Zuid-Afrikaan 1875-09

(1)

::e::a;::z_

::&.f ~ j·lt,.

IIW8IU<N.

l IIUJf:· • ~

~ Goede"fn, ~

i ~

~

:~

iou, Seba~il, ~

i

t.:RE El{ Co.

f I

;, 1

oo, &els,

t.aa D.I

1i i

ion,

Losse boedel

~ !

Is, vt\n---..4- f

~ I

tr

^f:-!

co. ~ ~

I. Losse

GttereD~'

Goederen. tan

r].

r r

~

r ,1\. ~ i

strikt CIl\n~Uiatn.i cedel van

8. 'hl

I

Distrikt

ctanwii.:

lloodel TU

J Al

, I

1d:1J1. ; •

~ Losse G~! ~ '1

ERWE U COl • I

Il:zela" vati C.

"1

~ 1

n. ~' I

, Losse

G<¥eJU~

~. l

tDl--W. ,

ItGoedeIeD~'tarl

J.;

~ ~

18A.'(. ~ :

bue GOedertD, ^TaU'

i i

trLEIt.. i

i

~ Goede"" "lUl ~

I ~

jen. nu

C.~P.

da:

~REEli. . I

!Losse G~enlil':

IGoed.nu.

f'f'aQ

J.!

" Losse

G+eren.i

~ Goedcr~~, n~

ITI.F.R.

Vaste ~reD"

l'~:I: P;:-; co.

i ,

,,"deren, va~ G.

p.;

~ !-

RlfiU.

sro en Lossei Gpe-' li.

van

^du ^tWtst<

.

ILIIl.

rste Goederen, van;

jf'!:I,:.

~,oeJeJ'eo, 'f;&n dei

·lIEIl,','(.

~Il Losse Goederen, ;

I.LER,

Voste Goederen, te<.lt,

:1.";,, , :lamiddll~S. )

'on'mid la!,!,.

I')U'rmlr11181t" ~.

jin '1Ilntid.18~ •.

Yl)()rruid.I"_1I:i

~ '';':'Tt.

1~45.

.... t:

o'

^d,

11 0 - 1 i4

?

111-0:30 1 ^I) -25 \1 0

to 5 - 0 lt Il

S Klrreu •.

3 i do.

i

R : do- .

7' "

,0.

).

~faand"S', dim 20 : rw. beer

a.

^W.!

" Petrus Da~ielsz.I ~

Iarm Pet.n}oclla:

"Itit. ) ;

ternhe!-. doelt eD i

Ur. W. RQbert.- : Jl ph Rabic~ met. ;

'hdcm:. ; ;

Oerg, jungejurv r.

'aug.c.

~krv.;o. ,

d sch. 2-''> tool,

I 3rd itat,

tó

this J ~peDCC,

+nt.

onR, .1Stub~ing.

il,st. to(bis ~rt, Imictlon

ct, co,

• 148 !oWl, , W i

:5th Aug, tolhia ! Otllsou

&.: Co,

II LI!>.

~ Port N oUotb.

tu -Natal

,

.,and

I) Algoa

B." .

: .\H;L, to Alp

'. ta Gwun.:

:.; IJ. 11, .iL .. teel.

·l

.~.

-.^~-

, .

_"

ktr···.,"'.'_':' _'

·a .. ..' ". .'"f:;l:,J~]. .... ; q.i ~i ! r, " 'Ill

, ,

·n ,

~.

(

No. 4,;39.

__ 1.

aLS ,

••

I,

i ._~ BI',

1'_·

^,.

Y'B"''''

^-

,"

^. ^0"'^~^,

1..":

^'I'^•

.

^,

.. ··D·.··. L'1 LJ .. '.'

OBER,

DES VOOBDlIDDAG8.·

_.

:'

"

en.~ V erversen ... ,....en· ..verschaft.

..

^'

SJlUTS tt

Ma,lmesb· ..

Publieke- ooping1 LET WEL!

STEIN J: . '.

^I,

[N- DB AFLJEKLI~G VAN i D~ PAA'RL,

DIé

V"~koopill~ ~~II V;.\STGOEO VlD df'n het'!'

, , : H. A. COliJlAIllS. geadVllrte~rd voor 9 OctG-

In deu R d I "I cl ' \V JEl L .I b-r &''''l., ~" I<II!T "Iaat. hebben, "oge'~n bl4

0" t-

vali

^"I) ^-II

"n!

^r- ^•

<'tri

E',,"'ldolll t:11' lJl!n~"v,.eckocht II.

: UAI\II.L JOH. Jl)t'DK~T. DE VOS & THERON.

I ,

D

^E OnMrget"eke"cI"lI, in Lupll~ p·tr ..kLilll( """trIlter, 25 Sept. IBa.

!lId Vs cUl"ur~" T s'om",

la'r i.,"p~,

m.-lrten

I ----'-- ..;._ _

Boe,I~I.~z~l!ell

i; }Z. 'A. Associatie,

"1· , .·IJdêlg, 1Octob,r aanst., I

Voor het lJekeer 1'11 ik 1Jered.aerillU van lJocdel4 I'VBlill~K I,OEN \':ERK<¥JPI':N" _ "

, . Te Grdot Dra.kenstein toormeld ; DK

C~IUlllis,ie tap J)j~eklelHl'tI eal a&nr:oekf'1I.

..' ', .. :.) IIHfPcht'll. "'B.<\rinw"rdi gelOeId deprijl UD.

4: PIjpen pud~lJ (G leu) \\ IJ",

f

^It'ggen ^1011-

I

jo:~l>O,l,II"oor T ....ee. Aandeeieu in bo,,,"ug,,oueláde

' lak: I IA ••oc;'.he, tot 3u~ des namidliaga, op

'3 StukVAten Gelen "'Ij..van d~1l11dli18te" Oogst

D d' d 140 t

4 ~~~r~, 4 P,iJP~ll. Half&mcn, AD~,rs, Ox

1 on er ag, c .aaast;

IWo{Jrll, \ IWlj-S" TrecLt.r~, ens, Alitl &8nZOekCIJOlD bO'vl'ngl'luelde A ..ndt'~lrn lullen

VOORTS:

^I ^'^wordt'1I vooqrel. g1 o.~re 'nlowatig UHt do te;:~aren.

1rit, 1 J>lhr j1e1chikle K.rp,ord ..Il, ] ~{élk Koe (Iiellen 'I'll ..

