Zuid-Afrikaan 1892-04

(1)

. I

•

l .

. ..

^..^:~

lj E R·EE'NI G '\'II;B'T "

; ~ DEEL 6~.· ."

II. K SSJtR, """,' ,'. .. " . ,.". ... ,.. ' ~ . _ ~

EIND:~:&~iS~AAMD ...a;r.., • . .. . fil, ..!c.a- -~NGBI~J(£~I."IRKOO

'ST. GEO*~STRA~T,

PUBL~EKE VERKoOrW,.' Neg . !

^ft ^•

GR:FENU'~.R~ÊTSQUARE,

^~ ^lJl4 ^1\ DEOndergeteekendenmetinstrUcti~beguna~dOOrdeah~8A"W.u.ftB8, As., £OOn,lUllen Voor ZiJne rekening"

k" 'e

':-ST~.·l",,,

:~:y.. '; . oon"o

..•.. ^0'.'

NAA .'WPOO

^. ^... ^{'.. .}

rBDER DE !cOLONADE.

Op DOND ~RDAG. 21 APRIL AAlijJT., ... _ . .. '. . :' · " ': ~.. ,"T'"'' .. . ',' .

, yaudeviU, Theater '

AAN ZIJNE WOONPLAATS . , '.' ^nB... ODd.1Ijeteek~r : '." met ~.'~ ~j~ .» ~.,. .., cI,ool.. ~ ~ ld. ^<. ^..' ^•• ^' ^, ^' ^. ^...,

. &!

(JLO'ft&,

sun. ",...

!lijDe ~~.: ,! .; .'" ,< , ' .' .• '. . '.' , •

Ev:!r;:o:~:::::~D. KOSTERf ONTEIN, ': Op V~d&' ·~S.~ ~ ,.J' 'U' . ·N!., C' TI· .··E'.·,'.':"','"

8"'" "" ,.", 'I>

Z..vURDAIH Ap,i~ .

Gelegen nabij het Dorp 1(AJm.b11r7. pu'bUek :,er- ' A;Alf ~.JlOOlrJ'ru.T8 .

'IredeitA,ondLDI~GSDAG!I'Hedeu_'. _Avoof! _I

~joopen,.de L08a. Goederen, enz., ondervol,ende

^8118.

Levende Jlay. eD RO' .Z.'.. ·.···Ê.·

^r.:

,N:'

^. ^."

···B'· .. IU

^r·

... ·R·'.· :Q .. 'OP DIVQ"

^ft

AG' 3 ....11' 'IS' go

Or,Hettende' ~tt~tie vqor de groote

LEVENDE

^'D'^{A ~}

als' '.

^f ^. ^I ^, ^., ^, ^,... ^{..., ~ \lA} ^t ^tIlL ^.....TI.

A{echt;iJs.BeDefine-v'pontelJing ^VaD qen , .u..A'·Y.,~J:

Gelegen nabij ... ~~". .... bury, hbliek te Koop'

^! ^• ^• ^. ^,

nilet. kt'nden Aëteur; fill VooaIiat, den,

18 Bzele;

YaD

8 tot 4jarea

^011,

dJ . . .den", de 'onder"v,o .. ' de Le"flend..l. Have en LOMe D- E

O~d~:'l>orea...w

'''koopoa,$E'. :

heer H.ARRY RlCK1RDS.

4 P d B f__ .

"l , na aankomSt· ft1l

a.t

om omtreDtHalf Etf ..

Y. "

. " aar en,

^{UU411 ;} ^'. ^. ren

enL enz ,.

I . . ^r.Jrt. -GELD .

P·.R"'CHT ' '.' , .

Mcr".WOESSD,jG n"'eftt~ronde,;ng,,, r 1

BJjpaard· , ., . het

l'ol:geade Vee, ^QV ,..D.L.DI' en m' ^Q, lGB OON. , .

