Zuid-Afrikaan 1875-05

(1)

-l---~

~ I

^la ^.;

"

• f

li

i i

^,

1_;, ^<

.,

~

^A.c;:J'.

~

.'

'

..

III. It... ~,

,DI. p. •. i

1

&

J~

a

tt

: 3 S I~

GO

:10 I :t

ss

"

,

: '.

It ! _S

.~ f .

ss ~ •

ⁱ 6l^la ,~

~.

^,

.., - ,

33 li III

0

t

"

^t5

eu.

a

..____~

al, v ... ~ ';

•. p. ^III.

i!

o

S 4&

t

7 S li

2

3IS .. t'J ~.

;I ••

i 1

5,1 J ta ;;:

13 0

/la ;

S.f· • lIJ ~

ti) • U r

t IS 41

---~ ~

...i..i....

krv*oa

elk... i

lKN. '

; .al1 J. M.

llJereo •• a ..

ILoeae Gu..

Ti\<l,smitlt, JA ~cfJ~.

.Je£80, vau

Losse Goe-

ufvr. S.M.

I~i').

., ~ • 4.

- f I 0

...,0 3 li

~O ~2 6

- I 3 6

....II lj I)

.; .. :l U

- II 11 0 - I :)II

-' 1 :! II)

- 0 Il ~

Ka'·...

'I..

do.

10 M.·j' :nario, jr. : 'Ill!(ejufvr.

r.

9 Mei,

J ;-~u"

rio Leite, :b&er .a u 'eld, me~

elle doch- ame. Eli.

dochter jus, Wt.:1.

.n

^Ud~

. lfester oud S.!

tb. Deo'

SIUaDna

eu

.pi.

SIUIWlDa I'

Ch".-

~.""".lJ

fi _;._ .~ .. ~

_i

1 . I

;1

'!' I

tt

!

, 'I!'

~, ,>

i

'!' _ •.i

, i I

! ^.Ó:

"

i

"

: •..

i;I'

1

r ~.'

I I .

.' l

•

! ; ~

<!

DEEL 46.

~JI(JT8 I

:...

_.

_.i,

_.

ml ,',, "

•. ' I .,'

.; ,

11 Ml'i, 1875.

:rUBLIEK~ VERKOOPING

K~tOOr ..an d~ JJ,lju",

Kaapctad , '

. , .( l3 Md, 1875.: ,

Ext.euJé 'an Gewij~d~ YaD het Oo8lelijk.

k4~or,

^.'li.lI~tde tP~gtDdl nrkoopÏDgo4 hebb,~r!; namehjk :-

.1

A~ling Ali~ Noord.

i

OXj$~ EN PIEjrER BQASMUS

C013~S SMITH Yêrslll DE COMJ SSA~ISSEN I)Elt ~UN ICIP ALITElT .

A~ ~f..IW AL NOOBiD. ,

Vr.'J'lafi deu 28st~11 ~ag .aD i_Mu,; 187$' loId,.. ODI 10 uur, ~ A.li",l Noord,~

Karre,.t8 Trekoas.·o. '

~ling So~t ooat.

KA, let.Jsiatecrii .dj,or ... Curator-

I .

'AKA. rer8UI ~LAAS,

, U,njt8dag, ,258teD Muil 1876," 'oor.id.

I uur, ter Mnrk'plaatl

te

^Somerset ^{Oost _}

ijl'n, 4, -I\alvc;rell', 8 Q..efl 1 \',..n 'Il

. r . ...' ,

t"llt"D,,- 1 Merne, 1l'~Illeo, en lOO voort.

~ : I

AfJ~~ling Some~t OOIt.

HE.\ 'NOSA rersua Pd..ÁA TJE MAGUI.

Dinll..8~g, 25 ~{ti 1~75; '. voormiddag.

ter taatk Iplaatle

"i

Somerset 008L,- 2§ Sehapen, ~ O"cn, 1 Tent ... en.

t. :

!

lfdeeling ilb~e.

. OU"'flR Vt'rIUlMÁRtHINUSJOJIAN_

:'NESBOuWf . ,

c\er~1!1 27 Mci

18

5, '.

voormiddag.

te GrI!pRms:ad, 900

·un•

."O8chapt:D, 3 ~n, 1 Ge" ,,3

zakkea

Wol, ea ^I!)o voort. !

PEROY VlGORS, &Jju,...

f

r-

f·

1Spide~ en TUÏJ, 2 P~r

KarlwgeD.~ 1 D,wUtrt.p,eu eeu 1I. ...

,g."I-I'''

eoKore". :

A. J. V

IIUDtr',O", 4 Mei 1815.' '1

. Pen~

&;

00'1 .

A.QI.IN:en.

.tuude iD':- 1. Wairn, Eo-rderij~c""ulIGul Huiersad, tall:

2 L~a1.~aD(

S "at~l.

li DOAtjO S 6 TafcJa. . KereedlCh~p •.

30

¹

Bxtra Goede R'uin~den, allen gedreueerd ,"oor' Zadel en:

·luig, 3, '4 en 5 ,~'oueL

5 Gedresseerde Mem.s.

_t.

Yoor

Ploeg, en

and.

r aseortlwel t

V"H ,

,( Op .~mlar,' de. 1

Op Maauda::, den, 17 dezer, . ;

Z-

AL de On~!J'teH8nde 'traijuer Wpollplaata

NegotIe' en .

NOOnOEDAOHT

^doeu.ver] ⁰⁰^.t!.. tlU"'~LI. I

Aardewerk,

~ti.uitld ",ttat PA.Alt~EN en MI£RKIES,

Wft"f- iA

^LS ^Kbffi^i, ^Rij." ^SUiker, ^Z

ou-Ier e~.ie pat.D "J,·,-aU Ir ~H<l1 8~ct:r<1 en ru " P' It' I'lh' . B d

' . . d ' 1 h ¹ IC 10 8, ioorer, or eu,

t!~ .. U tm"ltkncle COil'lit, •D U. lit! aanuae

t;·

BI'kL b'" d :

I bb di , III D, l ..e "oc I

.auldb.utr,Wlllrl.;. I••. Pi

VOORTS':"

J. M. BEIJ&RS.

~t,oil:,;"d8Cb ,9 Mri, 1875 ILiDD(D, VÓe,chita, 8a(l&l',' Cord

J.

WBOK, Atalage:f. ;Chil,. BUQhkius, .BIO~ke , :LakeD, Flane', KOUlb.taneo;

'!;~.tl' j .

i VDDD-:

- I

LKar.I'~D, ~IIIStD, 20 Kastje,' 'Granu, P,k.kl", en eene :GoedcreJl, "el OlD

te.

