Zuid-Afrikaan 1872-08

(1)

u), 69 It. and

~o rOWD), r 10th

tap_

'11), 66 Aug., lries.- ,). 247 IlJuly, Uipprn

vygw

st Lou·

morge", luut.

t &Nnd ( groucl

811, Ml

'~.'prij.

~ !>&'bij .ri Grey ,,,er der

I..b&&iê

,ft.towu, 771 to~

Ki_D_

Il17.87;

""latte

~etschap I .i9-i to' I,Veld.

,t 122u,

•UShiJlg-

'0,

346 a<lsJ.le, ll!sJ.Ie, na. 330 l169 ea erceel.n It, 1741 r 1i5J ;

132 en

'0 lilt .1

1799..

eI1606.

Ipij'

Dutoiti-

1872,

Cuee.

hmoDd, , bute

011Trein

.. .. ..

..

"

&alia.

g Op Jlaantlag, IJ) .tug" 1872,

00 e ,

, ^mJ.eli ^l'.; ure, ^"TTs y lioniHt {^'l'z'tl'Js, '

vg d k.J, il' ..

L

^cl

1

ZtJLLEX op dl! pla~18 'Zt,'IVCWQrd't!Li,verkocbt :

1)

^~_.!,~ êrgeter ênne, Î!f!^?'t ^{zIJ~ .. e}ê ^1I0nr ^"

, d:" Heer JACJBVB CO~TZEE, Uie verkieslijke eu welbek-ade ,HANDELS,

Z~) publi e-

k

verk oopeu, aan !d..;~' i GI<.;I:lOUW~l'i g"legeu, op deu ,hoek ~au de

"KUILERSR"'VI R"

^Mole,u- ^II:U Ktlk.>lma.t,. ~t"lIrll!.Os~h. waarin ^vo-r '" 'velt! jareu.eeu, vwrJeelig~, Han.lt:l: ge8revtl11 werd.

. " DlSTIUKT PIJqE1'B~RG,

i

F. J. Bll0ERS, E~nig Curator.

,CJp Vrijdag, 13 S~pte,ber,

^KaapbhJ,6 ^Au;;., ^18ï2.' ^" ^'

BET VOLGENDE, N~ELlJK;

De Heer J. WEGE, Afslager.

