Zuid-Afrikaan 1890-01

(1)

'.

DU:I 60.

lua ...

tl,"

p

11 J.\~TAIUJ 1890, '

rt I J ~

I

!'''''

^lilt

Ide Ezel~

^ell

I:

^r; ^I

I', I ,lll,k

\'t'1

ku(~ht rvor-

,iJ

hL\].:\JLTS ::'TA~'IE

II ,I. \llt:,,:'

zocht uit Jr! dis-

ILl "y, r

1'1,

(\,lu;Ltr:.,:,~" d.

'[,l \:LI

k.» P' rs waatdig

" .i. ;

<it

~1.

Iri'" Zijll V l':::.cbeiUt:llt

.: l.z. l Yl u l-:

:ol.

!

JA.CS, P, TilEHOk r,,;,,!':':()

Jail.

18\!0. ;

JlABAIS ~ Cv, AIslage,J~.

Jill. i

1.1

I.xtrn Ydte Merino Ea.-

f

I

P tT RIJ DA Q,

31 JAl\UARlJ, I

L ' If), If~!t []t-

Id., :-

chspen

pnhli.

k '. "d,[ \\l;ld!n ~"n

r.1..'\I·M[J1',~

';, I

ZII Z']ll

In

e

x t

i

a co ..dil~e

eu

.I, ~dI ITt Str.t lijn. ~

li. J. G HO BB ELAAjf),.

! ,:,' , ~ 7

^.11111. li'(1\).

<J'

s. JLIRAIS -'lo Co., Aijlagfl~.

III

el!'.

I

[.,0&.

1

11.1

l.x t ra Vette Kaapache :::-cbapéll en Bokken]

P MAANDAP,

; Fl:JJHL.AI:lJ .A.S.,

LTLE~ (lp)'t!Lt lde 8cnapeh en

JJpkkt

^II

t,uhll' k ver kocat ivor-

·L

"'tl. KLA1'~,(,IS STATIE., Zij

ol

z- ker pit-sed zifT'. t M. W. RE~TZK~.

r. lt, :':i Jan. 1890. 1

. ::" Jl.\.!;

^\[:i ^~

Co., Afslagtrs.

t

r. D.. - ! len

^!

~

1

II I I ~ (I' \l-:IJD..AG 31 d.zer,

t,

hL-l si l1b STATIE [pu.

, 'lt

, t" \'., ".It

^I,

v. rk ocht. 1 J, :'. ~l ARAIS "= ('0 , 1 , Af"h'ge~8.

I'",

I , :.:~

LIl. 1890. 1

.-t- t

G HUh8F ALlL)

FhOT OCRAPHEUR 22 ~1HAi l SI RAAT.

PORTRET Vette Bokken

~chap€n

Ipy.

I. A

1'00&

2s.· 6d.

Ctuiilct grootte en 1 oe \ isite grootte.

U. 1',

DO

TOIT, A. zn J. Ho

DU

TUIT,

geb. VAN GII

" I

JC'l:&OI.),t u

g, 18

Jun.

IdIO.

~ 1. ,

DLOLBERIGT.

1 r.T ht't ft u,

^II

A.lm8gtigen G '

i tL,ngll

ou.

^td

Zich

^{lu nl'}

:: ;t.,l ,LIL',

op d

e

r, ~7.ten Jaunat

~;: :e,

^{\lr I}t..

u.u.d« I:eh tg er.oote 1" IJr.hll\Llll.\, g ..b. VA.N

DIR

,: Gl''., OUU!'!

OuID van 55 ja, en

l:.'8CC,;:. "!Je lleer

beth

apQ· ... n

~ttr" ht dt gt't,oIIHin, de n H,ern

^ZI

J geluofJ."

, lit' bedrudde Eohtgenoot,

!telt'U ~ MU.L

'iAllI

CuLL

~\t

<()(,~ch) :.:7 J!lD.

1890.

~_._--- ... -

U'.~:; U d!l',~ te ~omeraet W .

~. )!I(,UIIIIJ/

IDijlJe geliefd

HL' ..

~.\'ll..d'" 1:.'l'!'l'. .MAL

:'.;t'. ']UIiL~ISSIl.N, ID

dell oode' .

~I '"• tI, Lb

teu smlll tt-hjlt

:'.i[J,. ,I

UJtI.!Ioueo.

J,,,, .... ft Hij

u.'"elTtlen,

J,~U,

'.t

ft ID

.,eowilheid.

li lOl """ljl bi~ Hem W@aet]

.' L" b,dt HIJ1Il1)

tOo-Rt..,id.

.1:. •• " •• 1 Il "II

H'I

'I'81"1I1..,D,

J

u ebt nu O!.'.t.aw mt I&.ija EL^Cld1 H-l'"ud ~tl ..

!i. prijaeu

Lil.!lJ'j t

tljU.I¥

lOY~D ,..,.

D. J, MALAN,

,I

800 BOKKEN I !! 1

800 BOKKEN I I

O E. Ondergeteekende _I "oor! rek~

Ii.ll

Il'

VItU •• " 11"'"

t',. P; U.

CO_KJ,bJl

en U. IJ STIlIlIkT, pul.luk verlr.ooJ)8u, te

ROODE WAL, ASBTÓN,

OP DONDERDAG.

27 HBkUARIJ 1890,: J.

Ten 10 ",.e " coormiddaq»,

j

300 Ooij ..", ~ eo 3 r"'H oud

.}UU

K"P'·I.

rl! .'1'

U.

lJt-l',

lJijnlt 1 jallir oud

• :,(1 ""

P"h'

r-, :2

"1I ,j

j"rtHJ oud [JO GU~('OIj.'n

ti

"ft,kollt U

(B .. st..rd8).

, G. P.

T....

ZIJL!.

Afala~er.

Vendu-Kantoor,

W. P. I:iHnk Gebouwen, MOI!t8g0, 28 Jiln.

1890.

N.H.-l'e Bokk ..n komen nit de',

"T"u

w,"

Z!j', g,oe,t e-n gUt'd, eo bij den hnr

TBulIA-

I"W~LL ksu

DJ~IJ

bIJ di e Kt I, K'

I

h IU I, kk

t-

r tt ..

n

en ouk kum]

dill.keil,

Il 5 uien er

I,

t

s voor b. talr~ "il.

PUBLIl:.KE VERKOOPING

Centraal gelegen Wijnpakhui- zen en Vatwerk.

H Err Bun,

^{t ..}

r mijn van de Wijn

" Expert MaHIschappij vPIstteken eijz de, ,7.1!1 de Paarl WiJn en Br .. nd~wijn M

aatscba

ppij, doen ve· koepen

OP VRIJDAG,

EERRTK. 131 DEZER), TE llll~.

l'e gUllstill bekende nitgestrekte PBkhoi,t'n in de Houtatraat, toallchen Loop en Breestraten, ..waal_in eeoe Wijn bezigbeid voor ettelijke Jaren lallg ge-

dr~Vt"n is gpworden en dus eene geItgen- beid gevende tot het 'voortzetten van eetl

der

vourdeelig ..tp zRken '

Il et \'Htwe,J, beel8llt nit 25 Sttlkva·

ten ton ~O ., Ijdels,

,,111'0

in gOOIJe orde.

; J. J. HOFMEIJR & ZOON.

. Afalsgel- •.

Achter Piquetberg;

PUBLIEK E VERKOOP)NG

OP

Woensdag, 12 Feb. "'1.,

TE

!

GROE.NFONTEIN.

ⁱ

D E Or.dergeteekende gelast door de Executeuren Testamentair in den Bo-del van wijlen Mej.

CHRl§t'IlfA MARIA LAllBRECHT8,geb.

TRt:TT<R, zal publiek verkoopen,

ⁱ

4 Extra Paarden, 14 088e~, 4f Aantedbeesteu, 350 8chapen~ 711 li udden Koren, 80 Mudden Haver,

30.MuJden Roz, 2 Wagel's, 1 Span Tuigen, 1 Span Jukken, 4 Ploegen, , 00 Velsakkeu, 6 Eera.e Klas :$Iels,

I 6 jaren oud, Gra ven, Pikken, ~Iies;

Vaten, Emmers, Putten, Pannen, Bedden, Stoelen, Tafels en 1 alle soorten van Huisraad, enz.