^mIdeu ^;

, 'ALSOOK;

DE U.'T Jl .RETIEF,

!'

Afal.g' ra.

Piquetberg,

'loorraad

^I

~_... ,,-,,,' OEDERÊN ·A

^LoC,nell.!nf'nTlIllfl

---,.-

ittl te: vorderen hebben van zijn

+aD

~'-n bo~ell~eme~w da4lf'lan a'in den S,'dtchns

te ~"Im~.b.ury "pga"!! of zel~ w ~e .. ua digteek •

, !

EJnIULJZEN.

_!

;

loa Extra Vette 81.. ~ !!'tosaen. "

[6 Zt.dtl. e1I;ToolDen,

,.1~D.

^ell ^V ^••^tettJa,

u

^doz.^{12 clo,.}

... I Ji••

den. la&\a'- .lItndqat_

Gp Doodfrdag, deo 20 De, t'eU

^IIlÏD ^lOPer beecla.aiKd·

Z~

^oprmeld

v-.

^lt...

rbore

^J ^{in uitmuD-}

be

tend .. eondide, publiek verkoc~l wordi" UIl

KL.PlLUTS STATION.)

--..,..""'_-+-""'__---.,...01:-+--+- __

, O. J. vu NIEKERK -.

1. a.lII&raiJ

&;

00" feDdl1,.AdmI.

co.

^I ^! ^.

-.',

.\

Tui 'Dn' RIseT, .

;: ;'&0

^~ven iu

lJelf/ie,

;:, alf

i . .

".Jl" ~; . i

^{ihcoBA ..}^.&l. ^Via",

,aD:.dmBlerda~, inNederland, iD

helltll""IUk

~rdu b.

ytl',ï"I;.1

t..tatleD~lDdl

ltad.

'I . I!

I

Uit de , ki ~ereD he. ~de ~eere ons

dp

^eeD

DI de 'eo

p

^IIrD n d. jootl.te IaleD bthou •

dell-il~:lJlt,1Ir I" '

Jar: Extra Vette Kapate~ Bokke,

40: Do. do. ][aapsc_e Hamels 666] Do. do. Merino 8chape~

, '. I

op VRIJDAG, 21 dezer~

• :: ZA

^{L de}Oodergeteekr.de publi~

-d<wn 'vf'rkoopeo .te KL '\~.

'MUTS STATIE, bo..eu_emeld

let-

\al 8CHAP.I!:N en 80KKEN, il'

u ... ~". koudi ie, .;

P. A. ROENTGEN ..

De 'ti1liers, J'aun tt 00., Vendu.A~

. ~.!

,

:& CO.,

·E,"

5 Inu'

, ,

... , ..

Pabbele. Loop

nlllronm. J:1,.1~!:i.'rn

f!n

.Ri..

l,t'DI.

n1Io11 .... ene l\4JIJtIC.b4M!IIIID.

Schruer.v

ill ••

'~ ~~;. I

E ' \

50 ,itmuntende Ezei'~,geleerde en ,'ongeleerde, waaronder a s~1i

,Zwarte, 1 span Donserbruine, ,I span Zwarte Schimmels, en

lspn Vale

~ Paarde!:, Merries en :en 5 jaren oud).

.p i8ilgsdag, 26 Mei aaIlSt.,

Z

^At ^da Oode,."teek.,

a-

0Plem.td .. R.·I. en : P...,da".

.u." ,n

lIir manl.el,de cond il'.

pllbJi-lk doeo v_rkOOpt'D, ter pl...tae ,v... den bt-er J.uP,,1I GOOII, uDeGrttndet," ~Jcl'liug nn Mal.

1Da.1r"',..

De E ... I. ,ij .. "root tm __ ..k, gucllikt .oor "en plM1Coijd.

eli

Jko.atig Dit dew"be- lleadeiStoe'8rij ^naileien H....r HI".~ ROSE,léO-

dat verdere aaulleYeling 9unoec1ijC ,~ lij...

J. H. RETIEF, W,P.zn.

P&ar.I, lil A1c~ 1811.

J. S. Marais .ct CO, Ven. wAdms'

,----

!fl\L.\IESBUkly •

....~CUTEURS'XAMER '

> " I

.oor mij

~ru,kD

• . wed.r te

· e~i

^I ^~ ^r

t

^.ij ^gl'loorde

~~i':8!igt!voor"BArden ell Olng'" , t

'ail

Ko(>ptrl! in

uu

^{Stad ~e} ^Eok-le

" • , 13 A

N~kkillin, ••

i

^1liD~eu

_'·_io_

H~m.ttD.lwC)(lpe.-, uttJ,.

t·

i-

DIR lfEHWE.

op den 10dm Mei deu Heer

w. J:

"

I.

ⁱ

•

I ',-"

(2)

OoarellJk.

f'eIIderde regter

h.,

.M.Dlgeeli W:ilAe tIJD.

O' •••~liiiJo.Hof I>r.0I"II, omdat,

~lId de He e- .aa ri, .lIeO.oa&.ehJkt

.teW, .1... el'der alDea, bill '1,,'z08k~ ..

de ekse a Mle .", I(,III~~'-.Jle doel Ioen Ultv",r 141

dil owl. qllMllCi .... ,I.. n.I~'n_ lROeot bIJ '-o~b.

II 'D.<! terf'llilde grieve

!'egt •• h.Jilen_

dU Iu.t.ie11ll"1Id....

I

voor Dit cJII bill t~lOb.rap.

bet 'wOjlrd ,. Cbriat.hj;k."

WIA iOb ...1I be ..olking geaulent. had. w ••,tod illwuo"rB behoorden, CLU .1I.o~lct.r.D"liIn h.rt U1i~zigt te slaaD.

Al.IJuiGlild... 1180 e'blld hOQ(IbUII"er k~rk hiet.

!..

geD h"bb4!D huu deul(.

y;ol,kollllell'el!Q' met Il"n .heer Bud.re ,~lDe~_~tl,dllD

"rkelld,bó·,fd. 4et Di,t Ilgelllt'enPll relCel Uit te rIIen".I. Iii h.t woo,d ce.

r.~Q dil ve schil! e llde godl' ,erIHtacb.,.,p.o- t. DoeID'D.

HIJ

^baij ^er

ioIoodllOb,.o R,bbl bet regt ",erd

~eDeD, daar dl~ .. ~.

