• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1875-09

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1875-09"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

::e::a;::z_

::&.f ~ j·lt,.

IIW8IU<N.

l IIUJf:· • ~

~ Goede"fn, ~

i ~

~

:~

iou, Seba~il, ~

i

t.:RE El{ Co.

f I

;, 1

oo, &els,

t.aa D.I

1i i

ion,

Losse boedel

~ !

Is, vt\n---..4- f

~ I

tr

f:-!

co. ~ ~

I. Losse

GttereD~'

Goederen. tan

r].

r r

~

r ,1\. ~ i

strikt CIl\n~Uiatn.i cedel van

8. 'hl

I

Distrikt

ctanwii.:

lloodel TU

J Al

, I

1d:1J1. ;

~ Losse G~! ~ '1

ERWE U COl • I

Il:zela" vati C.

"1

~ 1

n. ~' I

, Losse

G<¥eJU~

~. l

tDl--W. ,

ItGoedeIeD~'tarl

J.;

~ ~

18A.'(. ~ :

bue GOedertD, TaU'

i i

trLEIt.. i

i

~ Goede"" "lUl ~

I ~

jen. nu

C.~P.

da:

~REEli. . I

!Losse G~enlil':

IGoed.nu.

f'f'aQ

J.!

" Losse

G+eren.i

~ Goedcr~~, n~

ITI.F.R.

Vaste ~reD"

l'~:I: P;:-; co.

i ,

,,"deren, va~ G.

p.;

~ !-

RlfiU.

sro en Lossei Gpe-' li.

van

du tWtst<

.

ILIIl.

rste Goederen, van;

jf'!:I,:.

~,oeJeJ'eo, 'f;&n dei

·lIEIl,','(.

~Il Losse Goederen, ;

I.LER,

Voste Goederen, te<.lt,

:1.";,, , :lamiddll~S. )

'on'mid la!,!,.

I')U'rmlr11181t" ~.

jin '1Ilntid.18~ •.

Yl)()rruid.I"_1I:i

~ '';':'Tt.

1~45.

.... t:

o'

d,

11 0 - 1 i4

?

111-0:30 1 I) -25 \1 0

to 5 - 0 lt Il

S Klrreu •.

3 i do.

i

R : do- .

7' "

,0.

).

~faand"S', dim 20 : rw. beer

a.

W.!

" Petrus Da~ielsz.I ~

Iarm Pet.n}oclla:

"Itit. ) ;

ternhe!-. doelt eD i

Ur. W. RQbert.- : Jl ph Rabic~ met. ;

'hdcm:. ; ;

Oerg, jungejurv r.

'aug.c.

~krv.;o. ,

d sch. 2-''> tool,

I 3rd itat,

this J ~peDCC,

+nt.

onR, .1Stub~ing.

il,st. to(bis ~rt, Imictlon

ct, co,

• 148 !oWl, , W i

:5th Aug, tolhia ! Otllsou

&.: Co,

II LI!>.

~ Port N oUotb.

tu -Natal

,

.,and

I) Algoa

B." .

: .\H;L, to Alp

'. ta Gwun.:

:.; IJ. 11, .iL .. teel.

·l

.~.

-.~-

, .

"

ktr···.,"'.'':' '

·a .. ..' ". .'"f:;l:,J~]. .... ; q.i ~i ! r, " 'Ill

, ,

·n ,

~.

(

No. 4,;39.

__ 1.

aLS ,

••

I,

i ._~ BI',

1'_·

,.

Y'B"''''

-

,"

. 0"'~,

1..":

'I'

.

,

.. ··D·.··. L'1 LJ .. '.'

OBER,

DES VOOBDlIDDAG8.·

.

:'

"

en.~ V erversen ... ,....en· ..verschaft.

..

'

SJlUTS tt

Ma,lmesb· ..

Publieke- ooping1 LET WEL!

STEIN J: . '.

I,

[N- DB AFLJEKLI~G VAN i D~ PAA'RL,

DIé

V"~koopill~ ~~II V;.\STGOEO VlD df'n het'!'

, , : H. A. COliJlAIllS. geadVllrte~rd voor 9 OctG-

In deu R d I "I cl ' \V JEl L .I b-r &''''l., ~" I<II!T "Iaat. hebben, "oge'~n bl4

0" t-

vali

"I) -II

"n!

r-

<'tri

E',,"'ldolll t:11' lJl!n~"v,.eckocht II.

: UAI\II.L JOH. Jl)t'DK~T. DE VOS & THERON.

I ,

D

E OnMrget"eke"cI"lI, in Lupll~ p·tr ..kLilll( """trIlter, 25 Sept. IBa.

!lId Vs cUl"ur~" T s'om",

la'r i.,"p~,

m.-lrten

I ----'-- ..;._ _

Boe,I~I.~z~l!ell

i; }Z. 'A. Associatie,

"1· , .·IJdêlg, 1Octob,r aanst., I

Voor het lJekeer 1'11 ik 1Jered.aerillU van lJocdel4 I'VBlill~K I,OEN \':ERK<¥JPI':N" _ "

, . Te Grdot Dra.kenstein toormeld ; DK

C~IUlllis,ie tap J)j~eklelHl'tI eal a&nr:oekf'1I.

..' ', .. :.) IIHfPcht'll. "'B.<\rinw"rdi gelOeId deprijl UD.

4: PIjpen pud~lJ (G leu) \\ IJ",

f

It'ggen 1011-

I

jo:~l>O,l,II"oor T ....ee. Aandeeieu in bo,,,"ug,,oueláde

' lak: I IA ••oc;'.he, tot 3u~ des namidliaga, op

'3 StukVAten Gelen "'Ij..van d~1l11dli18te" Oogst

D d' d 140 t

4 ~~~r~, 4 P,iJP~ll. Half&mcn, AD~,rs, Ox

1 on er ag, c .aaast;

IWo{Jrll, \ IWlj-S" TrecLt.r~, ens, Alitl &8nZOekCIJOlD bO'vl'ngl'luelde A ..ndt'~lrn lullen

VOORTS:

I 'wordt'1I vooqrel. g1 o.~re 'nlowatig UHt do te;:~aren.

1rit, 1 J>lhr j1e1chikle K.rp,ord ..Il, ] ~{élk Koe (Iiellen 'I'll ..

":t

KaIJroor, flan ten vt'rlt.dprina: fan de

van ccnnois. J_ op hivelI g~a') 40 A~ntell Setl11WIJOlJl Jed.~, lo word~n !,,'houde .. rop25 Oetobr ",1)lt.

