Zuid-Afrikaan 1875-10

(1)

~Y.

iginc

daer.

Icq

au door Cuba.

I,.

bil ...

lae, lt1lk IleQIiac I&eb ,

."8"

elPQI\·

I

te 0IIt-

D in de

~ J.M.

__Iiq na de OU Ja ..

ID.

J"

,aD 1de

le

de

tb.

~.

IJ ••

du

c

r

, . Jllir.'III111af .... iialhcr:

,

{ I

.: •...

^,.,.. ^.'

• l' • ".~~ , , 3- :

" , .,...,.

.

^~

:'...::;:' ji.

19 lU1a:ill extra CODdiUe,rattge.

rua~ en ~cJdkt YOqree~, togt. : 2S , ,u.n ,i.~, 3 tot' ~dell JUeD oud,: en'~ela,1 alieni'

8edreaseerd: . ~. .

D~

^{01u.. r..} ~k"lIde ~

~p

MAAN94G,-l8 . ' Octob.r, Publirl: dOt-1l VfTkoop.h, OP!!'"

",dd "et .., PllIud-1l .elOE ...ItI, ..." Kla"",ut.,SI.ti •.

. ' J. N. B.-\UE~\fK&~~lt.· Jr. j'

PArI, 9 OetQbe, 1875. ' .

J. a. MARAIS" 00., MIlarén. I

1

I

Trek·

kraal

be lP

ui.1D"ntt'Dd~ CODditie, ea

.elllOrg, .,:Geen

eep

zal

t'

^.orlll ^nit ^cl.

baod -orden ,erkocb~.

I •

. : <,.

'J. ROux,:Jr • W.lbnpll, 12 Qc#Ob'r, 1$76.

J. fred· Pen_ 4: OO\. ~

I

T)AHLING' F,AJR. Jen

I)E"~lIllrm,",,k"~

^Ihullal( ^l~ ^plaat, ^h.IJben

!

. P. ^I ^... ^,...

Maa.ndag.18 Oct. aanst., :

AI~·i ~~~n r.n K~Oh~~ Prod.k~"~~_: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_~~~~~

t;.' •PailI'lP", S,·hap''''' \"ukan-. rnz.,

Warn.

^I.

etI JC..rt.ll. zuu.w. "ord{sn ,~~"', , :

.. W. ~.: DUCIrtT.

lt.Ii"Ii.'r~~~'~_. 'Mfi,andag, d en

Op hn'ene''''nd~ F".f ,ull" .ur·It'1I ,pdéftC'hl, If.' , .

~ Span Exka Trekol8en,. geaóhikt

^I ^. ^, ^..,'tIlt PLAATS'

voor den 8lagw. ~': I ~ KRUISMANSRI ,

. ,J. T, R~,SCHIlEU1'flR.

I; --- .. '.... --+--i-~-...

---0: •....".. .,.... . ." :

DB O"'.... b1tti

bitrt" bthoo~Hjk:t .. I•• ~ ~ ...

I IljDe beaÏfbeid .it Woe... .ijD' ,I~!a uit eie

~erkooeen :- ^I.' il':

J)f.n te

r..

1d .ta.tid.n ""lbel.'.oM

0.,. ".n

mud O",.t. Gt'IJI~ldg.... i...;.lIit.flllat. frui 811aal, 40

r

A.nteelbe.ioot..n. • .. ron.l.r I'atra .me'ke1'u4e.

. )':81"11'-. elt Tftko.eo, I

foon,.

^B.I·, ^'

7 ~A&Q""'lp •• rde~ (..,dr ...

"'>, ,, ,

2;JonJ(e H ..~igat..,,~.

JO~.'''' ;

I tFr ••i,Ara~j..,&hi ... , rijpaard (H ••r.t) •

lS60&ba,.n I!DB<tltk.. , •• "'OI.der IIN'

H•••

el. rn

K.""e,.,

II Paar.'eu 2;llub""."

".,.111'4

^PJoe~lI. ¹

:1,..,

^TVII(tll ^'

k KLAPMUTS

I

^1,W.,mbok. 2 Za" .... ~IT_..: : I .

Z

O l.LIo',J'fW.t,I"1I • r Ot'ht ~ : t ;8,.nl.kIi"" CC>ftIpl'" B.i. ... S'mppen I .

STATIE, I SO

~.I.