Korenplaats>

~Ialmesborysclle .1andeelen. '3'E EERSTE~IVIER •

D

~~~:~~!;~le~ll~P u~~oTp*,

!~!?~ Op Maandag, den 9 Sept." Z

^AL ^Ier ^plaatse ^zein ^bij ^ptlbhke ^~liliDg

'1&11.4,0 Koopmaoa Bt:utf. vc:rkuopt:n. ' wordl'n verkocht de hoogst koetbare en ,ze..

r.

vruchtbare KOREN PLAATS, J(enaarud .. CROY, DON," gtle,cu le EERSTERIVIER. olllitr~ut

~O minuteu vaD het SpOOrWell.8lation. DtZU

plaau is "el bekend alaeeu der beste eo bl,est voortbrengende in dien omtrek, en door hare digte uabijheid lIan 'het Spoorweilllatioll wordt aau Kapitalibteo en andereu weder, lI:etle gunslil!e gelegéohe.id aangeboden ooi hUD ~ld met! voor-

deel te beleggeIl. "

Op uit landgoedstaat eeD Woonhuis- ~donieD 'lau alle g-erinen.

Da

^IBuitengebouwen bestaan uie eeo Pakl.uia, eeu Stal voor omtrent 50 :,.Pliar- den, een uitgeSlrekle Schuur voor hel ber~en vaD

Voeder" .nz. .

DI! Land ..rijen zijn .?flder kultuur

rn

^{de ~ewas-}

Ilen slaan ,al& gdwoon1lJ" veelbdov«:ud.

Na de verkQopiog vali de bo.vflustaantle f'laata llullen mede opg~vtild worclo!n zekere tiell P~rcee- leo Groud8, I(emerkt No. 91 tot 96-102 tot 105, gelel(en te ., RU!lby," ill ~ovcngenoemdo lIabuur.

.chap.

i

Er zal Bonus worden gegeven. '

Uit, de lIand te K~op jof te

- Hunr.' r:'

D

^EGEZONDE ^EN GRAA~;S.~RE LAATS

BRAKFONTEIN, gele~en, in be, Uistrilu C.ledon, ItlIIIIehenGroot en Klei .. E,pl~gl. groot 28t morg~II,''l:olop water g"du~el)de het g.h-ele

jaar: heel ge~hikt voor Graaq fn :ru.driuoseba.- \'

S P

^LLD'

ptn. Aalilloek te doeu bij deo Eigenaa{teoroo~

_HOLLOW!' I' D_~.

Dr.keDlItein. . :", P.e,_ II)lWIg met

bare

ongemakk~n

",,-er&rmakt

meer Alamedr, 2 .tllrke Driele~g,rs 'V. eoB, een neml.gt'igb~i,d eu brengt

mier,

^oD~)nk te wl*'g. dan, Lot lJennehouten Buikplanken :en Lat ij~f' tot

I

men ge~OOfihJk wel. denkt. D.e'dll.zend.m van kwalep., , welke ZIch daRT vHl'gen, kunn'iD voorkomen ofverdrê- 2 voeteu ,bned. " ,^'j 'I worden doortcn verstandig 'sebruik van ~tlzez-tJ,iveren.te

J J D VJ.LLI E RS

J.

^,p.llen. welke ala etlnzfker. ZJlcb~ en ~tl.zuur purgeer·

• • &, , •

f

jzoon, middel w\:rlLt"l, zonder de zenuwen van den meest vatba- ren zieke te scba~eD, of liet teederste gestel t..,kwellen,

~'DlIUISD

^I HollowaY'8 Pilleo zullen g~m:lk enverligting aanbrengen

Y -CIA • :', ~ vooried ..reu lijder aaD hoofdpijn, ongeregelde spij.ver~

F

^{RED. A.} ^THO~liE, Chro~ornpter. Il Horo- tering of"iekelijkbei<1, wIens pijnen ~~mto.teen,l!'st vOQr logeukar is velhuisd

.,1t1

^{No~ 30} lI[\11r zi~hzehen e,:"o~allngenaamJ~nszlJnevllend~p mali:ep-.

Nb' , Deze Pillen Zijn~dert hmg bet volk.geneesm.ddel \'oor

o. 29. ot. Grorgesstraal, t~bt':n e heeren ieene z"14kke'IllIl*. eene ollge.teIde lt\'er, of ~ne ver- TOWASU.D.ea M..XWILL. " i

!",..

^akte spija"ei'Urlng., welb zc>n<iu $oeij~ljjk~eÏll "oor B ...

n

k koop een Toorraad d~ ~stel LQudtIl· Iboune 1~~leJld., ZtlihtsDdo w. vC4terken' eigen.

,~e Horolog\. liI.JIl"elierawp~CJl. • I Bc1~ppen wlJkeu. • "

i .

j

, rI

DEEL 48.

D

E inteeltening op dit' _ . zijn in dl) Stad £11 distrikten £.2 per jaar, eiken inteekenaar zal bet toegesoaden worden.. '

fa'" ~ die,

^~:r

het,

beda,nk~D. m~ drie,

RllWWQt~

ke~e~en van hun

V,IDIOrJD.eJJ~.

600 btra Vette

,aQJllalMltD.

iee ~~~~'1io. BOkteIl.

J!t!.?:~:...

,,,.u,, ....

19deu ·tt..rn" bonllgtmeld BOKKEN, le KLAP bnat door deo h er <i1 ... u

,{-De: Schapen e 1I.n zeILer

gé~ne GlUlandigh.id te ..rure.nl mt

".doeLt.

Paarl, 10 AQ~hlS'a.

DE VILLIERS FAURE,

, ,

eo! Co .. Vc~du.Adm,.

'i

i 1'1 '

400 Extra Vette Kapater ,!Jokken.

300 do., do. Scha.pen. 1

, DE

OND,RGErEEKENI>E

!lf '

zal Puhli~, doeu \lcd.oop.:! u , bOVt"lli,,_I',i' ! I!etal ~(Ji.keu e ..

, Schip"u,

op

~V(!EN~I~AG, deo

:?hHC:"d.,~:1',te Klupmllt. Bta~ion. lij

zdut:u

Zeker }Jleseot ,ZIJn II:U b,ld"r g enei 0 08,liu~lgheld te

'ur u ~ d.: baud "old"n 'd~ocht., : :

,

, F. W.! GALLApHER.

~" Paarl, 12 Au:!. 1872.

De Villiers, Faure & , V Adms.

I

600 SI."GTSCIIAPI~~

28 BXTRA SI.AG'OOSSE"

14 TIU:KOSSBN i

2 'HGtN~ (ko~ple('t):

Eq wat verder ten dage dt!rj veekooping zal

wordeu IUUlgebudeli. '

RUIM

, ,

CREOIEir

_, _'

!SN

Ververschinfen zullen verschoft ~'orden .

J. C. STEPl4N, Afs~ger. "

10 Aandeeien in de 'Malmesbury

Bank.' :

Kaapstad, 2 Aug., 187t.

'TE KO().P.i

I '

D

^R O"ndergeteek:ellde, door ~iekelijk~ o~'tan- . QJghrdeli gCf.oo<baakt,zlc.h vau-ot. gedeel-

toaijoer bezitliug,tln te o~tdoc4. biedt ,hiermede uit de hand

.

te.^.koop aan tiJDe pla.ta, g~Nmd^,

LOUWSBAKEN,

_..., : ,

l!:eleJe~ iD, be~ ,ni,trikt nn Malmesm.ry nabij H.iebeek Weat.;....Ueselvo is, eehe ui~ulI:mellde

ZaAi. eo Veep1a.ta eD o,eulaed4c y~ wat.r

voorzien.. :

Ilifvrmatien tilKoopconditiell 'e:, bek~men bij

, ,

• Wou.

J. B~$'ON.

Loo".lif.ker. 6 Augustus 1872. '- :,

"

,

),

III den Boedel "illl wijlen dtn he-ef NICOL " I

Si.NII()UU,' .

I '. "

re~,~~==~-: ·1 j,UBLllF U .... :'..".,.WIII

.'ot 10

Op" 1Ia&l14á;&'

ure v.m. '

.

,i!',

~U !"19

\'

'dëzer',' "

' ", i,

, ,v'~ :'A' "tfiiN';~ "'VA"

S!,',::'"

'T,J ', N:

aan het kantoof\'an jie Z.'

,.A..

A..omatir, Kerk.

plein. v~r de volgeode a""d.len ens, I

1 Aandrel Pro,eeteur A,eauralllie Maatscbappij.

20 Aandeeleb Equitable B:a'ud Au~raLitie tn TrU81 Maatschappij

10 Kaapstad till GroenepuIlt Tl'ck"eg Maal- schappij

20 Wij }).,ra S~",lg Maatschappij 20 Pa.arlsche Bauk'

65 UniOQ&Llk'

ALSOOK

Voor 4:'00 Geconsolideerde Ka.pdaJsche wegsel uldbrieven,

A. DENlISSEN; See. } Z. A. Auucial.iÏe. .

, , teuren

W. HALL, • . I

;

Knapet.,d, Kerkplein, 3 AUgI48IUS, 1872.

t:

<

I

---r---

^! ^"

,1 .

'Echte Havana Cignren

Algemeene Boedel en Weeskamer. .,

Euil!l~h~ do,

, !Gebroken S~iker

iKandy Suikdr, Zwarte

I '.' I! I

In een I~olvelltrn Boedel van tni>lu,s Moam_, i ,.',' vt:."tl