I

Bokk~il 10 GHI11.en ell eell Jut V.rkellll, llJl<'ndtlrb ..den ORoglallde de Aan<ieek-o kunnea

I I K .ap,lIrL' op V']eere«, PialI l'ul.en, I

I

"orden, er.oOW.D, Uil ,d..n ondcrl(t'teekl'nde.

/- WI)I1j(aaru l'lut!l{ot; hcL,lfH J1fjc.i"t!,.,I'· , "A. JJENIJ:\S,EN, SCletan.

OS~"'II",a"en. Pill.

I

< .' Z A. AIiiOO'UIi".

i

AANDEELEN. ' :'

K".!,'I~~. K~r,p!f'il1,1'0.)5,

I

6 I'nnrlsdle':Jj 'Il~,

'

:ol I'<lHr se e : piruusI h 'S " "fj\ lIat.

f

30 AlIguslU''J 11l75. 1'

~ . .ch"p~ij, 2Sr...llelJbc18l:1Ch,· ~a.t)k, !l Pro,

I' ---,----.-- _

I ~ lecteur .A'Hlrlllilie Ma"tschl1l!pij. , . MAIlMESBURY

I

,! -

i

.HUISR~AD1: .: _ • :EXEOUTEURSKAMEl)

, ' ,1,Cotl.!e jPlliloO ~Ilel :-;:"eJ ~IJ ~.o7.l.lk Sta,'d" " •

t-

l H"p"d. T.f,,'J metf\leed, I Couch" 2 OtlolWln8,

'K . .,'

li

Steden, Wli~ch-.

Kr..d.

eli A1\U;el [fafde, Klee.

I enmsgevmg aan Deelhebbers:

derlclost.n, HÓU'lell~II

lJ"

r,,,.1.6,, ..luID;fl', KILId" i : . :

:y

ed~rell lIe~~1I ~II ~~lItra!lS~n,

:rOIIe-1

",11,and-re :

D'

E J.arlijk.ch~ AI;:lIIJIoe.ne V HgadJriilg .VAD

~"i~~eb, I B~rt'liu, 1 :SIll-lido K;ok, 11 .f ':tU

i ..

Aa.Qd~..lhauofIT8 11.1plilata hebben tell K~Il' ' l'e'. 'Tl, ee S,,\'ies, Lik-u. e-n

A,iJ"

Slant! 1.8 !tOle der Kamer te M.t8leabufr, op i

Blo'1.11Sl.alldets, Par.,lid~ ell lL<ltl"r,·

lf

.I<"I' ....II,

Mes.,' Woensda. g.' d.~n 20sten Oct. a.anat.

seo, V~rk.I'D,1 'Lï,!';s, ~c!lep1.1'!:ldejJ. Koekver ,~ V idd 't 10 i '

.", I \·I!. .. ,Jl. 'f' • OOrllll Ri' en ure, :'

m ..n, 1 KoffiJ!l! (Jell, 1 t'c'5~u MU':llIoe, '0lD-. '. i

md!!, KOI,etZ' . Keleis, CoVe(lUr~fI" 1 PlOvi~ie-l' te.• f'lndr,btl H1ppo~ ".an de DI''eklf'Urtu te,

0f.t..

" , 'I V kiik 111 l' . "'ACCU, (lil drie Dlrp.lc.l..urE'l:l te ~erklelen In de k".l. met In !'lil, ) err~ lj

r;,!1 t

r ~l .Roor.!." ,'pl ...I. von d~ 1J ..'rt'D J~.J.AiClir:H"'A~1\ Sa., J. 1.

Gl,~'" Aflrd .. \~" JOrl lellur~rk, Ktrukpngrr, cd-I A LouweoTH J. E"roN dre lJij beurtvris8el 19

8Cbap, fOllr.•• e'"t. I. Iftr,·de" ; en t ....e Ao.!ilellreo ~o de plaal.

YaD+.

Eindelijk, ~e" lot Zi.Jnren Lppe'. en Yorken. Heeren J. W, MOO,RRI!&I!-

z".,

811 N. 8»UTII '.;

J, S;,' JOU BE.RT, I

( ":1

euteur-n .1I.n ",.lie bpr0l(l".baar',lIJII.. ~

W. "'.. "OlJ,TBEltT,

5

T~t.ameflt ..ir. ' jl I.,t "ta Jllf"lctf'Q'"n, .li

V.

JJ

JUUUl':HT, - .

n.

W~HMAH, 8eeretatlll!i

.' 1 , lI1alrn~.bury, 23 Sept, llld).· ~

J. S. M~:a.,AIS

& CO.,

Vend Adm!_'I'. . ~

_.-: --;r.;-..-- •

Lijst

Van

Aa.ndeelhouders. ~

,PublJJeke Verkoo Ing

i.\lbertij', ~ilh~ J"I. L.llbseh!r, COIl.tant

I

! ' .

Ull , Il'arrt~. Ji'C" Il. r~n ,Laubscher, Jac. 1

K tb ! V t ,.I .

Ackelm,,," ISr. D J ],nb5(!ber. Job" N

' OS aar as g08U1,eD.,

Aclc~rD,."",Jr"~ J L1"d0lft', W~

a u

, 1"'E

WOHCESTEIt I Aclt-r,m'"n, J \\ LOchD~r TC

• •. . t ~. ' Aok"I""llfl. P n LoDw JM A

.: ; , ' . ',Ack<-rlll""fl E

,r,e.

LiU .... rboru. A J

D'~

ONJ)E~Gl£n: ';~ E,:'\DEN daa toe gel.'1 B.aIJ. W P Louw, A W

' door den ..he,,' H. S VY.BB"'K, zult II oP' Bim. Jr, JJn Alida. Lriwbard, S S

Z· a

tu"

1'( I': ag, 2·· nC 0 ttl, til' 1181 ~ ( a,

B.r,y,BMlIl.IU,J("rtwu"dW.el Jan Jl M~lh"rLo.Mjoijer.!\ W\\' D

'lo J

. '8

1Iorgens om 10 ur~,

B~"$"fI.CA Mi-_ebsu, Joa Il

1

, publi~k ~erk{)QP~1I :

j .,

IlI!!O", J. M M , Meorr.-e., A II . f_

.' I' .' , . . •. " . . .

