eoor-
lo. '
\..LKEN,
x 13· ,
) voet
Meubel- In.taande
.~a1'.JD- oIll~ g~.
Cu1verta, en
au.
Lat weer- eid word.~
en aan
d.wl .00.
AeJi, DODItad.
lee-
,-?
\ieowe
G. JbIfSlt
of. ~~
ef~"J~
" ZUID - ,
'--
ALMANAK. ' .. .,.
. yASrL'E
D
Losse, Goedt~
.
". ":'Publieke '~-VerJwoping.
'.
'T~G~N het Nieuwe J~ zal er
een Blad Almanak
IDyerD,aDd met ~e ,Zvi(l .A lTikaan worden Uit-
gegeTen. Daarvoor bestemde Ad- , fertentiea moeten vcScSrden 1~
~~~ber worden ingezonden.
, ~, 'aOFKRY lt
&;BEGTBB.
Z. A. Taalbond.
::..
,' "~
Groot Drakenstein,
111 DS .
jtdeelfnc van d, J~l
"Z U1J.$N li WIJ?" ... :.: uz. OP V'DIJD, &41, De Idele .. D.
egena het ov.liJde. .. ' , ~" .p..~. - , , '
i Ibeeren
HJ!.OKBtI,'Wor~en lij die:bo- . 87" .. , , ". .o.'S,bair , ,_;W;....,. Bucl." ,
"n'''''!I d .IUS..brift on.. .,..., ... oYeDila8l' ~, Do ·lODlfOlllA' , .. '" , .... aflii. ,-
doch n!et .betealden, beleefd ... 'I ULLI!l{ d!o o..r....-... ;" Do , JOHN U1f.A.'t., ,..:p,.' (l,JI:' . I
IOCht
bét bedrag te zenden un [.J
haDae be&rekkiDSal. JI,_~Diijk" 1AOCJ~ :Buluu.rtHr,' : O. ',JlAllro, ®N,
.1)QldM:10JN !lBWA.T.
Prol, V... A'G"""'. to lltelJea. ,0" ... 1... :... - ' \ iKJI';, C,JL , '
bosch. d
UI&LJoJWII••
JODaat Br.,pqbliek BtJMier ••. 8TABD:A.B.DBUlt.
!, oeD't"rkoopea. ' ' . ' . " ,~
L De. bIOI... WOOD... - •
!h -aamel
"WAT,l8G.A.T- ~ ... ~ INGISOHBBVBN ~lTAAL .. , ~6O,OOO.
bo,..,
aoAueie ;p.... ~ i:':.r I OPGBWOPD FOlJQI$BN 1,640,01$8.
s.
,~oun&T,bePIU'
IlOtruiJ"; VBBI].AABDB,BUlfU88BN 1,SOl,6T1.
WIJDpard, eD
beil U. BETAALD. VOBDBH\IBGIN ... 4.616,000.
geaoobte Vnaob'boam""· ' ,. . ,
W~~iaia~~""_ De bIl".se Jr__ IÏj•. meer,~ 14.1~ p,.u. ~1IMIIl!
WELLINGTON.' _ _ .. _ ...~ , Lop, fn!mio' LibOiOIe 00IMII-. "
n. Gebou , beNaade ia Wooo'" VordWs- ~ betMld
~&!1Jewif'
ftIlQftrH)deD.
400 Grooie, "eUe Kapater !:Ïi!:!:'::::h~::' tJ: Vrij BeiRa 0ftI' de ~.~:. W.. e14 sODder ~
-:, Bok kell,_ ,,-, IL
'fallZekerre.,.,...' ' ~,~ M&&,... .
eeD Derde
AaaW iD
IlO premieom £100 te Venek .... met ';ViMt ""'baar bij Oyerlijdn :'1-"
OP W OENBDAG ~"it""d,.~ "lft'I1UIIlJAIIa. Ouder06, ouderd. 60. o.a.a.lI6, o'odád ~ 0u405 60. ~ 60
26: NOVEMBER,
'der ..Ri~'iD ~=r~"" £2 1 11 £2 6 11 £2 lS
ij .~:& 1 '.£4' '1, • 6 .IA il' a
ZULLIIN borengemelde Bokken
bnik.OIO V_ • .... . JIlI,OWll II DUOB . · '
die in uitmuntende conditie zijD Bt! .. !;"D~oB~~BBED8OBAP6' , : 10 , . AJgemeeJl~ ~rJ voOr .z~d Afrika. i
~u:~TKiït:t verkocht uit ~ Pij,..,
.BuKRDERIJGEREED80BAP~ i2'':''--.~
: -8
1, .. IIrt'TEUEl'1U1Q
- - - -'• LIB~B"",
!','"""Wi..
. .' ,!,nt.'IIJ
,J. FR, ED, • P"ENTZ &(~o·,RO,ABStisOlaUWger·s. ~ar:, Juitk.
pur1KaPT~"l
U'l8D,OPOD <haftD. do.,'
8OhOfhIa,3 t.d- . 0
';A, SOHI "
. ':,
V6!lD-:,'~:
JUND~LUK •S.:&I8II.'De
gewoaeVarke,aa,eDI..&MOrti-POO'! AAi, R'Jl&!'
' , ' ~giI'.,
;(.. • '\''B''
,ment Hot.raad. " . : ' ", ",', ":, ,',"", ," .. ' ','< "
J. I.
DSVILLIBRS, A.P.
1111.,I. F. P. PBBOLO,
Ga. Cura~ ...
Purl, 20 No.. 1891.
DB 'P'I:LLIBBS, IÁtJU ct 00.,
~"I.,,.,,. H-
koloniale ."'.ka.er -
Trost Maat8elaappiJ.
VEUOOPING --
VAN
STAANDE OOGSTEN TE RUSTENBURG, STELLENBOSOH.
ZULLEN AA~KO!4EN
" I ,-
Plm' &8. cc tootJNm' OASTLB." BELANGRLTKE .KENNISGEVING.
~O rof, fn Trekpaarden ; De
6
,j' ,.',,~t errtes ;
4, ·i~ •. I{uls ;
4 ,rateD ~Iel"e ToigeDen
31a~e18 eo 'roomen.
lEI ,;Jj ;,~J','.tnr:R·; . tOR' '.0,.. ~F
" ~ Dlt'UI: ,r[~'.' L •
-." :
-J4A88BY :BlNDBB
,WIJST ,NOG DEN WEG AAN! !
._
Z
ULL&N','opgemelde Paarden en Ezel.publiek worden ,erkocM te
SOMERSET WEST,
'Zij
r.ijil jD seer goede conditie en pbikt,oor
dadelijk werk.D. W. :MARAIS,
Stellenbcech, 13 NoY, 1891..
'lede h Pule t YOGI' teonlt·
LóartD8cIaI,... ,... ..ure
,,1I..i..DaU .. ~tIIlaat w-.eijmen. Wat miuie ..t,.eel later in het licht n ~dll.tcl ~~~.J_~.~ ~ ,
r-I_':'..u. v
Bijl • liJD . laD """'de melilode. Beha'd"li. per bntfnood;.
hool, ;.V """'"jk B.
da. m ' pdooh' ,.. _ _..-. uu, ..
"""p
K.Ionisten bol OP"'",q]k
M. • I....da~hoi. «••• "' ..
'''.mb, 'OGm..S.peri .... d...wij da!de K 0.._'" n.
h_op h.. """'!>Ik.
Do m... toI ..."
b da,_:
ta~
..,.~~~ P.V,"::- _ C: .•
N ... " ...roAU,_. sr, 1'0...
boot' ..u ol''_:
S...van de Nalnrellen en teven. VIUl dt "an OnderwiJ'1I heeft aangeboden aan der aj misbruik T&Il de nieu,", Wei lulleD
:.!~ CIaa..«!..
MlijD __ III 1Dr.n.-... " ...
. . d be ."... Rh did ab YA ... , •· ..
w.
de P..u OP 171rTUD 1 n ""lle. de nO~K.a.
" ... tisohe elementen ~ ro
ID.~. ._
die • reeds de heer • -.. "m •• Vu'ol""'" .. ... ... " ...
m ..-'ij"
'00'... ku"". .;j hiertoe in .... , b.· -""... persoon bod ....
"01,,. . . . __ __ .. .!:i' ':'".: ~
la8TRY"ta BN ""OOB .. x"ii'::
... wont.... ,"M door da hulp ... 0,. Tb. M,;,. hoofd ... .. • ...-
Do
Z.I ... h.. Iud _U,!.::l::'
no pu... _ j"'i:.r C,,,,,,,,
~don Européeob... lkopl••tingen no ..
ri.';o.
no O.d""'j. (de "RIgh p.. U.to
';j., ".Ik~~:r- :"._
doo _IIpoóoIoI ••.::r.:: _ ..