":t

^KaIJroor, ^flan ^ten vt'rlt.dprina: fan de

van ccnnois. J_ op hivelI g~a') 40 A~ntell Setl11WIJ^OlJl Jed.~, lo word~n !,,'houde .. rop25 Oetobr ",1)lt.

I

Bokk~il 10 GHI11.en ell eell Jut V.rkellll, llJl<'ndtlrb ..den ORoglallde de Aan<ieek-o kunnea

I I K .ap,lIrL' op V']eere«, PialI l'ul.en, I

I

"orden, er.oOW.D, Uil ,d..n ondcrl(t'teekl'nde.

/- WI)I1j(aaru l'lut!l{ot; hcL,lfH J1fjc.i"t!,.,I'· , "A. JJENIJ:\S,EN, SCletan.

OS~"'II",a"en. Pill.

I

^< ^.' ^• ^• ^Z ^A. AIiiOO'UIi".

i

AANDEELEN. ' :'

K".!,'I~~. K~r,p!f'il1,1'0.)5,

I

6 I'nnrlsdle':Jj 'Il~,

'

:ol ^I'<lHr se e : piruus^I ^{h 'S} ^" ^"fj\ lIat.

f

³⁰ ^AlIguslU'^'J ^11l75. ¹^'

~ . .ch"p~ij, 2Sr...llelJbc18l:1Ch,· ~a.t)k, !l Pro,

I' ---,----.-- _

I ~ lecteur .A'Hlrlllilie Ma"tschl1l!pij. , . MAIlMESBURY

I

,! -

ⁱ

.HUISR~AD1: .: _ • :EXEOUTEURSKAMEl)

, ' ,1,Cotl.!e jPlliloO ~Ilel :-;:"eJ ~IJ ~.o7.l.lk Sta,'d" " •

t-

l H"p"d. T.f,,'J metf\leed, I Couch" 2 OtlolWln8,

'K . .,'

li

Steden, Wli~ch-.

Kr..d.

eli A1\U;el [fafde, Klee.

I enmsgevmg aan Deelhebbers:

derlclost.n, HÓU'lell~II

lJ"

r,,,.1.6,, ..luID;fl', KILId" i : . :

:y

^ed~rell ^lIe~~1I ^~II ~~lItra!lS~n,

:rOIIe-1

^",11,and-re :

D'

^E J.arlijk.ch~ AI;:lIIJIoe.ne V HgadJriilg .VAD

~"i~~eb, I B~rt'liu, 1 :SIll-lido K;ok, 11 .f ':tU

i ..

^Aa.Qd~..^lhauofIT8 11.1plilata hebben tell K~Il' ' l'e'. 'Tl, ee S,,\'ies, Lik-u. e-n

A,iJ"

^Slant! ^1.8 ^!^tOle der Kamer te M.t8leabufr, op i

Blo'1.11Sl.alldets, Par.,lid~ ell lL<ltl"r,·

lf

.I<"I' ....II,

Mes.,' Woensda. g.' d.~n 20sten Oct. a.anat.

seo, V~rk.I'D,1 'Lï,!';s, ~c!lep1.1'!:ldejJ. Koekver ,~ V idd 't 10 i '

.", I \·I!. .. ,Jl. 'f' • OOrllll Ri' en ure, :'

m ..n, 1 KoffiJ!l! (Jell, 1 t'c'5~u MU':llIoe, '0lD-. '. i

md!!, KOI,etZ' . Keleis, CoVe(lUr~fI" 1 PlOvi~ie-l' te.• f'lndr,btl H1ppo~ ".an de DI''eklf'Urtu te,

0f.t..

" , 'I V kiik 111 l' . "'ACCU, (lil drie Dlrp.lc.l..^urE'l:l te ~erklelen In de k".l. met In !'lil, ) err~ lj

r;,!1 t

^r ^~l .Roor.!." ,'pl ...I. von d~ 1J ..'rt'D J~.J.AiClir:H"'A~1\ Sa., J. 1.

Gl,~'" Aflrd .. \~" JOrl lellur~rk, Ktrukpngrr, cd-I A LouweoTH J. E"roN dre lJij beurtvris8el 19

8Cbap, fOllr.•• e'"t. I. Iftr,·de" ; en t ....e Ao.!ilellreo ~o de plaal.

YaD+.

Eindelijk, ~e" lot Zi.Jnren Lppe'. en Yorken. Heeren J. W, MOO,RRI!&I!-

z".,

⁸¹¹ N. 8»UTII '.;

J, S;,' JOU BE.RT, I

( ":1

^euteur-n .1I.n ",.lie bpr0l(l".baar',lIJII.. ~

W. "'.. "OlJ,TBEltT,

5

^T~t.ameflt ..ir. ' jl I.,t "ta Jllf"lctf'Q'"n, .li

V.

JJ

JUUUl':HT, - .

n.

W~HMAH, 8eeretatlll!i

.' 1 , lI1alrn~.bury, 23 Sept, llld).· ~

J. S. M~:a.,AIS

& CO.,

Vend Adm!_'I'. . ~

_.-: --;r.;-..-- •

Lijst

Van

Aa.ndeelhouders. ~

,PublJJeke Verkoo Ing

ⁱ.\lbertij', ~ilh~ J"I. L.llbseh!r, COIl.tant

I

! ' .

^Ull ^, Il'arrt~. Ji'C" Il. r~n ,Laubscher, Jac. 1

K tb ! V t ,.I .

Ackelm,,," ISr. D J ],nb5(!ber. Job" N

' OS aar as g08U1,eD.,

Aclc~rD,."",Jr"~ J L1"d0lft', W~

a u

, 1"'E

WOHCESTEIt I Aclt-r,m'"n, J \\ LOchD~r TC

• •. . t ~. ' Aok"I""llfl. P n ^LoDw JM A

.: ; , ' . ',Ack<-rlll""fl E

,r,e.

LiU .... rboru. A J

D'~

ONJ)E~Gl£n: ';~ E,:'\DEN daa toe gel.'1 B.aIJ. W P Louw, A W

' door den ..he,,' H. S VY.BB"'K, zult II oP' Bim. Jr, JJn Alida. Lriwbard, S S

Z· a

^tu"

1'( I': ag, 2·· nC 0 ttl, til' 1181 ~ ( a,

^B.r,y,^BMlIl.IU,J("rtwu"d^W.el ^Jan ^Jl M~lh"rLo.Mjoijer.!\ W\\' D

'lo J

. '8

1Iorgens om 10 ur~,

B~"$"fI.CA Mi-_ebsu, Joa Il

1

, publi~k ~erk{)QP~1I :

j .,

IlI!!O", J. M M , Meorr.-e., A II . f_

.' I' .' , . . •. " . . .