.,."'." ... "areu al. ehri.lehJke e"ell"el &eIt ..o aiD 81~ ..Kh.

terYlln, daar ",I.n jlW\'aD

•• r.o. M.o~onliliteliJk .. ert Joolach. Riabbla"

b.eI bet t.geu ~~t "oord ....Ieraat ^IIl1t. gl'&COI'e.

eeD elaltu.lIl, ^lo ErIk.ad "

bep .. ld IIlla ,_den4- Hij .. lI'eaClDl'8ditHrd I>--ttien.. r"

of &eodl!'iiuIf." terwijl ena. eDo.ri.rhllgen d •• , regt lOade .ord ..a

lI.g.,.u

I

voor achter het. .oord

"en J_lOh."

ide aiet zoo s .. r d. M.hom.- bebbllo ,eh.d. "'aar alj BiJen •

•• refl. ma., Ilecht. een dd mt'D vetrl.pr., '.D de EDl(ellnd getlOt4tDil doeh geg ••• n, liD. Dada~ lIun

·"llk4''''i~lI.vrijheid ... ,P.obook.D.

In ten gGllate 'au dat .JIt'jIIt hd dolt CU b.. rHof.

b.If iUlf~trokk.ll. Bij Cbri.~IaJk '11'.1 .iflhli.

Cbri.tu. b.d ,ebod~D

UIO-"

^doeo. ^snO al. ..ea loudJn dOfa. Doch ljij eGa

... endelP8Dt va. den beer zou. 8v.a wel. aijp btt llirptijic koatt~kl ~

vm .. ,et .... door bou.110

.e.o

^kl".

jlt'.'''"

doord.D poatko" .... kt ... re d. 901(eDlfe m()~"

og olat'eot I

lOKO WlLLl.ql8

I \ I

w

&aiel worden ~.

den

J

"Ipekte .. r.

belrJlik_liili do. voo',e"en~

Ilnbli,.~.. door d.a IC"'lel.-.

eu ..1de OOIr.

doclIlDeU'ell

eDl'rllal ... L.~ deo !leer .00r.1 ~t dei:i.kbelll~hli"ern

~h~el .fl(e~h .ïde"

'r_.a

^zonder

Hoog G·re!o(tiJbolte K .. ~; be.

l1ul;tatratu.I~~

.,,1

dtlg<!lijkl\O.t clitrq.

IrtIjk. aaa4ejdj.,~

1(."'"

^{il' ..}^u' ^beplIII'de

L.t felt dot

'.¥

E'l(ellOllll l\.o'PIlj!f&U

ool~cklrr"Dt<.lJlltllldl(ltie dikw4Jt. lijDregt nu e!1(Jr.o.

___'U'.L_

I

wur dl. lL"oUl..lit~ilr 1'..rLolp.~

~pe'

op h-t

t·

^Court nf ElCCh~quer"

Séllot.cb. eu

I....

^Ho"'fA bttrof. ~die

bêchlllBdetD tweel geheel dzonderliJke.

Ro!Iil~I,tell.. l.l toa hlddeu dl'loietl.el11iD Wlldt'Na Hof

Hij "' •• voo,h+en ~II OOIt DO. a&~Ylll

,-9'..eI"",

"'11

^hof ^-an ^ane ^re(ter. ^het ^o.nt<!Q

to ..klwa .. r"a>lt hO't Hof na Appel 11004 deKrOol.

moo-~ehjkbid dali. lotdl8'1

4ie

&aak Dl-t kou Wor"

den I!'rrelC"I~. iI.u. ••te ~I beai hoe, Hof te Iateo.

zo~. bitet~l' IS ,

Jil;' Prol

afl

ar·Qen.raaJ

wat

n.og U,II'tluor4 toe"

bet HU II adJuDra.e..rd.. I

1,

I _,

I

VRIJDAG .

.+

^.MEI.

&!EKlG. P JI!6

".~n

ilt"'14it'Ód,,1 .... rtt ..1.,- -... doaor den iIeee

PllterllOli.

"'!ft

^tS(J() UrlLbámat~illCl .. Illgttlt!t""ell teo\

8"lrrat. ua

1"~11

d~rdell h'gi-r lI'~ bet o.lat ..hllc;

Ho(.'-door lieu bIo"r Vi",~ ft'ïI M, lbmlioeh.

lhcelfetellen·fJ·-.tl'nd

w....

.. "DI

I!t'lIff"'''21

ⁿ ^~uI>rt

-dOOr~"D bear ClUappl.t, y-a "ell CllledlUu, eeb"q Afl.h,,,IIII(.l'IIad,Y"'Jl"nd om <l ..u :Well tu.>!ObtO C.ledou liD OI"".'er ~e ver I..reu lot hou(dwe~.-

do.' ...

^m...tJPry

~r'....

^II r Uarfb" tot^~~e we! \"^- ^~yerld.re.o,_^,lUI.^MaJ.

dMf ~... 1. A.

Be..

^'1141

I"~""'" .,...

K...

~t..

...1Pe'Iijbll I·Yaa d"nb~. Mu ••

derp.l-dOóJr !)e!>f J. tJ, ^HUID.Il. ^V.rtl{..jddb"r(_

oocb'l ,lIIjfll&etébea 1'rapld ..

+:

m.at'Cllrlll m tege'l V..edl lat.U ...-door oell h~e BIIU, VIID ~Ieab.rg •

•• hi jog"z.ttlllStI tagI'D '1 h~,cn .\l~orptl huw".

hJk~1I -dollr tien h~"r Prllch.rnI, \'tt·uJi.-.u.f"rl

W^Ilt, yOU~d, pi .. "ke...balt.

i .

1

G!l:l'I' R..Ol..l.~"l••

n,

he·reD .Sprig~eli Pal e ral' IIJWot-.&eerden Uil"'"

de It)~v..rk ..4t~II"e pr.k lIik vllnup1\11k"""ID"U~M"

lCeed. r.IIII"it Lil bolld~D, dv!ah wOf\ :lIS to,~..u ~ It"W~t:1I zeghierlI" IJ"110h.I.,.