P. J. RETIEF, .Afsla.ge r•

Vendu-kantoor, Piquetberg, 13 Januarij - 1890.

^~,~ ^..^~-~--

BIJ AA~t:I'fELLING i HOOP

JErated \\' ater Maatschappij,

Doktceg K,aap&tad.

--.- Si>dawattr·

Limor a/e.

Gember Ale, enz·,' van Snpe~ture

kwalite t.

¹

Of'dn. per Po.,

tDOnUn

dtstklijk ui

lf. _nl

~-_._._--~---

._--,--- ---_

^;._~-

Kaap de Coede Hoco

Spaar Bank.

, Sr.

K ENNIS wordt mils dese gegeYeo,

dat de vo Igende 'l'altken van bo- veDgenoemde Bank, te weteD:-

BeaDfort Weat,

Caledon, Mouel Baai,

bimoD .. tadf

geelot.en 1.lIen wordeD op 81 MMft MD"

ltaande, tn dat eenige bedlageó ~er- scboldigd aaD Inleggers, ea die D~et op- gtël8cbt wo. den op dien da,r, ~ij het

Hoofdkantoor daarvoor 11&1 moet$ "D~

soek gedl\&n worden.

Op laat,

S. V. HOFMEYIl, StOM-riB.

Kaapetad, 17 Jan. 1890.

A. CHAkLES MARTjIN,

Stock and Share BrOker, Pietermaritaburg, Natal·

Tal~o A.da- 1-" ,,-,"lO foPiU ~ I-f, 0, lol, ltfI

DE

váDl·'ldá

LO-rY

!: .--

, LOSSE,

BANEN

I '

Va.n dsn heer LAuMERT Lou , te rrWEEKt:JlLEN~ M

mesbury, is vástgesteld voor: .

WOENSDAG, 12 F :B. AANS'f,

w. :Moorreea, . Jr.[ &, .

~;---~-PROSPOTUS

"

T.IC. N II.. , ,

... ("mr.) 7.~ a.u W~ ...

s

... 7.611 U9 Lad"

(J!'e1

8.5 S.66 P...,l!

8.10 '.0 Klapmla'"

8.~ '-26 lIa1deft

8.61:1 ,.8tJ ,,~&en81lbo.oh ; 'J

(unk.) Ui US Ben,~iRivi~ " ... (unk.)

1

~l"" ...." /!i,'Lowry'Pu.

... (',.... ) 9.~'o 6066 Sir ~,i-1 Puil ...' ••• (nn.

8.

i A1.<

S. S.,...' ...

¹

'8 !' ."8: '8olilftl ,,_1\ "'. ..,

9.415 6.115 Belder~,

8.' S FlIoUre i ...

10.0 6.60 Bei'lte lW rier ... .,

W~.,""9 MG,.

H

8tcHw..

... (Tert.) 9.6' '.63 Eersk k rier ! ... ~ (nn.) , 9.'9 s.es Kuile ~~ier I " . ..

m.i.

6,311 DarbaDjWejl;

t' ...

10.1t; 6.11

W~eli"9"

Mo'-bury

111.36 6,aO Kaidazid ••• 8

lMli 6.'t

Zoutrivjer ••• ..,

8

11.1 7.0

Wineli"9" W~j1Ibtf'genKoUe

W oode!pck I'" ... ...

X-pa~ ... •.. ...

reinee honden stil, ind;ien vereiaobt, bm P_giera Dit te lateo h@a8git'ls, ~ie ..weol!ch~ 'If le ~tijgen

~oe~~

derf !Guard " ..

n

gev~~ hl] de vor!ge Stal

re

P&Jlsag1e"" op de 'fe-rng . 'Y Pal Lijn voor Bee9 Statla., verwi,ltlen bij Et fikt ltiyier. i

,~oo '. dige 8.50 n.m~ T.eiD van de ;"aapatad, .,." t'elt.rtl,Ken lte 8.46

"IJf minuten vroeger tIaar Durhao-w~g loo~.. , ' I

1 "- i

(Y"'k)

,

...

Brinks .Hoop Gou

^!

jn:Maatschap

, I ;

(BEPERKT,):

^{-I .} ^,

(Te worden ingelijfd onder de beperkte Ve$ntwoordelijkheid Wetten

van de Z¥d Afrikaansche ~publiek.) .

KAPITAAL !£lOO,OOO,

In 100.000 Aandeeien van £1 elk, van !welke jó,ooo Aandeeien

de Urigineele Claim houders, 26,000 naaf het Syndikaat, 1 de Bevorderaars, 16,600 worden iI). reserve gehouden en de ven de 32,500 worden

^IlU

voor inteekening aange~deD, baar 28. 6d. bij aanvraa~, 2~ 6d. bij toekenning, en de balans

oproepingen ran niet meer dan 2s. 6d. ~n op niet minder dan'

dagen kennisgeving, '. .

···1

---

PROVISIONEELE DIRECTEUREN.

n, P.

DE

VILL1ERS, Voomtter. I D. C. BRINK.

C. L. NEETHLIN(l. , ,C. H. HRINK.

PA nL H. DÉ viLLIERS .

BANJ[I~RS :

STANDARD BANK VAN'ZUJD AFRIKA (BEPERKT.)

. PROKUREUR:

J. G.

^VAN

BOESCHO'l1EN.

SECRETABIS (pro, l tem.)

J, A DENIJSSEN~

HOOFDKANTOOR:

JOHANNESBURG:

DOEL DER KUTSC]tA.PPIJ.

D EZE Maatschappij is opgerigt IDet bet doeleinde om te verkrijgen en

• te bewerken zekere 60 CllI.ims

^I

op de Plaats VLAKFONtEIN,

(C. H. BRINK'Sgedeelte), gehouden door h~t Klip Rivier Syndikaat,

onder N etarieële OvereenkC!)mst.

^..! ^'

De Claima zijn op uitgebreide 'schW ontwikkeld geworden,~ en ver·

scheidene betaalbare Riftl!,D zijn ' alreeds op het Eigendom ontdekt

geworden. . .

Een uitgebreid Rapport door den heer CRAB.ABURROW,A.M.I.C.E., Johannesburg, ie aangehecht. Voor een gevoegelijk Wa~rre_gt zijn schik- kingen gema.u.kt gewurden aan d~ Spruit door den gebeZl)t(den Grond

loopeude, van de Exprese E8tate en Goudmijp Maatschappij (Beperk ell die op omtrent een halve Mijl afstand is. i !

Applikaties 'fOOr Aandeeien moeten ingezonden worden bij den WelEd. heer Oau.LEs D. HoPJUNB, Makelaar, (Kantoor naast Sttt.r en Garter) Marktplein, Johannesburg, niet later dan 1ó FEBBU.A.RIJ

STAANDE.

MA!JDSBURY mJN

; ;, I. •

De t~Dwoordige 6.80 v.m.lTrein

nil

Mal4lelbo'iYllal le 6.25 T.m •....

r ••_ •• _

keD, eo qUl'baD'W~ .. ijl minutenl .. roeger bereiken dan inn. . . .. De ~enwoo~dlge .'.M n.m.l1'leiD van Dnr~n-we8 sal le •. 45 ver'tre,lrllr:

bl] Malm •• bal1 hen QlInutea vro~ger aankomen dan nu.

i ! A. w. HOW~Lt, Direoteur nn VervJr.

.K anfpor Van den Directeur ~n VerToer, . !

X"Plt&d,

_!

27 J.nnlJ.rij 189p.

_.

ALSOOK St. Martui's Publieke School,

N ie~wstraat, xaaP.tad~

/ ---_._----

De Ondergeteekenden ~ebben juist gelapd :

Wijn Pompell, Gomelaltieke Pijpen, Speciaal Toor

Pompen vervaárdigd, Druiven Molens, 'fijnpemn, Druiven Stukvat Bontels, Giat Sponzen, Stukvat en ' Rijde\ Schroeven, Kranen van alle grootten, Koperen Distilleer Kete Toppen en Blad Koper, Koperen Klinknagels, Blok BliJ( Pij pe , Zwavel.

,

Binnen kort T8nraob,t B. M. R. ek Co.'. pa1' Wijngaard

en Paarden Schoenen. ' ,!

