Zuid-Afrikaan 1891-07

(1)

Ilia"

jin~ of

E.~I~.

"or

^I~

"chi~\

ewoo 'e

Il.DMD

,

r Toor reettgd

ulij

der,"

r a 0

aedi••

B.TIEK LENDk:

IS t. p.

ICHKJ..F

~.oa, die

Det trif"

lD. Hij

~ doo,

~" rem.-

di,1N4ll1

~deHj

,110·'

!odeltIlÏl-

JBT

tit

11888

JtMp'.'.

Le •• ua

.---

V .. Vvor

t.

£125,( 6 ~

16i,(\1) !

183,28

^I

:me 8ec&.

BonwaMQ

erbearioio(

Bei_D.

.liOIl ,aD

'\ UIl

de

I'.ootde·

taaO

op

W ....

ou,...

_~.,

ml

^{c ..}

839.

~

I

.ord.a

"'4 voor

:.nDl:- .,. So.

S2,199 1,98'

}..62O

1,868 1,286 l,iOJ 1.060

~LL,

~ .-

r.

JL.

" 'WtI,

•

VE

.~: ;' .. ~

SqHAPEN EN. '. BOKKIN.

T

J ~DdeJte8keD~ell behoo~liik gel.et d~r deo heer

NJCOLU

S ...' ue 1) \, or Ill. rekeDlQg, , . 8 .17,

^IQ

Il

OP :QINGSDAG,14 JULIJ 4&~~T., .

All ier

O~

het Dorp ,Malmesbury, Publiek Verkoopeu,

,I

400 B,O'KltEN.

200 SCHAPEN,

h. uitmulIMude conditie, opgebra~t met lorI:" ~r dell ei... , v.a Nam.qQalaoa.

: ' . NIOOLAAS SMI'I'.

Vendn •• tool', Malmubory, 7 J'Qlij 1E9l.

J. W, MooITees, -Jr. :&"Co.,·Mslagers

t,

~ ^• ^.'^{, I.}j-.

"E'

^{I,' •..}^'. ^-^'^••.•.

">:'-0

^:' ^• ^=.^". ^•

I:

, ., !._ . ".

]rAAP DE GUEDE' HOOP

SPAARBANK ..

)iEUBELF ,.BRIEKANTEN.

B,kle,der. en k~~»lete Bula- • .ubUeer4e1'1,

BlaDD'n~

IlEGERINGS

r,

SPOOR\V~GEN.

---~--- BIZOB~ VANDD

;

·ENG-ELSCHENi . ' ~ ; . ,~ !

_,',.I I·, ~

Voetbq,l' T •.' ·.~·)lll.

Hoofd KaDtolen, 1 Julij I89~.

Kenp.isgeving aan Deponeerders.

i

---

H ET Comité geeft kennis van de volgende Resolutie, gepasseerd door

het êub-Comité :- .

"van e~ na 30 Junij 1891, zal het laatste gedeelte van de baai ..

~ving van 210 November 1890, worden teruggetrokken, en Interest vall

Private Per~nen, op £60 en daaronder, worden verminderd tot , percent per annam."]

,

~

Xupst4~, 19 Junij 1891.

Op la8t,

8. V, HOFKErB, Becretari&

'l'EGEN

, ,

'ZE!lB

, 'l ~', ~" • '

LAGE

Worden, ,U geland· PRIJZ'N, 400r

^I. ^,

r:

.WAAL ;EN OE ~OGKJ

. Burg~t., "aapstaCL .

THE BEST -,

llllDiClIS

, o.mbe",~l Villa,

t .JQlij t 1i9I.

--B-ekl-e-Dd~m-allJll!lkt-Dr-. - 'L. F. S. BINDEMANN

J'\ VBBLBDEN te LanfJ Rog, di.tri~t 18 NV VOOR VAaT TB' V Darliug e op 26 Junil u.,

^{Ol 8}

teeder-

_Il..fd DOCIbtenje MARIA (Ml&1[11), WORO·E S"'''''B

r;;;;. oacle,dom vao 7 jareo'8I1 8

^maaD~ ^.' ^_.' ^,~~ ^.

.. ALII TARDBlmOK1fD

·.e~

J. S. v.

^D.

SPUU, •

(2)

-

"

[ De~~It na Ay.r·.Haar.V~l«ker ltbetO'~~cllt bewl). Uil Il)" waard.all

eeae i __ _

, Po~m.de ¥OOI' het Ha.,.

WloIUIeer bot haar CIUi·_I. ftrlleilft et .. oor dOJIlijd grl) ••dan ber,.,.tt dit PI'OJ*'&- tief de~~De kleur, "olb.td ...n ~teel.

z..,hI Ii:"'J.n aangenaam grporfllmeenl, 'OOt'.

komt ·A~r'. Uaar.V.,,;.rk.r kaalb.ld. b".a&

het hoo~ "riJ "aD rooe, en reJlff.t lutt,re .... doe~n ... den eebedel.