Sen., (2tl~ uvergave,) , Macarcuie

Vmuicdli l :

i I

^T

I

A .. Ass.ociatie

_i,' _! _" ^1•

Tenders, voor

_,

!~ndeele~. ,

Execu .:

Executeurskamer.

VERKOO'PING·

Y4N

KOSTBAAR VASTGOED

TE S fELLENBOSCH.

I

^{In, d-n} Iusolventeu

n''';ll,d: v:-~

CASPI(R.. WILL1:li

i

h.I IiC !UiE Il.,laatst van Ste lieubosch, \\ iukelier.

I

-r--

PUBLIEKE VERKOOPING

VAN EENE

Kostbare

De'Verkoopfnlt zal btgioneu na de ~nokolIl8t van dllu ,eenten Spoortrein van Kaapstad. ,

, J. F. G. PIETERSEN, ~ Gt>lz.

ST. GEORGE BOYES,,

J

^Curaloréc._,

Ge:bou" der Kamer, ,Arldcdt'ystraat No. 44,

, I

K~plltad, .8Aug. 187'. il

De heer J. J. HOFItJ,EIJR, Afslager.

."

,

t"l

i. ; ,,

I

~

l.

j·i [:'

li r:

aq.:

^,

, - ,

.{ I!'

, ,

"

No.. 3.814:., , I

I

^,',

z. .A.

'D' .~ Ex éateureJl

^{Boedel ...} 'lfijlen d~

. ,.; Heer N~ol. ' ,u.U,;D pu.bliek

4.01$0

I Te'l'~.!>o~n tegea ' , SEPI'EMBSR....ea

het begin TaD .aul.ode,

.1 11:,

VASTGOED ill (lelff.q Boedf'J, bevattende:...L TeRONDE BOSCft IJl KAMPOROND: ver.

kietlijke en "..Ib.ke4def Standplaatsen \'ow Ge- bOQw~n, digt bij het llondtboteb Station.

HTlTIS op deo K~PGROND, lhans bewoond door dél. Eerw. ~artapiak.eu ll.lDN4LL. 0

Te MOWBAY: "Grey ViII .. " bewoond door-- Sir T!uo)u~M4CLUjr. j eeu grooLa& ••tal Percee- len,onrkiealijk gelegeil ,oor Staudplaailen nabij

I

hot Statitioa. ; "

Ta ROOUEBLOE¥: een!aaDtaJ fraai gelegeIl PEIlCEELEN URONUS.

T~ KAAPSTAD~' de welbekeode Brou"etij Uebbll"en in d. Breeitraat ^j ^..Ship Inu," Bree.

straat ; P .."huis,' .l',eat"ich,tuat; Pakhui ••

Strand,traat j HuUe~ en Pakhuise», ender-eiede

"an. de Ro;estraat

jf"

Sun Inn," Zi.kutr.al;

," Higbhury Ta,pr"." ;ROdlDdsuaat, ellE. ..'

TeZOUT lUVIEll: Oroud nabij Dr.

D,u.'.

Eigendom. ,

lo den YRIJSTA~T: de Plaatsen" Riehlei "

nabij' de Diamantv~lden: "Kraan,ogelspdll:"

nabij Blcemfonteiu.] ell cl Rishtcn," di.tri"~

Harriemitb. ;

A. DENlJSg£N,Z, A AssOciatie.See

'J'

^"Il'_^"'-Ltcuteure0

Datief.

W. HALL, ;

Kaapstad, Kerkpleiu.B Aug., '18ï2.

, ri" !,' '.' ','

"Op Dingsdag" den . l, ...

^v...

Mej.

^t,

Breder Van

"

den Bos·

, , ,

I

, D+ R,er H. G.GUJIF, ill &i~Ulijke ow' ••• n....KP.,l...

,olgen~e V'~STE ^tU~OSSE GOEDERE'IIl~te

~f'ilt

, i

LI'P il L" , EELINGS - MALMESBUR

,

Ten~ers voor den I

.

..

^;'

."

800 .sth~fcn en Bokkeh; rlo

^11Ii1l,D

"[;o[;lbee:st~D, I Nienwe: \Vagen; 3, SpaDe Tuigen

(iiOIIlDleet

VedeJ'~n .edden, 2 Dubbel~' Ploegen, 4 E

En

^!

~~t verder ten dage

aan ...,•.~.

T

^ENOERS ^zullen ^door ^den

\vpnleu ont\'BIlJCtn tot deu

aaust., toor -de Pacht un de

boveugemelden Tol, voor eeu jaar, Septem~rr aauai,

De, l'1uchter zal het Tolhuis li'

1""

!,,veilloo,rl stut V&~ }{epara\ie woelen houd

eigene kpsten gedurende ~ij!. Pacht Twee gOl'de Borgen sullen voor de ~choorlijke liakowillg valt ge.ul d~~ehe wordt aangeuomeu,

DIA~ANTVELDE~

Transporttn,a.a.tschappij

(BEPERKT). '

worden'

Af,lpE'lin~!!rnarl Kalllaat, Malme Ii A~guslUS. 1872.'

Algemeen bekend als ae Ceres Ma.a.t-

scha.ppij ..

..

^;~

.,! i

'H. FEl

^I

: ONTVANGT, ~,

lEx ,'~ ~il9me," :":O,wanR~v

,300 PAKKEN ALGEMtEN

i

AFDEELINGS -

_! j Twee711aal per Week ':L'illt Kaapst.ui naar Duioiu:

·1

^Jan.

,

;

1. .

i ~WEGBELASTING

A J L.

(he 'DchlerstaUig

ï

IJ!...taling hunner Weg be

verz,cht;dez ,he te betalen aan derl,,!i{,'ti\lt,,r"'éfti,p.

keudej

op

^{of voor} ^{30 SEPTEM}

na w~lktu dag w"al{egeleu . wordeu ge"ouleu tegen alle in gf;

Tijdtafel voor; Augustus 1872,

, i

Tenzij ander, wordt bepa.al~.

" 00 ".N rtham,"

,

, ,

KOOPW,REN, V

^AN ^Kaapstad naar Dutcitspan o'er Ctr-s, . Beaufort Wes~ l\1llrraysbur.c, Hichmoud, . Ha.llorer, Philipstown en Jacobsdal, de beate

route naar de 'velden, ;

"'Áug:-2atu;dng, 1ïde, p~rï.16a.m.WellingtoD Treio . .. "'oeusdag, 21st-,; .. '"

,;' Zaturd.g, 24stOl; " "

.. \Voensdog. 288te, ~ " "

" Zilturdag. 3lste, :, ..

Vertrekkende van Duteitspan

~

op elkea Dicgsdag eo Vrijullg ten Sure '8morgeus.

Voor' verdere bij L~uderhodt:u vt'lfoege meo zicl.. biJ~

j

^l-

j

Kan1oorl"Ml den A..f,ledin~snlAd, .Malm~sbury, 15 Aug., 18ï2.'

i Hazeluet-n

, jJuill!ch .. Pruimen Cl.Jvct)J.,q~ , An"jo.ill Duitsche' "Torst : Gesplett!u E~wleu

I Ix

ill I El-urn

Z~ut jHbm.

CJJmal' GLbol

'I

OJ

ID,,"g-d S~uijl1tj ..

~

.'

VOO R H A~N

, i

Koff'y, Indigo t

blikken van A

^LL~ ^pl'rsonrn, ^{die iets} ^{:le e}

'!In. en ..lien die iets "erschu

,It!u bov"""emelden boedel, 1I'otdt

90rderio,en in te lner:en en h betalen, ~ij d~ onderglileckenclt, biDned rfs .. ekeu vnn htden.

~ 'hD.,

A:

^C,^DE

: (Geb. :HA

i

Ex

Bellin~h8m, Groot Orak'n6tein,

i

12 AU1.'"utus, 1812.

!

, -,--

K

UNS1'TANDE.N'; \"olgena het nieuwestel~e rlouc1t:r rehi~e hinderlijke hecbtmidd61en slrchtll 'door luchlpening vastgeboudeu. Alle a.ndere bewtrking.u a!lD tanden eo la.nddeeach ,"olgen. de besle stelsels ^,Vall Engrllnd ^eD Ame.

rika. ' . ,

De Heer BERKS T.HUTC_HIN80N

Tanrlm_~r (uit B.N.A.).

1, .I.".W'I:STBAA~

(Tegenovt:r de SI. Georce'. Kelk.)

/.

Ke~niSgeving aan

^:u.'~A."QI.UI

.' Debiteuren.

83,' Adderleystraat, !(aap.tad, 31 Jnlij 18i2. '

Agellten le Dutoitep1ln-de heereD STAMPER eo FosTI!;n;

,1

In de:. Il'~,mme"'ijken Boeole! vaD w AnBA~uJl{ COURAAD DE VILLI

en IIIl~datene 1':cb'g{jD~ole J,OHAN

HAUPlT, van Groot Drake lJste PallrL;

en "Boter in

11

Rio ,en Java

, ,

I TE

~obp

TEGE~ DE LAAG

2, ID.ARLIN

STU'fTAFO

.~ .

:HET

Beabodigd,

W

^AGEN'5 ^VOOR ^VICTORIA ^WEST.-

VRACHTP$.JS Ier 100 lb. te wordrn_

opgrguen.

Men gelieve %icb tQ adreuercn uti Letter L, , teu. Kantore 9IIn dil b~.

'VOOR

Gouden Juwe tjes ;-Reuk-

den ;~een uim Pijpen

H

^ET^ElI-llcy Dep3rtement

iB

aangevuld met I,ier~waren, Wlire Gitten Oorringen,.Ar

wal'':l1 iu t31100ze ver~ch"idellheid ^j Nieuwe

grooteD ⁱVcborra!ld Fraaije' Páradillc Lampen;