^Rhson, 1\IC. J Mj>Orr_, JCL En. JlV . Zeker EltF (grool ,t,,1ca G~O.fldk nl: rOedeiI) n';"IOII. It,.,. " ..E )I"lilerl, JJ 'j

I

^rJl.t ^d ^.' ^I Gera'fliJ,k \'tooIlLul', Stal Ollll, lleRtb:er. I';I .J,fillin-. JlIoCob

t

I

^gcl~l(ell ^In ^,Stad \\ Dlce.t~r. ., liiccard F Le. MO AI !lui, JA, B "

, II'U?snd d.le van ~.n. MUlCtn&rn~,

~r

.eollr,lI.n~ RiCCárd. F ,It L, :\10 N~tblillg, Muth L

i:

l

^{uit h ..}^t^{gewo .. '} ^St.tl ^y.rvrlJ 1.. ,Qe "'O"~"IC ".JH:,II! Biccud, Johi ..J Nee,hling, J ~,Rev

I

li

,te VOO'Z'.II, cl doen. u .. due ~"leg.nh·ld Ur"dellla ... WeJ. L F Pik.n. Mn H (; Al ~,

rt't~t'ld door 1g.bfllU: le iliac' ~ar hH 1118Ir ~epl ]r.él,jen _~.. Uljl, JlG u.n' der !;b~rpe &.lw.

~ i

^beutt, ^{dal f'en .} ^II~ ^Vd8tt("f'd !e \\ orCOfer tr"llJk. Brand, J"IJ. (] _ Sdoo.r ..Mart ...T VUl ';

door •. N~w':: Il"ude mej . bo'eo~elD"ld. ID de m&r~' kCJIlJL jl:lonc"«, f B" !;mlt, M.rUla G •

I .

,"DORT::;, ' 'C em.r.I, lt J 'Smidt, 'W~d Ao'd.d.

k"

'20'

^Aa:

Be sten'van dras

'C'ralllller, JUlie. SOlidI ..)'" Wmdo

nLM"~,',j. Paard.u ji n. e. ^d! ^• E~tun, Thom,J~" Smidt, \Ira 1 P d.

.. . wo,c~,t-r. I Seple, .. ber 1875. E..ton, Mrl. tIA timidt, W H'de

.. ell ",NewlI-'j· .

ne

^VOS': F.ir~llirJl. ~ A . Small, 1'-O-J

'_,-OO ,., . Greeff"H G ' •• 6"'11, Heod. J

Gttltllf, li ltil ~"'UI&, Sr, Maf tb.

Gr....tr,hu lI. 8Ul~ta, Jr; MMrth.

voua, J S F.eulijn 8tigliDg, A,F

"'IDOl'D,

^J'^N ^St~ijn, ^{Sr, H.}

H.odgcli, J ame. Tuit. Wed. H

n

J &at

Hqe .. ,u, A',"lId •. 'd. Tuit, GllilJiJ.J du Holm.iJr, M. N J , 'fr.lt-r, J H Hof."I'r, JJ T.,.Ior. A C J(ltd .... , PI..J T.,10r, lfra. A-C

Koe •• Jan A¥IJJ d. W •• hlllar, B

~rijuauw "O:t W~la, lViIIiaIII.

--- ---

De Zuid·Afrikaan en Volksvriend

D

^E j"t~""lllIi,,!C op ,lil blaf ia iu de Stad .£1JIs. ell iu oIe B"h~ ..disu ikten £2 'per J.~r.vooruit Ietaulbuar. AlIIII,I'lk~nillt elt«rJ ..ar

"0,,1,,:, "., r Yo.l~ blil/leu p-r •e...ktoe~ezODdén.

. ~ Zij die voor het .1&d wenacheri

^te

eedanken JDDeteD drie ;.aa.nden.. vooruit kennis geven

van

hun v~'Ulen.

NABIJ

DE Publieke ",rer~ooping

'l'E ' i

KLAPMlITS STATION.

PUBLIED V~K~OPING.

~!!!I:. 'Ve

.PUBLiiKE VEa.KOOPING

VAJI

na ^PJ..UrJt1l

" RAIl.TBBls'l'lLoor,"

ali~ "[)Jj! K()PJES:" . DISTRIKT PIQnTBBRG,

uP

li, DI!:.

DONI ; c

ii; t,

. (IN F1.A.fT$ rAN 'op

14

IIÏ'1~e

HEil

UD b,t

.ai hi! haIr Ei

.KitaPItad,

Ii!ir

Geen,

-~-BeDoodigd,-. --_

dete

I .

Op' ~EN ONDEHWIJ,zER voorde DERDE KLAS-

ten. lI.e i SCHOPL tot OOlldlDlI, dl.tnkt CaledolJ

Het lijk

I

^St ^.~ll, ^{£60 '.} ^jll~r., ^{.. et} bet 6choolgttld eli

v'i/

wDnw, AIWlJoekte doe. bil deo o.dergeteakeode.

I tot ~p deo 3dlloO~ob~r 18i5 .

ltiiJwadiSi!ifJtlt. I 1', ). G.^Dl VOS, V.D.ll.

~>'l'~~ '~

.g :

"

t ^.'t

'ij; ,

, I

!

iJ i

(2)

I ',- ----,,- -, -

"

,

Z. !.

T Dp.o ...

N. H."A boreD"•• Jele V "IIU' ..

lijd.lljk .... ' d)d

~ekkju,.

,Goede HOOD Semhlarium;

oe

HOPBVI1JLB LODGE,»

1'otfiu.

90 jb.Abrikosen.per lb.

i 1:10011"8.. perlt

• ",.Breulle"ijn, per I^h Ei,,,,.U, ..er lOO 6

I

Hueraen. lOO I 16 :. ' K.f, pet' 18nkhll. 10

HEEN. ,. KelkcieDelf. ptor

.1.111

0

---: WF.~:K:

nAiRN.

^,7~

r

Uij,!lJI, "per 3

be.L

⁰

1 1";;.1 I J 'r

Zatqrdag.

^Sep~

B~UtJRDt!R8 : . I ~

a': .

^Maandag ^do. ⁰

Wel- En ••

Da.

'O •••

TJION,

! STATII);';/s. ~; ~

'~j

^I:I'~ ^. ^, ^do. ^iS

W cLEmr G. W.

&T.o. ! :eli

^{H ....}^rP. M.A.a4JI·¹I'

I

^'!;- ^:

i ::~.:

MANN, Jr., De .. W. E..ALo a.

