Zuid-Afrikaan 1875-12

(1)

...

_1-"

[' _, +r --

^o-

f -

~(-\,~~;1~:.:"

I, :' I

tt

I •

,f.

Ift

I •

11$

'"

a.

t Jl

•• ...

~

I

- ,

^I

I, 'I'

1

I'~

j

~i

1

l,

}

;.. d

.J

!

^{' I}

•

~~

1:

,I

it'

t

Na.

~

,

de.

'I

_p

...

~}

~

~.i-

^if'I!

:1,

~ t

~.

~

t

_"

t

fl'

^'~_P

~ j tt

^'lf

!

"

r

^I ^~^t

..

~

,,

, •

1

:'1

~

r

\ 0"

, p~

_bckelldoo-

Boe," ,élegell op deu oroe.ter 'Dhr "e B.lIl1~D-

deibe.~ V.tplaai .. o iu , ..het'l 7.360 MorgeD.

" :

BO~Ef~G~~EE~~,DE

ge1ao4.

i~

extr~ eoudi

Verk~piDg te

"

eo Bolken eli b.-pillot

ai.

talle IOOrlen : Li.oep, 1{ar'j", ZUlU-

'ab,

V

rDcbtboollleD.

e-eo fra~i.Populierboecb.

50 Mud ~, h.bbeDde

"011 st.D<!boud"llllti )Ji" &eer tentffll'l kil"· "(lr,lel' ; dur g. II i.. lI.bij d~o Spoorwee ,i"t aan. I,

b~1't

hij beslcten du. I•• le la'en Op .. i~cn in Twtó Puce, le n.

1. De Oude OV8~al, gdegeJi 'iu

nl'

Kloof,

I ".arop stalIII Woo' h~i8ell Huittultebouw,o, ell

heplaut bl8boyelI mJt Vntcb1h!>owe,·, till.

No. 2, Opt ,e,lrll'~e lLeltl!ell .• "" d-n Wl'g bekend o-d r d~1I n"~m ,"u .. Kr, PItat," alw~ar, een,lollt.bftar Woollbws gebouwd:,

I',

^mtt Plau:

krn ViOleren til Z',I,l~r8, t'm. G,eo l-ki, i:,r knn dele

Plaats

^passeereu

or

bij m(·.t,t,r nitapallnelf, eo ,e~lIige k ..alllittit, van Vo der k II ald.;ar

. teg<'" glJt'''~ prijzen v.:rkocbt worden A's iemand er um lIolti wil opri!lt"u.oVtrtr~r~ lid U~Plaal8

.1 Konatabd" v~rrt. or d- Zelf. ·1i,:gi"J!. etl ~an ... en er ,e. D tOItuillije IDIIlLen, &I"a! bijlla alle R· ili.;.:. rs 0.zelve aaudo-n, bdJb,.,rte Iflf'1l si. ch-n te-wrgtn voor AccoUloJatie eli Vo tltl, !fat 'Olof

elo groot (~dl·t'lte ('p de pla.t~ r-dye kán le-

WUIIOtli wor,len,-h·1; 1&1 t<fst

ar

,.,,,d.rlijk ^til

daama 1:+ZaID' olijk ,!"or,'eD (Ip_e~i dmet.

10 ,

_lEM ZATURDAQ. ein 18

DBQ..

word.ea mk~ CIÓer d.1i

I

J.

N.

.It.

^mUBRS.

... ra.ïer,:U DM. l8U

---- -+---_ ... _- J. G.

'1

_. T,e1w.4II. I

.1

: ''V'oon._.. l.l i

, H.u.r.u

~'D ~le lOOtteo, en nel meer

.J"u. '

Goeder...

^{M ,_} !MDte IIM'id.o.

ïT~ "

" ", De Wed. J.R. JOUB~ : i,

:U.~IIt..

r

^De+e.her. ^1875. ^' ^{. .} ^I^{I :} ^:;.

~OSlagt-enlTrU.~=' ,

^I ^.

J.;WBGB, Afala&er. ii

^I,

'Sp' Ai AN

~5 Aant~!1

.(aoo ,oed all oprelt> I ;, " .

2Br.,tB~r'nd~Y::eDde .

^!

PUBUEKE VERKOOPIN~~ , :'!' .

6 Gedrelletrde .emea . ,i ,'. ; ~U

^UI& ^J[OITBa. ^'

il;~ DB~ ~EER

~rr~jp==:ll. i: Vask- 1eD~ ~oBse, GOOOereDj: :,v~ngen"

i '.

AA~ Dg NOORDER PAARL.