· JCl O~

puLl

FRAIICAIS! "

2li SiaKtechapen en LEVENDE HAVE, AI,.8:. 5;600 Schapen ell Bokken, 800 Z1ll\'lL1'e

P,;i'~~;

3,.•

20•• ~: I.

Be,;gb.id',

1Lot Vark.JlII.

2 P_ xupoardaa, ^Vali

4

^OD

6

8

8leI;b.llaeho; O~n. XOE!ijen·en :Kalveren, ~

..;:'~:;'::~p~:'tn~!:"""

^PIU

LOSSE·· GOEDEREN,· ALS : 2.&J...

Bij~ ....,

lG

tot

~~~J; . den; Muilen,. Donkeys, enz.. :

._' '", 1 Bokwagen, 2 BnijDlachine., 1 Span Tuigen, 2 Paar AchtertuigeD 16 hanien hoog; 12 KoeijeD,nabij kall'en;

aOHA PEN : ,,;.

er) 1 Zadel en Toom, B~rderijgereedachap, ens., en wat verelet sal&&11. 6 JODge Paarden, 2

tot

3 jaren 60 Varken., wa&rran25 pl'oercle;

gêboden worden~ oud; 200 Eerste Il&I Ke1'ÏIlo

Schapen, 2,900 Zware Hamels, met 200An,oraOoU_&JI_

' SAM. W

ALT.EBS.

A.. Zoon. 1Opregt get.eelde Hapt, met Ooijen en

4 en 8 maa.ndu wol leteeld mt de be8ea.'

Behingrij ke Verkooping

V.. du- ... too,• .Ilalm ..

bury, so Kaart

1~92.· . pedipo; 100 AanloeI Bokk ... Ooijea.

80fi~..rr.liam=: ,in ~ ~,.vn~, ~d, .• ;>",Ju Jar ,

: ,VA$! J

W ....OOB'D"D~ "

8 Kerrie., allen belet cI~r een •

it! .00 'D..._.~

'. . . - ... 8. Ir. &0 00. AfI1ager,; . op!08IeaHtmpI; praohtlp OCin e;

^u

...._....80Iiap~

Levende :save, eqz. LOSSE GOEDEREN, ALS: 20~:'~AngO~Kap. 8'~:~..,.;.

DE?nd!'·lrgetecklen4e'pdaabl~~bevhili~'"

ClanWl·111·am Wapns,XarreD,eJlL,eDZ.,enz., 'kla8aeaaugete ... ' '

V"k:;;;'~'o;td~~Pt+t. ''';'''~en'~ . . . . All

Q

ALBOOJr, een HOLL,t.NDSCHE HUISKLOK.

in goede

order.. BEESTEN, )tUILEN, PA ARD••

TI.J.VA'ALBANK,ELUDSBERG.MlEIJN, ,) en

wat

vetder zal aangebodën worden. JAN'

CLOE r

Be

'. DONKEYS

^I ^,.', ^enz" ^._'_

t

Op 'V6eDBd~g, 2r April, 1892.

PUBLIEKE VERKOOPDfG

Vendu.kantoor, Jrlalmelbury, 1ó

Maart

1892.

180 Zware' prllna I vette/ 84Koeijen en Kaltea.. '

J W MOORREES J & ~o Af:slagors . 81agt088en ;

^I

waaro~der »nall_

DJ VOLGUUI utENDI: BAn: . • • . .!

r. ., '"

^.t ^. ^"'.

88 088en, van 8 tot:4jaar

^l'

Kelkv- V~'.

lIIftiR ...

1200 0" ' :, . . ." VU. )[OS'1'BA..BB .',._.

'l!f£." ,."' '.': ,JL.'

^-wt ^-

. . '. oijen, 1 .

oud.. in ,oeele: con-

^I

Droog. B.. tell. .

l'~~~~:=~~desbapen, lEVENDE HAVE [NZ d1tleenmee8tgeleerd vau 8U1~er!rU_ III