Rhson, 1\IC. J Mj>Orr_, JCL En. JlV . Zeker EltF (grool ,t,,1ca G~O.fldk nl: rOedeiI) n';"IOII. It,.,. " ..E )I"lilerl, JJ 'j

I

rJl.t d .' I Gera'fliJ,k \'tooIlLul', Stal Ollll, lleRtb:er. I';I .J,fillin-. JlIoCob

t

I

gcl~l(ell In ,Stad \\ Dlce.t~r. ., liiccard F Le. MO AI !lui, JA, B "

, II'U?snd d.le van ~.n. MUlCtn&rn~,

~r

.eollr,lI.n~ RiCCárd. F ,It L, :\10 N~tblillg, Muth L

i:

l

uit h ..tgewo .. ' St.tl y.rvrlJ 1.. ,Qe "'O"~"IC ".JH:,II! Biccud, Johi ..J Nee,hling, J ~,Rev

I

li

,te VOO'Z'.II, cl doen. u .. due ~"leg.nh·ld Ur"dellla ... WeJ. L F Pik.n. Mn H (; Al ~,

rt't~t'ld door 1g.bfllU: le iliac' ~ar hH 1118Ir ~epl ]r.él,jen _~.. Uljl, JlG u.n' der !;b~rpe &.lw.

~ i

beutt, dal f'en . II~ Vd8tt("f'd !e \\ orCOfer tr"llJk. Brand, J"IJ. (] _ Sdoo.r ..Mart ...T VUl ';

door •. N~w':: Il"ude mej . bo'eo~elD"ld. ID de m&r~' kCJIlJL jl:lonc"«, f B" !;mlt, M.rUla G

I .

,"DORT::;, ' 'C em.r.I, lt J 'Smidt, 'W~d Ao'd.d.

k"

'20'

Aa:

Be sten'van dras

'C'ralllller, JUlie. SOlidI ..)'" Wmdo

nLM"~,',j. Paard.u ji n. e. d! E~tun, Thom,J~" Smidt, \Ira 1 P d.

.. . wo,c~,t-r. I Seple, .. ber 1875. E..ton, Mrl. tIA timidt, W H'de

.. ell ",NewlI-'j· .

ne

VOS': F.ir~llirJl. ~ A . Small, 1'-O-J

'_,-OO ,., . Greeff"H G ' •• 6"'11, Heod. J

Gttltllf, li ltil ~"'UI&, Sr, Maf tb.

Gr....tr,hu lI. 8Ul~ta, Jr; MMrth.

voua, J S F.eulijn 8tigliDg, A,F

"'IDOl'D,

J'N St~ijn, Sr, H.

H.odgcli, J ame. Tuit. Wed. H

n

J &at

Hqe .. ,u, A',"lId •. 'd. Tuit, GllilJiJ.J du Holm.iJr, M. N J , 'fr.lt-r, J H Hof."I'r, JJ T.,.Ior. A C J(ltd .... , PI..J T.,10r, lfra. A-C

Koe •• Jan A¥IJJ d. W •• hlllar, B

~rijuauw "O:t W~la, lViIIiaIII.

--- ---

De Zuid·Afrikaan en Volksvriend

D

E j"t~""lllIi,,!C op ,lil blaf ia iu de Stad .£1JIs. ell iu oIe B"h~ ..disu ikten £2 'per J.~r.vooruit Ietaulbuar. AlIIII,I'lk~nillt elt«rJ ..ar

"0,,1,,:, "., r Yo.l~ blil/leu p-r •e...ktoe~ezODdén.

. ~ Zij die voor het .1&d wenacheri

te

eedanken JDDeteD drie ;.aa.nden.. vooruit kennis geven

van

hun v~'Ulen.

NABIJ

DE Publieke ",rer~ooping

'l'E ' i

KLAPMlITS STATION.

PUBLIED V~K~OPING.

~!!!I:. 'Ve

.PUBLiiKE VEa.KOOPING

VAJI

na PJ..UrJt1l

" RAIl.TBBls'l'lLoor,"

ali~ "[)Jj! K()PJES:" . DISTRIKT PIQnTBBRG,

uP

li, DI!:.

DONI ; c

ii; t,

. (IN F1.A.fT$ rAN 'op

14

IIÏ'1~e

HEil

UD b,t

.ai hi! haIr Ei

.KitaPItad,

Ii!ir

Geen,

-~-BeDoodigd,-. --_

dete

I .

Op' ~EN ONDEHWIJ,zER voorde DERDE KLAS-

ten. lI.e i SCHOPL tot OOlldlDlI, dl.tnkt CaledolJ

Het lijk

I

St .~ll, £60 '. jll~r., .. et bet 6choolgttld eli

v'i/

wDnw, AIWlJoekte doe. bil deo o.dergeteakeode.

I tot ~p deo 3dlloO~ob~r 18i5 .

ltiiJwadiSi!ifJtlt. I 1', ). G.Dl VOS, V.D.ll.

~>'l'~~ '~

.g :

"

t .'t

'ij; ,

, I

!

iJ i
(2)

I ',- ----,,- -, -

"

,

Z. !.

T Dp.o ...

N. H."A boreD"•• Jele V "IIU' ..

lijd.lljk .... ' d)d

~ekkju,.

,Goede HOOD Semhlarium;

oe

HOPBVI1JLB LODGE,»

1'otfiu.

90 jb.Abrikosen.per lb.

i 1:10011"8.. perlt

• ",.Breulle"ijn, per Ih Ei,,,,.U, ..er lOO 6

I

Hueraen. lOO I 16 :. ' K.f, pet' 18nkhll. 10

HEEN. ,. KelkcieDelf. ptor

.1.111

0

---: WF.~:K:

nAiRN.

,7~

r

Uij,!lJI, "per 3

be.L

0

1 1";;.1 I J 'r

Zatqrdag.

Sep~

B~UtJRDt!R8 : . I ~

a': .

Maandag do. 0

Wel- En ••

Da.

'O •••

TJION,

! STATII);';/s. ~; ~

'~j

I:I'~ . , do. iS

W cLEmr G. W.

&T.o. ! :eli

H ....rP. M.A.a4JI·1I'

I

'!;- :

i ::~.:

MANN, Jr., De .. W. E..ALo a.

! ". I ~ ~ I::: J:! ,.... oneeneene

~ Heer J.

P F.

JU.lb.

I _1- 1 ' '

Ai_I~~ ....

D

EZE EERSTE U1ASSX DA.:HES8~)HOOL "'l'.

1

I '~: :::::

.~:=:

pm. )OGI"rli:llle,elt.e,ug.~u ill 1111-Jeopeod., 'Hel OuderwHIl il 9aD'IV.rl ••t Kuper.d ... I 7 1'5 ' B!' ti

a~!~

.. J 3,I7 22,I

li:

Il ".

eleo boog.'ell graad eode Scbool .ord.c geruat ti ZOUI ri"i.r. ...