I'. I1.~IJZEN

D

^E ^{On! ..}fl!i",ekentle zdl fan

_'I'~.dtff'! ",:.~ i:' \IJ.,

" p.Hé 'i.rkooiinjt doen hoo.ten ... " ~I!t

DE

Ondetgdetke ude h~f, béal~D Pnltliikt :

F

",HOSTO:-l H-QTEL" (12Je Mijlsteen. Et.j" . doen

V •.

rbp,n, i

I :

^t

Kr al), or: f ' .

_mif .V:J-·.Q".~ 1 il. . r .'

lfaa.Dd&g, 20 December. Op W,ensdag, 22 dez~rJ OP;VAR

, I

c.

G. JOUBERT Lot No. 1.;-ZC!ker' Beboaw. ERF, ... t,

lr~' :: '

De Bel!' " J. HOI'JIEYR, A ....' ....

er· ,geri.tijk W ~nhuia, onder Stroo Oak, tharlS

!'I'rr~ ----. -+,

:,,----c----+, .---__.,,-'---

~. huurd .an_£4 _pa _maa4d

d"

Hé"r P -.opbrengende;RICJlTBB,~O een aUllr~een Jluwrhui*

,a~ p" Giar 1" SC h : e-

'aDD, lt. UvDt ~alr.eDd" oaar cle HooCdet'aat. b'~'la~: ~ < • .

mt talle toórteo; Vruchtboo ... a eli Wijng r. ' :

-i----+-~-~-+----~

Dil EÏo:endq. lal in T.ee Perceelen "rd i :

nrkoc:ht, ee~~t .tzon'derlijk ~Ddau illzijn gehet

J.

Ooie,br.Ct h •• lta,!dl.oude"d WHler. ' ~

LOt No. 2.-Zek.-re t"ee Onbebouwde ER}.E : .

b-planr met eori Deu nenboeeh, ,,~ruit

olá DE G ROO

Bouwbout ~ krijgen il; beid. Ertetl ru~t

rnake"de nu," d..H"ó(éstraat.

I:: lgehou 'de

Lot Nu. 3.-:-Zektr ollbf'bouwd ERF, 'rDrlt

1 Paar

^make,.d~ ^nna?"^de Plallliek" Straa~ leidende[DUir

O.;'.-m.· D'. 0

Bergl}mr.: ) .

E

, ,VOORTS: ^I ^..

" 1 Pear A~biaeh~ H~nI(8teo. 4 jaar oad,

'It,oe».

o... ,p Woensdag, 22 dezer,

~edrea.eerd ,oor ~1Jtwg eu Zad.i. ~n bei ,If'. Ju{

non wen . P&i'rdr~, 1 paar Bruioe Ruine, jn~r oud, goed g.-idrea'etrd, 2 Oprn K.rreD op V re.!, 1 Basle' Pbieton, 18 VOf(elatrui&all ".n 3 .. ,.

4'0.

2.

a ...

^{4 jaren} ôud. Êenige ^{van de}ⁱôll«e

StraiSYCJge!ai &ijo; geirokkeIl uit hetfraaije cure

.. auoetje. g.aaa~d Jacob '.

. ; ALSMEDE: I

16 St8k~t.en ~II 6

.v,g,.,.,

²¹¹^nieuwe ^IC'

Publieke VerkoopiIn,: g" .

^> ^beuten ^KuifeD ^{,an 5}^e8 6 LeIKers. .

. A. D.

J. n~

B

Paarl; 7

~o,ber,

1876.

De VUlien, faure 6: 00.,

DE

ELHE

juist· per ont-

RU'IM: BONUS.

Zulk "e,lIe. 11:~"gc'bt-i:<1 biedt j~lich zelden aa'i.

PU m-u DlOt~ tiete KaDI"it't It1t:D voorbij g<A&n

om Eigt'llaar le worJen .110

wUi

erne Koslbare Plaa,s.-Mtt hetreklLi, g lOL nr'derll bijLOllder-

heueu "e' e m,II <lal \Valer lIIt)t.-een kl, in-n uit- 11',,'DOf: 'ri.iiIiiiigthaahl kan "or4l'u KOIII dus eli oordeel wir.

;, : . i

HEBaE¥. ONTVANGENiPER STOc!).}1 i . ~ 1 Jg,JjI'~La""g

IIN

VOORTS:

HU:8,aad

"'0

.lleosoorteo, ..1aT.fd •.Sto. len,' Kist, ^Il, KIledel k^lLiI't^Il, Bt:dUd!l, L...likaⁿtel1, .Katt'ls, Glas- til Aard<w.rlr. eli Krllk"ugt r, eJ-

lel ap, ena., en"

BOddtIijgtreed..cbsp iu scorteu, 1\Val(en I'D

Kur,I:I,z.

