Zuid-Afrikaan 1874-05

(1)

~'

'"

j.',^'

~,

11&'

.. "i

r4f I

~'!i '

\ _"

,... I

•

^'I_P^I

po

.J-

.~.'i"

IT-

",

^"

!.i' I" "

., '.

,

""

⁾

I:'"

^,

• ~ .

I

t:~tI

r I I~

.'

~ ....

lA "

L

·

r

'4

;

i

I.#lt

~!I-'"

·

t··-

~

·

^"

" ^"

lit

~

,.,

'lO

"

^;OOIⁱ

d ,_ ,

~,~

~ tt'

"

~

,

_"

" "

r, 1·

,

^.

'1

f 1

i

..

T '.-

..

:"t,:'~i!:;' I'

n1 .

"

^.

. l' ¹ ^-~.

~ :. I

, Ii'

.1

. ,'II I'

erkbOlliug. t

'Ï-";'_'-+~ ,I ,I

, Vërkooping Yllil'

,rl E R'

WeUing1ou'i lál,

i1' . '

! . .,

, 1·

,j ,

Btk Du4lehplaat. JM

1,;:'lJrelllteJie.t

~ ; U•• f.,,~ 'M "_' __

, ' tie,., te .riste. 1"_,pu.lta&lle.

, ,

;0'~

~~dulleleekeOde, '

_ ,- bog, op, ' !

• • I

: I

! BoYenllemt'ld Ko.tha.r'

W0f> buis, Pakhuiaen, DUllt:I~lIeOOI1WI'IlJ~OJ~t&Jl'tliI g.bfUWIIII voor V.e.

I Op be.t

Eil(ell!lom is .oott ,1I'e,t; en iemand Huq.Jbcilliall~id ald~1f Vtl~

1

De HOQfdweg loowd ,'igt! bij.de

"eI4r.

op to rig'~e

!' ,l

aONUS

i

&

I

V..&.:.L.&. ...

- (khou"~11 dKIfOp~ nl Kraal éo aoj.re Bairen-

" , , I,

en due "ordl '011;

d.~lreeuI,;eerlle ~lu

, - ,

i ~. '\. I I

i'&"'~"."', f"'~' ell daar het 100

u....,....,'", ~oyerbodig.

O

^P^,den 8 ltd 11'" i, al-, '&ea.'a".fre "".i,ll, :m.-rk oDbekeo~;

Een

^I

IIl10rt Iiuker oor! .tomp ~D

.wertbollte di.~ m.rlt; E

o~ ~eD '~arte 1r'iLrllg dito ; KrD

"nrul( duo ~~I'k; ElSu ropde, iOde

dih merk i

lte"

rOGde .it~ .i'bo~t roodl 'Clbi •• el.] Alle &eye" 'Kemllkt ,tomp

.11

^relter

oor

Ilip,

al~I'Q

«noel''''

~c~~'mee.~n ~11,~Ddere h~er'-Q .. o,flt!Q

~ehJk vcraoebt _IJ loeh dadelijk ken"i. le ., ..eo,

..~ ,le^O8IeQ O(llt o::o,eo uitlomelJ;

atl.

^1000IeD

~Illlrll betaald ~,orde -. '

i ,,),

" iJ.

Reinet.

UV~~JJ.[l,~J.A~!TeJ:fI'u • CliARLKS HOLL~

j

~

.~

!No.; 5, Kerkalraat, Kallpaj.d, 27 Mei,

t •

I:

1

I '

-,

,1

Cq.

_I, _I

' .! '

I •

.

^[

"

:. I .,;.... i,I :

E EN GERUWD MAN, me'

één kin'i.

;,biedt

. zij ..e di"riiten ••

ri

alt

0fZIGTE~ ali

een-

~O~EN, WIJN. ofIn,Iere Pta"t1r, i~ elhi~ der dlatrikr.cm Paarl,' Stë-lJeub".eb. Mahae.btlr7 of

O..

ledoll.-Hed'ell

r..a..

dbot.w'",1, die ,ie.ij ..

zijne dien.ten "'heGhen te tenek.rell,

"eli

fn

alu'loelr tedOt'D per bri ..f011 ., de ~ten

k.

Z.

onder d, torg ,a., d..nPaulacb .. POI, •• eICh, ol,

lall htot LOlrlie,huis "aIJ dell hrtr

J.