ell t:ell partiutje GddJoo~jci:i.

Aaa, BloedrerwJnu. eD Vrie.deB.

db

3. Evange1lie.

2 bhdz .

4. CqrIJ.eliUS de Hoofdman.

mor ééi' Penny; SOvoor ééD qp.I,""'UJ(,

'I!rij! door de kolooie.

Te : bij den Heer N,'

Boek: , lKaapstad, en ,bij J

R oot.

·OV.EftLEDEN,

aan

^t.ijne ^woniog ^te ^Groot

, DrIlkenstein,

op

^M:aandag, ^den ^5den ^Au-

gustIlS 18ï2,-Miju gClitfJetchtgrlloot de Wel~.

heer ABRUI.LlI Co&1l~AU> DB VILLlEJtS. in het 70&te jaar zijns leven. ; diep betreurd Qoor e~n wlrij&en Kliug \"a:D 1Bloeiher .. Wllen eo Yeien-

den. i

wtd.

A. C.DI VILLIERS.

; geboreD H4UPT.

BnitenUla ..ten gelieven al Firma, te

Wol! WoII!

DE, Onld~rgeteekende~ geven de

, . VeUen.

⁰

N' ,

_,

o,

_,

~9, Bt. George'.traat.

j , P. ~:, FA:U

Wateirloo, aao den \\J]oberg, 5 ~u~4'tu" 18ï2.

i

,

J($)HA..'4I.·U MARIA FRICK,

.'i

geb. LAt::BS£lL.

Achter Paarl, 13 _'ug., 1872.

... -.r

~~1 i ~,

i ~

- i

(2)

I

~TUBDAO,

;,

J ulij ~oaamd, ging onlangs :"oorbij ~ hoop gro4l. ell dien onderzoe-

WIllIlTJI~ " ••• ,,, ... ,,kende, ~ond hij een dU\inant Tan 32l braat

~ dien hij dadelij~ bij den heer Giddy b1st- tf~ijkertijd

bfagt

hij den ,heer Stoof- berg mMe, die aanspraak maaIttie 'op den ,~gI~eelW.l~,lIteen, al8j~jDde deze gevonden op zijn grond.

lPOiWtr;IJI~;1 J~j r;ei~ dat hij den, ~t gaarne wilde

~n ~ hij hem ni~ toebehoorde.

De

heer

StOfbe~

PC

^Jnlij .£6, .ijetgeen hem bijzonder voldu.~Cl'$:re~tlJ

~~toDdtl

en de eerlij~e zwarte

heeg,

in tegenwoordigheid n.o

ee.P

aantal zijner inland-

... ,"" .. il\1II8J$)edI~1 sc~e vri«i¥len, een pluppje VaD den

Magi_

s~t. "

De h~ Denis F. A.tCorbett :overleed op 5 de~r op [)l1t(OiliBpa.n

m

lflen ouderdom van 22

jaren.' ^>

iW,A ..n_1.3 Op [) werd+n in den tronk op

do

Ni~uwe niet mind~ dan 25$ ~lslagen .&dvbrAt~<ZIUoII~a Eenige& d,r zwarte heeren trok-

traktatie:te hebben ontvangen,

~:"1'eenlv,ou,liill' huaae schouders op en zeiden da~

het wa.rm was. :'

Vele .gevallen van koorts hebben zich in' den ,laatsten t.ij,d op de V eld1~ 'Voorgedaan.

.. I

£18,810 19 9

664 I 8

o

10 Q

182 2 8

29.150 3 6 1.027 16 , t,070 11 10

.-Ter gewoue wek.lijk.ehe Raad

op

IL Wotned.g bleek

TrMOfl.r dat er'een 1&140in VIn het. bele,niIlRlfoudl, TIUIhet algerDeeD' fllnd .. Yin werd bealotto dén aan.'elller

""I~bolll"'fb"der .,1f'84Chhalien ta beboeten,om- behoorlijk: w.. o~koman.

di.CUB.i. werd besluten.

betalan.

l..\t'

^heer ^Hofmeijr

TolR"od. bijHnkom.t dil btenrro.-il.en brief .. erd deu Voofllitt.r der OeneeMP waarin -hij

'\'V7.oeht,

dill den .. orden "elast'den, inrzeleoen

lij bunoe killdertn near Ur.

'.I'l.~:.o, om te wor4en inieëul.

dat er een ho!le lIanh.t kau.

die dat wer. pl&gt to dOln,

&ehtte tie h.. ,. het bttter, dat di. ambte- lllll&rull d. I. aaar din 'doktor soude bren-

lieD, d.t10114en lpoeJ.n ..el !D~te be.p.rru. ~ ,"oor.tel der AI,elD;Qne Cotnml88lt, om d. Regenn"

le "erZnekeD, d. pdlicie tot de &aak behulpzaam t.

dlHtn lIOijn,.. wd at,'lceuomeD.-Het bleek, dllt !tedu • rellde dit jlari Uil ~4laatingeD .&Smgd.meld .£1,741

lOs. lild. eu dat :lqOg uitstaande ..u£4,900. Er .. erd bt-aloten alle personeo die bunne ,belaatiogen tegen het eind'

d,,, mu~d

ni~~hebben betaald, ge_

reg,elijk te """O.'II'III.-&n tiJd lanl{ werd gepraat oYer he' plaat.aenl

'''0

^beiuingen rondom de opeae dammon iu de n4ijheid dllr e,.d, d~h m~D k"am tot "een besluit drromt,ent.-Na nug Hnlge silken

"an miad., belan te hebban atgeh&ll'd61d, TerdAlido de Raad.

, (uitds _Afrikamr)

Epne ,f.~grooNe ,n ojroerigate 'bij~';'komsten in Cradock geboud.u. vODdpi_te in h ..tStad".

op

1.1.

Zdur<i.1r Iy,>!ld. Wetende d~t ".Ie tieden biJgelt-genh ..ij der '\",p61nillg in het

• n, werd er eine advertelItle ltel,I~~

H "IIAurl~Q'he blad

""'0

den. 28.t-n dat ..r ee"e puhhelCe bijeeuko-nat worden gebou I..u iiihet Staiill Hui. "P den AII~tuli, ow de kwl!-UIC Tau .,.t·che dIng te lULmnlTollran ".ooe.DreK,"". ,on er" ..til{ ~8tlO·k.,,,le 'allo buit-u

land~Igell ..

n oë

^te ^10,0'iIl, ^eli ^{in lon,}

d memo.,.., ta teeken -n, V ~r' er tiene Ild"'e1tentie io h-t Knl{..lech.

lI'el)II'UI', de d"rpel"'gfll ., ..ndeiif' hij en.kumllt

I,'..,.r."H'... '"

^heu uitn<iodift-nde dM"I.e bij t..

.... r"" deze ~"'llnls.le,i,'gen niet I{e- .. "t!r~,"" bt-g -n aln, b j.;e 'Ijden en SlO'"n ....rdio .nI8tig~ {fflrlur.ndl

"erd bet _r, z-(tor storul,obtigo en nat, Vrij dillf eu Z .•tlltdaK b gan bet up t.

en dil boe""n be -OilUIHl in t.ikomen. Te opdeu l'Iond van Zaiurdlw-dé bljMI.kom1lt hatt "".u ure hepl\a1d &Ijnle-w.·rd~n alle kela .000g..n. ~oorafg''Uojnell b .I"ii ~.. Iole u, en waren er OlDtreat \wo personse In het

vel'Zllmt'ld.

A"ti-St'I>&,..tialeu ~D.l'n d~ "errigtingl'n Dr. GUY .our tI! -. eill-n al. Voonlu.r. Uit

*er<l so"der t"tr"n.t&ud .Ing.momtn. ~n de vnarrli- je DQkter "illijfde in dese ,e..r Onraa"l"name poooi..

Jilete bekletden. Hij ovau"" de ibijeenk'}(n.' lU.t

lit

zrgg'n dat bij g~loofle d'4lde· ..

I.e

^Ylli bij ....nge'

:t)Gepenten einde op eeu 'fTieq'i8oba}'pelljkt! wijlOede

£

^1.nKriJke_{eo kon} _eiet^kweltie-_onlkennen^VHn ^~~par;,t~_dtl er ~wil(tllCe^L. ^b....^prrkeu.~~.r.. - ,Brlngen binDln kort In de~ kol CliOsonleu plu.

,rijJl;On.8olJlmigen bt:SChOUrirll h"'r ..1... n paapj ..

ijj een lltaa~~an o\'erg.ug, ;Olll ;p..JIl(' .~nTol.

jtOllide ,,'inder te "'.II<-D.

d

,ot dien ;o_r 'ao Vel'alltwoordelij k B.·.,uur,

':d"',

il'dljk gij "" ..t, .n~]!Inoml'n ill, in bl't Lagt"r 11uil tlij ""ue meerder-

~i4 1'&n10,,tfo'umen en In}jA 1:J'!D&'l'r Hw.. YIn t

~. Er bestoud gro lt v rtIChii vj&n I(.~u.len o.er

~ r;8ak ihij:zou aL! Vuorzitler lC..,..n gevl)ele, UIL ..

I)re~~o, maar het &In an;!"e .preken o.erlsten.

ëjl boopte dat lIoedc reaol.ties iZOuden worden

.ng6llumen. ~

~De beer

A.:

^ZI!RVOGKL -:\1ijnheer de "oorz:ittn

et

^{lIlIj ...} h_en