~ Inra 'vett.e Slagtossen

lp Dit() . dito 81agtkoeijen 4: N a.mactua Bullen

4: GedresseeTde Esels 3 Dito Paarden, 1 Kar.

'P.nn- '

, AIool£5en.·

LEVENDE HAVE:

en een

Z· AL

^apie_Id ^Vae ^Publi.k ^Verkocht ^worden

aan IUiAPYUTS STAl."lE. Z'j .ulirD

I~er preeeDt tijD.' .

, E. C. HAUMAN.

FLBTCHER

^.:-. ^"L. ^j^i' ^','

: Franschhoelr, 11

Dec,

1876.

, J. S. MAiRAIS & Co., Veudu-AdmJ.

, A- OMP

Vaatwerm, Boerderijgereedachap,

ENZ., ENZ .• ENZ., '

AAN iDI PAARL.

Een Paar; Struisvogels,

TI KOOP

qv

^TE ^VE8RV~LeN,

D

^E

f'pne

^i. Pt'1I I(IHu""tje. 3

'jaer

oud; en h.t .ljfJe bt,fl tolee boei ..l,van koik.DH lIebed, EUI0~ ^to' ^- Tt' b..kom-II e.fzond~ lijk,go ..I~~eurt1e..HAMEL8

. I

^of ^{001J I~N}ⁱⁿ ^.tDil g."01ll80. c·

, :\1,Il ""r'V06~1! zicb: bij d~~te~ri DtnJflsn: te

I

Sw.tI.~rl ..m;G. l!L"H

1

^li•teHáclel~rlt; eu C.~.MITn.

te Por~B~&Qf"rt. ,; r -:,

- I~ ,

. ....

, ,

.. .

,

~ !

.Bij "'4nstelling Ta~ Z.K.H .:

!~

POB~EKE: VERKOOPI lG

l' (VAN I

, • I

n

^E O.'de'lleteo-"-e"-de-U-'jn Err uil de halld,

Aandeeléa, BuislDeJabe ..

v~koellt hebbend., ial EN~.. ENZ., ENZ.

~ Jlaandag, iel December a~st.,

den Hertog

INnSOR CASTLE i

i

I i

I

','·,ZlJ•• de, .

^r:_\i'

TIJI\~N t:imEPI';X.

Il

_i,

iI'

TeDders voor

_.~:

ID deo ~dtl 'an wijl"n \I.j. d .. Weju"

! Op ,te Plaats Ltln Pobliek doen Verk®p, ^D, ^.' H.IIND&IJ[ Rossbuw ..

alzijDe

l..óeee

GoedereD. ~8'aande ill : i

~ Stllkvateb 'an

Ze.

^Leu~rl!, ^{3 Kuipen} ^.an

D";

OIl~er8eif'tkeDdf', in lijoe be,r.kki:k al.

i.1

vgler.!, I Acbllien

Hlllra.llm."",,

1 Kajaten. Elt.~lItrur Tllitam""tair i~I?Ovenl'e {Ideo

~óuleD T,up eo Oudnbillje mt' Bok. Lellll.re, Boed,l, zal~ : :

i

rijp.D. aal~lIo, Vloot)e, E .. mers, Trrchtera"

Op DAoderdag . 23 .de ~r

KrMIlen, Gra""'", Scboft"d-, PikkeD, Vorke.'.

'f::',. - ~,

L.ddera, Ma.d ••·• I extr. B-andew.jn.ktte', ena.' 's ~"BO.IIS

'T'.

¹⁰ ^{ua •••} ,CI&II, I Eindelijk: 1 P .. r Gedr, l!Ief'rde K.rlPatrde", ^I publiek la~u Y,~ ....oote'· op de plaal8 Ya : den bijloD,fer g.eebdll "oor deo TOl!t, I Kapkar op· Heer JoeO.Il.\If!KJ., JnVBIIIT. te Kltin D ~ken.

\'e"", (bijl.ll';. ,i u-), I 0,e' dito dito,' 1 pallr' ~t.ei", .1 tI"lI~d reh tut ""weldeD Boedel 'boo.., oHo!.lleu •• 1Tiq;eu, 1 llu',b..lluoi' (Jew!' .. r, ent, : rende. hPMt·aool~ uit

. ISAAC

.J. MARAIS, U.lU.

100 W~gtpnlC~e. Bauk Aandeeie..

^1' ^,

I

aarI. 7llteemb" 187;)_ , ,

2 P&4lorlsche 8pmtusMaatachap

ⁱ

do

. J.

s.

^MARAIS ^&; Co.. Vendu·Ad,. 2

Frotecte1u" Brand Assurantie '1do

, VOORlS:-

lId

~UfOI.:

^Huisraad, ^'.1.^T.

r :5,

KIlIlten, W"kall'''II, j}".lden, ~n'., "uz.