R.. B. ,)lOSS 1& CO

STlWfJ)S1aAAT, ;lukpsTAl),

A4dt, lt l tl ~kiAntea,

'i Kl.'APSTAD.

B ... ~.lfW4W ...

(2)

I

)

.i.

)

I

\

I li

I(

r '~1:

I Woenl!ld~

2 DondeJ:da;l'

lJ

V"Jdag ..

~ Zaturdag ••.

I)Zunill", ••

6 Maandag.

i Tliogsdall' 8 Woanadag 9 OoDderdllog lu Vn)da", 11 ZalIJrdag lt Zondll;l Il !\IO<&odag l' DiDlladAjj' • 16 Woeoadag 16 Dondltdag }7 Vrllolkfl }8 Zalurd"l{

19 Zollda.l 2J Maalld.1{

:Jl Dlnlladat!'_

22 WoaoWAj(

lil Douderd ...

lI-i V rl)dAj(

~() Z..tUl~".

~ ZvD1~""

:Ii \1"~n ~~

~ I'Ir.ad,.

211 \\ ., 8d~.

au

^I ^DIl ^rdAj(

Si V Jd, ..

\.l \\l~

t,

Y'n"

1m on ...h~&J 'nr, S0110th OOllt Londen

i\1,:oR[il&l

Muo8clb&&l

Vap ~IJ

Jail

I £. a d

f.

AIL11Arl~I"Il,

rer mad

f) \) 1 - 0

Ar1''''ell, per lW 0 v Il - U

H,t'r,fpr Ih 0 1 0 - 0

Druiven per u.and 0:2

a -

0

IilIJer.n,

r

^r ^HH. ^I ^•• ^"1-1 ^{U -} ⁰

Hner)(pnen,rer l(\OOb 0 J ~ - 0

Kool, pcr .tu" tOO 1 - 0

Peren, per 1110 0 1 (j - 0

Pruimen, per luo 0 0 j _ II

Persi ken, fer 100 0 1 ti - 0

TODaoe.

!

ⁿ I 0 _ 0

Watermeloenen I. 0 0 I

t-

⁰

,- W

R,Jna

en 16 Kr.rren

---+ - - 1 ----

!

NIEUW* MA.RKT.

-,--

'fan~~ Jan

e •

^d

e »

J.lLJ'dappeJec, per mud '•••

n

IJ 0 - 0 16 A.ppelen, 1'er ItHI I' 0 1 5 - 0 ,

BuWll, per Ib /.. 0 1 U - 0 I

Elleren, per 100 , . 0 11 tt - 0 H.

Eenden, pe, dtuk _~ .. 0 1 10 - 0 :2 Groene :\llehe~, per lou. 0 6 6 - 0 {J

Hoenden ~•.

0 0

Il - 0 2

K.«>l, per

stuk.

1'" 0 0 1 - 0 0 K.mokommers, per 100

l,

0 2 6 - 0 :I

KJappe,., per nui

l:

⁰ ⁰ ^{1 -} ⁰ ⁰

Peren, per 100 ,. 0 3 9 - 0 ,

Pruimen, per Hu I' 0 0 9 - 0 I

p"tat&IJ,

per mud .. U 9 9 - 0 10

Tomaue., per

100 1,' 0 0 8 - 0 1 lV a~rmeJoen, ~r Ituk

t'

^OOS ^- ⁰ ¹

, ,

VERKOolPINGEN.

_I

t. __...

tal

(3)

~K.

"idlOgIar.

('vaar nn ilks hooK'

IVt,

on het

te kenneIl Spoot'lfeg

I

POlehet

<JU D zrjn

die laal'thgen

G~Deraal

11l

tschoten

lar verder

dhtlldsiQe.

f~teLiJk.

I)retona

rddrost

dea

oeer er ...

10 Ileo lIOOO

lu-fat blaao rost ooder.

IJ

d

1IIlq9eej ar IOlJItil<U

rhaleo kOl!

De Beer's aandeelan.

1

ItalIanen in Alrika.

Een Regte~.

De Conferen tie aver de Bl averrnj

tOQfJ i,1Dt-

.uiJrroallt 1m w y'p

,,,I,

eeri 28

~IMgeolieid

lscoouorll l~mJ'1p

ou I-n

Ge-

Il .,....tdu

Jill! PlutI, 1..r1. doei llUli.o ...

!C"rlog

be

e ... rd ...

averseboe

!@ d08Q

rhJIIIl..f

!Wt

Notal

Yl.rll.018.

I

9i.rU.'

bekrooIDe

'I~t

geheel

..".h

^.>Ogtl

o de a_

m j(-Ilrift.

t

:&.u.1 eo rr,.tt""illl IJ 1geaoot

WIJ

atet der ker-

I

reesden.

komende, voor

69Q

lilt velen

>ngt eLD- -t

was_

",I!:

1e oa!

In!lode"

Jo<lerd eo

I n dal op , w<,ri bo

g ed reQ hen Uit de rit Oole r le <Jude 'manIlel

en wel- nl' \ e

.1

, liimul en

'"1

^Ien

I tl gDI"C

bUlil JUl

ers ... ordG

QV Rl. \ .IJ8CBE rELE-

G AAFLl ~d~.

KAAPKOLONIE.

en "riJ- Hl

hard, r hIJ DU

cnv lUdi, l.xnp ..."

oe V)Vf

n OOg ta

Iroor de Il; ...eder

I lt Ver

dl~ over 'n le 01;

Ier jl;6-

lich",i, ( klnde

llIemone bIJ O<ll;

JO.!: ID

jl t

h"J

.:; eden b 0 II)

~ ~et~

I n V"0Jl IlJleren

OOi ~

,." 1 k..n hIJ .no

t LlIJ

0( 0~1e&

l;PT'; vaD

rIt"ta&1

ti11,- eo LIJO IIer re

'raJ

^11&1

nde at..

I,hodtlll

t.'()DtgEI

I",~ ...

ert

811:1.

n een

shona-

UH

(lit

<cl

IJ- plaaU

~('CII(

h

I U

t

^1;-

~~ a»

tuut leo

In

tugul

• con- -aarna lfrlka e met

mes-

III

de

ont-

(4)

I .

i

j

I

!

j

;

1" ~I

~i,

,',

^'~.'

'.

h~.;,~

f .7,

" !

_'0-

"

~.

.l;

. ,

J

.~ il

l

"

1

,l

i

~

I._

,~ t

1 ,.

f

-',

.f

fl'

',.

f ~<

r

\ ,

... "ni~

j;.;~-;;t' dm ..

Beumi- al 'men de vukjt'1 YrOeger

"*lCh ,ym"uinm" prijkte,. deser dageD \ Des noods kan men le in twet!

.oor .fbraak verkooht laten biggen, ~18 men de higgtltjee

Op

d~ boawplaah ol

Z

'in dm <:J'oe~

I

lij twee of drio wek"n oud _ijn !pet

peld ..

r (g"Ul88tlte Wink.l) tbanl-IU bet Ivoeden. Die melk moet men dali ...·n .... h..' "

bartje nn den wieler-r ...d twee h-ct.ren: dikker maken door er havwneel in te

Groote vermindering in

met jlnAu ....!erwt"n beD4i,i.1 Dat jeeen van: na korten tiid moet men dan

dil

seug .

Pij' IS'

de, vele p,o~nn. di" tegellw~rdill op l.od.1 dag n&ar buiten sturen eo le tliok: laten

r zen. M

^BT ¹¹^m"r ^lOhadelijk

bouwlftlbied genowpn word..ip.

of

er veel

!.D

^an ^kan ^men ze bij den beer $

,L~

dUI uwe gesondheid op

.. n de erwt ..n teugt zal kj>mfn, i. seer de bigget.i~ Ite~peend en ale lij 001 we- : krij&,. die uwe:

Vl'MR,

vooral nu 'I"ds ...,n ip"" dagen d, keo oud sijn. Oet'ft een leulI: ~eel m "dan

DE Ondergeteekenden wenIOhen'·.. VlADE

'I'Ot1' den bodem lOO bard ..b1 .teen

maakt.

i~ ,lij Diet

in

oen teestund om ~~eedelij~ dn,-

hunne Klanten, Buitenvrienden

,.bruik' en Itee. De"On4Sen

-.---- - ==t:=- 'it!