J21

I 12:34

i.•d, ." ..dacbt aaob.."olen W&ll Ouden ,ii" "oor: KOlDlteJDitbbeD~Il •• 7 62.! 1<39

! ~'2i

)lqole DOCbter. dil beale Op"oediHlrn~r-1

~:~~t~

i.er;~~7,ier~~ 11 8 18" ". 4 4~

d.,..lw_, Diet d. gll~akken 'nil "0 T.1l1uI" V.rI ...t Eer.teri"j"r ...

!

8:!1 L.1 ,4 /il'

I S I .._._.. 31 8 kO ]''1,.37 r, 113

wer&liKeD. tel 80_ ... .",

OuderaeaVOOgdeD4ie)luDe Ooch,Pia .... - .:: :l.lell*lra :.. 42 92f 2)'ij 6 68)9

acheD te pla., ... , .olden .ersoeh, ~i§ "P .. ~I 411 9 49 2i;l1

uorra'iJ te doen bij de Booldolld.,.ij~ .... oC ., Lacf

W

G!'1,B 6: I~ ~ :;~ :

rs

hij d~Q .Hall. Sec ....&aIi8. deu W.l-&t""q. lY,

9

81t"'W"I" /I" 10"" IS'16

S ... J

IT _.,... ..frlea& ." ..u ... O>U ,

rAo... U_..

A....--

lt Her.... ••• .. 73 Jl 36 4 ;HI

.. Piqlle'b<-rI(W. 84 12 6 4,46

It TlIlboI,bW"I .. 119.1235 0.16

" O..re. Weir.. ..

1)8/ ...

.. Guudiai\V~ .. lie! ~.

D

RIE OF VIER lONGEHEERES'. aie h.t Koml te Worceatet . 12'~,

Z. A.

eou.".

ol

"tide,.

8cáolen te' K.. p" ons Ministerie het P&'rIAme,ntl

.'ad btosoekl'fl.

Ir_"e.'

word~u ".. r.. Ya.. onder zekere

KOST eoLOOI.IS te No. , KJoeIatr~ : W.ERR J'A(1~N

aan

de door

t ± ~':

a Cênferentie. Wij he

DB .lfOODZAKI!LIJXHJf.p> , :I .,'.. !:

reJe~ gevondén om te ,illlt:'I:J.Il:lu,

'" .. I: '" ,'cc 0,:

'1' '" ~

1 t .1 d ParIA ent meerderh

KENilOUIT.ELllKE ...·',\·1'10;-.;,.,;;:' 4>~~,"!::::·=I .. t levpgen ,.m

O 1r1r•

Il:

'~B 1 · ;;,

"I ";.~

:,.J:;;::

'ii I :~ ~ teu IljUJi!!te der Uónferentie

pwe JDg0,. er 8VUlg: I EJ ~j;:2 :d:,~ '~ê

JcLe', verder

Z

UNDE ",n" LEERRE"E o"laou lC'hoodcD I'J : _

#!' i~

jstel'h ens inde ..,...__.__",,,

duur deu W~I.&.r... 'Ir. &BII&noJI. ea. op

I 1- 1::-:;-1 ~;Ju. !~.

lil, lijk ,zulk eeue

w"rloekvaDMuille"riend .... ait..c~·PR.

;d •.

III., ... 'p.lII.

gevonden. Van

i:e~:>rl:rt;J,;~lall!i1,~sJ:>u;ry Vermjgb_ -. ~ BJilHl-Ihpot,

Lang ..

tr04l, V"leat WorGellt.-r.... ;

i...:

"1 I"

I

cdSter en andere

tege'I3pena per E~CU'. GoudilolWeg 6 '. • I'" ~'vornemen. wij gednri

" V.r ... Weie ,..

24, '/':0

r' ~ dil zaak.

De

vraag

Commercial Zee en Brand Ass- ..

Tulb.gh Weie... ;Ja,

8

iii 6 zoo zeer te zullen zijn:

i, P'quetiJerg. . .. ;J8 9 :,'0 ? Is I

ti M

t

h ..

H-rlDod"..

..I

~9 40

1

~onfe'l'entle .: a. we :

ran

lt!

a~

SC

appy.

KOlilt III \Vlllljo~to"'''164

'111J

II " -lO ft''}eTlll.'oordl,'J ot onp,er

-- V~rlut Welli"lClon. II . 6

~o

10.20 (I D'" di

" La'yGreyBru .. ij 6 4" 10 =15' 11'1 M,r zIJn el' le ons

IL",APSCHE HAN DF-L." DANie GEHOU\y'EN JO Pa. rl

i

73 6 55 10"0 : !lJ kConferentie onder A\VISrklhQ ADVERLEY·STrtA.AT. .. Klaplllut. 1Ilo' j 15 11 '~; 45 Iiisterie Molteno eene nn,n"rw'IJ>1

--_ .. Sr.llenbo..eu ..

i

9] r7 48 1132: l~ de eenvoudige reden dat.

OPGERIGT' 1.'T

Ko.tteEer.teri~itr"lllt] 111,15 1

1

4• paal<fdaartegen heeft vejk

., 1855.

V riad E'ra'eri,j.r.. . II 18 , 12

J

4S .. . t ..

I\uml I. !)'UrboluW".110 •• i 1:I:.!If i dat roepen zIJn nie zoo Zeer Vul.lit D'Ur,baoWegi .. ,848 iJ;(a;& I ~"i8 .steuner!! des Ministeri

•.. Zoutrividr /11919 15 ,12,5; : 4.~ ·het.

W

doen is, de H.fll7I'IMIl

Ko.tle Kupet.d 12:i 9 23 1;:.,7

i

:,a !geroep van "betoont u'll.'U.1j,ut:"JJo.,

ilm=equent," "eet uw ...r""'¥1~,n

DlREKTSUREN. . op,"

te

dwin~n tot

Wel.EJ. Hr. ,J J. STEYTLER. JaB .• Pr .. idJ.t.

,t~KI\O'PINtig~~

h.l.ar ten ondergang zou

" " W. ~Jo;.Al(L~"Vi""PfII.ud"a~ lievelingen aan het roer.

JO W. HIIIIG, VKK KN LO~~E GO.IWRRK~. -lie4en 'aïe vreeeen,

JO II.P K.yl!C&"., Molteno in do

C.J.M. Vo., ~ DOOR DI VILLI.!!:!!S."AUllt EN

êo. ~ .

k' t

W l\I L , ',tot eene compromise gm

J. ~.

S~II;T':·..

&pt. 29,-rKlapmuts Station. EzelS;

1'&1l1

D. gematj&,d d~el der opposi~~e,

P.l!u£11l,

J.

MiJan C. W·ZIl. > zijne

feilen

ID zak~ de S~uth .'