r

Wij Wete" rilll'n

wlaar~1JI

wij beden

•• oed hier ziju, het i.om de ." ...

de

van l)eparatie

ti

~prek"II,. doch ik &&I een~.eorlltel daaruwtreDt

~" dat ik hoop dOur oehe ,r ot .. im60rde,beid &ai

~riden lIaDgenoweD. MIjn .~l'IItel isal. volet :_

'~"rDat, daar hetm\ael nu Vmnt~eliJk &.toor b,J.t't PUI,t stut '1&0 ioge\'oerd lie ....0r4.n in dekolooie, ." jinr het. ookhet plao jade kOlouie i" ..1er ofm"",

~jl!l&fdeelingrQ t. l'erdeelen, :r:~ il het ge.,oel," nn

4Ize

bijeellkom.t dat ....lmatili niet 1....ll&nChijulijk de

~te belangelI der geheéle kolo~ ZOU.Tordereu."

; Wie zijn de T'>Ontanden ..,in Separatie 7 lI:,kere

"'.8jf8f1

^{In de}^Oostelijke ^l'ronao1e, ^maar ^ik: ^naaIl.

h~iIenzij deW.re belangelI d. Ooslelijke Pro.iuci.

&an'thart? (gel'Oflp van zij ~llebb~u! lij hehhen uiltI) Gij woet mij b..hoorlijk .. rstaan, ikme n

~t te Ztg""l1 d.t iedereen len iunRt Tan S"paratie tyeo iien 'VOOruitgani der léoloni. il. Wij zijn

~geBd m,t een liberaal G01U'e",.meat. onder '~~",elk wen nijheid .,an denkee en IfM'Ik~1lhe~ft.-

u90h

deze 8eparati,t ..n ...tell .erke~ik niet Wit d.

~~ be~kellt. Zij willeD _. kolouie in t.ee aI,ond.rlijb ru,eraement.u;.,erdte1au, en On&e

plJat Yau

a'III! il om de &l'~eu~n .r T,lOr ea

~ten tebeaprKeu. Ben hUIl.er hllOfdargameuteD udi gun.te er nu ia. dat. d~ iukctrnate., yan W

OII.tR

,~I rtooter zijn dan.4i. nnihet W, ell-n,CD

d4\ _D

^d.r hOotdbronllfll in dé&eil

de

iDYOIIrregt.n•

Uti.

ilWlll&r,maar hebben lij ~Dom.u ... , heet! dit alJJ;. gut? Heb~o z.ij de

ZáIk

I,litrt'pluiad, en

~neD zij aarnO<lnen d'at al ~u ~1enon in de Ooetelijke Pro~incie gebruikt ,word4!n? 1Zljweten

wit

dat het slecht'l is leIf'i't; de PDtdekkin't dM' Dlbll&,lIh.ldt'1) dit de in'eertegteo aaD de Ooste- lijpltanDII • ..,.rmeerder~ ziju; maartwee derdim

'f!&i d• .,ermetiromag il op K!!ede~ die gebruikt w"hleu iD deo Vrijitaal, de l'rQI8Y'&1U, de U,amant.

...etd ..nen Buutoland (l'e". steuri ~n'ria krijlf' h.t vQtrdeel?--plaeh). lIuu ho"fJ&rgfJ_. la, daS de"iaToerrelf^t." ^...0 het Oosfen meer Zij_ dan

<I»: ..

ⁿbet WIlteU. En dau, .ie Tenekert

on

dat

h4 Ooeten ,ltool den haD~l der Noordelijke_

Ré,pllbh"kton &IIbehouden P Eli wordt de hand.1 .~ Vrijstaat. en TruI.,..I, ~Qbliek ont1!'Ok.- k:e~, wur ui dan de grootapr$k lijo .,an meer-

delt-e inkomatl' Dech de ~patatilteD !aten

onl? gehl'el in bet dIlliter omtrellt, wat aij

""il-

lel)~ Moe' be' O,,.teJl em 1Pteliident ot _ KD;rirrf! h.bbéb

r

Wd Torm ;an bestuur nHm

wijbebben J Dit geroep om Se~e ilbepaall

IGtde Itlaatkuodir ..erela, m.j..r strekt ttieh ook toC' godlldipu.tige zaken. Wij iZlen -[groot oproer

~rin de beer·IO. F. Auat ..D·~ apreker een leoge- naAt noemde, en men aeluen fot ten noht.n t.e billen. tO.n de voorzitter,

gelJoord

^hebbende de ...tIaring no deo spreker,

da&

^~en hem had moete~uiLllooren, "erkl.~. ditbij . r..gt had dl8

PAJVI""'él!l UJl•• rkihg te lmaken. Een -v~kkeujk ... oor- denWÏlleljng 'folgde ... rin ..il- ieder bilron le

DUu.creQ!eIl~1il1I

..Ia~.

redeileren^nietondet' geroep^g,ikOIlWl !lm o"er ~iT&D ofd"t bf1D S~jIfI!D.. , te redeDe-

r"

ren

,tt ..

^alj ^heelt ^volkomell ."t!~ Hoor hem uitI" Gij hebt genl\eg geze~'" lr4m af !" .111 ..

onder _Ih k ltMr Zienoltel

*

^ajn ^\'011& ^etam·

pende &ei~ "hij zou tileYft

daaJ

willen .terVea :"

';

De Afschei~beweging.

I

--

^I ^,

VEllGADERING

tri

CRADOCK.

-_

£~l,896 16 9 Hr.' OPa.urO!1f

vu.

^KAno.^{lIP d.} ^Nieuwe

RUBb, .... rnu iu on •• orig nowml'r werd meldin, ([emaald, aehiju& al heal Aatuurlijk te ZijD toqepao.

EeD z.. ar~ nl., die au bet ..erk waa op den rand vaneen afl(rood, TielilIaar belled.n, enbleet dood op de plek. Bellipn 'id durn .. werd het lijk nalr bona If~trokkum.t Nn tonw, dat gedeehelijk om' zijn middel eo gM. el~lijk om llijn hal. was nat ge_

mulrt. en tonl mln

Uit

d. Terte bet !i,k zooin de luoht %ai hangeD, k ..~mmen dadelijk tut de geYOIR- tr..kkinK, dat deIllan!' .. Itlllyuebd" w ... egeDa h.t ste}jen van diaDIanten'i Het ,eruchl '''''preidde .iob no deNieu ... : Rnl&. naat Dutoit.pan en ,zuo per traoapor'waglR Daarde ~aapltad.

AFRII.L\!fDIIRlSlIIB TI OLUI P.REllh.T. - De

G.

B.

Herald &egt; "'Indien dt!m".QtchOlu alhl_, ge-

heel ..ktr konjul .ij~ dat of UiLenhage ofSomer.

.. ttotsetel der lUrlfÏol 1011 ..ord.n Yelh."en; dit de wlard • .,aDprodukteu en da uitr.l&rektbeid nn deu gt'OD4 .oud, wor4en in unRlnking reDomIlD bij het .erdeelen der .ertiegenwoordiging, terelijk

_.t

do be.olkwr ^Idat bet'Opperbois daar ten minete &el di.trikten ZoO .ordfll rkozea; en eindelijk dat '00f , .. intig jaren

geen

reld lOUworden uitgt'lreVeD

\ioor de KQwiehuen eo ,oor eea. Gmlm.hdllOheu apovrwe" dan Z<ludede Separa~ebeweging "oor.

s.ker alhier cl" ollden'tuuing ge-'Ileten, diezij tLaDI moet ontberen. !Joch, men ge9neJt dat ni ..tl winder dan een waarborg vande Rijkaftgering dt'Z8 Jir.gen lOude verzekereu."

HXT BEDA1n* VAN DEN BBU nI8TIlf.-De

Colt#xrgsclu! Bderénrouran4 behelat hierollltrent het ,ol"end. :~Olldentunde bnd kwam Onl d.u ..eek t4!rha~d .. n ODS geacht ParlemeDtslid ; wij lateu &8ue .,er •• UDI'er van Yo1l"u: IIKa.&pltad, 30 Julij, 1872. A:I'1l de Kiezere van de Afd ... linlC CoIt'lberg, Mijne Ilfearen I Ik neem de vrijheid u teberigteu dat he~ allju ..,ooroltmell it,bij h-t einde fan de tegen .. oordlge litti.g voor dIn letel te be,I.llken diaD i~ iD het Hullie of Aaaembly heb, Mijno bedeking ; w~rdt .,eroorllu.kt door redelltln ..,au .. neD printen aard, Terwijl ikdezen et.p neem heb ik u te daokeD, miJ.ne h.er.n, Toor het 'er.

trou ... nhetw~lk .lilin mij geplutet h.bt alauwen Yertegeawourdig.rj Ien ik ,erl&k.r u

clat

ik gt-

tracht heb om de bellupn Vin Col ..

bert

^\II