... relddesl. I. do KoapkDlon;' ;. School ") te GI ... , on d., ... Id do K.I.. ;... Notal bad
::.=. '.i:"".riao;"
'u ...j... .. ....,::::;: :;
I.o. .b., andere,
Du,
hool. men - N. h... dit aanbod b~l' ... meu, •.. dooI • .u..,oIo _ .. ;. ba. I•• d bod ... I•.R .- .U ..,.. oIj ....::;:;!i'.=..:_ """!'.ii:.ï ,~'l!'
turellenmaa .. die regtenl met de Ko De heer Rhodee, die op het pU'lt n.o toepla~. Na eoh&er de .Iam in Zula. rarauob hoortll .. M_ fth er ..oor 0... ~ alId".' ",.
1on isten geheel .. hj. ;. I·~." b.,.o.d".ij. mot de Afn.~ .. pert" ... d ...
li!"" ~ ...
Mlo do NotoI·::'D:"..!:' !!..-&:
LOpI Tm'.' K .. N J80 BVINIt-o. ._ ....,
bo.... desen uil. •.. '" 'nJ .,1 .. m... ', hsd ... d.g ..et ..h. Zul .. "
.,01
m.. , ... .... ,_ ... ~,..." _ .. opa _ 1f"'_,
'K ...Een K,",... 1 F;•••••• k;,_ sad.... ,torito;", in b•• ft k, D,. do,Notol
'og .,
meer Z.t.'.:: .. V.. "., ....yo .. _ "" "~, "!'7. h,.~"...
"j op Kolonis .. m an ier , '"
~,i,
opgesocht, " den indruk hok,· ,f';"d Al Jl, ~-n'_too
1... bI__ - .- _i;
J ..zrocd .il of ".1 dhooi. ".. d~. hij d te m..
'00'
il. '''_ ';j do N Ie .'a::.: ~ ,tt..':'" -::. i'. .d f~".:!.':<'.. ':.1.';.':'~:.::
to, .;1 sijn onder .Jam.
.1
q~' , "'.'"I~' R.,b~, d.·.
.tolIen , ,.... • .. , - "1 " ~=:. '8:,.: _ ..~ _ 'M • 0;:...
n , •1tameigendom aaG den .. grond, eu. In I~t Dr. MDI.r zl1n ItuJlea ge,!eelte ",eten bn mea ~et te!egralD waar 'It'lJ ~tadebetia:r blij~ bel ~at CIfte Dl.. .I1.eo OIl4erD.mlll, d.t lDeD a!Ml.h loe.., beide gevallen kan hIJ he' &oIonl&1. 1i1k '"~n de Leidscha Hoogeeohool heefi tbanl een aanhahng Uit doen, al. ~ laD AelJi ... b'1rlj_. ODtllaut. "DIJ tro1I.eII.-.dd~.
kiem·at hebben zonder tlat hij tot .(emaakt en dus met de Hollandsene nieuw be",ij. aanhalen dat a.n de Brlt· plaa k k_krea _ de Hollalidtoll.A1riku~ D•.
n.
Vu.LlD8, II.T.L<t.... t .!olglll''_" , . f'· bd'·· h tOd .. bOL d be'-- d Kl· &t'd aïD pi_lil bo..111 de JilqellOu. b.ri,. la d. (Jape .~, t'OOl' I1JD lel,l Il
.;j';g; ... ;,. I~ "I~ .. o•. n,,~ ., ,,"... • ".,~ ... ~.~... • - ... ~ •
"'W·'" , - ..! _
bij ook ..."_.h
D. b.. ,'0'"
i,. D~ h~ft
m.. "
do .. b~, •• ".. .,b ...1 •• bo... d.. !Jo, b·, .. , "I d" d~ N•••..u.. ••
,dm ooh· •'i"":::. ';u
"jo __ .. _.... _'r... ' ...
m~wh n. b.' W
M"".
d~b Ob... ·'00'
d. "" .. ,i.g.""B'"
.1 d, .. ' ... IJ. ;;:..:..:-.lo _ do ~ .... dj.:f. _, _ '- ..
.. .... fq ;.Oh,i... ~. dMI. M.b.m. d•• , ... md•• m.... d,.h.d ... ~" _ N _...,... ._," _... •• _ .ot., .. : ._ ..
d~~. Hoo d"". b"';j .m b.. kle.. •... ,~.
'0'
.m d. ..k ... '" b,II18'l' JRISClI 0 VERZIGT. r - _ ":' ~.l...",,:::::,~_ ".".'::.Iij";.:.: ':di'
I~ ~b.bij I"",,.m.ldoo
.m .
boo '.d"·'I· ,,,d.. ... B,p~~"t ... d.", _::t: ::.= Jj..J. ..:...
do .._ ~.Do,
0.V,,,, ...
... ..odo.
OI'.~I0"" .~
d.... ,. ,M.d, ,. h.. d,,, d., bot m"'I·hlk .... 8.b~." .. ,... , _ ~ , .. __ _ _ .. , ... ,"'iD..
I.~.M' ....
n.". di. d.
,.1""... .~"""
da,'M' "'''lo
hoe, d..M"" lo" .., '" ....
oij I. ... '''''. '~';" .••! __
nMj" VM. _ , Do. Do .!",I~'C'""
.10, ...i. moeijelijk te zeggen en .11 ..oor itellen louder ID heel wat knngen Ban· .1 ""I ,all belu, .. ben u, I' he. be. blDdiDI.liai. kit SM711•kr,. door dID !lial. _t.Ud ... d..-JIJk WJ"lIIl ..1& ' 00_
... .1.,.U~. ;, .... k.~ "..,
to g..eo••00.. 1
du,", oo. .~. 'u.',j ... I·'n .n ~ ~ ...u,,'~._.~... ~.~_~ ra V.. -. ....
" dl'· k b b .. d t men .1, • ,..el .ood g dat .. eli dl be_lt men d.. IlJ .tceallJk
Dl'" beMd._,,,
in d. P_rlprop.
VMl; Aarde &It11'1&.
to ';". m.u ·'1 m, on••• ·'1 .. ".",~ ." ••
'J , ~ , .'", 'H .~d"
lol, _jO bij, _ KI.n 0 dj4ouj ' ..k... too ... b., M. _k .. odo po' b,.. ,. ZOidAf"k m•• d bod d" .. " .. , .u. I , "j' ••• 10 ..
N...
lo .. d ._ u "j_ " ...=============-====-
li,;.k .. bloo .m li....di.
h.. plaot. ,., .m" ... U'g d , .. i ~, ook.. · ,_,._. bob _ .ij._ ,_ d " • .;... ...~ ~ doo Do...bi
h _. ~ in de Koloniale maatlOhappij <len wij gaarne. En tooh,. WIJ kunnlen ~el.dla Onr U.. bloDblo .. elH 0, '~ M"IDI GID_I d. bill IDD., d!~ Ilebl;D ~I.
lammtrooa'lt 1Il'~1 'All dit dh bbe en er oude elementen vaD het niet anders dau een mIeslag en eenII.
on, - ""nD .ood~, dl 8.. a'o. om - E.. elaDd bemdr, I. bet 'WlJfelachtig of bIJ ,aar, o..tnft bijD•..u. YOrit<t
jarlD. -.?n e n.... .. h IOon ".. Parl'lII.aaIDpi.. " de 'ot nr _, d'... Kl... Ml IDtê~, IObOODd.ambeohtlliedeD pe. ....
&0'4,
lIJ btbbit"'mo.... ..
doP""" ,.... u.. ".. ,. ,,'... polo', ••. '!' ...
.m,.p ...,,''''''oIIj'' p"~'.
of "" I_ ..j... ....,.". ...
bij, Nb!,," __ .... doo "j ••_' .._, ...in lich de gekleurde l,evolklng der Re bbk waarop JUUlt de zaalt vau het te hebbeD ; Ill.., bet r'.M bl,"u _rd btk.d ale Nr.lutllamad, op di.pDD.Iloh .. -. bnipedlll 001L Br II ._ p_
~ .-- p.bli.,on bo.-;.d,. M... ;'. d. Re.. · .... ~. • ... dacb' ' ..kl
.? .,...