Dam....

1><>.

aoe~

Da&! t'f'D evervloed van ziJdeacbtJ,re JokkeIl dD. heereu dit' wensebell hun je1IfcIl, yoatko'm'1l tot boorn oudt"rdom tebe1lW"eAt doea w"l:om bWl·IOU.t le TOOnletl~ ....

Ayer's" Haar-Versterker.

~" ' 8&P11J:I'AREERn DOOR ,

tt ~

Dr.

I.C. M'ER' CD.,

LoweII, ... , U.I.A.

• 'T CIIUlJIbaar bl)&IJ.Drostatoa eli

r

IolfI&meordcn.

Z. A. BBPU~J,.rBlt In het bootje.

,

II

il li h 6 II

ol

CJ

(.·t

•• ti

'"

1""

, I., ..

1 dr'

'"

JU hl lid.

h~

• iel I

a...

liD 'II •

a" de••

9"'"

.. , ...

4u J

all ,

~~

.. eh

...

.. ral beIae..

De

".. I

-- ..

0,,* D.l

~t ..t. ..

d. 'ni

4_,

Z.Ld·1

lntl

'tt

t ••

r

0.

eIat_

6)D"'h

"kMI.

'.Iae

D E heeren

^EA.TON, ^ROiJINS

& Co.

ZijD VetbuiIiJ met bun .IUlJt en Pakhuisen, Daar St. Ut:orgest

7811D

de overiaLt van die vroeger

"ooDd door de heeren li.uuL Boa k Co .:

. NIEUWE, IlARR'l'.

Vu 7

~Jalij.

I ..

.l.ardappellll. per _

tat

0 9 .I.pJ*lII.

per 100 _. 0 1 Boter, per Jh. . ...

0 1

Bloemkool. per .tuk 0 0

MiJ-,

JIIr100 ••• . 0 JO

"cl-,

^per

nu

^{'ó ..}

0

;J

&td. Abrilt:oleD,

p

lb .... 0 0

ev...

perlOO ••• 0:.1

9aDaeu,

per .&UIt: ...

0

:I

._... -. ••• 0 1

Kool,

per

RU... ••• 0 0 J:alkoeaeD,

per

nu

⁰ :I

Knepere. per

100

0 2

LUaoeneo, ~

100 'H 0 3 N&rC]ee,

per

100... ... 0 5

r-.

per 100 ••• .;. 0 3

Pill&llp, per

boa ...

0 0

r... ,._a4 ~..

⁰ ⁷

BoIijDeJl,

per

lb.

0 U

n... per

lb. ... 0 0

mte.

per

_cl_

0 9

laru..u-e.. per, 100 ' 0 4

(3)

~

~rd

IaBjftmo-

.ale

I

.£5.400 van ~~.

,', he' hoÓfd.

.le be.igbeid 'Vtr .leo

OOI

en.

>.

BUlk zul.

Dd heereQ lu 1'1... en

~U

al. liqui.

e.

11.-Be~r

~troQ"d met

(en. .

_J.

I

a

Gouferen.·'

!

~biUeQ.

,!.er

VIlQ

aal 3t eind der

,- olk8raac{

de Begroo- ' ea ~"ei.

leo

Ci ";elen

v

^olk.raai

, &~riug het exploi.

striot Pre.

oomboot.

J

,nott."

C.... ""

'r bren g'od.

J1mort. KI.

m.j. AI·cla.

,: C,aa ... G.

IIltch.:l, W ..

E, B

rolll!!:t.

. Gvuld, W•

• mmoad, Jl.

hltt,lret, A..

)'01'0"0 81

, F,S~ttoo,

~ b8tlrt'tl ~1.

r.,l"ofl, _{W •}

• er8n

J Jh"

J. To

'uy.

Il.'.

^J.

H.

Wili.

l',

ïLlc 'ot, H, A. C. 'rr~

O1n

b,lr.h

Il-C •• a

u.

,iJ .'0

^.en

lanc •• bij ..ti, OlD d.

"In dat ....

1;87ta ie

.pra. ""tl

·pchte,. CIIl.

"lid.; '~Q .... mUUl.Q

.r,'ie-plea e<o

ei"-

., ,. or

.~D

..,at.

_"II

Idarea

dat

l.

"u,

til

.tie Boud dja LJt~

r.rtt.~dlc r"8maa.a

"'! IhaL' plan lr<Ja

hel •• t Itiee

....

d.ar Y.a

,.tt

.. i8t

) P

Deed

:vC·CJ~. 'ol

.p.. tlaeid

'Q mioder .dh,ti.o f rbood ea

". yol ••

: '!rel•ud, rleg Yoor

, 0'8rlf.

het.be .. I II. Boud

ct

⁸m~n

lH)U 1r:.D.

8cbU;JII

•

"oon·

KOUIIlIJ

!preJr8ll, nak.el d..rdaaa

UI h"

.1"JOl'

,

(m d, yr eg.tr

'.lJ,

^~Q

.. r tuC ollft'.