1) ., ,

i J.l~

J. llALAN, J.F.I .,

i

"l}EN BA7.:\A ltz...1((I V) j:t.bUlI,l .. " worden aln • llt,eu tUr 1\stl\m." ~ .

;.J2J .

^{e ·I'.~} "HL. in h.t :SCHOOLGEBQUW to' " '

i'L\nr~LH'.b.-ho,,,,,,,"e aan de .. Y"''I.ni;!iol(: \Vt"lli';~n.

'S

IItIr., 1875 i :'ot Y"Ibi.idi". d, r W ...Ib.id." di .. t.u dqf-l

lie,

^Cl

i J.~. J~BN'lZ & 00, Afal

!!t,1r~~ ,~UCllri.tu;I op ....r··ete b..1pt'u uiLbld.st-Q

._;_--+-~ ... -._---+-.:....-

:h,! ,hjte ~an:Zuud.gwL"len. 81141""p

! STRlJISVEDERB \.

lDiDgst,lag, ,28 Dec. I&llt.:

^W0l(IlE.M; ^GOOI' ^de OD!1c'~~tkell erl iD , De opbretlt I&t boauad wndeu tur .llle.te1in"

t~'ni~"

~ocYeelhtidkIeu ql1

.HO

O'TE

;'nq~ ..~ •.phtt~ll ..ru ... 4uUtlltiua~"-: MAHKT~IUJ~EN "dtlJCh', yoor,ciK

,We--

IhoudlD&!hr UetlliJcl8&- ,ach.ping.t

i', . ~

i_ ,Glf~i-5ul~n ill cUDk .ordeu olllYaolea ioOr

le: ;:. A.

p, .A

U RET

&,

C••

WUO"'JufUD. VAM GSIJTl!ro, !>l.!.LAMeD SClUBO.BT.' ',Paad, ~uDij,ilI75.

I .

^i;

!

^t

"

BAZAAR'.

GhBIWGAlJEF.

,Gekl '

I \ I~ l!:FF1l:Ni

.• ,.. I

: j; Fa,npy' Kl~edj'

kiideD ~ruite Al~cca .. r.hte

H' 11.1""",,,, ••

lOe~ 8I1P,.troneu, !oor tege~woor4ige

.p'raaola in ;roote ~erscheid.nhdd.:

Kos~ut&ms. .

~

..

r

!

ik,~Heér Uw .1tijd d.aDk~,

. GEORGE

JW"G.

(-I

~

. ,i

'I.!

. ~

r

) -

"

I I

I Ir i,..'

:'i

,

)

I

\.

(2)

t I

~

_,

:r

TOOl

i

\i,

<. I l'

B 'f>

l.

1 ,8'

h b

ti

I,

d,

~!

r.

li_k,

.w

I"

U! 've .gt'

~

Tt' Il

I

UI te! zij

n . twi 'foe WIL'

.keli

k " hi ,. I

t...n

Wer

) kj

"','

hun: l' ^IJ .zvtW . ze'(t-

.

^{

Jl tH

~n .

la I Il, dine: of " lifdJ

I

hii"

'h,,!

li ,d

voor ,·bb.

iiz 8virf.

n!l's

UI

vnL lijke

Lr n.,.

-I)e

fI "

Je zij van .II evon zeker . -dinc , -d /

VBn d-

-eo

staat

•

l

.' k

t-."'ft&.TTl'

o aa

vorm ' ed etd·

lUl tTf

4'.en } t

·e4elm,

IlEi, W'; persoo neemt

tol E 'IJ I

'Hoe III

et p voo

oor f

~D tw..

en

Laildb<

be

(3)

"

I

!hen, ell

!

,

.

. ^,

,.j ..j'8- 'f-~'--"

•i

.;

,"

, ,

j'

,

.

(4)

325 .. - \ ....1 ' ... ,.Pj~ll~ ~

7 '~ _,~

J~

as

!

I.., ASlj p..r I~ger'; , IS 0 ti - 8 U 0 till lb. Hot.,.", ....r III ; .;U I, 9 _ n 2 ;;

a '-K.

Brauaewijo. pu leg, 19 0'" -21 ~ ^ij . Eeud'eo. jler .tlli 0 2 .~ - 0 3 6 , .Ei"" ••,

I.".

^{1011 ~} ^,(I)l! ^~^{6 -} ^{0 lá} ⁽⁾

.26ba G.rit~per 3bu.~~ 0 IS 4 - 0 J3 4

• Gan ... ,. pto,

ll,tJk

ⁱ 0 li10 - () 4, 0 , 1[34..á HUil .•,. pt:f :S

bi- '.:....