^ell .~il .. kk ... , a&eD, Or ...

o,

^{Pikk ••} ^~ ^&lid., Boerdar~j••".drch.p I

:.1' .crensdag,. 2oge. deZer. ' ..

eorti-r'HU~, ; ,"", ,:"

I

, . G.. elde

.F.zl~ UjD

iUS:~()f',d

"~.D

"onte- :

Ve~chibgen' zullen ~o~den v~rsch.a.ft. ,

i·d·o,:perFr!,\~.~b .. Barlt :&01.0 •. eI! .... ' . ;:. '. I' .

rroO~ I!lfll ~ ~~I deld .. ~ due Markt rspHI_

DE 1¥INt.~, RE11IEF. Afslagers. :

:.. Iijk uilll_oeb'. .;.

I WM. BERG.

K, SENR.

"

...._..~~O!ING + ,

~¥-.IIi11l.~IIiI!i_UI1M .

l.

,'WIJ PUAAT

ⁱ ^r:

KOSTBARE

I

E~i"'i

^.

,

~-+i--+:----,-_-;--_-+-.~e.~n :., eDZ.

i."en

tt ~"

ttloen, b.tA

U"'''''~.D

22 0

_,

t.1

, r

'I

_r

3.S.

""~'''~'''f .. ~Plaai'

pn~lDd

"}'AN BEVERS'

'ON1'ltIN,"

", ..n_da, te'oo! t. 'tIt.m"" eirea 50() MorICe".

Hu ..,

.It

^O.'at. ^eh ^{17 mutlden} ^Ko~tJ ^dat

"wtokken die III de l.h.S+ 12 jar, nl u-sebeu de

tballl "ffl ••er,

,1D

.Ile van V. ueh _ ••_ .•..

\1,'00 bui•. (rld.r, Still.ien .

: Ue Pl.A.' i. ~'h' lfO·d'oOrlÏ:e1l eli uitmuutel,de V,",.ei~n, te

; i fJ~AN f : $

W BL L I·NGli'O'll.

_, _{_, ,} _I

E

^O ^~bNCERT:' ^{'an .}^G~ijJe' ^.){usiek,

tea

b.b~np ~.n hl'& Hulpfqo.,. ^Ier ondente •• , lI;n" ••n

dr

^LiJ"ua ^{door den,} ^luulfen. ^Brand ^ta

W~I~ngto", lal door de boreugeu"etlulo Ver ..

""'lgtn, g~,pn word," ,,' .

Op WlO~Dsda.g ~&midda.g,

i DEN lOlT..,

DI$ZER.

in de

Ni"u.~

Gehouwea aan

4e Puton,

^welke

900r di, Reteg ... hdd ornelld.liji alg,""Il&"' zijn.

Dt'llf18n 0"110 t.b·lt' drie IIr,; te hE.ginoell oa 3 unr. 'Enlrée

'II.

^6d; ^.

Ka.rtj., ;1'erirrijJtbalir Lij den

Heer·

^ATUlt8

K'rkllraa&,' Wellington'. ^I ^~ ^,

.. ~. .

...~ 1 ....

58 ~1L8~ TU 3 tot 5 jaren oud, .

9 PAAJmDj' W ELLIN,GTON

,~ . , .

.

Pn~lieke :Verkoopiog' . IT.... ' '. .

STUIXVATEN, L~GGERS,.

. :. ENZ., ENZ.. I!:~Z., '

Op WoeDsdag, t Dee~ &.s.

D

^AIIE~~~K ^n., ^••^nkomat ^~.Il ^drn ^EJ!rlt.eta

_ . T' ...

n:,

!ullen ~lIbliek Torden V...rlrocht

&IID deKui~lij,ftn den h"erFt.DUIEFuaTa';

un h t \\'elfil!210Dcbe Spoor •• St.tioD:_

30~'e

~I~e

8~k ...

tea

~7

Lcaaer

VakD) 50 Dito ; dito ~,gen ,!

I! Pilo \ dito PiJpen:

!

leO Kaj,.'en~ou'r.ft BmmlR ! 10 Tr.p~ PP Onrlerl*'iee

i

40 HaltiulI,n ,

A"k,~

a..

Jfllnkel'8t VI~~hb.ali." Voel- wn.cbb.~.e. : B~!elvl'TJe" en",~aUI. ,

De VtitdQ lIJn all, n mei .. .root.t. iorg

•• maakt rloo, rieo welbekendea; ...er behrarnen Klliper, FVJtrKB, tn wel de .~d.oh'

4'''

^da.r-

op ICHtrlde ~Vijbot'ren .allJdig~

Dadelijk . ~ bO'r:e1l,6taande

Vel

].'JJoping z'U.t- l~ worden: Verl'ocf~t :_

40 Gedresseerde Eze~s, &lIen ill

ienra konditie;

. I,

J.