! ". I ~ ~ I::: J:! ,.... oneeneene

~ Heer J.

P F.

JU.lb.

I _1- 1 ' '

Ai_I~~ ....

D

^EZE EERSTE U1ASSX DA.:HES8~)HOOL "'l'.

1

I '~: :::::

.~:=:

^p^m. )OGI"rli:llle,elt.e,ug.~u ill 1111-Jeopeod., 'Hel OuderwHIl il 9aD'IV.rl ••t Kuper.d ... I 7 1'5 ' B!' ti

a~!~

.. J 3,I7 22,I

li:

^Il ^".

eleo boog.'ell graad eode Scbool .ord.c geruat ^ti ZOUI ri"i.r. ...

J21

^I ^12:34

i.•d, ." ..dacbt aaob.."olen W&ll Ouden ,ii" "oor: KOlDlteJDitbbeD~Il •• 7 62.! 1<39

! ~'2i

)lqole DOCbter. dil beale Op"oediHlrn~r-1

~:~~t~

i.er;~~7,ier~~ 11 8 18" ". 4 4~

d.,..lw_, Diet d. gll~akken ^'nil "0 T.1l1uI" V.rI ...t Eer.teri"j"r ...

!

^8:!1 ^L.1 ,4 /il'

I S I .._._.. 31 8 kO ]''1,.37 r, 113

wer&liKeD. ,» tel 80_ ... .",

OuderaeaVOOgdeD4ie)luDe Ooch,Pia .... - .:: :l.lell*lra :.. 42 92f 2)'ij 6 68)9

acheD te pla., ... , .olden .ersoeh, ~i§ "P .. ~I 411 9 49 2i;l1

uorra'iJ te doen bij de Booldolld.,.ij~ .... oC ., Lacf

W

^G!'1,B ^6: ^{I~ ~} ^:;~ ^:

rs

hij d~Q .Hall. Sec ....&aIi8. deu W.l-&t""q. lY,

9

81t"'W"I" ^/I" 10"" IS'16

S ... J

IT _.,... ..frlea& ." ..u ... ^O>U ^,

rAo... U_..

A....--

^lt Her.... ••• .. 73 Jl 36 4 ;HI

.. Piqlle'b<-rI(W. 84 12 6 4,46

It TlIlboI,bW"I .. 119.1235 0.16

" O..re. Weir.. ..

1)8/ ...

.. Guudiai\V~ .. lie! ~.

D

RIE OF VIER lONGEHEERES'. aie h.t Koml te Worceatet . 12'~,

Z. A.

eou.".

^ol

"tide,.

^8cáolen ^te' ^K.. ^p" ons Ministerie het P&'rIAme,ntl

.'ad btosoekl'fl.

Ir_"e.'

word~u ".. r.. Ya.. onder zekere

KOST eoLOOI.IS te No. , KJoeIatr~ : W.ERR J'A(1~N

aan

^{de door}

t ± ~':

^a Cênferentie. Wij he

DB .lfOODZAKI!LIJXHJf.p> , :I .,'.. !:

reJe~ gevondén om te ,illlt:'I:J.Il:lu,

'" .. I: '" ,'cc 0,:

'1' '" ~

1 t .1 d ParIA ent meerderh

KENilOUIT.ELllKE ...·',\·1'10;-.;,.,;;:' 4>~~,"!::::·=I .. t levpgen ,.m

O 1r1r•

^Il:

'~B 1 · ;;,

"I ";.~

:,.J:;;::

'ii I :~ ~ teu IljUJi!!te der Uónferentie

pwe JDg0,. er 8VUlg: I EJ ~j;:2 :d:,~ '~ê

JcLe', verder

Z

^UNDE ",n" LEERRE"E o"laou lC'hoodcD I'J : _

#!' i~

jstel'h ens inde ..,...__.__",,,

duur deu W~I.&.r... 'Ir. &BII&noJI. ea. op

I 1- 1::-:;-1 ~;Ju. !~.

^lil, lijk ,zulk eeue

w"rloekvaDMuille"riend .... ait..c~·PR.

;d •.

III., ... 'p.lII.

gevonden. Van

i:e~:>rl:rt;J,;~lall!i1,~sJ:>u;ry Vermjgb_ -. ~ BJilHl-Ihpot,

Lang ..

tr04l, V"leat WorGellt.-r.... ;

i...:

"1 I"

I

^cdSter ^en ^andere

tege'I3pena per E~CU'. GoudilolWeg 6 '. • I'" ~'vornemen. wij gednri

" V.r ... Weie ,..

24, '/':0

^r' ^~ dil zaak.

De

vraag

Commercial Zee en Brand Ass- ..

Tulb.gh Weie... ;Ja,

8

iii 6 zoo zeer te zullen zijn:

i, P'quetiJerg. . .. ;J8 9 :,'0 • ? Is I

ti M

t

h ..

H-rlDod"..

..I

^~9 ⁴⁰

1

~onfe'l'entle .: a. we :

ran

^lt!

a~

^SC

appy.

^KOlilt ^III \Vlllljo~to"'''164

'111J

^II ^" ^-lO ft''}eTlll.'oordl,'J ot onp,er

-- V~rlut Welli"lClon. II . 6

~o

10.20 (I D'" di

" La'yGreyBru .. ij 6 4" 10 =15' 11'1 M,r zIJn el' le ons

IL",APSCHE HAN DF-L." DANie GEHOU\y'EN ^JO Pa. rl

i

⁷³ ⁶ ⁵⁵ ^10"0 ^: ^!lJ kConferentie onder A\VISrklhQ ADVERLEY·STrtA.AT. .. Klaplllut. 1Ilo' j 15 11 '~; 45 Iiisterie Molteno eene nn,n"rw'IJ>1

--_ .. Sr.llenbo..eu ..

i

^9] r7 48 1132: ^l~ de eenvoudige reden dat.

OPGERIGT' 1.'T

Ko.tteEer.teri~itr"lllt] 111,15 1

1

^4• paal<fdaartegen heeft vejk

., 1855.

V riad E'ra'eri,j.r.. . II 18 , 12

J

^4S ^.. ^. ^t ^..

I\uml I. !)'UrboluW".110 •• i 1:I:.!If i dat roepen zIJn nie zoo Zeer Vul.lit D'Ur,baoWegi .. ,848 iJ;(a;& I ~"i8 .steuner!! des Ministeri

•.. Zoutrividr /11919 15 ,12,5; : 4.~ ·het.