_I~ V... ll. --. , _ ...~ •• bi.. , _ ... ~ .... . blieken zijn Kaap~ohe kleurhngen even· tot zooveel versohil van geyoelen a.nlel- $Qnobn de bee~ Faare, )CuIi.t" " .. N ·
n,
IDwaiJd ter NH ..u deD ~ lul DIet .oldoee. ''a III ,. - I a 111 0 ID
Een R·,d naar Khlva .
d' . I'n.. , ot. .H'gg.. l'
d, I.;di,. " NU"., •• bm" .•H8'. ,,~ ••, 0_ '_ ~ .M,.,. -D.
O••.r;
g.,.JOl , _"Zo
d '''''' 8. 8" , '" n " •• ~, .' I I d b••" .. , ~ .. ,"" Bn _._ , .._" _ ..,,,:.::., ... " ... , 8" 8" ~. Obl._.
looL." .. " ..
b,,,,,!, m.md.h •• 'pt.. d , 00.00 .. ",. k.. lu~ ••• dl •• w,," .. , _ _ "'_ ._ •• _ •• I11III 000 '"! ,.~
'lO 3 '"' • 8 '" Hl Z. AM.. •• ' ijl "1 '.... ..oomdoh.. bIO, I.. d ooto., ~k '" _. LoIoI. ... _. 01 '"- _ .... ,
!_ _ __ ...
do " ...: :::::::::;.. '33 • ol: ,., to , "PJ TE" FRED. BU"""Y. .. .. d. d,;.
Iao','
~md ~Ko,... "' .. 1._.,
Ol.", d , ~ _ _ bl, _ ook _ dM do _ " ."" .. _ _ _ _. ....• Oond.rdr.g • Hl
I •
30I 10 ~V 10 41 &oy.I Hone Goud.. e eenllCha~peliJ'ke politiek der Ter l(eheel anderen weg opwillen dan dij "rh •.. ZW'&IIheideD d. dural' .~~ b.. -IDdftII 1892 ..e•. dta 8poonrec I~Mr ud_ ookcIaarcIoorIr"f&d
¥II d.ua..
• V • d • 51 I 6 13 11 ~ 1I 61 . . "T 8Mnl~ ~ tJ_J f 'k b Ik' D t Il' ,0orl"I'>Iljeode nlJOhbeid eli CIII..ertrODW_. Vaalriri" Idu.r .oea liJD, lioll 'fOO1'I .. " 0111rad •• bebbID oaa4at .~ blokb.
".~~,~: •. : • 37 6. lt" ••~.. t3
Mr.;;" .:":
mM.""b,I~.d.U"'."',,, .. ' ".... ..•. '~.. •
g "",'" ._ _ do ... ID "' __ .. du _ .. ... ... _ '10 •••Z t 6.. 7li' U" 0..
."boo' ,... .
,lij' .~, , .. ~.",d" "". ,_"
"1 '" d•• bn" M"". Ib... .?Id" L I. dj. j~ _ ' klj of la do __ ,_" ~. _ IIDI_ '_ .-..: .;:"~ .:: 7" B" '" '" ~'o·.ï-'";;ï.":II::ïi "-: •• " p',,;.g .. tol bot I "'. ~,.. •..
1,;,.
1•• 00 '" m .. ' .."1""
wu , .'.b _... DU'" _ _.yo
doo .. d•• _ .:."j. _ '"
10D, ,~. ,,,," 6 ,..
'00"':':.1:::': 000"".
Plr.: ,b"a...~
m~ b.ppel;jk. N,.u
Hti.. ,,, .. t 1. ;. h .. 1 ••• m .. , dol ,.. , ~ • b j_, lt.. >ij .ij. _ bl. toZ 'S _ 8_~ '- ~ _, ...Il::-.:,':;~::. :~::"" : ~ :: ,.- ..~, .~! ~ m..
i1.::m::~::' '!.!::i
d;. Staton ,h... .- .. d" w;j voo, Z AI"... ..,k .. nt .. bto. i:.:,.t:~=.:~"":~ '="'.::
b"~ .:::-.=..-:::. =;::''::'~... ...
11
"'j"" 0" 0" B" 6"
I... ,h·b·...:·..
I',.!. b.' ,...
h.bbo. d.. d.th" on
bioi" b., da,·'1
ono ... b.bb .. , 'U "".,m,,, ... ~ ~
dl-'!.!...
u,oI ... oot to.,. to _.D __ ' __" ••,..,., JO, ,,'
7" 7 '",or:
b.4';::," " d.: ..." ..
d.Id.I;jk.. ... b., I;,ht k.mt. .. ond., do b.. , M.. , "",.d "d .. "" ••'_d, ..~_
"j._Ii" ~, ..
bl. _'M'" 01._
p... , B _ •••11Z"d" '''' 0 ;" ." • ..:OOH b. Bb.;.(oi. doo""", _ bo••
<;••• ;,
E••• I.. d ,,1 .. ooooo,d"'I ~;.b•• " bO' .ij"'j , _ I d. "l!b_ -... """ •• _ ....J8 M,.cd.ol.. ~ ~O ~ 39 831 860 ....vdi·..·oi-·..oo b ·hI...) ...,•• ood.. da' d..1d.. K.loo;.... bo b.. ,... bot o.do'.'I' "
Au,...•
~u.b_ " L' , ..~ ~. J ,., ... _ ".~ ,.. , " B_ ... ..._ otj...11 Olplnd'jl.. 3 0 321 9Jl 931 ~.e Jene . d kb ld' I' dl' h d&n Olel d. erf,.oaalll 'u IIJO ,..de" pa.ui •. 66000001 '''NrD .u, hM" uI III OG&ob.,.trU ,.teeklIlei, dat de dOOr de Wit ,.,.
" "_od", '" ., ." to"
np , N
"Ik... d., E, •• j"b. ~.... ". '~ .. n ~" ... ma... Dh''1'
"m' "" " •••• ;... ~ Lo ... 73 _ , ... do .~ ,,_ _ .. Al"" D~'wdu ." • '" "" to"
COC KLE S PI LL E..
k... to,t, d. ....ta.d.. ID.doRe- .. ,bhjd.. da. "'J "I.~Be' ... ,.... ""',.
LotoI. bod h', ••••1... _.,_,. _
,io _ _'" _, ...10Vrijdag - 6 8 631 Il:lO Il H I· ' "'~,UI Ik .00" , .. -.".' p.hli nt, I, b., I m.. ',,, "', .. , dol b k•.• '~bI. _ b.... 0 ••• _ ""'_U, •• Bob,_ boof'"lda bij _
" z,to~... ... 6" O' .ij ••t•• -.... "~'f •••
:I~' • •..
I•••• ;j .. 100... d.' d.Reg.,,,,
ltj._.r
u d b _ •• 10,000 ...f_...
doo ~ ..."Z""d~
,,><_... .
..l~!
8'"7" 0 '"'" 1'137 , .. ",,-m". r~
dI.",~ ,_,...-.OO..
'~'~-.~.':;"DO.W • a.
dP ,., "."
,'1 ... orij ~ .. , i; hotb.I.,..
d. lando.on g.bu .• u'd I 'k b' ••, Bd.~ .. bM'p.. ,b~" lo b.>bn _ ••• """j__ do bo. _ eU;. _ ' bOO•__ _ Do __ ""'._" D'... " ,..
'OU ." "-'~._'" •• b,;__ ..."Hi... ;.
do, .. m.. ' I.. ..oom .. '.'d b'hbo.. I"J'" "J .. 'J ~ ~, "", •• b_ , n' • _ •__ .u .u... .., ,M" .
0 ~._ _ ... .; ,..;...ol
w~ "
"t7 ".. • 1 .""II
b.. ", .. - ".~." ,••••• U nt •• 'm ~.11 ,.. , H'
JO d.'M'
b.d •• m.. k,-"to .•• , ".d ._
L."b"l ~Ijdl "'~~' ~' ••••• ,,1 .. , ::::,' ::"":.: ,_ .~ PODr!@rdAfII 13 Il 38 : 4~ 0 26 b~..!'B.I. -- - --- ,--- --_. - ",bo~nb .. ~b.pp;j .." " ...lIen. "" gob.. [ oom••• hJk .u,-'" d, ,old ..
'00' ... ~, ..