H.C VUlB.. .1I£, Sept. 3JO.\VKl~pmutl SliatiQD, Lo6.~ Go~Je_ benoemingen zal vergeven.

PI'

A

n

LJITEQHKN, l'en, van . ar". d dani h h .. 'f

W,,:·Ed lI ...r.."J. J.STIltTUI !tilT. ~onD'. Octo l.-Kl"in Drakenstein, Losse Goederen, ,\,00 er zoo Il.Uld~enbe ~ret,t'(ft

ZKI',.AFIJI!:SLIXG. ftl H. Jen kina. .i

touwen

te

wor

en

egroe

IV

Poli.... ".I uitllu iulult Ilev~.r9&0 oYerbr.DIl''' D Oct. S.-Paarl. StrDÏlvpgels, .vaD~ : worden verworpen. I '.

,~~m,

u ra" Ya .. bet l'Cijip eu wordeu bott 1 DOOK DI LISTRETIEI' Ilf- CO. ;, Zou het Ministerie we~kelij

b....r "..m t ... aar d. r ..rkld.illl(' "au dOla

1'"

u- t u , d I indien het

.. . Sept. 2".-HartL~~-tkloor, Toase G,'cederen, sequen nan een, " ..

r •••de, I...L~Vin.1.. K"I>"I.<.I ~ to. Lo"d.n~. iJ...,.. LAJIIIS. I . rad d

.A ....IIralltieII .. orden.anlC"no'Lleli la LOI.d.a,doord. "an weduwe G.E.KeIlerman. . ) , ties -toet tot e b....reu W. UIC'UO~ &;Co. ~. G'MQe Church.tr.at. Oct. 21.-Afgunlt, Losse 6oede~li. yaQ P. niet ruim zoo consequent .~ ill Xatlli. door dd t....r ... ; UOO.l)~I'''. SILlaT & D.Krige. nu roepen om een onvoorwasm U...E_uLL .... CI.!ioua. vu "JfperMut ;).urd' •• r ...h.ca.ldUIl , DOOR 0. E. SlIJTSR. :'" :, in Lord Carnarvon'sk b ~voors dH "dr_unard •• by deu .flóop "au .Ikjaar. . Sept. SO.-Kleinfontein. Distrikt Clá~",iwam. ' n et ~elJe ~n~ls en a aa,!W;~,Jt

Lo48tt Goederen in den Boedel vali }jo van

d)

diSCUSSIeID het Lage ..

Zijl Sr. " , . I voerd over het Sprigg-vO()rs'l~fll.

Oct. ] .. eD l5 ....,..Zandberg, Dilltri.kt :C)I\I"il-

I

par.t.ijen zeer vage en liam, Loue Goedereu, iD deu Boed.,l ~.n J; A beelden koesterden omtrent

Louw ::;r. I ~'zoo vaag en onbestemd, d~t

. ·DOOR J. H. r.lX~f:IJ~. i , -lllJders nog al goed ingelich

Oot. l.-Alcxanderll Kloof, Losse doooer1en. ze kunnen lloomen--die~Jn

:' I

en

Tan G. D. le Rou. omtrent den kant aan welken

I

DOOR J. S. II.UI,~IS

P

eo. ., zich zou scharen, ja zelfs,

Oot.

I-Groot

DrakeD.tein, Loeae ~lel"n. zij tegen het voorstel en Vóór

I

in de. Boe?d van wijlen D. J. Joobe~ . ment vaD den heer- Laing

DOOR J. I. VAN DIB lIERWB f:!I CO. Men "erwijst ons naar de M '·ml·,u..~M@IA

od 2. - Cerea, Paardcn.t!11 Jo~&ela.vap C. IF. waarin pet Kabinet zich,

ZuJch. ., rentiel verklaarde. Doch

DOOI!. J. rOSTER. " !stens, ~mdat het de Uo'nfl~:nt:iIl

Oct . .')en 6.-Tweefoót:'tin. Losatl

~~el'+D,

tegenwoordige" als Ih..i.a"~,....

n,_~'..

iD· deD .Boedel ~an M. J.

Cóo¥.ee.

i' I 2dens~ omdat Lord l,8,MlI~n\On

DOOk SMUTS 'IN 'LOUW. ; . afgevaardigden had ~e:nolni:l:leetk1

Oot. 8.-Tweekuilen, LoaiaeGoodllrer; v.niJ: omdat' bij, zulks, doende,

}lI.

Louw. ' ;': verdeeldj in Oost en est.

DIUO'l'~ : OOOIt J. C. !lTJPBAY. ,i I, punten zijn de twee __ .__.._."

D.

W~).E~. herr H. O.

Gaupp,

VoorliUer. . Oct.]2 -~&ldanhabaai. ~ Goerlefen, v~u want Lord Ca.rnarvon

De Wel.Ed. hL-erJ. J Mo..TIIBT. ,

J.

W. Stiglingh. . ' I van beide afstand gedamt.

lt J ..A. D:. KOCK, DOOa A. H. MOORBIES. [.. l£nisterie nu zijne~ltweJl'9!

'. tt D.

J.

!CJI'.U1UJllf. Sr.. Oct. 18.-Ke.l!ntQ8Ob.

iL8IItl

Góede~n. ,,~n afstand qoen, het zou

niet

lneer)j'ilOO'QSf:l'Q

" "J. M.

4.

Louw,

J.

1'Il'. Hamman. I handelen;

dan

de

edel~

.' .. J. S. F.:(:;oui. Oct. 15.-Cloett.' .. Kraai,' O_Il, vaq

J. f'

meer dan de oppositie

., .. 'rOK.

Al· J.

Lovw, Loubscber ~r:' "",

I

zij, zelfs:de heer Paterson,

tt .. F. Juuf ~.&TO... DOOI I. G. nl!;lJTtn. I I"': d'

' .' .; verzgen l~...e aanvoer er, 18

" ~ ~.&d'O.. ~

8.- W.:lmgtoJ, Pu.rJen. van

C.

~P.

1

u wekeD. :Ni~i alleen de

m«~r,cleJrMiJd.

AUDITBtJW .

Pl~ c' I voor de motie van den heer :...

,I.U,..,

. , . I

DOOR 4.

f'

KOOBKEE.. , : maar ook: de minderheid

De Wel-E '. heoreu

J.

W. Moo.u ... LI",.

loot.:>

-GrootvIIIIel. LOU!!Geedereo, ~vant. t Icl hL' ' "1JI~Ull'*~',.l'~K~I'Utl

lf SMurli Jr " "l, men vani en eer alDg ~

, JJ ti .t H. vlln Aarde. .' . ' r I

I

om tot.M bijeen:reeping d~r i

B.W.ETH1UR, 8.oretaril.