8;Menies, :

....-If4IiII... 8

^Paar

aoed ged "".. eer- prima O')!icUUe

^f(f ^.'

:: 0;Paarden, :

de groote Kl11leD; 8 Xorthó

19-~r~r:~~e;,'e~ - . J / .' 'V 1il B- "00 G 1 Paar Karpaard,n (161

^ft

eD

20,Stuks AaDt~lbee8ten.

.D .iDi handen) ;' ~

fPAllAA1Ntal.'GI""" ...

. " MEJUFVROOW de weclu". H. H. vu ZIJL, Exeoubioe iD - Boedel ... ^{.d .•} ^, ^•

1Paar· V'arpaa"'den 30

8et Vf·e Van den Dter SUIJ" i. te A ~,

gOf-d I,t~PT,d, om. ietll ~~rder er over tE'

"!L

^{Jen den} ^h~r ^Á.Ba.ULUf ^JOHAIfNI8 ^VAN^ZUL; ^-heeft ^deD OD... be- TE

foed g.dre88e~l'd en •••. ' :.[:~~::~

•• "" dan dot bot i, j".a. oo,di... ••• dll ... ^nmId baN -~.. .

Jaar

0:!.k :

deo. JtUlD& •

PU vbornemende ';;,OO~HI moeten Did

LANGEFONTEIN R· t ~ t· 1 Keng8t, in, rruig ; ander. aoor&en'

d<rie~::~di:h~!"::~~~~:~d"etllOhen' .

,J .. ,.. UIOt. ',_...8,- J.On ... el, n~", 12~e~.8.e.l'.de: Don. vinden.

te z~tten) worden verzqoht h.tzelve DUI'

e

^J ^'7

ey ; , ,

deze Verkoopiog te brfogeu.

A L i A S M I D DEL P Q S1\' '. : OOK:

T.rm'D.vo, ..

Dkom,li, ...

^tdelijda.

'COL:EllS::BERG.. lien Miauw. e Zltplaat. V•• ~wacea. ~

... ; o~:J';"

^d,,. b;j.o'1,\,bod .. doo ....

DISTRI KT CL.llV\fILLU., eeD Ear OpV•• ren. . . :..

E.G'~ORs'itOND,!AFSLAGER.

OP DINGSDAG 12 APRIL 1892 DB=~::;:!'D~~:d:mbezi~:~~=~'~~ OREDIET ALS GEWOOll~LTlt;'

84lHR &0. ES:W:JN?~,·oopprQe~.•~rellra "oorVer· , ... , " ' , l'enerd met instruoti.D . Naauwpoort is

eeD

cler~8IObikate 8tatiea op het ieh-IDo· ... ~ ..

• • Sy.teem voor het vervoer v~

V.BB

naar aUe deelen eier ' .

Aliw.al~oord, 17M~rt 1B92.

TE RUIGTEF. ONTEIN,

aandaoht'W'orclt.peoiaal~op cleDvoortrefteliJken~Nieu& ....

-_,-- -t--- ----

Te verkoop en, de volgend. L..,.eDd. Kave, Lo_

Nuuwpoort eDKroonstad. :De beleefde StatiODlOhel tiij

de 1Unt&te

TE' Knop

^<

Goederen, Gran'D, enz,

^0'" ^c

3 A il'

beloofcl een l'olcloencl

getal Truck.

gereecl te hebben. " .

. .•. ~. LEVENDE ~VE, ALS: Op Woensd.ag, 1 pr a.s., ~li~=t;~rt~..2~~"'~

.. ~... 6()O

Merino

Slagt

eD Auteel

7 Godrtueer!lo ¥aiItHla ; Verkoop ...

bij le __

OOI Koopj ..

te

...ua... .... ..

D R f Il;' Goedgeteelde Tijger- Schapen; 21ij-

en Trekp&&rdlD,

TE VERKOOPEN UIT~l