^{te worden_} ^i.

beri dat '...

ⁱ

LAN DIUUIlBG'tS

Varkens en varkensteelt.

^~Ie vr.rkbokien bebooren] iu ko~d ,wed~~

en anderen te engten ZIJ.

^ID L.Ul1l8BBaG'1::I ...

.u.,

. W

te

worden gehonden_ 'Ge.n bwlldier bIJ

naad h bben dageli b

boeren lijdt m~r schade door ~ude en;

,ooh- VOO e en' no~ . J HUJ~"l.c::Il.&" ..

LII:'.LIi

ligbeid dan bet varleD_ Men moet IOfIl,lSD,d.t

landen, de beste qualitelten Guano, Bik, bo,,,l

leugen in een lI&Ïloen biggen .annee~ er d.

die zij ten aoogste kunnen aanhev&o

(V~Tk,ald tilt,IcS•

.d_

.dynct<l~,,-Ui'$ AlmanGe)_ mee.te ko@t voor bA&!'is en het "eder ....obt

is_ 1

u ..

d Bij alle W

&.1... l1l:i,1..&'Il0l.&

Eenige dagen

,oor

^het ^bigge,n ^m~. ^een

en, en gedetermineeiu ZlJn e'~ ---.+--4--...;.,.-+...;_----...;---~---;~--

leu&" 1I.lleeD worden gelet in eljn plek ,all

10 zulke' verminderde prijzen te ver·

voet in bet vierkant, rondom beaet met :etarka

koopen, dat een ieder nu in irtaat

; en borisontaal gepl&at8te planken, di~ 8 {\ 9

Het

middelsoort

Yorkshir6i\ ru ia bet pro- duim uit deo wl1Dd uitllteken,: en evell hoog

zal wezen groote kwan~~ite.n' met: [1 ET

^IU0ce8

dat tot

dokt van, een krui.ing l'u~8<l1lenbet groote en boven den vloer sijn, ten einde de leugite be-

d

ftft~"'ftft.

d Pi tiid d '

het kleioe Y orkabire ras. ~ &la men rer- d I'

en

^IIAUD_J

en oog Ju

^ID'

en; ..

^Medloil'o,

hetlft

den .... ,~~.- ... --

letten om digt a.an den W&ll t~ Iggeo ~n 1<>0 n

db'

wácbten kan.ua men de alg.meene wetlen en ".ar klelnlie. doo-I te dru~k.n. Ulik vprmeo

uron te rengen.

^"l_r

p ..

\)WIIJt)U~ vuur ac ....

,U.... _ ..

begiD8elen dor fokkerij io a~!lt neemt, II" ..fl he planken eern br.chutting in koud wede,. Eéo . _;(ev_UtlD beWt!kll eeu

het kltliDC vertiinj)e t'n ,ongeQaamd v.rbctM~(, hoelt behoort !J<lvlo.rd te sijn m.'et een bouten

~omt ziet en o'vertuigt' u d'" d'

ru ziio v">lrk"rneo meer i:e.t~mpfllJ up hel ~,,- I kId' dik A. '. .JlleD e &IoaW, le

kruiste

nu

dan brt ~roote

eit

minder vertilDJt' verhooging van p a~ en

1

^{1Ul :} ^una^di ^,om

selven.

^lOgeD,

aDg86, duise .... __..."

Yorksbire. Dit middelsoort : r:1. i" ".inijl het bed droog te b~u'ken. b be persoon d,e nij I.JII ID dll.l.eudtlo tlO V~lrst,oD,plID~

1Doer dan een zro tere vM.ch~idpnheid run bel het biltjl;eo moet "IJ en e oor' voor lt a ee r"

klei np, daar bet alechts eej1i~.zins in , ..rrn te lorgen, cn te maken dat er een j(oede bedding

GEBROEDERS' STEPHAN, .

Ve 'b\l:wodtlre IUII~eDaellaJ:.P!lIO

, b Itro" op de riek is. De z~u~ neemt be~ .~trf)o ,ril'eo

bloWsow!uop

gewii.i~,1 .. Joor .ijn vcn.áot~chap met e in Ilaar bek, en mnakt ZIch ~n nes! bicnen

G

potere .

uano Departement,

^tt!^rtlgtllan, ¹¹¹

ae te

!l.UlI"'~Irt.1l

~n theorje h d 'd' h weinigo uren , .."1' het biggen .. Dit werk kao

t Ir. 1

fl'eolliZlitO

a _ zru Pt ego. e el~en.e arron uren duren, maar de seu r heeft feeu bu~n noo-

42 Waterkantstraat. Kaap:,atad. ,Jawe

III wer lib"0 wtli

van

^de ^twee ^{r ... ohi}^llende "",.en IIwden l-e _dig. _Zij _i. _zeer _ziek. _houdt _I eh .til, .en... be-

~ord6D

~ Wa ..

D r he· ...

v ^.,Ul·'~...

li'teD, muar t"t du. ver bet.fc men het n<lj( huort al den tij-I te lig~en.

noh

is zelden dat VaD

RHU.M...Il.'r ."...

^&ll

niet ~eW\)Dnen van er-n ge~Tt·k

I

aan C¥O'"llr een !Jig jteworpeo wordt terwij I':de leo~ slaat.

droo

beid

l~o.k ..

n eo

~::b~~dn e~.,;(l~Il~O o~;:k~:~:i.~ic >~~r~~;:r~:lZe:~ I. lij onru ..tig dan i~.~jj leer I~ig. Somtijds

J~ pp', ES mee:

biJII~Ddtlr

;aDDtltll

der mode i n de mnrkt liin 'n"~ ul ten gun."" worden de varkje~ !er;tond io een: warm ~aodje

Al h

lid

1

"an die ei<'en"lhaT'pen ~e;"eó~t d ..,men in yol· gedaan, waar zij veiliger zijn' dan &AD de voor del

L"!:ba

^D^odu~: ^V~D

" } sijde van hun moeder. Zij moeten zoo sp'oedig

NIEUWE KAART

^ua IDI-__,"

maaktsten vorm OIJ het ~rool~ witte cn tet '

T.mworlh ras a"ntreft, terw Ijl die van bet mogelijk geleil:enbeid hebbeo om te luigen, en

I' : ' Volle blJ"zonderheden", r81'2elze,lleli

'-, . I h 1 ,_, t t k t~ drie dagen lang moet er nacht eb dag nW ge-

1.

Al~oe rus, nm sne ee na ve ~pe . L d H did' d b b

1 h d'" I' . dt 11 d bet ke ..eo wor en. et voe se er moe er e oort

everen, t I\U. mln er ulJVar VlO." I I' ",

d'

f

m·dd \_ t b' tote dan van Dat a s spoe log te Iltn, In 61eerste twee 0

I ....oor rll~ meer " ..0 e gr 0 '. '.' I d

hat klei"e aan''''nomen dan, lOU bet meer iD <lrle. wekeo voornameirJk met Ieme en en er- gunst lijn dan"! ban, •. ', gelIjke gemengd, maar daarna ,voedlaqler ge- Liooolo.bire ban"ooren tijil groote eenige m ..akt door "ár ger.ten-, bav~-, tanre- of line grove varken". m ...a'; lij vreten j[o~d., rojlgemeel btJ te ,ocgen. Geeft Olen de.moeder Hpn 100eten liin I.n~ en re~t, en !ij hebben

I

we,'. dIe DIet .. ~ekookt of !en,lllud I., dan

lang en weelderig baar. Diikwijls zijn zij wat \ krIJgpu de blg~etJe" er bUlklo<'.p vao., lo de

V'"

^ERZAM

ELD UI't

bronnen aW&ar van voren. en in zoo ;ver volgen lij deIee.r.te dagen ~fl)el]en de var~lell z~r 8n~.

tegenwoordij[o mllnier niet. !