Irutr~Dt

~rld&&n

n!:.nd

2.'"D

Het

eliug ..

ral ook ncudt, .wrel reu I..

p , ..n vrd.Q.

rh ID'

'pruj[

t n.t

r.uca·

j~t

"i

DaL"

HI""O

L aag iJ.eldD, under ..."od

,'Jlltb Jvl.eQ

'''''r

~lIld orje-

100'

uea.

~,J

~dijj'

18let

ua a,,; .

W.,

'or· ee

,bt·

lUl'

_ea

III"

li.

01'.

r' IU

rea ir"

~ .ar

tet'

.,

ni

)d

"

ID )e

!.

1&

I'

.1

JJ

p

eeIater •• Mdd, op ...

ID.. _ ...

i..

yoo. "

1rUtt \"rfjwllJi(ert

IIODd... ..411, , "Flatiio, D.... k

!DOet 1I·•.•

auJijJ

te ...

1 k08Me ;

eie

moti, " .. d .. nl,oi ...

(I.ijai,. door dft Min !Mer dl.

ccODd"ntellll811 '

J

^«&era.

ail.ild. hebbea ea d.noor iD

d.

....: I.d.... kill o.. r .... III,

t, ...'

e eoLl. 't00J0t"'1I.

C"""lIa..rc1 ..

l~ Ed. bC'tr Willllo&

.,,11

lURe"" d..

^"tl'

.1'.,,.

^Ilaar

liet

£YOOr Il

b8li ... J •••

lell ai, 'a.r

~.J ·«d.

^lJ.

VrijwiJh._ b.ddeD

MJf

"., IIlt«ll'eD ID

Itel., ...

di.

i...

YOOr luik

" •• 0'11'

had, mo". o.k maar i.

lijD .. I

lila'•.

~ BJ, II. Botha daoht dat cl,b ...

be.

1'01111111

er

Diet

op

"'811 lOu hebbe. om

i,

I~ het £.

.our

£rriDcipolD " .... 11:

'0

^etell811

Ifapen, en lahietJoed moe~ron yol.ens opreke, oers~ .lu~e lijn, al. dele aao de burgers wer lén Ul!·:erelkt. De motie werd hierna. '0081, IQ<Jr Alini.ter !.Iauer '&eulIlIldeerd, eee pa-i~

lltn(enomen.

WE TGEVENDE RAAD.

EK RGIS'l'BRKN.

I )('I'1,.{1'.

nz,

lJ" Li. I

é..•

),tlch.u 1.I.d .~U ....a Bemer ...

0••,

OH, ". BI.,.d.i~lIte

Wet, ."pod.

011 '·tIbel el ill

jt", ;

de ... lf ,e ha·l L(1' ... Yan'"

r.ormde i·l.al. OUr

d~M.e.tfr. ~

B~Jj.ad~)

w.I. '''0

.ourl~tlij"e Y'&l8 hehd.llld.;

d. Ec,

hee, WdID"1 ten UD MOlJt.ga

"9.

^de

chao),

b....ti~,

A.AlI'OnOl!lDIGDII 1I0TI8lr.

JeK.'. b.n VlOdell BM •.• , .. I i...."....

l "" eeuN.lonale Bali), ; d. Ed. heN' )1(,Unlil

o'.r rodï.trihlltie ....u •• tel. In dju dl.tnetf1

,ft

0... '"001'''elt~D, suo ..

rd epreller

t.)

wil ,I ••• r

oud r-Id

te ••

,,~u; d. BJ. h....

I.,

o.n

^II (li:ngtleoh, oDder .. l.ch), ...

nollen 00.een , iute diell8D.

(Hoor, boor.

IJ HJ, b~f'l :1-'.U'8 i.ts o'ter _ .poor ... g

""ll. ,

d-Jo;I.b.orN...,LllD. oe.r

t.'",.,.,

, • El. b.. r

M.

U'''''I h.dIIOg i.1I oolaoo.b.a, rt.

J"'"

^hu" ^WIllDOt OYer Aldeelililllerad.!, 'ci 'L ,tno

nUGlUFU.

(4)

,u

^{IUIOLP 0} 't'JIMft'II'OO .. ...,.

tfU .. ··no .

murona" lIDIna...

• fOU· ....

aD•• ~

DB CJBIUlBNTB JU.CLlU.N.

•

40

0]

Z

ko< 8T.

OOD

WIU

Dagdroomen en Zamane

IIJ)J"aaIt

^I

tuuohen KooI

.Verrekijker en Jill

Dwarsboom.

1

-

o

P.

- J.

Bet

I

I~ Wijll .. ~

iD de

...

J.e)

"OleL illuet

r,~

Jr.

-

·G!i D. ]i.1

6., B.

labour 8Iel El

"'J, ...

-- £a

i

Caml

: o •

...

()~ ""fel

fa cfn

^I

....

. ,