO!! () tn s ge" I" .t UI" 1) PIJ" en {_je ~ kt \ LI c.e •"rkt n.ar tal hl} er z k~n gedas versl ..rd tie te ko p ,anl!'"t)\J<l~n .-QOr".crpen de
I k ~ " • er rIt • el \I r I "nde s z uden de
I
h..,·tl 1 (' \\ lilt 1 k &ch J'tm lJgan"cb DId uuten 5ma3.k IIIz eb '!'t'ree IgJIO op b ,alII". U1tl~k ru t" h t 7."Rar e " r"nt \\ r I I th gel aJ .j_ete ZJ d t g ~ e '!'I'rdt>re 8t..ppen !1.eda~oI
ken lt>wlJ~e u tllrstald de .er.en.chl gen deg-IiJk11 h lij I ktndermoord Men zegt 1eu netr. :.:earrhllg ..rd e I(t ~thl'Cl up"e U1~teri
ff' I he toal zoo....!omtrent de ti,or de mIa .k •a b~1 garn zo<ooti' el'lOO, en ~Jnde
t l,leI en Itelt der bedr J\~ra Ib nl enpla.ab wrer.lonk n Md'er.ta jM oferleg
lat l~~k Ifl banelen III.-an den was een entrl' ge j Vur £0 I :r:d,l " hp" .. d .n - \.n E landsnner word,.u
I
d.ardoor den v r_rooteu t e OUP \., ute n,,-'"I lo: d,afl val d~ ml d"den g rgel dIe bj lulk.g I~el~(>i n de b l~ngs~1 rr k ff I eli JammerhJke klagte.! It:nde V'lUlk tot und .1 FIr \: e pr", s d (U
I l~ 1r 10 lIe -LIL \\ tllQ\\ a.n de , rk 1 k
r: go.'
11; ~ fl: I ~ ol"'eld f'()~n1"I Jkl! JC "IJ la-den aaugehevm om te ~It n le b.Wu der II n" le
o{)..-,
II ..~HV«lr. PRE'ER' I'i _" a~"'m zooveel goede
I
gen wat n Vfrru_ e <1 II n g~l;e I n dng Go<r" ~ 1\ al' ,<rv {tI I.eft eI"48rna.Ar I.t< nd et oa Ir. mp c. V{'lt ..kk Tl \ u b ..z h"
\ ~ lu ~" ct ti PLen niet reels '!'Ovt
I
me ..,t.l nl! dl'n cl f{l[."e ,t" ct 'I t s!t n li I "n~r r: tJt lJ1I .a I{c\\end ht ft al
I "
n~ Il et l"dl!o(e ha dm h en, zooa ..t ce "'f'IJlt'fU"*I ft ''- \\Olt .rd Zoo hadden \llJvoor
j
taf" s nrt.p"-od Ya. lan. 0 pr..-".,d b.. 'r JJ ...r~ (ft Il < IJ" "'aar dn Ol
z, ...
>lI,p.
8Av lids omljuur Wa. "ontv n ~t r"erl. to!_i~ d" I Ir Ii Z ()hoo. Op pr J~g st"ld ~ 61tl1l'''n ." tOt'n alles af., luoJ"':o W<!$ mo~l~u Je ad "0' J n eetl~ oaum!' k IJJk(' 1.111 ft (h l"tJan Ilt lu.r y hu e <dell! .d I(e pc I
~ r I z ~ h \tJ 11 n Ii'de "an lO re h-k '" Il I tlton n I "n som V n .i1J OUI
I t ..\'.1 " 11
0'"
"d vt!rkwl.t te w. de armt: .... J'S drr g Ilf'(;rt Vil S Gcor~ nallr kl Ce "'" tJt 'pe<'I':De I te .trekken DeII
gehilam "I g esl le ber>{;U (Jp' nedelY ..n Z n t....hb n el.nehlk bet InItlat ef
I
J dl<'"ut b ...UH' "n audere pr dlj.t. DE REGI!.\FE"'I" l'A'IIWIJD" DE'"IIrh. K ~'Tf."r ti I te do ugd eu Ue proef door
I-sn
LU "iBO"CB ~ Q ,\, \-"r
Z ndag IIbm d18~wa c'TlW( kI'\an ~ n •pn('n kru.ft ..nkl'!lDFD d ..n:lo :"i ,tOIl",,! .... r t a II r t r aard ~ol
te ma, J v or d ..Iin aCIOS e eli Black 111'1'11het .t<}ffeJ { (,~r Ir f"" \S de ,\ e I d I(> r I J- d nie. 'p <a t lt Il dat Vill 18 had een J Kon~n edert 11s2~ e~1lg"ncht IIJ'W"()IlerdeT- r
Il U ,Ig z" la Jo e st;.:ppoemde heeren plaats G boreo t~'\lld etUI g I Z""I.111d op en I cl he a, Zooh II a. •lJlIe II,: houden met Il t 2G s..p emher
ï
j9 "0. bl al. li J.l.r ;::Jlo~e11 J.:H .k n \'all I"" a. U e art Ird<,o waard()f)J' nIet naar de '" "olkpla D~ o,>cr.ekJu e :!\a z eli ur.l"ea
• Il(' r d~ J nd uvh" markt lIlaaT ook d d,amar tit Jd op ht'1 En el--ch te b I beo t q;el~" 1 trad hiJ
,"p I IIn ~efl r lIm,old ""n afz.et verte teren d, •• sl "an bet Gou. TlIHI ent wa.&r hl; ua