LO""'M top. "~"" do mh n!", ,.,._.0.... " m ,
otj ..•'18
!~~~7.a·.·:
11 60 0 37 {j ~M ~ 4: COCKLE'8 PILLEN, Da' , boo ;, d. Rep,b ••• oo "' d d. 1'.01 ,." " _,.oJ.~,
Lo,.. , __ •'_H"'~'
~u .,_ PM'.O _d", n' ... • 0 19 I 18 7. 7 22 VRIJ VA~ ~!I_!: .t, f h t be ta t J n kan h~t door besluit te nemen dan zij doet met een SeD." ul'gebuwehJIt, "~II Joaef, eea lIaltr.abMbBlotmfOD"11Idoor .w..,del'llll _It.n ~roe.. r'I'aII deo h_ &bOd<tI ".,.om. hid
f9 Z"nd.~ .. 0 5~ -, 39 ----~- --
---LvN- -- ---
nIe 0 zooe
I a, a I I' h t Af k ooaoo•• leo 100.11na
Le&el'" brlled.r Molappo, ""Ullea Wor_ID. m.ute b .. oll rlOllij"JHIr dat hij ri6!IOlluodajl 13J 1 B 767 CUCKLWS PIL ~ , .~ ••• ' .. ri••""p.;.,.d"N.',,,,loo ~ .. " .... ' ... m..
"M"
ol ... , .... ,. bol'wd ... u "- ... oI,.hlot W.. Bu. __ 0.... popol~, .... ,0-", ••Ko' ,.",Jo
--- VOOR DELOVKIL
'00' '.
b.. do •• nt•• " ... m". I, N•. J'm ",b m., ".' ... , .. I ... '_", .. 'u,,66, .,~ ... ,•••
B.!,o. ~I .. lo .... j ...."l. _, _., •• _ •• __ ...." __
[B..." VROEG ElIU.RXT. C OCKLE'!:! PILLE~ •
vooa .AL talalIbo.,." ~
be.teat het,mkmaar Natalb;.ntoo,;heeft geen.. 0110'T EEN EN A N. DER
ononrl.ed.J • ., VaD Mol.ppo.,'0'
!lODenlIJDJooalb~'ood ,.
"ordlllK""!",,.
&0, w.,k.lijllb.. ._. _....,l>eterlngeD de ,r _&00II&dat de b_._a~N
_ _..Dill'rote.
---- ~ . ~~ - - - - -. . - _ b.. • .. b...
"J'. •• • ... ""., _ ••. _M,""'. _ ._~ , ,
COCK L ~ 'B P ILLEN ~n
P"""
do. m.. b., ... , N.... ",b.ogt ••• m... da. b., ba•• ~ .. , Jo, "'u ,. _. ._b,NI ol' ..
t> ,,,, .... •••.66, d,. """'
bod b"O"'.u._
do _ ... , __V •• ~l No,. vooa RLEOHTE SPdSVERTEaI~G buiten rekening moet laten. ~. t d te ugkolJllt van onzen1lo"".lal. bij d. BrhfObe Bt,e!~DI(, ",elke 'n.a. ",I.,,-nh 14 ein ho.k'&oell M leg'lI lI'POOleDc;:'hMd d~'" ~ddt bGfV/Ol
Aln:
£ • ••• ~. - . ,- -- - _. - .- Koapk,I,,;. bo, .. f. m... , d, ". na... ~ lu" ... ,," ••• '.,p ",." tn .u _ .i ""', di .... b,•• _... ._...
'1."""_
I. • COvKLE B PILLEN, , , d •. I" . , Boob 1eDM.. ~", b", d. ,. d" ••d ..
biJ
.u d " ,"" ~ •• , __ .. ou , OIO _ , ..::~::;~',' ':"" :::: • J: - :
< ~ 1-0 1:IJ:
8 --'8 PILLEN-- voou ze
"R_"RHOE>.1'':1'
b.An, ;p didDIloD.oand enNle'lO' II
1)1 "00n M b .b.d•Koln....
Kolo,;N.. ,.n.onk da, orij ba, vou,..•••bola,.
",b ""'....""' bij '..~ r , .~." ..N.~.,b.. ".... "'.".. ...".: .ri._JUK
.,._, ... , _ ..
.oo _ •• ".,du ~0' b"::"fJ"_''':!o...
V•• _=.~:
'"",,,'B_.
'H
'b.... ... , -, .00. BOOFOPIJN ., gt .. ...~.. no. .. do .. 'OD Moob... , t.., -"L _ ,.. Do ~ •• u d. • _ _... .. ..i",~ ,..100 ... ,' B - 0 " • --_ .. -"- , m.. , ''''';jl orij .m...·m "" ~ . • k Ion'
'ot .;
dO.. boo, __ Vftbi.dto l. .,,,.u
boO Km... ,.... s.. ... •• '"'_,
=~:
~~~t~\erm~d ~ ~ If: ~ ~
1~ COCKLE'S PILLEN, oI • .,h... .., d.Re.. ,;••
t... d;, land'i: .'7''' ~
d:-"bot. ,.•
r b b... Wi,b.ri ~. _ ol, ._ ...::'::"':::.i _, ~~!:'":.. -:::
.... " ni ••• , ,eob... 0 7 6 - 0 7 6 vooa 1I1ITZgOB... ; ' ..I d.... ;, b••
'00'
d_.01 "... , ~' ~... ",b bI.~".b"••
d b ", , _ ••• "'_"'R •.
ft ,... ' 0 n ...GrOllDIBoooen,per bb 0
n
4 - 0 1 ~. C-O--C-K~LEi8PILLEN
1" dl' d P , do m.)JOIiJkbood oul.. • 1r .. " , ,. _. " ••• _
op _ I ,. ;"' n _ ,2 I • , I~~ gerM en .om,
ID? ••
00 e a in U..utolancJ, die _ ligt mft ".n' .r " .. I"D ,ee ,oor b.., ,eguell, 811 ,reD eD.. ._B ~ •• 'H '00tb, • -, ; B OVEaAL'N C.EBaUl< bioi" "
.,11...
ilIO"g,
bet . P d!nod -~ d k '... "j'to , outlori.. Do''1
lo Iottoo , V -Do ....BOtDden,perslol .•. 0 0 ~:-::: ~ n ~: COCKLE'S
PiLLEN.
bo, ,b. oIom.. , b., ''',k.to I., .. onl:=t. 'd.' "'"::d
b , dol b_ b".'j' .J•• d~, 'H ol. do_bi'
b_ ••• _ ._ __ ~op"
~ , , "', ; 6 ,-
0" •
"JA"" IN 'T •• BBUl •. wu, m.. d k bnl m;.. , u. d, '~' .. m,~'.OD .. ,'"
doo ", .. _. '" " m "_ ".. Z bh "' ~ ..p _._m
..,... ,ft ",
'" "" 0 : :'-: ; :' [0D_,H.--':&'1 11• ",.,'1
6• "~ ,~. h'lO' ba.'~ h dI
'I'ju..Ir j'.
,.".lilkol.ont, ..
boofd '"Regmn. -
doo, _ "j oo" •• ~ ,, _
" •• j d doomm hi•• 1 lO ,,~,too ,, _ OIO";" b••. _ _ .. ._V.. _.
Du_
T.d' _ Loooow~...
... , pv '" 0 - ~ JI, H .. -- - , (. ,p , .. ~..
9 . _,
do, bat do pHgt'" Rij..j.u, _ '" • "K.~.
blOw b ,... do , ••"do,.•
V _K_ ., ...
2lWal'Ds. bM,e ",reld. ---~-- .. do.. dMI•• d" KoI~.~•.
r,
d" ~. B.."J.uoa onto
to,'"~ Bu"o'.~~ " ..m •••• ~, .", doo _ .. d•• - ' ri h _, _ .u." [[on".
a · d ~f ·k
..b"d.landen d..da. uite minderd. IOhJbelwaar v,"inhebben, .. maaru .m ·P..de RI]uregermgu. ~n ~Itloorl~,. ,b IOUj. •• ,,,kOlll80, d.t.~ ,w,r4"~'u"'bmmj .lgem.D .D PriD'Al"o",b.... Dobllj"'D Dl.._ OIIpDÁi,"Od ,"II 'e... ft "_"11 .loUt 11001 JlIII_teil Ooaaili4'
~.. UI
\E:ttl
ltltl
da .. . tt' 'f1 f d h m08lJ doen en ..1 het .tellig niet ,oonpell. Xoml er IDlk .1Iloorlo" dao r.I be"ooer 'aD. lU\I&.e.eld d.ia&riolil beli, 0 b.. 'l'rtkkm oo.Uu"'eI!
&e"eri •... ... .'10 , "I '10
·'1•
9. • M' d da. do XoapltnlonioOD do~bijto .... '~Kb.... p' m to d. •••"K'.. _ ._ ... ",",
Do , ... j ... _ ..Rbod.. ui ",b, •• , M.. b... ,d ...