I

Oct, 14-Groot Bergt,lVl.e~,L08se ?o~ere~. consenteQ3n.

De

bewoordmgen

" Yan M. l1elck. . 0 >

I'

d . d tt'

Dirrct.rUl'eD vNI·arceD elkpziVlIJgHa, "D

lt.,

Oct. 18.-Dar:ling Fair. Losse Goedereil.

"f

atle ~arVn opd ~ pu:

wtoor !.IerKamer. yoor belith.id. W.

F'.

LJuckttt.. I geven e I erga ermg.. e.

, ;; ',mond leggende,

!lat

ZIJ lthet·

VA.STE GOEDEREN. i achtte, d~elijk en .zonder

. , digste ov~rwegi~g een trA'V',' ...

DOOR I. J. BOI'l4ETn. ; lover de .auggestien vervat

SJpt.

29.

-Groenepunt., V.I.II GoeJer~. va~ voordat. de gelegenheid ee~t.

H

ET Onder.ij. iD dele Iuri,tial _ordl W. BaIL ' 1 ~ I aan de d~erente zamenleVinKen

,-IC"ven I_geo Sel:r ,rringen p

ii..

U. Ooolt W. ". IIT£~ ~

1")

.Afrika om dit al.fefbelangrijkst hnrt"""""~""

la""I1~ ~lilt! betaalt 5 I!bllli",1 'por maaad eli hit Oc,. 1.- Wol.sel~, Vaste I

c.ren.

Y~ d rijpelijk te oVjlrwegen!' Deze Idimt (lP m..! 2 .biJliulll ru 6 p~hee IIr·

dk_

heereu van der BIJltt

co. I ,:. lj

Jda.ring der oppositie, die

tha~

kIa..,l4o&1..1de 1. rli", elie der' ~tuJ.llleQ b~rejkl, DOOB DA VOB »N r8:no.. , ':

II

toe te tredp.n tot

d£l

Conferentl wa" iu hij II ~'mltlftld bel.alL. De be&alihj oot.2.- WO{ce8t.er.Vas~ e" Loae Q~e,. i Carnarvon's sn<P<l'<><lt.iën

zal

be tr~lObi"Jt fAafJJla,Jij"" VOo.UI'l 'óór ol op den Tan lf.J. Gerber. ! } i) , lt k-oe~:, d t' II' ?

&Id"

IIr '. aaDd. IDwo.ing kOlt eeDenleeru... Oot.

9.-

Worcester. Vaste

Goederesr~ vaD H'I

~egen. . .~a en

WI.J

a w" aar.

hij rI. Uuder.ij .. ,. Ptl pnv.let m"uleh ... , UD, A.. Couraclie. i I'

.t

,dlgen .. WIJ'.~aal' ,;licnten,~evolge

£36 tot £40 pt'rjaar, all". irlftiJoteFl. Voor bed DOOK G. Il. MO~IL 'l ongelijk bliJven, van

hW

~D be4d"lIOtId lOll!' bij Zelf ur:

".taah

een kleiG

l

Ocl l8.-Alfred Dukkeu,

!V&B~

Gqed.ren. de~ t~,'ete~," van .. gebrek Jur". ld. " . ~ .. in den Boedel VIUI,J. Leu.erst4jdt. ':: beld?..I

D

'geeDen deele.

Meerd-re Wlichuog .ordt OIl"lDlJtilOOlt:: IliJ ' DOOR BARRY EY Nt;vU.

t,

handelWlJz~

haar

geoorloofd,

J.

H. NEETHLINO. H.EN., NOT.

1

au 2.-Rivier ZoD~ End,

Di4rikt

den MinÏBters niet minder. ,

I.. . Secretari.. < Swellendam,

Vasw

Goeder~ll'fan C. Bar~.., De'W~

'toodragi

der zaak

,.

.

fI.'

Kaa.pstac! en Wellington SDClorlre2

. TIJDTA.fn.

SUPF.RINi1ENDE~Tl : M.... ~Aaon4"

Kost en Logies.

Kapitaal £50,OOO~·

lJRANlJU'D~JiLlNG. '

Voor d~.. aurauti. ¥all v...it ... Lou. Goed~r..D

t,,!:..a , ..rlie. ut J1Cued~duor <br.od•

.,,,t...

pr.)'I.U

our ...l.ow.ti"laet1/ .

op

I , ..au b.t.!<B...tuDr

; >

Malmesbury Exec~teunka.mer Voogdij-ltIaatichappij'.

OPGEBlGT, 4 OQTOBBB l~

T

ER Arlmiui.tratie

,e.:

Eig.ndomQl8D' ell . Boedda. __"'We

dei'."" ...

~t aan".,.teJd

WordeDaI, Ex ouku~.u. AdutilJiatr.korea,

Ar

n- Cell.CunaLort'1l elF Voo;.:dllu,,.an Mt.decj ..r~II", louwelalaTrll"WIID I, aohellte BoedelaelJl ••enl.

"

Stelleubosseh GymoasiollL

. I

i

",

(3)

G\eméngd rigten.

r~l. D TO STA:\'D.

(4)

I'

I

. 'fr; .

: ' :

fC

PUlieke KLEIN

om 11 Jlv

FAVRK it. C,/.,

-Aan 'l'immerlieden.

T~NDEHS.

I

'l"u::oIi'

Eltsi ~alli-t. .rour d.· OD'lrrr.l.t'e~e',d'n ,

, . illl(., ~c!,t 'for 1.-" ID! ZUlufdag rfl'U )9dtll tJc o'v-r ...·,~tii.. '''!OI' h .. , u lI~rll ""11 ci_re, 100 FAIi.'ii. I \" ~ .." iII,,I..1\"0. ,;"p, l. Kerk Noor'd. r l'""rt T,·" .•"raano ku »e.. woor h ..1 rt'b"",l

or

\ ",.,. ""'f,i.l ,,:.,~~I" l.m,l~r~,'. V ..or Terdue h'jz .1d ,h. &" \'r-rrOt!.1I m'e..,ieb, bij

, A.

N.

JJI' nLl,H~I~Seo . 'A.

,JJ ..

lJlt \'lLLlEUS, P.I.&II.

f'

I!;d. l!3 i\.-p,.~ I Iii5.

e~, Cq,. ..TOK'u.

&'p t~.be ) 'i,)

"lh of H,c l:illl'r ....uf ..

. wilt' la • e lli,clI.