....,..t
hl]IIJZ I I 1;J I] '"~rI" kret-ft n wo deo aan het
I
e('n En u ..1e<"d('p'"rtt ment vtr,olg"n" I !et J\ I t~ 1 ik" n. oer Ilec. Kil" en Z.on w k ..IIJks IrJ ulaal Jo;aIltooI' gPd't!nd le heb" n OIJ rle DI a" e10lJll.e o"1,kt t'n de ku, 5tb.-werkIne gelukt roo
I
r1l!t1nc:vnll I ..t (; lIHrnemeLt ID 1":.?8 aL. alllb t\0 rtr ff~ I~ daL er b nnen kort teD a&nmerke Jke naar b J.d .. V~g ~ ralurp le 't II n~h j:el' aaLt
lt n' 1 tl'l.t vak I;evestlgd tal Z Jn 'lil~I'd NIet 13.lIJr darna trad IrJ!Jl het I.u .. e Ijk
m"t de ou <t d"chter v ..n tle~ \\c Ed I perJ>Ulobu,
I
CimsI I .1 Fall" ~nbl f hIJ onaf~ehr t [ltot 1JDdood lop en stil Pil nut I~C 'n orOUl'r • u on. lo p all Jcl.~ereed om de b ..nd te leel e. aan le e' ui IK"
onderneming en z e vt'rdums dlJ~ ten 0P'- Itte v n plaat ... Jke IIst",rhngtD 1"aIC3"as 1 er te ZIe. dae II) ~en man .an oproedWIf W&II 0p2eTUL'lDd.n ...»t- v J Inéfn lo'.ord cen sernad .an de zftm ..nle\'lUg- lfJ iluPg ZIJO" Jur<n ",et tot UIl het b.oglQVko die ) .~r t""" IIJ tloor .. n Iverkwa .. l wprd aan~et&l!~
J1~ p II \ f1Jda e'q til ~aan zIJn lev~n m .... kte.
I. "anne r hiJ na e(n ang10rlg hide, DIet voor h (:ti lu"'H ec.lull d", r .... ta" 11
ne
zahlotc hoop de.bet r Ic "ns den ftriem Itb I 8 In de tpgenwoor d ght'ld Z'JD..r trouwe gade, m.t "le hiJ ruim 0&3 J Il \\ ~l(t-forj t., 1f' "'yton IS vt-rl ..dpu Hrng dag J'UtU' er e 19 I IS K~w~est crt ..an alle IIJne lw.
"" r lt!Jo r bra Id nie lt lhr ..k tet'w I d" fa.IDl1 c dMen -\ oor dat bet hJle aall LIItprfhulS \f~rd op aan IJ t OlllhJL lat Ijl' alld ..nten "'1'.1 hel 11tit tu lt
I
genomen ngtt<! ?rof~....,r ~urrav l'ell fTnl'tJg woord waren "io!! hIJ de h nri t'n braltIen ~r \fel toe hiJ lIall (je IIChll.e Vdn IJkga lI'erl dIP dnor hun !lroo' oI het lw .roud en < ..el v.n de ~Inkelg' edpr"n te getal getllJgl!olS ga"pn \'BD de hoogaehllnlt ."I'm r~dden H,t chouw nr~ndde af ma"r WlU! I?el k- de on18l.pcoe zoo agem~n dec de-Corrnpon4ent'ccl m I" ('k t k 'ez~kll-lellEurllaan tlezlch."rieMtt
I, -
.., , 1 I. "I net t tri a r van re en en. n e POl fT1UlOF -Onrler de zail'fl the Zaturda)!' ", ..r.
A Jlcl n e lW' k4nt i"rr:a.a. eer .. e w I! .0 Il b d ft! B ~k
rw JH ra. tiPt I acn~rm Tl le Z I,jAg vn r ael tdagen IDde n<ler
rt ~(/
k rile raet wall lP, "all ti".!' , 'cr rtl k", -I a ry n U11~z"llre n he?ft op ehouden EIe" Corrnoren .tinn Mt! ~ alle cine'beschuldtjtdO\l'r~ mt Il 'ar aBn d n and It-') 1re. ~ J, 1 ~ b b bL d
I
van, vetlrt:dl g der '\IUlle Jwet daann be&taaClde.I I ft i I le I" t.sn le lI·een :"!.,nnell.r < I",n ft • h '
je r ar V r j( 'p e I Ol Il Cl I IJ I h I I.
I
rI.tZIJ"an
.,en aoldaat blcr In ""rn zoen en !the~I
rt I b k ... U1.rnstlo l'e~ cht pn Z Jn V" r en.,n. <ll~ e"
0
toe nA'>an u I.: ~ Ier Ic-a
T:t
I~J \Ver '~~ IS"] clr u<t te I n COf'IlOVtr Retl-u lt: Daar d Lh.man Jlvnan tt.bl'{ten ruthla re klte:hog.tukken hlllm;a kt WJ lw J eo lee .. I .n c IRr ve I n Id Il gt'kllCht Hrodenek ..a.. "eIleDS onge.teldht
t op PriJ" .tell n tver,cb nen elO Connor dl!! door den ~
1 FI"rT -Z.turla d ..n )P dezer het'ft 0 R.I ly werd blJgP~taaD PI \IUls de gl!t'n r •
I ~ luk pla to ge