^.17

aJE8~R

^.I

&.1 .

·ge?lekte LJUI_HE BOER- 200 Slligt· eDAanteel Bokkea; 2

paren .Karpiar ....

r . :'.. ,

SL

Îll." Î'll Îll, âlii

Alen.,

and d SO Aanteel BeeateD ; . 3 Merrill IJl' '., "

VEE .

^001-1.-

IS. Kaart lS82. .'

^{v ,} ^~'.

HOXIJE}{, vier

maan

en ou, 2 AfrikaaDder

Bullen; 50 Varkeu. .• --et ,

ingevo<td ras,

i: . -

²⁰

Trek ....

D.

vu

3

tot

8

jaar; . .

600

Zuiver

geteelde lIerIDo; 80 IItliDo BammeD.

alleD

nD Kn.... rillg No. 190..

Jen: ),

28 ;KERK8TR .. U.T. BO£RDIIRIJQIlRJlRDSCHiP iL!: .

Ooljell;

p.chItten oodmlom; , . Xaapsche ~rings Spoo~Wegen.:

• . •• . I '.. '. fi() BpeciUJ op.regtgeteeldl Me- 32 1''-OIIID, ml6lt a11~DYl' .

C. KUN ZL E R, 2~JnpW'tv_J_Xar.

3 ~V ... _~ rlDoOoUn, . ItD ....

oor

deD~r;

I VER~OOPING vAN

VEEAR.'1',.

S, SPl~::;m!Bo1wudB .!'J,_tL_- ble!aDeom aPloea.2 8~

~_! !-- ... _ 800

^Zuivlr ^getee.lde ^Angora

100

K~ljeDIDKa1"irlD"tOngl

OUD :IJZE-....

lUl ." pao'

--:ea -

^.LOUWtIl,

a Bro

^'l'UiPD 00IIl ... • ""ru OOijlD Kapaters IDJODg8 vDI8D

uz. D

^ul

mUD- '.,.... '. :',. . ','

""'I,

-G-'--e', n: ...·e---e--s·..,,-.k·u!,. " ndl 19. g=

^z=~i2

~a~:'~ 1~rtt~ ~tZtil~r;.cl:,

^Bokk.I~, ^all. ^'D.

uit.,dOCht

^j. ^. ~DdetcoDdiUe ;Oja&rel, .

4 Halfi.gger VaieD;i <ha __ ^III6'. .' ~

Zware

BlagtC¥ll8D;

2

JODge

BIDpteD, •

ou c

'lO paardeD

d'.

iDlbaiteDde. mak eeD mak eD

volmaakt

^TBNDERS ^sallen ^wordeD ^j)DtnDgeD ^{dOO1' d.}

AlJI&'4-~.; ••:.• W~==t

GB'

~Dar •

el

e

a"'DI

yoor --..all

paar'

I;Derkt ^lfTeuder.for Old~nd Sorap .Iroo."

to,

^Ki~~

DR..

1iIESM. AN'~

^S:,

IUON8,

^.5.

'1lI~"•

^{g eer} ^UI. ^lINMI ^'.

d '

^W7^OOP ^...ⁿ

q lil T..I.. •

rri

V

20

PrachtiO'e KUUA''- mellt 6 AP ILUDstaande, Toor eD!A "aD oogeveer ._ <"IIiItcIll)

. i. .

100 ....

udden 'lll"'OOl'B.

160

"uddlD Haver. eD .... • es ID eu· ... ...., . -BTrnFK'DV,lJZBB.

-le"e~a

iD TrLcka bil· d.

K~a-ii'a.oba DoII:u..

VROEG:tR TE MA~MESBURY, .&II. A .&II. lIDI, 10DI'

H.nglten eDI.

,eleerd ; _ ^UA.IlIJ.' ^•^a- eicl ^-r-

I

^{S Praktijk} ⁱⁿ ^{de l{~p} ^~oDnen. ^50. ^Do· ^RageD ^.

1 E.. l

^Sempt ^eeD

pracht- 1

Paar~eD,4jaaroud, . De,diloriptie8Dhoeveelh ,; iaDagllDoesal."olr':-j .