W

^doen ^is, ^de H.fll7I'IMIl

Ko.tle Kupet.d 12:i 9 23 1;:.,7

i

^:,a ^!geroep ^van "betoont u'll.'U.1j,ut:"JJo.,

ilm=equent," "eet uw ...r""'¥1~,n

DlREKTSUREN. . op,"

te

dwin~n tot

Wel.EJ. Hr. ,J J. STEYTLER. JaB .• Pr .. idJ.t.

,t~KI\O'PINtig~~

h.l.ar ten ondergang zou

" " W. ~Jo;.Al(L~"Vi""PfII.ud"a~ lievelingen aan het roer.

JO W. HIIIIG, VKK KN LO~~E GO.IWRRK~. -lie4en 'aïe vreeeen,

JO II.P K.yl!C&"., Molteno in do

C.J.M. Vo., ~ DOOR DI VILLI.!!:!!S."AUllt EN

êo. ~ .

^k' t

W l\I L , ',tot eene compromise gm

J. ~.

S~II;T':·..

&pt. 29,-rKlapmuts Station. EzelS;

1'&1l1

^D. gematj&,d d~el der opposi~~e,

P.l!u£11l,

J.

MiJan C. W·ZIl. ^> zijne

feilen

^ID zak~ de S~uth .'

H.C VUlB.. ^.1I£, Sept. 3JO.\VKl~pmutl SliatiQD, Lo6.~ Go~Je_ benoemingen zal vergeven.

PI'

A

n

LJITEQHKN, l'en, van . ar". d dani h h .. 'f

W,,:·Ed lI ...r.."J. J.STIltTUI !tilT. ~onD'. Octo l.-Kl"in Drakenstein, Losse Goederen, ,\,00 er zoo Il.Uld~enbe ~ret,t'(ft

ZKI',.AFIJI!:SLIXG. ftl H. Jen kina. .i

touwen

te

wor

en

egroe

^IV

Poli.... ".I uitllu iulult Ilev~.r9&0 oYerbr.DIl''' D Oct. S.-Paarl. StrDÏlvpgels, .vaD~ : worden verworpen. I '.

,~~m,

^{u r}^a" ^{Ya ..} ^bet ^l'Cijip ^eu wordeu bott 1 DOOK DI LISTRETIEI' Ilf- CO. ;, Zou het Ministerie we~kelij

b....r "..m t ... aar d. r ..rkld.illl(' "au dOla

1'"

û- ^t ^{u ,} ^d Î îndien ^het

.. . Sept. 2".-HartL~~-tkloor, Toase G,'cederen, sequen nan een, " ..

r •••de, I...L~Vin.1.. K"I>"I.<.I ~ to. Lo"d.n~. iJ...,.. LAJIIIS. I . rad d

.A ....IIralltieII .. orden.anlC"no'Lleli la LOI.d.a,doord. "an weduwe G.E.KeIlerman. . ) , ties -toet tot e b....reu W. UIC'UO~ &;Co. ~. G'MQe Church.tr.at. Oct. 21.-Afgunlt, Losse 6oede~li. ^yaQ P. niet ruim zoo consequent .~ ill Xatlli. door dd t....r ... ; UOO.l)~I'''. SILlaT & D.Krige. nu roepen om een onvoorwasm U...E_uLL .... CI.!ioua. vu "JfperMut ;).urd' •• r ...h.ca.ldUIl , DOOR 0. E. SlIJTSR. :'" :, in Lord Carnarvon'sk b ~voors dH "dr_unard •• by deu .flóop "au .Ikjaar. . Sept. SO.-Kleinfontein. Distrikt Clá~",iwam. ' n et ~elJe ~n~ls en a aa,!W;~,Jt

Lo48tt Goederen in den Boedel vali }jo van

d)

diSCUSSIeID het Lage ..

Zijl Sr. " , . I voerd over het Sprigg-vO()rs'l~fll.

Oct. ] .. eD l5 ....,..Zandberg, Dilltri.kt :C)I\I"il-

I

par.t.ijen zeer vage en liam, Loue Goedereu, iD deu Boed.,l ~.n J; A beelden koesterden omtrent

Louw ::;r. I ~'zoo vaag en onbestemd, d~t

. ·DOOR J. H. r.lX~f:IJ~. i , -lllJders nog al goed ingelich

Oot. l.-Alcxanderll Kloof, Losse doooer1en. ze kunnen lloomen--die~Jn

:' I

en

Tan G. D. le Rou. omtrent den kant aan welken

I

^DOOR ^J. S. II.UI,~IS

P

eo. ., zich zou scharen, ja zelfs,

Oot.

I-Groot

DrakeD.tein, Loeae ~lel"n. zij tegen het voorstel en Vóór

I

in de. Boe?d van wijlen D. J. Joobe~ . ment vaD den heer- Laing

DOOR J. I. VAN DIB lIERWB f:!I CO. Men "erwijst ons naar de M '·ml·,u..~M@IA

od 2. - Cerea, Paardcn.t!11 Jo~&ela.vap C. IF. waarin pet Kabinet zich,

ZuJch. ., rentiel verklaarde. Doch

DOOI!. J. rOSTER. " !stens, ~mdat het de Uo'nfl~:nt:iIl

Oct . .')en 6.-Tweefoót:'tin. Losatl

~~el'+D,

tegenwoordige" als Ih..i.a"~,....

n,_~'..

iD· deD .Boedel ~an M. J.

Cóo¥.ee.

^i' ^I 2dens~ omdat Lord l,8,MlI~n\On

DOOk SMUTS 'IN 'LOUW. ; . afgevaardigden had ~e:nolni:l:leetk1

Oot. 8.-Tweekuilen, LoaiaeGoodllrer; v.niJ: omdat' bij, zulks, doende,

}lI.

Louw. ' ;': verdeeldj in Oost en est.

DIUO'l'~ : ^OOOIt ^J. ^C. ^!lTJPBAY. ,i I, punten zijn de twee __ .__.._."

D.

W~).E~. herr H. O.

Gaupp,

VoorliUer. . Oct.]2 -~&ldanhabaai. ~ Goerlefen, v~u want Lord Ca.rnarvon

De Wel.Ed. hL-erJ. J Mo..TIIBT. ,

J.

W. Stiglingh. . ' I van beide afstand gedamt.

lt J ..A. D:. KOCK, DOOa A. H. MOORBIES. [.. l£nisterie nu zijne~ltweJl'9!

'. tt D.

J.

!CJI'.U1UJllf. Sr.. Oct. 18.-Ke.l!ntQ8Ob.

iL8IItl

^Góede~n. ,,~n afstand qoen, het zou

niet

lneer)j'ilOO'QSf:l'Q

" "J. M.