, .

za

V .. ,JtOCIJ,T "ORD&N:

1

BokwageD

met Di,uwe

Jukkmr,

Stro~

pt!l eD

Riemen.;'

1.0 J'rialje Jonge ~kolllD. groot en iD

.. goIde

«m4iti~ ruchikt

'foor deD

lla«ter :

1 8Jartoe eJl twee BeTolven 1 Opregtpteelde

J@p Bul.

Publieke Vierkoopmg.

8~ Aallleelbeuttu .. u ruelk.,,"'nd.. K.Ot'ij 14 GeJr_rd. jonge

Boil" su ,

. -4 Merri •• (a.f~....,.... rtl

. 1}'xtra Rij

1 P••rdeowllg~n COiliDUtelt 2tipau Jokk ....!I,

op Veer ..u, j

Muduákeu., 6 1.J'.:..'7~"_1I

.... en ander 2 Kuhl.lou!, nA'warAnJ DiDn.r-~r"i":. ens.,, ,

Verver8ching-en ".,'

I&U,,"'"

IQ

da ItlflO'vea*en

Bot4tt

\'all JOB4.:C,

H,

MULLI:a, na G~t Urakenlkiu. ~

D

E.Ooderget""keude

$&I

op lt. Verkoopi.'g

'alldeo He.". JOH. WUD,'den 30.~ u d •••r, te Kla,tllut. publiek Iateu nrkoopell, de

LOSSE GOBVEl\EN' tot boteu, ••el..lt!Il BO'!.

def bdioor,md., "",taande jn;

, 1 Pu, Estm Tr~kpaarden (Ruin.). 1 Paar Tlli~o. 1 ¥a,ken, GraVin, Mauden. ImIDe.s, TileD, S!oelen.~DZ, .

J.

S. D.VILLIERS, A.M.•

IO·,

Ecnil{ Curator.

.ID- VILLUU.

F.u!u,

&; Co., Ve"du.Adm ••

~ i

bE U~l' & HEtIK~, Ar..I~r ..

V8IIdulnoto'r. Piqaetber'J, !

J6 AOII-o 187~. , .

, N.B ... Inmiddels aal de' Heer KRIÓ&:a.n~nekp,ll ootnngt'Q ,oor d. huur Y&~ d. plUI' ·;Afguo.t"

1'oor 2

or

3jaten.. I . ; 1 ' ,

!

BAZA·AR·

'lm behoeve der, Ze.wuraaa.k :v&n de NederdUitsch Oere~orm.eerde Jter~

B IJ'

duen wordt k.nll~I',·,,'geYen. '!la'! t>e',e BAZAAR 181 rhou,len "old,~~ op deu

211ten OOTOBU,

I. Onde'ltébuill>C.; \'all d<! Z u,lin~folldlll" der Nt'derdoit.ob' uéto:fur., In-erde Kerk. Allebilll1lg~;'j illICellI of.4n!je~/ioi.

Toor borll"l(~melde Ba,.r, IUlou .d ,dauI onh&Dl.n worden door .lejdvr.

il.:

w¥u",e llalULu. H"ek 1'10de I(~rk. eli La"$elttal Il

Kaapftad. AU&U8tus, 18*. '

Burlloit fn Bá'I'" No. 1 ." Ot!ldonk

T, Jl. Ka'JlIiChe No. 1.2. :I.' ti. Y :KldulJ .UGruote

ZEISSBN.

VAD G"litL,tu Zonen, 36.lo~4i

du

Zei •• t~ut'U '

J" ;':

Alie

iN

om;'cr~.

I "

I .

AI,.SMEIIE I

en m~t: S~li.dl: Hahiell.

Jaarlijksche 'Verkooping

.'

'.f

D

E Opde"P.teekende n. pla. lijnd. lurlijkl ~.

eeile VorkoopinJ( t. lJ.uden, &al toell'-

V.rkoopinl dOoDpluta h~b,",o, op

Dfugsdag, den 12 Ott. alust.,

Ala ".uoen ui nrkoeht wordro:-

---~~ -'----~~-4---.

EDU ARD ~li a'IE, Z"AVE~·

BO.OLO& •• a.... _,

i . -'"t---'-i-i'---1-_____'~+":'~~_

M

AAKT aan ht'l gl'f.llr.J1!' Kb'fl81~d.~b eli

GEI OD

Huiren Publiek ~k.lld. d.1

i

Liji eeu I' ~

Hor .logelnakerij ht'erl lt'O~.IIt1 ju de ~~pltralli. . I

ho- k ,"n de ~orlemar~L.tJ""l. eu b -reid l.;K~o~

1 , ,

~'I'. Ho·olo"d•.eIlZ., Ier ,'~p_r_tie I.,O;i)1'Il~~ell. B:',

RANDRA!, '8 ",.

kllllllendd meo opl:eUIIprowp' eu billijke b,~di~ _..., ..

uilig rlt.eue". ,1

I

--_._~~._---

! ' C. ,BITTER,

, Invoerder van J>uitsche Goederen,.

-LEVB"DB HA VE : .

'f»

Sla~ : lO Goed ••teeld@Muritll

lO Slaglkoeij.~ . wuroud.r 1PurV..

lO Kueijell met Kalnr. . It'D j-

l Spao TrelJ(JUf'n IIU.oin. .

1 Spu JODge O_D J Extra Schiet paard

Aanteel Beeatea I, " Rijpaard

la Jong. p..rden.

LOSSB GOIDBRBN: ,

!JlllE

J.

"~EGF..

E.! Chai,m n. t- II. 1.) .xE~TH ING, . \I.L..A ..

P. A~! \JIJlllHGH, E"j L.A .• '

I

'UolI.M.L.NEETHLl} .MLC .•

r;F.:Hl::IH:ItS. ~.•q., W. A. KHIGE

F."l'

. W. A: Jvl!BU:T. ':'q.

I

n1HE,B.!nk J:'fVt'ti I"te"'Kt un .'xpc! Il~PQlit •.

I

.L :

T

r lIirc:péul ••,tnll'llJY.SIIA

i),) o'oi"c",'".III., (<IrJ)'~c'.uI.,ti""

_,.' __ • I ' '

.~ . W.\J. II

I

Stell.nhl>soh. 18 September,

HtnJ'T TE KOOP

II

BaUDs~heidtJs lO

Lebenswecker '. en

Do. Olie.

II 8..eht ~,,, uarb lrgd:

44. St. ut'orgc,;.tral'.

Kaurlit,ld.

=:--,.. --"---_---

c ·

1 Groete B.kkar J' Kie oe do. ~ Jl Geheel Nieu".

Der

c.rt 1 cha8' Cotter I UODeo ... 'Sparren

HUI8RAAD:

ti H.lf.Lf>Rlrer V.t4!o.