FJlf'ci!1fiteit,. Ziokten :VIID Kinderen, HUISRAAD' ~~S :-1 HarmODillDl, 1 sofa, 1 RODcIé TaW,.l

~""1IaU,

8 stuk 'faD ~olmaaktheid;.

mak

ID volkomlD gldnl'

Oude' W.·age~··'randefóJOO .Ton ,;

Uren van^cConllnlt11tie vaOl 8 tot 10

"'ID:?

Aau.~Tafe1a,:4DosiJD StoeJu. tiaD_ TaIaJa,I) Wuohtafelf, 8Wb ... _

800 8

1 ... ID 10D,·I Bamell, ge- Beerd.

O.ude VU'

^H'I"I\ ^,.1

nen, 1 'T"'ft .,

en 2 tot ~ n.m. te &ókamlltraat, bil BeddeD, 3 Katela

m.

^{Beeld_. 1} ^KleeclereD

x-.

^{Kl ...}

'e1, a

^Kine.^DJ^lspa... ^.. ...:. ...

rd . . ~ or .,

^VA6

Orsn jfl\t~8t Tuine(!: ' 1 Huiaklok. ' , .," IOn_ , ,

Staal. 4 TOD:; ~ .

K88p'8(~d, 4- AprillE9~. KEUKENGEREEDBOHAp:-2 Baklriat .. , 2 ~ .... maai ... ua_

De

8obapa.

·~.MlDeD,

Ooijen, 8111.,) lijD. alleD alstammelinpn YID

St...

^1.

e, n IJZ":', r,

^A^k

Ton. .

PoU., PaDDeD, ^Emmen, ^filL, ^{til ....~}verder opdeu

dal. ur

'wbopiag

Dl wo'"

^de^BEBOEJm)

DE Vu

^DU ^HUB ^hm~8 ^~011BDl'; ^de

Be8Iten

^U.AA ^~-ZOU

KOMEN AANLOOPEN, ... .. . IijDbribooiD.",,_sd brIbOOm en

A~ ... , .. - Deo ... Teade< .... nodalrelijk ... _ . ,

O·

P de ~la.l1t8 v~.~ de~ Onderge~.

Ruim Credlet eD' ..

^)(~Gend; ^en ^de ^P~ ^{cloor de}

~cle

^H. engeten hB.ATT.LB- A.DIFFOBD,~'

k^;l;;., d • d F b an SN en DIAllONO, liJD een pnchtig

lpt,

Iterk, prae ~. UItgee lP'aD&oorvanden Directear GeD4lraalnn Bpoo':"egeD, ..

£In....,

ln

e JD& n e ru~,

Verver.sc bio "eD zolle. wordeD Vel"t'Chi}ft.

lI'08ide Kar," en

RiJ~8D,

zoowel ala l'~jk JI'OOte JlerJ1& De ^A La-tad ..30 Maart 11$2. , '

eeu Li.blbru;u. llloolfvideo EZEL,.. .... N_ WY altijd beroemd

'oor

lijD. uit .. unlndo ~ D.~ _-=-::_r-.::.:_::_---7,-- _.;..._;...

~;;:~/!:~ft.I!":!!:D X:~.::.! Verkooping te beginnen om 9 uur v.m ~~ _ de kudda ... C. P. N-. '"ID

bl)

daa-euj zal hij w,ordeli.:verkocht,

tot 0 J A VAN ZIJL Af: I b

dekking der kOlteq. ;. • " •

,8 ager. Verder zullen wij aan ieden:

. A. VAN NIEKERK.

VÏJBellfhok, ~oeber., 4 .A*ril1892. .

OlaDwilliam, 12 Maart 1892.

1 BUIIJ'. PlO.seD, ."m,. 80 mud Zt.aclhaver. ' 11

mud Koom, 8,000 Kav"""ID •. een 11". oote hoeveel-

heid Ka£ I

^P@4I'

'luI18~ PlOéatmren ~ompleet voor

10 PaardeD. 80 GaD.en.

^I ^. ^.