11Jl .9 - 0 t2 6

4!) HuefS:""" ItIO lt.. ,;0 ':s ~O - ^ij 7 !l

enz."

Hoettf,te... er _"'Il ;1IJ 1 2 - 0 ;$ 0 , I 18 K.t.!~r 16z.kk4(n. " 4 Já 0 - 6 li 0 . , I K.I..,.. ... per .11,% () I) 1...;.. O'14 0 . - I ~S '-

~"ped' ..

^{bll •.} ^:') ³ ^{0 -} ¹ ⁴ ^I()

r' 1:26 bl UijeJt~ per

a ~" ;

0 6- 0 - 0 12 6

. d --+-

, W

O8019aI.; t~.nee. $ "apDlr

Qonderdag,

r

Iti do.

®

">dó. ; Vrijdag,

ln'

^do. ^l~ ^{" fio•}

r-

~ , _J(ffII- -.

1

•

1,.:

~,

, 1

1

VERK

, I

"onh !renui. ll'geYBII;' tI.~

.. ordllll Olltva{lllett &"0'dit ^'Kan

a&.,....,4ILU. "deler.

t.

ill} ar.

I.

~tidd.lI"

Ya" ullltho'd•• vlgea<le;

lhuooJi"d gédurtuP. h':;t

N

BREDA,

die .an

zijue

Zonen

. \'ID het g,rootlte Le .. nde Ha:ve

,eeIlCIJIu.1

gelu.,

^ooi ^op OPI!MiItiI:Setll;~I(l,,,tulUPubliek. '\e

i ~

,

.

lOOOOO- Iba.

n.n,.troo, pe;

100 'bi.

30,G 0 lbe. H,'er . do. dCl·' '.1(1.';00 I~., Z.usel. do. dl!.

, 8.Q00 Ita.. GI'Oc'U Voed,r r

pq.

, 3A.liOOIba. Bedd ••tr\fO : dil· .

~ 1~~é.l. of_"iIlG -redder 1~1Die~ DoodJ&bli,k

DaitDj(eu'lIl<n. .:

, . JNO. S".UN))ERS.~ Seor.taril.,

\

.fraai,

I

en bek~d

f

I •

moéite dobr deni •·..I~.... '.""

, eeue I(loedc k.lIl;

ijlen d«=u Wel·~d.

i

,

"Itewaarb~~

I

uit de beroemae

e,eedere

"D.-

, :MIELIES~

'M.

lELIKS; ellu ;oed 'o_eder voor StruWvojl.ll. "

, alt ook '''0,r Mtlll",d.

\.1'

^Tr.nlport, ^,

lrïjddl.

ée

koop tij .' , :

: . " E. G. A8fELl~G.

P

, NO. 20.

Burg.traat. .,

EZEB,

;: . :

,;~EOBGE PINDLi"!& CO.,

O:STVANOEN

,E

^X ^II

0 T TER ,"

.p' . OR~. ANDCE\1ÉNT, V~le.1I e..liahe Vu eu , Glpe, III0'"0141 en KleiDe V!lt~lI. ' . Tupper'l ,Br-ItGal.&hitcb IJIer, 6 to~.1 0 ~Ot-l

p~haniaoh Oak lJaer. G"utwerk lte5~11 !'Ijpeo Hoal.llloQl'fiut·elt Plako 'I;

GaI~'DiIc;bt:t ..iDio~drd.cJ .n IJ£erell $t.Oddl Machiuts am Voren tem.klm "

:rill.mitt ••. Ro1Ieff, Drui M ..eb'nl"l, en~ ..

th.tijpen ,ab

Guht,e

n

IJz.r,

!

to~ ~^dU'M

~.htr'. Vtl<'r~ebalt'fJ, lot 600 lb. :

Slutten; Stump Joilltl eo B".oodigdbedeu veer

Kurto

I

Spijkerl'~,k"er·, Pakke,. B'jt.d. . N~bl..ell Ho.r.' ..V~rtlisaen

~tlfwolie tn Olijre. olie, iu Vate'. en ~likieQ f.tpentij,~ Oil Srockhokn Teer, in Bli~'" u, '

t llaTde;wareD

M&gaIijnen,

Gn.vestr&&t.

,

ED begirio«=11

!

Up

MUllici Kantoor.

;?~

t.AL

YMA co.,

il. :~ H TW

... !tlM,·rid'. UWet.

laldoor .... den 8&lj.".

13 U_lIlbe,. ISiS.

]N

f:ueutie 'hll Ue .. ij.iteu vanhe\

Hooi(

Gereit ..

\Ilof. ill

4-

hierouder"e •• lde Z.k •• , &1111.uIl.