I

Die het. lla",,~ aan do \uorpooten IUiaen IIJO alleenlijk toegankelij' k voor De gewone wilte ~cb,.t'ch~ Vl\rkcD~ bebben

I

gewoonliJk d.), J;rootllte en ~t~rk.te. leder

eeoige kenmprken van hpt )roote \' urk.hire: h~ett lIJO,

,,,~·,U..

tet. om (lan le:zul~en,,~cb,.,?n den Verzamelaar van

de

nu,

maar lijo sterker dan: die van Hrb.-. z!J."ls .ZIJ ~all~

'"11

,un e,lkand~ ... tele~. ~,et Archieven van d'e Zuid Afri- terde zuivere rassen, "n hehllen lanJZ:er snoeten' altIjd kunoeD ZIJ er melk ultjTlJ!i:en •• I~c?ta •

en pooleD. Zij vreten niet 'zoo veel als var 'd .. n at. de l'ug .het toelaat. In. Jlt geval hgt kaansche RepublIek

1889"

^.aan

ken8 uit bot Zuiden, mlldr zij geven jtoed' .1.1 plat op h.. o.r "Jde, en laat tau;eo@eenzaiJb'IE'BuRMESTERJhb"

melk en bren n'en ui I_tekeooe Itellruisle rlUl.~n geknor booren. , • ,

0

^annes ^urg.

met 'ee:o goed"verlel~rdcn ~er, 100 ala ee?! (Te tJ:!)rrl." etrt'ol'.J~).

i

Eenig Agent voor Zuid Afrika.

Bllrll!blre of iurbhlre, voor AI. de bIJ'

lp" TT'..

^Bl ^d

42

kruising ~eteclde dieren >ettemest lijn en 100'

STELLENBOSCH. nJs

^voor ÂOPIJ, â ên

s.

wat 2\1 Pteen w.~eD,. dlln le~ren _!j omHreeh Hoekvonn 52s.

6d.

een steen mloder alval dan 'het lUI vere Scbot-I (Va,; 011Ztn COf'f'upon4ent.)

V'

^t

R li

⁵² ^6d

tcbe vuken. ,. enus Op

0

ers, s. .,

Postgeld b~ _

"-

Troye's Nie~ Kaart

vu DE \

.. I

--

DOOR I'Ror, B. WALL.!.CI, 11): KDI~BOBG.

"

,:~

- vu DB

TRANSVAAL,

i

ftIl ... POeder.lIOQdath.t

.ooraltijd

" nrlieaell; .. .,OOrdeeI

DOSHRE R.\ssb. 27 Januarij 18110.

Het Brrksbir. \'arken i~ clo kerbruin of Ik lie dat gij eeD nieuwen oorrespondeDt ge"on I

a

t met een vlet'.chkleur~ vel, e~nig wit den heLt, .die gekscherende aanmerkt dat gij

11' r , luik een fliniell mlln te Zeven ru.,ieren badt om

op de sn~t, dr po<;ljes co', eputIt 'van den u op <le hoopte. vau Illken aangaaDde l'h,Uoxera It&&rt, ,en .. ,,'d .noet, .eboon het geli~t ..

wat ingebogen IS, zoo ala ~at van allA rar. te houden.

Wij

willon bopen d,.t het lliet de '-e-'_ De tIe' >>1 nIh bet laat"IP maal, we'~en lal iets van hem te booren.

.. uo '-:1'00 lo Oll."e U"~C pn M I"" kb' I" d

'j

b '" d

klmoe en bet mllldel800rl ,iorhbire ra. oge IJ" an et we liJn at ml n sc rluven e De volgende gehreken tre~t men er dil'Wijh vorliie keer,. w..ar Ik. zelde dat ons dorp:~od?re

bij aan: ,?nver~egell~"bordlgd In &I.le blad~n W88'lIDdien

Aobtprhmrtier hanrt neder; omnal' het te kort Ik lel! u DIet nu en dan lete v~ ona de~d boo-

il,

en de elaart is daard"or'te laaR )!eplant. Iren,. hem wakhr. echudde; en Ik moet '.Ieggen De ri!Jbeo ziin te >lak, ztlodat het varken: dill

III.

er regt blIjde om beo, w"Qt. twee .IJn ge- ... Diet J[l'oot gpnop~ in om>"njl is; , ...oonlrJk bet~r da:n een_ Verder 8tOm:t

p.'.'

cor- Vel rilllpeli met diepe klo'en ~a~r onderen re8rODdent zlcb DIet ..~de 8cbert8, dIe IIIJ w~l-

In ,de r.ijdeD.g, :. , : mpeDend. opneemt. WIJ badden hllden !Il0rgen

lJet weeke van de zïde ~71, en te booge: h~t verhe! te betreuren vao eet! onoer: waar-

poo'en J I> / 'dlllHte logesetenen, te weten m'J' A_ 8. van

IJ

~r ge~D wit aan doo slaar;, dan li t erIColl~r, geboren V ..n d~r Poel. .Met lek~rheid

ENn blot'd in het dier.

i

ian lj: hallr o~derdom n.let melde.n, maa~ In den

le

het baar le hard en ~ ~Ierk, dan toont nog betrel.kehJkeo bloei har~ .J&ren! clroa I>J.

dit; dat er Daar de fokkerij', niet goed geke., Omtreot v~lJrtlen dage.n WM II) reeds In "d van

ken

il_

le

er le weinig bur, vooral bij den ~wege een bloedvin. dIe ecbter .,~!k~mell. gAne- be..." dan beeft het dier gern si erk gestel. : le~ wae, hdocb nogthans vOt'lde ftJ !lacb Qlet 100

Berlrehiree lijn leer geso~t, en de beereD! we om aar b~d te verlaten. De .. d~kter be- deugt'n laer voor krui!pn. Men viDdt er heel ilOCht baar tronw &lIe d&gen daa.r II) 11~!1 Iwak wa~ onral in Engeland en: Amerika. Dieren I gevoelde, maar Illg geen groot se.nar ID b&ar on~taan ui t een kruising v~n eeo Berkshire Itoestand, ~n t";Jfdde volst.~ekt niet &&Il baar

bee,

en witte urkens, zijn; dikwijls ten deele! berete!. 'an morgen WM II) so~.veel beter dat

1000

nn kleur. eo tooneo dil! dat zij afkom \ haar echtgllooot meende dat

liJ

nu v~ ':lIla

mg

lijn VIUl bet kutanjelll)urijt vuken dat jgevaar ontheven wa~l doch ~aaQ~ehJ~.

meD oonproDkeliik in bet I*nd vond, en waar' wae d.. doktfr verwIJd~~. of. II) hel In ook bet Tamwortb varken vlln af.tamt. Kruist ee~e flaauwt~, 'waarvan liJ 1OlInddel. weder men een witten beer IDet Ijerksbire leugen, biJkwam. DIt wu omtrent 9.~ur. toeD 4e dok·

dan. krijll:t men biina alti,ld witte varIPn., I~~weder geroepen werd eo bIJ al~.a~ blaef tot ,cbóon men dan bij latere ldrui8ingen dikwijla ~I) te 10uur den 1a.a.t8teo adem tlltbhel., OYer donkere kien ren aantreft : Ihet.algeme~n lal haar verliee betreurd ",orden,

Het .Essex varken lijh v~el. op het kleiDe

I

en Ik

le,

Olet t~ ve~I, dat de geIteei, gemeente ---l:o~8bU'e pn het Berhblre,mRllr 18geheel zwart. Ivao Steieoboscb: delen slalt, ter.,ha,rte ne!mt, en

Schoon mioder bekend is b~t een goed ras

I

het verhee van den beer \ an C"Ler, ~le I~r en beeft bet ~<)ede e-ijtPn!lchl\pprn, waaronder: geacbt IS, jl;Hoelf en n"et hNU deelt. Hle.r lIet een mooi jtevoroll,]en kn!,. : Even al8 IlDdereIOleo andermaal, dat ~ lI.ewn ~egen luet de verscbeidenheden Jie ine~"lijko <wart .ijn,' onze lIJn .. al. men opmerkt dat mej. Hugo.wleDs

100 al! Dor~etl, Devon!

cm

Hbrop~, ie bet; dood WIJ ree·H lang lPwllcbttl0 waren eb van door natuurlijko uitkiei!Dg I.er ~e""hikt Il.c.' wIe reede verteld werd dl1t ZIJ twee dagen op

worden voor d~ toe.tllnden vsln lijn eigen di8-

I

ftterven lag, DU.gleeft ea er boop be:etaal voor

Xoninkli)'ke Maildienst.

tri ei; AI die rMlen lijn zeer:verbeterd in ver ; bllar her~tcl. Z~turdag te VIerIlor In d«;b na- , gelijhn~ met de uude rae.eri io de !treken! mlJdt'g untJ<tond: er bro.od nnLIJ het lIanon. in ----

waai lijn hun nRnm Ilan oritleencn.