VERVlnBSOHINGEN VOLO~ I I

, OREpIET~LIB!lKA AI, I I I

Hebbe. bIlDe laatolea VeJ-,I,ats4·

Buigtafonteiu • OJlgeYeel' een UUI'

t.

paardl'an

Nonal.

PODtStatie,

Oil~ ...~_.._

, N'" ~ e; xamm

^{zuJ1e1I de} Treinen ontmoeten komencle te

BomI',

Pont op ^'fOGW

.' DINGSDAG KIDDAG, eO'WOBN8DAG O~IlTUD. P..- ...~__

:MILL :a:O~B:m, Onthou~. ~f~~; d~~ 13den

BUITENKANT STRAAT, SLUI_o;B"D~

04LEDO~ PL~Ul" ~ l1J1art 1192:

... O P

Maeindag, dill! 4d:n:

.GEBOORT&B.RIGT.

April, ill on.

·Arderne· &

. '. . .'

C··

,

⁰

'. , een lief Uoobteltla ~geboren. D.

da!Jkbare.ciudera ^l ^" ^; 'J'i. J. Il RYN IKB,

.T.C. VAN COPPENllAGKN.

Etell~*8ch, 4April 1892. .

»no

"

D RERI GT.

. . t

O

^VFRlil$DEN ^t'l "Nooitgejllcbt,"

Di.tri~8telleDbo.cb~ : PP den 30liten de."T, mijp tp.t'dt'rA't'lit'fd~'i<obtgenoot 1.

ANDRIES BElJER8, J.)i.soon, iD den ouderoom inD 40jart'D ;8iep betrt'lIrd.

, 1.

E. BEJ~R8,

; geb. 8CKOLTZ,

Noolt8f~h~, 8l1faar$, 18~2.

!

(2)

,.

"

~ ^~

Bo€del Weeskam8r~

.. ^;~

;YEPKOOPING

\

Huurhuizen en

TAN

. ,i

---

lu

deu BoedelTao .. ijlen JOIIJ:PB MCL.&.UGIILlN.

Op ~jngsdag; 12 April,

,oM!

11 UUB V M.

liepopaJarIteH ftII.\,...u ....:::::

II bM~ertw,elllll& btWijlftllltJa

.PO·mmld.

^VOO,

het H.... -..

, W&lUI.." het

"*

bMr du

:It ::=:

dea tijdFfJo, !wa""'_"

"_1 ..1.

tiel d.

~r.D.·

^{JUeDr •}^{.,olbeid •} ^"oor.

Zubt, koel. "'lI&e_~~"oor.

koml A.y.'" Bur.V_rter balbeN. \OIIIk

liet boold niJ VaD -...u ~ __ be-

1I&IIdoea1..,.. ftIIdea lCII>eQL »--. .

.... aUl' <leD onnJoed ftIIaijde!'C'1l111'e

rotk ... ea hoerea dl. orelllGbta b1Ul~

.,oorkom •• tal booteD OIIderdom t.

_w_ ....

doea .eI om hu toUetle"oonia ftII

Aye(s . Haar-Versterker •

._.. . ODPUP~D DOOD • "

Dr. I. C. AYER' Ce.,Lt....', ... ,U.I.A.

'V.1'krIjfbaarbij an.! ~ ..

. l'arftuDeerden.

,

I tl

,

•

_J

) I

• , •

II

•

I I

•

• •

,

~

•

li

..

, II

•

t.

• ,

11 11

,

ti

•

114

...

Q

• •

..

ill

.. ..

'ti

..

JL

• .. • t .._

£ =:

::

=

(3)

.' . le :

·~·II,:JJ. .

hilJ

Getondheidaatea.

Statistiek en PIirden.

.Ihrt.

'.lull.

IIOOU,.

It cIftP ..

looiT.

ONDiBZlIBCHETlLEGRill. -

DIENST.

AnarchiS'ten.

I 0

o '. ...

•

^{0 0}

..

^{, I}