4.

Louw,

J.

^1'Il'. Hamman. I handelen;

dan

de

edel~

.' .. J. S. F.:(:;oui. Oct. 15.-Cloett.' .. Kraai,' O_Il, vaq

J. f'

meer dan de oppositie

., .. 'rOK.

Al· J.

Lovw, Loubscber ~r:' "",

I

zij, zelfs:de heer Paterson,

tt .. F. Juuf ~.&TO... DOOI I. G. nl!;lJTtn. I I"': d'

' .' .; verzgen l~...e aanvoer er, 18

" ~ ~.&d'O.. ~

8.- W.:lmgtoJ, Pu.rJen. van

C.

~P.

1

^{u wekeD.} :Ni~i alleen de

m«~r,cleJrMiJd.

AUDITBtJW .

Pl~ ^c' I voor de motie van den heer :...

,I.U,..,

. , . I

^DOOR ^4.

f'

^KOOBKEE.. ^, ^: maar ook: de minderheid

De Wel-E '. heoreu

J.

W. Moo.u ... LI",.

loot.:>

-GrootvIIIIel. LOU!!Geedereo, ~vant. t Icl hL' ' "1JI~Ull'*~',.l'~K~I'Utl

lf SMurli Jr " "l, men vani en eer alDg ~

, JJ ti .t • • H. vlln Aarde. .' . ' r I

I

^{om tot.M} bijeen:reeping d~r i

B.W.ETH1UR, 8.oretaril.

I

^Oct, ¹⁴^-Groot Bergt,lVl.e~,L08se ?o~ere~. consenteQ3n.

De

bewoordmgen

" Yan M. l1elck. . ⁰ ^• ^>

I'

d . d tt'

Dirrct.rUl'eD vNI·arceD elkpziVlIJgHa, "D

lt.,

Oct. 18.-Dar:ling Fair. Losse Goedereil.

"f

atle ~arVn opd ~ pu:

wtoor !.IerKamer. yoor belith.id. W.

F'.

LJuckttt.. I geven e I erga ermg.. e.

, ;; ',mond leggende,

!lat

ZIJ lthet·

VA.STE GOEDEREN. i achtte, d~elijk en .zonder

. , digste ov~rwegi~g een trA'V',' ...

DOOR I. J. BOI'l4ETn. ; lover de .auggestien vervat

SJpt.

29.

-Groenepunt., V.I.II GoeJer~. va~ voordat. de gelegenheid ee~t.

H

ET Onder.ij. iD dele Iuri,tial _ordl W. BaIL ' 1 ~ I aan de d~erente zamenleVinKen

,-IC"ven I_geo Sel:r ,rringen p

ii..

U. Ooolt W. ". IIT£~ ~

1")

.Afrika om dit al.fefbelangrijkst hnrt"""""~""

la""I1~ ~lilt! betaalt 5 I!bllli",1 'por maaad eli hit Oc,. 1.- Wol.sel~, Vaste I

c.ren.

^Y~ ^d ^rijpelijk ^te oVjlrwegen!' Deze Idimt (lP m..! 2 .biJliulll ru 6 p~hee IIr·

dk_

heereu van der BIJltt

co. I ,:. lj

Jda.ring der oppositie, die

tha~

kIa..,l4o&1..1de 1. rli", elie der' ~tuJ.llleQ b~rejkl, DOOB DA VOB »N r8:no.. , ':

II

toe te tredp.n tot

d£l

Conferentl wa" iu hij II ~'mltlftld bel.alL. De be&alihj oot.2.- WO{ce8t.er.Vas~ e" Loae Q~e,. i Carnarvon's sn<P<l'<><lt.iën

zal

be tr~lObi"Jt fAafJJla,Jij"" VOo.UI'l 'óór ol op den Tan lf.J. Gerber. ! } i) , lt k-oe~:, d t' II' ?

&Id"

IIr '. aaDd. IDwo.ing kOlt eeDenleeru... Oot.

9.-

Worcester. Vaste

Goederesr~ vaD H'I

^~egen. ^{. .~a en}

WI.J

^a ^w" ^aar.

hij rI. Uuder.ij .. ,. Ptl pnv.let m"uleh ... , UD, A.. Couraclie. i I'

.t

,dlgen .. WIJ'.~aal' ,;licnten,~evolge

£36 tot £40 pt'rjaar, all". irlftiJoteFl. Voor bed DOOK G. Il. MO~IL 'l ongelijk bliJven, van

hW

~D be4d"lIOtId lOll!' bij Zelf ur:

".taah

een kleiG

l

Ocl l8.-Alfred Dukkeu,

!V&B~

Gqed.ren. de~ t~,'ete~," van .. gebrek Jur". ld. " . ~ .. in den Boedel VIUI,J. Leu.erst4jdt. ':: beld?..I

D

'geeDen deele.

Meerd-re Wlichuog .ordt OIl"lDlJtilOOlt:: IliJ ' DOOR BARRY EY Nt;vU.

t,

handelWlJz~

haar

geoorloofd,

J.

H. NEETHLINO. H.EN., NOT.

1

au 2.-Rivier ZoD~ End,

Di4rikt

den MinÏBters niet minder. ,

I.. . Secretari.. < Swellendam,

Vasw

Goeder~ll'fan C. Bar~.., De^'W~

'toodragi

der zaak

,.

^.

fI.'

Kaa.pstac! en Wellington SDClorlre2

. TIJDTA.fn.

SUPF.RINi1ENDE~Tl : M.... ~Aaon4"

Kost en Logies.

Kapitaal £50,OOO~·

lJRANlJU'D~JiLlNG. '

Voor d~.. aurauti. ¥all v...it ... Lou. Goed~r..D

t,,!:..a , ..rlie. ut J1Cued~duor <br.od•

.,,,t...

^pr^.)'I.U

our ...l.ow.ti"laet1/ .

op

I , ..au b.t.!<B...tuDr

; >

Malmesbury Exec~teunka.mer Voogdij-ltIaatichappij'.

OPGEBlGT, 4 OQTOBBB l~

T

^ER Arlmiui.tratie

,e.:

Eig.ndomQl8D' ell . Boedda. __"'We

dei'."" ...

^~t aan".,.teJd

WordeDaI, Ex ouku~.u. AdutilJiatr.korea,

Ar

n- Cell.CunaLort'1l elF Voo;.:dllu,,.an Mt.decj ..r~II", louwelalaTrll"WIID I, aohellte BoedelaelJl ••enl.