Vri· , ~
bi' win ... I .. bat bol... ,'''' ,.", ••• L.."bod! 1f'...'... K"' " ._ .. ,,_.
lo ~ ._ .. doo V__ b .V .. " X.. D , NOVEMBEa .. it
,,,ft,
u. do N",,,U.npeh',,. d"J. __ . J . di
botook '"~ dl. do IJ, .. " d, " •• " •• <lo O~ bt" _ no D.P._0"0' ••. , . bH.... b.ud.. i .. "j' d... k.. .~ _. ~ ••• ~... • m.. , 1 1'•••... _ ,. ' •• '" du '"' .",... ...
Bo""
lo "jL ,• •• '" • , . • '. Mubon.la.d ~ •• ",.. Id da. d. K.I. 'U
don
da, '" B.. n.... "",,, m -:rot
lf .. bi_ " ." " _ D _biJ
0. _ .._ P" ••• '3' - 0" 0 EE~ GON! EREIITIE PLAN.. h I b .. da I d' - , , ..
",d_
00 MI 'u, dl...•• w 'u ." dl, do doo " oj. _ _., ~,~""... po"OO ... 0 , • - 0 • 2 0, ,;.,;. ... b,. K;.. ",. ..f, ''''"' " go ol au
"j'. ~'~ ."
N. hot bon.' •• I~. te b.bhom.... dh 'H'H'. _ .OO ."""
Su K " 3" W.. ,..o'
,".h .... _'0 '" , '
to VnJ'" __Boler, per Ib. ... 0 I 0 - 0 I 8,:. g .g. weder strekken om, bl1 een InliJ boe d' . CO ada Ol.,.e 1Il0ehu 'oeeohllJ,eD, dl~IIIUde Buo knobl blijf' .. er IObadOD. H., .ohijD.1 ei••o._ IQ dl 11JOII. ,.",orp.. • bietbilil
., , .. JOO ..." 6 -" • , "Id."oo' d, P "',
to.di...
Boob.~oIo.d b;j d. JloI.. ;~Ol. "' ,..
mm.'P.
"'i;~~ lo'H'd ,,_ , ~ ~ _ "'K ..,
tow _ Ilo... ...~
I1 u"$_,
... "., ... "" -, 3' b.,
"bni'" ~.
Ia.g ".'.m .. n b.. to.m....di.
"poh,;.k m.. w.l... ~.d.,...k 'u, do .. , ~V", .... , _, ~... ~, .",... ut ..j. d~, b.. b u Do. _.,' .. bOOto.~ _. _,lCrwien Groen. p. Lb .•. 0 ~ \I - 0 e e Ile:EerI8'11raarallllIOI•.,d q",k.l.
~!"''','
.oo~.", , do Na ll•• wUi "lu•• d~ B,:",do;.k _Wol •mu, ~'.' ~,. toob •• ~"ï" ,.
u. Vitll~. '", O~, .. , _ _ _ LIl.... U,jo•• ,...J. ""'" , '. -" "to bl;;k, b,I· ".. al. .". bo·.. ~; jl d.. OIk d.. kboold .. I .pb.fIi.. d.. , W~, .. ud.. " h~' ::::'::' .. b:!.f.:''':. .::. ':.:':":'
U::':: ,.. .., .... '". .. ...
ft. ..' ,.. op u .hlM' .~._ _,9il.,.u, per 100 .. 0 3 .5 - 0 13 0 i. lJ<>noegen te nemen met elk il . d Re bli k d <.ln. een tegenval te lien dat men ID Britioh Rib ".' d neCtP" b 80D.~oI.d,a ,'u dell MIddenOIrkei "'floblJ oleobte doordaD .l .. btd~ ... Bta
~sen, per atuk .•. 0 .J ~ - 0 • 4 0-" . • K' verva en om In e pu e en f de W d lt ' J legenIII om III e. er 'ID. gnoelell aTe' lijD op,ol,er lal lijD,- .... .I
la....
di. Dal te <ndl ~ .tI.-.~ , , oe - , , , tot ·'1" an b., 'Mn" poo;ti. '" N.t...u .. ;. d;.. "'~ , O~, .' .. ' go.
''''!'' .• _
dl' OOI b_ "~'" j~" M " _ --. loo .. ""',.. ...B~i,. P" .. "", 0 I - 0 , , ., h,.' , N.t.",ll .. b.. , .• ;j';." d., ,ij h... ;. pl.. ~ b,,,. lo ~"on dIO oIdooo,
.oL'.•
pbof. t,," ... ~ ""'. Bu ... , _d ' ". 'u ..._ .u ." _.bt_
dU '-h'
...'''''0'
0' - 0 • 7 ~b'PP'Jui
d~ ·"" ..1.. • •• [ .. b' .. donI d... lo m ti •• m I'Jk m.. k,. 0 1b" _ B_ •.•-l?~ ~_.:;"
V" ~_ ,_, .. , __ ," ,,~'_"mm"..,,,IOO 0 "'" - 0 • '" b;j~. ";j';,; •• al. d;. dou, d.. d.. "I d" ";' .. ,,, "OD 7. Af,;k: d. Re• ..;.. rol' " ;.d
=
"'r.:'Mp~a~rtei"'. ":~~ea "'p:rJJ' ~~f!"'11.'u BG•.~ItaD.diclut 'u dMI'Il(hEl '''lIIp,1 ~.urijj&l ~~.~ ~D.._de_Pl&e -daldidt'Loq ... po' '00 0 , 2 - 0 2 , H ( bod Id . 010" • d f . _ ~_ ,••
'''IC • •.. ._. _ ,... ... ,
PlUllII.n, perIlJ() 0 i I) - u • 0 I'L WO.?leY~ll d~ 1:e\haanDe~~ waar onze Paarlsche tijdgenoot 'hlJnP !eZI), 00 ,~ontoerd mag Igl~g va~ ~..,. de PftJOD; aDwal
""iJ
DObg~.efr be. Uil Natal il IIiet ,eel &e lIleldG, beh.I,. &nd4mollD "POePr metbalP ~ _ detha.vu...
N. ••• 0" • - 0 " 6 ",. 'I·' on"pu.
a.. Ol•• ,~{, "" b"j .;.d '''·''' .. d,;j., .1 .. men'. ... ... u. ~.'''' _"'!"'a .... '!'
'R _)0OO.
dol ... " "bij.. I•• 0.' .... doS,_ ,' .... _ ... _'boo, """
doo opV
"'~._o",mN'. r
""kO , ,~. 0 , , "phk... mu, .I"",b,.. .., bol'boo. ,;..
';j b.il ;. .ij, pi..".toI. •.. ,
doIda... "'"
d. W.".. n. .. __ .,tr,,,,.
"p POII... dl. _. " .. _ ••r, I'" _ ..~
dl. ..."- yl "". p" " " " ; -" , , 1oI;.;."ri. d~. ..I, .. ;.
é;,
.I~b"to,
b., ;. ... "'. .on ~ ... "b.p. d;. d. Bom... tot ba", .pb.fIi,.":~d ,u""
b~ Ot,,!.••:::-.ï'~ '_d'"
b.r, ... N..~....
i. •I. ._
ot _ ... ..._ ""::Zuo.rlimoeneo per 100 I) Il - 0 Il 7 eenigermate doeltreffend, dan zullen peli]'k Naturellen-politiek in alle maken; want de o~heffing der ~:d': ee:oro!~mi!:: d.r''ruJ .•~e'''ri~g :~u' Ili, ei.D Vrijl1a.o' •• B obllaD.I... d. ltebal"
~t;!l
d•. ~pooteuli"-~c:!~j.l)'7 :
. . . afd I' S t .,- li.. ID e.",&e .. eld laDI eie hoofdtllW BloelD ... 111 Ill .. e._
.oe, .._. • .