I

een stal.bAbooreflde allll eeo geldeurde, wIens

De" OaatleMail Pru:ket3:" ]J[aat3claapp"

; ._. He_t Tamworlh of Stlltford.hire. rR~, uit het

i

naam miJ onljt1\&D le, met bH gevul~ dat el' twee

DE

StoombOoten

deser Lioia Tertrekk811

.I.tuct van BlrmlDjl:ham, ;chlJnt de mee •.t paarden en ~tn v:arkeo toIani ver~rRod werden_

Tan Kaap8tad naar Londen

om

deu

rellt.trcehche nakomelin" te' lijn

nD

bet oor· Ooi beeft Cluetl',dal, .. de piaats, van Mr.

P.

anderen

Woenedag, te 4,'

UUf n.m.,

.nA

IIJIro.keliJk varken d's lande: 18het gekrui.t MIJburgb eene na'ILuwe ontkullllog van br"nd ge- .-

met de ingevo~rde ~apelscb~ eo Cbinee_cbe ~:' veroon ... kt .door veldbr ..nd., De o~~e beer

Li.uabon, Madeira en

Plymouth,

te SiDt

varkenl, die g<'buigd worde" to, verbeteriog, niet te buts, maar. vertelde .. mIJ bedeu

Helena en

A.eoenaion

aanleggende

op

b.

Df liever Terfijniog van bijna

0.1

de be

!

^morgen ⁿⁿ de ,lapperbeid door r.IJne dochter ~

tllUOhentijden. '

ltaaride rusen dee l~nda, da. i8 de' invloed "Ioowel 1\18sooo. &ao d~n dag gelegd door het

der

kmi.ing niet 100 duideljjk te zjen &I! in

j

^kteren de.s vuur •• terWIjl er op bet oo~nblik

12

F.b_-NOH.HAM OASTLE, Kapt.

Ro

het

'.e"al

nn andere r&ll".D lOO I\le m~ ~ .ecbtll 1Jongen op de plaats wa.. lndIen het BUIIOIII

lien kan uit

de

jtrootore leJj,,~o van de Knoeti Dletb dus dot

he~

be ~d w ... derjongejulfrouw

26

OAI:I.T,~

C,.. STLE

Kapt JHFi'llI:8 I

h t

1.

rt

^Il,

be oodi d

en

lij,

^footero ^Itrekking om' eeD JtTOOtehoe- I en ceren etoou In et Illlleeter worden "an

I ,..

^lj^dil;

In e .. 0 e... . , n g

v.eelb:ri ml\lIer Bpek te leve~eD. lo ~it op •.igt ~~pnd !Jra~~'rdl1n IOll~~:? de g~lbouwen st~J,!Ig nu

I

.'Voor vracht

of

PUDge v,rv,.PRA n,"n ricb

t

tWcL

Prijzen lager dan ,wei van eenlg

lIjkt bet T .. mwortb urken op bet '\ orlublfe In e &lie Iggen: IJ we'''e len Oum Jaul ge- biJ de .AJ{tODt~urvaD de

OAB'lLB

.\JA

lLlJ<JV~.1

0 ...'

_-!'oio· ----

ru, en daArom is het, in iijn verbeterden luk met bet t.O'lt YI1Il zulke knappe kinderon.

!4AA.T~RAPPIJ (lkperktt." .,.

vorm; leer in gun8t bij 'pekiouter,.Ie te,,;eD 00.1 te Bllllhoek .bebben veld!Jrllllden op groote

'Geillustreerde C

een groote evenredigb'aid vet) IKre wang scba&l gewocd, dl~ du plaatsen v~ dokter,Me.-

V

en eén &I

te

breeden rug hqbbeo. De·gewone 80UW lDOWel al" an deu be~r LoIlW in groot I(e- en IOnder lorg beba.ndelde, exemplareD van vaar bragten. '~a8 bet DIet d.()o~ de hoeren het rae lijn stellig hoolt op !de pooten lomp StepheD eo WendI', met hunne Vllftlg bandIeten van ,itAien en I..ngla.a.m va~ groei. m':"r die aldaar werkzaam, d~o IOUdoo de, eigeoaars, soa·

rebrekeD lijn in do laatste ·tijf of le! jaren wel ale de As.urn.tltle Kaolllran het verlies go-

·I&.; verholpeo, naar men zej;t door kruising voeld. bebben. I k vraag, waDoc~r tocb zal er

mei lh, York~bire raseen. lJ9 verbeterde nr een elOde ~? zulk rockel.oos Tárwoe~ten van kens behou';'Jo DOg den lang~ snoet en de

~!"

en somulde

ook.

van Iljr:endo_!Dmen komen

I

ebardheid v...~ getltel, en: .loor uitkieling IJ louden gaarne lIeo dat sommtge der !lader.

fekot8eo Ilj de bekwaamb~id om .nel io beUR pt en op bet .troDpte, gestr ..ft werden, to, .. 188soh te verrmrerderen Dc: groote bestem- voorbeeld voor an4eren. Nog cent) klagte. U08 miDg vaD het Tamwortb raa: ia om j[ekruilt ~orp, d.t door eenlg~ parafin~. lampen ver- te worden met di~ren van .Berksbire of ,"orks- licbt w(lrdt, betwélk niet aan ZIJ~ d(),,1 beant- hire

ru,

"«lUlt dnn krijj[t m~n goede varken! woord!, heefl 1I;0~nw~t dat c~.b8 eo karren door

om vet te me8t~n. De kleu~ VRn bet ru is i~otaarneD ve!IJcbt ~oeteo lIJn, tOt groot ong~-

DE Mailbooten der lfaatACha i'

^Ter-

ro .. ig of k&ll\aDj~bruio en 8t>mtijdB een taan. riel van memgeen dIe df'!! .voode een luohtJe

trekk K app J

kleurig «rijs met I","rte 'vlekken. DIt rll8 il eent wil gun 8cb~l:'pe-n oa de bedompige ~armte vaD. ~ Tan

aa~ Daar EDgeland,

onlanp buiten de plek w&ari bet gefokt wordt den da,,;, hetal) te paard .of per karj Uit vreel van,

na Madeua,

^om

den

^anderen

Woentdag.

beken.d

eD de gonu van beli publiei deelaeh- overredeD te wordea. of In ~ra~lng m.et ee~_of

te 4: uur n.m.. te St. Helena,

.&aoenaioD

ti,

ieworden, Aparte kl"'n voor TII.ID anJare kar lP korpen, daar ~~JDIet nrhcbt I'jn_

Madeira,. en LiMabon ala

onder

II&1ilo":

... onb. !liin in d4\ vier laa~te jaren op de UDle st&dvaden, bopen WIJ, lallen op delen _.la D

tentoooltellingen van bet .Kon. Landbon.ge- wellk acbt geveD om reden van kl~en te ~?Or-

e-

L

Ilootaobap opgerijtt. Op <le ~ntooostelling te ko.men_. Water, waall OOie vo~ge sobrlJver

VOOR KNGELA4ND.