•

^•

• 10

... · ., .:

^~

• • o • , . •

^•

, II

o ..

• It

•

^•

I^.100

o .. o .. •

⁰

•

• 0

•

, t_'lOOit_Ol.^{1 JO 0}

•

₀

o • .. .. ru

¹₄₁₀^I

• • • •

^,

.

, 0 0 .. II'

,

I 0 ,

lO 110 0

1 10 0 ..

•• •

1 0 0 .. III 0

1 0 0 .. 1

• •

o •

• 10 '^• ^{0 0 ..}0 it.. 011

,•

^Ilt

• • •

1: 0¹ ⁰ 0 ..^{0 .. '} 1 U

.

^..

1 '.

•

o •

Î ^{0 0 ..}⁰ ÎI Îl.011

• •

I 10 0 .. 111

·

^'

-

-v,,',

.. _

, it iJl :er ...

ur lil.

IO~

i.b.,

Il liG!

!.IDIO

••a.,

!eriQ(

~, 14

IQeIIIl

r Y.·j

"'i

~ lie;

rt d,

1jda ( . ..III

IDI, Irb,

.'l,

~ &.;, Ill: 'r Id"

"'"

SOMERSET WEST STRAND.

HET STANDARD HOlEL.

~

I"

I..

.,

rd IQ

ot

III III 1.

G I!

'.

Il

-

... ,_L._600.

- ...- 11.frB:-

1".__ ~).,.

... eo

^{1. 0 - 017}

_ G 1 ... 0 I

o 13-0 1

118 0-1 0

o

7 • - 010

o 1 '-0 I

o I 1-0 J

o

^{8 0-0} ^IJ

011 0-011

o 8

o 7

.&.NGOBIR""

I~~ .•"L - ....Oii

I'" ... I~JU)B .. J)'

1·... •

^II... ^_" ^'I

2 dei .. II ... ", ... D ' J ~. do OB.... •••

,..J)'

^'lt

J~ do 'It

2. .. _ "., _..

^aor

1~ do ... __ ..

ldO do .

IhIiIl ^do

_.oo ..

Gevolgen der werkstaking.

De veerenmarkt.

1"

i

lMu1 40 I doi 1. do

I~

'~.8""""""

_limf _.-.uoaa.

4o ...

do VD do

.u

to sa

do

rr

do

_

.

01

_ or

_"aol

- ...

- ... .. --- ,

^.

-

: 'w...2-- ... :

• • •

o LIJST Y AN, VERBA.NDI!.·

010 O-OU 0

-

... OlJ '-011

o •• -

0 •

"' .. 21 ... 1...

-

1 a 0-1

•

1

•

0';"111

1 0 0_1 1

o

Jl

'-01'

too OU 0_011

011 o_ou

-

⁰¹⁸0 0^01f ^0-1at-o^'-0160⁰0

018 .0-1 0

OIO O-O~;

0 0 1-0 0 0 '-0

0

•

^0_0

-.

^'

..

⁰⁰

,

1 6':" •

.-0

-

^_

" ...

^{Yl ...}

... "

- _ .&awl'"

..,' I nO

";".ei ....

.

_

^.

....

(4)

ONDERWIJS.

-

~evel'ancier van z· lt· Hoogheid

. . 'Den lIertol' V_

^Bdlnburg

ONGELUKKEN DllPA.R'IEJlBNT,

Compensatie

gevende

voor AcCidentiiele

IwetlJUl'en

van alle soort-

. L.U.Q8T ,TAIl.UP. Mm WINBT.:

HOOFDlUNTOOR : 22 BT~ GEORGESTBAAT, KAAPSTAD.

- _.

Vraagt Pr~p,ct"" Pamfktu,. ^17'1 Yollldi" i,./to!tli,.g,,..

·WILLIAM BA WBQNJ1~,

!- Geweer- en Rifte Maker,

Burg8t~t,. ~~p.tad. UNION ~I1

I

^NVOERDER^van ÔD^H.Dd~lur ^~!lâlle. âoortea "aD BUlea, 08 .. ^8, Jtrrui~ eli

CO~"'''''II&II