-==- . ----
ons er gaarne mee VereeDlgen. van Z. Afrika en zouden wiJ' et In een eeIDg a omerl8 der Iro~peo eD loader ,eldeUjlt, oD4en"u I •. d •__ J--" _1_" IIlf nl D_ de o- .. _- ... ~ ... rolul.'11 .. kid' 0 L • d d d" . Ri'L .. 1 ...__ b OD... II OOr"D .r,,,u "a...., "'"' ..- ...e~ __ "_-
VE
V-0 0PINGE" ,.... w,
on WOJ~n en • w .. , ... o..f .... ,;. "m.. ,;.. plaotob.b- ~'ul... ,. • ... """ ... '''''n ,...~, ",""", .~. ,.. 0 ,,,"B, I. 1...
nl ..ol "b." d. "' b;J0. ..a
do , , " ..... .... 00. ..d~ pu"t doo, d,' bo. to, b.t bo.. mon von •• m~n .. b.p ,;j n. .. .. b." b... we,'i'K
t, -,,1.t""- ... ':{ .... 'oloJn-:'ft ... _ ... _
.i_u, _ __ ._ _"' ...__ aatl te berde geb,agt. "Wat," zegt a:li1'ke maatregelen teaen een Aziat. benadeelen, en die werkiDg heelt toch '!I" .e "'dgrell~& el B~~D per lli':~ fleefl Ir het I"G bij iog.oboleD. III d 1<1 _~_ .~ 1lQClerp.'ZIuerm~
"OVal""". b""IJ, de UDltica 18" t' van Z'dUI Ahik a om dat hier niet thuil" hoort maar In ve er oogen. 1 de Kl'0onla e wo tee t zeer Iliel eeDlDaal bij 41, RijhregeriD'1 1 1 gee....~ 1110.... or OD....1 ... loa "'.ia "ocrIIIZ. A.~.,,_R.p bliek on'nnu . ."• do Re_rio"-d. S' ••1ID'OOr-dg.... dJIa,iltna&... da,rt-- __i. l1IIiJijj_' Hel,IIU'_"oor'
-_ bet fl h ft ~eed. Conferentie. . la' '1 ~__ lild h k-_,", J 6&IIbl
"a ..
u IiIl&llOI'I'IOII1"ell•• poor. __ '".-K'., .... ""0.
PMooI" ..8..'....
n.lo.. ." '.
"ob .. ,bOOI"a •• d... 1 bo.d... .. ... _! ....• ••__ ,••dl.d; ."
il, •• " ... __ ... j _ ... ..,.. ~_ ~ do••• ,1.A. .,p'_.'.-'
S." ... C... "'''C.nI.d'n'".
Tolvoobood. ... ft. };... Ia.d h;" ~.1eD . -:-:- . ..~~. ...~. _, "".... • , '" ._ _ olij" 0", •• _, ... _ dU bol _. "".tI._.
AJot2S.-'OoIl~ Lo •• 0 .. ' ·
L,<"."
';'. mil >Io.."'" m~'0.,,,,,"".
m~ b.bbon.Do
b. Zok.. " don.R M.. _ bnl "do,.B~t ~';0'0
~~":i !'"i.
P""!:!!.
Nb".u. _ ..
oil, 'nT._ " ri..H
_ •• __
_ __ .'-'"~ ..
,. d.'.~,.oo,. boo'.,
J. A P. n" ,f,",u,d;gd .... , ... nohil· ONDERWIJS m.' d. F....oob.Re..,; ••• ,'" :.: .. ::. ,:",:. ~.!.
t.i' "M B._, "'
_dl." ,_..!.~
'_""j. _, ""'" b:J.. ~IIX 'Oo.,-P. J. Bo.man, P. W.ZOOli, , I . . d ' . d be'd h D_.l CJ, bek d le,.. a 019' .. a..,.._".. D u&te. die he, ill$utobaD .. e' de T,...nll <Q ._ w.. boe er ..aill IJl, Il"
m.
J.hf ...tr. lende 1:ltaten en Ko Onl~n, ten ein e MIN zal zich berlnner, n dat toeo onat en eIe eeren .u.tlUmon en e "'u Pa,ldlllqqUIt.iog io 1683, *OeD BuulO. bl"t._. db, ._ lilo1 ...
-.. b li'" N 11 'p ui ten .h . A. t 1" I d d Xl· I._I. 4 d ..OB IJ ... liJD .. • Il .... o.r Ja 0& nL
".- •• m• ...". E,,'.. 'M ,.. b~, T. •
!'''
gom~n~ ap.. J' .,,~ ... ';,..to'J",,", "'...
tijd •• ,.d.... ... • ~, ,. .. ,a" .u""!. _ ••
ft , tu. b •• ~; •• R.,.btl ••;.,.U~.
B Ou, Lo. 1... ". _ N;'"... -1.
w. '00_."
.t00 ,."" ,,,... • ..bood. d ' tot E••• 'aod h" '00"" .1. d, m., do. . '10.. Wu b., mb -u b:''!'."
Do Loe" •• ju. 'bo', _
toj_, • ~
li ~ -~'lllloUIII Al'5la'I'"f KAp.tor B0Ueo,-J. regeling van de Kle8regt-kwestle Fuller M L A met manDen van hel beieekent, daar kan men hIer aan pfoo I"ZGorddo~f8P.I1&C, Iludlll"~ dru~!ra:_LdtlePr.ideo& eer NIluwe Republi • .It,018 •• , D., tu b.ad
,eIrOaaa.
Ilea "riIldt • _lIIal'llla.. o. •r.g"8 '. k ,.. , '. , ra oe ....li .aer. ID • 111_ " ... I b ~ h ta..-._ "., V
·H.-Kl"'m.~ S"Ue P~&rd'lI d b geheel ZUId Alrlka te gera en P Ouderwils In Engeland in overleg "'etre de Kaap nIet eenmaa.I naar glIteD, .1 lid .r Op~ilie M lelDDeD
d.'
.1. d. O_!lIlpllg ~IDpot& ""'OlOD 10 bl, Z,"?I _._ •• ~~ trtaJdlD •• ,.lOo. III_tO , ,.all eD •• r .. k h' '- " . .. h h t .. d 'd li·lt . dat -'.. . J. luliJnog ei.. laDeie door de Tr a1-
,0""
da ~ der ~,_, wauJ. •
B''''.W_._J. a» .... •
0.. 'I 'm" ''''pa'~,,""...
doo,m'".,
d.m.g,h,kb,;d
.m ~ ... n • .nl .W • I . ~ • ~ ~ Vn'.... _ d. p...,. " obo ... t .. _ ... b u, ._... __ ....Mol_. Gum IJ " " •• "., ~b,.' p"'"oo
00'
b., V'~",.d. "." b., BnRtJ •• ont, ~."
d. b,,!"~.,l'''''''''' b _ _.u•... M.'
u ~_ _. 0_ .. _"_26,-;fmld.krl.l, XI.IO Ro,.e".ld, Va.tetD eli boDdgeDOOt over dit punt ta· Konin'rrJjk alR opvolgor t'Bn Sir Lan de Kolonie er al m~ het 'poe- (llll 10& b1"'.hilillD&dbaDoer .,..~!D ""bodD ujll ODd. Iud ' Id. ft Ile' "biiot dal bj) ..air 0 .. de Cou&i&.iU .. Oapada, 1111_
Lo.., ",ed.r.n. LeTPDd. H••e, Hauraad -rl te h I W" I " . , d I __, d . d d.o, eD •• el u 'ot ten oor.... m" ... . d _1_ h ld "_.O' 'C. __A.&.._L ti
A_...
B• d- ~-_. I iI JOB 'd' leggen eet. IJ ge ooven harn 0111., l·~b kO(D('n. lUl'n Jlt rucb e p"o pn ,van ~ OD
ervm
en. B " k" _ d, Vrl.J.••• _. _I h.. " __I ••ce..
O.. D IlJDe.... 00 ppouLle... _ J.._....~. IJ'o -",_;je ·1Il .. J8() mOJ . . lilleu - L k d d k d D_.J de L:. ..u o. &_.
0_
lW • "' ... Opll'ldea 'ODd. _k,,_ ..,-.~ .,.. ... a ••VinEi~·.ot M..,ib, Af,b."a. 'tu""""en geen waa te oen met baar wer,1 ginKen 1'1si "IllII 'U tel(en np ve, tre er DeUmon IOwJnt te d.. laodt "el benoordeD.Oraojerlri.r lip.." Ut d' R bli k. _L L':' • K Q'" N.,--"--.::- D ...
. __ .J d te , dat .. d I h ,. . I behoorcl 1_ I
° 'p.
e 1. 0... _I'" er _. _ ... _ _ er ftIII -Ill ~aIl,,_ .'h •• ,~. Lp"" B... ~. n. ,,, - ••• DOUoe .. " u', .. " •. ,... hQ, .. ', '" "", .. I.... "... "I' ro ••• ~ J"'I>J '" 'u ... 1",_ ~, ... __ , '... doo Id • ..., """-'"
ot... _.~
._ J.
a-..._,... ..
d. P~" , Co.. w;j m., b., d.. 'boold 00. h••• da' ;..h,'
<oh" .. ,. O.d. [.. Iud.... '. h.. da ai... ld .. h.... _ t.'O!'
V " __ ~ .... _ ",' ...'~';'.':4.";"V:"':;.::' 11':.
'U ... "..._. DL _ • ..:'00'_
J.I;~.g.~..