'~Dd. Verlt"1l1og8D pi ...uhe~beu :~

, 1 K&aPltad. ,

DJ CURA1'ORBN dII [nlOl,e'tIt~" Boedt'l. van

lJ: s.

OE \'lLLIF.RS" CO., ". DltDERICK BBYtmICTU:t KOHLER, JAN F~~UgHIK

iKOBLER

^en WILLEM KOHLER.i

P,

Di rdag, dea :U.teo ~mbet, 1875.', .,'-Jda,. om10 uur.LaD~eUl&t~.tratl' No.

1'8 .. L'hiappihÁltraat,-Hai.aarl, Ornem,ntcli,

~ .. g'fte(j.cbapI ..n 100 voorr. [

, PERCY VlOORS,i BaljG".

I

^N'Executie ^,an ^Oewijsden ^hDhet '.Olllklijie Ditlrikll Hof, tal de ,0lge~J" Ver-

.. op....

g plaal bebben,Damelijk :- .

. Mdeelinr UiuDh&ge·

H~

lf.

STONE ta. JONAS IIELI.A, JA!\IE,j IM.

VlOS. JAMES KASlEllEli· tIJ 8A~lUKL DAHURE.

Op Z&tvdq, den Saten J&nllafij 1871i. '•• 00"

.uidka, UIIl 10 uur, l. UiieDbatee.-:-acli Ko'ij.n eh

~.,tr",

^{2 Bollen.} ^V

"""D,

3 Bulluhl;JlI 4 AlHOij~n,

~D, 'GIOQO,oort.

AfdeeliD«'--W-ode- house Robert Kearns, Ho.' 8, Kerkplein,

SiUER ;n CALDEcorf 'flrlus 'PETRUS: : : K~-\APST\I\, .

, : ERASMUS STRAGJ.o:N, It:meenlij h.ktud

IHEF.Ft

^{t. Knop} WIJNPO~Jl't.~ (-XI; • .terk)

• ,aLt PETRUS ERA~l\lUS S~~CHAA~.!. . . OUlJE EN NIÉlJ WE VORM.~N. Ulet bou·

pp

MaandllJf deu 10deli JiUlll&'JJ IS75, <k8: kil lI.klwl, tll b:ikltd' prjlleo, illai .... \ •• ltlIIgd.

,~rmi~d&!l.lO OrE', te Dwur.ch',-2 Paard." \ . :. . . ,

1

Kar,

1 Sief'~Tuig, 1 Zadel, 1 1!10f'. I , -

PJ!RCY

VIGOR~, Baljuw.

-r ' . . ~

!:

GrOG Bijvoe...

MAN HES

FAN

.J. P. A. va.n LEENT,

iiandelaar in 't Groot en, Klein,

AAN DE PAARL,

. Hed~ Dil dilekt nR Euro,,", ootvllugt!u ;-

Álle 800ften Dresswft'en' , Álle lootten gem&a.kte Xleeren, alsook

; voor Jtmderen '. -

dhitsen, ;

Broekltoft'en

i '

Fa,ncy

^Artikelen

voor

Kersmis

en 'Nieuw·

: 'ja&l'l Presenten. .'

20 ..000 Hollan~sche Olg~ren. ~n:nog vele,

i:

anderë

Artikelen, die

hij te

Koop'

; presenteert voor zeer La.ge 1'Irijzen.

Heer

i ,

i

!

200 V~ten BrUI... ,...., 100 V~atjes, '

OTTO,"

S Zwa.vel,

db.

50

j /

PÁXKEN:

GLACE, EN

Va~ 21.

I

_!

ii _

'- I

. I.,

• 1

~ ~\ !.

I >/~; .

1>AG.Eli.

.... ,...

au

,161 , 22

• fa

Ir,

.61^t3 cl68 , 19

• 16 6'.i5

DE P)pTBCPUR,"

i !BRAND

i

AssbraDtie~laaltschapp, ,

• ' I,

MÁR.KTPJl,EIN.

^a.,

, ofoGIUUGT ~

Den 29sten September, 1838

J(.AP1TA~~_,96f J.6a.64...

.

--

Laatstei:lon.1 ....n Veru.~clen toe{.'ellCl

.i

11 percellt. .

I .~ I

\ DIILtkT!URU : ,

De Wel-Ed. Heer

'W.

^C. ^J{UYS, ^President

~, ." I.?

^P.

H.

^{V~D. POEL,}^V^ice"

~. ..' W.I.'VÁN

DE VEN,

~, ,. . J. 1.

HOF)(EYR" ~

. CHA.S.,

^BARMY" J

~. u '

,. tt

1: C.[

^WESSEL8.