I

'WBJtt.DHtJ,D 'IKG.&f Dl,EB.!M.

f>th', etle Jtzlnj( d~zer bill fZllttC LO .d ..r di.oeUJIII d.Riet

b.,

^k.nt do<t1';. H~t doel il .... bt:.~"~e

,,<~

lilt ~., l'1I,,,.,

•• rell:; I.Dd Ilitte athk.ltell.

i

"~I..,n",,"-IIl"~ .

na.

lll~IV1!RS'TI!I", BIL....

meldeo da~

I

I )eu' blll-'lr~lk"r do..l IS .lIl1Ch Zai,l Afrlkl t•

.,." t~ kort "8S. vereórlo\ IOn '), •• r tlll'ln.aa ... r Ulllfcrillielt 18 d .. apr.-kllf oillLj dlog"D -we~If1...d" vlWrdet "''''e 0....1>;"Ie~u,

Zul.k. :BvwJU.JUsYOOII. &D&N.

gebruik, ~t,--

gebod"o;

ne

^Bill

!:!"

cht ond"r. h.eft ten dOE'l all • hij "enig bo~ huw~hJKno6t" .. rden ^t..doe r..~II"r"r,'n ^~rD t.

lall1e.;iia.,dgeli'Dd~ld. lJr.e ".klJlI t.~eo' h.t b4!tirl"'a. Ill. ertldi.~urtlll IWI'.

d.nken; wall~ b<hllip .an

d\e

doelllDeI11t'~, I bl.e~ lJe ~".ed~Jt!BIDIC Wtrd toeg~t ...

kort t.."I,I~ . Dr. GO:tVBkNJrJlENTa 8pl,U!.BAN~

man. .,Igea a.blo..:

ca" JWg.m~~. n~

~ekolll"D, ,dat de lI.d;ltj

._.,.IIWt ....

^,t.ltf ^Spreker ^b.dj

l~i"oUder ducu.

lULL,

Deq"ePrleI

4_"1f

^de~er

Blnl

^.erd VOOl'R"dr-r"

cJoorill·uK~I~lIlalel1 S or.taril die ultlOj;:dé. dIt 'e~

d·.el 4.ter

BI~r

^ja Spa.rbank'll t0l' to I ~I"_ 0I14el Gourern.lIle"~. rellulallea eDijder tOll,oor~&t v"u de Cin.le G!mml ....ri..a.n. ...8 poll ... rt'Kllec lu.·er

el."

£2fiX1 LulI"'l mogeu ⁰ t'.D~eo, of lDeer jail

'perteut tnlH.st b..tlll60' He

'"'1

vllllgen «eld uI

tioor

4en

T~l'faurJer Geo"f bcl.ej.-d. "orchiD la

G u •• rllfDl·IJ;I~buldbrl~.~. I

ZOlujer 8~1:l"oord van dtsouUi. ging Ide tweede

l~r.UlI !iaor. I '

I

DE JlO~InLOOI"II:B8 BN ~1i:JUtR6. BiLt..

D.debat1e" 'our dit Qllder"8~JI

.er

^deo "oort.p.

... t, eDlil e~,tallge dlOiCUItAI.~llig d.hreede J.Zttlg door ~et "ua ~'ollte mllerd~rheld. -

;:s:==:: 1 j.

.... ,I...'lI>n.rbade -.I.!i,Jnndd I~DI,

\.i011IlJII11"1"b.nl ..,I~; uaar

"''I..

lbi ea ,ew8l..u

IIrQQ .... ~. wt hk ... e lilldeu

er '1ol.k,.kt fleeD excuua Wal

II ,er~r ouderlloek of het iu-, ll"'IW(."'IL ll.e<Hi. i!<llIu W••

V"n e'''1 iI..rI~h ..egt ..r .om het

• ~"I(!I de' ~g<'n ~o~"dlge ProkIl,

.. "'...,0 .... '" bAJ 'llcu-ger dUI b.l&a1fte erkaD4 t1l ter OOO'l.lt'uini iu-Dill b he fte 0Pi!8 •

ee nii.'" ja~"a ,..Ieden III ditHIJ"

I)e W'el " ... ial(elenrd. M.et e.1I.

nlrl ..r. s"u b.1 o...t-D ... n teyt'ejell

"',.i.o

IL.JM ..._. Hol nrlanKtle • __

We.ulI een H ..

fl

^hO ^Ap~ ^Het ^11ulde

A.p".1 btlu~ wurdeu. merDl!Ude .pp~lIe" Ir... ,:had. Het 8Ch8id~D.

.U W cetell1k~ H,".8D Joude enOlDl1I lul !kot vttallge .. \'an ~.. ee &!Jop.

cWJ-liJbPtijI ... II!II'II.

~+

4.5"~,~ ~ h.t bt>.taa.n •all iS .~&ia.

had 1118" eUIl_

erlij.k• .bon .. vOOr0 .. eu

I "OOt Ihg~a ..cI, t~, JC."De. &><>dallllfi het m..08ierl.',d _'nlllldi.o, ge,.rell,

"en BiU iAlle...."d.o .. dei'.r.

tut

atl"di

^t¥ btelll(en, &VUZIJ I....

011) be,t. .rlaIlJt"a II ... Sep.""ti.

HIJ ~ '''f'If .4M.t.

oorapt~j.i.

DB DIAMANTVELDEN.

In de Diawrnad Field

die Ji.teren no.,d

werd onlvanllen. werd lXemeld dat, op

fIItd

van df! jlemlti«de partij die op 8duer wed"r

•• ~ bijeenkomst beeft gehouden, de Be- .. herming.bond siebzelven hl'~(tontbonden.

op voorwaarde Yan ..ene alj!'e'ffieene amneat~e 1:0 he .. t.} Yao .rinen. Dit be.luit weN

"oora) I(enomen ten jCevuJ,e van de voor.

... rde ge.teld door Sir Henry Buk

Jy

^én

~jjne belofte om na.r de VeldI'll te

komen.

De beoerW. Hall,

yertt>genwoorn;gende

de heeren Wal.be

^&

Co.,

^flD

d<!

Kimberlev.

de Tram"",, hebb«lnvaA

de

uit!lev';r'

nn de NftH

aehadevergoedingj Yan

£5.000 ,eOiaclat "er'" fiLe!.

uak "'oor dep ..eo gedureud. het

S'D

"IJ

^tledl ^Er

I~1"lIen. I

Joor daL de VIIOr.itur

PaUXll&t1aTU OP .0&60 (PuonaKlC):-

i

Grook kerk'_".lQOrrne.

u•.

StPlflllalla; E"Ir.llOb (A","muJ1 0.. ~... J '. a'fDltcl•. Dr. Rober ••

1OIt.t:

x-...

^kult,-'. mOl'J(eIltl, Ot!. Bob.rUen ....;_

)I... ~ (tw._ PinkatereD)~ qroowhrk,-~

-wH..,

J'),._Bobe11_.

-lx

ns

DVJT8CII &nlfOWSCD LUTBRB8CDEKril:

kl

more" YOQI'lIIfi4t1.I~ lU are ,,~rd,n gfJ:!r8l!kt in d. HoaPuitHb.ea ~a'a,ond. tea Gure ID de BoU ••cI.ahe taal

b.t .09rd cogeld.'