A. du (-Toit.

Strand.trut;

Kupel,cJ.

OllllljllCbriften~ tau v ..

ri".

princip&ll:u ,ulle .... ord~n .oor,el.g4i;

, "

~---~--~--~--~---,-4---

,. -• .,.j~ •• ~_. _. -~-,. --_.-'

, ' __ ---, ' .. l

D

^>

E

Ondf'rlteteekeu,11I

t.8t'ft;

dl e-r te lte~lteo- dat bij te Pik.~tberg

e.~

KLEEUEl!MA.

l'

ERS

WINKEL

le0p<'nd b"efl, 'Waar hiJ, door

»rolDPlê bedieoilll[ eu m.litre Prijaeh d. allder.

,teuIIiDI ájner 'Vrie ..d-II eq 'de 'gunst ,a" hel

Publiek hoopt teerl.nl{en'. :: ;. ,

L>t!Nieu"ll" Model e~ deFiljDlte Stoft'eD.ltijd

~()rba u

cl,..

¹

! w.

T.

LIEB:ENBERG. c+,.

Piqfletber~, • Mei, 1874. : ":~; ; Een

ár

'f.e~ ,oelle Kle~~t'rma.k·ra- dadelijk ".ri be~omeD leKen ~ed 1000.

i·

J31

Op

Uitgebreide I

. ,I. .

, I

,I . .

, ~len verscheiden Kl derën; I~~erwa.ren:, V

^{I ;}

Boepelijaer, 1 tot

I St.

.VB"

PUlI4III, ~BUbOPING

. • I' ~

: tA.,' , ,

••• rla~I", ~, Le~f~D nan, ~u., i

, 'AAN ~ PAAB4 '

!"

, ti

^?" ^i....

i' .

, j

JIt

1

:f

! , ..,

" ,

"

;^~, .

.

i I:.

(2)

Irt<:-

; Mijp Hreftn !-Ik

'UD~ wel. 'blijk flD ••

(3)

.

I

i

r

J

r₁

1

...

I

t

I

- J •

I r I

1

'!

}

!

~ j , -

1 I

.... /!!>-~

.,_

"I

'1

_I

J'

• 1

i

j-

j

I

(4)

uit6Ddi.trikte~ : ,

'Barry,

D'aIlYI'rti &

Co.

, C. Coetzee.

}<'.

a.

^Tt!lIl1a~t

C. A. M. de Vos Gebrs. Htil brun

D.

.Sluiter ,,' M. Ver ..fdd' :

U.

^v.^H.

DUI~r.y'

H. W. A. Cooper;

S. J. C. Gird ' F. K.

te W.ter reu Barry en Nevel.

A. G. H. vali Breda

Gl'Q. B:<tillbridge bury Ex. Kamer

rry, HudliOIi & Co. I

S. 1>.

vali der

Merwe,

i

G. H.

Meirilllf

I

G

R .

^'1 ...

• t!.,tz i

A.

J.

Becker ' ' '

"

J.

ZOl."r •

Ele~'ten" Il~.er. . )...

^~'\J'-AU

Acte.;,van Vennootllch~p, gedateerd 1 Oet

I

~er 1859, Qpgem~akl volgens

de

basi!

i

,~er QOrliprajtkdy~e ~cte. ?"edateerd ~

Augustus, 1858. ) i

~

^"-; ..

t... oerdi..e ~~te iMellfd ~1 Acte dea

^,Pllf

: l,me.ts, Nq.17, 1~9. '

DI\JlEKTBVJlEN : .

I, i" .

De;, Wel-Edel~ Heer

J.

H. HOFMEIJIt,

'l •Y.oon.itter.

De Wel-Edele:'Hn.

jlDe

Wel-Edele Hn W. HIDDINGl{, LLD

IlJ.

R. R";ID.

W. ~. BLOU,'

HA. D~.

^kRYNAU:W,

: J I I

A:UIHTEUllEN .- '

Oe

t

el ..Edttle ~eer

,iDe

^Wel.Edele ^Heer

W. a~

^MOORE" ⁱ

P. M.

^BRJN~.

. ,'; I

F.

J. BRpERS.

Seereterlei

" ,

i

&.&1f; ,I'

C. Kuvs, P~~~jdellt

. H.V.D.

POJ;r'IYic.e,.

\V. l'AN DE VEllI, .