~t . "

D. Ai.

Dil VILLlJdt8,

~. Jt P.' U:

LmuntANDT,

r'

^tt ^':

J. C, Ii~.

I ~IJDtTBlJ.BU :Ó "

De Wel"Ed. H ..

J.

J.~STSII.ti.ER, Sr.

- ~. ,. ,,~j

S. V~

HOFMEYR,

.~: ~'-4--

• A~enten

in de1Buitendiatrikteo : .

B~ed.;rorp, tie

~I\f. Barry, Dan.,.,"

& Co.

Beiaufo~~West; D~

^¥..

eer C,:S.

Pillan., , Burgersdorp, .

re, F. R.

Teanaot Caledo*. '.j~ .

C..A. M.

de.

Vos

Cabini4.

De Uh.

Gebroede,. Hedbrull

Coleabetg, ,~ D.' Sluiter

Darli!l~ ,~ M.

ⁱVersfeld .

D'Urb.,

ⁱ ^"~

F. J.~. H: DUJlUn, Fruerburr.! " J.

,BntlalD

Georgej

i ,~ .s. a.

^{C. Gird}

Graaff-Reinet!,

tl, F. K.

te Water

Beidelberg,

i ••

D. Scholtz . K~t

Hopefield, ~e He,r A. G. H: va.n J3reda , ~~~~~~~~~~~~~~

KOYl08 ⁱ ~e He'r Geo, Ba'llbrtcige, I

-=

Malmesbury, )rIalmtlburY.Ex. Kamer 1

Mosselr.' " ~ gb.:~a.rry,

HudlolJ &; Co. '

KontAg

^j :Qe H,e.rr

D. 8.

,an ~e~

Mef\\e, I

Murray

autg.!De li.er G. H.

Memng II Oudtsho,orn. I " , ---. "',

P~arl,

r· !"',~ A.I.

^Becker

I

Plketbetg,

i"

J. Zoer. I' van

Prins A

bert

i

^u

Riversd.l~ " Gijsbert Rt:itl . Richmond, " , L. vlln dei- Poel

Roberts~n ., J.

S. Lewis,

Simonstsd, ,,, P.

J. Hugo

Stellenho~·I,£,h,' " '

J.

G. }.lIlder

SwelleD' am, " ,t

De

Ed. br.

J.

^J,Barry I

,Tulbag~. ,. .: B. J.'de Vaal

Victori~ Wegt." GAB.

Probert

Wellingto'(l. .

^tt

F. i.

^Pentz,J

.F.z.

W orcester, ' ., ⁱ ^, C. Beek ' \ Wijnbe~", . -,

Jf,:; J. D.

i,PieterSO\I'\

i,

Seltuil na r~ie. pe~ £180.

I .•

•• I, 8 0 te

8 II 1 6

9 5 1 4~

lO 0 240

10 to 3

e

10 U' _{S 18} 10 "

a

²⁶

11 li 3 '"

11 H .18 .15

• ti

..

~ lt 6 "66J

, : DOOitI. nOL i

, 20-JQa~lIIllt. SIiatioQ,

'r..e

Goederen,

weduwe;J R Joubed. .' "

ooOa

C I !r

J>uPJu.

.' 20-C~Jd(tD, Loue GOedere.,

^iD

'*

vaa H 0;Kubn;

. ~R I II IlAlUIS.

20-Pn.J.1. Lout

Goederen,

van I

J D.2.u. ~

00011. ~ I BOFllnL

::!O-Bostou Hotel, p~ en Oueo,

Joullét} , .~, '

l-r-Kla~lDula Station. (Paarden en 0.-

W vllll;Liudt.

!

4F

nPo

^{B B.} ^SOLO»O~r ^{' ,}

1-: De VlAkte, DiBtriltt:Tlilbagh,

Loa.

lioc~el~u, vaa.A J Louw.

i

I

^WWill ^~' ^I ^Waarin' ^DOOR ^SKUTS

&

^LOttW.

sicb'ren ~nar. lOtlvaariji - 21-Yhl~esbary., ~. Gsederen, ill

gen.rlyke tyke

Goe-I

^neriDg ^{I de} ^viii:!^J, ^{C v} ^d

Berg.

ⁱ G~deren'l deren, gedre\en Il

be,i~deD'lbe,attend(! wordt. ::~K J 0 STBUTLEL

" I,

^{I --} 21":"'WeUiugtoD, Oueu, Y~ R S v~

l. .; d'

l

^{ti. '.'}^d,

.£

^8.

a,

^e._-K~pmats^, _Station, _Esels, _{,an G S'}

n(J'J.m(~

&

CO~~

o •

0 ' 0' 4 (I 0 I) ,

DOOR.