••• tel{tillo'er OOtIr'liilrt."i J de R"lInng

o

Jk IlJJ-rkeade d~,lt~e&'I.olorollbr'&O!!!kt'YIi. Qj,iel"l1 Cummi.'1 tkeliJkheld wa •.

d.nGek ru deo

'.. 'e1t:rl'1lIea,'h' .... ;immer. dit!ht'er

....r.n ....H:'-d For~Beauc.u,I

rapport dilLI.'er ,jerdaad oo ..ogelijk

&<Kld.aUl ondersoek metgoed

&egge .. en 4er CemmiJllÏtil~

&rerilllt voornemen. De h~r ... tlg~nte H"llelberg ill

I

Co1ll1l1l8!le WllI4lIJII:"I~lIjeo of de ~"Ie'lIlg ,tqrtl9' !!oQleD~",ept

..".-"_.,... .•_~ "het rapport der oab4tf,edi

ten

d• tilneldl! ~eD

R,egeri08! ~&~kell4.e "D

Bet Nï~u.. e Parle~t.!lgel;)ouw.

Laat.st.loden W oenf!dag ~f.rd: volge~ aa_

kondigIlIg, d~ hoeksteen va"lbct lI16u,,,e l,l'arlc;.

IlJ'l>nts~ebouw;gelegd De ~~ werd ~b.eC1 "Is een vaikant.lodf.g gevierd f t ~edtlr was

I.,,;.

zonder fl'aal, bJlaJles liep mc~ ahlttcrend SpCCIII af De 8chili~ingen waren rtreffi,lijk en flP eene schaal ~ al8 ITIISSCblCD ljiuoit ill ue kolollie

18beproefd .. De plaats foor h~t men we gebon lt'

voor: n.t n•• r bestelDd was ~fgtl810teu, cu ~gaog werd ver.

tJer Judielel.

1

1eend door ~je8 die aau

Drt

publiek werdeQ

Ifetui.enis d. uitgedeeld

op'wo

vrlJg'mgo "'IJZO als de om'

9~meuni'

!

ata.ndigheden: ;veroorloofden. De plaats waar

der be- het nI~lIwe ge~qw zal

siaan!1

ia, 'zoo als men elu:d:r 101Do~ Iweet, ~-q8sch~ den toin van den GOQverneur

!.-

^lade_,r^tiJ ^,eD ^het ^Kolo~e

Kantoor, e1

isOIII~nt tien

2n.·&..''''rll.~a...,r ... aging d ~ __CJI - I...

g~ml&kl OOM &ou ~.~ vJer • .,nte yarda b'1'OOt. A.n

hdl

OQs~

el. leti.u der

11!IJk~.eme .,...

^{een hoaten} ^~~QDe ^opgengt, ^dIG

é4a b.-lallgriJk ,ln MJea pateég. en waarop ~ .... foarom.

. !Jlt

Ha .. aobt j'trent 1, ^I)datpcs. Vlak voorqeze tribqoe 150nq

opt gedareDde: Ide groo bOlltbn dMevoc~

-aaraall

^de ^hoek.

... tregel IU t~ IlteeD hibg 00,-*groot gra.niet.erj blok. io ceo V~

b.·te.d"~dl'l(t.~"ee- Iwelb ~ten ill gouden let~ was gCDTllveerd WIJ... - tpr", er

I"

A. Di 875·~

V ft.

^1:1--

'.0 bet ~I.QI .all .... •. I oor oe lede der Wtlt.gcVlOg

hetnie I,,'blj ~r (lot groot !waren; tels gemaakt aan

a

^{D voet} van de

natuurlijk). d., biJ, ",geu. \houten lI~e. Ook aan de andere zijden

ni., ia at.a&l w .. !.jllt! ~8n de ppeDe Huaate wareD st.ellaadjes gemaakt, tebe'el ... 11hij nel.', &011 !waarop:4ul1.endtlD toescboll werls waren ~wton •

"nder "Flke

tboral

de boodJ3rden Male1SCbe

~ren eo danWa, en ID bet blJt.<rnder de pnO&te~a hUllDelacbillferaCbttge kleed~g -de aa'Drlacbt rokkeo. De \toegang tot de ouvernements.

- 0, d,*r we~e de optogt on komen, WaB

4

^etjes

mtlt

^vlaggen "erslerd., cnlopdetw ~ pal"n

aan

dell,

logantt

^waren ^5t.ceÎJê[)ÎCupldotJjJ& md

WJI eh

~g geplaatst, maar

~IJ

,crlr~U\\e!l, J

I ,

ao...

D&lI'J'U.-; ..X.I.nm.·· 11",,1' het Vrij.

willie

Betri-. ..

^JJe.. Roaeee .. •• .0twooNi u.

"o.HI,~8l,. blij".1l Doodwenoag .',.\ .. u. I

eu..

^WlLU" ^{II, '}^ID ^MilJ

-1).

K""'D1blneer~

b,~"",aad .be.ft bfldau nu tJ.roep .It.,bragt op de"

&or.'r.rop

r F..arP. .oe

.t...IUIDKIV .. al. 1'olgt : -OTCIe1ija' I Di JordUD 6. P F IIr,,~. A nunnl'lIr

1. 'WUnrit Prop Paur. 7 .tewwen kfflll,g 'e~eD

... DllOr4aaa. 1

Dt7U4lf.-lJe .beer J

n

J Vij., jf, ...

~ d~ l'HMla _ wel bebDd I. ill 'Cerband d.} A_traliecb.

Máaif-,

eD lIol'lObet. je tllI'o.,ull

... Il nn d. ooortte."Jijke ltOomd ...llnn.",,",

ehÏ1tf. "l'Ilef ..r bPhoor8od •• au dflI ~J ViDt,

X~~

Ep lUIENDl XOL-.Ken .. natir on,..,..1 onr Jr ... WQI8ftId". aa.idd.c op deo boek uo d ' BuitfO~.at lIDK_n....,.~n Uil .'0

• lOOII<tje. un 6.0 heer Cb.. While,. £ttu.

k~ k.aal opbelli "ft It •• bem ID'" d.'booml la hllOtJ •• ill,p be .. oeder eo troP'e op h~Ul. Ve

• 'm. kn •• p verkeert in 1(8v.. ,.01l,,0 tle~t.lld.