^II

r lNNON

Nouillgham in 1!Si-8waa de qredediogiog bij a~IJe, le schaaracb, len de molen .. r heeft zeker ' -

SOlIder scherp, en de boedani2iheid "eter dan in onbepa&ld regt op bet grqotate gedeelte er van, SPARTAN, Kapt. W,UT,

5

Februarij,

---~---+---;_--+_---

"orl.ge juen. Van tien ui4geloofde prilzen rtdeo w&&l'~m !an dele week 0?a8 water. getaxt TARTAR. KSDt. TUYJ:h8,

19

Fl:!bna.rij.

glDgen seven nA&!' de buurt

v!&n

.irmingbam, werd, .en WIJ die 100 gewooo I1Jn.d ..t dle~baar MOU.K, Kapt. O.unll,

li Maart.

twee Il.ar Soord Lincoln.bim, en een naar

,,?C

^bt In onbepaalde hoeveelheden te lJelltten,

SUNex litten nu onder een dwang om ziOh tetredell te

• ALGK)lEKS Rlm.h. bouden met 100 v.,.1 als er voor .ODS goed ge·

EeD o.aDteeheug moet lie~er lang Jan kort :~:;!n7:,d;ee~:::~epp~:~ v:e:e:e~ ,_:~

maar 'tocb niet onge,'>rnredig~ lijn, en moot de lijn water te bedan.ke~ indien lij naar den wille- k~~&(lbetl!ende trekken >Iln ~aar r&ll be~i\ten. keur van den molenaar met waler moeten worden ZIJ mag v.~r bet eef'1't p~reth mei een Jongen voorsien. Ik deok.dat het tijd wOlldl om de .ete beer al8 II) ~roo~ gen"e~.ls,:zeg .es ~.aaDd:o welie de molen regt geeft op eein onbeperkte oud. iWoTde lij DIet dragtig,

P~

z&lllJ oet.1D hoeveelbeid water, voor missobien.twee bODderd drie ",ekeD temgkeeren. De:,\JJd der dn<gtllC- {'aren tuegestaan na te lien en er iDdl' n

h 'd - . "_L T b" _",-' " e moge-

el .

fS

voor .een. zeug ze,tlen !"'''''t'D. ,ot na. IJ ijk, """ ~ijliging in te brenl!en, daar bet dorp den bJd_.dat II) blggt'O, moeterud~ dr~tlge leu- Ilcb n*, nIet meer· op hetzelfde .tandpuot ala gene bhJven U1t1oopen, om be-+g1ng ID de vrtJe vroeger beviodt, maar veel meer ohgebreidt il, luobt ~n groen voer te bekome" en ook om UIt-ien otscbooo langzaam, toch meer ea meer bevolkt gaven, te be8paren. ,De :er8U1 ", ... 1 moeten er wordt_ In de l&atete nacbt badden wij eenige Ii~cbt& 16.8 of a.eht bl~etjt'8 wprd~n ~ngehou- verkwikiende boijén regen, en ook gedurende den; later kan men dIt getal tot \Jen nf twaalf den voormiddag e;ne Itaoige re' n d' I vermeerderen, of. selfs me~r

a.!f'

,de·gelegen.beid !toed voor de wijnbóeren doen

:r

^~n

~t

^v;:.

lot. ~0&t'D Ign>ot fgenof~b 18'b';;,eD dleug die te w.'er in de riner wal 'fIIl'tterken lal: Nog il welolg me k gee t ~

0;'

I"",en oodt moet de lucbt aangenaam, en ko,!, ook bewolkt, en ,e.

vetgem"' worden_ ou t mien er. leugen op' lijkt op meer J'84!;en.

na voqr bet &AnlPelen van va.r~ene dIe men WIl, _'_-. ----,--""

Te~e8ten, dlUl deugeo ~j bet ,beat hiervoor Da

i

^G~' AJ'8CHJ.F8TU. '

twee- uf driemAal gebijl;·1 te bel:>ben. Gewoon-; Eeo onlan"e overllldeD dame te Looden heef) in

lijk geeehiedt di, tweem ... 1 'iljaan. De big- Ulter8teo wil een .om 'l'll.n/l.O,O U beetemd ,oor

Ve"du~.Á(llager, .Álg,,M.,.. ,ft Wet.

getjes \Vor~~n ge.pe-end 0.18 lij _es of acht we- ,eeo foode:. wellu rjlnten moesten' strekken om

.ken oQd IlJn, en e~n .~ug kiln, III naar mate. goedeo wIJn te ve~b.lfen .. n de Londei&eche

.Ág,nt.

bA&!' kra.ebt ia, dripclRgen tot

iIl,,"

week no. bet' tcbouwburjteo, Ill. d.. r !mkken worden ppee. _ wpgoPl1ion der .peelHllrkell8 v'tOr het eerU we- : 'I'Oerd. w.. ,in wijn '.moet wordf!ll :(edronlleD!!

(GEnSTIGD SEDERT 1818.'

~ft Il~_

Er

pan du. met ~emuJ

bi~1 De ~ lJ

1nl

lt ~.JMtrdtr 'F dit "Wijft.

1" j... ~~ ea .4IfI1i, tet TI :'Uo ... 'OII~~ : .' ~~ ~!!!~; lY, !~ ~ f'~"'.'

Nieuwe

W~twater8rand, Goudvelden

JUNIJ 1889.

^diepten;

"I)()r

bellproeijhig of

yoor

hee

een of meer

Jilleli. Pu.r4en, of

o.lI8Il,

worden opgetrokken. Ben

Eael crekt

1II.4I01D.,. yereUohen l"De koe.bare

opae~,.

eenip

andere

IOOn

^ftIl ^PCllDp.

l"r\I-

. ,an de JileDiae

APDteD

LAY & Co.,

O H

^groote boneelheden w':"r op geven van W a&er

un

vee.

B

volgenl de diepte 18,en de h ... &lbliid

E EN zeer te vertrouwen Gid. voor

Om&reDt

3,000

gallonl water •

, I Rekken meer w.ter op .,oor a&lurtl'w.lI,de

Beleggers, aantoonende de b~

ell rJle andere laform.Sie

trekkelijke positie van de verechei· ' dene Goudmijn Mutechappijen maf

Index gevende den naam van Plaatl en Rif, Nommer van, Claims en Ka.

pitaal van de MaatB<lhappij. Prij.

211. 6d. poatgeld betaald.

Troye'. Kaart is de eeni~e origi.

neele Kaart, die verzameld

LI

in het· D_'IS

Departement van den Landmeter- Generaa~ Z.A.R. Alle andere kaar·

ten zijn niet geautorizeerde navol·

gingen.

Gepubliceerd door W, E. DUB·

KBBTER, J ohanneabur go Z.A.R.

..

^,

; 1. 1.

... j 11.18 .. ; 2_610:

U8i 3.61;

t.2'11

i

4_66i

1.1

81

tI.U

a.t6 7· tt1

1

8.0

I

8.46 it.3b _. 110.11'

.. Ill.tI

. I

^un

"1 •• 11.10 1.1IU

•• I

2.1k1!

.. i

^II

a.loj'

••• 8.80

.. [1.2<J

••, I "21-

.. i 8.6&

.. 1

11•26

.. i ll. ab, , ".AI.

Pakhuizen

K

.. I

..

^'I

ZUID-AFRlK.A.ANSOHl!I

B ESLAAN, z~j~ nu open het Publiek, en behooren door allen de

VIUl

plan

^lIJP

om te

IIIn" ...

te wo~den gezien,; Vaar V.,,C &; CO

alleen goed gêdroogd Rout tot ~~t vervaarQigen van Meubelen kunnen lij met vertrouwen artikel aapbevelen. .Koopen mllen verder,.

bevinden dat goede aan diti Magazijn ~ooper kUllJlen

i'V

un'Ii_'

worden gekocht.dan van mindeJie kwaliteit ergere andere.

Nette W met La.deen Twee ;

H a.nC1C1

^l

oe.l:tst)()rten ... '!O 6 6

44i

UNION Ll~Ih

KONINKLIJKE MAILDIEI

",;"'~at.Kaapstad.

UNION STOOMBOOT.MU TSCHAfJ lJ (BEPERKTI.

Huisvriend

H'

DRS. -

.... 7.66

8.36

8.U

., 8.10

8.f'l _ lO.Jl ... 10,10

-

• Ben

ftIl de

Kaattob.ppij'.

mooije

Stoom-

hooten

JIal 8OUTHAltll"lOlJ v.rlaten

'tOOr

IUlrIBUBO. kort

Da de

"UOillet y_ de..

Blailltoombooten. •

Kt:TUURi.AA~TJK8 DalrEl(GELASD, ,.nll.

.... r voo~

zee.

^MU.d'D, worden .llitjferojlt te.· ..

'eDurmlD4erUlI 'fU 10 per881It ,,,,, dea lillltb.".

" .otMgeprije.

RIITOURKAA.RT

JI~

voor

IL4 v Elf

^{S 1.}

"'If'

eie I[UliT wordea lUttereiltt "oor d. terapj. 3iDDU

""I.

MUDde .. per,d. UDioa or eie

Cuu. JUatalaa,.