he.orderen zoowel 'al. ..,an de Kolonie in 't algemeen, zoo.,eel in mijD vermogen waa. Ik heb de eer te zijn.;: MiJ". Heeren, Uw ".hoorza.me Ui<nll4r, J. 8. ~lMU."-Vo~. dat geachrilt zull.n oo,e 1.0,. "ien dat de h~er Distil! eiudelijk beslot~n beeft 0111, Voor zIjn I~tel in.'tParlem.n' lebedank.n, welk;etl hij Kedurenda 4e I.. tate, ~rie

jarell met zuufl!el ijver bekleed heef,. Wij

Gole8hergera kunn~n dt!n

heer

^UIltin ^Diet ^genoeg

dank baar lijn. .~r zijne :opoffering.n en bet tijd'erli •• , dour ~em I!eleden, twll'ijl hij zioh ..,~r onz. belangen o"iBrgilf. Nog uooit heeft Col_

berg een hd Ifthad dat ziju plij:t 11000 wel

".d..

ⁿ

bt!eCt'.Is da heer Olitin, eu wij het"ijl ..len het

ot

Colesberg Wter ~diJ zulk eenmau lal kr~§,"n.

He,n was be' I,i~'rle doen OIU UJooije II

.pireGh...

^te

makeD. ofom do el':&"

le

^bebb,·n Part.m.nielid te zijn,

' mlUr nil be' beli'lO:ttl' bet eindi heeft hij bewer;ea dit hIj zicb met hah 'en ziel op, onze belangan ~ l.g.le, hliJ". zijo~ .. ~draul( leu opzilCk nn deu pu.t en e~1ltweede" Itlerk. Wij zegl:lm het dat b..t

onl "pijtdat die ~.~r beJ.ukt ~6eft, .... lit .ijlee- IlezeD veel iuh~w, ~~ op dit ou~t:llblik alles.

De Dia.mantvelden.

GIliSCBII!DIINII! vu DEN ORAItJ~VlU1STAAr -Met t!en poet ,~ D"'Dderd3g bebloeD •• ij0 ..tv4Dl{en 10811

prolp!ctus nn de nitg .. e d., lOlC"chiedenis van den Oranjenij8taat, in nrbll1d gebra,t

III.'

^de

korte If_hiédenl. d.ruUlfren~Dde KolonIën, vol.

reD' bezworen ..,eridariliiren der "oort.ekkers. tn de arcbi .. "" documenten fn proelamaliiiu," ..elk boek binn.n dra tijd Ya" Un

l·"..

^r ^{III wordeu} ^nit,

gf'gtlY.n dwr d..n hIM" H~ J. Jof"te le, onJer be.

tcherwilljl eu w>eJkeuringl

nil

den UEJ. Volk-- raad VInden VrijgtAat. eli

ran,

^{Z H Ed.-} Pr.lid." t Bred. H.t zal lW • 20 bladzijden lioct ....o be.

vatten eu ~ aebetltln e Ii;-ten w4rd.n opg,r tuiaterd. De' prij •• an IBleelrenint: i.: .,ooruH betaalbaar, lOt. Gd., TOOr ~i.t-iDt.-ekt.naren, indien er exemplareD lullen o,erbl'jvlln,' 158. 6d •. Uogou'"n.

die willen i..teek~neu, kfnn.n sulka do ..n t.u kantore Tin dit blad. ' I

CoLlISBEltO, 10 AUGU8~!.'_De h"r J. D1ako, DBGI:OOTE KOMEET -Zoo a klerk ..,an deo Clvielen ComllDisuris. 1&1Ipoeilig ODS Nn -IIlt",eerde" in };,uropa v~or

.,erlat.en, orn de.eltde betre~k.in:f te Knym. te

l'e..

sp.ld, dat op 12 A~gostUi Volo iLj,af d" aarJIJ In ' 'fIlIlen. Hoe"el betrekkel~k k'lft' ·in 0111midden aallrnkln~ zoude kpOlen met

u

groote Itomliet, heeft bijde .cbtinll van all~n yerworY.n. Y.ijllop: eli dat in een oogeobllk tijd. alle leveode wl'zen.

"olger i.deheer C, S. Bote •• onl.n"s Inspect.ur op don aardbol "eruietigd r:uud n ..'jn. In Maart nn deRijden"e Polita., e, broeder van fllln bur IL werd in eeD EDjteleeb blad o .. , d..aromlrent het L.BoreR, die hier j.J'f>nlan_.,lelerk nn den Civielen ,olgende voorsp.-Id :_" Billnen eiuire wekt'n zol.

COIJImi8lllril.... Wie de ~tnkking VIII twe.df'D len",j illstaat. zijD. Ionder be 'Ip Van t.'8II1t0pen klerk hier krijgen zll. is

log

^Diet bekend.-Men tie kleine .ollt te zi"" die niet ter zal tiju dan ugl dat de GOQ~8l1leut on ,bezoeken .al. ep ril. eeue me ...cheohand, eil.oo Jte.uen sll'llen zich naar de lJiamaDtvl'ldl'n. bj

h.,

^.inde' ^"'''D ^daae oertoo".o. .,erscbrijtlr#.hjJrer dl ooi~ etlD met.lOh mllllnd. eD geyolgelijk word n er al toeberetd,eleD he. ft aan.cbouwd.. De wolk al IIIInt I.Dgium Ifemaakt om hem te ODm pD. Op eeDe bijre .._ in oJnYIIsgtoen'lDe'i1, doch naJe and .met reue .oor hmet, deze,wkelt ,.bouden, [ia lIeDCumité gekol.n, bet bloot .. oog bij?,. belberkb~f! Bu.fht'id, Lutdat om .. u~e IIChikkingtln

1

^tmakeD. ^{Het huil} ^UQ ^eind.lijk ^het ^rheeil. luchtge" lf door het yurÏ¥e dan h"r U. F. Hoos ill ri, verze~er';, voor b,t ,etlOhijnlHll zal zIjn' IfOrlich~. IkeD nacht zollen Irsbruik 'tI1Ln ZF.:u. He.,. Iltelingera.ad en MODi· "Ij het in ,lffOOCt. zien toeuem~n. Iln ""Id;a !lal het oipalitelt zullen "'.rzocht wo en, om eellig bedrag I~lf.i d" zon in de lIO~adu •• tell~nt De tt'llIperatuur te Itemmen tu lCoejm.kiIllI "1&11de kMtell. en et zal e~n' trupisch wII;rdeu, eu vertolgens heeter dan .. I w&art.cbijnlljk een indekeninge!ij8t g'l'opend die VIln een Tllrkacll bad. ~r deu hitte lal .. oi-den, omde mwonera in

d.

gelrgenbtid te 11.11.'1 8 eohtll van kort.n duor siju, wallt de beide

&en bn'ijl legeVtll. dat lij ~i~L ondn Lwillen dl)8n IijCCbam.o, de ~rde:ell dl! koma.. snllen, op,Ikan_

YiIOr hllllDe me lek.Mol\18~e, in !iettIe "oor de der toeilleilallde ... eeD 8 " in verJleliJkinr

KouiDlfin.-Een h'!'9r --o~e'i,dl! n~hij Pbilipstown " .. nn.tle die Ylu ~ ,kanon 0!C~1"olur ..kt.. rust zoud zij"~ waatn Daar Col,aoerg. nJ\d.r de IOfll' n~ ,ia, op vreet"olijke wqie teg~ IlIiJt,nder &lUI kODlen.

t..Pekr.urJingnl. Toen &ij~ort bij .het dorp .areD. D, mllOaeh"n zullt:lI ~1I.s geeo tijli h.bben, om lItlIl

gaf de drij'.r lW! den I.iiler - p?nd sterling uite ....p te I_ten hoo"'n. Het Ideiue ru \'toL ill.

om te Cel8lbel'll eeD bcitte~ brandeWIjn io4t.hale" IIf'kLn, die r"Ddkrui~d tnltcuen dekleine llitw&Hen en kMD geld te~ug te breD eD. Db lt'ider k"am op dl' huid dor aarde. "oileD in e~n oogeublik 'er.

in het dorp, k:"qht 61lle hll e botttl brandewij'II, nilLigd IIju. Aan

de

'and're lijde der wereld zl11-

IIIgebruikte het~o""Ï(e geldj Om kleer"11 te~pen, len wij rniuchieu

ueqhtl

^é4ne ge"&al'1I'otdiug heb- ell ging toen

JlAa'

^~en

w~p,

^w~ ^{hij zulk} ^een ^ben. ^Wij ^sullen ^d" ^l>erK'O zieD opapritigen all warm onthul on'''Ing .&n

d11l'

^dnly.r. ^{dat hij} ^"el( ^ramaell,.n .. I".n ill de luoht "orden opge'Oerd Hap. n. drijve, 'kyam aoo goad hij kon ~, al. It",f, dat onder lieD,t.pij' uit koll.ot, wanueer men w~ bij h.t dtilrp. speDde lult, en liet d. O8I!en .. rop Ilut. Voor ~n uogenhllk' lUlleD .ijeen

'''0

w .. r

Iii