1

EI1I1O!'11I808 NIKVW8 Y14 AUS1'8.4Ll~ -De prácb.

tll(e 'Wo'nboot WlIampoa. dl.. Vond.tdajl morl(e., in d. T ..f..H.. ai blaoe"It".ID. op we~ lIJode nn A~'nl" uaar .Ellgeland ..et 29Sl pU"I'lCie ••, bre~t '" Eurppe,oob hJeIlWI fnt 13 ~pnl. il d.Ken "Dor

h\t; "erlrel "an dl' 7\uto. no Ellt~l&lld Het lIifU'" w .. Baar Auat,all" g..,., ••,.'8IIrl1,

\\~IlV&RNUIKlf dill HI. Lno"boif bfloptom COl ....

!RIrIJ op deo 7d"D JUDI; te yerl.lea, '1>04.&10"8 helll ill d'1 .h·l tqeo d~~ 19dert der mlllod IQ..~~erw.eh.

ka- ~Jne be'osthlloi aal dIU " ••r"'IJD·IaJk ID dl'

d.. rop.Cllg ..ndl ... k pl.ata h-bbrn. fo.Ilen .iOV..Jle .. I

-J bIJ

^{d ..}^A,oodlDaaI •• lelll'g in.JIllij Ziet.

tO

^bet

JPidd ... lijDer Dleu"e 11".l1li111.!leulld ....

XlOOlI'Un, 28 AplU1,. 1875.-01&" predikaat, DI. 11•• der Metw., herle oeilUIIII nli dJllc !tew"eD.

'- o.h •• g~D litOka, m.t paard (gezouten) en IIII&tO

.b "D

"ool'l'>tad yoeder. Ooze !rmteute heeft bealoteD HUt' It...k t. laten ~u"t'n dlo rl1l1ll.£11.000 .. I'OItUl.-D ..

vu

d« )leth .. den lOden tea , .. tt4ea ... Ie boroepellle H.l1broD -N,~~dee/d.

I

het c.riaf.1 It'gge.

ioltrueb.. uitg .,.

betrekkiDg ~ot d u.

(3)

• o.tetijlt .... t.. hes

~jDe.

lpu~ ft__

" d.IU ... ·

le

O'U""Uit.

I ~

Il'

4

toe".

..

j

;>;.

.I .,

"

d

~

.'

)(lUW.

'0 c."

ft ?

P a

J ,

, ,

~

IA.fnica ta er~lIelt I".

.cleLeD.

doel all.

r- n n t

~urttl1

ILL.

ror 0 1

LL.

~

rlo.te, ..

ndacbt mente-

tn, a8

palen il! wet

JUWeD,

,II

I'

(4)

·'DU.

,.

!..

; 1 ^._ ²

·lS,;

-

^" ^"1

.

nA·fIONS. ^'^. ^~

• ...

^{.. Á}

· !~

^{• II}^~ ^i~

.•i

^• ⁱⁱⁱ

JJ'

.~1

::1\1

"" S

0 0

- ___.._.

,.

II.a.. .•• lD-

•• bl.

... T... af a.lG. ' a.m. ,. 11•

X... t.d

.. ..

^" ^'1 ^J8 ⁾² ⁰ ^~6

Zoatrh'er

.. a

.~ 211 li '1 . 3, 5i

D'Ur1lap W••

..

¹² ⁶² ^li ³³

"

^~

enteri.itr

..

²¹ ⁸ ^{21 '} 1 ^,3

"

^~

~H."boec"

^St ⁸ ^!iS ¹ ^S~ ^5' Ifi,.nu

.. . .

^'42

•

²⁸ ² ⁾³ ^{5_< b8}

D.r .. ,.

_Lad,

0,.,

_tkll'^;

.. .,

₆₁

•

_i ^.i₆₆ ^I₂ ^3.._~ ^~.

.: .i 16

AA.'UII'AT :

..

^!

W.mlll\on ••

...

⁶⁸ ^tO ¹⁵ ^S ⁰

ál

^.

.~

, t ,

~ '3'

~-~

Jl' Jl ~

^"

I...,---I~

! •

, li₄₁

• cl

lfJ'ATI~)'18' 'ï:, _II

e

" lj

, ..

^or

- --- ".ai.

"

...

^~

...

^" ^{.• , Ill.}

".m~tOD.~ . ..

_{8' "}

La.., to..

_rl.. rtl ""'IC_•• _..

,

ⁱ

•

I 66

.s

Jtl.~.atl .•

..

^J8 ^'l ¹⁶

=... .lli.'" .. .. n

³⁷ ^'l⁸ ^..8¹¹

1»'11r\&. W.,

..

^j8

,

48

1ft' BI,t.t .. as

^~ ¹⁶

~... .ao".'r;

Jt ..pelld

.. ..

¹⁸

.e

^IS

,a.lIL Il....

fo

^ID,.₁₆

r;'"

^.' ^,(I

lo lIa s',

~8

'0

⁴⁰ ^S ^~

11 ⁰ S U

11 ss .. 18

't

⁸

..

⁶¹

11^:1 33⁰ I⁶

18 ti

^.-

... .ut

_)(OII~r'^:~~

".4e

1

•

^I ^U

< ,

•'UI.,nNQIN.

YD. LOtJlS&GO&D~IM.

. .00..t. J.

lo...., ..

Kei 15.-Parade, ~jell ell Donker. 'ft.Il

D. J. «le Kock. '

, IIOOR I. wtGL . .

~ei

17.-Nooitgodach~

P~D, ftD

J. H.

~Jers. ,"

. DOOR I. P. PDTZ.,

.Mei

17.-

Welliaiton, Lauu, Goederen,

nn

A.

J.

Vercueil.

DOOR J. 8. )ua,ua.

ltIei

19.-Klapmuts Station, Sóhapenea Bok-

bu,

van

J.

J. van der Me~"e. . ,. ,

DoOR D. U)(STRONO; , ,

Juij2-Blaau~poorl, Distrik,

Oarnanori"

LOMe Goederen, YU MeW Erá5m... .•

luuij 24.-Gt.nna Pan, Losae Goedere~,

vu

1 P Lebaae.

VASTE GOEDEREN.

; 2•.

1 .

"

,

_41.

I

;61., 16••

68.

I

_I

< I

8d.7':'

Sri.'

OP'OBDI~GS

aOBLA NDs 'JtiU.4

PIUII.CIP.AL:

~. DALTON DO~ALLIE i' VICI-PRIISCll' .. AiL:!

PAUL A.:JACOBSON,

'~I/h~

^I

C(llle~~." ._~ ,\'_'.

1

_..