Lood, GeweeJ8top.lleieu perollale clop]8S. ,

Patronen ÏI, alle1ooneD.

UIJOIL

n.'''''''TlI'NIIIU ••~,I"

Jagter'. Benoodigdbed8n van aUe disoriptie &ltijJ voorradig. •

GeWezetJ, Rift.. eDPi.toleD ⁱⁿden korIten tijd gerepareerd.

In 't Groot en in 't Xlein DB.

^ftD

. AGENT VOOR: K..a:eira, GIll

Wel~el Riohards; W. W. GI'88D~r; Thomu Tvuer; Gebr. Elel, BeperktJ lUll' ~.. ;.,te'8t.

Pijoll

wiik.

AlL&QreD08; E. O. Sporting Powder 00. . _ 1, __ &II

~eDige Agent in Z. A· voor Ooit's patent V;uurwapen'.

TART.t.I,OOB i ' •

Fabriek Kaateouppij. - '_ KooB.

KIp&. BUlnrtw_

" . '. ~iJS,

ATBBNIAN, A.II"-:~:JAUlI.I!QIQ"

Een

VoorGtJaobtl'l IIIZlIIaWli ... lOOalt wlDd Iii

"ja

^IDd... ^Soo£ll.

pljG, Dal.li,beld, VolbeId e.D OpsnWo. D& h...

~""~.!'

LoomtriJlbeici.Kod.GrilleD U.... Iftaanroriig-. V.u.

"'Il. _.,

Kol1heldftIlAcilIII.BardJljri'.b.ld. Bilciplli.lj ... VemooritSlup. V~~

DroomIIl. 1Il..u. ZIIlawaohdp MITrlDed. ~. ... "'

Oost.

III'

^tt.

''''''"if

mItIUtt" ..rlicAt"', ,._ DU i.... ~ Ieder lijder word' erutÏJIaltPDOOdi.d omMD doo';' ._ Pint."

ro

^ll-

IIIiiI lUll .. "11__ lV AARD TBZIJN BEN GUINB4 paR DOO ^.al

BEBOHAJ('I PILLBN,pDODl.D al... na. ~1Il Troa ... lpot ...,

weer geb.... .J'IOII .... ld'lnia^p"lIl. ^ZIJ"enriJ~ ^'rW, ^....p obetruoll.

of o~.lCIlbei4 labn"'_. Voor...

Zwakte .... : Slecht. 8pijuerteriJal. eeDLe,,~ cll.1llt oreleJa

".rk'D z.· .11eeD "Doder: een pa" dOliNeo doeu mirakel. .~tde boofdorll.DID Y~D.

hel lig.ba.m, venterk", hel leoD" oyoteem; br8flgeD de 'l.n,,,.rlor'll _ples,e teragenbentrll.n goede .etJalt eDg""ende.goddelijke gnoudbe.d en CJ<: pb1'~' kraeht ••Qb.t ligeh •• m terajj'. Voor bet genesen \'liD koorta: ID beetl kbmatln l'jD lij opeci•• l beroemd. Dese lijn 'eiten, door dai,.nden toegeat.amd Yin all. raDgIQ

Ic..ndIQeen du belt. " .. rbor,on "oor d. Zeua"lijde .. en andC1'eDJa dat Beech&m'1 Pill.D den lrootateD ".rkoop hebben VaD ... pD ... m1cl4el in de w.re14. voIr.rebrnika .. n"ijliDjj' bij elke dOOI, ..

All'8!l bereid door '1'SO.A8 .BEOS ... at.Beleu, LancuJUre, Bnrel&Dd. "erkocllt bij alle DlOIiateD bl ,eie·KolOm.

-VBa:rt'aItTGBA AB VAN:

~... ~·'WINKELIERS

SJ:IJ.All ; :QOs.. Kaapskd,

"_'

AAN WIJNBO

"r