D1,NVElUl. ..Llln III

co.

h-Kan)emeIUriyier, Losse Goederen,

~ JH Stroud.

1

ooQR A B ¥OOBlllI8. •

,Ja.n. p-Ra.&enkraal, Loue

Goederea,

^VaD A G H Ivan Breel&. "'<

\ iV

ASTE GOEDEllElf.

~ \

,

, i

I r.oo~

^{B.lUT U} ^RVU. ^.

. Dec. ~5.-':Robjmaon, Vut. en Loue Goede-

ren, ,.~ J. :P.... JJ. iTui

Ed~

Jan. ~8-W~8ter,

v_

^Goederen, ^ftI1

E :,Jda~Toit4 ,

1 . POOR C, BI:C~. < -

- Dec.

!

18.~~orcester, Vute 1. Goedel'Vll,

vau~ ," ' :,"

tOOR tDIl ~lLLU:B.B, l.lt1U

&

^CO.

Dcc. :,3-

11-", Va.ste Goederen,

van ADJ BI~rk. i .•' , • . ,

I

-'ooQlI. C J WAlVTElUAJl.

Dec, '_~4 :airier, Vut.e GoedereD, van Schoeh-\ E~l1a.'rd ..

Jan. 6feD 1-:,~alflDaD.kop,

Yute

en

Loaaa

(,loedere~, van D :du PleaaiL i ,

i ooe~,B 8 Bt).IIJ.ENBOBn.

Pee.

2~Prin' Albert, V ..

te

en Lcae

oae-

de~n,v~n~ ,

1

tlOOi ol B MOOllU'lS.'

Dec.

2$- Porl.enille, v..

^te^{bO .~}

Goed... ,;

ren, in.d,n ~ ftIl A A Cillie.

-! "

^'~B ^Jl. ^BILL.

Jan. st-H~ld~, V.. te Goederea,

in dR B<>etiel ,. J H Weuéla. '

1.

GeboÓwen

vab '8abtbenen of KliPPlm' met

Plattcjn, S. Geboliwen van

BabU:anon 0

X.liwen. be- dek.t ,met Lei- , jen, ,J.!annen of

Metalen.

8. Gebouwen VUl

Bl1b~uen 01 Klippen, met Riete~ Daken.

0 ~, 6 0 ei 6 ^III

? •

o H . I

6

I

11

o

0 I 1 2 6 , Speciale ~.urantien l'o~ns den "ard der Risico.

I,> .: POLISSEN- G~TIB.

, ... pe

Bonus

aalt

VerlWpreerrlen by cle laatste Algemeene

V<!I'5adenng

toeg"ker,d

tltedraagt!

t .,

'-]7 PE~CE~rr

^<

op dé be~lde Premte:n, ontvángbaar, by de

·Y'olgende ,j&arlyksch~ ;vernieuwbg

hunner

· Polissen.

^i, ^•. ^{~ "}

! S.

J.

^D£,~

J.(OCKi

S~cretaril\.

DENTiSTRY.

"el'ks '\'~' U RkhiIiSOU,

i DENTAl; SURGEON,

2. New·~t, opposite';

it. GeeUe'.

^OathedraJ.

M AY

^be^CODlalt~

d,il,

^for all operation.

i,·,

MouerIl DootI81Q';: on the mo~t approved Scillr;tific Principle,

or

~n.lll.,d a',d America .

.' , Conndt4li4n

^free.

t ".

, SHitPING INTBLLIGBNO~.

r· l -. i

. iTABI..t8 BA.Y.-,.b.an~D .

Deo. l~Na~ua, USS, 202 tA)~s.A Clark, I f~m:, Por4 Nol~oUdUh Dec., to t.hia port, wiLh cargb

cop,*

^o~

W

^Dl;Ar.deraoll ... Co., .geut.!

. '; I

TA.BLt: BAY.-SAILd.

! .:D~. 14-~p~d, CMSt..,

^to'~dOD.

I , , ,

I 1;'\.

ⁱp:I)~!PL~

An

^'loUdea Ouck.ri.krndll il

V .

^{ku•• "} "'1I1~peu eeá ,rooi' Zwarte

)lerne ~

^.é&

_IJ

^kleiDe ^bie plelr op ...

b~ul:', la,~" de:; ea' j_ oud. iD" Eigeaa.r.

It~ deul~ lel11j(' bek01Den, mitl' be'al.ode do

I

^ko8ten' ~1Ulides~ adfert.clltie •

I ' .;. J: . . . 1. H. P. PIEKABD.

I

^Achlár

i·~I,

^{10 ~c,.} ^181:i. ^':.

... de .. 15 lul

~el.

^{li Dec.}^J~7').

.:.~.

I

_i

i

I.

I

^•^~f

II

b

1