- .,OlDe,."t Wti,t Paar tD,dE' IPII TUI,.1J tie overI't' eenlt gemeenllOhappelijkeI [Jif't~ weet, d!! plaate van onzen 8uperi ded leidingt der,'. lmoheI
de RoobeweginghOla,~rlboDd.Be '&,"D'..,..CUI~ IID~~~, "Ide, N~~~,~_~olto&er - p.... 0' Je "GOftIeUID.: der oII1u,. ..bOIIden OoDf.0 "oeroep
1rOPO' op ....ál"~IIl,
i' _I_L_J:":'- ... w_
Ja.... M... 'eo
bm D.w. "'; ....-P: .po'''.
onM. h" ID' ~ ,..
d.. , "", .... 1"".m" IH.. ...~ ~"''''''I ..
m~.i". 'g
lo... _ do .. j.. _ .,.... _ _~ ... ", ., _ ~ ~ 1. -'" 1'. WZ=. Af"'....
K,.. re.' .... '10 ... , .. bNIZ.
beold.... ,,'" d.. b.. , Oo .. id ... liJkho,d .. ".. V.. , d. I baT...."l. v._
u ..-;;;'1." , ,."
I""T.:"'t. :::t _ ..~. ::':.':.. ... ""':'''...':'._~'
2e.:-'l"jjprpoort, c~b,j Brililowo, Schteo, Afrika, voor het oogenblik n.iet bij had getoond hoe Iwaar het VOor e .uk it dit welligi geen nadeel, maar lIloa~k. ,on, a &OD bIt dGl .~ 100 ~ IO"~- ' . &rTOr •• _ er&
"_J". _. 9Io1l.-"~"--
~"""'-.'D~_~:a:alBo.liilelJ P.,rd'D Hllluaad .0 d d' . El. '--d la A. 1'" I d 'd __'j 'Io itB'" ._ ..._. .._, _ PlOOIt ... Voou. :~ _ __ ___,
OX' J B'Du 'A/lal.,·UI eo •., er Injle[Jomen liJn. n we voor- vreerndt'IiDg II 0111 de onderWijSkwestie n een uw a ultr. le la e ml ... _ . IJ. II'
r•••
OIll.• U ..Il..,&I_"
llit .lohaDDttb.r, b.~. , ,,&lom.a 'uil .. -ear ... Wae.,ija bt.J108~-',p,,,
.
,,-p".,
nI,rer,-.V
. la"',._ Oool.... .
• .er.d''''
d P I..
lf•..
mt d, K••.• ,I hlO' ,. ,.u .... " ..,h,. b.. I, .. "
n'ft' lO. doo
'anh ...L_ t &ot....beIder "oordeel pbralle M ..•bl lo... _ ua. ...,_
H'" H. Do. O. • "_" " ••1
-0111__~ a-...-=-.~. ... .._.._ _ .~.,.~
~.. ,'"<.... ""'
D. J. J"b,,', '" ~ W" 'p b., K;.. re., ... ". G... il,,· Kaapk.["i.· d,,,.;nI ... .... •.. , .J... '1.... ".:t. ,,.:: ...
0 _ ... A"-::!."'::- _ '_ .. _ ...
De VWI.rr, Faore & 00.,.4f11••tll. " ke Kieewet,· en wij.t er op dat noodlg om op de hooD'te dllr !aken t - dGl~ftl_. d.. eo "roet:z dao •• "nraolltM' liof•
.,.r
D eie Kupeobl 8700ile""1 ~_.__,,_
f "'~~. al .'iriJ~~4'd Re bli lt d . '" t Ht h t·- dat d U'" ,_ F ~ oaaIud .. r",ed ... r op "111 •• _ ... __ 0 ....
Ol"
op _ ..._.11
D.lCUDIIlL e pu e en eli le"'D "omen ,j·tn 18dit Voor een 8ap.rint~n. e ea..., en _Inl ....r aure, om be' "bied der K.oIoL, .. derhttft be&redID, A Jf' _.... te ...~ .. ,__ • _ _ .._ N.'orel
' be . \I lt' .. h d' d· de Re . . h d BIl' _ a I"Wor".o... IJ _lFlI "a
".f
Wti' __1,__ ._ ~ _ ..'
I.-Rattellbur.. B&ellenbol<lb0 . veel ter II. ..uaar a[J, vra dent GJneraal vun O[JderwIJ's "fbe'l lIJn ou Ing.n le r prmg III et I .... r .. r leD "lito oorol I"
"!' ,.,,~.'
it~- LL " •• ' .'." .__ '.er TOO9W1IcS.akt III llIIbOOa _ no d ....., , ogalfoo, In .. h KI' I K' than . '... I ,_ . te L'"_ de PODdo OOIGit.D.U gepaard ,....
a"
}o.,:,.-ra"
~.,e,t&._
tUIJ,en" .... raar.A._ ..
h-.l..!,...
.t_.,;C'f _doo "" •• -
"j'" ,..
b", H. ... .... ·'1, .. " •"lO • ,..
n.. • .. b,ko ,d m.' ldd.. l ,,~, - 'p". ~.. ..."'d 'oO
U• ...._ ... ",,' ._ '"'01.0".,
dl _ dw, .~_. _ __,. __ ~O~""o, •.
_P.1. a_OO. Af...
go·'I".d da, b., mot b., '''''r"''',b
d. ""IO,
"0 mu' ' .. n ••• ". do P",I N _ 0... ._....od ,. •
ou'0 _
bJo ..- _, _ •
du •._.r-
b l-JMD·llll"!bary, L".od~ Hu., "aD dell van Z Afrika'l andere Staten dit lClen zocbt ~Ir L'a.ogha-n Daltl t op Z.tardag een warm uurtje te .ach- u:b op"D pI.... ftD liJ',./
~"II!.
Od- 'D "~OI eie OhrlekliJ&.-"ri_lleli".
'u la•• ~b.',~~ la Ile&d.::jU, ~bt>eu "'J•• r , . F.- MalaD -J 'Ir Moorrt • J il rd PW"
I .
te ._ dZ
Ed _I _, t . _ Yr .... '" 1D e, a,di e 1"laob, nrdl"'''IIJ.It laad ._.... • _ lIOOb100 •• IIG WIe<o!l'Co
v.. ". '. ,. ..,
'I... ,,,' b.we." .m .~Ioop;. oo ,. bhj. • m... . •• -op ~ "
-I lo ..., • . ' .. ~ to ~'.-D"f;, •• L.... d. Hon. ~' .•-1. Wd;' bot.... 01 ;, 00 •• 1 .mda, 'on. W'l Jo"b .." da,
'oe, ..
"We" D&o -'
b ,bll ... ~
1 _P ..•';":::"~::;.z "'~'" ''''''''... ~ "B. ~/"""
to " •."""n"'l,. •
C. •AI,'...
.m d.. b.... d.. Kupkol ~ ~I( " mnl d. u lh... .., ,betn
OIO=' ",r li;': ...., 0 _ .. __ , _ .,.. .
V •. -.,~ ... ,.. " ... d.
.Id...
C~.. ~d.n "I' dan d" ... N·toI a" ,'M'
d. y,Ik.!od. .mb'1Ionu •.
nolOIO _ ,,__ ~ ';_ ":~_
dl. "'bOf• ~ .iJ lu ISak o,er _aa\e ut ... :Jete GoedUut L"lude H 'd Re bl' lt W hl. ert ko """.all ... c. rlll&ig, 'D J 8C:B AI aoodaa' le d h .. u ..alD.r..!
Ill' UI1.,
,11:1.. '~I""'. ,~
wO,... ,~ ... ~'. ~
pu"... . .., ~a' ~ t " ..k ,.... ",kl ... d,. [on", ,mda,.'1 '!'~
"'.m ~. ....on boo ~. _"'_u _ ... """'._. '. . ,_..".
k"_' __ • ....~... ,.-IL• -N,~ ••C-~ ••
pt.,•. AI.,... - ""'DO .. ,. "-Ol
J.B.
bo.. ,kt"
d, Ilepubh.k.. ,to, m"n.. n.E.. E"~K,,,· hoop'"""'J ...dOlil. hk,"'''do''00
.. O.mm;.. ;. '"bhJ'" k.. d.. do'oI.~" ".'1
dot~b ... b.,"!" o'!'" ...
'001 OIO da. ~1 ....
... -~,b ~Ol". _,
"' ...bot Nblj.. ,~OJ,.. •S;.:::::-" ,~, ... ,,"" .. w. ....,. _ ... _
• • _ op ...:.__ ._=
... B"'M0.'.
~, •. V,,~ .. '-_ 0
""".e.
,L d, bloolo, mot _, .""..Ol"
O.d".'j. bu, "pp", .i, •• b , b.d plao ,J .. ko~ " Dn •••• ,go.""r.:;:. ':, .j... "" """ ""
-Do-..0' ."' ""'~ _ z. ."...