, Twee Half... V.ten .

lScbllit . . Viech1'&tea

Deelen

• V.i_Plaokea.

R JJ ST.

aOL~!~~~x ~.:~r~~~'

VAN CALClfITA. .':'

Vltm1lDtende,plon.t~n .

BRUINE EN ,\\'lrfE", RIJST,

T" koop·tt(teD de la:lg~t:tMaplpnj>4k :

OO~80N ";00.

1

'1

RIT '1' .E 'n ,

H •.

-r

GEOltGE'SSTRAAT,

Invoerder van Duitsche Goederen, .

i IlEEF]' Th; KOOP -

: Homceop.athisclile 14edicijnkiStjes

, en Boeken.

c

;

·HARDEWAREN

.t

-e

CiO.

,. .; nIItEKTEUn

Wel.Ei. Lfer, J. WE~l<~ -"no . r-r.

- ; II. L I\EETII 'G, I..W.\~.,

I -;

l' A. ,\IIJHl: L.W V"

Efl. Ioe~r 1\1. J •• ~EETH G, L

w.it.,

!Wel.Eo. h,er C F. BEIJ EHl:i,

I

I w.

A. I\HWE

J

~W. A. JOliHEia

I ' 1

I•

i

Duitsche Si&Dlosea

do. Blaudl'UCk Kll8édingsto1ren uit Elt.as

Berlijnsche

Wol 3

AallBet T.rel.

Linnen, Voerc.bit., 8tll1'el ••.G~ruil.

, GI.... eli Aardewerk 1 Extl'll L"'.ant.

l.J&efPD LedekaD~D seheel DieuIt' 1

J,..

A_ribao8ehe

Stoelen

1 Dos. SteeJea Maho-

Dielaout

20 Gebreide BeéAevellen.

c. aITTEB,

eua., eu •. ,ellJl,

44,

sr.

GEOIWESl'RAAT.

: Invoerder va.n Duitsch.e Goederen,

u f<~EFT TE KOOP

Op !IoVeD.WUde Verk:oopili, r:ulllltl •• ,!én .au- sebragt Au .... lbeeateo. Scbapeu ..oBokken. O_n 4101 , .. I .•2 Extra kij.paardeé, "UrvIlU 1 eeo vi'-

• lIotead &bietpUld.

Een Ruim Crediet en Ververachin- geB mllen verschaft worden.

J. W. STIGLiNG.

HOPE MILJt-. HALL: Bij Aanstelling van Z.

. . . I ~

Lorïea eDBuiaelijk:;:sJgiDgV&DJ~DgeD.,' . , ,

DlVJ<oxueuwns ONjrp~GI!IC " ;

No~~n beleéfdelijk uH tot

.Aaa het. 2:. A. OolleJ. ell t!cJa~1. ' '

UOtI*enwal, SildaIlL.bea~

17 SptemMr, 18.i.

J. O. 8tep!lu ~ger. D

E HA.LL il onder L~t OpliKt \"811' Dr.' SIIAw,

den Hoofdu,Jderwijl.r '·an d~ Zuid A:(,ik",u,

scbe KollegeSchool. , ' .

He ligxing U8 bet boveneiride ".0 de G<l\lve:rll~_

M.1LMESBtJRY IMlltaiJ ..n. eo du iu de llabijtut,ld 'all litt .Ku!h(e.

-.;w'V'V('UT'DURS'irA-Von

i.Vfl<lr bet doel Yin lul" eene Ib'rigtinll ~r ~~~.ti«·

.I:IA.I:r, ".1:1 ~-.&II..D.I\I

. I

SUAW,T-rmell,Hove

rr...

Mijl,_tus,Lodge,..n.... ~P &aDCO"1t :LIJKUJi!ltad. .j Vr

. . V.EIlKOOPING TE ' ...;_ ' ,_ _,;~ ....

~KEZENBOSCH·'. H OMa: 0 P,A·TBIE.-

Bevattende 11,le IlIalbte Mo11'8in SI!obhoeden ~11H"'·:lje.

lll.'de

COSTUME:!, !Voult::!tJlIUOI'JE:!

teil'll .. oo~diil~lIIlil.~~n.

, .EFPENE >u fANCY J.\PANsc

. FANCY KLEI<:HJE.S,in.1t1~Iii

NIEUWb: KA'l'O~~EN, OEDh

en HANVSCHUENEN .

I '_ --~~~++rr---L,~-~~~~~ __

'FiLET

"

---

J. T. POCOCK & co;,

~--

j II

iI

.. _.-i--I

Referensi

Dokumen terkait

En van motmihder kenis Was zijn aallideeJ in den strijli verkrijgmg van eene vrije Oonstitlltie de kolonie.. tleed welke Diet ll;Iot zi heidszio atroo1cten • .zameD me~ de fa.~·bairn,

eigeolCheppeo no dit Poeder om het bloed te ,.erdoD~eo en een IfiTZij die 1'oor he~ Blad well8Cben tI frijen bJoediOmloop te bevorderen, om de' werIring der iDge"andeD tepnkkeJeu, en

OP DING~DAG; I :'::3 SEPTEQER, 1.ti de Ondergeteekendo publie~ lJ d.en vcrkoepen te;KLAPMUTS STATIE, bovengemelde Ezels en Paarden in goe-,e conditie, Zij zijn gt~ihikt voor dadelijk

bllCbnjving 'hier ollnoodig is Het Verguicht van Le 8ueur's, de Zee ---...;.-_ ...__ ~~~=--~~-=--::=-::=__ OYeniende, ï.etD der attracties der Omstreken eD onlangs gehoudene nUoopiogen

id- ." Nederlandsche Zuid-Afrikaansche SPOORWEGMAATSCAHPPIJ; Kortste en Goedkoopste Route voor Reizigers en Goederen van de Zee naar Johannesburg, Pretoria en andere plaatsen in

SPOORWEGMAATSCHAPPIJ.: Kortst, en Goedkoopste Route voor Refzipra en Goederen 'Ian de Zee naar Johanne8burg:~ Pretoria en andere plaateen In de Transvaal.. Dagelijk;::,che

Kor:st~~en Ooedkoopste Route voor Reizia-era en Goederen van de Zee naar Johannesburg,' Pretoria en andere plaatser In de Transvaal.. Dagelljksche personendienst van Lourenco Marques

Kortste sn Goedkoopste Route voor Reizigers en Goederen van de Zee naar Johannesburg, Pretoria en andere plaatsen in de Transvaal.. Dagelijksche personendienst van Lourenco Marques