, j BULPOIlDlaWJJ:ZlRsl: I:

T. Wt..tt.AC~80N. '" do

,LP~ded~C,!.

^Ubiw8i-

ALEX. ~A~N, GtCtrlltiCk,r~, Ondtr"lUler.

C.

J.

nO~GHMAN,

vaD

^lit

Sipot,.

Collr.I~, F.I ~~'~RR, "an de Norma~School;r,icester.

E. M. JAqKSON, ,ao de ~nde~ecte Uai.er·

liteil. , . i

I

o.

W. HE~BERT, (Ho rli~~erdii.onrletllijzer.

OIfP.~WUZ" Il' lUl' ~OLLJ.~Dt!(ëH :.

H.

J.

STOru.E, B.A., vau dr.

VLr.

^cljlt.,be ^Hooge.

lICbool.

i \:

. rl&X.'I)'Et8TIt.; \' f

C. A. FAi"lN6.

IUIZII)[)( 1181'&.8 :' ,

T. ROPE (Inltrumenlaal).

W. A:lBI.E~ (Vocaal).

o!ulinwlJzn ur HIT DIIL"'!!'1

M. BAI~, 8eI,f .•Mlljuor, K.y.B.

tO I, .:" :

1

BeltaaJide

.: QitI

dl I.tate

.

N1el1lwurlilldeJL

offen,.Wollen Sj~ 1Dabtes·... ,"''''. ï'.tLOKJlen.' S~ijen en filte~

"Hoed~n ,; ,:

ⁱ

Dinte~~ Band ~n. ~legsels met Fra,nsche Mermps'e.n :I1Jamas .en (Seweven'Getuit, Fhmel. .

~je~n ~oor p~~~en:Heeren ..

ZIJ:,

_"I·

MESSeN >". .vcc

kOnlpleet: assortiment

^}l,

[anQhE~e:rsc:he':~tlMPe:l~,ed4~ren

en; Vi'o~wen Ste.Te~, .

. ( "A

il ^"'i' ^".

te, ',Port Kh.be,h II op nt:1l1l~"op;'',~oi" I~t'rilil'en Ir.tllG-

Voor Pol_~ ..uwt gftel,e betalinK bevat ookbrt iadmi"islre;' ..,i:.u bered-

ke boedels dl~i~elldo'I'ID' ~I." ..rtoe : -ppij mO!{" ..torclu "811~io"t e ", all

• Voogde". C~toren. Tn.sl·eee. Aren.

ijdoor' of in' knellt \'1111 ..

.,11

raad,- e,nig beV08Kd ~IO( iu de.., ieolooie. of . tete .. ",il eo ~I.t le.t.IO~",.

or

^eeoic

guolarift oI.~'e_nn~loe~ih>enprraOO1l

"""... "..", "r

^uit krltqht.e \811,,"il(l' MI ..e·

Ma"tigi~ Uil INotaria, ol

t '

, ,

IUIIt04llr"1DrU fil ,

t~t .. are! ~creryk.

W, I!

lmu

^O(~R~^~c_

__4- __-+ ___

\V ees k a ru pr ell Trust

M aatschappy.

Dubbele-.foor 1""a...

^uI

PloegeD~

a.,;jJacllt :9ao Landbou"ert :wordt' op do Pu"_;Ïlljf,,\'oer,te iNI'

nnllc.ur ....

VOOR ;PLOEGEN.

DeE~'

geqaulrt. &ij~be\<r d ..

4e

Dubbele. Voor Ploell~~.

_\ste ...erbeteriog ..n, Ve~, .";'''~" ..t..

trekkelI" •• iDakkdijk

.'~r.

eD _n .. mhei,l "'" ~e _."~" ...I.

kllQllt'1l caet :wertrouwee peoIaik& ,oor d....

ioge'oefeLt Pl~g.

R.

^M.

1>00& B JO!iZS.

, Kei27.-Tninen, Kaapat.d, Vute GoedereD,

~ wijlen 1. Barry.

. DOO. lAnT u

'.ITD.

Mei 18-11odderlootein, Vut. en Lo.e GOGO dél'8l1.'I'&D P P ftIl Heerden.

Mei

26.-Koedoenloof, a.Dij;· ladyamitb;

Vute

Goederen.

ia db Boedel

np

JA Nef'dt,

DOOILB. B. ,BOBtJ!O&lB .

Mei19 en 20-PriDa Albert. V,.te Goedereo;

ia den

Boedet

^ftIl'J

H Baaeon. .

DOO. CO BJCa:.

Kei

29-Rogge,.eId.

V.. te Goedereo,

,.an

wijlen

D

de

V

^08. ^'.

, DOOK B. J. OU<Ul( BlL O&1'l1l8B1I81:

Junij 2 en 3.-·-11ontagn, Vaste en

lPIae

Gee- .T. W. BICC;ARl>, M.D. . '.

dareD, inden ,Boedel ftIl wijlenmeju(vr.

S. M.: : H ET

^Op.oedin~ Ill8tiluUl~ i,lid zilo'leorlta-

vau Niekerk. . niseerd dat bet'I!i!~.ullt'd~ea ctiU'81l1 vau

Op,oedi"g .erschar"

,00 ...

v<\lOt UIle iProf~8sio neele als CQwl!lelcie, le 1"oR~'t'l; tr~~ijl men b'jzondtr zorg draalle ,oor de ~ollgere

en

aéhttr lijke Kuapeui in de La~.re Kla ... ", tenl~i"té heli ,lIe8chikC 10: maken vo"r beq meer ~e\,0fJtr,d

I )nderwijs van d- Hoogere Schcol. f: ' , De aandacht die lIewijd

.~rd,

8Ilr':de!Yoor- naam.le Hetieuda81(8CbeTA1,,",! onder

~e

^ournid-

delijlte lorg van den Pelncipaal] "lilfl

"U'lot

hid- loe een "oorD"'" kenmerk VltDhet Illstifput .:

\ Schikki.D~D lijll OOl; gema.kt oril id.1I I;,it'n.

~ten van eeuprof.lc)! ih ,je HollHl)dae~lI T.al te

~en."ereD, die feeds met \lijll8 ~.k eeD

,.., ",RI( beefl! Rema~kt. . ~ , :i ~

" Studenten die "iah ",,~ed weDflchea (~. Ulakeo toor

de

Hoog~re Ulliversitej,.;

or

^pl'd~~illll."'Dde t:x.men.. ~u~oen .oor dien bijzouder'!1 ~'UI

.llob UDelUlt~lJ. '. . I:' '.