"

Stelleubosseh GymoasiollL

. I

i

",

(3)

G\eméngd rigten.

r~l. D TO STA:\'D.

(4)

I'

I

. 'fr; .

: ' :

fC

PUlieke KLEIN

om 11 Jlv

FAVRK it. C,/.,

-Aan 'l'immerlieden.

T~NDEHS.

I

'l"u::oIi'

^Eltsi ^~alli-t. ^.rour ^d.· OD'lrrr.l.t'e~e',d'n ,

, . illl(., ~c!,t 'for 1.-" ID! ZUlufdag rfl'U )9dtll tJc o'v-r ...·,~tii.. '''!OI' h .. , u lI~rll ""11 ci_re, 100 FAIi.'ii. I \" ~ .." iII,,I..1\"0. ,;"p, l. Kerk Noor'd. r l'""rt T,·" .•"raano ku »e.. woor h ..1 rt'b"",l

or

\ ",.,. ""'f,i.l ,,:.,~~I" l.m,l~r~,'. V ..or Terdue h'jz .1d ,h. &" \'r-rrOt!.1I m'e..,ieb, bij

, A.

N.

^JJI' ^nLl,H~I~Seo . 'A.

,JJ ..

^lJlt \'lLLlEUS, P.I.&II.

f'

I!;d. l!3 i\.-p,.~ I Iii5.

e~, Cq,. ..TOK'u.

&'p t~.be ) 'i,)

"lh of H,c l:illl'r ....uf ..

. wilt' la • e lli,clI.

, .

za

V .. ,JtOCIJ,T "ORD&N:

1

BokwageD

met Di,uwe

Jukkmr,

Stro~

pt!l eD

Riemen.;'

1.0 J'rialje Jonge ~kolllD. groot en iD

.. goIde

«m4iti~ ruchikt

'foor deD

lla«ter :

1 8Jartoe eJl twee BeTolven 1 Opregtpteelde

^J@p Bul.

Publieke Vierkoopmg.

8~ Aallleelbeuttu .. u ruelk.,,"'nd.. K.Ot'ij 14 GeJr_rd. jonge

Boil" su ,

. -4 Merri •• (a.f~....,.... rtl

. 1}'xtra Rij

1 P••rdeowllg~n COiliDUtelt 2tipau Jokk ....!I,

op Veer ..u, j

Muduákeu., 6 1.J'.:..'7~"_1I

.... en ander 2 Kuhl.lou!, nA'warAnJ DiDn.r-~r"i":. ens.,, ,

Verver8ching-en ".,'

I&U,,"'"

IQ

da ItlflO'vea*en

Bot4tt

\'all JOB4.:C,

H,

MULLI:a, na G~t Urakenlkiu. ~

D

E.Ooderget""keude

$&I

^op lt. Verkoopi.'g

'alldeo He.". JOH. WUD,'den 30.~ u d •••r, te Kla,tllut. publiek Iateu nrkoopell, de

LOSSE GOBVEl\EN' tot boteu, ••el..lt!Il BO'!.

def bdioor,md., "",taande jn;

, 1 Pu, Estm Tr~kpaarden (Ruin.). 1 Paar Tlli~o. 1 ¥a,ken, GraVin, Mauden. ImIDe.s, TileD, S!oelen.~DZ, .

J.

S. D.VILLIERS, A.M.•

IO·,

Ecnil{ Curator.

.ID- ^VILLUU.

F.u!u,

&; Co., Ve"du.Adm ••

~ • i

bE U~l' & HEtIK~, Ar..I~r ..

V8IIdulnoto'r. Piqaetber'J, !

J6 AOII-o 187~. , .

, N.B ... Inmiddels aal de' Heer KRIÓ&:a.n~nekp,ll ootnngt'Q ,oor d. huur Y&~ d. plUI' ·;Afguo.t"

1'oor 2

or

³^jaten.. ^{I .} ^; ¹ ^' ^,

!

BAZA·AR·

'lm behoeve der, Ze.wuraaa.k :v&n de NederdUitsch Oere~orm.eerde Jter~

B IJ'

^duen ^wordt ^k.nll~I',·,,'geYen. '!la'! t>e',e BAZAAR 181 rhou,len "old,~~ op deu

211ten OOTOBU,

^I. Onde'ltébuill>C.; ^\'all d<! Z u,lin~folldlll" der Nt'derdoit.ob' uéto:fur., In-erde Kerk. Allebilll1lg~;'j illICellI of.4n!je~/ioi.

Toor borll"l(~melde Ba,.r, IUlou .d ,dauI onh&Dl.n worden door .lejdvr.

il.:

w¥u",e llalULu. H"ek 1'10de I(~rk. eli La"$elttal Il

Kaapftad. AU&U8tus, 18*. '

Burlloit fn Bá'I'" No. 1 ." Ot!ldonk

T, Jl. Ka'JlIiChe No. 1.2. :I.' ti. Y :KldulJ .UGruote

ZEISSBN.

VAD G"litL,tu Zonen, 36.lo~4i

du

Zei •• t~ut'U '

J" ;':

Alie

iN

^om;'cr~.

I "

I .

AI,.SMEIIE I

en m~t: S~li.dl: Hahiell.

Jaarlijksche 'Verkooping

.'

'.f

D

E Opde"P.teekende n. pla. lijnd. lurlijkl ~.

eeile VorkoopinJ( t. lJ.uden, &al dê toell'-

V.rkoopinl dOoDpluta h~b,",o, op

Dfugsdag, den 12 Ott. alust.,

Ala ".uoen ui nrkoeht wordro:-

---~~ -'----~~-4---.

EDU ARD ~li a'IE, Z"AVE~·

BO.OLO& •• a.... _,

ⁱ ^. -'"t---'-i-i'---1-_____'~+":'~~_

M

^AAKT ^aan ^ht'l gl'f.llr.J1!' Kb'fl81~d.~b eli

GEI OD

Huiren Publiek ~k.lld. d.1

i

Liji eeu I' ~

Hor .logelnakerij ht'erl lt'O~.IIt1 ju de ~~pltralli. . I

ho- k ,"n de ~orlemar~L.tJ""l. eu b -reid l.;K~o~

1 , ,

~'I'. Ho·olo"d•.eIlZ., Ier ,'~p_r_tie I.,O;i)1'Il~~ell. B:',

RANDRA!, '8 ",.

kllllllendd meo op^l:eUIIprowp' eu billijke b,~di~ _..., ..

uilig rlt.eue". ,1

I

--_._~~._---

! ' C. ,BITTER,

, Invoerder van J>uitsche Goederen,.