_lIdin. HiJI 'Werd dronken. suo hlik kunueu .Iaan op 'de ",rbrij.elde stukken drr Ip(iedi« he. dit ..ogelijl; 'Eenipn tijd daarna .. rrle. elk .aarvan 0PI lijne nieu:we loopbaan door k .. am de ei~Da&r "1Ul wapu. eJI nnel den het h .. lal .00rtrSlIrMpt 'eellÏl(e kileina kiemeD "'1 drijver ImoordronkeD. eeD Terdet sOften .qedeyoeren ntu de "ne of ·udet. .er ,erwijdorde kreeg hij &ijfta Oueft op W.. ptaheet, om daar wedet di. eiD~1I8 "olntie te deel«tnur Diet ~·kom.Il, b.oginne,i, di&' hler zoo' plotaeliag la .,ëiudigd.

dom gewordelJ ZiJD'-Ern IlJuen wagen Voorouq.rat.ld eV\Jn..el, dat wij den Ikern 'an de bij tea ".geDmaIl.r te ...

,"_1-.____

G""Jaten om te komeet mi""~D. mlar W .ijn VU~ell

.taarit

wOrden rep.rel'ell. Toeu 'h'j cat de .. agt'n klur g..",ikkeld, dan zal de,~a.an in ItPDm worden ~er- .... ",nd bij l .. ee I met .. n spao 0IaelI anderd, 'hM een .. ige ij~ clel' pol~, sal am.lleu, en (Jm dién

te

halen. ' Da werdt'lI al. ge-- d. wereld zal -.:ecaeoalil.:worden. ~lijk leD Amen..

1tooolijk dronlre~ et) dorp ruetdeo Itaauaehe prairie doot~.r_ brand. Nieta ,sal .or-

.. ar-n. Nadat dj haddeu, ,deo o"'eraolatell dao li hoop ~Ilwe &ach, dia outd.kten lij dat _n wagen af

"aa.

langsamerhaod sal ~qtde'jf "eland.rd in modder eli _" Jij er uaer

i

lachlen, zij b~twi ..

r

een Da&rmtt. hM wat., I~ ... Iller verdtkt

9'

op ~ pur _ijlm ter •..,.n WUI' lij b~t eent ontdekten

I

^onhollite ^plA~ n~érdaalt.IJ-Tot dDlytrre h.t dat b.t .i..l u

at.... De

^".ea ^{d.t .ind} ^Engelacha ^blad.

B'1'

^it goed, dl' de lI.nNBde

..,oortg.trokkeD

oPI .ri.

⁸¹¹ ^d' ^{di. sulke}

I

^'lide ^Allguatua ^{ZOo ~pj..} la voorbijPbaA. en

diepe voren in dell ... bad. dat deOUOD ~oa in pt..ata vali VUUf

h.t

wat al te v.el .,.n IOwa wareD blijven' It .. O. ..a. de I.eep bee teI{lDu~erg"telde' ulemen' heot't ... ngeb ....

t:

gebruikt op clie

.'DIe

^dieren ^cltn ^wag~n

roor' liet

IIChijll.t.dUI eeu

ko...-, ~

de aaUe ~t ...

&e tl;e~eD..-A®erl,irer. "eeu te IlJI1.

ti'

I I I

Het berigt, Idat wij II Woensdag

den omtrent: de verdere gebeUl'tEmlli!8eln betrekking tot den grooten

is blijkbaar ~uis~ althans de van de

F-rUfUl

^schrijft, ^onder

ning van deri 5den dezer, van de

dat Berry nQg in .hechtenis was

~oeden van !de diamantendief te ..

tnand andel'8 werd op het oogen ve;l'OtM!Wl~

gehouden.

Db

Hottentot kon den bebben gepleckd, of hij mooat lak sich hebben

gehad,

om den zak

~akcn, zoo aI8 die WQB gesloten, bet postkantoor werd afgezou.den.

kaanders volh8.rddjln in hunne verklarin

I 1 '

hraa d dezak vastgemaakt en verzege d was,

....~n"';...geac...n_ Hgf.

,in

bunDe handen kwam. .zij stemden

Kri·:

^daarin ^.overeen, dat zoodra ~tofberg

~ pakje wt had gelÏQmen eB geZienhad

\·V'R""V_,rd'AI' brieven waren uit een postzak, hij het weder daarin deed .en den zak toesloot,

der:e

niet meer geopend werd. Zij gaven getnigenis op zeer bevredigeude trachtten ziohniet te vei:'OnltscllUljdigleD het openen un den zak; "'..^..,Ull^{... 'U} feit te verbergen, eDsij kwamen thana wanneer hunne dienste~ benoodigd are,o,;,p¥.!Jl' het Magistraa.takantoor, om

af te leggen. Het was, _evenwel, andere ZaaJr: met

Ben-y.

Een den dag gekomen ell had den

vli!rloNm was Dutoitspan j:!'8Zegd, dat hij den

toen die in Belrl'y'a hnis werd ...I..._n:~

mk -was toou< vaat toegQbonden, duim Tan de OJ?f!ning af. Hij was Berry, dieniet sooveelsorg scheen te voor den zak, als hij thans wilde doen immen,

vroeg

get:nige aanhoudend, daarmede tnqest doen. Getuige had d*,t hij hem ~ Dutoitspan moest. brelUl'llID hem aan den ~eester tnoest geven.

'was dronken. Zijn,:! vrouw. die een ...oi<l;,.'ti_

soenlijk tnenlCh scheen ,tezijn, Ter,zodht

VOortdurend uiel 'meer te' drinken; doch bé.den waren allen te vetgeefs.

Berry ."...,~, ..

eindelijk met den

-It

opzijne

br,

was toen geheel:

..,01:

^Getuige

pakken, d~ethans ~ handen

wllhn, veel van bun inhoud __ •.^W_ Vel'lOMrll!

sedert hij die in Berry's handen

Men

vermoedde, dat

Berry,

op zijn huis naar Dutditspan, de

den mk heeft gebaald en

ie

iD het veld

~borgen. De~raiLt

had ~

^dan

dOfijn pel"8On8D, wt.gezónden, om het tusschen het postkantoor te

Berry's bonen te doorzo8ken. Men evenwel, nog geen spoor van ontdekt.

voórloopig onderr.oek had nog niet plaata

had.

.'"

,

(

{

j

C:I

It

& }

eo

"a tej lp .eel ke Jij, uil iu

da dil

00' Iljl IllI

hel ik zijl Zit uS

1tI~

aal h<. de bei hel

,o~

gel ge, me

mIl

W, 'iral bet

iaJ ei",

~,

d,n Wc lo~

hOC

geo

"an bee 'l'Ot' kw. el-. Hili reu het d.g zullj

~.n (Eet grOCl

~U d

dali 5':eld ,Ulk(l

(3)

n

uwn

1, "

r

t•n_

~ dit , en

I

et.

d.r :NIl rden

kt n~

het d

iin

dat

II I'O~

--

L

"il..

-

^I tv-

'08C

Ir-

wt

de d lOr-

•

I tip.

~ ,.

neem u.,

m- 1

I

!"

I I

, I

! I

lopS

op

de

) steil Stad ..

t

.,.1.

III 11

' ..tt

VI'"

I!llIOb.

Ut\) bij L..

let ",e-,

EId.

Iu.noi.

,0

^DAl,

up t~

D. To

,kolD>lt all.

rel_ •• n I bil'

'tl ~Il

)),t

•• artf,-

c-

tpo-a.

Il II

..,

Yl"'n.·

plu I pa·PJ4I

Il 1'1l1- Y&

-ret.

erd Yao l

r15lt r eden .ratio Jlreu'

lit

1ft :-

ooie, meer

IJltde

..

U,ltl

_,

I

(\VIJ ImKL ItNOHS NI KT 1'F.lturnVOC)RI~~1~trtll g GK\'~ L.I S Il!l~ ,1£CORltl!:~I~O'IDI~!'iJllSlt,j.,..Rr;D,

ONGEHOORDE

(4)

Premie.

Il

^Ouderdom.

t.

^I. ^d.

14 1 1á> ^(I 35

J5 1 ~6 6 36

16 1 11 6 31

11 1 18 6 38

18 1 19 1 ³⁹

19 2 ⁰ 1 ⁴⁰

20 2 1 6 41

-fl 2 2 5 ~2

2i 2 3 3 43

23 2 4 1 44

24 2 4 11 45

25 2 5 lO 46

26 ^I} 6'10 47

~I

² ^{7 10} ⁴⁸

ve. Mr. 2 8 Il 49

Or ..tolY ₂₉ 2 lO 0 50

Ilopropuhl 30 2 11 1 bl

l!u.r~tL.t 31 2 12 3 52

I...puldlvt! 32 2 13 6 53

'"wjJkt, d 3.3. 2 ]4 U I 54

ul .. e~ At 3~ 2 lG 1

,

₅₅

I J)~P£lj~lI.

0eueraa1 Clu'leNt, de 6ekeud, door ~jll' upl~t.n in- Mexico ~ll de VereenIgde !Slateu.

nUlDlDer TanF,-r.l M~~;tt4_ .•: ,...

Q~IIba.v ~,"aa"t tao .iJu

• plO4JIl der Fellhm. ir. 1A .doel is.UIl totwo en hoe '~