. ~1I..._ ~~& gedrlgen ~oOr,~e~ :~hoorlijlte BDerlIJke opleicbDI, III.oor ~~ 'trtef ~

Koa&-

_rlinpD;

ájDde

de H~,lijke

~.'ki"...

ODderhel OII.i~.lijk ~Iijk ...

_,juluoaw DUTO.

DoUAr.U... . ~ ,

, A.l de Kostleerling'II,. ~

lezllk.~!,

^VRa de

~woae leer.lioilfeD a~1

!lAn"

lieSbet'

""1

^"ordtD

opdenrezen

^'ID

h~t DrIlI.D. \ ~. '

>i

Proepekuauen,

\)e.-tu.d.

al ~~aOOlliMie

hijio... \,

iI'rbed ... 111iDlichulI" .. t

betfe""ill.·~ vOor-

.... Q.Geld.. , ~nt .• b. " ..!lIU YUk~iil_ op

Uozoek"

bij

d..

PriDcipaal. ,\ ('I' ,

t. September 187.. ;.:

. , ';

. ,

^.

'.

Hoop, 8emhI31"

~. LO~~E,":I

_...

lJE~ .jI lf.-\. A RT IBM I

~b8. PUClVA.1..

BESTUURDEllS ; SCHU'r8ERHjTK~.

. W~l-

^Eerw. ^Da. ROBKBl'!!Ol>'.

WeL Em" :'g.

«.

^SUG'j' De H ..er P. MA

)U.N~,

u;

'Dil " W, E.

~e Ht;~t J;' P F.JURlTZ. \ '.

~

; ,

De olldenteande Sclnl~e ... tIlt. &lIllen op,le bij.

Ifmelde dalums er. plaal8en ~. rk~oping bouden no het fol.cellde "~e. tu-

dien het .,iet 'e 'oren wordt geloat.

Mei 22.-J. H. Kotd, Ma~rooalontein, Ver- lorennJlei,-een I"~ Koe, omtrent 8 of 9

jAar

oud, gemerkt winkelhaak aan beide oo~o

'fIU1&Cbtere~ witte acbt.erpoOten en "itte pena.

. Mei 31-Robert Wiloomb, Matjeeri.ier :-1 lOOde

0..

met gekleqrdeo pens,linkeroor lC~eur.

4.

audere OS

rood

m.t "itMD

pens

en witten

.óhterpoot.

.IAUKTPRIJZBlf.

Y_ cl.

12 .., d.. 1~

^Má

1~75.

£ I. d. f'. d.

JU ....Aerdappel .... p 3^bIN. 0 10 0 - 1 I 0

lier

Asijn. per

",et

^I} ^\) ^{0 -} ⁹ ⁰ ⁰

t31t. AllOdei". per lb. 0 0 31- G 0

si

4~ lb. Boter, per lb. 0 2 6 - 0 3 6

BeGII.n, per .tuk 0 2 0· ... 0 2 6 Bil.r.n,~rll)(t lOn.- 1 S 6 Roeederlt, per ..nk 0 I 3 - 0 2 0

»..~,

pe' S bulb 1 2 10'- 1 3 S

~ Uij.n, per

3.... O.

^{0 -} ^{0 Il} ^,

IJ~

dM!P·.

lo

Karre •.

9 dOo

12

do • Woea.Jag, 12 Hei 2

Donderdag,

13 do-"

'Y rijdag.

U do. 2

Wagea ..

do.

• do. ^{_ !}

i

en ' ~oq~ri..,

QOl.lED ZILVER,

aau

^g•• ^Jr~t ^.

'l i ,

Kl'

^TbeekpeJ. ^,f

• lokl'kollt" ·1

Prdt,lIthrbladen .f

8ok.le~1.

I

BtskertjuIl:oor K1I"1.,,n .i

EI.Cho-Vledell Ware" I

VilCh .. ea~n en Vork.n I

U~...rl"~.I.nelt Vork~n ·1 TMr"I-l\lirldi!n8t'11kken \

Kandel ..b.r.. ::!

Ka. d.laa ..,' '

r'

elnet Bekirl' i

Thet"~ ru Ki"ffij-S, "ie-eu il

Scb(lkJcoll~erlure. '

ZijIChokis ' . ,

Like.r SIII~den . 1

:tijer Stelleh

j

Olie-' eoA_ijn,Sleileo

1

&r"tt RI,,~n f

Prijllbekrnjeu Bok"lell'

I

HO•.jgpolle' j

iSuik:erbakj.

;,i

Sebet,~bl.a4jts

:1

Hesel,uittro~mel,

'I

• IJ'lau~eo i • i

1

~~i~TRAAT, UkPSTAh.

: t : ~\

'I

i

, :'j

8BIPPIKO lNTBLLIO:aNO,,-.

TABU BAY.-A.tuVlD.

,)byll-florence, CHSt, ~'l toni, E

Jone.,

^RNR, trom Simon'l Bay 20th May, to

this

pon. "ith Ihip Saor&1Dento' ill tow.

-Andet'80n "- Murilo~, agent.. ' 11- Sacn.meoto, Ih (olBoston). ~,4l9tons,

,,,,C8~

Uwe, f'rom S.imou'lI &y 1O~ May, to

tb", port, fOl' repatl'1l.-0 S Hol~ee "-

agenta. ' ' .•

11- Namaq oa, IJC.st, 115 tons,

Jl

Carstens \ {rom Qa-oia Point. to this port.-JamieI9D <I;

CO

8gent.· "

I '

i

^l-Howea, ^Bc-sL. (of Glaagow), .4t& tons,

I!

E Wheeler. from GroenOQk 7th April •. tq

Dunedj~ (NZ). Pot in ror euppllcs.-Wm

I

Anderson'" Co, agenta.

ll-AmeriOlUl RM8t. l,:~M Iona, C LJ,

Coxwell,

from Alp Bil' ~tb Jolay, to t.his

I

=~OJ

^Alp ^{&y ~ W}^m ^Aodel'1lOu^&

Co, I

ll-Elisabeth Yart.in, CYSt,

BOO

^tonII, W

Danc:ao,

from Dartmouth 12th, and Madeira l~ April. to lhÏII port and Algas &1.- AJldenoo & MtlI'ÏloD •• genta.

i

TABLE

BAY.-SAlLED. ' I

Mlly ll-EdiDburllb Cutle, CMSt, to Dart- ' .; mout!-, via M&deira. '

~ tell

^r

ferkoo,p

~ t Boeren' eb

! :vln weuSéheD

!.

atlutMek· te

~,udereD

te f

dooit.

I.

... .

.

^,

,

""