'~'M.' ". ''' •. ,. doo "~''''.o... ,."
1. go. di. bnl th ... ,H. ;. • d 'b b, PI, . d' .P ~da, .;j " ... m." d" .. ~ bij ".. ._ wl.""""'" op ,_ ... " .. , __ _ _Pr.llak.-J. W, Moorr~. Jr ol C '... e I IJ e ar ~llIea Iq IlOnll4leW reie·d' d . d h'd . 1Ira,I •• ~. 0" 'Iuo.md. piUI. d,Of d. b~"NI Koor '01adaa la Mhlij <1Ab'oelcl"
-... •.•. boopno""
on b~ d,on
w<'••"'" - .. ,
d••• m d...'j. ""
mM . ,... •'!'~." ~ .. _ ~ 1 _r" _,
I.. .. 00.. lo "' p I oo , , _ -;;;.."" ....!l;ï"""", ""
'on "~, .. ,... ooh ""b"d; •• '_b.. K.Io· b" •.1bi",.. ." ;. d. K.I...li •on "'"
.u' do mlb"d boboon ~ ij _ ••• pIo"~." dU , _ _ _ .llro~
'J:'
'O'"J. "-" _", ... ". .. N" .... U d_n ... d. ~.,. mao "" b., .mb. " ... ~do,"!I.""
:'.uIoo.u ... _ ••• _.
0 -1>. b_ •• D ODPI~,. _" .._ b_"...:...::. ... ' .. ,. ""b h., ".' 'p d.m op d.. '01'",b..
S;,
Lo,.b.m 0.1,' ... "', ... d""'P' ••bt""I ol oho ... : ~ ... ....,.._, ..'a -.r
oio .. ol"'k_~ __ ' ,._,...., .... C
b;J... _... V_~ .Ooij~,""Q d~Db..,I~.i..J H·P"Ju'dBoltilao eK. betreft, op geheel anderen voet lijD held 18 nog' ODgunStlger D'eworden dBD kabenormer8 te ,.iaden it die, ,,'Jhdb.' ,"D h,..mllll ..oordttlftt .la""bl'di~'. deo lw"UClIII du ..ol,'lIde ---Dd leu dorJ., ~a& '.... S.UJa Wt.I .f,l'IdeD, lO
dM_~:
VaaZi
-'So
il,""LI1l.g". . . Or ""',-0.p. .:1__ww gellen. \Vat hf'ee t m~n. 1J1vroeger; Je oud.te eD hij de Afr.. wt. EngelaII end A.m~r ...:L_ O"~~II'.Db.l..eg ,..., UD b..,,00ftI ....liabl i. e we.geko J I. CIa&..• II CeJad<,Dt, bOD.... .c-coa,~-1IitYOer teIer,.
., '0"dUClelliI&i-
0lIl .....lItCIeo",C)Of_". T ~li' 0....
\'q' ..."'oo ""d., X ulk N' "',b"""'., "" "
lo... " .. " . .""di. 1"4 __
'oO _ - ... "1... _ .. '._ .... _ _ ... _ ....~'li. ,,~,. s.
>:,"'W'''''.
J.",''u., m· "
t.ldb.,d b",.. moJlia -., _jo _'M""'" __ _
u ~._ u ._ bo "j0-:-.
ol. Ol _• .. oo.
I'"
Bntooito Rij"""';', dia.ij."""00"
to .. , .... bot boom.. ",,; mook
do .. __ _- _ OL""-~rla ..
~.,~~dr.D!.~"tltr"f,~.,,.IOfi _, ~ ;nrdarl(t.~ .. Hf'M' • . w,,_
'01.hlilbuJ .... _,
O1IIIWII MfAtl_audllt. __ .antlesburg Zomer
lIalldic~Pt 26 December,
1891
IN
V Ii \
pHILLIPS vso "De Tmpe-'t. ;.
rial," Johannl'sburp:, ver- IlÓekt Correepondentie tot &au den 231ten Dec'f[} bcr. C"mmieeien uitgevoerd. COm- Dlunicetien, antwoorden vereiecbende, aioet~n g!'ad reeleerde en veloppen be .,..tten en Drie Peno. in Po.tl8gele, P.O. Box 421;.flip, h, 1\01. i.li ....
I
hlle h. 16\0', !JO ' .•.,It h, 9 h" 11.' ,II. Lullie K !:I101.glOI II
-~-
---_ ---- --,----BOOG " .. T... i.4.lU "'''1'A.
II'T'O'lI.
" ...
• .... IIJl HAMILTON W ALKERI
!'ARLEMENTAIH AGF;ST,
Adderley Kamer3, 2, Kerkstraat,
KAAI)ciTAll.
Le~uing"n I<reff,'('topprd NI filler hand,.
800rt WNs- \\''-'rK oodtJrn(Jrnen.
'r..le~rllfi3ch Adr,>e: "I'AR'lDOIl."
NOVEYBER 18111.
MAAN8VERANDERlNOEN
~ ...
1f.1II.B,Cc
•• .,
t11
.. ,.
- .. ...
J
or.
••
O'fl.
r.it, pialI
••
I... dID. ..
...
IDlIlJ"
WMl
.AICIl IlUt ID bl 1111 ... ti lObt. lCIIIit
Jih lroa, da be tW! PoIII d,wYnlE
. ..,
'rOCIr
iu
too .. ... ft
"",
11ft.el
"D
J.,lb.
• ••
DJ!di,
111111111
lilt ..
pal,Tu
"III
BOD'7 I·he'lle .D.llt dal d.
I•• ar, op htl
• doe Jlarr7,._ I drOD ••
• oor d
• ~j I
4111 ...
"DL.
Goud".
tu'" ~
.melt ••
f.ld. I•
.. trok.
r.,te 1
""'_1
.. cl.
11- B DebGel
.... t, e
"_de - ·heJ altijd ,
DDcl.llt
,,,,.uch
IDijDYU
&11.,1:1'
'-er .0
-tol.lc
wear J, hIJ Illetl bed. bol ce.1OO
111111. li
b.,
nob"II b.1 '.lamd.1
.Dd.t I
.teJa
•• 1 kla.
n
DJ! ....1~~
dilaUt.<>vDu
."lNl ..
lI..o.ut te•••
lIC.
lleblnWaC!ll t
~t: ---lidi
... tall
.... D,.
~~
.... Dale II.COC ..hl.,.,....cI.
n...
topaluUe
lIJ,) I••t Da, tD a;
"aar bij plug,.
Belan
NIEUWE KAllXT,
DI
... .DC
lilt Caledl .., -Jl
:a.
II, Bc il ....&le t. neS.
... Il
,.._ It
...
...
... --.
r
~~
1)
i .._... ;. ...!.--...__,....__
.',.:-_L:_~...
u~,~rlJe, de BM~
K.n,
1 ...oleah"e ko<)p,<IOI I
'80HOE~R~ aOIl~
''''nll:.a na OU'I'!ls••'I".
lende elie 'WlI<lb0i4 ••
-enen eo L"rlen, Dil .rde prt'UII In OUTe.
boenen.'Dio!, 90, L&ia
, cl-De h.... Fa.ul
\\ ,ta~etlt "ua Dil.
" y, ... c.cbt bilrt».
IlJ "0 t.lll)lI. l[1..,t~
.IIIO'l:tOen, "at bil 'a..
e r "tiI.rOiD g."-'i .-UII! soie, "etll lt 'u b.1D ID', toner.
C, gaat '01'.11 "II , 'oor "10 .,tel ID
n D. Ilo.r Jl un..
t·F B..at !rt,wordl )-mf , mur d.., i:aa
ea ..I] IIIHQeu &II.
t· onta.onan
"'1 "
100t ..ordt ''''g1
D, f), Vtl~ lI]a
tOl(endeel, "1] ,.100.
• "elr., .II pul~
VI be, (t I1tfOCl4eo.
I',volg,ol tellbenrt
• D Aatdl .Ie prtdi.
hot ti]d.bj •• ,. ..rt
ult nie' t. lIl'geo.
lIJ
a.
.fll.SaaI<1. D•• oomoorat ,~ dil
• von,. j.,.o. ~.t a'l [Ioed, lij bebbtll
nen at JOIO, qat' de
&. li 1"0 pl.a&lI lIport IraD d8 Iroop..
,r
J m.. lrt "ed".. eril d,t m,o l1li so In ëe I.. llte tij 'oorer d. '''Ollftll
un lang., Iiie aDder
"'MJ aan
4.
,.1111,nigte
'.'n
bloll.eIIj gen itod in d.
nel C1IDger llOUlDd,
n