FR~f). PF:N~~ ti

c~..

^AUlager.

Wel,lirt,to,ij I~ OetOh., 1875.1

Vervenc1rlJ.gen lUllen v~;

word •••

j.

:xo~XkJJ

" ." I , ' ..

O

^P ^,II! ^Vvlcc:omng ^'VAD

~D

^.a. ^d.. ^·',

ItH'

:f· J.

^R017X. te

i

Welli, gton .. op MAANDAGj den 25&1'11 deteir. zullen "orda.

nrkQCht ;- ' ,

l{a"IptI'Ad, J 1

oe.~,

1'875.

De hier I. G. ftR'!tU. .&lJlac...

GOBDEREN:

"

: 5

La",,",

6 Kuipe ••• 3 Rijdpra, 3 .tjo·" Emmer ... , Tr.rch~rS, KrllnPD,

. 1 Niea ••

~-t.p"-,

1 0p4111 dito, I

~I,,,to,,,.,,.

·"Il.I(1.IC~I~(~I~ap. Ara'''n • .Pikk-". M.·ifl,rt,eo,.

:Ifl ..ije!lerrie., 82 f>áaen en

KUrII'D.

Dadel-, "edroo .Vr!., T~r, ·P.r.-

... r\o en B,i~w.

zoo Z.tKKEN leRD,

die d•• \"erkip,enrt~aan ;!hetRaït~&ySt&lioa ,ul- t,n worden atiel~"erd .

W.Jlinaton• 12 Oei. 1876. I

J. Fredl Puts _. 00:, ~i.l..._ ..

, , ~.""o

,. j.. ' f1-

~"'t}' ~ !

.ii

(2)

it i h omd..

~~Il(

Jl'6 ... r-ht

Bij druk

'j

·.L ek tlili lijk

Th,.;

(3)

rI

t

i

r

;

l

t . , "'.

(4)

Doee

V'__

ptO, al

-V" v

Dorp~

,W

tllio.toft. lMoat.uDcle ait :....:..

l~-Zij. ruim WOoohaia en groote

-~Ilt .~e.

^jp.d. BaiIJII,..~^II:__ ^IIIL'

., .. icJ• ....u.a.

^{elt •• hr} ^HO ^{.an d.} UflJr8I!l"""11

W

ooiOpn

ill dh I)o.'p; 1tItplaot

met

.. ID~le_WijaJCUrd.

-t.-T ... bé-"bouwdeEr... ,.)rijd ptt,.thu.lrd_

letofi fruijm TaiDgrood. VrQCblaQODlE'D •.! DUlt'd" ~ri,i.,

pu••

n.

a.-i-A:ch'

Bo._"erftD.

ubij d.G.o!rafall_,~:bI

lt·ril, ,Qed .oor WD

S\ecno,~rij.

4.-T ...

,groote Enec. OIDDlIl1lJ!d.

grD illd. Baiasl... , .

~;Vijf

Er." ....

^llaader

rett"D.

^Ólctijl~.

tol bn"•• e...

~GOED,...:.Btlta.nde ait LMlilla,ntai_

, .... , .. teQ.

TaIeJa. &Oel.a, 01.. -.1a "A.r..

",w.rll.

i' Keu

reedacIa.p.

en eR'.

I 1 Kar op

v

^SI^o.dl?~.cM Ka.mM,relell.

! ... PUl"

^AcIi_ eo pur voan..m!1l.

,... iKnd... "'., .... ell. .iud.tlJ"·-Il'.U

..ua ...

^i... W.Uia4touobe B.. k.

1'.1. SCHW

d

I. 'e. ftBInLD. AIJlaa'er.

i

Ki&WI.

_~erell, ...

Wn...~

^J. _oII1IBI ... , ' ,-1..uu'ttiY.i81'.

, . l .u.:-e

^Goederen, ^'yan

" I '

Rlahdop, 14'-e G;oederea" na H .. blu en Hul{Ci, " : ,b - ,

- DOoR D' 1'ol

nt

'flll!,Oli,

No., 3,:_KJein, R.c1lltr ...

Ji.,

Lol •• GoedenD.

I

^{iu dell}

BQodtlf

vali! ~~~~rb~';-D.