htj eellmaal dWCI'pte. II-D dat llaar ::hlciaJislD" Mle.Ct, r.tjUll

"~n wanhopi~e. een v,:lkd~n nel~~lfll.I~l!

NilDlI\u-zt'g' de T~lIIu-\Verd delach&p III. edU onheuaagltjkar VaR Clui.te.'s ~e.l:hnrG S~(t du .oyerzicht ;

no

b.;~\!t!'J:i.nit der Feni811l ...

eu ilug dw~hjker uitJi:.~oel nn deuAlllerituuscirell h .. ,."""no,rl.,,,,,.

Jla'thehtel van tleu vrede, ijvervr.ttl.' die DIetsZ.lC:hlell

lut vechtel, e ..WI.ll dil Z~)go:'ullawl~e> v.,rnr1l.l"I<,ulI'

van h.uti K.ooorte.ellaud daartoe weurlsel MD d. hand deed. ZIJU"

kru~ Doopte 0i0k:rl.Jl gener ... 1 om

"'u te sluiklt .. DebévrijdlDg van d~V~8 dier beld"I1.-In 't eeu.t lijke bi~ragen.! Geen IlJenliimeJll!ff, fitui.er ^olvoor lerltil1d"

!.ijd n:edll "e rdeu d. gev~a veld-Iag

!'"

-nepen zc_.o·

ol

^OD!!

volgde de jamwerl~ •• InYll.l ill Flluianl O'f" &adds met IIChal1de wonder : Waut" de aall _reu dl'Ollk ..n all om atrijd.

CI08erat d. ooglIn III.t opengegaJUL.

lfl"UrUiD:: met den bótkenden· lSt.ilDlullll....-een persoon djeu hij schildert all!

talent tot orJ:&IlIIl·l8tie;-ttq.ell-~Ml)1j

IIU l>OOh&l ..It.

Ieeeheubare bewi)ZtD" voor, de Femanlf gewouuen Was.

'Worpen eeu plall de campagne.

IItrlJ,lmacbt rier Broederschap zeer

tn tt.. Britaeh" arme" ZJO "Is talrijke leren, dl .. III "

~oudll1l d. 'WapeU8 t~En dt!

Eng~land zou .Iechta over 31,OUO

achikken hebben, Kortom, al:ee

,zou de Brlll1Che Rpgeerillg biuneu 10.000 welgewaP4k,de F .."ll.n •.

.. Daarna" -zóó laat zicb

.. lOUmen sien ¹ho ..'t verder prllcciltlg beraamd' Ongelukkig in duigen gewurpeu dua;r't

Ove~u mon.ter· ...e.hng werd tId de .lriJd met 'l jaar 1867 Cluaaret eo Steph."a haddeu zich ta ouderwerp~u. Hierop .trooi»de hjk. bijdr~u; eu •. de

tuen ve.zwola8l1 ward, Will onwe_'ult.

tUInen liBD draak Yerdwell8ll er in 1ersch.

-Iumidd.I. ontbrak Jl t-:.ch nog "n aan wapeuen. Oudaulu de IJ'ge~lg:belld triuttUcbe di4t08tmeI8J~II, bl~

Er mll<lateRdUt inschrljvingeo Europa ;-eu Cla ... et werd

n"ar Fra'.luijk helut. N--·--'''~I__: voet op Fr&nlCben bodem

UIt Loudeu eo Dublin, dat ttr twP,I!d~allllt

broken III

I,

Feuulnac:he k&qlp.

oter-eu YÏndt zijl!. .warLate .elrlll,,,,d,~u.

,i~d: deBroed.nehap had broiea. Uit 10u&4I£w&nbuOp

MDaanv.l op Chealer· Castle, bemachlÏg..u. Di~ &aunl w_t.-To.D, eu .toeD Mr.t,

&ieqda, Jl,ljzich gewijd la..d aan eeu ~~Jleloo.e n. IImg. Dtl&r ~chter 't UW' vau

,,1.aD IIOIJ, &00 wilde hiJ sich z6ó.erafandil( ... hij met

Di,t lIJiwludan ]0,000 man '-

se

^Ii,eo ^geGeld. Di&.erd

waarop ill aijue pl ... t. twee "·"~).1clOplg.

. hebben" .. erd~n beDOftmd. W^lAf weruotwaaróligilli' toen hij. op deo de '''!lD des OpltaudM had '1110"'0

deu ~n dier .. "oorloopiife

Mil ukel'llu

M.,

te DubJi.a

4cOJl'ken, tiju. ,.illnen rouk:eud, ~ aljD grabbelen rooit'od !"-Onmldd.lijlt ?tendt j{illctID aan om lf.te doen v"rvauge~ Te .... '11.'.1.·

Kortdtl&rua komt Wi:D hem VlllLOllelD d.i de pohtie is gearreJStferd. en 8CIlr<i,mE~

a,ijD fltIig8uoote'J, Cillaeret bovenllan, ",,,,rldant

-Uil ^{w ..} to v~el. Degenerul IO"HIIICIH

toteen aUe-rlaabW atrategillohe be i""-zOt) schrijft bIJ~"""" ieheel ZOudlll1 sehjk ik iD IIOOrtgehjke om.tandifheid immer

draag tesun, ulallde ik Diet ow EII~ttl.lldte lat.o. DénzellJen a'oud uoI(' zat tk ,'p Z~tI.

heflt tot dUIYer I!ettll halbt gtmllál'k.t om

}.IrlaJJd t.ertlg te k8f'feu. :

Generaal C,us.ret beslUIt zrjn .""...w

mak.elljle artikel met tltln KoeJe.

',Is vulkomeD W"IIl', d..t d~ po

, .. Dlet8te, hupeD h·bbeD \an F,

putIJ valiord" beu ver ..r.chuwt, eu neD geh ... l lerlaDd veafodleu als Kathol.ici.swe, dat veeleer uitgeroeId dail du;ut te wordeu." ',la e\en w.ar, Idat :vuor deFenillIls uillJwer eell slag ... 1 wIIl"n

~BoVtnal II't waar, dat •. Ierland zijn hdl mOllt-(zij 't<lan Iliet Let gllc:ahstl44he hul van generaal CJu&eret droolllt) -ID ten ,samengaan met 't Bntsche zllstH.ellauU."

De heer Gladstoue bQeft tbaul oIHcieel Dllbhnschc "Y~reeulglllg tot 't verkrligflD Jleatie voor de DOg ger~ged Feultln!(;he UI geril" dueuweten. Jat d/ltegeenug nitltvoldoen

~IlD hHar ven",k OIU beYrlJ hng der bel10eldp gc genen. 114nge>:Jen de IHerlrt!dlDg<n dil'ir hedeu m.er \leD crlllLlucel dllu eeu politiek k.ar

4ro8~en ~1

Verbazing moet'L wekken. te verDlimen,

jongste pctJlie der \ ercelllKlDg m~:áe,-totldQrtei6k!~Dd

"I4'1LS do\)r twW-.II.d"rllg Idrocua

"eo. pPlltl". leu j!UlUlte v.n "ewouem("Iri~tlllaar!l br..ndatiehters.

Trouwtlil - we hebbrn I"~eds lang! geiterd Dyer ulets meer te v~rbazEhl

l"~

^Ierlaud

,de Ier-en btltreft.

'Vat locb te verwachten vaD een tolle.

met een rijken llatuurhj.:cn Ranleg - maar eeuwo~ r.óóge\\oon ZieL bliudehuI(8 t~bteD door ""etltehjlte .1Jl pohtielc.. mtr:gu.lIldU.L illJIllerzIj .. \'flvOJCU vvor vljan.1c:u, z~u oDderdr lL..r~ voor bel!Chtlrmers n.anzi ..t !

REchter Keo!(b l.S een I.r, eeu Katboliek, en vn ..od v..u de lel·eu. "'j b~ddettm~d ODl III

&Ig ..LI .. I te pro~tper"u t~gt!u 't ~cb.a.lltl.1

blulk Vt.ll p'nesterhjkeu In~loed op8Uli'llliO~lrg,er., ItfIbied. Hij 'rold op voor de

"IJuer la.q.d~enooten, voor hun vriJhei,J:

&18meuschen eu KatholiekeD - llogen I

".u

UluJlDontaansohe ge~stelijktD. "

neemdIl beenohzncht. 'Vat ^II s'jn

'Wordt overaliu til4cu, verbrlDd. T.ABLE B.AY.-AImIVED.

Que.nstowD. Eell pop.dell hU" .. '''' ...JIo

de. werd daar opgehangen, eD .A.U!LIS-H.M. IIC-st. ship Himalaya, 4490

VMn eeD huilend ~epeDpel, teu tc.ns, W. B.Grant, from Portsmouth 6th July,

:Rechters DaaBi ill'tdoelwu van alle ",~,,",,,,, •.,,, Queens Town 10th July, St. Vintcent 21th echlwpwoorden. Depen - de 1I&1;IOllla,." July •.Ascension 2nd Aug., St. Helena 6th .Aug., pers. "'jdie

"JIOJ1~

,.,.kJ"iu to this port and Simons Bay. For the

ca

Beell mIddel ollgeuo.loofd acht 329 men and women and childrAn 77 meJJ for

}lelIlgen .&rijd voorJerl.od'l nal~ao;~mJ;II:U'iIlll-, --.

~rs spUWt gij 811gal I~en