~ij

l:!_mloooteu, '

Voor V'rt,cht

ot P.-C'

^{do. me,} ^UIIsoek ^"I. ^".

'alltoren nil de MUYcb.ppii, A,dd.rley.tr.,t.

THOB. E. FULLER,

~"De Be.tierder:vOQr

,

Zuid

-

.Afrika,

E-KOCX,

BRANU

I,

!

IN XLEIN~ EN G ---_._----'-_._---- B.B.

MONTA.GU.

,

G. P. VAN ZIJL, JA_LSOO

EEN EERSTIE KLAS KWALITEIT

FRANSCHE' :Q~()EM' AN ZWAVEL, ltaft~: MMktpriJ-.

, ,

... ~.

l.

w.~ Jij ~ Koof ~bieden Uflll

, "

!

"

,

,l I

ns

bteekeniil& op dit

¥ £1161.

enjiD

cle

u ... ""... n~l8D

pér jaar.

VOO~UlT

8lkeD lDtoekeDw

BLAD&N per w_ t.oeltucladea.

liTZiJ' die ;Toor i.BW wenacb.s ti bedanken ~n drie i maandeo yoonas

keDDia rTeil fan hu

~00lIUIIDen.

AGJAN'r.l,1;~ViOOR DId « ZUlU AlIU.

KAAN D VOWVJUENO,"

AleUlIdria.

D$. J • .Rooe. i

Ao.laid",

C. OaliatliaaD. ' Alice, GtKI.

),t

IUra,. i

AU ...ai .NlXlrll,;IS... er

ell Onaolld.

&r,,.lIa'.,

A.:

iJoj(rioh. . ,

.bMllfllrt W"I, J '. r... l

&WIID', Urlq~d wJ"J.J.

d. Kuci,

lilU'Oa.fouLouLl•

.I .. F. U. ,.14de&iIl".

buw...

f,1.,;.

U. MaraiI.

.b,.ClaaC1orp, .I (lbo

^.laJjanI,

.bU~WWD. J. r. '1'heloo, liI.L.A.

.b1U1I",ac1'<I'.I', J. J• ..MichaL

bNllcrwu,

J •

.Ii.

^tbt_,r.

Zai4 Alribaallaill

. l::i'

^Utl

«:ai-t

^Ajell'-

o.la,

J.

AI.

l'~,nl.

001"'11411', K.

tan'aar&.

Oe'.', Jó •• 1<\illlie;

U.1I14<1D,

J.

1l... 'baJllll.

l}ahilil., A.

Ii lltt,I.e"

0ra4u01l.

A. Aitit.calt.

OI.aDwilirlUll,

Jr H ••Notaar ....

lhIrlll"ctH, J. ~. fao;ZiJl.

lJu,

blUlf

we,

^IJ~

!:J• .Malu,

!Jullog.

Jtloubl

Ua&L

1Jlamalln.loeD,!:J.

W• .,.Ii Wijk.

IJiet.

ulDelo, Irraolful ....: _

.b.lllbulllltW", T.

MOMt J.alckt.

FralllC4ho"II, ~.

O.le ROU Fr....

lblllll',

ut!o. Bodp,*.

~ allleelDuh.!:J.: &rlch.

GeOrge.

J.

Kr~.

UOQ4IDe,

1'. u.i&tha,

^{Jr •}

Ur•

..II·1(elDo"

lA. !'.

ftIl

~'DJBeqr.

Ii.ill"lbcr" J'.e. da pftea.

ll.aJllroll. U.

v;a;., 1'. JL 8etjen,

1l~~,W.A~~

.l::l.aDonr. O• .NatJaao.

Ilopel'o.D. Mi C. Loa ••

tiopdeMCl,

J. w. &i&lio(.

.I_,1IIclai, J. W. B.

Oe'

V~

.I11Aall.uebaJ"

".Re,uu... aH 00. Loll l'IUI.., ua4 Aa8llCJ 00. JM&.

JU.ber'~l, J,~.

JlioUta, J!.ler_o~.

WI-- , ... riII"

juT ... !'. M~rJlaap.

&orllbr.lancl, Il. &cIiuaba.

lUuoaa.. cl, I. lt BUpaa, .tt... irm.r, ~ ... L. FIi'ftlra.

Ll4l

l111lt

» (Ra~), ~ G. B. ,. V....

lAGl ar", (4~~ N~), 0. 0, Clot ..

Wl

l1raacl,

.tl. lP! 'llil Btvclta. ,

~blU~, U.

F.~. .

IWIII.blU7. Ii. iP.

Oil

rolt •• O. 4e ar..,. D.a liUclo.lbu.rg, .10Ill&! Iiaa460

IrllUr."lHarr.

'Á~

la ...

Irluclllerg." J. w. L: Hof"ll.

1rlo1""\I, K. !UIL

MQlMlbMi,.ll;. ••

,~r,

^{N. ID,}

MIlII&át!'a..l'.

J.

JIIDbt",

W,ID.

Moon"'bllrg, G. W;

IJ.tiut.

.N.p&er, Jl:. G• .bell.

l'i.-qaaucl, J. G. FiaeU.

ID

Gtrard GtIII N...,.Lh, P• .I, N.1lCW.

UUfaa&ar""', ~. P.

'l1li

Ellew ...

OuOlahuolo, K'I'.r & 00.

PIlUI.

T.1tooI, r....

^aD

D, J.

A. T.

d.8paJ, P_I.OIl, A. J 'wlRqh.

P.LrtllfllH, P.- J. cl. Vaal.

PIaUadlllpbia, H, 0:

lhrer,

A.III.

PbWpeI.OWD, a. .JUpe,.

PlulllppulUl (0. V.tI.), Oile

^l1li

Stm.

PlqU.tll.rll, J.

H~

z_.

PI.termult,barg, G.

A..

F. de GruB.

Por...,.ili~, GGo.lLHleDce

& 00, Port .l!JiaatMh, il. w. hera..

. I'o&ch.f.troo.

f

cl M. DOll"....h••

... l.On..

T""""I

Ezeca_lUllraaer.

Pr1eeb, B. P. I'• .Nie••

rk.

Prillt

AI""" A. I. J. Klopbcrllet.

Qaeena&oWII,

J. Ol N. 'llil out.

Rlfareclale, .L.. H• .111.".111 ••

B.acIuDoao,

A. P.

Il.

"IlliCa.

Web .. k W ...

W. Ra.oll••

&be_ •.I. A. iN.. &bIiDc.

lIi~1.eel, III.

K'rig..

Som.,...L W'" JéIJau 1'beuai.ta

, 8&eUubollU, W: J; • Lek ..

^.1(.

J. BUtiIIII S...

e1IaDlI_,

G. BeiaeaIre.

8alclanb&bui ea tU. .lf efeaa Bui, 1.!

. 8oháckaliC.

,BolalettOD&eiD, - 8&8rr.e ....

8lltharlaa4,

H..

P •

."ea Ei~.

80__ '001&, A.!B. B~.

Tarbl&ad, E. J. 8...,.., ' '.,

nilar .... P. 0. w"'_'oD4tD (~

UitenUge), ~,

.B.. IIOIU.

rrao..,h, tt..,.,_

0 ... :... de !vUIl... J

Uit.reola\ (Trlllll~), B. L. l'etdililljJ.

UDion4ale, U. L. faD a..a.

V .. &hJlllllorp, P. B.

YaII

R1I1Do Vu

der Jtyl'.~P.o.,

D.

J.Mariu,

hi Vtlll.ellbllll, D. V-.oo.,

VlW_orp, W• .IOu.

VicWri& w .. ,

^{J.~ ...}

clll !Merwe.

WijD_"~ O. de

K.dek.

WiIIlMIrg.

& Belleha,

WWOW8OOh. J. WilJiam.. ::, ~:.=

Ww. ...

.Fort

Blaallfon,

alBte-hag •.

W tHiD(soa. .l., .&:ue,. .MáIherbe eD

^J. 1

PeDu a; 00. '

Wo""',

F. l.i••

rg. .

Wakk .. uooa, D. D. Bienuo.:Jr •.

NBD~BI,A.ND _

MMWhi,ppij.

to der HaDdelabetreUJogeD W.... hederla.od en

^Zuid

.AfrW.

-