.J. J. HOl"¥EYlR • Caxs.

^BAltltY,

J. C. W

^ESS~LR.

D. A.

DB V1LLiKRS,:

P. U.

LEIBB1UNIYl',

J. C:

^HOFMEYR.

u&.&lf :

J.J.STElJrUIl, St..

S. V.

^HONMEy1R,

..

, u

..

", .. ••

.,

^tt

..

" "

u

A~ente~

ill asdprp:, I: De II

u fort

Weil, De.

U"'H'~'£3Uorp,i~

.. ..

,.

"

_L.^{W. White}

VIlli der Poel &

Cu

J. S.

Lewill,

P. J.

iju'g()

J.

G. Milder,

De Ed. hr.

J. J.

Bllrry

:B. J.

de Vaal

J.

Adams

P. J. Pelltz, JIF.zn.

J.

Linden b~rg>. . J.

D.

PietefliOO.

"

., ..

..

"

.. ..

JJ , JJ

I I'

•

⁶ ⁰ ^{4 6}

•

^{7. ,} ⁶

i.

..

n

Yerassureercerr'by de 'ng toegfkend

'1

on\vangbaar

~y

de ,vernieuwi:lg

h~uller

iI

·ng tan feODool-

~h~

, Ónde'~teeItLnJen )uemen de nijhpid lall

UIIU" V,itllll'lIu le

Af

^{011taK U}eli h~t Publiek

I

,Le !;.r.rigte;l. dat .ij de buiKhfid

.!U(IIllIIIlU \"BDdeu heer ;WILUl(. A. JOUllEal'. '

, CII

ra ..

b.deD a' e-u

V~I'- ODdi,

den.'ijl ofde ~r"'ll

"A~ al. ALGF.MKJj:NE K.E~, en 1(UlPERd., ril

I ...LUw."c".~le bedieufug en m~'~e

wor.leu, m~tdeceJfde

hUDueD 'O()(gaoll"r ,,

I! ,-' - "_I- I

3800' 'f{i14t"11 J.1ar,.fin,,- lW

K

ⁱ

8ft'''

^Slll..[en

~O

»0.,

^O·^st",.

,3u De. z..lw.

2511

EN/

I

250 K·~'tU Vt:iliN _ huut} II

6C1

Du.

Chieorei

~~~.;00'. :FrillJlIO

10 VIlt4t.A (.joud- u,

.Aan

I, nabij het. '~arkt- wotden 'aia zoodanig zorg schoongemaakt,

laak. verbonden ..

Win waren.II '

OlImeb' ell

M,

i$j ..~' lJ,lW.~· ril .\It·l!ljr.,·

vpl.'lId" clan,

D~"m.!i'

^eu M"I~j~~'

Vaai,~' en :\l~i~J' ,,' l'fl,ur-W.I" .... 'HCIl

')lIme'8' Brui" 6!:'~"11II~....""

i

^Jonl{eu,' ^KH~~~"

,schurlak",.

~Ilalj~,.,"

JOII!{t-',,'8".CIt,ric"I"

JOll)[·I,,,.:':,,' "II J,.11 M.,,'~ VwLt-,Douke

.Mltll~' Brui..« ' MaIlS' GIlJibd"

MIlI,II' Wittr, Orij:t"_,

De.

ollderllunile 8eb,utfDerekre z;t1kll

&eQ.t!I~1! 4al en plaaJ8er, "''''KU''P4I11I ia~de'l' b.... vnllCelHle vee, w-

, i

'1

dJeUI

bet "ï.,t;.t! vo~.u 'I

I ~

I.ord'

^j.ldu.t.. ^':

\ Jnni]

,.~A~

^~d1ow,

Buffeljagt.ariYierl-ee~

roede

o.

^~Dd~r ^~rkeu.. ^"

l. .

\ '

FLE

Ex

r\o,.Tn' ...

ANGEN

·.Castle,"

"

Semi,uarium,

LODQ_,'~

.. "'TW"' ...

ED 4ie

II. C, Sbr,ry H. C. POllIllQ

H. C. Blt'udewjjll Madeira. 18te kwalit.

Do.

'.Iei

lt"!liitt-ie .

Diuu- r Sh e rr)' ,

.Ligl~ do.' 4 M.i.

•

Gotheoburg,

2i

^X

t, ~~

~ostonJ ....

hij le