-LEVB"DB HA VE : .

'f»

^Sla~ ^: ^{lO Goed ••}^teeld@^Muritll

lO Slaglkoeij.~ . wuroud.r 1PurV..

lO Kueijell met Kalnr. . It'D j-

l Spao TrelJ(JUf'n IIU.oin. .

1 Spu JODge O_D J Extra Schiet paard

Aanteel Beeatea I, " Rijpaard

la Jong. p..rden.

LOSSB GOIDBRBN: ,

!JlllE

J.

"~EGF..

E.! Chai,m n. ^t- II. 1.) .xE~TH ING, . \I.L..A ..

P. A~! \JIJlllHGH, E"j L.A .• '

I

'UolI.M.L.NEETHLl} .MLC .•

r;F.:Hl::IH:ItS. ~.•q., W. A. KHIGE

F."l'

. W. A: Jvl!BU:T. ':'q.

I

^n1HE,B.!nk ^J:'fVt'ti I"te"'Kt un .'xpc! Il~PQlit •.

I

.L :

T

^r ^lIirc:péul ••,tnll'llJY.SIIA

i),) o'oi"c",'".III., (<IrJ)'~c'.uI.,ti""

_,.' __ • I ' '

.~ . W.\J. II

I

Stell.nhl>soh. 18 September,

HtnJ'T TE KOOP

II

BaUDs~heidtJs ^lO

Lebenswecker '. en

Do. Olie.

II 8..eht ~,,, uarb lrgd:

44. St. ut'orgc,;.tral'.

Kaurlit,ld.

=:--,.. --"---_---

c ·

1 Groete B.kkar J' Kie oe do. ~ Jl Geheel Nieu".

Der

c.rt 1 cha8' Cotter I UODeo ... 'Sparren

HUI8RAAD:

ti H.lf.Lf>Rlrer V.t4!o.

, Twee Half... V.ten .

lScbllit . . Viech1'&tea

Deelen

• V.i_Plaokea.

R JJ ST.

aOL~!~~~x ~.:~r~~~'

VAN CALClfITA. .':'

Vltm1lDtende,plon.t~n .

BRUINE EN ,\\'lrfE", RIJST,

T" koop·tt(teD de la:lg~t:tMaplpnj>4k :

OO~80N ";00.

¹

'1

RIT '1' .E 'n ,

H •.

-r

GEOltGE'SSTRAAT,

Invoerder van Duitsche Goederen, .

i IlEEF]' Th; KOOP -

: Homceop.athisclile 14edicijnkiStjes

, en Boeken.

^c

;

·HARDEWAREN

^.t

• -e

CiO.

^,^. ^.; ^nIItEKTEUn

Wel.Ei. Lfer, J. WE~l<~ -"no . r-r.

- ; II. L I\EETII 'G, I..W.\~.,

I -;

^l' A. ,\IIJHl: L.W V"

Efl. Ioe~r 1\1. J •• ~EETH G, L

w.it.,

!Wel.Eo. h,er C F. BEIJ EHl:i, I· •

I

I w.

^A. ^I\HWE

J

~W. A. JOliHEia

I ' 1

I•

i

Duitsche Si&Dlosea

do. Blaudl'UCk Kll8édingsto1ren uit Elt.as

Berlijnsche

Wol 3

AallBet T.rel.

Linnen, Voerc.bit., 8tll1'el ••.G~ruil.

, GI.... eli Aardewerk 1 Extl'll L"'.ant.

• l.J&efPD LedekaD~D seheel DieuIt' 1

J,..

A_ribao8ehe

Stoelen

1 Dos. SteeJea Maho-

Dielaout

20 Gebreide BeéAevellen.

c. aITTEB,

eua., eu •. ,ellJl,

44,

sr.

GEOIWESl'RAAT.

: Invoerder va.n Duitsch.e Goederen,

u f<~EFT TE KOOP

Op !IoVeD.WUde Verk:oopili, r:ulllltl •• ,!én .au- sebragt Au .... lbeeateo. Scbapeu ..oBokken. O_n 4101 , .. I .•2 Extra kij.paardeé, "UrvIlU 1 eeo vi'-

• lIotead &bietpUld.

Een Ruim Crediet en Ververachin- geB mllen verschaft worden.

J. W. STIGLiNG.

HOPE MILJt-. HALL: Bij Aanstelling van Z.

. . . I ~

Lorïea eDBuiaelijk:;:sJgiDgV&DJ~DgeD.,' . , ,

DlVJ<oxueuwns ONjrp~GI!IC " ;

No~~n beleéfdelijk uH tot

.Aaa het. 2:. A. OolleJ. ell t!cJa~1. ' '

UOtI*enwal, SildaIlL.bea~

17 SptemMr, 18.i.

J. O. 8tep!lu ~ger. D

^{E HA.LL} ^il ^{onder L~t} ^OpliKt ^\"811' ^Dr.' ^SIIAw,

den Hoofdu,Jderwijl.r '·an d~ Zuid A:(,ik",u,

scbe KollegeSchool. , ' .

He ligxing U8 bet boveneiride ".0 de G<l\lve:rll~_

M.1LMESBtJRY IMlltaiJ ..n. eo du iu de llabijtut,ld 'all litt .Ku!h(e.

-.;w'V'V('UT'DURS'irA-Von

^i.^Vfl<lr bet doel Yin lul" eene Ib'rigtinll ~r ~~~.ti«·

.I:IA.I:r, ".1:1 ~-.&II..D.I\I

. I

^SUAW,T-rmell,^Hove

rr...

^Mijl^,_tus,^Lodge,..n.... ~P &aDCO"1t :LIJ^KUJi!ltad. ^.^j Vr

. . V.EIlKOOPING TE ' ...;_ ' ,_ _,;~ ....

~KEZENBOSCH·'. H OMa: 0 P,A·TBIE.-

Bevattende 11,le IlIalbte Mo11'8in SI!obhoeden ~11H"'·:lje.

lll.'de

COSTUME:!, !Voult::!tJlIUOI'JE:!

teil'll .. oo~diil~lIIlil.~~n.

, .EFPENE >u fANCY J.\PANsc

. FANCY KLEI<:HJE.S,in.1t1~Iii

NIEUWb: KA'l'O~~EN, OEDh

en HANVSCHUENEN .

I '_ --~~~++rr---L,~-~~~~~ __

'FiLET

"

---

J. T. POCOCK & co;,

~--

j ^I^I

iI

.. _.-i--I •