,'A:':TtZ 'GOKI' KRE.N,

_! . -

^I

: --I

.. I

^~R ^C. ^IItlcJ{.

'C: I Oct.,· lG,-WlJréeSter, : Vut. (}oedertD,

;. ~ Il uo H.~TlIhllrdi. ~.' i.s e

.. t·, .D')()K ;0, H, IWLLE&

~·E , Oee.

18~-Alrl'f!d;Oukke~, Vute Goederen, '

I

in d~" ~el, \'"I\1i~. Lette'rte<lt.

I ' . I>"0ll:~" 0, 1IT.~Ull.¥R,.

, oct: 19.- Welhugtoo, \ '-te Goederea, yan

I,F

J

Scb".rtz .

j

I : -1)()')R 1~ It. F, ~Ul1N. .

I

^-Oot. 2:':-CoI.doIJ, V'astejGotiJërenl Yao~

;i, OOOft BII,ttIt1' itN! Jf~.!f. . -

Neo(. 1'flO 2,~Rivier Zobdel' En'cl.. Dist.,ltl S..,ellend~m, Vll.llte:Góedercr-

vau,C.

Barry,

_h .. 1. .'

t ~

• '. SCIJltrHrml"TJ'.~ •.

D.' oQdel'lIl.... d~ 8nblli_ ...

ttn zu~i,,"

^0l).1...

f"m.jl\e. tt.tums ell J>l"'laei, ·...

rc"..

l'ing '.

IIIJ"d." nit I.el .IIII[~.I.,.e-ê. iu- ;

'. óit'ft h~t "iet

Iill "or.,,: " ,

w.:rd\ "t'luJJit..

. \

Oet.. 28,- AmaQdelboomi--een, roodbruine Merrie, Id.illa kot 1'001'

den-

kop.lrcgteroor wll1kellui,ak van vot&n, h.lf~aant:ie ... n II-dht.

reD een' .~ante ..keD op be~ ,Jtrg.is en buDIiI

.~p,pela

op Jeo

tug'

I • •

I Oé~!~ A Lby.

T~.nler~•

.MdeQliug .Cal~pia,-.-..uDl' donfirbraiutf 'gee~Pe~ . lItJnit,

kol ,,60.. ~." _krip.

'ft~,,-xJ

^wio\~l_k ^ftIl

yoren.:linki'Oroor IOhnr na Iacbtel181l.om"'"

9

ja.ren oud. Een douderhr.i~.

Merrie

m_ bill eo HunI' .:ch~ 'fit, d~lfae ^I meriteD, 9 jareD-ënd, ' ~11 jaa~ oud Yetrie Veulen. linker

achterpoot ~it, kQI :"oor de~ kop. ~~

Een

li~~uine M6r'1'Ïf

me&;

^bl.., ^rier

"i*:

pooten.

d_lfde mt'~a, om~nt 7!járeft ouel.

I.!Geu. witte~. ~erkt,

i

^omtreDt 8 j&l'lm

I

^oud. ^{Ee~ - roo}ik"~lQé He~gst, :01I~m~

~M

6~tt,

^omt.rebt^tj&re~OUd.. Eenrood,

I

bruine 'Merpe,

regte1!OOr

^bl ^.^~I ^ftll "oren, linkeroor 8Qbeuf ran;.c~tere ~J.~D oud.

Dec

~.~W J.~

:Q"..ke lUl. Weldkoro&

eehap 'la&'wburg ...

""tie

Koemet, wi't.

: pella eOIwitte "1'Dia,

PiDerk'

linkeroor zwalu"'- etaart, teg~ IItoIóp.

'Swaar

(beset,

ner ju-eu

oud j'~

'I' :

.' " I I

1

~

I

PUBW'J{E VERi

OP

20

itllut.

OIR

dO. ,i.11- 1.~dlCbeT...!tf'

zijj'lI tall

J

e.n

' .... lIéIlten t... \ ..n ... *i... ~·:O'I~' dt'dilll"lIde :bij.~ftde••• c¥nUl I.,

,I

~fI bhOllrlijke

I"~t'( \'an KOllt

!!ecbikki.gell

~p,i~t van

. In de IIred, OotDber~~r lion;-.;.Ue hoe ..

Julia Ham/maD.

.' I

"

I

"

-- ...

60

Z

Trei k

63

10

14

pl

lY Op

itu

Woo boall

,.-

_P••_r

H.

"ilO'